﻿Tag	pl	pl_female
Tag_Language	Polski	Polski
Tag_NationId	150	150
Tag_Translator	Best Aka Kily, Olaf Kryus	Best Aka Kily, Olaf Kryus
1st Team	1. skład	1. skład
About	O grze	O grze
Accept	Akceptuj	Akceptuj
Achievement	Osiągnięcie	Osiągnięcie
Achievements	Osiągnięcia	Osiągnięcia
Age	Wiek	Wiek
Appearances	Występy	Występy
Assist	Asysta	Asysta
Assist Bonus	Premia za asystę	Premia za asystę
Assists	Asysty	Asysty
Average Rating	Średnia ocena	Średnia ocena
Awards	Nagrody	Nagrody
Away Team	Gość	Gość
navigate_Back	Wstecz	Wstecz
Bank	Bank	Bank
Bet	Zakład	Zakład
Black Jack	Oczko	Oczko
Boots	Korki	Korki
Boss	Menadżer	Menadżer
Boss Report	Raport menadżera	Raport menadżera
Boss Unhappy	Menadżer jest niezadowolony	Menadżer jest niezadowolony
Buy	Kup	Kup
Buy Horse	Kup konia	Kup konia
CACHIEVEMENTMOBILE_1	Podpisz pierwszy kontrakt	Podpisz pierwszy kontrakt
CACHIEVEMENTMOBILE_10	Zdobądź 25 nagród "gracza meczu"	Zdobądź 25 nagród "zawodniczki meczu"
CACHIEVEMENTMOBILE_11	Zdobądź 50 nagród "gracza meczu"	Zdobądź 50 nagród "zawodniczki meczu"
CACHIEVEMENTMOBILE_12	5 ocen meczowych "10" z rzędu	5 ocen meczowych "10" z rzędu
CACHIEVEMENTMOBILE_13	Wygraj mecz ligowy	Wygraj mecz ligowy
CACHIEVEMENTMOBILE_14	Wygraj mecz pucharowy	Wygraj mecz pucharowy
CACHIEVEMENTMOBILE_15	Wygraj turniej pucharowy	Wygraj turniej pucharowy
CACHIEVEMENTMOBILE_16	Wygraj mistrzostwo kraju	Wygraj mistrzostwo kraju
CACHIEVEMENTMOBILE_17	Wygraj mistrzostwo niższej ligi	Wygraj mistrzostwo niższej ligi
CACHIEVEMENTMOBILE_18	Wygraj mecz 5 bramkami	Wygraj mecz 5 bramkami
CACHIEVEMENTMOBILE_19	20 goli w klubie w jednym sezonie	20 goli w klubie w jednym sezonie
CACHIEVEMENTMOBILE_2	Strzel gola	Strzel gola
CACHIEVEMENTMOBILE_20	200 podań w klubie w jednym sezonie	200 podań w klubie w jednym sezonie
CACHIEVEMENTMOBILE_21	20 asyst w klubie w jednym sezonie	20 asyst w klubie w jednym sezonie
CACHIEVEMENTMOBILE_22	20 razy "gracz meczu" w jednym sezonie	Zdobądź 50 nagród "zawodniczki meczu" w ciągu sezonu
CACHIEVEMENTMOBILE_23	Strzel 50 goli w karierze	Strzel 50 goli w karierze
CACHIEVEMENTMOBILE_24	Strzel 100 goli w karierze	Strzel 100 goli w karierze
CACHIEVEMENTMOBILE_25	Kup napój NRG	Kup napój NRG
CACHIEVEMENTMOBILE_26	Kup buty piłkarskie	Kup buty piłkarskie
CACHIEVEMENTMOBILE_27	Kup wszystkie przedmioty luksusowe	Kup wszystkie przedmioty luksusowe
CACHIEVEMENTMOBILE_28	Kup wszystkie pojazdy	Kup wszystkie pojazdy
CACHIEVEMENTMOBILE_29	Kup wszystkie nieruchomości	Kup wszystkie nieruchomości
CACHIEVEMENTMOBILE_3	Strzel hat-tricka	Strzel hat-tricka
CACHIEVEMENTMOBILE_30	Zdobądź 100% oceny stylu życia	Zdobądź 100% oceny stylu życia
CACHIEVEMENTMOBILE_31	Wygraj pieniądze na ruletce	Wygraj pieniądze na ruletce
CACHIEVEMENTMOBILE_32	Wygraj pieniądze na jednorękim bandycie	Wygraj pieniądze na jednorękim bandycie
CACHIEVEMENTMOBILE_33	Wygraj pieniądze grając w oczko	Wygraj pieniądze grając w oczko
CACHIEVEMENTMOBILE_34	Przetransferuj się do nowego klubu	Przetransferuj się do nowego klubu
CACHIEVEMENTMOBILE_35	Podpisz kontrakt ze sponsorem	Podpisz kontrakt ze sponsorem
CACHIEVEMENTMOBILE_36	Wszystkie 10 kontraktów sponsorskich	Wszystkie 10 kontraktów sponsorskich
CACHIEVEMENTMOBILE_37	Maksymalna umiejętność szybkości	Maksymalna umiejętność szybkości
CACHIEVEMENTMOBILE_38	Maksymalna umiejętność siły	Maksymalna umiejętność siły
CACHIEVEMENTMOBILE_39	Maksymalna umiejętność techniki	Maksymalna umiejętność techniki
CACHIEVEMENTMOBILE_4	Wykonaj 5 podań w jednym meczu	Wykonaj 5 podań w jednym meczu
CACHIEVEMENTMOBILE_40	Maksymalna umiejętność wizji	Maksymalna umiejętność wizji
CACHIEVEMENTMOBILE_41	Maks. umiejętność rzutów wolnych	Maks. umiejętność rzutów wolnych
CACHIEVEMENTMOBILE_42	100% we wszystkich umiejętnościach	100% we wszystkich umiejętnościach
CACHIEVEMENTMOBILE_43	Znajdź dziewczynę	Znajdź chłopaka
CACHIEVEMENTMOBILE_44	100% w relacjach z MENADŻEREM	100% w relacjach z MENADŻEREM
CACHIEVEMENTMOBILE_45	100% w relacjach z DRUŻYNĄ	100% w relacjach z DRUŻYNĄ
CACHIEVEMENTMOBILE_46	100% w relacjach z FANAMI	100% w relacjach z FANAMI
CACHIEVEMENTMOBILE_47	100% w relacjach ze SPONSORAMI	100% w relacjach ze SPONSORAMI
CACHIEVEMENTMOBILE_48	100% w relacjach z DZIEWCZYNĄ	Zdobądź 100% w relacjach z CHŁOPAKIEM
CACHIEVEMENTMOBILE_49	Osiągnij 100% szczęścia	Osiągnij 100% szczęścia
CACHIEVEMENTMOBILE_5	Wykonaj 10 podań w jednym meczu	Wykonaj 10 podań w jednym meczu
CACHIEVEMENTMOBILE_50	Graj przez 10 sezonów	Graj przez 10 sezonów
CACHIEVEMENTMOBILE_51	Wystąp w reprezentacji kraju	Wystąp w reprezentacji kraju
CACHIEVEMENTMOBILE_52	Strzel gola w reprezentacji	Strzel gola w reprezentacji
CACHIEVEMENTMOBILE_53	Strzel hat-tricka w reprezentacji	Strzel hat-tricka w reprezentacji
CACHIEVEMENTMOBILE_54	Wygraj międzynarodowy mecz	Wygraj międzynarodowy mecz
CACHIEVEMENTMOBILE_55	Wygraj międzynarodowy turniej	Wygraj międzynarodowy turniej
CACHIEVEMENTMOBILE_56	Strzel 50 goli w reprezentacji	Strzel 50 goli w reprezentacji
CACHIEVEMENTMOBILE_57	Strzel 100 goli w reprezentacji	Strzel 100 goli w reprezentacji
CACHIEVEMENTMOBILE_58	Zagraj w pucharze kontynentalnym	Zagraj w pucharze kontynentalnym
CACHIEVEMENTMOBILE_59	Strzel gola w pucharze kontynentalnym	Strzel gola w pucharze kontynentalnym
CACHIEVEMENTMOBILE_6	Zdobądź asystę	Zdobądź asystę
CACHIEVEMENTMOBILE_60	Hat-trick w pucharze kontynentalnym	Hat-trick w pucharze kontynentalnym
CACHIEVEMENTMOBILE_61	Wygraj mecz w pucharze kontynentalnym	Wygraj mecz w pucharze kontynentalnym
CACHIEVEMENTMOBILE_62	Wygraj puchar kontynentalny	Wygraj puchar kontynentalny
CACHIEVEMENTMOBILE_63	Wygraj zakład w wyścigach	Wygraj zakład w wyścigach
CACHIEVEMENTMOBILE_64	Kup konia wyścigowego	Kup konia wyścigowego
CACHIEVEMENTMOBILE_65	Wygraj wyścig własnym koniem	Wygraj wyścig własnym koniem
CACHIEVEMENTMOBILE_66	Kup buty 'NS-Control'	Kup buty 'NS-Control'
CACHIEVEMENTMOBILE_7	Zdobądź 3 asysty w jednym meczu	Zdobądź 3 asysty w jednym meczu
CACHIEVEMENTMOBILE_8	Zdobądź nagrodę "gracza meczu"	Zdobądź nagrodę "zawodniczki meczu"
CACHIEVEMENTMOBILE_9	Zdobądź 10 nagród "gracza meczu"	Zdobądź 10 nagród "zawodniczki meczu"
CCHANCESTAGE_CHANCEBREAKSDOWN1	Ale z ataku nic nie wychodzi	Ale z ataku nic nie wychodzi
CCHANCESTAGE_CHANCEBREAKSDOWN10	Ale nie utrzymują się przy piłce	Ale nie utrzymują się przy piłce
CCHANCESTAGE_CHANCEBREAKSDOWN2	Ale tracą piłkę	Ale tracą piłkę
CCHANCESTAGE_CHANCEBREAKSDOWN3	Ale tracą posiadanie	Ale tracą posiadanie
CCHANCESTAGE_CHANCEBREAKSDOWN4	Ale nic z tego nie wychodzi	Ale nic z tego nie wychodzi
CCHANCESTAGE_CHANCEBREAKSDOWN5	Ale marnują szansę	Ale marnują szansę
CCHANCESTAGE_CHANCEBREAKSDOWN6	Ale piłka opuszcza plac gry	Ale piłka opuszcza plac gry
CCHANCESTAGE_CHANCEBREAKSDOWN7	Ale piłka ląduje na aucie	Ale piłka ląduje na aucie
CCHANCESTAGE_CHANCEBREAKSDOWN8	Ale rywal świetnie się broni	Ale rywal świetnie się broni
CCHANCESTAGE_CHANCEBREAKSDOWN9	Ale nie przebijają się pod bramkę	Ale nie przebijają się pod bramkę
CCHANCESTAGE_MOVEFORWARD1	Podchodzą pod bramkę rywala	Podchodzą pod bramkę rywala
CCHANCESTAGE_MOVEFORWARD10	Atakują skrzydłem	Atakują skrzydłem
CCHANCESTAGE_MOVEFORWARD2	Wymieniają się serią wspaniałych podań	Wymieniają się serią wspaniałych podań
CCHANCESTAGE_MOVEFORWARD3	Akcja wygląda obiecująco	Akcja wygląda obiecująco
CCHANCESTAGE_MOVEFORWARD4	Obrońcy $teamname zostają w tyle	Obrońcy $teamname zostają w tyle
CCHANCESTAGE_MOVEFORWARD5	$teamname może zaraz stracić gola	$teamname może zaraz stracić gola
CCHANCESTAGE_MOVEFORWARD6	$teamname przegrupowuje obronę...	$teamname przegrupowuje obronę...
CCHANCESTAGE_MOVEFORWARD7	$teamname ma problemy z tyłu	$teamname ma problemy z tyłu
CCHANCESTAGE_MOVEFORWARD8	$teamname daje się nadziać na kontrę	$teamname daje się nadziać na kontrę
CCHANCESTAGE_MOVEFORWARD9	Szybko przenoszą piłkę do przodu	Szybko przenoszą piłkę do przodu
CCHANCESTAGE_SHOOT1	$teamname ma szansę na gola...	$teamname ma szansę na gola...
CCHANCESTAGE_SHOOT10	$teamname ma okazję...	$teamname ma okazję...
CCHANCESTAGE_SHOOT2	$teamname strzela na bramkę rywala...	$teamname strzela na bramkę rywala...
CCHANCESTAGE_SHOOT3	$teamname idzie do przodu z piłką...	$teamname idzie do przodu z piłką...
CCHANCESTAGE_SHOOT4	$teamname ma świetną okazję...	$teamname ma świetną okazję...
CCHANCESTAGE_SHOOT5	$teamname wrzuca piłkę w pole karne...	$teamname wrzuca piłkę w pole karne...
CCHANCESTAGE_SHOOT6	$teamname atakuje...	$teamname atakuje...
CCHANCESTAGE_SHOOT7	$teamname dośrodkowuje...	$teamname dośrodkowuje...
CCHANCESTAGE_SHOOT8	$teamname pokazuje świetny futbol...	$teamname pokazuje świetny futbol...
CCHANCESTAGE_SHOOT9	$teamname atakuje bramkę rywala...	$teamname atakuje bramkę rywala...
CDILEMMA_BOSS1	Robisz wrażenie na MENADŻERZE podczas treningu!	Robisz wrażenie na MENADŻERZE podczas treningu!
CDILEMMA_BOSS2	Masz udane spotkanie z MENADŻEREM!	Masz udane spotkanie z MENADŻEREM!
CDILEMMA_BOSS3	MENADŻER jest pod wrażeniem Twojego zdrowego stylu życia!	MENADŻER jest pod wrażeniem Twojego zdrowego stylu życia!
CDILEMMA_BOSS4	Przekonujesz MENADŻERA, że jesteś dumny z noszenia koszulki!	Przekonujesz MENADŻERA, że jesteś dumny z noszenia koszulki!
CDILEMMA_FANS1	Podpisujesz autografy dla KIBICÓW!	Podpisujesz autografy dla KIBICÓW!
CDILEMMA_FANS2	Spotykasz KIBICÓW podczas przechadzki po mieście!	Spotykasz KIBICÓW podczas przechadzki po mieście!
CDILEMMA_FANS3	Oddajesz jedną z własnych koszulek KIBICOWI!	Oddajesz jedną z własnych koszulek KIBICOWI!
CDILEMMA_FANS4	Robisz sobie zdjęcie z KIBICAMI!	Robisz sobie zdjęcie z KIBICAMI!
CDILEMMA_FRIENDS1	Wychodzisz potańczyć z PRZYJACIÓŁMI!	Wychodzisz potańczyć z PRZYJACIÓŁMI!
CDILEMMA_FRIENDS2	Oglądasz wspaniały film z kinie z PRZYJACIÓŁMI!	Oglądasz wspaniały film z kinie z PRZYJACIÓŁMI!
CDILEMMA_FRIENDS3	Umawiasz się z PRZYJACIÓŁMI na kilka drinków!	Umawiasz się z PRZYJACIÓŁMI na kilka drinków!
CDILEMMA_FRIENDS4	Organizujesz spotkanie z maskotką klubową dla dziecka jednego z Twoich PRZYJACIÓŁ!	Organizujesz spotkanie z maskotką klubową dla dziecka jednego z Twoich PRZYJACIÓŁ!
CDILEMMA_GIRL1	Twojej DZIEWCZYNIE podobają się kwiaty, jakie dla niej kupiłeś!	Twojemu CHŁOPAKOWI podobają się kwiaty, które dla niego kupiłaś!
CDILEMMA_GIRL2	Kupujesz swojej DZIEWCZYNIE miły podarunek!	Kupujesz swojemu CHŁOPAKOWI miły podarunek!
CDILEMMA_GIRL3	Zabierasz swoją DZIEWCZYNĘ na koktail!	Zabierasz swojego chłopaka na koktail!
CDILEMMA_GIRL4	Zabierasz swoją DZIEWCZYNĘ na krótką przerwę!	Zabierasz swojego chłopaka na krótką przerwę!
CDILEMMA_SPONSORS1	Dostajesz od swoich SPONSORÓW aplikację na smartfona!	Dostajesz od swoich SPONSORÓW aplikację na smartfona!
CDILEMMA_SPONSORS2	Jedna z Twoich rekomendacji przynosi fortunę twoim SPONSOROM!	Jedna z Twoich rekomendacji przynosi fortunę twoim SPONSOROM!
CDILEMMA_SPONSORS3	Masz udane spotkanie ze swoimi SPONSORAMI!	Masz udane spotkanie ze swoimi SPONSORAMI!
CDILEMMA_SPONSORS4	Masz udaną sesję fotograficzną ze swoimi SPONSORAMI!	Masz udaną sesję fotograficzną ze swoimi SPONSORAMI!
CDILEMMA_TEAM1	Miło spędzasz czas na kręgielni z KOLEGAMI Z DRUŻYNY!	Miło spędzasz czas na kręgielni z KOLEGAMI Z DRUŻYNY!
CDILEMMA_TEAM2	Świetnie się bawisz grając w golfa z KOLEGAMI Z DRUŻYNY!	Świetnie się bawisz grając w golfa z KOLEGAMI Z DRUŻYNY!
CDILEMMA_TEAM3	Masz udaną sesję treningową z KOLEGAMI Z DRUŻYNY!	Masz udaną sesję treningową z KOLEGAMI Z DRUŻYNY!
CDILEMMA_TEAM4	Nauczyłeś KOLEGĘ Z DRUŻYNY nowej sztuczki!	Nauczyłeś KOLEGĘ Z DRUŻYNY nowej sztuczki!
CHELPMOBILE_ACHIEVEMENTS	Tutaj możesz śledzić swoje osiągnięcia	Tutaj możesz śledzić swoje osiągnięcia
CHELPMOBILE_BOOTS	Twój piłkarz zawsze będzie miał standardową parę butów piłkarskich, ale w sklepie możesz kupić różne buty, które polepszą Twoje UMIEJĘTNOŚCI. Po jakimś czasie zużyją się, więc zwracaj uwagę na wartość "mecze".	Twój piłkarz zawsze będzie miał standardową parę butów piłkarskich, ale w sklepie możesz kupić różne buty, które polepszą Twoje UMIEJĘTNOŚCI. Po jakimś czasie zużyją się, więc zwracaj uwagę na wartość "mecze".
CHELPMOBILE_BOSS	Jeśli chcesz grać w każdym meczu lub dostać lepszy kontrakt - lepiej by Twój MENADŻER był zadowolony.	Jeśli chcesz grać w każdym meczu lub dostać lepszy kontrakt - lepiej by Twój MENADŻER był zadowolony.
CHELPMOBILE_BOSSINT	Ten przycisk pokazuje ekran z relacjami z MENADŻEREM, DRUŻYNĄ i FANAMI reprezentacji. Musisz dobrze grać w klubie, by załapać się na grę w reprezentacji kraju.	Ten przycisk pokazuje ekran z relacjami z MENADŻEREM, DRUŻYNĄ i FANAMI reprezentacji. Musisz dobrze grać w klubie, by załapać się na grę w reprezentacji kraju.
CHELPMOBILE_CASH	To są Twoje STAR BUX. Potrzebujesz ich, by móc kupować napoje NRG, BUTY i TOWARY w sklepie. Może też wydać je w KASYNIE.	To są Twoje STAR BUX. Potrzebujesz ich, by móc kupować napoje NRG, BUTY i TOWARY w sklepie. Może też wydać je w KASYNIE.
CHELPMOBILE_CASINO	Potrzebujesz więcej kasy? Spróbuj szczęścia w KASYNIE!	Potrzebujesz więcej kasy? Spróbuj szczęścia w KASYNIE!
CHELPMOBILE_CASINOBET	Ustal wysokość zakładu i spróbuj szczęścia w którymś z poniższych pokojów.	Ustal wysokość zakładu i spróbuj szczęścia w którymś z poniższych pokojów.
CHELPMOBILE_CASINOBLACKJACK	Spróbuj dobić jak najbliżej 21, nie przekraczając tej wartości. Dealer zawsze zatrzyma się na 16 i wyżej.	Spróbuj dobić jak najbliżej 21, nie przekraczając tej wartości. Dealer zawsze zatrzyma się na 16 i wyżej.
CHELPMOBILE_CASINOSLOTS	Zakręć i spróbuj wylosować 2 takie same obrazki by wygrać, lub 3 by zgarnąć jackpot!	Zakręć i spróbuj wylosować 2 takie same obrazki by wygrać, lub 3 by zgarnąć jackpot!
CHELPMOBILE_ENERGY	Potrzebujesz ENERGII by ulepszać umiejętności i poprawiać relacje, ale upewnij się że wystarczy Ci jej na następny mecz!	Potrzebujesz ENERGII by ulepszać umiejętności i poprawiać relacje, ale upewnij się że wystarczy Ci jej na następny mecz!
CHELPMOBILE_FANS	FANI mogą Cię wygwizdać podczas meczu i sprowokować Cię do straty piłki jeśli nie zadbasz o odpowiednio dobre relacje z nimi. Będziesz też ich potrzebować, jeśli chcesz przyciągnąć SPONSORÓW.	FANI mogą Cię wygwizdać podczas meczu i sprowokować Cię do straty piłki jeśli nie zadbasz o odpowiednio dobre relacje z nimi. Będziesz też ich potrzebować, jeśli chcesz przyciągnąć SPONSORÓW.
CHELPMOBILE_FIXTURES	Przejdź na ten ekran, by sprawdzić kalendarz meczów i wyniki z bieżącego sezonu. Możesz też podświetlić inną drużynę w tabeli, jeśli chcesz zobaczyć ich kalendarz.	Przejdź na ten ekran, by sprawdzić kalendarz meczów i wyniki z bieżącego sezonu. Możesz też podświetlić inną drużynę w tabeli, jeśli chcesz zobaczyć ich kalendarz.
CHELPMOBILE_GIRLFRIEND	Związek z Twoją DZIEWCZYNĄ ma bardzo duży wpływ na ogólne ZADOWOLENIE.	Związek z Twoim CHŁOPAKIEM ma bardzo duży wpływ na ogólne ZADOWOLENIE.
CHELPMOBILE_HAPPINESS	Na Twoje ZADOWOLENIE mają wpływ poniższe relacje.	Na Twoje ZADOWOLENIE mają wpływ poniższe relacje.
CHELPMOBILE_HELP	To jest przycisk POMOCY. Naciśnij go, jeśli chcesz się dowiedzieć więcej o ekranie, na którym aktualnie się znajdujesz.	To jest przycisk POMOCY. Naciśnij go, jeśli chcesz się dowiedzieć więcej o ekranie, na którym aktualnie się znajdujesz.
CHELPMOBILE_LEAGUES	To jest ekran turniejów. Możesz na nim sprawdzić inną ligę, puchar czy rozgrywki międzynarodowe naciskając ten przycisk.	To jest ekran turniejów. Możesz na nim sprawdzić inną ligę, puchar czy rozgrywki międzynarodowe naciskając ten przycisk.
CHELPMOBILE_LIFESTYLE	W sklepie możesz kupić przedmioty, które podniosą Twój STYL ŻYCIA.	W sklepie możesz kupić przedmioty, które podniosą Twój STYL ŻYCIA.
CHELPMOBILE_MATCH	To jest ekran meczu. Zostaną tu opisane wydarzenia meczowe, a co jakiś czas będziesz mógł wpłynąć na przebieg gry. Relacje z DRUŻYNĄ oraz TEMPO GRY wpływają na ilość okazji, które dostaniesz.	To jest ekran meczu. Zostaną tu opisane wydarzenia meczowe, a co jakiś czas będziesz mógł wpłynąć na przebieg gry. Relacje z DRUŻYNĄ oraz TEMPO GRY wpływają na ilość okazji, które dostaniesz.
CHELPMOBILE_MATCHNRG	Jeśli masz kupioną puszkę zielonego NRG, możesz wypić ją w przerwie meczu. Inne kolory nie mogą być używane w przerwie spotkania.	Jeśli masz kupioną puszkę zielonego NRG, możesz wypić ją w przerwie meczu. Inne kolory nie mogą być używane w przerwie spotkania.
CHELPMOBILE_MATCHTIME	Jeśli chcesz przyśpieszyć lub spowolnić wyświetlanie komentarza meczowego, naciśnij ten przycisk.	Jeśli chcesz przyśpieszyć lub spowolnić wyświetlanie komentarza meczowego, naciśnij ten przycisk.
CHELPMOBILE_NAVBAR	To jest panel nawigacyjny. Umożliwia on zmianę ekranów i przejście do następnego meczu za pomocą przycisku Graj.	To jest panel nawigacyjny. Umożliwia on zmianę ekranów i przejście do następnego meczu za pomocą przycisku Graj.
CHELPMOBILE_NRG	By odzyskać energię, możesz kupić napoje NRG. Specjalne puszki NRG polepszają także UMIEJĘTNOŚCI i RELACJI.	By odzyskać energię, możesz kupić napoje NRG. Specjalne puszki NRG polepszają także UMIEJĘTNOŚCI i RELACJI.
CHELPMOBILE_PACE	SZYBKOŚĆ określa jak szybko potrafisz biec. Przydaje się przy przechwytywaniu podań.	SZYBKOŚĆ określa jak szybko potrafisz biec. Przydaje się przy przechwytywaniu podań.
CHELPMOBILE_PAIRS	Wybierz dwie pasujące do siebie karty by poprawić relację!	Wybierz dwie pasujące do siebie karty by poprawić relację!
CHELPMOBILE_POWER	SIŁA określa, jak mocno możesz kopnąć piłkę.	SIŁA określa, jak mocno możesz kopnąć piłkę.
CHELPMOBILE_RENEWCONTRACT	Jeśli MENADŻER jest zadowolony z Ciebie, a Twój STATUS GWIAZDY wzrósł - możesz poprosić o nowy kontrakt.	Jeśli MENADŻER jest zadowolony z Ciebie, a Twój STATUS GWIAZDY wzrósł - możesz poprosić o nowy kontrakt.
CHELPMOBILE_SELECTIONSTATUS1	To pole określa, czy będziesz grać w następnym meczu. Czasem możesz rozpocząć go na ławce, lub w ogóle nie być branym pod uwagę w ustalaniu składu!	To pole określa, czy będziesz grać w następnym meczu. Czasem możesz rozpocząć go na ławce, lub w ogóle nie być brana pod uwagę w ustalaniu składu!
CHELPMOBILE_SELECTIONSTATUS2	Tutaj pokaże się powód, dla którego MENADŻER nie wybrał Cię do pierwszej drużyny. Być może uda Ci się rozwiązać problem przed meczem.	Tutaj pokaże się powód, dla którego MENADŻER nie wybrał Cię do pierwszej drużyny. Być może uda Ci się rozwiązać problem przed meczem.
CHELPMOBILE_SETPIECES	Popraw STAŁE FRAGMENTY, jeśli chcesz wykonywać rzuty wolne i karne podczas meczu.	Popraw STAŁE FRAGMENTY, jeśli chcesz wykonywać rzuty wolne i karne podczas meczu.
CHELPMOBILE_SKILLCHOICE1	Ukończenie zadania treningowego poprawi Twoją umiejętność i odblokuje następny poziom. By osiągnąć 3 gwiazdki, musisz ukończyć zadanie za pierwszym razem.	Ukończenie zadania treningowego poprawi Twoją umiejętność i odblokuje następny poziom. By osiągnąć 3 gwiazdki, musisz ukończyć zadanie za pierwszym razem.
CHELPMOBILE_SKILLCHOICE2	Musisz mieć 3 gwiazdki na każdym poziomie, by osiągnąć maksymalny poziom umiejętności.	Musisz mieć 3 gwiazdki na każdym poziomie, by osiągnąć maksymalny poziom umiejętności.
CHELPMOBILE_SKILLS	Istnieje 5 kluczowych UMIEJĘTNOŚCI, które możesz polepszyć poprzez ukończenie zadań treningowych. Ten wskaźnik pokazuje ogólny poziom umiejętności.	Istnieje 5 kluczowych UMIEJĘTNOŚCI, które możesz polepszyć poprzez ukończenie zadań treningowych. Ten wskaźnik pokazuje ogólny poziom umiejętności.
CHELPMOBILE_SPONSORS	Musisz wypełnić zobowiązania wobec SPONSORÓW, by ich zadowolić - inaczej mogą anulować Twój kontrakt.	Musisz wypełnić zobowiązania wobec SPONSORÓW, by ich zadowolić - inaczej mogą anulować Twój kontrakt.
CHELPMOBILE_SPONSORSLIST	Wraz ze wzrostem STATUSU GWIAZDY przyciągniesz więcej SPONSORÓW, którzy będą chcieli z Twoją pomocą reklamować swoje produkty. Będą płacić Ci za każdy zagrany mecz.	Wraz ze wzrostem STATUSU GWIAZDY przyciągniesz więcej SPONSORÓW, którzy będą chcieli z Twoją pomocą reklamować swoje produkty. Będą płacić Ci za każdy zagrany mecz.
CHELPMOBILE_STARRATING	Twój STATUS gwiazdy wzrasta po każdym dobrym meczu. Musisz go zwiększać, jeśli chcesz mieć lepszy kontrakt lub przejść do lepszego klubu.	Twój STATUS gwiazdy wzrasta po każdym dobrym meczu. Musisz go zwiększać, jeśli chcesz mieć lepszy kontrakt lub przejść do lepszego klubu.
CHELPMOBILE_STATS	To jest ekran STATYSTYK. Śledzi ilość bramek, asyst, oceny meczowe, itd.	To jest ekran STATYSTYK. Śledzi ilość bramek, asyst, oceny meczowe, itd.
CHELPMOBILE_SWIPE	By przejrzeć STATYSTYKI, KONTRAKT i szczegóły umów SPONSORSKICH, przeciągnij ekran.	By przejrzeć STATYSTYKI, KONTRAKT i szczegóły umów SPONSORSKICH, przeciągnij ekran.
CHELPMOBILE_TEAM	Dobre relacje z DRUŻYNĄ dadzą Ci więcej okazji w meczu.	Dobre relacje z DRUŻYNĄ dadzą Ci więcej okazji w meczu.
CHELPMOBILE_TECHNIQUE	Twoja TECHNIKA określa, jak bardzo możesz podkręcać lub podbijać piłkę.	Twoja TECHNIKA określa, jak bardzo możesz podkręcać lub podbijać piłkę.
CHELPMOBILE_VISION	Jeśli Twoja WIZJA jest wystarczająco dobra, będziesz widział więcej kolegów z drużyny, do których możesz podać.	Jeśli Twoja WIZJA jest wystarczająco dobra, będziesz widziała więcej koleżanek z drużyny, do których możesz podać.
