To move or copy notes between stacks, tap the Edit button at the top-right of the notes list. Tap on notes to select the ones you want to relocate, and then tap the Move or Copy button in the toolbar at the bottom.

When the list of available stacks appears, tap on the one you wish to move the notes into.