CMATCHTEXT_BOOING1	Ale buczący fani dekoncentrują go	Ale buczący fani dekoncentrują ją
CMATCHTEXT_BOOING2	Ale zostaje wygwizdany i traci piłkę	Ale zostaje wygwizdana i traci piłkę
CMATCHTEXT_BOOING3	Ale wyzwiska fanów dekoncentrują go	Ale wyzwiska fanów dekoncentrują ją
CMATCHTEXT_BOOING4	Ale zostaje wygwizdany i potyka się	Ale zostaje wygwizdana i potyka się
CMATCHTEXT_BOOING5	Ale gwiżdżący fani dekoncentrują go	Ale gwiżdżący fani dekoncentrują ją
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYER1	$playername przyjmuje piłkę	$playername przyjmuje piłkę
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYER10	$playername jest w posiadaniu piłki	$playername jest w posiadaniu piłki
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYER2	$playername otrzymuje piłkę	$playername otrzymuje piłkę
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYER3	$playername znalazł trochę miejsca	$playername znalazła trochę miejsca
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYER4	$playername otrzymuje podanie	$playername otrzymuje podanie
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYER5	$playername przyjął podanie	$playername przyjęła podanie
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYER6	$playername przejmuje piłkę	$playername przejmuje piłkę
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYER7	$playername wychodzi na pozycję	$playername wychodzi na pozycję
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYER8	Zagranie tam, gdzie stoi $playername	Zagranie tam, gdzie stoi $playername
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYER9	$playername ma okazję	$playername ma okazję
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYERHEADER1	$playername wyskakuje do główki	$playername wyskakuje do główki
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYERHEADER2	$playername otrzymuje podanie górą	$playername otrzymuje podanie górą
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYERHEADER3	Podanie górą do gracza $playername	Podanie górą do zawodniczki $playername
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYERHEADER4	$playername otrzymuje piłkę górą	$playername otrzymuje piłkę górą
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYERHEADER5	Górna piłka do gracza $playername	Górna piłka do zawodniczki $playername
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYERINTERCEPT1	$playername może przechwycić podanie...	$playername może przechwycić podanie...
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYERINTERCEPT2	$playername ma szansę na przechwyt...	$playername ma szansę na przechwyt...
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYERINTERCEPT3	$playername może przechwycić piłkę...	$playername może przechwycić piłkę...
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYERINTERCEPT4	$playername może przejąć piłkę...	$playername może przejąć piłkę...
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYERINTERCEPT5	$playername ma okazję zdobyć piłkę...	$playername ma okazję zdobyć piłkę...
CMATCHTEXT_CHANCEMISSED	Zmarnowana szansa	Zmarnowana szansa
CMATCHTEXT_CHANCEPLAYERWONBALL1	$playername jest w środku pola	$playername jest w środku pola
CMATCHTEXT_CHANCEPLAYERWONBALL2	Ma szansę podać	Ma szansę podać
CMATCHTEXT_CORNER	Rzut rożny	Rzut rożny
CMATCHTEXT_CORNERGOOD1	$playername świetnie zagrywa piłkę	$playername świetnie zagrywa piłkę
CMATCHTEXT_CORNERGOOD2	$playername dobrze zagrywa z rogu	$playername dobrze zagrywa z rogu
CMATCHTEXT_CORNERGOOD3	$playername ładnie podaje z rożnego	$playername ładnie podaje z rożnego
CMATCHTEXT_FOCUSATTACK1	$playername skupia się na ataku	$playername skupia się na ataku
CMATCHTEXT_FOCUSATTACK2	$playername chce atakować	$playername chce atakować
CMATCHTEXT_FOCUSATTACK3	$playername przesuwa się do ataku	$playername przesuwa się do ataku
CMATCHTEXT_FOCUSATTACK4	$playername więcej atakuje	$playername więcej atakuje
CMATCHTEXT_FOCUSATTACK5	$playername częściej atakuje	$playername częściej atakuje
CMATCHTEXT_FOCUSATTACK6	$playername uczestniczy w akcjach ofensywnych	$playername uczestniczy w akcjach ofensywnych
CMATCHTEXT_FOCUSBALANCED1	$playername prezentuje zrównoważony styl gry	$playername prezentuje zrównoważony styl gry
CMATCHTEXT_FOCUSBALANCED2	$playername angażuje się zarówno w atak, jak i obronę	$playername angażuje się zarówno w atak, jak i obronę
CMATCHTEXT_FOCUSBALANCED3	$playername ma różne zadania na boisku	$playername ma różne zadania na boisku
CMATCHTEXT_FOCUSBALANCED4	$playername czasami gra w ataku	$playername czasami gra w ataku
CMATCHTEXT_FOCUSBALANCED5	$playername czasami pojawia się w ataku	$playername czasami pojawia się w ataku
CMATCHTEXT_FOCUSBALANCED6	$playername preferuje zrównoważony styl gry	$playername preferuje zrównoważony styl gry
CMATCHTEXT_FOCUSDEFENSE1	$playername gra defensywnie	$playername gra defensywnie
CMATCHTEXT_FOCUSDEFENSE2	$playername gra głęboko na swojej połowie	$playername gra głęboko na swojej połowie
CMATCHTEXT_FOCUSDEFENSE3	$playername gra rozważnie w defensywie	$playername gra rozważnie w defensywie
CMATCHTEXT_FOCUSDEFENSE4	$playername nastawia się na defensywę	$playername nastawia się na defensywę
CMATCHTEXT_FOCUSDEFENSE5	$playername gra dużo głębiej na swojej połowie	$playername gra dużo głębiej na swojej połowie
CMATCHTEXT_FOCUSDEFENSE6	$playername gra teraz bardziej rozważnie w obronie	$playername gra teraz bardziej rozważnie w obronie
CMATCHTEXT_FREEKICK	Rzut wolny	Rzut wolny
CMATCHTEXT_FREEKICKGOAL1	Gol! Wspaniały rzut wolny!	Gol! Wspaniały rzut wolny!
CMATCHTEXT_FREEKICKGOAL2	Gol! Piłka ominęła mur!	Gol! Piłka ominęła mur!
CMATCHTEXT_FREEKICKGOAL3	Gol! Prosto w okienko!	Gol! Prosto w okienko!
CMATCHTEXT_FREEKICKGOAL4	Gol! Świetny stały fragment gry	Gol! Świetny stały fragment gry
CMATCHTEXT_FREEKICKGOAL5	Gol! Piłka odbita od muru wpada do siatki	Gol! Piłka odbita od muru wpada do siatki
CMATCHTEXT_FREEKICKMISS1	Nie ma gola! Ponad poprzeczką	Nie ma gola! Ponad poprzeczką
CMATCHTEXT_FREEKICKMISS2	Nie ma bramki! Strzał obok słupka	Nie ma bramki! Strzał obok słupka
CMATCHTEXT_FREEKICKMISS3	Obroniony! Prosto w ramiona bramkarza!	Obroniony! Prosto w ramiona bramkarki!
CMATCHTEXT_FREEKICKMISS4	Obroniony! Piękna parada bramkarza	Obroniony! Piękna parada bramkarki. 
CMATCHTEXT_FREEKICKMISS5	Ale strzela prosto w mur	Ale strzela prosto w mur
CMATCHTEXT_GOAL1	Jest! Fantastyczny gol!	Jest! Fantastyczny gol!
CMATCHTEXT_GOAL10	Gol! Cudowny strzał!	Gol! Cudowny strzał!
CMATCHTEXT_GOAL2	Gol! Bramkarz nie sięgnął piłki!	Gol! Bramkarka nie sięgnęła piłki!
CMATCHTEXT_GOAL3	Bramka! Cudowny strzał głową!	Bramka! Cudowny strzał głową!
CMATCHTEXT_GOAL4	Jest! Precyzyjnie podkręcony strzał i gol!	Jest! Precyzyjnie podkręcony strzał i gol!
CMATCHTEXT_GOAL5	Gol! Bomba nie do powstrzymania!	Gol! Bomba nie do powstrzymania!
CMATCHTEXT_GOAL6	Gol! Piłka wpada do siatki po rykoszecie!	Gol! Piłka wpada do siatki po rykoszecie!
CMATCHTEXT_GOAL7	Bramka! Wspaniała akcja!	Bramka! Wspaniała akcja!
CMATCHTEXT_GOAL8	Bramka! Potężny strzał ląduje w siatce!	Bramka! Potężny strzał ląduje w siatce!
CMATCHTEXT_GOAL9	Gol! Bramkarz stracił głowę!	Gol! Bramkarka straciła głowę!
CMATCHTEXT_HEADERGOOD1	$playername dobrze zagrywa głową	$playername dobrze zagrywa głową
CMATCHTEXT_HEADERGOOD2	$playername dobrze główkuje	$playername dobrze główkuje
CMATCHTEXT_HEADERGOOD3	$playername podaje głową	$playername podaje głową
CMATCHTEXT_HEADERGOOD4	$playername wykonuje zagranie głową	$playername wykonuje zagranie głową
CMATCHTEXT_HEADERGOOD5	$playername główkuje	$playername główkuje
CMATCHTEXT_INTERCEPTBAD1	Ale nie potrafi dojść do piłki	Ale nie potrafi dojść do piłki
CMATCHTEXT_INTERCEPTBAD2	Ale nie udaje mu się powstrzymać ataku	Ale nie udaje się jej powstrzymać ataku
CMATCHTEXT_INTERCEPTBAD3	Ale nie zdążył	Ale nie zdążyła
CMATCHTEXT_INTERCEPTBAD4	Ale podanie go mija	Ale podanie ją mija
CMATCHTEXT_INTERCEPTBAD5	Ale nie udaje mu się przerwać ataku	Ale nie udaje się jej przerwać ataku
CMATCHTEXT_INTERCEPTGOOD1	Przechwytuje podanie	Przechwytuje podanie
CMATCHTEXT_INTERCEPTGOOD2	Przerywa atak rywali	Przerywa atak rywalek
CMATCHTEXT_INTERCEPTGOOD3	Zdobywa piłki	Zdobywa piłkę
CMATCHTEXT_INTERCEPTGOOD4	Przejmuje posiadanie piłki	Przejmuje posiadanie piłki
CMATCHTEXT_INTERCEPTGOOD5	Świetny przechwyt	Świetny przechwyt
CMATCHTEXT_MISS1	Ale strzał mija słupek	Ale strzał mija słupek
CMATCHTEXT_MISS10	Ale sędzia macha chorągiewką - spalony	Ale sędzia macha chorągiewką - spalony
CMATCHTEXT_MISS2	Ale piłka szybuje ponad poprzeczką	Ale piłka szybuje ponad poprzeczką
CMATCHTEXT_MISS3	Ale bramkarz broni strzał	Ale bramkarka broni strzał
CMATCHTEXT_MISS4	Ale strzał blokują rywale	Ale strzał blokują rywalki
CMATCHTEXT_MISS5	Bramkarz przenosi piłkę nad poprzeczką	Bramkarka przenosi piłkę nad poprzeczką
CMATCHTEXT_MISS6	Ale piłka zostaje wybita	Ale piłka zostaje wybita
CMATCHTEXT_MISS7	Ale obrońcy wybijają piłkę głową	Ale obrończynie wybijają piłkę głową
CMATCHTEXT_MISS8	Ale piłka została wybita poza plac gry	Ale piłka została wybita poza plac gry
CMATCHTEXT_MISS9	Ale bramkarz ratuje sytuację	Ale bramkarka ratuje sytuację
CMATCHTEXT_PASSBAD	$playername traci piłkę	$playername traci piłkę
CMATCHTEXT_PASSFANTASTIC	$playername wykonuje cudowne, $dist podanie	$playername wykonuje cudowne, $dist podanie
CMATCHTEXT_PASSGOOD	$playername świetnie zagrywa piłkę	$playername świetnie zagrywa piłkę
CMATCHTEXT_PASSGREAT	$playername wspaniale podaje do kolegi	$playername wspaniale podaje do koleżanki
CMATCHTEXT_PASSSIMPLE	$playername zagrywa prostym podaniem	$playername zagrywa prostym podaniem
CMATCHTEXT_PENALTY	Rzut karny!	Rzut karny!
CMATCHTEXT_PENALTYGOAL1	Gol! Fantastycznie wykonana jedenastka!	Gol! Fantastycznie wykonana jedenastka!
CMATCHTEXT_PENALTYGOAL2	Gol! Karny wykonany z zimną krwią	Gol! Karny wykonany z zimną krwią
CMATCHTEXT_PENALTYGOAL3	Gol! Bramkarz nie miał szans!	Gol! Bramkarka nie miała szans!
CMATCHTEXT_PENALTYGOAL4	Bramka! Prosto w środek!	Bramka! Prosto w środek!
CMATCHTEXT_PENALTYGOAL5	Gol! Żaden bramkarz by tego nie obronił!	Gol! Żaden bramkarz by tego nie obronił!
CMATCHTEXT_PENALTYMISS1	Nie ma gola! Za wysoko!	Nie ma gola! Za wysoko!
CMATCHTEXT_PENALTYMISS2	Nie ma gola! Trafia obok bramki!	Nie ma gola! Trafia obok bramki!
CMATCHTEXT_PENALTYMISS3	Nie ma gola! Bramkarz odgadł zamiary rywala!	Nie ma gola! Bramkarka odgadła zamiary rywalki!
CMATCHTEXT_PENALTYMISS4	Nie ma gola! Bramkarz rewelacyjnie broni!	Nie ma gola! Bramkarka rewelacyjnie broni!
CMATCHTEXT_PENALTYMISS5	Nie ma gola! Bramkarz wybija piłkę!	Nie ma gola! Bramkarka wybija piłkę!
CMATCHTEXT_PENALTYSTEPUP	$clubname wykonuje rzut karny	$clubname wykonuje rzut karny
CMATCHTEXT_PENALTYSTEPUPPLAYER	Podchodzi $playername ($clubname)	Podchodzi $playername ($clubname)
CMATCHTEXT_PENRESULT	$clubname wygrywa w rzutach karnych!	$clubname wygrywa w rzutach karnych!
CMATCHTEXT_SUBOFF	$playername schodzi z boiska	$playername schodzi z boiska
CMATCHTEXT_SUBOFFENERGY	Wygląda na wykończonego	Wygląda na wykończoną
CMATCHTEXT_SUBOFFRATING	Nie grał zbyt dobrze	Nie grała zbyt dobrze
CMATCHTEXT_SUBON	$playername wchodzi na plac gry	$playername wchodzi na plac gry
CMATCHTEXT_WORKRATEHARD1	$playername ciężko pracuje na boisku	$playername ciężko pracuje na boisku
CMATCHTEXT_WORKRATEHARD2	$playername asekuruje spory fragment boiska	$playername asekuruje spory fragment boiska
CMATCHTEXT_WORKRATEHARD3	$playername pracuje w pocie czoła na boisku	$playername pracuje w pocie czoła na boisku
CMATCHTEXT_WORKRATEHARD4	$playername chce zrobić dobre wrażenie	$playername chce zrobić dobre wrażenie
CMATCHTEXT_WORKRATEHARD5	$playername wkłada dużo wysiłku w obronę	$playername wkłada dużo wysiłku w obronę
CMATCHTEXT_WORKRATEHARD6	$playername dominuje na boisku	$playername dominuje na boisku
CMATCHTEXT_WORKRATELIGHT1	$playername przechadza się po boisku	$playername przechadza się po boisku
CMATCHTEXT_WORKRATELIGHT2	$playername niewiele robi na boisku	$playername niewiele robi na boisku
CMATCHTEXT_WORKRATELIGHT3	$playername niezbyt angażuje się w grę	$playername niezbyt angażuje się w grę
CMATCHTEXT_WORKRATELIGHT4	$playername łapie oddech	$playername łapie oddech
CMATCHTEXT_WORKRATELIGHT5	$playername nie przepracowuje się na boisku	$playername nie przepracowuje się na boisku
CMATCHTEXT_WORKRATELIGHT6	$playername najwyraźniej odpoczywa na boisku	$playername najwyraźniej odpoczywa na boisku
CMESSAGE_ARCADENEWRECORD	Nowy rekord!	Nowy rekord!
CMESSAGE_BOOTSCONTROLTUT	Aby 'uderzyć' piłkę, dotknij i przytrzymaj ekran.	Aby 'uderzyć' piłkę, dotknij i przytrzymaj ekran.
CMESSAGE_BOOTSHAVEMATCHES	Buty, które masz, nadają się jeszcze na $num meczów. Czy na pewno chcesz kupić nowe?	Buty, które masz, nadają się jeszcze na $num meczów. Czy na pewno chcesz kupić nowe?
CMESSAGE_BOOTSSWRVTUT	Dodaj opóźnioną rotację piłki, szybko przesuwając palcem po ekranie po kopnięciu piłki.	Dodaj opóźnioną rotację piłki, szybko przesuwając palcem po ekranie po kopnięciu piłki.
CMESSAGE_BOSSREQUEST1	Twój MENADŻER chce, abyś pomógł w trenowaniu kilku młodych piłkarzy. Polepszy to Twoje relacje, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.	Twój MENADŻER chce, abyś pomogła w trenowaniu kilku młodych piłkarek. Polepszy to Twoje relacje, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.
CMESSAGE_BOSSREQUEST2	Twój MENADŻER chce, abyś odwiedził chore dzieci w lokalnym szpitalu. Polepszy to Twoje relacje, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.	Twój MENADŻER chce, abyś odwiedziła chore dzieci w lokalnym szpitalu. Polepszy to Twoje relacje, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.
CMESSAGE_BOSSREQUEST3	Twój MENADŻER chce, abyś wygłosił poobiednie przemówienie. Polepszy to Twoje relacje, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.	Twój MENADŻER chce, abyś wygłosiła poobiednie przemówienie. Polepszy to Twoje relacje, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.
CMESSAGE_BOSSREQUEST4	Twój MENADŻER chce, abyś wziął udział w imprezie sportowej w poszukiwaniu młodych talentów w lokalnych szkołach. Polepszy to Twoje relacje, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.	Twój MENADŻER chce, abyś wzięła udział w imprezie sportowej w poszukiwaniu młodych talentów w lokalnych szkołach. Polepszy to Twoje relacje, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.
CMESSAGE_BOSSREQUEST5	Twój MENADŻER poprosił Cię, abyś spotkał się z fizjologiem w celu sprawdzenia Twojej diety. Polepszy to Twoje relacje, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.	Twój MENADŻER poprosił Cię, abyś spotkała się z fizjologiem w celu sprawdzenia Twojej diety. Polepszy to Twoje relacje, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.
CMESSAGE_BRIBE	Podejrzanie wyglądający koleś oferuje Ci łapówkę. Mówi, że da ci $amount jeśli w następnym meczu zagrasz słabo i przegrasz. Zgadzasz się na ten układ?	Podejrzanie wyglądający koleś oferuje Ci łapówkę. Mówi, że da ci $amount jeśli w następnym meczu zagrasz słabo i przegrasz. Zgadzasz się na ten układ?
CMESSAGE_BRIBECAUGHT	SKANDAL! $playername przyjął łapówkę za słaby występ przeciwko następnemu rywalowi ($opposingclubname). Skąd wiemy? To była nasza dziennikarska prowokacja!	SKANDAL! $playername przyjęła łapówkę za słaby występ przeciwko następnemu rywalowi ($opposingclubname). Skąd wiemy? To była nasza dziennikarska prowokacja!
CMESSAGE_BRIBECOMPLETE	Podejrzany typ daje Ci $amount. Liczy na dalsze interesy z Tobą w przyszłości.	Podejrzany typ daje Ci $amount. Liczy na dalsze interesy z Tobą w przyszłości.
CMESSAGE_BRIBEFAILED	Podejrzany typ jest rozczarowany tym, że nie przegrałeś meczu. Nie dostajesz kasy.	Podejrzany typ jest rozczarowany tym, że nie przegrałaś meczu. Nie dostajesz kasy.
CMESSAGE_BUYPITCHPACK	Czy wiesz że można grać na różnych boiskach w deszczu i w śniegu poprzez kupienie pakietu Pitch & Weather ze sklepu? Czy chcesz teraz to kupić?	Czy wiesz że można grać na różnych boiskach w deszczu i w śniegu poprzez kupienie pakietu Pitch & Weather ze sklepu? Czy chcesz teraz to kupić?
CMESSAGE_CAREERMODEPURCHASE	Musisz odblokować Tryb Kariery poprzez Sklep, jeśli chcesz dalej grać.	Musisz odblokować Tryb Kariery poprzez Sklep, jeśli chcesz dalej grać.
CMESSAGE_CAREERMODETRIAL	W Trybie Kariery możesz zagrać $num meczów za darmo. Później musisz odblokować pełną wersję w Sklepie.	W Trybie Kariery możesz zagrać $num meczów za darmo. Później musisz odblokować pełną wersję w Sklepie.
CMESSAGE_CHANGEGENDER	Czy chcesz zmienić swoją płeć na żeńską?	Czy chcesz zmienić swoją płeć na męską?
CMESSAGE_CHECKDONETUTORIAL	Czy chcesz zobaczyć samouczek o kopaniu piłki?	Czy chcesz zobaczyć samouczek o kopaniu piłki?
CMESSAGE_CHOOSEDESIREDTRANSFER	Wybierz preferowany kierunek transferu	Wybierz preferowany kierunek transferu
CMESSAGE_CLUBSINTERESTED	Zainteresowane kluby	Zainteresowane kluby
CMESSAGE_CLUBSNOTINTERESTED	Żaden klub w tej lidze nie jest Tobą zainteresowany	Żaden klub w tej lidze nie jest Tobą zainteresowany
CMESSAGE_CONTRACTINCREASEMOBILE	$clubname chce podwyższyć ofertę do $wage za mecz i $bonus za gola.	$clubname chce podwyższyć ofertę do $wage za mecz i $bonus za gola.
CMESSAGE_CONTRACTOFFERMOBILE	$clubname oferuje Ci $wage za mecz i $bonus za gola	$clubname oferuje Ci $wage za mecz i $bonus za gola
CMESSAGE_CREDITS	New Star Soccer to gra autorstwa Simona Reada. Grafika: Chico i Simon. Szczególne podziękowania dla: Mark Sibly (Monkey), John Holden (pomoc i dane), Nick Greig, Anti Shinkie, Vasilis, Diavol, Stephen Tyas, tinoco, Kurt Brunenberg, Szenti, Toni Sagues Bosch, Marko Hladnik, Milan Sulek, Damianii (wszystkie dane ligowe), Ziggy (JungleIDE i Font Machine), Steve & Shane (Diddy), James Boyd (Autofit), Alex (GameCenter), Roman Budzowski (iap), Brad (Kong), GfK, Paulo Tavares (testowanie), Damian Sinclair (pomoc w kodowaniu). Burak Akbugday, C. Mertcan Dogusgen & Ege Sagın (jęz. turecki), Łukasz Markiewicz (jęz. polski).	New Star Soccer to gra autorstwa Simona Reada. Grafika: Chico i Simon. Szczególne podziękowania dla: Mark Sibly (Monkey), John Holden (pomoc i dane), Nick Greig, Anti Shinkie, Vasilis, Diavol, Stephen Tyas, tinoco, Kurt Brunenberg, Szenti, Toni Sagues Bosch, Marko Hladnik, Milan Sulek, Damianii (wszystkie dane ligowe), Ziggy (JungleIDE i Font Machine), Steve & Shane (Diddy), James Boyd (Autofit), Alex (GameCenter), Roman Budzowski (iap), Brad (Kong), GfK, Paulo Tavares (testowanie), Damian Sinclair (pomoc w kodowaniu). Burak Akbugday, C. Mertcan Dogusgen & Ege Sagın (jęz. turecki), Łukasz Markiewicz (jęz. polski).
CMESSAGE_DEBUTTIRED	Menadżer zauważył, że jesteś bardzo zmęczony przed debiutem. Daje Ci napój NRG, ale prosi Cię, byś następnym razem zachował więcej energii przed meczami.	Menadżer zauważył, że jesteś bardzo zmęczona przed debiutem. Daje Ci napój NRG, ale prosi Cię, byś następnym razem zachowała więcej energii przed meczami.
CMESSAGE_DELETESLOT	Czy na pewno chcesz usunąć plik zapisu? Stracisz wszystkie zakupione star buxy związane z tym profilem kariery.	Czy na pewno chcesz usunąć plik zapisu? Stracisz wszystkie zakupione star buxy związane z tym profilem kariery.
CMESSAGE_DRINKNRGCHECK	Nadal masz dużo ENERGII. Czy na pewno chcesz wypić napój NRG?	Nadal masz dużo ENERGII. Czy na pewno chcesz wypić napój NRG?
CMESSAGE_ENERGYBOOSTGIRL1	Twoja DZIEWCZYNA rezerwuje dla Was cały dzień w spa! ENERGIA +$energy%!	Twój CHŁOPAK rezerwuje dla Was cały dzień w spa! ENERGIA +$energy%!
CMESSAGE_ENERGYBOOSTGIRL2	Twoja DZIEWCZYNA robi Ci masaż! ENERGIA +$energy%!	Twój CHŁOPAK robi Ci masaż! ENERGIA +$energy%!
CMESSAGE_ENERGYBOOSTGIRL3	Twoja DZIEWCZYNA przyrządza Ci zdrowy posiłek! ENERGIA +$energy%!	Twój CHŁOPAK przyrządza Ci zdrowy posiłek! ENERGIA +$energy%!
CMESSAGE_ENERGYBOOSTGIRL4	Twoja DZIEWCZYNA zabiera Cię na zajęcia jogi! ENERGIA +$energy%!	Twój CHŁOPAK zabiera Cię na zajęcia jogi! ENERGIA +$energy%!
CMESSAGE_ENERGYBOOSTPHYSIO1	Klubowy FIZJOTERAPEUTA pokazuje Ci świetny sposób na regenerację po treningu! ENERGIA +$energy%!	Klubowy FIZJOTERAPEUTA pokazuje Ci świetny sposób na regenerację po treningu! ENERGIA +$energy%!
CMESSAGE_ENERGYBOOSTPHYSIO2	Klubowy FIZJOTERAPEUTA nauczył Cię kilku ćwiczeń na oddychanie! ENERGIA +$energy%!	Klubowy FIZJOTERAPEUTA nauczył Cię kilku ćwiczeń na oddychanie! ENERGIA +$energy%!
CMESSAGE_ENERGYBOOSTPHYSIO3	Klubowy FIZJOTERAPEUTA nauczył Cię kilku technik rozciągania! ENERGIA +$energy%!	Klubowy FIZJOTERAPEUTA nauczył Cię kilku technik rozciągania! ENERGIA +$energy%!
CMESSAGE_ENERGYBOOSTPHYSIO4	Klubowy FIZJOTERAPEUTA organizuje Ci sesję z psychologiem sportowym! ENERGIA +$energy%!	Klubowy FIZJOTERAPEUTA organizuje Ci sesję z psychologiem sportowym! ENERGIA +$energy%!
CMESSAGE_ENERGYBOOSTTEAM1	Jeden z KOLEGÓW Z DRUŻYNY pożyczył Ci CD z hipnozą, aby pomóc Ci w zasypianiu! ENERGIA +$energy%!	Jeden z KOLEGÓW Z DRUŻYNY pożyczył Ci CD z hipnozą, aby pomóc Ci w zasypianiu! ENERGIA +$energy%!
CMESSAGE_ENERGYBOOSTTEAM2	KOLEGA Z DRUŻYNY daje Ci wspaniały przepis na zdrowy napój owocowy! ENERGIA +$energy%!	KOLEGA Z DRUŻYNY daje Ci wspaniały przepis na zdrowy napój owocowy! ENERGIA +$energy%!
CMESSAGE_ENERGYBOOSTTEAM3	KOLEGA Z DRUŻYNY zaprasza Cię do siebie, abyś skorzystał z jego domowej sauny! ENERGIA +$energy%!	KOLEGA Z DRUŻYNY zaprasza Cię do siebie, abyś skorzystała z jego domowej sauny! ENERGIA +$energy%!
CMESSAGE_ENERGYBOOSTTEAM4	KOLEGA Z DRUŻYNY zaprasza Cię do siebie, abyś skorzystał z gorącej kąpieli! ENERGIA +$energy%!	KOLEŻANKA Z DRUŻYNY zaprasza Cię do siebie, abyś skorzystała z gorącej kąpieli! ENERGIA +$energy%!
CMESSAGE_ENERGYFULL	Energia na maksa!	Energia na maksa!
CMESSAGE_FANSREQUEST1	Zostałeś zaproszony na wieczorny obiad z niepełnosprawnymi KIBICAMI klubu. Polepszy to Twoje relacje, ale będzie Cię kosztować $percent% ENERGII.	Zostałeś zaproszona na wieczorny obiad z niepełnosprawnymi KIBICAMI klubu. Polepszy to Twoje relacje, ale będzie Cię kosztować $percent% ENERGII.
CMESSAGE_FANSREQUEST2	Widzisz popsuty samochód na poboczu i zauważasz po flagach i nalepkach, że należy do KIBICA. Jeśli zatrzymasz się, aby mu pomóc, Twoje relacje polepszą się, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.	Widzisz popsuty samochód na poboczu i zauważasz po flagach i nalepkach, że należy do KIBICA. Jeśli zatrzymasz się, aby mu pomóc, Twoje relacje polepszą się, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.
CMESSAGE_FANSREQUEST3	Zauważasz dziewczynę noszącą replikę koszulki z Twoim nazwiskiem, zmagającą się ze swoim rowerem, który złapał kapcia. Jeśli zatrzymasz się, aby jej pomóc, Twoje relacje z KIBICAMI polepszą się, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.	Zauważasz dziewczynę noszącą replikę koszulki z Twoim nazwiskiem, zmagającą się ze swoim rowerem, który złapał kapcia. Jeśli zatrzymasz się, aby jej pomóc, Twoje relacje z KIBICAMI polepszą się, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.
CMESSAGE_FANSREQUEST4	Kobieta zatrzymuje Cię przy rzece i prosi o pomoc w poszukiwaniu jej psa. Twierdzi, że jest Twoją wielką fanką. Jeśli zatrzymasz się, aby jej pomóc, Twoje relacje z KIBICAMI polepszą się, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.	Kobieta zatrzymuje Cię przy rzece i prosi o pomoc w poszukiwaniu jej psa. Twierdzi, że jest Twoją wielką fanką. Jeśli zatrzymasz się, aby jej pomóc, Twoje relacje z KIBICAMI polepszą się, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.
CMESSAGE_FANSREQUEST5	Poproszono Cię o uczestnictwo w spotkaniu z klubowymi kibicami. Polepszy to Twoje relacje z KIBICAMI, ale będzie Cię kosztować $percent% ENERGII.	Poproszono Cię o uczestnictwo w spotkaniu z klubowymi kibicami. Polepszy to Twoje relacje z KIBICAMI, ale będzie Cię kosztować $percent% ENERGII.
CMESSAGE_GIRLFRIENDDUMPSYOU	Twoja dziewczyna jest nieszczęśliwa po tym, jak Cię rzuciła!	Twój CHŁOPAK jest nieszczęśliwy po tym, jak Cię rzucił!
CMESSAGE_GIRLFRIENDEND	Czy chcesz zakończyć związek ze swoją DZIEWCZYNĄ?	Czy chcesz zakończyć związek ze swoim CHŁOPAKIEM?
CMESSAGE_GIRLFRIENDMEETMOBILE	Wspaniale! Spotykasz atrakcyjną dziewczynę i wpadasz jej w oko! Czy chcesz zacząć się z nią umawiać?	Wspaniale! Spotykasz atrakcyjnego chłopaka i wpadasz mu w oko! Czy chcesz zacząć się z nim umawiać?
CMESSAGE_GIRLFRIENDNOTIMPRESSED	Spotykasz atrakcyjną kobietę, ale Twój STYL ŻYCIA nie wywiera na niej wrażenia! Postaraj się zakupić trochę fajnych rzeczy ze sklepu.	Spotykasz atrakcyjnego mężczyznę, ale Twój STYL ŻYCIA nie wywiera na nim wrażenia! Postaraj się zakupić trochę fajnych rzeczy ze sklepu.
CMESSAGE_GIRLFRIENDRAMPAGEBOSS	$playername ma kłopty - jego partnerka udzieliła wywiadu w radio twierdząc, że menadżer klubu $clubname nie dba o swoich piłkarzy!	$playername ma kłopoty - jej partner udzielił wywiadu w radio twierdząc, że menadżer klubu $clubname nie dba o swoje zawodniczki!
CMESSAGE_GIRLFRIENDRAMPAGEFANS	$playername będzie się musiał tłumaczyć - jego partnerka wypaliła w telewizji, że wszyscy fani klubu $clubname to idioci!	$playername będzie się musiała tłumaczyć - jej partner wypalił w telewizji, że wszyscy fani klubu $clubname to idioci!
CMESSAGE_GIRLFRIENDRAMPAGETEAM	Dziewczyna naszego plotkarskiego ulubieńca ($playername) udzieliła wywiadu dla brukowca, w którym stwierdziła, że piłkarze klubu $clubname mają na niego zły wpływ.	Chłopak zawodniczki $playername udzielił wywiadu dla magazynu plotkarskiego, w którym stwierdził, że piłkarki klubu $clubname mają na nią zły wpływ.
CMESSAGE_GIRLREQUEST1	Twoja DZIEWCZYNA poprosiła Cię o pomoc w przeprowadzce jej rodziców. Polepszy to wasze relacje, ale będzie Cię kosztować $percent% ENERGII.	Twój CHŁOPAK poprosił Cię o pomoc w przeprowadzce jego rodziców. Polepszy to wasze relacje, ale będzie Cię kosztować $percent% ENERGII.
CMESSAGE_GIRLREQUEST2	Twoja DZIEWCZYNA poprosiła Cię, abyś zmienił wystrój swojej sypialni. Polepszy to wasze relacje, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.	Twój CHŁOPAK poprosił Cię, abyś zmieniła wystrój swojej sypialni. Polepszy to wasze relacje, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.
CMESSAGE_GIRLREQUEST3	Twoja DZIEWCZYNA chce przedstawić Cię kilku jej znajomym. Polepszy to wasze relacje, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.	Twój CHŁOPAK chce przedstawić Cię kilku swoim znajomym. Polepszy to wasze relacje, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.
CMESSAGE_GIRLREQUEST4	Twoja DZIEWCZYNA chce iść z Tobą popływać. Polepszy to wasze relacje, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.	Twój CHŁOPAK chce iść z Tobą popływać. Polepszy to wasze relacje, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.
CMESSAGE_GIRLREQUEST5	Twoja Dziewczyna chce wybrać się z Tobą na przejażdżkę rowerową. Polepszy to wasze relacje, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.	Twój CHŁOPAK chce wybrać się z Tobą na przejażdżkę rowerową. Polepszy to wasze relacje, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.
CMESSAGE_HORSETIRED	Twój koń jest zbyt zmęczony, aby się ścigać.	Twój koń jest zbyt zmęczony, aby się ścigać.
CMESSAGE_INTERNATIONALSTARTYEAR	W tej wersji dodano międzynarodowe turnieje dla reprezentacji i klubów! Ponieważ zaktualizowałeś grę w czasie trwania kariery, mecze reprezentacji rozpoczną się dopiero w roku $year. Kontynentalne puchary rozpoczną się od następnego roku.	W tej wersji dodano międzynarodowe turnieje dla reprezentacji i klubów! Ponieważ zaktualizowałaś grę w czasie trwania kariery, mecze reprezentacji rozpoczną się dopiero w roku $year. Kontynentalne puchary rozpoczną się od następnego roku.
CMESSAGE_KONGWELCOME	Witaj, $name!	Witaj, $name!
CMESSAGE_LONGTIMEGIRLFRIEND	Twoja DZIEWCZYNA jest bardzo niezadowolona, ponieważ nie spotykasz się z nią od tygodni.	Twój CHŁOPAK jest bardzo niezadowolony, ponieważ nie spotykasz się z nim od tygodni.
CMESSAGE_NEEDCAREERMODE	Aby odblokować te elementy, musisz wykupić tryb kariery.	Aby odblokować te elementy, musisz wykupić tryb kariery.
CMESSAGE_NEGOTIATEWITH	Negocjuj kontrakt z klubem $clubname	Negocjuj kontrakt z klubem $clubname
CMESSAGE_NEGOTIATIONFAILED	$clubname nie chce dalej negocjować	$clubname nie chce dalej negocjować
CMESSAGE_NEGOTIATIONSCANCELLED	$clubname wycofał swoją ofertę kontraktu.	$clubname wycofał swoją ofertę kontraktu.
CMESSAGE_NEWFURTHESTGOAL	Nowy najdłuższy gol!|($dist)	Nowy najdłuższy gol!|($dist)
CMESSAGE_NEWFURTHESTPASS	Nowe najdłuższe podanie!|($dist)	Nowe najdłuższe podanie!|($dist)
CMESSAGE_NEWSEASONWITHSAMECLUB	Czy chcesz zacząć nowy sezon w klubie $clubname?	Czy chcesz zacząć nowy sezon w klubie $clubname?
CMESSAGE_NOBONUSLUCRATIVE	MENADŻER nie chce negocjować nowego kontraktu. Twierdzi, że i tak masz już lukratywny kontrakt jak na Twój STATUS GWIAZDY.	MENADŻER nie chce negocjować nowego kontraktu. Twierdzi, że i tak masz już lukratywny kontrakt jak na Twój STATUS GWIAZDY.
CMESSAGE_NOBONUSRELATIONSHIPBOSS	MENADŻER nie chce negocjować nowego kontraktu. Twoje relacje z nim są zbyt chłodne.	MENADŻER nie chce negocjować nowego kontraktu. Twoje relacje z nim są zbyt chłodne.
CMESSAGE_NOBONUSRELATIONSHIPFANS	MENADŻER nie chce negocjować nowego kontraktu. Twoje relacje z FANAMI są zbyt chłodne.	MENADŻER nie chce negocjować nowego kontraktu. Twoje relacje z FANAMI są zbyt chłodne.
CMESSAGE_NOBONUSRELATIONSHIPTEAM	MENADŻER nie chce negocjować nowego kontraktu. Twoje relacje z DRUŻYNĄ są zbyt chłodne.	MENADŻER nie chce negocjować nowego kontraktu. Twoje relacje z DRUŻYNĄ są zbyt chłodne.
CMESSAGE_NOBONUSSTARRATING	MENADŻER nie chce negocjować nowego kontraktu. Musisz podnieść swój STATUS GWIAZDY.	MENADŻER nie chce negocjować nowego kontraktu. Musisz podnieść swój STATUS GWIAZDY.
CMESSAGE_NOBONUSTOOSOON	MENADŻER nie chce negocjować nowego kontraktu. Aktualny obowiązuje zbyt krótko, spróbuj za jakiś czas.	MENADŻER nie chce negocjować nowego kontraktu. Aktualny obowiązuje zbyt krótko, spróbuj za jakiś czas.
CMESSAGE_NOCLUBSINTERESTEDATALL	Żaden klub nie jest Tobą zainteresowany.	Żaden klub nie jest Tobą zainteresowany.
CMESSAGE_NOGIRLFRIEND	Nie masz jeszcze DZIEWCZYNY!	Nie masz jeszcze CHŁOPAKA!
CMESSAGE_NOGIRLFRIENDLIFESTYLE	Nie masz jeszcze DZIEWCZYNY! Musisz podnieść styl życia, by zaimponować kobietom.	Nie masz jeszcze CHŁOPAKA! Musisz poprawić swój styl życia, by zaimponować mężczyznom.
CMESSAGE_NONEGOTIATING	$clubname nie chce dalej negocjować.	$clubname nie chce dalej negocjować.
CMESSAGE_NONRG	Brak NRG!	Brak NRG!
CMESSAGE_NOSHOPCONNECTION	Nie można połączyć się ze sklepem.	Nie można połączyć się ze sklepem.
CMESSAGE_NOSPONSORS	Nie posiadasz aktualnie żadnego sponsora.	Nie posiadasz aktualnie żadnego sponsora.
CMESSAGE_NOSTABLEMOBILE	Nie posiadasz jeszcze własnej stajni. Możesz takową zakupić w sklepie, znajdziesz ją w sekcji Nieruchomości.	Nie posiadasz jeszcze własnej stajni. Możesz takową zakupić w sklepie, znajdziesz ją w sekcji Nieruchomości.
CMESSAGE_NOTENOUGHCASHLONG	Nie masz tyle gotówki! Chcesz kupić trochę dodatkowych star buxów?	Nie masz tyle gotówki! Chcesz kupić trochę dodatkowych star buxów?
CMESSAGE_NOTENOUGHCASHSHORT	Za mało gotówki!	Za mało gotówki!
CMESSAGE_NOTENOUGHENERGY	Za mało energii!	Za mało energii!
CMESSAGE_NOTPICKEDENERGY	MENADŻER nie wystawił Cię do składu, masz za mało energii. Szef jest wściekły!	MENADŻER nie wystawił Cię do składu, masz za mało energii. Szef jest wściekły!
CMESSAGE_NOTPICKEDENERGYINT	MENADŻER drużyny $team nie wystawił Cię do składu, masz za mało energii. Jest wściekły!	MENADŻER drużyny $team nie wystawił Cię do składu, masz za mało energii. Jest wściekły!
CMESSAGE_NOTPICKEDRELATION	MENADŻER nie wystawił Cię do składu. Postaraj się poprawić relacje z nim, realizując zadania treningowe.	MENADŻER nie wystawił Cię do składu. Postaraj się poprawić relacje z nim, realizując zadania treningowe.
CMESSAGE_PROPERTYCHECK	Kupowanie nieruchomości daje Ci miejsce, w którym możesz odpocząć i szybciej odzyskać siły po meczu! Czy chcesz kupić tę nieruchomość za $price?	Kupowanie nieruchomości daje Ci miejsce, w którym możesz odpocząć i szybciej odzyskać siły po meczu! Czy chcesz kupić tę nieruchomość za $price?
CMESSAGE_QUIT	Czy jesteś pewien, że chcesz wyjść?	Czy jesteś pewna, że chcesz wyjść?
CMESSAGE_RESTOREPRODUCTS	Jeśli wcześniej kupiłeś przedmioty w sklepie i ponownie zainstalowałeś New Star Soccer. lub instalujesz go na nowym urządzeniu, możesz przywrócić swoje zakupy. Czy chcesz to zrobić teraz?	Jeśli wcześniej kupiłaś przedmioty w sklepie i ponownie zainstalowałaś New Star Soccer. lub instalujesz go na nowym urządzeniu, możesz przywrócić swoje zakupy. Czy chcesz to zrobić teraz?
CMESSAGE_REVIEWAPP	Czy chcesz zrecenzować tę grę na App Store? (Nie bój się, już nigdy więcej nie spytam o to!)	Czy chcesz zrecenzować tę grę na App Store? (Nie bój się, już nigdy więcej nie spytam o to!)
CMESSAGE_SEASONENDTRANSFER	Po sezonie możesz przejść do dowolnego zainteresowanego Tobą klubu, nawet zagranicznego. Czy chcesz zobaczyć zainteresowane kluby?	Po sezonie możesz przejść do dowolnego zainteresowanego Tobą klubu, nawet zagranicznego. Czy chcesz zobaczyć zainteresowane kluby?
CMESSAGE_SELECTHORSE	Wybierz konia z listy.	Wybierz konia z listy.
CMESSAGE_SELLHORSE	Czy chcesz sprzedać tego konia za $cash?	Czy chcesz sprzedać tego konia za $cash?
CMESSAGE_SPONSORCANCEL	Twoje relacje ze sponsorem $sponsor popsuły się. Wycofali się ze sponsorowania Ciebie!	Twoje relacje ze sponsorem $sponsor popsuły się. Wycofali się ze sponsorowania Ciebie!
CMESSAGE_SPONSOROFFERMOBILE	Zaoferowano Ci kontrakt sponsorski, będziesz reklamować $sponsor. Otrzymasz $cash za mecz. Czy chcesz przyjąć tę umowę?	Zaoferowano Ci kontrakt sponsorski, będziesz reklamować $sponsor. Otrzymasz $cash za mecz. Czy chcesz przyjąć tę umowę?
CMESSAGE_SPONSORREQUEST1	Twoi SPONSORZY chcą, abyś wziął udział w sesji fotograficznej nowego produktu. Poprawi to wasze relacje i zwiększy wskaźnik Twojej SŁAWY, jednak będzie Cię to kosztowało $percent% ENERGII.	Twoi SPONSORZY chcą, abyś wzięła udział w sesji fotograficznej nowego produktu. Poprawi to wasze relacje i zwiększy wskaźnik Twojej SŁAWY, jednak będzie Cię to kosztowało $percent% ENERGII.
CMESSAGE_SPONSORREQUEST10	Twoi SPONSORZY chcą, abyś pojawił się w reklamie telewizyjnej. Polepszy to wasze relacje oraz zwiększy wskaźnik Twojej SŁAWY, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.	Twoi SPONSORZY chcą, abyś pojawiła się w reklamie telewizyjnej. Polepszy to wasze relacje oraz zwiększy wskaźnik Twojej SŁAWY, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.
CMESSAGE_SPONSORREQUEST2	Twoi SPONSORZY chcą, abyś pojawił się na przyjęciu firmowym. Polepszy to wasze relacje i zwiększy poziom Twojej SŁAWY, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.	Twoi SPONSORZY chcą, abyś pojawiła się na przyjęciu firmowym. Polepszy to wasze relacje i zwiększy poziom Twojej SŁAWY, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.
CMESSAGE_SPONSORREQUEST3	Twoi SPONSORZY chcą, abyś rozdawał autografy podczas wprowadzenia nowego produktu na rynek. Polepszy to wasze relacje i zwiększy poziom Twojej SŁAWY, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.	Twoi SPONSORZY chcą, abyś rozdawała autografy podczas wprowadzenia nowego produktu na rynek. Polepszy to wasze relacje i zwiększy poziom Twojej SŁAWY, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.
CMESSAGE_SPONSORREQUEST4	Twoi SPONSORZY chcą, abyś uczestniczył w przyjęciu charytatywnym. Polepszy to wasze relacje i zwiększy poziom Twojej SŁAWY, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.	Twoi SPONSORZY chcą, abyś uczestniczyła w przyjęciu charytatywnym. Polepszy to wasze relacje i zwiększy poziom Twojej SŁAWY, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.
CMESSAGE_SPONSORREQUEST5	Twoi SPONSORZY proszą Cię o krótki występ w programie telewizyjnym. Poprawi to wasze relacje i zwiększy poziom Twojej SŁAWY, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.	Twoi SPONSORZY proszą Cię o krótki występ w programie telewizyjnym. Poprawi to wasze relacje i zwiększy poziom Twojej SŁAWY, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.
CMESSAGE_SPONSORREQUEST6	Twoi SPONSORZY chcą, abyś wystąpił w audycji radiowej. Poprawi to wasze relacje i zwiększy poziom Twojej SŁAWY, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.	Twoi SPONSORZY chcą, abyś wystąpiła w audycji radiowej. Poprawi to wasze relacje i zwiększy poziom Twojej SŁAWY, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.
CMESSAGE_SPONSORREQUEST7	Twoi SPONSORZY chcą, abyś udzielił wywiadu dla czasopisma. Poprawi to wasze relacje i zwiększy poziom Twojej SŁAWY, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.	Twoi SPONSORZY chcą, abyś udzieliła wywiadu dla czasopisma. Poprawi to wasze relacje i zwiększy poziom Twojej SŁAWY, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.
CMESSAGE_SPONSORREQUEST8	Twoi SPONSORZY chcą, abyś udzielił wywiadu dla strony internetowej. Poprawi to wasze relacje i zwiększy poziom Twojej SŁAWY, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.	Twoi SPONSORZY chcą, abyś udzieliła wywiadu dla strony internetowej. Poprawi to wasze relacje i zwiększy poziom Twojej SŁAWY, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.
CMESSAGE_SPONSORREQUEST9	Twoi SPONSORZY chcą, abyś udzielił wywiadu gazecie. Poprawi to wasze relacje i zwiększy poziom Twojej SŁAWY, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.	Twoi SPONSORZY chcą, abyś udzieliła wywiadu gazecie. Poprawi to wasze relacje i zwiększy poziom Twojej SŁAWY, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.
CMESSAGE_SPONSORSNOTIMPRESSEDFANS	Nie przyciągasz nowych SPONSORÓW, bo Twoje relacje z FANAMI źle się układają.	Nie przyciągasz nowych SPONSORÓW, bo Twoje relacje z FANAMI źle się układają.
CMESSAGE_SPONSORSNOTIMPRESSEDLIFESTYLE	Nie przyciągasz nowych SPONSORÓW, bo Twój styl życia jest za niski.	Nie przyciągasz nowych SPONSORÓW, bo Twój styl życia jest za niski.
CMESSAGE_STARMAN	Byłeś graczem meczu!	Byłaś zawodniczką meczu!
CMESSAGE_SUBENERGY	Mecz rozpoczniesz na ławce rezerwowych - masz mało ENERGII. MENADŻER nie jest zadowolony.	Mecz rozpoczniesz na ławce rezerwowych - masz mało ENERGII. MENADŻER nie jest zadowolony.
CMESSAGE_SUBENERGYINT	Mecz rozpoczniesz na ławce rezerwowych - masz mało ENERGII. MENADŻER reprezentacji $team nie jest zadowolony.	Mecz rozpoczniesz na ławce rezerwowych - masz mało ENERGII. MENADŻER reprezentacji $team nie jest zadowolony.
CMESSAGE_SUBFORM	Mecz rozpoczniesz na ławce rezerwowych z powodu słabych występów w ostatnim czasie.	Mecz rozpoczniesz na ławce rezerwowych z powodu słabych występów w ostatnim czasie.
CMESSAGE_SUBFORMINT	Mecz rozpoczniesz na ławce rezerwowych z powodu słabych występów w reprezentacji w ostatnim czasie.	Mecz rozpoczniesz na ławce rezerwowych z powodu słabych występów w reprezentacji w ostatnim czasie.
CMESSAGE_SUBRELATION	Mecz rozpoczniesz na ławce rezerwowych z powodu złych relacji z MENADŻEREM.	Mecz rozpoczniesz na ławce rezerwowych z powodu złych relacji z MENADŻEREM.
CMESSAGE_SUBRELATIONINT	Mecz rozpoczniesz na ławce rezerwowych z powodu złych relacji z MENADŻEREM reprezentacji $team.	Mecz rozpoczniesz na ławce rezerwowych z powodu złych relacji z MENADŻEREM reprezentacji $team.
CMESSAGE_TEAMREQUEST1	Niektórzy z Twoich KOLEGÓW Z DRUŻYNY organizują turniej w golfa. Jeśli weźmiesz w nim udział, polepszy to wasze relacje, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.	Niektóre z Twoich KOLEŻANEK Z DRUŻYNY organizują turniej w golfa. Jeśli weźmiesz w nim udział, polepszy to wasze relacje, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.
CMESSAGE_TEAMREQUEST2	Niektórzy z Twoich KOLEGÓW Z DRUŻYNY udzielają wywiadów oraz uczestniczą w sesji fotograficznej dla czasopisma klubowego, Ty też zostałeś zaproszony. Jeśli weźmiesz udział w tym wydarzeniu, wasze relacje polepszą się, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.	Niektóre z Twoich KOLEŻANEK Z DRUŻYNY udzielają wywiadów oraz uczestniczą w sesji fotograficznej dla czasopisma klubowego, Ty też zostałaś zaproszony. Jeśli weźmiesz udział w tym wydarzeniu, wasze relacje polepszą się, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.
CMESSAGE_TEAMREQUEST3	Niektórzy z Twoich KOLEGÓW Z DRUŻYNY grają w pokera po treningu. Jeśli do nich dołączysz, polepszy to wasze relacje, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.	Niektóre z Twoich KOLEŻANEK Z DRUŻYNY grają w pokera po treningu. Jeśli do nich dołączysz, polepszy to wasze relacje, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.
CMESSAGE_TEAMREQUEST4	Niektórzy z Twoich KOLEGÓW Z DRUŻYNY zamierzają pojeździć na gokartach. Jeśli pójdziesz z nimi, polepszy to wasze relacje, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.	Niektóre z Twoich KOLEŻANEK Z DRUŻYNY zamierzają pojeździć na gokartach. Jeśli pójdziesz z nimi, polepszy to wasze relacje, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.
CMESSAGE_TEAMREQUEST5	Niektórzy z Twoich KOLEGÓW Z DRUŻYNY wykonują pewne prace charytatywne w miejscowym szpitalu. Jeśli dołączysz do nich, polepszy to wasze relacje, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.	Niektóre z Twoich KOLEŻANEK Z DRUŻYNY wykonują pewne prace charytatywne w miejscowym szpitalu. Jeśli dołączysz do nich, polepszy to wasze relacje, ale będzie Cię to kosztować $percent% ENERGII.
CMESSAGE_THREEINAROW	Trzy z rzędu!	Trzy z rzędu!
CMESSAGE_TRAINHORSE	Czy chcesz trenować tego konia za $cash?	Czy chcesz trenować tego konia za $cash?
CMESSAGE_TRAININGPACE	Dotknij i przytrzymaj ekran tam, gdzie chcesz pobiec by przechwycić podanie.	Dotknij i przytrzymaj ekran tam, gdzie chcesz pobiec by przechwycić podanie.
CMESSAGE_TRAININGPOWER	Pokonaj bramkarza!	Pokonaj bramkarkę!
CMESSAGE_TRAININGSETPIECES	Podkręć strzał, by strzelić gola!	Podkręć strzał, by strzelić gola!
CMESSAGE_TRAININGTECHNIQUE	Kopnij piłkę między tyczkami!	Kopnij piłkę między tyczkami!
CMESSAGE_TRAININGVISION	Kopnij piłkę w kierunku manekina!	Kopnij piłkę w kierunku manekina!
CMESSAGE_TRANSFERFIRSTCLUB	Podpisałeś kontrakt z klubem $clubname!	Podpisałaś kontrakt z klubem $clubname!
CMESSAGE_TRANSFERNEWCLUBMOBILE	Przechodzisz do klubu $clubname!	Przechodzisz do klubu $clubname!
CMESSAGE_TRANSFEROFFERMOBILE	$clubname przyjmuje ofertę transferu od klubu $offerclubname. Masz możliwość negocjacji kontraktu z tym klubem, ale możesz go zawsze odrzucić i zostać w dotychczasowym zespole ($clubname).	$clubname przyjmuje ofertę transferu od klubu $offerclubname. Masz możliwość negocjacji kontraktu z tym klubem, ale możesz go zawsze odrzucić i zostać w dotychczasowym zespole ($clubname).
CMESSAGE_TRANSFERRUMOUR	$playername może być rozchwytywany w następnym oknie transferowym - spora ilość klubów jest zainteresowana tym piłkarzem, jednym z nich jest $clubs.	$playername może być rozchwytywana w następnym oknie transferowym - tą zawodniczką interesuje się szereg klubów, jednym z nich jest $clubs.
CMESSAGE_TRANSFERSAMECLUB	Podpisałeś nowy kontrakt z drużyną $clubname!	Podpisałaś nowy kontrakt z drużyną $clubname!
CMESSAGE_TRANSFERWINDOWCLOSED	Okienko transferowe jest teraz zamknięte.	Okienko transferowe jest teraz zamknięte.
CMESSAGE_TRANSFERWINDOWCLOSEDNEXT	Okienko transferowe jest obecnie zamknięte. Kolejne będzie otwarte w tygodniu $transdate. Sprawdź stronę kontraktu po tej dacie, aby negocjować oferty.	Okienko transferowe jest obecnie zamknięte. Kolejne będzie otwarte w tygodniu $transdate. Sprawdź stronę kontraktu po tej dacie, aby negocjować oferty.
CMESSAGE_TREATHORSE	Czy chcesz wyleczyć tego konia za $cash?	Czy chcesz wyleczyć tego konia za $cash?
CMESSAGE_TRIALMOBILE1	OK! Musisz przejść testy i wywrzeć wrażenie na skautach. Pierwsza próba to TECHNIKA. Ta umiejętność określa jak bardzo potrafisz podkręcić piłkę.	OK! Musisz przejść testy i wywrzeć wrażenie na skautach. Pierwsza próba to TECHNIKA. Ta umiejętność określa jak bardzo potrafisz podkręcić piłkę.
CMESSAGE_TRIALMOBILE2	Świetnie. Sprawdźmy teraz Twoje RZUTY WOLNE.	Świetnie. Sprawdźmy teraz Twoje RZUTY WOLNE.
CMESSAGE_TRIALMOBILE3	Rewelacja! Następny test to SIŁA. Określa, jak mocno kopiesz piłkę.	Rewelacja! Następny test to SIŁA. Określa, jak mocno kopiesz piłkę.
CMESSAGE_TRIALMOBILE4	Świetna robota! OK, ten test jest inny. Potrzebujesz niezłej SZYBKOŚCI, by przechwytywać podania.	Świetna robota! OK, ten test jest inny. Potrzebujesz niezłej SZYBKOŚCI, by przechwytywać podania.
CMESSAGE_TRIALMOBILE5	Doskonale! Ostatni test to WIZJA. Pozwala dostrzec kolegów z drużyny na dogodnych pozycjach podczas meczu.	Doskonale! Ostatni test to WIZJA. Pozwala dostrzec koleżanki z drużyny na dogodnych pozycjach podczas meczu.
CMESSAGE_TRIALMOBILEFAIL2	Ok, nieważne. Zobaczmy, jak pójdą Ci RZUTY WOLNE.	Ok, nieważne. Zobaczmy, jak pójdą Ci RZUTY WOLNE.
CMESSAGE_TRIALMOBILEFAIL3	Ups! Spróbujmy testu na SIŁĘ. Określa, jak mocno kopiesz piłkę.	Ups! Spróbujmy testu na SIŁĘ. Określa, jak mocno kopiesz piłkę.
CMESSAGE_TRIALMOBILEFAIL4	Ech... spróbujmy dalej. Ten test jest inny. Potrzebujesz niezłej SZYBKOŚCI, by przechwytywać podania.	Ech... spróbujmy dalej. Ten test jest inny. Potrzebujesz niezłej SZYBKOŚCI, by przechwytywać podania.
CMESSAGE_TRIALMOBILEFAIL5	Pechowo! Ale nie martw się. Ostatni test to WIZJA. Pozwala dostrzec kolegów z drużyny na dogodnych pozycjach podczas meczu.	Pechowo! Ale nie martw się. Ostatni test to WIZJA. Pozwala dostrzec koleżanki z drużyny na dogodnych pozycjach podczas meczu.
CMESSAGE_TRIALSUCCESSMOBILE	Wspaniale! Skauci drużyny $clubname ($labelname) obserowali Cię w akcji i chcą podpisać kontrakt. Jeśli chcesz zagrać w lepszym klubie, musisz podnieść STATUS GWIAZDY i zrobić dobre wrażenie w $leaguename.	Wspaniale! Skauci drużyny $clubname ($labelname) obserowali Cię w akcji i chcą podpisać kontrakt. Jeśli chcesz zagrać w lepszym klubie, musisz podnieść STATUS GWIAZDY i zrobić dobre wrażenie w $leaguename.
CMESSAGE_TWOINAROW	Dwa z rzędu!	Dwa z rzędu!
CMESSAGE_VEHICLEBORROWGIRL	O! $vehicle! To Twoje? Twoja DZIEWCZYNA chce się przejechać, pozwolisz jej?	Twój CHŁOPAK zapytał, czy może pożyczyć Twój pojazd -  $vehicle - na przejażdżkę. Pozwolisz mu?
CMESSAGE_VEHICLEBORROWTEAM	O! $vehicle! To Twoje? Twój KOLEGA Z DRUŻYNY chce się przejechać, pozwolisz mu?	O! $vehicle! To Twoje? Twoja KOLEŻANKA Z DRUŻYNY chce się przejechać, pozwolisz jej?
CMESSAGE_VEHICLEDAMAGEDGIRL	O nie! $vehicle psuje się podczas przejażdżki Twojej DZIEWCZYNY. Naprawa kosztuje $amount!	O nie! $vehicle psuje się podczas przejażdżki Twojego CHŁOPAKA. Naprawa kosztuje $amount!
CMESSAGE_VEHICLEDAMAGEDTEAM	O nie! $vehicle psuje się podczas przejażdżki Twojego KOLEGI Z DRUŻYNY. Naprawa kosztuje $amount!	O nie! $vehicle psuje się podczas przejażdżki Twojej KOLEŻANKI Z DRUŻYNY. Naprawa kosztuje $amount!
CMOBILE_TIP1	Maksymalną siłę kopnięcia otrzymasz trafiając w sam środek piłki. Trafiając w jej górną część kopniesz ją po ziemi.	Maksymalną siłę kopnięcia otrzymasz trafiając w sam środek piłki. Trafiając w jej górną część kopniesz ją po ziemi.
CMOBILE_TIP10	Twój STYL ŻYCIA określony jest przez ilość przedmiotów, pojazdów i nieruchomości które kupiłeś w sklepie.	Twój STYL ŻYCIA określony jest przez ilość przedmiotów, pojazdów i nieruchomości które kupiłaś w sklepie.
CMOBILE_TIP11	MENADŻER, DRUŻYNA i FANI będą tym bardziej krytyczni w stosunku do Ciebie, im wyższy Twój STATUS GWIAZDY.	MENADŻER, DRUŻYNA i FANI będą tym bardziej krytyczni w stosunku do Ciebie, im wyższy Twój STATUS GWIAZDY.
CMOBILE_TIP12	Jeśli podniesiesz swój STATUS GWIAZDY, może uda Ci się przekonać MENADŻERA do wynegocjowania lepszego kontraktu.	Jeśli podniesiesz swój STATUS GWIAZDY, może uda Ci się przekonać MENADŻERA do wynegocjowania lepszego kontraktu.
CMOBILE_TIP13	Z końcem sezonu możesz przejrzeć zainteresowane Tobą kluby. Nawet te zagraniczne.	Z końcem sezonu możesz przejrzeć zainteresowane Tobą kluby. Nawet te zagraniczne.
CMOBILE_TIP14	Podnieś umiejętność RZUTÓW WOLNYCH, by stać się głównym wykonawcą rzutów wolnych i karnych w drużynie.	Podnieś umiejętność RZUTÓW WOLNYCH, by stać się główną wykonawczynią rzutów wolnych i karnych w drużynie.
CMOBILE_TIP15	Napoje NRG podnoszące umiejętności wypełnią pierwszą pustą gwiazdkę na liście zadań treningowych.	Napoje NRG podnoszące umiejętności wypełnią pierwszą pustą gwiazdkę na liście zadań treningowych.
CMOBILE_TIP16	Musisz kupić najlepsze buty by osiągnąć maksymalną SIŁĘ, SZYBKOŚĆ i TECHNIKĘ.	Musisz kupić najlepsze buty by osiągnąć maksymalną SIŁĘ, SZYBKOŚĆ i TECHNIKĘ.
CMOBILE_TIP17	Jeśli masz DZIEWCZYNĘ, będziesz musiał spędzać z nią regularnie czas. Jeśli opuścisz ją na dłużej - wkurzy się!	Jeśli masz CHŁOPAKA, będziesz musiała spędzać z nim regularnie czas. Jeśli opuścisz go na dłużej - wkurzy się!
CMOBILE_TIP18	Ważne jest byś miał dobrą SIŁĘ i TECHNIKĘ - tylko to pomoże Ci zredukować negatywne efekty WIATRU.	Ważne jest byś miała dobrą SIŁĘ i TECHNIKĘ - tylko to pomoże Ci zredukować negatywne efekty WIATRU.
CMOBILE_TIP19	Twoje relacje ze SPONSORAMI z czasem będą się pogarszać. Upewnij się że regularnie będziesz poświęcać im czas.	Twoje relacje ze SPONSORAMI z czasem będą się pogarszać. Upewnij się że regularnie będziesz poświęcać im czas.
CMOBILE_TIP2	Dobre relacje z DRUŻYNĄ spowodują, że podczas meczu będziesz mieć więcej akcji.	Dobre relacje z DRUŻYNĄ spowodują, że podczas meczu będziesz mieć więcej akcji.
CMOBILE_TIP20	Wygranie Mistrzostw Świata i Ligi Mistrzów to najprawdopodobniej największe osiągnięcia, które może wymarzyć sobie piłkarz.	Wygranie Mistrzostw Świata i Ligi Mistrzów to najprawdopodobniej największe osiągnięcia, które może wymarzyć sobie piłkarz.
CMOBILE_TIP3	MENADŻER najbardziej przejmuje się Twoimi występami w meczach. Ale może się zdenerwować, jeśli Twoja DZIEWCZYNA zacznie pokazywać się na okładkach gazet!	MENADŻER najbardziej przejmuje się Twoimi występami w meczach. Ale może się zdenerwować, jeśli Twój CHŁOPAK zacznie pokazywać się na okładkach gazet!
CMOBILE_TIP4	Podawanie do KOLEGÓW Z DRUŻYNY to najlepszy sposób na poprawę relacji z nimi. Jeśli strzelą gola po Twoim podaniu (ASYSTA) - będą pod jeszcze większym wrażeniem!	Podawanie do KOLEŻANEK Z DRUŻYNY to najlepszy sposób na poprawę relacji z nimi. Jeśli strzelą gola po Twoim podaniu (ASYSTA) - będą pod jeszcze większym wrażeniem!
CMOBILE_TIP5	Najważniejszą rzeczą dla FANÓW jest wynik. Zagraj dobrze i wygraj, by poprawić stosunki z nimi.	Najważniejszą rzeczą dla FANÓW jest wynik. Zagraj dobrze i wygraj, by poprawić stosunki z nimi.
CMOBILE_TIPOLD6	Zagraj w TRYBIE ARCADE, by popracować nad umiejętnościami strzeleckimi.	Zagraj w TRYBIE ARCADE, by popracować nad umiejętnościami strzeleckimi.
CMOBILE_TIP7	Ustawienie TEMPA GRY na niskie pomoże Ci zaoszczędzić ENERGIĘ, ale dostaniesz mniej SZANS. Jeśli ustawisz je na wysokie, będziesz szybciej tracił ENERGIĘ, ale weźmiesz udział w większej ilości akcji.	Ustawienie TEMPA GRY na niskie pomoże Ci zaoszczędzić ENERGIĘ, ale dostaniesz mniej SZANS. Jeśli ustawisz je na wysokie, będziesz szybciej traciła ENERGIĘ, ale weźmiesz udział w większej ilości akcji.
CMOBILE_TIP8	Posiadanie nieruchomości przyśpiesza odbudowę ENERGII po meczu.	Posiadanie nieruchomości przyśpiesza odbudowę ENERGII po meczu.
CMOBILE_TIP9	Skup się na podaniach, jeśli masz niską SIŁĘ i zaoszczędź trochę gotówki na nową parę BUTÓW.	Skup się na podaniach, jeśli masz niską SIŁĘ i zaoszczędź trochę gotówki na nową parę BUTÓW.
CNEWS_DEBUT_AVERAGE1	$playername zaliczył przyzwoity występ w swoim debiucie dla klubu $clubname. "Jeszcze za wcześnie", powiedział jego menadżer, "Jestem pewien, że będzie jeszcze lepszy z każdym kolejnym meczem".	$playername zaliczyła przyzwoity występ w swoim debiucie dla klubu $clubname. "To dopiero początki", powiedział jej menadżer, "Jestem pewien, że będzie jeszcze lepsza z każdym kolejnym meczem".
CNEWS_DEBUT_AVERAGE2	To był przyzwoity debiut w wykonaniu $playername w meczu przeciwko drużynie $opposingclubname. "Kibice klubu $clubname będą dla niego serdeczni, jeśli uda mu się zagrać jeszcze lepiej", powiedział jego menadżer.	To był przyzwoity debiut w wykonaniu zawodniczki $playername w meczu przeciwko drużynie $opposingclubname. "Kibice klubu $clubname będą dla niej serdeczni, jeśli uda  się jej zagrać jeszcze lepiej", powiedział jej menadżer.
CNEWS_DEBUT_GOOD1	$playername zaprezentował się dzisiaj wspaniale w swoim debiucie dla klubu $clubname. "Jestem zachwycony jego występem", powiedział jego menadżer. "To jest dokładnie to, czego od niego oczekiwałem."	$playername zaprezentowała się dzisiaj wspaniale w swoim debiucie dla klubu $clubname. "Jestem zachwycony jej występem", powiedział jej menadżer. "To jest dokładnie to, czego od niej oczekiwałem."
CNEWS_DEBUT_GOOD2	$playername wywarł wrażenie na kibicach klubu $clubname po tym, jak dobrze zaprezentował się w swoim debiucie. Zapewne mają oni nadzieję na to, że będzie prezentował podobną formę w każdym tygodniu!	$playername wywarła wrażenie na kibicach klubu $clubname po tym, jak dobrze zaprezentowała się w swoim debiucie. Zapewne mają oni nadzieję na to, że będzie prezentowała podobną formę w każdym tygodniu!
CNEWS_DEBUT_MOTM1	Wyróżnienie dla najlepszego zawodnika meczu przyznane piłkarzowi $playername sprawiło, że menadżer drużyny $clubname był po spotkaniu zachwycony. "To był olśniewający występ", powiedział. "Najlepszy debiut, jaki widziałem od bardzo, bardzo dawna".	Wyróżnienie dla najlepszej zawodniczki meczu przyznane zawodniczce $playername sprawiło, że menadżer drużyny $clubname był po spotkaniu zachwycony. "To był olśniewający występ", powiedział. "Najlepszy debiut, jaki widziałem od bardzo, bardzo dawna".
CNEWS_DEBUT_MOTM2	$playername zdobył wyróżnienie dla najlepszego zawodnika meczu w swoim debiucie dla zespołu $clubname. Jego menadżer był po meczu pełen pochwał, mówiąc "Jest dokładnie takim zawodnikiem, jakiego potrzebowaliśmy w tym klubie".	$playername zdobyła wyróżnienie dla najlepszej zawodniczki meczu w swoim debiucie dla zespołu $clubname. Jej menadżer był po meczu pełen pochwał, mówiąc "Jest dokładnie taką zawodniczką, jakiej potrzebowaliśmy w tym klubie".
CNEWS_DEBUT_MOTM3	Narodziny gwiazdy! Takie jest zdanie kibiców, ekspertów, a nawet menadżera $clubname po olśniewającym debiucie zawodnika $playername przeciwko ekipie $opposingclubname. Uważajcie na tego chłopaka!	Narodziny gwiazdy! Takie jest zdanie kibiców, ekspertów, a nawet menadżera $clubname po olśniewającym debiucie zawodniczki $playername przeciwko ekipie $opposingclubname. Uważajcie na tę dziewczynę!
CNEWS_DEBUT_MOTM4	Błysk geniuszu! Menadżer ekipy $clubname będzie śpiewał z radości po tym, jak był świadkiem zachwycającego debiutu w wykonaniu $playername. Po meczu stwierdził "Być może mamy nieoszlifowany diament!".	Błysk geniuszu! Menadżer ekipy $clubname będzie śpiewał z radości po tym, jak był świadkiem zachwycającego debiutu w wykonaniu $playername. Po meczu stwierdził "Być może mamy nieoszlifowany diament!".
CNEWS_DEBUT_POOR2	$playername nie zachwycił kibiców klubu $clubname w swoim debiucie przeciwko $opposingclubname. "To było porażające, ale jestem pewien, że będzie ciężko trenować i stanie się lepszym piłkarzem", stwierdził jego nowy menadżer.	$playername nie zachwyciła kibiców klubu $clubname w swoim debiucie przeciwko $opposingclubname. "To było porażające, ale jestem pewien, że będzie ciężko trenować i stanie się lepszą piłkarką", stwierdził jej nowy menadżer.
CNEWS_FIRSTCONTRACTMOBILE	$clubname podpisuje kontrakt z nowym młodzikiem - jest nim $playername. Trener klubu twierdzi, że ma "wysokie oczekiwania" w stosunku do gracza i chce dać mu szansę na wykazanie się.	$clubname podpisuje kontrakt z nową zawodniczką zespołu młodzieżowego - jest nią $playername. Trener klubu twierdzi, że ma "wysokie oczekiwania" w stosunku do tej zawodniczki i chce dać jej szansę na wykazanie się.
CNEWS_GAMBLINGADDICTBOSS	Hazardoholik! $playermane był widziany w kasynie, jak wydawał sporą ilość pieniędzy. Ten ekstrawagancki styl życia na pewno nie zachwyci fanów i menadżera.	Hazardoholik! $playermane była widziana w kasynie, gdzie wydawała sporo pieniędzy. Ten ekstrawagancki styl życia na pewno nie zachwyci fanów i menadżera.
CNEWS_GAMBLINGADDICTGIRL	Frajer! $playername musi szukać nowego domu po tym, jak jego partnerka dowiedziała się o jego uzależnieniu od hazardu. "Powinien spędzać więcej czasu ze mną" - stwierdziła.	Frajerka! $playername ma przechlapane po tym, jak jej partner dowiedział się o jej uzależnieniu od hazardu. "Powinna spędzać więcej czasu ze mną" - stwierdził.
CNEWS_GIRLFRIENDDUMPED	Uwaga drogie panie! $playername jest znów wolnym mężczyzną po tym, jak rozszedł się ze swoją dziewczyną.	Uwaga drodzy panowie! $playername jest znów wolną kobietą po tym, jak rozstała się ze swoim CHŁOPAKIEM.
CNEWS_GIRLFRIENDDUMPSYOU	Rzucony! $playername sensacyjnie rozstał się ze swoją dziewczyną po tym, jak publicznie z nim zerwała w tym tygodniu. "Był okropnym chłopakiem i z niecierpliwością czekam, aż znajdę prawdziwego mężczyznę", stwierdziła.	Rzucona! $playername sensacyjnie rozstała się ze swoim chłopakiem  po tym, jak publicznie z nią zerwał w tym tygodniu. "Była okropną dziewczyną i z niecierpliwością czekam, aż znajdę prawdziwą kobietę", stwierdził.
CNEWS_DEBUT_POOR1	$playername nie zachwycił w swoim debiucie dla klubu $clubname. "Myślę, że poradzi sobie z tą sytuacją", powiedział jego menadżer. "Zawsze trzeba trochę czasu aby się zaaklimatyzować."	$playername nie zachwyciła w swoim debiucie dla klubu $clubname. "Myślę, że poradzi sobie z tą sytuacją", powiedział jej menadżer. "Zawsze trzeba trochę czasu, aby się zaaklimatyzować."
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH1	Modna! Dziewczyna $playername została sfotografowana podczas zabawy z przyjaciółmi w klubie nocnym. Z pewnością spożywała alkohol i hasała z facetami na parkiecie.	Ale klasa! Chłopak zawodniczki $playername został sfotografowany podczas zabawy z przyjaciółmi w klubie nocnym. Z pewnością pił alkohol i pląsał z panienkami na parkiecie.
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH10	Dziewczyna $playername zaatakowała menadżera klubu $clubname twierdząc, że wywiera zbyt wielką presję na zawodnikach. "Mój facet jest wykończony, kiedy wraca do domu po treningu", stwierdziła. "Nie ma już energii na nic innego!"	Chłopak $playername zaatakował menadżera klubu $clubname twierdząc, że za bardzo męczy zawodniczki. "Moja kobieta jest wykończona, kiedy wraca do domu po treningu", stwierdził. "Nie ma już energii na nic innego!"
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH2	Kusicielka! Co powie $playername, kiedy zobaczy swoją dziewczynę na zdjęciach z innym facetem? Jeden ze świadków powiedział "Wyglądali, jakby się świetnie razem bawili".	Kusiciel! Co powie $playername, kiedy zobaczy swojego chłopaka na zdjęciach z inną dziewczyną? Jeden ze świadków powiedział "Wyglądali, jakby się świetnie razem bawili".
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH3	Dziewczyna piłkarza $playername zaprzeczyła, jakoby miała problem z alkoholem, mimo że wyrzucono ją na bruk z mało atrakcyjnego klubu nocnego.	Chłopak zawodniczki $playername zaprzeczył, jakoby miał problem z alkoholem, mimo że wyrzucono go na bruk z mało atrakcyjnego klubu nocnego.
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH4	Dziewczyna piłkarza $playername przyznała, że jest zakupoholiczką. "Nie mogę nic na to poradzić", stwierdziła. "Po prostu uwielbiam ciuchy." Kiedy zapytano ją, co o jej uzależnieniu myśli jej chłopak, odpowiedziała "On nie narzeka, gdy kupuję bieliznę!".	Chłopak zawodniczki $playername przyznał, że jest zakupoholikiem. "Nie mogę nic na to poradzić", stwierdził. "Po prostu uwielbiam robić zakupy, zwłaszcza razem z moją dziewczyną." Co za facet!
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH5	Kłótnia! Dziewczyna piłkarza $playername, grającego w $clubname, straciła panowanie nad sobą w trakcie kłótni z dziewczyną innego piłkarza zeszłej nocy. Nikt nie ucierpiał, ale dziewczyny trzeba było rozdzielać.	Kłótnia! Chłopak zawodniczki $playername, grającej w klubie $clubname, stracił zeszłej nocy panowanie nad sobą w trakcie kłótni z chłopakiem innej zawodniczki. Nikt nie ucierpiał, ale chłopaków trzeba było rozdzielać.
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH6	Aresztowano Twoją kobietę! Dziewczyna piłkarza $playername została skuta w kajdanki zeszłej nocy po tym, jak przyłapano ją na jeździe po alkoholu. Chwiejąc się opuściła klub nocny i wsiadła do swojego samochodu, jednak została zatrzymana przez policję po przejechaniu 10 metrów!	Aresztowano Twojego mężczyznę! Chłopak zawodniczki $playername został skuty w kajdanki zeszłej nocy po tym, jak przyłapano go na jeździe po alkoholu. Chwiejąc się opuścił klub nocny i wsiadł do swojego samochodu, jednak został zatrzymany przez policję po przejechaniu 10 metrów!
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH7	Wow, co za piękność! Dziewczyna piłkarza $playername wzięła udział w seksownej sesji fotograficznej dla magazynu "Arbuzy". Zuchwała dziewczyna nie pokazała zupełnie wszystkiego, jednak zdjęcia niewiele pozostawiają wyobraźni!	Wow, co za przystojniak! Chłopak zawodniczki $playername wziął udział w seksownej sesji fotograficznej dla magazynu "Arbuzy". Odważny chłopak nie pokazał zupełnie wszystkiego, jednak zdjęcia niewiele pozostawiają wyobraźni!
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH8	W wywiadzie przeprowadzonym dla ulubionego przez każdą kobietę piłkarza magazynu "Oki Doki", dziewczyna zawodnika $playername przyznała, że lubi "eksperymentować" w sypialni. Zastanawiamy się, co na to powie menadżer klubu $clubname!	W wywiadzie przeprowadzonym dla ulubionego przez każdą kobietę piłkarza magazynu "Oki Doki", chłopak zawodniczki $playername przyznał, że lubi "eksperymentować" w sypialni. Zastanawiamy się, co na to powie menadżer klubu $clubname!
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH9	Hazardzistka! Dziewczyna piłkarza $playername powiedziała, że uwielbia hazard. "Bardzo lubię kasyna", stwierdziła. "Możesz niemalże poczuć zapach pieniędzy!" Wygląda na to, że $playername być może niedługo będzie musiał poprosić o podwyżkę!	Hazardzista! Chłopak zawodniczki $playername powiedział, że uwielbia hazard. "Bardzo lubię kasyna", stwierdził. "Możesz niemalże poczuć zapach pieniędzy!" Wygląda na to, że $playername być może niedługo będzie musiała poprosić o podwyżkę!
CNEWS_GIRLSCANDALLOW1	Dziewczyna zawodnika $playername ma nadzieję podbić świat muzyki, próbując rozpocząć swoją muzyczną karierę nowym singlem. Po przesłuchaniu utworu wątpimy, aby była w stanie już teraz znaleźć się na szczycie list przebojów!	Chłopak zawodniczki $playername ma nadzieję podbić świat muzyki, próbując rozpocząć swoją muzyczną karierę nowym singlem. Po przesłuchaniu utworu wątpimy, aby był w stanie już teraz znaleźć się na szczycie list przebojów!
CNEWS_GIRLSCANDALLOW10	Kiedy dziewczyna piłkarza $playername pojawiła się ostatnio w programie o sztuce gotowania, niemalże doprowadziła dom do ruiny, gdyż jedzenie, które gotowała, zaczęło się palić!	Kiedy chłopak zawodniczki $playername pojawił się ostatnio w programie o sztuce gotowania, niemalże doprowadził dom do ruiny, gdyż jedzenie, które gotował, zaczęło się palić!
CNEWS_GIRLSCANDALLOW2	Dziewczyna zawodnika $playername postanowiła spróbować swoich sił jako prezenterka telewizyjna. Będzie ją można zobaczyć sprzedającą artykuły gospodarstwa domowego w programie sprzedaży wysyłkowej, nadawanym we wczesnych godzinach porannych.	Chłopak zawodniczki $playername postanowił spróbować swoich sił jako prezenter telewizyjny. Będzie go można zobaczyć sprzedającego artykuły gospodarstwa domowego w programie sprzedaży wysyłkowej, nadawanym we wczesnych godzinach porannych.
CNEWS_GIRLSCANDALLOW3	Prawdziwa miłość! Dziewczyna piłkarza $playername pojawiła się wczoraj o porze obiadowej w telewizyjnej audycji i nie była w stanie przestać o nim rozmawiać. Wygląda na to, że $playername zdobył ją!	Prawdziwa miłość! Chłopak zawodniczki $playername pojawił się wczoraj w porze obiadowej w audycji telewizyjnej i nie był w stanie przestać o niej mówić. Wygląda na to, że $playername zdobyła go!
CNEWS_GIRLSCANDALLOW4	Dziewczyna piłkarza $playername twierdzi, że stara się dawać ile tylko może na cele dobroczynne w każdym miesiącu. "Chcę po prostu pomagać ludziom", powiedziała.	Chłopak zawodniczki $playername twierdzi, że w każdym miesiącu stara się dawać ile tylko może na cele dobroczynne. "Chcę po prostu pomagać ludziom", powiedział.
CNEWS_GIRLSCANDALLOW5	Dziewczyna piłkarza $playername została wczoraj sfotografowana podczas robienia zakupów z przyjaciółmi. Oceniając po ilości toreb, jakie niosła, $playername może się raczej spodziewać dużego rachunku za kartę kredytową w przyszłym miesiącu!	Chłopak zawodniczki $playername został wczoraj sfotografowany podczas robienia zakupów z przyjaciółmi. Oceniając po liczbie toreb, jakie niósł, $playername może się raczej spodziewać dużego rachunku za kartę kredytową w przyszłym miesiącu!
CNEWS_GIRLSCANDALLOW6	Dziewczyna piłkarza $playername była widziana zeszłej nocy podczas imprezowania w stylowym klubie nocnym. Jakiekolwiek nadzieje na przyłapanie jej na robieniu czegokolwiek skandalicznego legły w gruzach, gdyż o 22:00 udała się taksówką do domu!	Chłopak zawodniczki $playername był widziany zeszłej nocy podczas imprezowania w stylowym klubie nocnym. Jakiekolwiek nadzieje na przyłapanie go na robieniu czegokolwiek skandalicznego legły w gruzach, gdyż o 22:00 pojechał taksówką do domu!
CNEWS_GIRLSCANDALLOW7	W wywiadzie dla ulubionego przez każdą kobietę piłkarza magazynu "Oki Doki", dziewczyna zawodnika $playername była ostrożna w wyjawianiu jakichkolwiek sekretów. "Wolimy zatrzymać nasze życie prywatne tylko dla siebie", stwierdziła.	W wywiadzie dla ulubionego przez każdą kobietę piłkarza magazynu "Oki Doki", chłopak zawodniczki $playername był ostrożny w wyjawianiu jakichkolwiek sekretów. "Wolimy zatrzymać nasze życie prywatne tylko dla siebie", stwierdził.
CNEWS_GIRLSCANDALLOW8	Dziewczyna piłkarza $playername została dostrzeżona wczoraj popołudniu podczas spaceru z psem w parku. Zastanawiamy się, czy trzyma swojego faceta krótko na smyczy!	Chłopak zawodniczki $playername został dostrzeżony wczoraj popołudniu podczas spaceru z psem w parku. Zastanawiamy się, czy trzyma swoją kobietę krótko na smyczy!
CNEWS_GIRLSCANDALLOW9	Na Twoim rowerze! Dziewczyna piłkarza $playername była wczoraj widziana podczas przejażdżki na rowerze w pobliżu miasta. Poproszona o komentarz odnośnie Twojej ostatniej formy w klubie $clubname, odpowiedziała, "Nie pytajcie mnie o to, nie znam się na piłce!".	Na rowery! Chłopak zawodniczki $playername był wczoraj widziany podczas przejażdżki na rowerze w pobliżu miasta. Poproszony o komentarz odnośnie Twojej ostatniej formy w klubie $clubname, odpowiedział, "Nie pytajcie mnie o to, nie znam się na piłce!"
CNEWS_INTDEBUT_AVERAGE	Solidny występ zawodnika $playername w jego międzynarodowym debiucie przeciwko $opposingclubname. "Uważam, że będzie jeszcze lepszy", stwierdził menadżer $clubname. "On z pewnością ma potencjał."	Dobry występ zawodniczki $playername w jej międzynarodowym debiucie przeciwko zespołowi $opposingclubname. "Uważam, że będzie jeszcze lepsza", stwierdził menadżer kluby $clubname. "Ona z pewnością ma potencjał."
CNEWS_INTDEBUT_GOOD	$playername zaliczył dzisiaj wspaniały występ w debiucie międzynarodowym. "Zapowiada się znakomicie", powiedział menadżer $clubname. "Jest on niewątpliwie w moich planach na przyszłość."	$playername zaliczyła dzisiaj wspaniały występ w debiucie międzynarodowym. "Zapowiada się znakomicie", powiedział menadżer klubu $clubname. "Jest ona niewątpliwie w moich planach na przyszłość."
CNEWS_INTDEBUT_MOTM	To dzień warty zapamiętania dla piłkarza $playername, który był najlepszym zawodnikiem spotkania w swoim debiucie dla klubu $clubname. Praktycznie zapewnił on sobie miejsce w wyjściowym składzie.	$playername zapamięta ten dzień, w którym była najlepszą zawodniczką spotkania w swoim debiucie dla klubu $clubname. Praktycznie zapewniła ona sobie miejsce w wyjściowym składzie.
CNEWS_INTDEBUT_POOR	Zawodnikowi $playername nie udało się zadziwić wszystkich w swoim debiucie dla swojego kraju. "Za bardzo chciał", stwierdził menadżer klubu $clubname. "Musi się teraz wyciszyć."	Zawodniczce $playername nie udało się zadziwić wszystkich w swoim debiucie dla swojego kraju. "Za bardzo chciała", stwierdził menadżer klubu $clubname. "Musi się teraz wyciszyć."
CNEWS_MATCHSHOTSMOBILE1	Chybił-chybił! $playername nie zdobędzie uznania fanów klubu $clubname, jeśli będzie grał tak, jak z ostatnim rywalem ($opposingclubname). "Nie trafiłby w drzwi obory" - stwierdził jeden z kibiców.	Chybił-chybił! $playername nie zdobędzie uznania fanów klubu $clubname, jeśli będzie grała tak, jak z ostatnim rywalem - zespołem ($opposingclubname). "Nie trafiłaby w drzwi obory" - stwierdził jeden z kibiców.
CNEWS_MATCHSHOTSMOBILE2	Kibice klubu $opposingclubname mieli niezły ubaw, gdy $playername marnował akcję za akcją. Trener klubu $clubname: "będzie musiał ostro pracować na treningu by poprawić strzały."	Kibice klubu $opposingclubname mieli niezły ubaw, gdy $playername marnowała akcję za akcją. Trener klubu $clubname: "będzie musiała ostro pracować na treningu, by poprawić strzały."
CNEWS_MATCHSHOTSMOBILE3	$playername musi ostro pracować nad swoimi strzałami, jeśli chce zrobić wrażenie na kibicach klubu $clubname. W meczu z klubem $opposingclubname nie wykorzystał żadnej z licznych okazji.	$playername musi ostro pracować nad swoimi strzałami, jeśli chce zrobić wrażenie na kibicach klubu $clubname. W meczu z klubem $opposingclubname nie wykorzystała żadnej z licznych okazji.
CNEWS_MATCHSHOTSMOBILE4	Ironiczne brawa z sektora kibiców klubu $opposingclubname pojawiały się po każdym niecelnym strzale, który wykonał $playername. "Mam nadzieję, że niedługo się przełamie", stwierdził menadżer klubu $clubname.	Ironiczne brawa z sektora kibiców klubu $opposingclubname pojawiały się po każdym niecelnym strzale, który wykonała $playername. "Mam nadzieję, że niedługo się przełamie", stwierdził menadżer klubu $clubname.
CNEWS_MATCHSHOTSMOBILE5	W meczu $clubname - $opposingclubname $playername zmarnował niezliczoną ilość okazji. Jego menadżer powiedział: "Mam nadzieję, że po tym pokazie nieudolności będzie trenował strzelanie dwa razy mocniej".	W meczu $clubname - $opposingclubname $playername zmarnowała niezliczoną liczbę okazji. Jej menadżer powiedział: "Mam nadzieję, że po tym pokazie nieudolności będzie trenowała strzelanie dwa razy mocniej".
CNEWS_MATCHSTARMAN1	Menadżer klubu $clubname był przepełniony dumą, kiedy zobaczył olśniewający występ zawodnika $playername w meczu przeciwko $opposingclubname. "To był fantastyczny występ. Międzynarodowy poziom."	Menadżer klubu $clubname był przepełniony dumą, kiedy zobaczył olśniewający występ zawodniczki $playername w meczu przeciwko $opposingclubname. "To był fantastyczny występ. Międzynarodowy poziom."
CNEWS_MATCHSTARMAN10	Absolutnie najwyższa półka! W ten sposób menadżer klubu $clubname opisał występ zawodnika $playername w meczu przeciwko $opposingclubname. Jeśli utrzyma taki poziom, zyska wielu kibiców!	Absolutnie najwyższa półka! W ten sposób menadżer klubu $clubname opisał występ zawodniczki $playername w meczu przeciwko zespołowi $opposingclubname. Jeśli utrzyma taki poziom, zyska wielu kibiców!
CNEWS_MATCHSTARMAN11	Wyjątkowy. Po tym, jak $playername został gwiazdą meczu w spotkaniu przeciwko ekipie $opposingclubname, jego menadżer stwierdził, że "jest on naprawdę kimś wyjątkowym".	Wyjątkowa. Po tym, jak $playername została gwiazdą meczu w spotkaniu przeciwko ekipie $opposingclubname, jej menadżer stwierdził, że "ona jest naprawdę kimś wyjątkowym".
CNEWS_MATCHSTARMAN12	Mistrz świata! Nic nie powstrzyma piłkarza $playername od stania się legendą klubu $clubname. Taki nastrój panuje w klubie od fantastycznego występu przeciwko $opposingclubname.	Mistrz świata! Nic nie powstrzyma zawodniczki $playername od stania się legendą klubu $clubname. Taki nastrój panuje w klubie od fantastycznego występu przeciwko $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMAN13	Nieziemski! $playername nie przestaje wywierać wrażenia na kolegach, zaliczając kolejny klasowy występ przeciwko $opposingclubname. Zawodnik klubu $clubname znajduje się obecnie w świetnej formie.	Nieziemska! $playername nie przestaje wywierać wrażenia na koleżankach, zaliczając kolejny klasowy występ przeciwko zespołowi $opposingclubname. Zawodniczka klubu $clubname znajduje się obecnie w świetnej formie.
CNEWS_MATCHSTARMAN14	Doskonale! Takiego słowa użył menadżer klubu $clubname, aby opisać występ zawodnika $playername przeciwko drużynie $opposingclubname. "Kiedy jest w formie, z radością się go ogląda", stwierdził.	Piękny Takiego słowa użył menadżer klubu $clubname, aby opisać występ zawodniczki $playername przeciwko drużynie $opposingclubname. "Kiedy jest w formie, z radością się ją ogląda", stwierdził.
CNEWS_MATCHSTARMAN15	Ekstraklasa! $playername zachwycił swojego menadżera w meczu przeciwko drużynie $opposingclubname. "Forma jest chwilowa, klasa natomiast wieczna", powiedział menadżer klubu $clubname, "a ten chłopak ma klasę, że ho ho!"	Ekstraklasa! $playername zachwyciła swojego menadżera w meczu przeciwko drużynie $opposingclubname. "Forma jest chwilowa, klasa natomiast wieczna", powiedział menadżer klubu $clubname, "a ta dziewczyna ma klasę, że ho ho!"
CNEWS_MATCHSTARMAN2	Gwiazda! Kibice klubu $clubname skandowali nazwisko piłkarza $playername po zakończeniu spotkania, w którym zaliczył olśniewający występ.	Gwiazda! Kibice klubu $clubname skandowali nazwisko zawodniczki $playername po zakończeniu spotkania, w którym zaliczyła olśniewający występ.
CNEWS_MATCHSTARMAN3	Jest tylko jeden $playername! Tak brzmiała przyśpiewka kibiców ekipy $clubname po niesamowitym występie przeciwko $opposingclubname.	Jest tylko jedna $playername! Tak brzmiała przyśpiewka kibiców ekipy $clubname po jej niesamowitym występie przeciwko $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMAN4	Nie do zatrzymania! Taka była opinia menadżera ekipy $opposingclubname na temat piłkarza $playername, gwiazdy klubu $clubname. "Nikt nie jest w stanie go zatrzymać, kiedy znajduje się w takiej formie", stwierdził.	Nie do zatrzymania! Taka była opinia menadżera ekipy $opposingclubname na temat zawodniczki $playername, gwiazdy klubu $clubname. "Nikt nie jest w stanie jej zatrzymać, kiedy znajduje się w takiej formie", stwierdził.
CNEWS_MATCHSTARMAN5	Światowa klasa! Menadżer klubu $clubname był pełen podziwu dla piłkarza $playername, po jego zachwycającym występie przeciwko $opposingclubname. "Chcę widzieć go w takiej formie w każdym spotkaniu."	Światowa klasa! Menadżer klubu $clubname był pełen podziwu dla zawodniczki $playername, po jej zachwycającym występie przeciwko ekipie $opposingclubname. "Chcę widzieć ją w takiej formie w każdym spotkaniu."
CNEWS_MATCHSTARMAN6	Mistrzowska klasa! $playername zaliczył imponujący występ przeciwko drużynie $opposingclubname i został słusznie wybrany najlepszym zawodnikiem meczu.	Mistrzowska klasa! $playername zaliczyła imponujący występ przeciwko drużynie $opposingclubname i została słusznie wybrana najlepszą zawodniczką meczu.
CNEWS_MATCHSTARMAN7	Występ na miarę zawodnika meczu w wykonaniu piłkarza $playername sprawił, że eksperci zachwycali się jego grą w meczu pomiędzy drużynami $clubname oraz $opposingclubname.	Występ na miarę zawodniczki meczu w wykonaniu zawodniczki $playername sprawił, że eksperci zachwycali się jej grą w meczu pomiędzy drużynami $clubname oraz $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMAN8	Klasowy, majestatyczny, niesamowity... To tylko niektóre z superlatyw, użytych przez ekspertów, usiłujących znaleźć właściwe słowa opisujące występ zawodnika $playername przeciwko drużynie $opposingclubname.	Klasowy, majestatyczny, niesamowity... To tylko niektóre z superlatyw, użytych przez ekspertów, usiłujących znaleźć właściwe słowa opisujące występ zawodniczki $playername przeciwko drużynie $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMAN9	Zbyt dobry! $playername, piłkarz drużyny $clubname, przewyższał klasą wszystkich w meczu przeciwko $opposingclubname. "Radością było patrzeć, jak gra", stwierdził po meczu menadżer.	Zbyt dobra! $playername, zawodniczka drużyny $clubname, przewyższała klasą wszystkich w meczu przeciwko ekipie $opposingclubname. "Radością było patrzeć, jak gra", stwierdził po meczu menadżer.
CNEWS_MATCHSTARMANINT1	Trener klubu $clubname z trudem kontrolował emocje po wspaniałym pokazie gry, który dał $playername. "Jest wspaniały, naprawdę to fantastyczny piłkarz!"	Trener klubu $clubname z trudem kontrolował emocje po wspaniałym pokazie gry, który dała $playername. "Jest wspaniała, naprawdę to fantastyczna zawodniczka!"
CNEWS_MATCHSTARMANINT10	Futbolowy magik! $playername pokazał się z rewelacyjnej strony, to co wyczyniał z piłką mógłby powtórzyć tylko Harry Potter!	Futbolowa czarodziejka! $playername pokazała się z rewelacyjnej strony, to co wyczyniała z piłką mógłby powtórzyć tylko Harry Potter!
CNEWS_MATCHSTARMANINT11	Geniusz! $playername może spokojnie być określony jednym z najlepszych piłkarzy na świecie, jak twierdzi menadżer klubu $clubname. "Gdy jest w najlepszej formie - nikt mu nie da rady."	Rewelacja! Zawodniczkę $playername można spokojnie uznać za jedną z najlepszych piłkarek na świecie, jak twierdzi menadżer klubu $clubname. "Gdy jest w najlepszej formie - nikt jej nie da rady."
CNEWS_MATCHSTARMANINT12	Światowa klasa! $playername w meczu z klubem $opposingclubname zasłużenie został wybrany graczem meczu.	Światowa klasa! $playername w meczu z klubem $opposingclubname zasłużenie została wybrana zawodniczką meczu.
CNEWS_MATCHSTARMANINT13	Wszystkie sieci społecznościowe od wczoraj trąbią tylko o tym, jak wspaniale zagrał $playername!	Wszystkie sieci społecznościowe od wczoraj trąbią tylko o tym, jak wspaniale zagrała $playername!
CNEWS_MATCHSTARMANINT14	Dziennikarze będą musieli wymyślić nowe słowo, by opisać to, co na boisku wyczyniał $playername ($clubname). Jego występ przeciwko klubowi $opposingclubname był co najmniej fascynujący!	Dziennikarze będą musieli wymyślić nowe słowo, by opisać to, co na boisku wyczyniała $playername ($clubname). Jej występ przeciwko klubowi $opposingclubname był co najmniej fascynujący!
CNEWS_MATCHSTARMANINT15	Rewelacja! $playername ($clubname) we wczorajszym meczu zniszczył rywala ($opposingclubname) swoją topową formą. Trener po meczu stwierdził, że "oglądanie go w grze to czysta przyjemność".	Rewelacja! $playername ($clubname) we wczorajszym meczu zniszczyła rywalki z ($opposingclubname) swoją najwyższą formą. Trener po meczu stwierdził, że "oglądanie jej gry to czysta radość".
CNEWS_MATCHSTARMANINT2	$playername zszokował cały świat swoim wczorajszym występem. Jeśli on będzie w składzie - nikt nie będzie chciał grać z reprezentacją $clubname!	$playername zszokowała cały świat swoim wczorajszym występem. Jeśli ona będzie w składzie - nikt nie będzie chciał grać z zespołem $clubname!
CNEWS_MATCHSTARMANINT3	Sieci społecznościowe szaleją po tym, jak $playername zagrał wczoraj w meczu $clubname - $opposingclubname! O takim występie nie można przestać mówić!	Sieci społecznościowe szaleją po tym, jak $playername zagrała wczoraj w meczu $clubname - $opposingclubname! O takim występie nie można przestać mówić!
CNEWS_MATCHSTARMANINT4	$playername był wczoraj w centrum uwagi po występie w meczu $clubname - $opposingclubname. Kibice skandowali jego nazwisko do późnych godzin nocnych.	$playername była wczoraj w centrum uwagi po wspaniałym występie w meczu $clubname - $opposingclubname. Kibice skandowali jej nazwisko do późnych godzin nocnych.
CNEWS_MATCHSTARMANINT5	$playername okrzyknięty "najlepszym piłkarzem świata" po swoim ostatnim występie! Nic go teraz nie powstrzyma!	$playername okrzyknięta "najlepszą zawodniczką świata" po swoim ostatnim występie! Nic jej teraz nie powstrzyma!
CNEWS_MATCHSTARMANINT6	Tańcz jak motyl, żądl jak pszczoła! $playername zagrał tak, że nie powstydziłby się nawet Muhammad Ali! Już niedługo będzie mógł powiedzieć "jestem najlepszy!"	Tańcz jak motyl, żądl jak pszczoła! $playername zagrała tak, że nie powstydziłby się nawet Muhammad Ali! Już niedługo będzie mogła powiedzieć "Jestem najlepsza!"
CNEWS_MATCHSTARMANINT7	Potrzeba szczególnego talentu by zdominować mecz na takim poziomie - $playername ma ten talent. Nic nie jest w stanie go powstrzymać!	Potrzeba szczególnego talentu, by zdominować mecz na takim poziomie - $playername ma ten talent. Nic nie jest w stanie jej powstrzymać!
CNEWS_MATCHSTARMANINT8	Tylko kilku piłkarzy na świecie może być określanych jako światowej klasy. $playername już na tej liście się znajduje!	Tylko kilku piłkarzy na świecie może być określanych jako światowej klasy. $playername już na tej liście się znajduje!
CNEWS_MATCHSTARMANINT9	$playername podbił swoją kwotę transferową o jedno zero po genialnym występie w meczu przeciw $opposingclubname. Niewiele klubów stać na jego zakup!	$playername podbiła swoją kwotę transferową o jedno zero po genialnym występie w meczu przeciw $opposingclubname. Niewiele klubów stać na jej zakup!
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG1	Nowa gwiazda! Nikt nie powstrzyma piłkarza $playername przed staniem się wspaniałym zawodnikiem, tak twierdzi menadżer klubu $clubname. "On jest gwiazdą w fazie rozwoju", stwierdził.	Nowa gwiazda! Nikt nie powstrzyma zawodniczki $playername przed staniem się wspaniałą piłkarką - tak twierdzi menadżer klubu $clubname. "Ona jest wschodzącą gwiazdą", stwierdził.
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG2	Zimna krew. $playername zachwycił swojego menadżera, zostając gwiazdą meczu w spotkaniu przeciwko $opposingclubname. "Jak na tak młodą osobę, doskonale rozumie futbol i zawsze gra dojrzale", powiedział boss klubu $clubname.	Zimna krew. $playername zachwyciła swojego menadżera, zostając gwiazdą meczu w spotkaniu przeciwko drużynie $opposingclubname. "Jak na tak młodą osobę, doskonale rozumie futbol i zawsze gra dojrzale", powiedział szef klubu $clubname.
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG3	Menadżer klubu $clubname nie mógł oprzeć się pochwałom względem jego młodej gwiazdki $playername, po meczu przeciwko $opposingclubname. "Jeśli jesteś wystarczająco dorosły, jesteś wtedy wystarczająco dobry! To była zawsze moja filozofia, a ten chłopak jest z pewnością wystarczająco dobry."	Menadżer klubu $clubname nie mógł oprzeć się pochwałom względem jego młodej gwiazdki $playername, po meczu przeciwko $opposingclubname. "Jeśli jesteś wystarczająco dorosła, jesteś wtedy wystarczająco dobrya To była zawsze moja filozofia, a ta dziewczyna jest z pewnością wystarczająco dobra."
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG4	Rewelacyjny! Menadżer ekipy $clubname uważa, że jego klub czeka świetlana przyszłość. Po meczu przeciwko $opposingclubname stwierdził, że "$playername to zawodnik, który zapewni klubowi sukces. To wyjątkowy talent."	Rewelacyjna! Menadżer ekipy $clubname uważa, że jego klub czeka świetlana przyszłość. Po meczu przeciwko drużynie $opposingclubname stwierdził, że "$playername to zawodniczka, który zapewni klubowi sukces. To wyjątkowy talent."
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG5	Menadżer klubu $clubname z trudem mógł się opanować, kiedy mówił o zawodniku $playername, po meczu przeciwko $opposingclubname. "Jeśli będzie twardo stąpał po ziemi i ciężko pracował na treningach, wtedy nie będzie trzeba dywagować, jak daleko może zajść", powiedział.	Menadżer klubu $clubname z trudem mógł się opanować, kiedy mówił o zawodniczce $playername po meczu przeciwko ekipie $opposingclubname. "Jeśli będzie twardo stąpała po ziemi i ciężko pracowała na treningach, wtedy nie będzie trzeba dywagować, jak daleko może zajść", powiedział.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST1	Klub $clubname został przejęty przez biznesmena miliardera, który spłacił długi oraz zamierza mocno inwestować w klub. Menadżer klubu $clubname będzie teraz wzmacniał drużynę poprzez ściągnięcie kilku czołowych piłkarzy.	Klub $clubname został przejęty przez biznesmena miliardera, który spłacił długi oraz zamierza mocno inwestować w klub. Menadżer klubu $clubname będzie teraz wzmacniał drużynę poprzez ściągnięcie kilku czołowych zawidniczek.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST10	Menadżer klubu $clubname zdecydował się dać trochę odpocząć drużynie, zabierając ją na kilka dni do nadmorskiej miejscowości wypoczynkowej, gdzie zawodnicy mogą się zrelaksować i wygrzewać na słońcu.	Menadżer klubu $clubname zdecydował się dać trochę odpocząć drużynie, zabierając ją na kilka dni do nadmorskiej miejscowości wypoczynkowej, gdzie zawodniczki mogą się zrelaksować i wygrzewać na słońcu.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST11	Menadżer klubu $clubname zaprzeczył pogłoskom, jakoby klub miał pozbyć się kluczowych zawodników w nadchodzącym okienku transferowym.	Menadżer klubu $clubname zaprzeczył pogłoskom, jakoby klub miał pozbyć się kluczowych zawodniczek w nadchodzącym okienku transferowym.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST12	$clubname ogłosił, że klub osiągnął rekordowe dochody w ciągu ostatnich 12 miesięcy. Menadżer klubu z wielkim entuzjazmem podkreślił, że te pieniądze zostaną ponownie zainwestowane w klub.	$clubname ogłosił, że klub osiągnął rekordowe dochody w ciągu ostatnich 12 miesięcy. Menadżer klubu z wielkim entuzjazmem podkreślił, że te pieniądze zostaną ponownie zainwestowane w klub.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST13	Menadżer klubu $clubname spowodował wielkie rozbawienie podczas dzisiejszej konferencji prasowej, kiedy oświadczył, iż jego żona wie więcej na temat futbolu, niż klauni odpowiadający za ligę.	Menadżer klubu $clubname spowodował wielkie rozbawienie podczas dzisiejszej konferencji prasowej, kiedy oświadczył, iż jego żona wie więcej na temat futbolu, niż klauni odpowiadający za ligę.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST14	Menadżer klubu $clubname ujawnił sekret stojący za lepszą formą, wygadując się, że wszyscy zawodnicy ostatnio tańczyli podczas wspólnego obiadu.	Menadżer klubu $clubname ujawnił sekret stojący za lepszą formą, wygadując się, że wszystkie zawodniczki ostatnio tańczyły podczas wspólnego obiadu.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST15	Prezes $clubname ujawnił, że zatrudnił najlepszego szefa kuchni do klubowej stołówki. Ma nadzieję, że dobre jedzenie pomoże zawodnikom osiągnąć lepszą formę.	Prezes $clubname ujawnił, że zatrudnił najlepszego szefa kuchni do klubowej stołówki. Ma nadzieję, że dobre jedzenie pomoże zawodniczkom osiągnąć lepszą formę.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST2	Klub $clubname zatrudnił renomowanego kierownika skautów w związku z restrukturyzacją systemu skautingu. Klub ma nadzieję sprowadzać młodych, obiecujących piłkarzy, z przyszłością dla klubu.	Klub $clubname zatrudnił renomowanego kierownika skautów w związku z restrukturyzacją systemu skautingu. Klub ma nadzieję sprowadzać młode, obiecujące piłkarki, z przyszłością dla klubu.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST3	$clubname mocno inwestuje w rozwój młodzieży modernizując obiekty treningowe, po to aby wychować więcej utalentowanych piłkarzy.	$clubname mocno inwestuje w rozwój młodzieży modernizując obiekty treningowe, po to aby wychować więcej utalentowanych piłkarzy.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST4	Klub $clubname podpisał lukratywną umowę nowym sponsorem koszulek. Menadżer klubu oświadczył, że te pieniądze zostaną wydane na nowych zawodników.	Klub $clubname podpisał lukratywną umowę nowym sponsorem koszulek. Menadżer klubu oświadczył, że te pieniądze zostaną wydane na nowe zawodniczki.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST5	Klub $clubname  został pochwalony przez oficjeli ligowych za sposób zarządzania finansami klubu. Ze względu na rygorystyczną strukturę płacową oraz niektóre trafne umowy na rynku transferowym, klub $clubname znajduje się w bardzo dobrej sytuacji finansowej.	Klub $clubname  został pochwalony przez oficjeli ligowych za sposób zarządzania finansami klubu. Ze względu na rygorystyczną strukturę płacową oraz niektóre trafne umowy na rynku transferowym, klub $clubname znajduje się w bardzo dobrej sytuacji finansowej.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST6	Klub $clubname został pochwalony za wybitny wkład w różne akcje charytatywne wspierające społeczność lokalną. Jeden z oficjeli ligowych powiedział, że pozostałe kluby powinny podążać ich przykładem.	Klub $clubname został pochwalony za wybitny wkład w różne akcje charytatywne wspierające społeczność lokalną. Jeden z oficjeli ligowych powiedział, że pozostałe kluby powinny podążać ich przykładem.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST7	Dziwne sceny działy się dzisiaj na obiektach treningowych klubu $clubname, kiedy to cały skład został sfotografowany podczas wzajemnego obejmowania się. Jeden z pracowników klubowych powiedział, że to tylko dowodzi, iż w drużynie panuje kompletna harmonia.	Dziwne sceny działy się dzisiaj na obiektach treningowych klubu $clubname, kiedy to cały skład został sfotografowany podczas wzajemnego obejmowania się. Jeden z pracowników klubowych powiedział, że to tylko dowodzi, iż w drużynie panuje kompletna harmonia.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST8	Na drużynę $clubname czekała dzisiaj niespodzianka, kiedy pojawili się na obiektach treningowych. Menadżer zdecydował, że zamiast na treningu, mogą spędzić cały dzień w wesołym miasteczku!	Na drużynę $clubname czekała dzisiaj niespodzianka, kiedy pojawili się na obiektach treningowych. Menadżer zdecydował, że zamiast na treningu, mogą spędzić cały dzień w wesołym miasteczku!
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST9	Menadżer klubu  $clubname obiecał drużynie, że otrzyma ogromną premię, jeśli ten sezon zakończy na dobrej pozycji.	Menadżer klubu  $clubname obiecał drużynie, że otrzyma ogromną premię, jeśli ten sezon zakończy na dobrej pozycji.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS1	Klub $clubname jest w ciężkim kryzysie finansowym. Menadżer klubu zasugerował sprzedaż kilku najlepszych piłkarzy, aby zbilansować finanse.	Klub $clubname jest w ciężkim kryzysie finansowym. Menadżer klubu zasugerował sprzedaż kilku najlepszych zawodniczek, aby zbilansować finanse.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS10	Dziwne zdarzenie miało miejsce na obiektach treningowych klubu $clubname, kiedy to 5 piłkarzy wdało się w bijatykę. Jak podaje nasze źródło, w drużynie panuje totalny brak harmonii, a sprawy osiągnęły w końcu punkt wrzenia.	Dziwne zdarzenie miało miejsce na obiektach treningowych klubu $clubname, kiedy to 5 zawodniczek wdało się w bijatykę. Jak podaje nasze źródło, w drużynie panuje totalny brak harmonii, a sprawy osiągnęły w końcu punkt wrzenia.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS11	Menadżerowi klubu $clubname został postawiony zarzut prowadzenia samochodu po alkoholu. Jeśli uznają go winnym, grozi mu wyrok pozbawienia wolności. Ta wiadomość z pewnością nie ucieszy kibiców i pracowników klubu.	Menadżerowi klubu $clubname został postawiony zarzut prowadzenia samochodu po alkoholu. Jeśli uznają go winnym, grozi mu wyrok pozbawienia wolności. Ta wiadomość z pewnością nie ucieszy kibiców i pracowników klubu.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS12	Menadżer klubu $clubname został zawieszony na 2 mecze po tym, jak ostro skrytykował po meczu kluczowe decyzje sędziego.	Menadżer klubu $clubname został zawieszony na 2 mecze po tym, jak ostro skrytykował po meczu kluczowe decyzje sędziego.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS13	Menadżer klubu $clubname stawi się w tym tygodniu przed sądem oskarżony o oszustwa podatkowe. Mówi się, że jeśli zostanie uznany winnym, to prędzej zostanie ukarany wysoką grzywną, niż karą pozbawienia wolności. Niemniej zakłóca to harmonię w klubie.	Menadżer klubu $clubname stawi się w tym tygodniu przed sądem oskarżony o oszustwa podatkowe. Mówi się, że jeśli zostanie uznany winnym, to prędzej zostanie ukarany wysoką grzywną, niż karą pozbawienia wolności. Niemniej zakłóca to harmonię w klubie.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS14	Kilku zawodników zespołu $clubname zachorowało ostatnio na grypę i ich występ w nadchodzącym spotkaniu stoi pod znakiem zapytania.	Kilku zawodniczek zespołu $clubname zachorowało ostatnio na grypę i ich występ w nadchodzącym spotkaniu stoi pod znakiem zapytania.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS15	Wczorajszy treningu zespołu $clubname musiał być odwołany po tym, jak pękła rura wodociągowa zalewając szatnie. Zespół będzie trenował w parku miejskim, aż do ukończenia naprawy, która potrwa kilka dni.	Wczorajszy treningu zespołu $clubname musiał być odwołany po tym, jak pękła rura wodociągowa zalewając szatnie. Zespół będzie trenował w parku miejskim, aż do ukończenia naprawy, która potrwa kilka dni.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS2	Kibice klubu $clubname protestowali przed budynkiem klubowym domagając się zmian w zarządzie. Mają dosyć stylu prowadzenia klubu i zamierzają wyrażać własne zdanie na ten temat na każdym meczu, do czasu aż prezes nie ustąpi.	Kibice klubu $clubname protestowali przed budynkiem klubowym domagając się zmian w zarządzie. Mają dosyć stylu prowadzenia klubu i zamierzają wyrażać własne zdanie na ten temat na każdym meczu, do czasu aż prezes nie ustąpi.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS3	Klubowi $clubname grozi kara odjęcia punktów, jeśli ligowi oficjele ustalą, że doszło do naruszenia przepisów rynku transferowego. Śledztwo badające domniemane nielegalne płatności względem agentów piłkarskich toczy się.	Klubowi $clubname grozi kara odjęcia punktów, jeśli ligowi oficjele ustalą, że doszło do naruszenia przepisów rynku transferowego. Śledztwo badające domniemane nielegalne płatności względem agentów piłkarskich toczy się.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS4	Kibice klubu $clubname zostali oskarżeni o śpiewanie rasistowskich przyśpiewek w ostatnim meczu, co skutkować może nałożeniem na klub wysokiej grzywny. $clubname prowadzi obecnie śledztwo w sprawie tego incydentu.	Kibice klubu $clubname zostali oskarżeni o śpiewanie rasistowskich przyśpiewek w ostatnim meczu, co skutkować może nałożeniem na klub wysokiej grzywny. $clubname prowadzi obecnie śledztwo w sprawie tego incydentu.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS5	Grupa piłkarzy klubu $clubname, których nazwisk z przyczyn prawnych nie można ujawnić, jest obecnie przesłuchiwana przez policję, po tym jak tancerka z klubu nocnego pomówiła ich o czynienie niestosownych zalotów względem niej.	Grupa zawodniczek klubu $clubname, których nazwisk z przyczyn prawnych nie można ujawnić, jest obecnie przesłuchiwana przez policję, po tym jak tancerz z klubu nocnego pomówił ich o czynienie niestosownych zalotów względem niej.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS6	Mówi się, że klub $clubname znajduje się w kryzysie z powodu wygórowanych pensji piłkarzy rujnujących finanse klubowe. Premie zawodników oraz prowizje agentów potęgują ten problem, w wyniku czego klub może być zmuszony do sprzedaży najlepszych zawodników.	Mówi się, że klub $clubname znajduje się w kryzysie z powodu wygórowanych pensji piłkarek, rujnujących finanse klubowe. Premie zawodniczek oraz prowizje agentów potęgują ten problem, w wyniku czego klub może być zmuszony do sprzedaży najlepszych zawodniczek.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS7	Kilku członków personelu $clubname opuściło klub po sporze związanym z  wynagrodzeniem. Klub znajduje się w finansowym nieładzie i będzie musiał stawić czoła postępowaniu sądowemu, jeśli nie porozumie się z członkami personelu.	Kilku członków personelu $clubname opuściło klub po sporze związanym z  wynagrodzeniem. Klub znajduje się w finansowym nieładzie i będzie musiał stawić czoła postępowaniu sądowemu, jeśli nie porozumie się z członkami personelu.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS8	Krążą plotki o niezadowoleniu panującym w drużynie $clubname, po tym jak piłkarze oświadczyli na Twitterze, że są niezadowoleni z wymagającego harmonogramu treningowego.	Krążą plotki o niezadowoleniu panującym w drużynie $clubname, po tym jak zawodniczki oświadczyły na Twitterze, że są niezadowolonei z wymagającego harmonogramu treningowego.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS9	Kilku zawodników klubu $clubname zostało zaatakowanych przez tajemniczą infekcję żołądka, przez co wypadną z gry na co najmniej kilka dni. Jeden z członków personelu zasugerował, że może to być spowodowane przez lazanię, którą zjedli w klubowej stołówce.	Kilka zawodniczek klubu $clubname zostało zaatakowanych przez tajemniczą infekcję żołądka, przez co wypadną z gry na co najmniej kilka dni. Jeden z członków personelu zasugerował, że może to być spowodowane przez lazanię, którą zjadły w klubowej stołówce.
CNEWS_RELATIONSHIPBOSS1	$playername ma kłopoty - menadżer klubu $clubname stwierdził, że "jeśli nie zacznie robić szybko na mnie wrażenia - niech szuka sobie nowego klubu".	$playername ma kłopoty - menadżer klubu $clubname stwierdził, że "jeśli nie zacznie robić szybko na mnie wrażenia - niech szuka sobie nowego klubu".
CNEWS_RELATIONSHIPBOSS2	$playername nie radzi sobie w klubie $clubname. Trener nie jest zachwycony jego postawą i liczy na większe zaangażowanie na treningu.	$playername nie radzi sobie w klubie $clubname. Trener nie jest zachwycony jej postawą i liczy na większe zaangażowanie na treningu.
CNEWS_RELATIONSHIPBOSS3	Jeśli $playername nie poprawi swoich relacji z menadżerem - jego przyszłość w klubie $clubname wisi na włosku. Jeden z pracowników klubu powiedział, że wszyscy się na nim zawiedli.	Jeśli $playername nie poprawi swoich relacji z menadżerem - jej przyszłość w klubie $clubname wisi na włosku. Jeden z pracowników klubu powiedział, że wszyscy się na niej zawiedli.
CNEWS_RELATIONSHIPFANS1	Fani tracą cierpliwość, $playername ma powody do zmartwień. "To nie tylko występy, nawet poza boiskiem nie robi nic, by zasłużyć na nasz szacunek".	Fani tracą cierpliwość, $playername ma powody do zmartwień. "To nie tylko występy, nawet poza boiskiem nie robi nic, by zasłużyć na nasz szacunek".
CNEWS_RELATIONSHIPFANS2	Fani klubu $clubname mają już dość podejścia, które prezentuje $playername. "Niech zacznie ostro pracować, to może go polubimy!", powiedział jeden z fanów.	Fani klubu $clubname mają już dość podejścia, które prezentuje $playername. "Niech zacznie ostro pracować, to może go polubimy!", powiedział jeden z fanów.
CNEWS_RELATIONSHIPFANS3	Część fanów klubu $clubname chce, by $playername odszedł z klubu. "Nie zasługuje na tę koszulkę. Wydaliśmy sporo kasy na bilety, a jemu nawet nie chce się grać!!"	Część fanów klubu $clubname chce, by $playername odszedł z klubu. "Nie zasługuje na tę koszulkę. Wydaliśmy sporo kasy na bilety, a jemu nawet nie chce się grać!!"
CNEWS_RELATIONSHIPGIRL1	Według naszego informatora $playername ma problemy ze swoją partnerką, co wpływa na jego nastrój i występy na boisku.	Według naszego informatora $playername ma problemy ze swoją partnerką, co wpływa na jego nastrój i występy na boisku.
CNEWS_RELATIONSHIPGIRL2	$playername i jego partnerka mają kryzys! "Mają horszy okres, ale mam nadzieję, że uda się to odkręcić" - stwierdził jeden z jego przyjaciół.	$playername i jej partner mają kryzys! "Mają gorszy okres, ale mam nadzieję, że uda się to odkręcić" - stwierdził jeden z jej przyjaciół.
CNEWS_RELATIONSHIPGIRL3	$playername walczy o utrzymanie związku z partnerką! Bliski przyjaciel pary powiedział nam, że "piłka nożna jest głównym powodem konfliktów w ich związku".	$playername walczy o utrzymanie związku z partnerem! Bliski przyjaciel pary powiedział nam, że "piłka nożna jest głównym powodem konfliktów w ich związku".
CNEWS_RELATIONSHIPLOW1	$playername w dołku. Jeden z jego przyjaciół zdradził nam, że $playername nie jest zbyt szczęśliwy, co wpływa na jego karierę.	$playername w dołku. Jeden z jego przyjaciół zdradził nam, że $playername nie jest zbyt szczęśliwa, co wpływa na jej karierę.
CNEWS_RELATIONSHIPLOW2	$playername nie daje sobie rady z karierą - tak twierdzi jeden z członków jego rodziny. "nie jest szczęśliwy, nie radzi sobie z sytuacją" - powiedział.	$playername nie daje sobie rady z karierą - tak twierdzi jeden z członków jej rodziny. "Nie jest szczęśliwa, nie radzi sobie z sytuacją" - powiedział.
CNEWS_RELATIONSHIPLOW3	Może wydaje nam się że życie piłkarza to sielanka, ale $playername tak nie twierdzi. Według jego kolegi z drużyny, $playername popadł w depresję!	Może wydaje nam się, że życie piłkarki to sielanka, ale $playername tak nie twierdzi. Według jej koleżanki z drużyny, $playername popadła w depresję!
CNEWS_RELATIONSHIPSPONSORS1	$playername może stracić kontrakt sponsorski! Nasz informator twierdzi, że ich współpraca nigdy nie układała się tak źle.	$playername może stracić kontrakt sponsorski! Z wiarygodnych źródeł dowiedzieliśmy się, że jej współpraca ze sponsorami nigdy nie układała się tak źle.
CNEWS_RELATIONSHIPSPONSORS2	Rzecznik jednej z firm, których "twarzą" jest $playername powiedział, że zarząd zastanawia się nad zerwaniem kontraktu. "Jego brak zaangażowania dla marki jest nieakceptowalny", powiedział.	Rzecznik jednej z firm, których "twarzą" jest $playername, powiedział, że zarząd zastanawia się nad zerwaniem kontraktu. "Jej brak zaangażowania dla marki jest nieakceptowalny", powiedział.
CNEWS_RELATIONSHIPSPONSORS3	$playername może stracić lukratywny kontrakt sponsorski. Zarząd firmy powiedział, że "nie przedstawia on takiego profesjonalisty, na jakiego liczyli".	$playername może stracić lukratywny kontrakt sponsorski. Zarząd firmy powiedział, że "nie jest ona taką profesjonalistką, na jaką liczyli".
CNEWS_RELATIONSHIPTEAM1	$playername na treningach jest sam jak palec. Nikt z klubu $clubname nie darzy go chwilowo sympatią.	$playername na treningach jest sama jak palec. Nikt z klubu $clubname nie darzy jej chwilowo sympatią.
CNEWS_RELATIONSHIPTEAM2	Jeden z byłych piłkarzy klubu $clubname powiedział, że $playername musi popracować nad relacjami z drużyną. Tylko wtedy ma szansę dobrze zagrać jako część zespołu.	Jedna z byłych zawodniczek klubu $clubname powiedziała, że $playername musi popracować nad relacjami z drużyną. Tylko wtedy ma szansę dobrze zagrać jako część zespołu.
CNEWS_RELATIONSHIPTEAM3	Jeden z pracowników klubu $clubname zdradził nam, że $playername musi zacząć pracować nad relacjami z drużyną. "Inaczej nikt nie będzie mu podawał piłki w meczu" - dodał.	Jeden z pracowników klubu $clubname zdradził nam, że $playername musi zacząć pracować nad relacjami z drużyną. "Inaczej nikt nie będzie jej podawał piłki w meczu" - dodał.
CNEWS_RENEWCONTRACTMOBILE	$playername i $clubname podpisali nowy kontrakt. Nowa umowa gwarantuje mu gażę w wysokości $wage za mecz.	$playername i $clubname podpisali nowy kontrakt. Nowa umowa gwarantuje jej wynagrodzenie w wysokości $wage za mecz.
CNEWS_STYLEGADGET	Gadżeciarz! $playername był ostatnio widziany na mieście ze swoją nową zabawką - $item.	Gadżeciara! $playername była ostatnio widziana na mieście ze swoją nową zabawką, którą jest $item.
CNEWS_STYLELOW1	$playername wyglądał niechlujnie wracając z wczorajszego treningu. On w ogóle nie ma pojęcia o stylu!	$playername wyglądała niechlujnie wracając z wczorajszego treningu. Ona w ogóle nie ma pojęcia o stylu!
CNEWS_STYLELOW2	Niechluj - to opinia kreatorów mody o tym, jak wygląda $playername. Naprawdę musi wydać trochę kasy na ciuchy.	Ale z niej niechluj - to opinia kreatorów mody o tym, jak wygląda $playername. Naprawdę musi wydać trochę kasy na ciuchy.
CNEWS_STYLELOW3	$playername był widziany wczoraj na mieście w tanim dresie. Może dopiero co skończył trening, a może ktoś powinien mu doradzać w kwestii ubioru?	$playername była widziana wczoraj na mieście w tanim dresie. Może dopiero co skończyła trening, a może ktoś powinien jej doradzać w kwestii ubioru?
CNEWS_STYLEPROPERTY	Nie ma to jak w domu! Znany piłkarz $playername był widziany niedawno w okolicach swojej nowej posiadłości ($property)!	Nie ma to jak w domu! Znana piłkarka $playername była widziana niedawno koło jej nowej posiadłości - ($property)!
CNEWS_STYLEVEHICLE	Demon szos! Piłkarz $playername był widziany, gdy prowadził swój $vehicle. Jak widać, jest wielkim fanem motoryzacji!	Demon szos! Piłkarka $playername była widziana, gdy prowadziła swój pojazd (a jest nim $vehicle). Jak widać, jest wielkim fanem motoryzacji!
CNEWS_TRANSFERMOBILE1	$playername przechodzi do nowego klubu - $offerclubname.	$playername przechodzi do nowego klubu - $offerclubname.
CNEWS_TRANSFERMOBILE10	Szaleństwo! Klub $offerclubname zszokował rynek transferowy po tym, jak kupił nowego gracza, którym jest $playername.	Szaleństwo! Klub $offerclubname zszokował rynek transferowy po tym, jak kupił nową zawodniczkę, którą jest $playername.
CNEWS_TRANSFERMOBILE2	Presja? Najlepsi, tacy jak $playername, muszą sobie z nią radzić - stwierdził menadżer klubu $offerclubname po dokonaniu transferu.	Presja? Najlepsze, takie jak $playername, muszą sobie z nią radzić - stwierdził menadżer klubu $offerclubname po dokonaniu transferu.
CNEWS_TRANSFERMOBILE3	$offerclubname dostaje to, co chce! "Kupiliśmy naprawdę klasowego piłkarza" - stwierdził menadżer klubu.	$offerclubname dostaje to, co chce! "Kupiliśmy naprawdę klasową piłkarkę" - stwierdził menadżer klubu.
CNEWS_TRANSFERMOBILE4	Odchodzę! $playername zmienia zespół - od teraz będzie grał w klubie $offerclubname.	Odchodzę! $playername zmienia zespół - od teraz będzie grała w klubie $offerclubname.
CNEWS_TRANSFERMOBILE5	$playername podpisał lukratywny kontrakt z nowym klubem - $offerclubname, gdzie otrzyma gażę w wysokości $wage za mecz.	$playername podpisała lukratywny kontrakt z nowym klubem - $offerclubname, gdzie otrzyma gażę w wysokości $wage za mecz.
CNEWS_TRANSFERMOBILE6	$offerclubname kupuje nowego gracza - $playername ($clubname). Jeden z fanów klubu: "za taką cenę - od razu będzie musiał grać na najwyższych obrotach!"	$offerclubname kupuje nową zawodniczkę, którą jest $playername ($clubname). Jeden z fanów klubu: "za taką cenę - od razu będzie musiała grać na najwyższych obrotach!"
CNEWS_TRANSFERMOBILE7	$offerclubname podpisuje kontrakt! Wysoko ceniony $playername odchodzi z klubu $clubname.	$offerclubname podpisuje kontrakt! Wysoka ceniona $playername odchodzi z klubu $clubname.
CNEWS_TRANSFERMOBILE8	Transfer dekady! Takie były pierwsze słowa menadżera klubu $offerclubname, w którym zagra teraz $playername.	Transfer dekady! Takie były pierwsze słowa menadżera klubu $offerclubname, w którym zagra teraz $playername.
CNEWS_TRANSFERMOBILE9	Transfer marzeń? $playername przechodzi z klubu $clubname do $offerclubname.	Transfer marzeń? $playername przechodzi z klubu $clubname do $offerclubname.
CRESULTNEWS_COMPETITIONWINNERS	$winningteam wygrywa $competition!	$winningteam wygrywa $competition!
CRESULTNEWS_CUPSHOCK1	$competition - $winningteam szokuje światek piłkarski, ogrywając faworyzowanego rywala - $losingteam - $score1-$score2.	$competition - $winningteam szokuje światek piłkarski, ogrywając faworyzowanego rywala - $losingteam - $score1-$score2.
CRESULTNEWS_CUPSHOCK2	$competition: $losingteam na długo zapamięta ten mecz - niedoceniany klub $winningteam wygrał we wspaniałym stylu $score1-$score2.	$competition: $losingteam na długo zapamięta ten mecz - niedoceniany klub $winningteam wygrał we wspaniałym stylu $score1-$score2.
CRESULTNEWS_CUPSHOCK3	$competition: "Pogromcy faworytów!" $winningteam zszokowało cały kraj, pokonując swojego rywala - $losingteam - $score1-$score2.	$competition: "Pogromcy faworytów!" $winningteam zszokowało cały kraj, pokonując swojego rywala - $losingteam - $score1-$score2.
CRESULTNEWS_HIGHSCORE1	$competition: $winningteam pokonuje $losingteam we wspaniałym meczu, który zakończył się wysokim wynikiem $score1-$score2.	$competition: $winningteam pokonuje $losingteam we wspaniałym meczu, który zakończył się wysokim wynikiem $score1-$score2.
CRESULTNEWS_HIGHSCORE2	$competition: $losingteam przegrywa z klubem $winningteam w thrillerze, zakończonym rezultatem $score1-$score2.	$competition: $losingteam przegrywa z klubem $winningteam w thrillerze, zakończonym rezultatem $score1-$score2.
CRESULTNEWS_HIGHSCORE3	Festiwal goli w meczu $winningteam - $losingteam. $highscore dla zwycięzcy i końcowy wynik $score1-$score2!	Festiwal goli w meczu $winningteam - $losingteam. $highscore dla zwycięzcy i końcowy wynik $score1-$score2!
CRESULTNEWS_NEXTCUPOPPONENT	W następnej rundzie $competition $hometeam spotka się z klubem $awayteam.	W następnej rundzie $competition $hometeam spotka się z klubem $awayteam.
CRESULTNEWS_SHOCKRESULT1	$losingteam szokuje - $winningteam ogrywa ich mimo różnicy klas, wygrywając $score1-$score2	$losingteam szokuje - $winningteam ogrywa ich mimo różnicy klas, wygrywając $score1-$score2
CRESULTNEWS_SHOCKRESULT2	$losingteam nie pozbiera się po tej porażce - niedoceniany klub $winningteam wygrał we wspaniałym stylu $score1-$score2.	$losingteam nie pozbiera się po tej porażce - niedoceniany klub $winningteam wygrał we wspaniałym stylu $score1-$score2.
CRESULTNEWS_SHOCKRESULT3	$winingteam zszokowało wszystkich, ogrywając faworyzowanego rywala - $losingteam - $score1-$score2.	$winingteam zszokowało wszystkich, ogrywając faworyzowanego rywala - $losingteam - $score1-$score2.
CRESULTNEWS_SHOCKRESULTLEADERS1	$competition: lider - $losingteam - przegrywa w szokującym stylu $score1-$score2 z klubem $winningteam.	$competition: lider - $losingteam - przegrywa w szokującym stylu $score1-$score2 z klubem $winningteam.
CRESULTNEWS_SHOCKRESULTLEADERS2	$competition: $losingteam w szoku - porażka z rywalem ($winningteam) $score1-$score2 długo zostanie w ich pamięci.	$competition: $losingteam w szoku - porażka z rywalem ($winningteam) $score1-$score2 długo zostanie w ich pamięci.
CRESULTNEWS_SHOCKRESULTLEADERS3	$competition: $winningteam rozczarowuje fanów faworyzowanego klubu $losingteam, wygrywając $score1-$score2.	$competition: $winningteam rozczarowuje fanów faworyzowanego klubu $losingteam, wygrywając $score1-$score2.
CTRAINING_ARCADEFINISH	Strzeliłeś $num goli. Chcesz zagrać jeszcze raz?	Strzeliłaś $num goli. Chcesz zagrać jeszcze raz?
CTRAINING_ARCADEFINISHRECORD	Strzeliłeś $num goli. To nowy rekord! Chcesz zagrać jeszcze raz?	Strzeliłaś $num goli. To nowy rekord! Chcesz zagrać jeszcze raz?
CTRAINING_TUTORIAL1a	DOTKNIJ piłki, PRZECIĄGNIJ by wycelować, później PUŚĆ.	DOTKNIJ piłki, PRZECIĄGNIJ by wycelować, później PUŚĆ.
CTRAINING_TUTORIAL1b	Teraz dotknij środka piłki, by kopnąć ją prosto.	Teraz dotknij środka piłki, by kopnąć ją prosto.
CTRAINING_TUTORIAL2a	Możesz także podkręcać strzały. Celuj w lewo od manekinów.	Możesz także podkręcać strzały. Celuj w lewo od manekinów.
CTRAINING_TUTORIAL2b	By podkręcić piłkę w prawo, musisz kopnąć ją po lewej stronie.	By podkręcić piłkę w prawo, musisz kopnąć ją po lewej stronie.
CTRAINING_TUTORIAL3a	Możesz też podbić lub ściąć piłkę. Celuj prosto w bramkę.	Możesz też podbić lub ściąć piłkę. Celuj prosto w bramkę.
CTRAINING_TUTORIAL3b	Teraz dotknij piłki na dole, by przerzucić ją nad murem.	Teraz dotknij piłki na dole, by przerzucić ją nad murem.
CTRAINING_TUTORIAL4a	Na wyższych poziomach będziesz musiał wziąć pod uwagę wiatr przy celowaniu.	Na wyższych poziomach będziesz musiała wziąć pod uwagę wiatr przy celowaniu.
CTRAINING_TUTORIAL5a	To pokazuje, ile masz jeszcze prób na ukończenie zadania.	To pokazuje, ile masz jeszcze prób na ukończenie zadania.
CTRAINING_TUTORIALFINISH	Koniec instruktażu. Znasz już podstawowe zasady gry New Star Soccer i możesz rozpocząć wspaniałą karierę!	Koniec instruktażu. Znasz już podstawowe zasady gry New Star Soccer i możesz rozpocząć wspaniałą karierę!
Career	Kariera	Kariera
Career Mode	Tryb kariery	Tryb kariery
Casino	Kasyno	Kasyno
Chance missed	Zmarnowana szansa	Zmarnowana szansa
Chances	Szanse	Szanse
Choose Club	Wybierz klub	Wybierz klub
Choose Continent	Wybierz kontynent	Wybierz kontynent
Choose Division	Wybierz klasę rozgrywkową	Wybierz klasę rozgrywkową
Choose League	Wybierz ligę	Wybierz ligę
Choose Nation	Wybierz kraj	Wybierz kraj
Choose Nations	Wybierz kraje	Wybierz kraje
Choose Relationship Boost	Wybierz bonus do relacji	Wybierz bonus do relacji
Choose Skill Boost	Wybierz bonus do umiejętności	Wybierz bonus do umiejętności
Club	Klub	Klub
Club Name	Nazwa klubu	Nazwa klubu
Club Stats	Statystyki klubu	Statystyki klubu
Clubs	Kluby	Kluby
Clubs Interested	Kluby zainteresowane	Kluby zainteresowane
Competition	Rozgrywki	Rozgrywki
Competitions	Rozgrywki	Rozgrywki
Continent	Kontynent	Kontynent
Continental Comp	Rozgrywki kontynentalne	Rozgrywki kontynentalne
Continental Competitions	Rozgrywki kontynentalne	Rozgrywki kontynentalne
Continental Comps	Rozgr. kontynentalne	Rozgr. kontynentalne
Continentality	Kontynentalny	Kontynentalny
Continents	Kontynenty	Kontynenty
Continue	Kontynuuj	Kontynuuj
Contract	Kontrakt	Kontrakt
Contract Negotiation	Negocjowanie kontraktu	Negocjowanie kontraktu
Contract Offer	Oferta kontraktu	Oferta kontraktu
Current Contract	Obecny kontrakt	Obecny kontrakt
Desired Transfer	Pożądany kierunek transferu	Pożądany kierunek transferu
Dilemma!	Dylemat!	Dylemat!
Distance	Dystans	Dystans
Drink	Wypij	Wypij
East	Wschód	Wschód
Energy	Energia	Energia
Energy After Travelling	Energia po podróży	Energia po podróży
Energy Cost	Koszt energii	Koszt energii
Extra Time	Dogrywka	Dogrywka
Fail!	Porażka!	Porażka!
Fans	Kibice	Kibice
Find a pair!	Znajdź parę!	Znajdź parę!
First Name	Imię	Imię
Fixtures	Terminarz	Terminarz
Fixtures Today	Dzisiejsze mecze	Dzisiejsze mecze
Free Kicks	Rzuty wolne	Rzuty wolne
Friends	Przyjaciele	Przyjaciele
Full Time	Koniec meczu	Koniec meczu
Gambling	Hazard	Hazard
Gambling Addiction	Uzależnienie od hazardu	Uzależnienie od hazardu
gamemode_Arcade	Trening	Trening
gamemode_Career	Graj	Graj
Get Bux	Zdobądź buxy	Zdobądź buxy
Girlfriend	Dziewczyna	Chłopak
Go!	Idź!	Idź!
Goal Bonus	Premia za gol	Premia za gol
Goal!	Gol!	Gol!
Goals	Gole	Gole
Goals per Game	Gole na mecz	Gole na mecz
Group	Grupa	Grupa
Groups	Grupy	Grupy
Groups 1-4	Grupy 1-4	Grupy 1-4
Groups 5-8	Grupy 5-8	Grupy 5-8
Half Time	Przerwa	Przerwa
Happiness	Szczęście	Szczęście
Hat Tricks	Hat-tricki	Hat-tricki
Header	Strzał głową	Strzał głową
Headers	Główki	Główki
Help	Pomoc	Pomoc
Hi-Score	Rekord	Rekord
Higher	Wyżej	Wyżej
Home	Dom	Dom
Home Kit	Stroje domowe	Stroje domowe
Home Team	Gospodarz	Gospodarz
Horse Racing	Koń wyścigowy	Koń wyścigowy
Intercept	Przechwyt	Przechwyt
International	Międzynarodowe	Międzynarodowe
International Stats	Stat. międzynarodowe	Stat. międzynarodowe
Interview!	Wywiad!	Wywiad!
Items	Przedmioty	Przedmioty
Kick Off	Rozpocznij	Rozpocznij
Last Name	Nazwisko	Nazwisko
Leaderboards	Tabela wyników	Tabela wyników
League	Liga	Liga
League Player Of The Year	Ligowy Piłkarz Roku	Ligowa Zawodniczka Roku
Leg	Mecz	Mecz
Life	Życie	Życie
Lifestyle	Styl Życia	Styl Życia
Lives	Życia	Życia
Load Career	Wczytaj karierę	Wczytaj karierę
Lower	Niższy	Niższy
Match Kits	Stroje	Stroje
Match Rating	Ocena	Ocena
Match Stats	Statystyki meczu	Statystyki meczu
Matches	Meczów	Meczów
Metres	Metry	Metry
My Stable	Moja stajnia	Moja stajnia
NRG Drinks	Napoje NRG	Napoje NRG
Name	Nazwa	Nazwa
Nation	Państwo	Państwo
National Team	Drużyna narodowa	Drużyna narodowa
Nationality	Narodowość	Narodowość
Nations	Państwa	Państwa
Negotiate	Negocjuj	Negocjuj
Negotiate!	Negocjuj!	Negocjuj!
New Boss	Nowy menadżer	Nowy menadżer
New Career	Nowa kariera	Nowa kariera
Next	Następny	Następny
Next Match	Następny mecz	Następny mecz
Next Opponent	Następny przeciwnik	Następny przeciwnik
None	Żaden	Żaden
North	Północ	Północ
Not Picked	Poza składem	Poza składem
Opponent	Przeciwnik	Przeciwnik
Options	Opcje	Opcje
Pace	Szybkość	Szybkość
Pace Training	Trening szybkości	Trening szybkości
Pass	Podanie	Podanie
Passes	Podania	Podania
Passes per Game	Podania na mecz	Podania na mecz
Passing	Podanie	Podanie
Passing Training	Trening podania	Trening podania
Password	Hasło	Hasło
Penalties	Karne	Karne
Play	Graj	Graj
Play Now	Graj teraz	Graj teraz
Play Offline	Graj Offline	Graj Offline
Player	Zawodnik	Zawodniczka
Player 1	Zawodnik 1	Zawodniczka 1
Player 2	Zawodnik 2	Zawodniczka 2
Player Cam	Kamera zawodnika	Kamera zawodniczki
Player Name	Nazwa zawodnika	Nazwa zawodniczki
Position	Pozycja	Pozycja
Positioning	Ustawianie się	Ustawianie się
Power	Siła	Siła
Price	Cena	Cena
Property	Nieruchomość	Nieruchomość
Property Costs	Koszty nieruchomości	Koszty nieruchomości
Race	Gonitwa	Gonitwa
Race Horse	Wystaw konia do gonitwy	Wystaw konia do gonitwy
Reject	Odrzuć	Odrzuć
Renew Contract	Odnów kontrakt	Odnów kontrakt
Replay	Powtórki	Powtórki
Replays	Powtórki	Powtórki
Restore	Przywróć	Przywróć
Result	Wynik	Wynik
Results	Wyniki	Wyniki
Roulette	Ruletka	Ruletka
Save Slot	Pole zapisu	Pole zapisu
Score	Wynik	Wynik
Season	Sezon	Sezon
Season Review	Przegląd sezonu	Przegląd sezonu
Season Stats	Statystyki sezonu	Statystyki sezonu
Set up your nationality	Wybierz narodowość	Wybierz narodowość
Set up your player profile	Ustaw profil gracza	Ustaw profil gracza
Shop	Sklep	Sklep
Skills	Umiejętności	Umiejętności
Skin	Cera	Cera
Slots	Sloty	Sloty
Sound FX	Efekty dźwiękowe	Efekty dźwiękowe
South	Południe	Południe
Sponsors	Sponsorzy	Sponsorzy
Sponsorship	Sponsoring	Sponsoring
Star Man	Gwiazda meczu	Gwiazda meczu
Star Man!	Gwiazda meczu!	Gwiazda meczu!
Star Rating	Status gwiazdy	Status gwiazdy
Stats	Stat.	Stat.
Status	Status	Status
Strength	Siła	Siła
Substitute	Rezerwowy	Rezerwowa
Success!	Sukces!	Sukces!
Team	Drużyna	Drużyna
Teams	Zespoły	Zespoły
Technique	Technika	Technika
Total Cash	Zarobiona kwota	Zarobiona kwota
Total Per Match	Suma za mecz	Suma za mecz
Training	Trening	Trening
Tutorial	Samouczek	Samouczek
Vehicles	Pojazdy	Pojazdy
Vision	Wizja	Wizja
Wage	Gaża	Gaża
Week	Tydz.	Tydz.
West	Zachód	Zachód
Wind	Wiatr	Wiatr
Winner	Zwycięzca	Zwycięzca
Winners	Zwycięzcy	Zwycięzcy
Work Rate	Tempo	Tempo
World	Świat	Świat
World Cup	Mistrzostwa Świata	Mistrzostwa Świata
World Player Of The Year	Światowy Piłkarz Roku	Światowa Zawodniczka Roku
Yards	Jardy	Jardy
Year	Rok	Rok
Years	Lata	Lata
bet_YouLost	Przegrałeś	Przegrałaś
bet_YouWon	Wygrałeś	Wygrałaś
blackjack_5CardTrick	Sztuczka 5 kart!	Sztuczka 5 kart!
blackjack_BlackJack	Oczko!	Oczko!
blackjack_Bust	Fura!	Fura!
blackjack_Dealer	Dealer	Dealer
blackjack_DealerWins	Przegrałeś!	Przegrałaś!
blackjack_DealersHand	Ręka krupiera	Ręka krupiera
blackjack_Hit	Dobieram	Dobieram
blackjack_Hold	Nie Dobieram	Nie Dobieram
blackjack_Tie	Remis!	Remis!
comptype_BestPlaced	Najlepsza lokata	Najlepsza lokata
comptype_KO	Eliminacje	Eliminacje
comptype_League	Liga	Liga
comptype_LeagueCont	Kontynuacja ligi	Kontynuacja ligi
comptype_Pool	Grupa	Grupa
comptype_RegionalSort	Sortowanie regionalne	Sortowanie regionalne
date_Friday	Piątek	Piątek
date_Monday	Poniedziałek	Poniedziałek
date_Saturday	Sobota	Sobota
date_Sunday	Niedziela	Niedziela
date_Thursday	Czwartek	Czwartek
date_Tuesday	Wtorek	Wtorek
date_Wednesday	Środa	Środa
drink_NRG1	NRG	NRG
drink_NRG2	NRG Moc	NRG Moc
drink_NRG3	NRG Urok	NRG Urok
drink_NRG4	NRG Złoty	NRG Złoty
drink_NRG5	NRG Bolt	NRG Bolt
finances_Sell	Sprzedaj	Sprzedaj
fixture_Bye	Do widzenia	Do widzenia
focus_Attack	Atak	Atak
focus_Balanced	Zrównoważony	Zrównoważony
focus_Defend	Obrona	Obrona
focus_Focus	Nastawienie	Nastawienie
help_newplayer	Witaj w grze New Star Soccer. Za chwilę rozpoczniesz ekscytującą karierę piłkarską, podczas której doświadczysz życia młodego piłkarza - ale najpierw musisz skonfigurować swój profil.	Witaj w grze New Star Soccer. Za chwilę rozpoczniesz ekscytującą karierę piłkarską, podczas której doświadczysz życia młodej zawodniczki - ale najpierw musisz skonfigurować swój profil.
highlow_EndNegotiationsMobile	Zakończ negocjacje	Zakończ negocjacje
highlow_InstrucsMobile	Zgadnij czy liczba będzie wyższa czy niższa, by otrzymać lepszą ofertę. Liczby mieszczą się w zakresie 1 do 11.	Zgadnij czy liczba będzie wyższa czy niższa, by otrzymać lepszą ofertę. Liczby mieszczą się w zakresie 1 do 11.
iap_CareerMode	Tryb kariery	Tryb kariery
iap_PitchPack	Boisko i pogoda	Boisko i pogoda
iap_StarBux1	25 Star Bux	25 Star Bux
iap_StarBux2	50 Star Bux	50 Star Bux
iap_StarBux3	100 Star Bux	100 Star Bux
iap_StarBux4	250 Star Bux	250 Star Bux
iap_StarBux5	500 Star Bux	500 Star Bux
iap_StarBux6	1000 Star Bux	1000 Star Bux
iap_StarBux7	2500 Star Bux	2500 Star Bux
iap_StarBux8	5000 Star Bux	5000 Star Bux
interview_Instrucs	Zapamiętaj ZIELONĄ sekwencję!	Zapamiętaj ZIELONĄ sekwencję!
item_DesignerSuit	Modny garnitur	Modny garnitur
item_Earrings	Spinki do mankietu	Kolczyki
item_GamesConsole	Konsola do gier	Konsola do gier
item_GoldRing	Złoty pierścionek	Złoty pierścionek
item_MusicPlayer	Odtwarzacz	Odtwarzacz
item_Phone	Telefon	Telefon
item_Repair	Naprawa	Naprawa
item_SilverChain	Srebrny łańcuszek	Srebrny łańcuszek
item_TV	Telewizor	Telewizor
item_Tablet	Tablet	Tablet
item_Watch	Zegarek	Zegarek
leaderboard_View	Zmień widok	Zmień widok
lifestyle_Luxury	Styl życia	Styl życia
or	lub	lub
position_1	1	1
position_10	10	10
position_11	11	11
position_12	12	12
position_13	13	13
position_14	14	14
position_15	15	15
position_16	16	16
position_17	17	17
position_18	18	18
position_19	19	19
position_2	2	2
position_20	20	20
position_21	21	21
position_22	22	22
position_23	23	23
position_24	24	24
position_25	25	25
position_26	26	26
position_27	27	27
position_28	28	28
position_29	29	29
position_3	3	3
position_30	30	30
position_31	31	31
position_32	32	32
position_4	4	4
position_5	5	5
position_6	6	6
position_7	7	7
position_8	8	8
position_9	9	9
position_Finished	Miejsce końcowe	Miejsce końcowe
position_Promoted	Awans!	Awans!
position_Relegated	Spadek!	Spadek!
property_Apartment	Mieszkanie	Mieszkanie
property_Castle	Zamek	Zamek
property_Cottage	Domek letniskowy	Domek letniskowy
property_HolidayVilla	Rezydencja wakacyjna	Rezydencja wakacyjna
property_House	Dom	Dom
property_Mansion	Rezydencja	Rezydencja
property_PrivateIsland	Prywatna wyspa	Prywatna wyspa
property_SkiChalet	Domek narciarski	Domek narciarski
property_Stable	Stajnia	Stajnia
property_TownHouse	Domek w mieście	Domek w mieście
roulette_Black	Czarne	Czarne
roulette_Red	Czerwone	Czerwone
selection_EnergyLow	Mało energii	Mało energii
selection_MatchFit	Zdolny do gry	Zdolny do gry
selection_PoorForm	Słaba forma	Słaba forma
selection_RelationshipLow	Niezadowolony trener	Niezadowolony trener
selection_RelationshipLowInt	Brak zainteresowania	Brak zainteresowania
settings_ChangeLanguage	Zmień język	Zmień język
settings_Language	Język	Język
Gender	Płeć	Płeć
gender_Male	Mężczyzna	Mężczyzna
gender_Female	Kobieta	Kobieta
shop_NRG1_Description	Uzupełnia energię.	Uzupełnia energię.
shop_NRG2_Description	Uzupełnia energię i zwiększa umiejętności.	Uzupełnia energię i zwiększa umiejętności.
shop_NRG3_Description	Uzupełnia energię i zwiększa zadowolenie.	Uzupełnia energię i zwiększa zadowolenie.
shop_NRG4_Description	Uzupełnia energię i zwiększa umiejętności oraz zadowolenie.	Uzupełnia energię i zwiększa umiejętności oraz zadowolenie.
shop_NRG5_Description	Uzupełnia energię i znacząco zwiększa zadowolenie oraz umiejętności.	Uzupełnia energię i znacząco zwiększa zadowolenie oraz umiejętności.
sla_Away	W	W
sla_Drawn	R	R
sla_GoalsAgainst	BS	BS
sla_GoalsFor	BZ	BZ
sla_Home	D	D
sla_Leg	N	N
sla_Lost	P	P
sla_Won	Z	Z
sla_awaygoals	w	w
sla_extratime	d	d
sla_penalty	k	k
sla_versus	v	v
sponsor_Boots	Korki	Korki
sponsor_Car	Samochód	Samochód
sponsor_CasualClothing	Swobodna odzież	Swobodna odzież
sponsor_Cosmetics	Kosmetyka	Kosmetyka
sponsor_Electronics	Elektronika	Elektronika
sponsor_Food	Żywność	Żywność
sponsor_Jewelry	Biżuteria	Biżuteria
sponsor_SportsClothing	Odzież sportowa	Odzież sportowa
sponsor_SportsDrink	Napoje sportowe	Napoje sportowe
sponsor_Watch	Zegarki	Zegarki
tla_Aggregate	Sum	Sum
tla_Appearances	Wyst	Wyst
tla_Assists	Asy	Asy
tla_AverageRating	ŚreOce	ŚreOce
tla_Form	Forma	Forma
tla_FurthestGoal	N Gol	N Gol
tla_FurthestPass	N Pod	N Pod
tla_GoalDifference	RB	RB
tla_Goals	Gol	Gol
tla_HatTricks	Hat Trk	Hat Trk
tla_International	Repr	Repr
tla_Metre	m	m
tla_Metres	m	m
tla_Passes	Pod	Pod
tla_Penalties	KRN	KRN
tla_Played	Roz	Roz
tla_Points	Pkt	Pkt
tla_Position	Poz	Poz
tla_StarMan	GwzM	GwzM
tla_Week	Tydz	Tydz
tla_Yard	j	j
tla_Yards	Jrd	Jrd
tla_Year	Rok	Rok
tla_YearWeek	Rok Tydz	Rok Tydz
tournament_exit	wyeliminowano	wyeliminowano
training_AimHere	Celuj tutaj	Celuj tutaj
vehicle_Bicycle	Rower	Rower
vehicle_Helicopter	Helikopter	Helikopter
vehicle_Motorbike	Motocykl	Motocykl
vehicle_PrivateJet	Prywatny odrzutowiec	Prywatny odrzutowiec
vehicle_SUV	SUV	SUV
vehicle_SailingBoat	Żaglówka	Żaglówka
vehicle_Scooter	Skuter	Skuter
vehicle_SmallCar	Mały samochód	Mały samochód
vehicle_SportsCar	Auto sportowe	Auto sportowe
vehicle_Yacht	Jacht	Jacht
volume_High	Głośno	Głośno
volume_Low	Cicho	Cicho
volume_Off	Wyłącz	Wyłącz
CMESSAGE_CASINOLOCKED	Bramkarz nie pozwala Ci wejść do kasyna, bo tak młodych osób nie wpuszczają! Wróć w 3 sezonie.	Bramkarka nie pozwala Ci wejść do kasyna, bo tak młodych osób nie wpuszczają! Wróć w 3 sezonie.
item_Tattoo	Tatuaż	Tatuaż
item_PoolTable	Stół bilardowy	Stół bilardowy
item_ArcadeMachine	Automat do gier	Automat do gier
item_PinballTable	Stół do pinballa	Stół do pinballa
item_Laptop	Laptop	Laptop
item_Jukebox	Szafa grająca	Szafa grająca
item_HomeCinema	Kino domowe	Kino domowe
item_ArtSculpture	Rzeźba artystyczna	Rzeźba artystyczna
item_AntiqueFurniture	Meble antyczne	Meble antyczne
item_Painting	Obraz	Obraz
vehicle_HangGlider	Lotnia	Lotnia
vehicle_JetSki	Skuter wodny	Skuter wodny
vehicle_FishingBoat	Łódź rybacka	Łódź rybacka
vehicle_HotAirBalloon	Balon na gorące powietrze	Balon na gorące powietrze
vehicle_HoverCraft	Poduszkowiec	Poduszkowiec
vehicle_BigRig	Wielka ciężarówka	Wielka ciężarówka
vehicle_Limo	Limuzyna	Limuzyna
vehicle_Tank	Czołg	Czołg
vehicle_F1Car	Samochód wyścigowy	Samochód wyścigowy
vehicle_FighterJet	Myśliwiec odrzutowy	Myśliwiec odrzutowy
property_Bungalow	Dom parterowy	Dom parterowy
property_Cabin	Chata	Chata
property_BeachHouse	Dom na plaży	Dom na plaży
property_Cafe	Kawiarnia	Kawiarnia
property_Windmill	Wiatrak	Wiatrak
property_Farm	Gospodarstwo rolne	Gospodarstwo rolne
property_Vineyard	Winnica	Winnica
property_Hotel	Hotel	Hotel
property_ShoppingMall	Centrum handlowe	Centrum handlowe
property_SkyScraper	Drapacz chmur	Drapacz chmur
CMATCHTEXT_GOAL11	Gol! Absolutna bomba!	Gol! Absolutna bomba!
CMATCHTEXT_GOAL12	Gol!|Absolutnie najwyższa półka	Gol!|Absolutnie najwyższa półka
CMATCHTEXT_GOAL13	Fantastyczny gol!|Wykończenie na miarę światową	Fantastyczny gol!|Wykończenie na miarę światową
CMATCHTEXT_GOAL14	I piłka poza bramką!	I piłka poza bramką!
CMATCHTEXT_GOAL15	Co za gol!|Po prostu super	Co za gol!|Po prostu super
CMATCHTEXT_GOAL16	Gol!|Piłka leciała jak pocisk zdalnie sterowany	Gol!|Piłka leciała jak pocisk zdalnie sterowany
CMATCHTEXT_GOAL17	Jest w siatce!|Niewiarygodne trafienie!	Jest w siatce!|Niewiarygodne trafienie!
CMATCHTEXT_GOAL18	Gooooolllll!	Gooooolllll!
CMATCHTEXT_GOAL19	Jest w bramce!|Co za mocne uderzenie!	Jest w bramce!|Co za mocne uderzenie!
CMATCHTEXT_GOAL20	Gol!|Bramkarz nie miał żadnych szans	Gol!|Bramkarka nie miała żadnych szans
CMATCHTEXT_GOAL21	Wspaniały gol!|To był pewny strzał	Wspaniały gol!|To był pewny strzał
CMATCHTEXT_GOAL22	Trafiony!|Precyzyjny strzał z krawędzi boiska	Trafiony!|Precyzyjny strzał z krawędzi boiska
CMATCHTEXT_GOAL23	Gol!|To było nie do zatrzymania	Gol!|To było nie do zatrzymania
CMATCHTEXT_GOAL24	Co za strzał!|Prawdziwy postrach bramkarzy	Co za strzał!|Prawdziwy postrach bramkarek
CMATCHTEXT_GOAL25	Gol!|Po strzale z dalekiego dystansu	Gol!|Po strzale z dalekiego dystansu
CMATCHTEXT_GOAL26	Piłka w bramce!|Strzelił jeszcze zanim bramkarz się ustawił	Piłka w bramce!|Strzeliła jeszcze zanim bramkarka się ustawiła
CMATCHTEXT_GOAL27	Gol!|Mocny strzał z krótkiego dystansu	Gol!|Mocny strzał z krótkiego dystansu
CMATCHTEXT_GOAL28	Piłka w siatce!|Wbita mocno i zdecydowanie	Piłka w siatce!|Wbita mocno i zdecydowanie
CMATCHTEXT_GOAL29	Gol!|Strzelił prosto w górny narożnik bramki	Gol!|Strzeliła prosto w górny narożnik bramki
CMATCHTEXT_GOAL30	Gol!|Piłka wstrzelona jak pocisk	Gol!|Piłka wstrzelona jak pocisk
CMATCHTEXT_GOAL31	Co za gol!|Przygwoździł bramkarza w miejscu	Co za gol!|Przygwoździła bramkarkę w miejscu
CMATCHTEXT_GOAL32	Wspaniały gol!|Piłka przeleciała nad nurkującym bramkarzem	Wspaniały gol!|Piłka przeleciała nad nurkującą bramkarką
CMATCHTEXT_GOAL33	Świetny gol!|Piłka precyzyjnie wpasowana	Świetny gol!|Piłka precyzyjnie wpasowana
CMATCHTEXT_GOAL34	Trafiony! Podkręcona piłka z pewnej odległości	Trafiony! Podkręcona piłka z pewnej odległości
CMATCHTEXT_GOAL35	Gol!|Znakomite podanie	Gol!|Znakomite podanie
CMATCHTEXT_MISS11	Ale strzał jest zbyt wysoki i niecelny	Ale strzał jest zbyt wysoki i niecelny
CMATCHTEXT_MISS12	Pudło!|Taka okazja zmarnowana	Pudło!|Taka okazja zmarnowana
CMATCHTEXT_MISS13	Fatalnie spudłował!|Totalnie nawalił	Fatalnie spudłowała!|Totalnie nawaliła
CMATCHTEXT_MISS14	Ojej.|Jak mógł stamtąd nie trafić?	Ojej.|Jak mogła stamtąd nie trafić?
CMATCHTEXT_MISS15	O nie! Już łatwiejszej okazji nie można mieć	O nie! Już łatwiejszej okazji nie można mieć
CMATCHTEXT_MISS16	Śmignęła koło słupka.|Zabrakło dosłownie centymetrów	Śmignęła koło słupka.|Zabrakło dosłownie centymetrów
CMATCHTEXT_MISS17	Starał się bardzo, ale strzał był niecelny	Starała się bardzo, ale strzał był niecelny
CMATCHTEXT_MISS18	Grad strzałów na bramkę!	Grad strzałów na bramkę!
CMATCHTEXT_MISS19	Och! Mocne uderzenie w poprzeczkę	Och! Mocne uderzenie w poprzeczkę
CMATCHTEXT_MISS20	Obronił!|Strzał prosto w bramkarza	Obroniła!|Strzał prosto w bramkarkę
CMATCHTEXT_MISS21	Ale piłka przechodzi nad poprzeczką	Ale piłka przechodzi nad poprzeczką
CMATCHTEXT_MISS22	To było zbyt słabe.|Łatwa piłka dla bramkarza	To było zbyt słabe.|Łatwa piłka dla bramkarki
CMATCHTEXT_MISS23	Ojej. Piłka podcięta zbyt niecelnie	Ojej. Piłka podcięta zbyt niecelnie
CMATCHTEXT_MISS24	Ale piłka poleciała za daleko.|Powinien był trafić	Ale piłka poleciała za daleko.|Powinna była trafić
CMATCHTEXT_MISS25	Ale to był strzał prosto do bramkarza	Ale to był strzał prosto do bramkarki
CMATCHTEXT_MISS26	Taka wspaniała okazja przepuszczona	Taka wspaniała okazja przepuszczona
CMATCHTEXT_MISS27	Och! Piłka się odbija od bramki	Och! Piłka się odbija od bramki
CMATCHTEXT_MISS28	Ale piłka mija bramkę o kilometr	Ale piłka mija bramkę o kilometr
CMATCHTEXT_MISS29	Ale szansa zostaje zmarnowana	Ale szansa zostaje zmarnowana
CMATCHTEXT_MISS30	Ale piłka leci na trybuny	Ale piłka leci na trybuny
help_Tip	Wskazówka	Wskazówka
CMESSAGE_ITEMREPAIR	$item wymaga natychmiastowej naprawy!	$item wymaga natychmiastowej naprawy!
CMESSAGE_ITEMREPLACE	$item zużywa się. Najwyższy czas pomyśleć o wymianie.	$item zużywa się. Najwyższy czas pomyśleć o wymianie.
CMESSAGE_ITEMCLEAN	$item naprawdę wymaga wyczyszczenia!	$item naprawdę wymaga wyczyszczenia!
CMESSAGE_ITEMRESTORE	$item wymaga natychmiastowej naprawy!	$item wymaga natychmiastowej naprawy!
CMESSAGE_ITEMCHECKREPAIR	Czy chcesz naprawić $item za $price?	Czy chcesz naprawić $item za $price?
CMESSAGE_ITEMCHECKREPLACE	Czy chcesz zmodernizować następujący przedmiot: $item? Nowy zakup będzie kosztować $price.	Czy chcesz zmodernizować następujący przedmiot: $item? Nowy zakup będzie kosztować $price.
CMESSAGE_ITEMCHECKCLEAN	Czy chcesz wyczyścić przedmiot $item za $price?	Czy chcesz wyczyścić przedmiot $item za $price?
CMESSAGE_ITEMCHECKRESTORE	Czy chcesz odnowić przedmiot $item za $price?	Czy chcesz odnowić przedmiot $item za $price?
CMESSAGE_ITEMREPAIRNOTNEEDED	Naprawa nie jest wymagana	Naprawa nie jest wymagana
CMESSAGE_ITEMEXPIRED	Jeden z twoich zakupów nie nadaje się do naprawy! ($item)	Jeden z twoich zakupów nie nadaje się do naprawy! ($item)
CMESSAGE_LICENSEGOPRO	Obecnie posiadasz licencję zawodnika w klubie $clubname. Jeśli chcesz podpisać lepszy kontrakt albo przenieść się do innego klubu, musisz mieć licencję zawodową. Czy chcesz kupić (lub odnowić) licencję zawodową?	Obecnie posiadasz licencję zawodniczki w klubie $clubname. Jeśli chcesz podpisać lepszy kontrakt albo przenieść się do innego klubu, musisz mieć licencję zawodową. Czy chcesz kupić (lub odnowić) licencję zawodową?
CMESSAGE_LICENSETRAINEE	Obecnie posiadasz licencję zawodnika w klubie $clubname. Chcąc podpisać lepszy kontrakt albo przenieść się do innego klubu, musisz kupić w sklepie licencję zawodową.	Obecnie posiadasz licencję zawodniczki w klubie $clubname. Chcąc podpisać lepszy kontrakt albo przenieść się do innego klubu, musisz kupić w sklepie licencję zawodową.
iap_ProLicense	Licencja zawodowa	Licencja zawodowa
CMESSAGE_AGENTGET	Agent poinformuje Cię, kiedy klub będzie skłonny poprawić warunki kontraktu. Ponadto podbije Twoją gażę i premie! Czy chcesz zatrudnić agenta?	Agent poinformuje Cię, kiedy klub będzie skłonny poprawić warunki kontraktu. Ponadto podbije Twoją gażę i premie! Czy chcesz zatrudnić agenta?
CMESSAGE_AGENTHINT	Agent informuje Cię, że klub może być skłonny poprawić warunki Twojego kontraktu.	Agent informuje Cię, że klub może być skłonny poprawić warunki Twojego kontraktu.
CMESSAGE_AGENTHINTLOWBOSS	Agent informuje Cię, że jeśli poprawisz swoje relacje z MENADŻEREM, wtedy klub może być skłonny poprawić warunki Twojego kontraktu.	Agent informuje Cię, że jeśli poprawisz swoje relacje z MENADŻEREM, wtedy klub może być skłonny poprawić warunki Twojego kontraktu.
CMESSAGE_AGENTHINTLOWFANS	Agent informuje Cię, że jeśli poprawisz swoje relacje z FANAMI, wtedy klub może być skłonny poprawić warunki Twojego kontraktu.	Agent informuje Cię, że jeśli poprawisz swoje relacje z FANAMI, wtedy klub może być skłonny poprawić warunki Twojego kontraktu.
CMESSAGE_AGENTHINTLOWTEAM	Agent informuje Cię, że jeśli poprawisz swoje relacje z DRUŻYNĄ, wtedy klub może być skłonny poprawić warunki Twojego kontraktu.	Agent informuje Cię, że jeśli poprawisz swoje relacje z DRUŻYNĄ, wtedy klub może być skłonny poprawić warunki Twojego kontraktu.
CMESSAGE_AGENTEXPIRED	Kontrakt z Twoim agentem wygasł. Czy chcesz zatrudnić nowego agenta?	Kontrakt z Twoim agentem wygasł. Czy chcesz zatrudnić nowego agenta?
CMESSAGE_AGENTBOOST	Agent poprawił warunki Twojego kontraktu! Otrzymasz podwyżkę wynagrodzenia za każdy mecz klubowy oraz wyższe premie.	Agent poprawił warunki Twojego kontraktu! Otrzymasz podwyżkę wynagrodzenia za każdy mecz klubowy oraz wyższe premie.
CMESSAGE_TRAINEREXPIRED	Kontrakt z Twoim trenerem wygasł. Czy chcesz zatrudnić nowego trenera?	Kontrakt z Twoim trenerem wygasł. Czy chcesz zatrudnić nowego trenera?
CMESSAGE_TODAYSBALL	Dzisiejsza piłka meczowa	Dzisiejsza piłka meczowa
Match Balls	Piłki meczowe	Piłki meczowe
Buy Balls	Kup piłki	Kup piłki
Choose Ball	Wybierz piłkę	Wybierz piłkę
Ball Shop	Sklep z piłkami	Sklep z piłkami
iap_UserBalls1	Pakiet kolorowych piłek	Pakiet kolorowych piłek
balltype_League	Liga	Liga
balltype_Cup	Puchar	Puchar
balltype_Continental	Kontynentalna	Kontynentalna
balltype_International	Międzynarodowa	Międzynarodowa
shop_ChangeBall	Zmiana	Zmiana
Ball	Piłka	Piłka
Match Type	Rodzaj meczu	Rodzaj meczu
More Balls	Więcej piłek	Więcej piłek
specialeffect_Text	SpecialEffect jest brytyjską organizacją charytatywną, która pomaga WSZYSTKIM osobom niepełnosprawnym, aby mogły przyjemnie spędzać czas grając w gry komputerowe i korzystając z kreatywnych technologii. Aby odblokować oficjalną piłkę meczową SpecialEffect, musisz przejść na stronę SpecialEffect i wpłacić darowiznę. Czy chcesz teraz wpłacić darowiznę?	SpecialEffect jest brytyjską organizacją charytatywną, która pomaga WSZYSTKIM osobom niepełnosprawnym, aby mogły przyjemnie spędzać czas grając w gry komputerowe i korzystając z kreatywnych technologii. Aby odblokować oficjalną piłkę meczową SpecialEffect, musisz przejść na stronę SpecialEffect i wpłacić darowiznę. Czy chcesz teraz wpłacić darowiznę?
specialeffect_DonationURL	http://www.justgiving.com/specialeffect	http://www.justgiving.com/specialeffect
specialeffect_MoreInfoURL	http://www.specialeffect.org.uk/	http://www.specialeffect.org.uk/
specialeffect_ScreenTitle	SpecialEffect.org.uk	SpecialEffect.org.uk
More Info	Więcej informacji	Więcej informacji
Donate	Wpłać darowiznę	Wpłać darowiznę
shop_Unlock	Odblokuj	Odblokuj
shop_Select	Wybierz	Wybierz
CMESSAGE_TRAINERBOOST	Od teraz masz trenera! Trener pomoże Ci odzyskiwać więcej energii po meczach, a także zmniejszyć ilość energii potrzebnej na rozwijanie UMIEJĘTNOŚCI.	Od teraz masz trenera! Trener pomoże Ci odzyskiwać więcej energii po meczach, a także zmniejszyć ilość energii potrzebnej na rozwijanie UMIEJĘTNOŚCI.
CMESSAGE_LOSESKILLS	Musisz regularnie trenować wszystkie UMIEJĘTNOŚCI, bo inaczej zaczną się pogarszać. Z wiekiem będzie coraz trudniej utrzymać umiejętności na wysokim poziomie. Możesz zatrudnić trenera, który będzie Ci przypominał o treningach. Ponadto zwiększy Twój poziom ENERGII.	Musisz regularnie trenować wszystkie UMIEJĘTNOŚCI, bo inaczej zaczną się pogarszać. Z wiekiem będzie coraz trudniej utrzymać umiejętności na wysokim poziomie. Możesz zatrudnić trenera, który będzie Ci przypominał o treningach. Ponadto zwiększy Twój poziom ENERGII.
CMESSAGE_TRAINERGET	Trener pomoże Ci odzyskiwać więcej energii po meczach, a także zmniejszyć ilość energii potrzebnej na rozwijanie UMIEJĘTNOŚCI. Czy chcesz zatrudnić nowego trenera?	Trener pomoże Ci odzyskiwać więcej energii po meczach, a także zmniejszyć ilość energii potrzebnej na rozwijanie UMIEJĘTNOŚCI. Czy chcesz zatrudnić nowego trenera?
Trainer	Trener	Trener
Weekly Update	Cotygodniowa aktualizacja	Cotygodniowa aktualizacja
Earnings	Zarobki	Zarobki
Basic	Podstawa	Podstawa
Agent	Agent	Agent
Energy Recovery	Odzyskanie energii	Odzyskanie energii
recovery_Normal	Normalny	Normalny
title_AwardsPOTY	Nagrody Piłkarza Roku	Nagrody Zawodniczki Roku
poty_Club	$clubname|Piłkarz Roku	$clubname|Zawodniczka Roku
poty_Division	$division|Piłkarz Roku	$division|Zawodniczka Roku
poty_DivisionYoung	$division|Młody Piłkarz Roku	$division|Młoda Zawodniczka Roku
poty_World	Świat|Piłkarz Roku	Świat|Zawodniczka Roku
poty_WorldPOTY	Światowy Piłkarz Roku	Światowa Zawodniczka Roku
poty_ClubPOTY	Klubowy Piłkarz Roku	Klubowa Zawodniczka Roku
poty_DivisionPOTY	Piłkarz Roku Dywizji	Zawodniczka Roku Dywizji
poty_LeaguePOTY	Ligowy Piłkarz Roku	Ligowa Zawodniczka Roku
poty_YoungPOTY	Młody Piłkarz Roku	Młoda Zawodniczka Roku
Properties	Nieruchomości	Nieruchomości
CMESSAGE_CONTRACTOFFERMOBILE2	$clubname oferuje Ci $wage za mecz, do tego $gbonus za każdy gol oraz $abonus za asystę.	$clubname oferuje Ci $wage za mecz, do tego $gbonus za każdy gol oraz $abonus za asystę.
CMESSAGE_CONTRACTINCREASEMOBILE2	Klub $clubname jest skłonny zwiększyć ofertę do $wage za mecz, do tego $gbonus za każdy gol oraz $abonus za asystę.	Klub $clubname jest skłonny zwiększyć ofertę do $wage za mecz, do tego $gbonus za każdy gol oraz $abonus za asystę.
CMESSAGE_TRAINERWARNING	Twój trener sugeruje trening następujących umiejętności, zanim zaczną się pogarszać:	Twój trener sugeruje trening następujących umiejętności, zanim zaczną się pogarszać:
CMESSAGE_TRAINERWARNING_CLASSIC	Trener ostrzega Cię, że Twoja umiejętność: $skill nie poprawiła się przez ponad $num tygodni.	Trener ostrzega Cię, że Twoja umiejętność: $skill nie poprawiła się przez ponad $num tygodni.
CMESSAGE_LASTTRAINED	Twoja umiejętność $skill zmniejszyła się o 1 gwiazdkę! Regularnie trenuj swoje umiejętności.	Twoja umiejętność $skill zmniejszyła się o 1 gwiazdkę! Regularnie trenuj swoje umiejętności.
CMESSAGE_LASTTRAINED2	Trener przypomni ci o treningu, zanim utracisz punkt umiejętności.	Trener przypomni ci o treningu, zanim utracisz punkt umiejętności.
Rest Days	Dni odpoczynku	Dni odpoczynku
contract_Expires	Kontrakt wygasa	Kontrakt wygasa
contract_Length	Długość kontraktu: Liczba meczów: $num	Długość kontraktu: Liczba meczów: $num
contract_Hire	Zatrudnij	Zatrudnij
contract_Hired	Zatrudniono	Zatrudniono
contract_NotHired	Niezatrudniony	Niezatrudniona
lasttrained_Month	Ostatni trening:|Ponad miesiąc temu	Ostatni trening:|Ponad miesiąc temu
lasttrained_Weeks	Ostatni trening:|Ponad $num tygodni temu	Ostatni trening:|Ponad $num tygodni temu
lasttrained_Week	Ostatni trening:|Ponad tydzień temu	Ostatni trening:|Ponad tydzień temu
lasttrained_Days	Ostatni trening:|$num dni temu	Ostatni trening:|$num dni temu
lasttrained_Day	Ostatni trening:|Wczoraj	Ostatni trening:|Wczoraj
lasttrained_Today	Ostatni trening:|Dzisiaj	Ostatni trening:|Dzisiaj
CMESSAGE_RETIREMENTCHECK	Jeśli zakończysz karierę, otrzymasz ostateczny wynik New Star Soccer podsumowujący wszystkie Twoje osiągnięcia. Po zakończeniu kariery nie będziesz już mógł zagrać w żadnym meczu, chyba że rozpoczniesz nową karierę. Czy na pewno chcesz zakończyć karierę?	Jeśli zakończysz karierę, otrzymasz ostateczny wynik New Star Soccer podsumowujący wszystkie Twoje osiągnięcia. Po zakończeniu kariery nie będziesz już mogła zagrać w żadnym meczu, chyba że rozpoczniesz nową karierę. Czy na pewno chcesz zakończyć karierę?
CNEWS_MATCHSTARMAN16	Oszałamiający talent! Gracz $playername wprawił w zachwyt wszystkich ekspertów swoim występem przeciwko drużynie $opposingclubname.	Oszałamiający talent! $playername wprawiła w zachwyt wszystkich ekspertów swoim występem przeciwko drużynie $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMAN17	Jest dla nas bezcenny! Taką opinię wyraził trener drużyny $clubname po oszałamiającym występie gracza $playername przeciwko $opposingclubname. "Klub musi stawiać na takich graczy" - stwierdził. "Tacy jak on trafiają się tylko raz na pokolenie."	Jest dla nas bezcenna! Taką opinię wyraził trener drużyny $clubname po oszałamiającym występie zawodniczki $playername przeciwko $opposingclubname. "Klub musi stawiać na takie osoby" - stwierdził. "Takie talenty jak ona trafiają się tylko raz na pokolenie."
CNEWS_MATCHSTARMAN18	Trener drużyny $clubname zaniemówił pod wrażeniem występu zawodnika $playername w meczu z drużyną $opposingclubname. "Co możesz powiedzieć?" - stwierdził. "Nic tylko patrzeć i podziwiać."	Trener drużyny $clubname zaniemówił pod wrażeniem występu zawodniczki $playername w meczu z drużyną $opposingclubname. "Co możesz powiedzieć?" - stwierdził. "Nic tylko patrzeć i podziwiać."
CNEWS_MATCHSTARMAN19	Zarówno fani, jak i eksperci jeszcze długo po ostatnim gwizdku dyskutowali o świetnym występie gracza $playername w zaciętym meczu pomiędzy drużynami $clubname i $opposingclubname. Gracz zaprezentował niezwykłe umiejętności indywidualne.	Zarówno fani, jak i eksperci jeszcze długo po ostatnim gwizdku dyskutowali o świetnym występie zawodniczki $playername w zaciętym meczu pomiędzy drużynami $clubname i $opposingclubname. Zaprezentowała w nim niezwykłe umiejętności indywidualne.
CNEWS_MATCHSTARMAN20	Gracz $playername zaprezentował się wspaniale w barwach $clubname w meczu przeciwko drużynie $opposingclubname. Ten gracz ma ogromne umiejętności i jest w formie nieosiągalnej dla większości piłkarzy.	$playername zaprezentowała się wspaniale w barwach $clubname w meczu przeciwko drużynie $opposingclubname. Ta zawodniczka ma ogromne umiejętności i jest w formie nieosiągalnej dla większości piłkarek.
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG6	Przed graczem $playername wielka przyszłość, co pokazał wybitnie jego występ przeciwko drużynie $opposingclubname. Chłopak posiada doskonałą intuicję piłkarską.	Przed zawodniczką $playername wielka przyszłość, co pokazał wybitnie jej występ przeciwko drużynie $opposingclubname. Dziewczyna posiada doskonałą intuicję piłkarską.
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG7	Jeżeli jesteś wystarczająco dobry, młody wiek nie gra roli! Taką opinię wyraził trener drużyny $clubname po niezwykłym występie jego młodej gwiazdy $playername. "Tacy gracze nie trafiają się zbyt często" - stwierdził.	Jeżeli jesteś wystarczająco dobra, młody wiek nie gra roli! Taką opinię wyraził trener drużyny $clubname po niezwykłym występie jego młodej gwiazdy $playername. "Takie zawodniczki nie trafiają się zbyt często" - stwierdził.
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG8	Czy trener drużyny $clubname przesadza z entuzjazmem? Po fantastycznym występie młodego gracza $playername ogromnie podekscytowany trener powiedział: "On może w przyszłości stać się najlepszym piłkarzem na świecie."	Czy trener drużyny $clubname przesadza z entuzjazmem? Po fantastycznym występie młodej zawodniczki $playername ogromnie podekscytowany trener powiedział: "Ona może w przyszłości stać się najlepszą piłkarką na świecie."
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG9	# $lastname! Po niesamowitym występie przeciwko drużynie $opposingclubname na Twitterze pojawiło się mnóstwo pochlebnych komentarzy pod adresem tego piłkarza. Po osiągnięciu sukcesu w kraju zastanawiamy się, czy zawodnik klubu $clubname stanie się międzynarodową sensacją.	# $lastname! Po niesamowitym występie przeciwko drużynie $opposingclubname na Twitterze pojawiło się mnóstwo pochlebnych komentarzy pod adresem tej piłkarki. Po osiągnięciu sukcesu w kraju zastanawiamy się, czy zawodniczka klubu $clubname stanie się międzynarodową sensacją.
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG10	Najlepsze zagrania gracza $playername z meczu przeciwko $opposingclubname obejrzały w serwisie Youtube tysiące osób. Młoda gwiazdka drużyny $clubname błyskawicznie staje się sensacją na skalę światową!	Najlepsze zagrania zawodniczki $playername z meczu przeciwko $opposingclubname obejrzały w serwisie Youtube tysiące osób. Młoda gwiazdka drużyny $clubname błyskawicznie staje się sensacją na skalę światową!
CNEWS_RETIREMENT	$playername kończy karierę sportową! Piłkarz klubu $clubname, który strzelił $num goli w swojej $years-letniej karierze, kończy karierę w wieku $age lat.	$playername kończy karierę sportową! Zawodniczka klubu $clubname, która strzeliła $num goli w swojej $years-letniej karierze, kończy karierę w wieku $age lat.
Retire	Zakończ karierę	Zakończ karierę
Retirement	Zakończenie kariery	Zakończenie kariery
Retired	Kariera zakończona	Kariera zakończona
stat_GoalsPG	Gole na mecz	Gole na mecz
stat_AssistsPG	Asysty na mecz	Asysty na mecz
stat_PassesPG	Podania na mecz	Podania na mecz
stat_Medals	Medale	Medale
stat_StarMan	Gwiazda meczu	Gwiazda meczu
stat_ScoreNSS	Wynik NSS:|$num	Wynik NSS:|$num
Career Review	Przegląd kariery	Przegląd kariery
CMESSAGE_REVIEWAPP2	Czy chcesz zdobyć $num, zamieszczając swoją opinię na stronie sklepu? Powiedz nam, co sądzisz o grze New Star Soccer i jak możemy ją udoskonalić!	Czy chcesz zdobyć $num, zamieszczając swoją opinię na stronie sklepu? Powiedz nam, co sądzisz o grze New Star Soccer i jak możemy ją udoskonalić!
shop_BestValue	Najlepsza wartość!	Najlepsza wartość!
shop_MostPopular	Najbardziej popularne!	Najbardziej popularne!
CMESSAGE_ALREADYGOTAGENT	Już zatrudniłeś agenta! Czy na pewno chcesz anulować aktualny kontrakt i zatrudnić nowego agenta?	Już masz agenta! Czy na pewno chcesz anulować aktualny kontrakt i zatrudnić nowego agenta?
CMESSAGE_ALREADYGOTTRAINER	Już zatrudniłeś trenera! Czy na pewno chcesz anulować aktualny kontrakt i zatrudnić nowego trenera?	Już masz trenera! Czy na pewno chcesz anulować aktualny kontrakt i zatrudnić nowego trenera?
iap_AgentBoostWage	Zwiększa GAŻĘ +$percent	Zwiększa GAŻĘ +$percent
iap_AgentBoostGoalBonus	Zwiększa PREMIĘ ZA BRAMKĘ +$percent	Zwiększa PREMIĘ ZA BRAMKĘ +$percent
iap_AgentBoostAssistBonus	Zwiększa PREMIĘ ZA ASYSTĘ +$percent	Zwiększa PREMIĘ ZA ASYSTĘ +$percent
iap_AgentBoostSponsors	Zwiększa KONTRAKT SPONSORSKI +$percent	Zwiększa KONTRAKT SPONSORSKI +$percent
iap_MinimumBoost	Uwaga: Wszystkie ulepszenia będą przynajmniej na poziomie $amount	Uwaga: Wszystkie ulepszenia będą przynajmniej na poziomie $amount
iap_AgentContractReminder	Agent poinformuje cię, kiedy klub będzie skłonny poprawić warunki kontraktu.	Agent poinformuje cię, kiedy klub będzie skłonny poprawić warunki kontraktu.
iap_TrainerPostMatchBoost	Zwiększa regenerację po meczu +$percent	Zwiększa regenerację po meczu +$percent
iap_TrainerReduceTrainingCost	Zmniejsza energię potrzebną do treningu -$percent	Zmniejsza energię potrzebną do treningu -$percent
iap_TrainerTrainingReminder	Przypomina o treningu, zanim stracisz punkt umiejętności	Przypomina o treningu, zanim stracisz punkt umiejętności
iap_AgentLevel1	Agent - poziom 1	Agent - poziom 1
iap_AgentLevel2	Agent - poziom 2	Agent - poziom 2
iap_AgentLevel3	Agent - poziom 3	Agent - poziom 3
iap_TrainerLevel1	Trener - poziom 1	Trener - poziom 1
iap_TrainerLevel2	Trener - poziom 2	Trener - poziom 2
iap_TrainerLevel3	Trener - poziom 3	Trener - poziom 3
shop_CustomerReview	Darmowe buxy!|Napisz opinię	Darmowe buxy!|Napisz opinię
shop_Free	Bezpłatnie	Bezpłatnie
CMESSAGE_BUYBUX	Kup dodatkowe buxy i zwiększ swoje saldo na koncie!	Kup dodatkowe buxy i zwiększ swoje saldo na koncie!
CMESSAGE_GAMBLINGTOOYOUNG	O nie! Agent ochrony rozpoznaje cię i stwierdza, że jesteś za młody, by uprawiać hazard! Zostajesz wyprowadzony z budynku.	O nie! Agent ochrony rozpoznaje cię i stwierdza, że jesteś za młoda, by uprawiać hazard! Zostajesz wyprowadzona z budynku.
CNEWS_POTYWINNER	$playername zdobywa nagrodę $awardname po fantastycznym sezonie w klubie $clubname.	$playername zdobywa nagrodę $awardname po fantastycznym sezonie w klubie $clubname.
CNEWS_POTYWINNERMULTI	Po niesamowitym sezonie zawodnik $playername z klubu $clubname zdobywa liczne nagrody dla najlepszego zawodnika roku (liczba nagród: $num).	Po niesamowitym sezonie zawodniczka $playername z klubu $clubname zdobywa liczne nagrody dla najlepszego zawodnika roku (liczba nagród: $num).
CNEWS_GAMBLINGTOOYOUNG	$clubname poinformował, że wczorajszego wieczora zawodnik $playername został usunięty z kasyna przez ochronę pod zarzutem naruszenia przepisów dotyczących uczestnictwa osób nieletnich w grach hazardowych. Włodarze klubu nie są zachwyceni wybrykiem swojej młodej gwiazdy.	$clubname poinformował, że wczorajszego wieczora zawodniczka $playername została usunięta z kasyna przez ochronę pod zarzutem naruszenia przepisów dotyczących uczestnictwa osób nieletnich w grach hazardowych. Włodarze klubu nie są zachwyceni wybrykiem swojej młodej gwiazdy.
CMESSAGE_TEAMMATESCASINO	Kilku kolegów z drużyny zaprasza cię do kasyna. Chcesz iść?	Kilka koleżanek z drużyny zaprasza cię do kasyna. Chcesz iść?
CMOBILE_TIP21	Podczas meczu możesz zmienić swoje nastawienie i wpłynąć na sposób gry. 'Atak' zapewni ci więcej szans na strzał za cenę większego prawdopodobieństwa utraty bramki. 'Obrona' skupia się na powstrzymaniu przeciwnika przed strzeleniem bramki.	Podczas meczu możesz zmienić swoje nastawienie i wpłynąć na sposób gry. 'Atak' zapewni ci więcej szans na strzał za cenę większego prawdopodobieństwa utraty bramki. 'Obrona' skupia się na powstrzymaniu przeciwnika przed strzeleniem bramki.
CMOBILE_TIP22	Przedmioty związane ze stylem życia mają ograniczony czas przydatności. Naprawa przedmiotu jest tańsza niż kupienie nowego.	Przedmioty związane ze stylem życia mają ograniczony czas przydatności. Naprawa przedmiotu jest tańsza niż kupienie nowego.
CMOBILE_TIP23	Jeżeli uderzysz piłkę zbyt mocno, partner z drużyny jej nie opanuje. Jeżeli dzieje się tak zbyt często, spróbuj skrócić strzałkę celowania.	Jeżeli uderzysz piłkę zbyt mocno, partnerka z drużyny jej nie opanuje. Jeżeli dzieje się tak zbyt często, spróbuj skrócić strzałkę celowania.
CMOBILE_TIP24	Jeżeli chcesz zmienić płeć, naciśnij ikonę obok imienia/nazwiska na ekranie STRONY GŁÓWNEJ.	Jeżeli chcesz zmienić płeć, naciśnij ikonę obok imienia/nazwiska na ekranie STRONY GŁÓWNEJ.
CMOBILE_TIP25	Karierę możesz zakończyć po sezonie. Jeżeli zdecydujesz się przejść na sportową emeryturę, otrzymasz wynik końcowy w oparciu o dokonania podczas kariery.	Karierę możesz zakończyć po sezonie. Jeżeli zdecydujesz się przejść na sportową emeryturę, otrzymasz wynik końcowy w oparciu o dokonania podczas kariery.
CHELPMOBILE_SKILLCHOICE3	Tu możesz sprawdzić, kiedy określona umiejętność była ostatnio trenowana. Jeżeli nie będziesz regularnie trenować, twoje umiejętności obniżą się.	Tu możesz sprawdzić, kiedy określona umiejętność była ostatnio trenowana. Jeżeli nie będziesz regularnie trenować, twoje umiejętności obniżą się.
CHELPMOBILE_FOCUS	Podczas meczu możesz zmienić swoje NASTAWIENIE i wpłynąć na sposób gry. 'Atak' zapewni ci więcej szans na strzał za cenę większego prawdopodobieństwa utraty bramki. 'Obrona' skupia się na powstrzymaniu przeciwnika przed strzeleniem bramki.	Podczas meczu możesz zmienić swoje NASTAWIENIE i wpłynąć na sposób gry. 'Atak' zapewni ci więcej szans na strzał za cenę większego prawdopodobieństwa utraty bramki. 'Obrona' skupia się na powstrzymaniu przeciwnika przed strzeleniem bramki.
CHELPMOBILE_PREMATCH	To jest ekran meczowy Przed rozpoczęciem spotkania możesz zapoznać się ze stadionem, raportem pogodowym i zmienić kolor piłki. Podczas gry wyświetlany jest komentarz, a gracz od czasu do czasu ma szansę wpłynąć na przebieg spotkania.	To jest ekran meczowy Przed rozpoczęciem spotkania możesz zapoznać się ze stadionem, raportem pogodowym i zmienić kolor piłki. Podczas gry wyświetlany jest komentarz, a zawodniczka od czasu do czasu ma szansę wpłynąć na przebieg spotkania.
CHELPMOBILE_MATCHPLAY	Na liczbę szans bramkowych wpływają relacje z DRUŻYNĄ oraz ZAANGAŻOWANIE. Jeżeli chcesz mieć więcej szans bramkowych, zmień NASTAWIENIE na opcję 'Atak', a jeżeli zamierzasz skupić się na niedopuszczeniu do utraty gola, wybierz opcję 'Obrona'.	Na liczbę szans bramkowych wpływają relacje z DRUŻYNĄ oraz ZAANGAŻOWANIE. Jeżeli chcesz mieć więcej szans bramkowych, zmień NASTAWIENIE na opcję 'Atak', a jeżeli zamierzasz skupić się na niedopuszczeniu do utraty gola, wybierz opcję 'Obrona'.
contract_Renew	Odnów	Odnów
CMOBILE_TIP6	Doskonałym sposobem na podwyższenie umiejętności jest tryb TRENINGU.	Doskonałym sposobem na podwyższenie umiejętności jest tryb TRENINGU.
CACHIEVEMENTMOBILE_67	Miej w banku 10000 buxów	Miej w banku 10000 buxów
CACHIEVEMENTMOBILE_68	Zdobądź nagrodę 'Młodego Piłkarza Roku'	Zdobądź nagrodę 'Młodej Piłkarki Roku'
CACHIEVEMENTMOBILE_69	Zdobądź nagrodę 'Klubowego Piłkarza Roku'	Zdobądź nagrodę 'Klubowej Piłkarki Roku'
CACHIEVEMENTMOBILE_70	Zdobądź nagrodę 'Piłkarza Roku Dywizji'	Zdobądź nagrodę 'Piłkarki Roku Dywizji'
CACHIEVEMENTMOBILE_71	Zdobądź nagrodę 'Ligowego Piłkarza Roku'	Zdobądź nagrodę 'Ligowej Piłkarki Roku'
CACHIEVEMENTMOBILE_72	Zdobądź nagrodę 'Światowego Piłkarza Roku'	Zdobądź nagrodę 'Światowej Piłkarki Roku'
CACHIEVEMENTMOBILE_73	Zatrudnij agenta	Zatrudnij agenta
CACHIEVEMENTMOBILE_74	Zatrudnij trenera	Zatrudnij trenera
CACHIEVEMENTMOBILE_75	Zdobądź Puchar Świata	Zdobądź Puchar Świata
CACHIEVEMENTMOBILE_76	Rozegraj 100 meczów w jednym klubie i zostań ulubieńcem kibiców	Rozegraj 100 meczów w jednym klubie i zostań ulubienicą kibiców
CACHIEVEMENTMOBILE_77	Rozegraj 250 meczów w jednym klubie i zostań jego bohaterem	Rozegraj 250 meczów w jednym klubie i zostań jego bohaterką
CACHIEVEMENTMOBILE_78	Rozegraj 500 meczów w jednym klubie i zostań jego legendą wszech czasów	Rozegraj 500 meczów w jednym klubie i zostań jego legendą wszech czasów
shop_CustomerReviewShort	Darmowe buxy!	Darmowe buxy!
item_Restore	Przywróć	Przywróć
item_Replace	Zastąp	Zastąp
item_Clean	Wyczyść	Wyczyść
item_Upgrade	Modernizuj	Modernizuj
CMESSAGE_ITEMCHECKUPGRADE	Czy chcesz zmodernizować następujący przedmiot: $item? Nowy zakup będzie kosztować $price.	Czy chcesz zmodernizować następujący przedmiot: $item? Nowy zakup będzie kosztować $price.
CMESSAGE_ITEMUPGRADE	$item zużywa się. Najwyższy czas pomyśleć o wymianie na coś lepszego.	$item zużywa się. Najwyższy czas pomyśleć o wymianie na coś lepszego.
CMESSAGE_VEHICLEDAMAGEDGIRL2	O nie! Twoja DZIEWCZYNA rozbiła należący do ciebie $vehicle!	O nie! Twój CHŁOPAK rozbił należący do ciebie $vehicle!
CMESSAGE_VEHICLEDAMAGEDTEAM2	O nie! Twój KOLEGA Z DRUŻYNY rozbił należący do ciebie $vehicle!	O nie! Twoja KOLEŻANKA Z DRUŻYNY rozbiła należący do ciebie $vehicle!
shop_SpecialOffer	Oferta specjalna!	Oferta specjalna!
CMESSAGE_REPAIRALLITEMS	Napraw wszystkie przedmioty luksusowe za $price	Napraw wszystkie przedmioty luksusowe za $price
CMESSAGE_REPAIRALLVEHICLES	Napraw wszystkie pojazdy za $price	Napraw wszystkie pojazdy za $price
CMESSAGE_REPAIRALLPROPERTY	Napraw wszystkie nieruchomości za $price	Napraw wszystkie nieruchomości za $price
shop_NRG1_DescriptionShort	Uzupełnia energię	Uzupełnia energię
shop_NRG2_DescriptionShort	Energia + umiejętność	Energia + umiejętność
shop_NRG3_DescriptionShort	Energia + relacje z 1 osobą	Energia + relacje z 1 osobą
shop_NRG4_DescriptionShort	Energia + umiejętność + relacje z 1 osobą	Energia + umiejętność + relacje z 1 osobą
shop_NRG5_DescriptionShort	Energia + 3 umiejętności + relacje z 3 osobami	Energia + 3 umiejętności + relacje z 3 osobami
CHELPMOBILE_HAPPINESS2	Na ZADOWOLENIE wpływają relacje z innymi osobami.	Na ZADOWOLENIE wpływają relacje z innymi osobami.
CHELPMOBILE_AGENT	Zatrudnienie AGENTA zwiększy twoje dochody. Agent poinformuje cię również, jeżeli klub będzie chciał przedłużyć twój kontrakt.	Zatrudnienie AGENTA zwiększy twoje dochody. Agent poinformuje cię również, jeżeli klub będzie chciał przedłużyć twój kontrakt.
CHELPMOBILE_TRAINER	Trenerzy pomagają w zarządzaniu ENERGIĄ i przypominają o konieczności trenowania określonych UMIEJĘTNOŚCI.	Trenerzy pomagają w zarządzaniu ENERGIĄ i przypominają o konieczności trenowania określonych UMIEJĘTNOŚCI.
nrg_Can	Puszka	Puszka
nrg_Cans	Puszki	Puszki
tla_Info	Informacje	Informacje
CMESSAGE_TRANSFERSBOOST	Po kilku zmianach w składzie twoje relacje z PARTNERAMI Z DRUŻYNY nieco się poprawiły.	Po kilku zmianach w składzie twoje relacje z PARTNERKAMI Z DRUŻYNY nieco się poprawiły.
CMESSAGE_TRANSFERSDRAIN	Po kilku zmianach w składzie twoje relacje z PARTNERAMI Z DRUŻYNY nieco się pogorszyły.	Po kilku zmianach w składzie twoje relacje z PARTNERKAMI Z DRUŻYNY nieco się pogorszyły.
CMESSAGE_TEAMMATESCASINOBOSS	TRENER DRUŻYNY dowiedział się o twojej ostatniej wycieczce do kasyna kilkoma KOLEGAMI. Nie spodobało mu się to!	TRENER DRUŻYNY dowiedział się o twojej ostatniej wycieczce do kasyna z kilkoma KOLEŻANKAMI. Nie spodobało mu się to!
CMESSAGE_DILEMMABEACH1	Zjadłeś zbyt dużo lodów na plaży!	Zjadłaś zbyt dużo lodów na plaży!
CMESSAGE_DILEMMABEACH2	Potknąłeś się o zamek z piasku na plaży!	Potknęłaś się o zamek z piasku na plaży!
CMESSAGE_DILEMMABEACH3	Podczas kąpieli w morzu ugryzł cię krab!	Podczas kąpieli w morzu ugryzł cię krab!
CMESSAGE_DILEMMABEACH4	Zapomniałeś nałożyć okulary przeciwsłoneczne na plaży!	Zapomniałaś nałożyć okulary przeciwsłoneczne na plaży!
CMESSAGE_DILEMMABEACH5	Spędziłeś zbyt dużo czasu na plaży i uległeś poparzeniu słonecznemu!	Spędziłaś zbyt dużo czasu na plaży i uległaś poparzeniu słonecznemu!
CMESSAGE_DILEMMABOWLING1	Zjadłeś zbyt dużo niezdrowego jedzenia podczas gry w kręgle!	Zjadłaś zbyt dużo niezdrowego jedzenia podczas gry w kręgle!
CMESSAGE_DILEMMABOWLING2	Podczas gry w kręgle, skacząc z radości po udanym zagraniu naciągnąłeś sobie mięsień!	Podczas gry w kręgle, skacząc z radości po udanym zagraniu naciągnęłaś sobie mięsień!
CMESSAGE_DILEMMABOWLING3	Upuściłeś kulę do kręgli na stopę!	Upuściłaś kulę do kręgli na stopę!
CMESSAGE_DILEMMABOWLING4	Przewróciłeś się podczas gry w kręgle i rozbiłeś sobie głowę!	Przewróciłaś się podczas gry w kręgle i rozbiłaś sobie głowę!
CMESSAGE_DILEMMABOWLING5	Miałeś zbyt ciasne buty do gry w kręgle!	Miałaś zbyt ciasne buty do gry w kręgle!
CMESSAGE_DILEMMACINEMA1	Zjadłeś zbyt dużo popcornu w kinie!	Zjadłaś zbyt dużo popcornu w kinie!
CMESSAGE_DILEMMACINEMA2	Boli cię głowa po zbyt długim oglądaniu filmu w kinie!	Boli cię głowa po zbyt długim oglądaniu filmu w kinie!
CMESSAGE_DILEMMACINEMA3	Zasnąłeś w kinie i zesztywniała ci noga!	Zasnęłaś w kinie i zesztywniała ci noga!
CMESSAGE_DILEMMACINEMA4	Oglądałeś w kinie film 3D i bolą cię oczy!	Oglądałaś w kinie film 3D i bolą cię oczy!
CMESSAGE_DILEMMACINEMA5	Po długim seansie filmowym w kinie masz zesztywniałe plecy!	Po długim seansie filmowym w kinie masz zesztywniałe plecy!
CMESSAGE_DILEMMAGOKART1	Rozbiłeś swojego gokarta!	Rozbiłaś swojego gokarta!
CMESSAGE_DILEMMAGOKART2	Ktoś wjechał w tył w twojego gokarta!	Ktoś wjechał w tył w twojego gokarta!
CMESSAGE_DILEMMAGOKART3	Ktoś najechał gokartem na twoją stopę!	Ktoś najechał gokartem na twoją stopę!
CMESSAGE_DILEMMAGOKART4	Podczas jazdy gokartem trafiła cię w głowę śruba, która odpadła od innego pojazdu!	Podczas jazdy gokartem trafiła cię w głowę śruba, która odpadła od innego pojazdu!
CMESSAGE_DILEMMAGOKART5	Od ciągłego przyspieszania i hamowania podczas jazdy gokartem rozbolała cię stopa!	Od ciągłego przyspieszania i hamowania podczas jazdy gokartem rozbolała cię stopa!
CMESSAGE_DILEMMAGOLF1	Rozbiłeś swój wózek golfowy!	Rozbiłaś swój wózek golfowy!
CMESSAGE_DILEMMAGOLF2	Potknąłeś się na piasku na polu golfowym!	Potknęłaś się na piasku na polu golfowym!
CMESSAGE_DILEMMAGOLF3	Szukając piłki na polu golfowym, potknąłeś się o kłodę!	Szukając piłki na polu golfowym, potknęłaś się o kłodę!
CMESSAGE_DILEMMAGOLF4	Piłka golfowa trafiła cię w głowę!	Piłka golfowa trafiła cię w głowę!
CMESSAGE_DILEMMAGOLF5	Ktoś najechał wózkiem golfowym na twoją stopę!	Ktoś najechał wózkiem golfowym na twoją stopę!
CMESSAGE_DILEMMAGYM1	Podczas ćwiczeń na siłowni lekko naciągnąłeś sobie mięsień!	Podczas ćwiczeń na siłowni lekko naciągnęłaś sobie mięsień!
CMESSAGE_DILEMMAGYM2	Zbyt intensywnie ćwiczyłeś na siłowni!	Zbyt intensywnie ćwiczyłaś na siłowni!
CMESSAGE_DILEMMAGYM3	Przewróciłeś się w siłowni na elektrycznej bieżni!	Przewróciłaś się w siłowni na elektrycznej bieżni!
CMESSAGE_DILEMMAGYM4	Zapomniałeś o uzupełnianiu płynów podczas ćwiczeń na siłowni i teraz cierpisz na ból głowy.	Zapomniałaś o uzupełnianiu płynów podczas ćwiczeń na siłowni i teraz cierpisz na ból głowy.
CMESSAGE_DILEMMAGYM5	Upuściłeś ciężarek na stopę podczas ćwiczeń w siłowni!	Upuściłaś ciężarek na stopę podczas ćwiczeń w siłowni!
CMESSAGE_DILEMMAHOSPITAL1	Jeden z pacjentów szpitala poprosił cię o spróbowanie tamtejszego jedzenia. Było po prostu okropne!	Jeden z pacjentów szpitala poprosił cię o spróbowanie tamtejszego jedzenia. Było po prostu okropne!
CMESSAGE_DILEMMAHOSPITAL2	W szpitalu wpadł na ciebie lekarz spieszący do nagłego wypadku!	W szpitalu wpadł na ciebie lekarz spieszący do nagłego wypadku!
CMESSAGE_DILEMMAHOSPITAL3	Wpadła ci w oko atrakcyjna pielęgniarka i przez nieuwagę uderzyłeś się o drzwi!	Wpadł ci w oko atrakcyjny lekarz i przez nieuwagę uderzyłaś się o drzwi!
CMESSAGE_DILEMMAHOSPITAL4	Podczas wizyty w szpitalu zemdlałeś na widok krwi i rozbiłeś sobie głowę!	Podczas wizyty w szpitalu zemdlałaś na widok krwi i rozbiłaś sobie głowę!
CMESSAGE_DILEMMAHOSPITAL5	Pacjent na wózku inwalidzkim nieumyślnie najechał ci na stopę!	Pacjent na wózku inwalidzkim nieumyślnie najechał ci na stopę!
CMESSAGE_DILEMMANIGHTCLUB1	Wypiłeś zbyt dużo w nocnym klubie!	Wypiłaś zbyt dużo w nocnym klubie!
CMESSAGE_DILEMMANIGHTCLUB2	Podczas tańców w nocnym klubie naciągnąłeś sobie mięsień!	Podczas tańców w nocnym klubie naciągnęłaś sobie mięsień!
CMESSAGE_DILEMMANIGHTCLUB3	Przewróciłeś się o damską torebkę leżącą na parkiecie tanecznym!	Przewróciłaś się o damską torebkę leżącą na parkiecie tanecznym!
CMESSAGE_DILEMMANIGHTCLUB4	Od głośnej muzyki i migających świateł w nocnym klubie rozbolała cię głowa.	Od głośnej muzyki i migających świateł w nocnym klubie rozbolała cię głowa.
CMESSAGE_DILEMMANIGHTCLUB5	Ktoś nastąpił ci na stopę na parkiecie tanecznym!	Ktoś nastąpił ci na stopę na parkiecie tanecznym!
CMESSAGE_DILEMMAPUB1	Wypiłeś zbyt dużo w pubie!	Wypiłaś zbyt dużo w pubie!
CMESSAGE_DILEMMAPUB2	Zbyt długo siedziałeś na niewygodnym stołku w pubie!	Zbyt długo siedziałaś na niewygodnym stołku w pubie!
CMESSAGE_DILEMMAPUB3	Podczas gry w rzutki w pubie jedna ze strzałek odbiła się od tarczy i trafiła cię w stopę!	Podczas gry w rzutki w pubie jedna ze strzałek odbiła się od tarczy i trafiła cię w stopę!
CMESSAGE_DILEMMAPUB4	Podczas wizyty w pubie pijany fan drużyny przeciwnej bez powodu uderzył cię w głowę!	Podczas wizyty w pubie pijany fan drużyny przeciwnej bez powodu uderzył cię w głowę!
CMESSAGE_DILEMMAPUB5	W pubie upuściłeś szklankę na stopę!	W pubie upuściłaś szklankę na stopę!
CMESSAGE_DILEMMARESTAURANT1	Masz wzdęcie po posiłku w restauracji!	Masz wzdęcie po posiłku w restauracji!
CMESSAGE_DILEMMARESTAURANT2	Po wizycie w restauracji cierpisz na zatrucie pokarmowe!	Po wizycie w restauracji cierpisz na zatrucie pokarmowe!
CMESSAGE_DILEMMARESTAURANT3	W restauracji wylałeś gorącą kawę na nogę!	W restauracji wylałaś gorącą kawę na nogę!
CMESSAGE_DILEMMARESTAURANT4	Podczas obiadu twoja dziewczyna przyprawiła cię o ból głowy!	Podczas obiadu twój chłopak przyprawił cię o ból głowy!
CMESSAGE_DILEMMARESTAURANT5	Kelner w restauracji upuścił wazę z zupą na twoją stopę!	Kelner w restauracji upuścił wazę z zupą na twoją stopę!
CMESSAGE_DILEMMASWIMMING1	Podczas pływania nałykałeś się zbyt dużo wody z basenu!	Podczas pływania nałykałaś się zbyt dużo wody z basenu!
CMESSAGE_DILEMMASWIMMING2	Podczas pływania złapał cię skurcz!	Podczas pływania złapał cię skurcz!
CMESSAGE_DILEMMASWIMMING3	Poślizgnąłeś się w przebieralni na basenie i doznałeś kontuzji stopy!	Poślizgnęłaś się w przebieralni na basenie i doznałaś kontuzji stopy!
CMESSAGE_DILEMMASWIMMING4	Woda w basenie podrażnia ci oczy!	Woda w basenie podrażniła ci oczy!
CMESSAGE_DILEMMASWIMMING5	Przypadkowo uderzyłeś stopą o dno basenu!	Przypadkowo uderzyłaś stopą o dno basenu!
CMESSAGE_DILEMMASHOPPING1	Złodziej próbował ukraść torebkę twojej dziewczyny! Po pościgu i odzyskaniu torebki okazało się, że naciągnąłeś sobie mięsień!	Złodziej próbował ukraść torbę z zakupami twojemu chłopakowi! Po pościgu i odzyskaniu torby okazało się, że naciągnęłaś sobie mięsień!
CMESSAGE_DILEMMASHOPPING2	Po wielu godzinach zakupów bolą cię nogi!	Po wielu godzinach zakupów bolą cię nogi!
CMESSAGE_DILEMMASHOPPING3	Poślizgnąłeś się na ruchomych schodach w galerii handlowej!	Poślizgnęłaś się na ruchomych schodach w galerii handlowej!
CMESSAGE_DILEMMASHOPPING4	Twoja dziewczyna przymierzyła dzisiaj tyle nowych rzeczy, że aż zakręciło ci się w głowie!	Twój chłopak przymierzył dzisiaj tyle nowych rzeczy, że aż zakręciło ci się w głowie!
CMESSAGE_DILEMMASHOPPING5	Kupiłeś sobie parę nowych butów, od których zrobiły ci się odciski na stopach!	Kupiłaś sobie parę nowych butów, od których zrobiły ci się odciski na stopach!
CMESSAGE_PROLICENSEREQUIRED	Zanim kupisz ten przedmiot, musisz mieć wcześniej licencję zawodową.	Zanim kupisz ten przedmiot, musisz mieć wcześniej licencję zawodową.
CMESSAGE_SOCIAL_NEWCAREER	$playername rozpoczyna nową karierę w klubie $clubname!	$playername rozpoczyna nową karierę w klubie $clubname!
CMESSAGE_SOCIAL_NEWTRANSFER	$playername podpisuje kontrakt z $clubname! Klub wiąże z nim wielkie nadzieje.	$playername podpisuje kontrakt z $clubname! Klub wiąże z nią wielkie nadzieje.
CMESSAGE_SOCIAL_STARMAN	$playername otrzymał nagrodę dla "Gwiazdy".	$playername otrzymała nagrodę dla "Gwiazdy".
CMESSAGE_SOCIAL_HATTRICK	$playername zaliczył hat trick w New Star Soccer.	$playername zaliczyła hat trick w New Star Soccer.
CMESSAGE_SOCIAL_HATTRICK_INTERNATIONAL	$playername zaliczył hat trick w meczu reprezentacji w New Star Soccer.	$playername zaliczyła hat trick w meczu reprezentacji w New Star Soccer.
CMESSAGE_SOCIAL_TROPHY	$playername zdobył $trophyname w New Star Soccer.	$playername zdobyła $trophyname w New Star Soccer.
CMESSAGE_FACEBOOK_LIKE	Polub nas na Facebooku za $num star buxów.	Polub nas na Facebooku za $num star buxów.
CMESSAGE_FACEBOOK_LIKE_NO_BUX	Jeżeli podoba ci się gra, może polubisz nas na Facebooku?	Jeżeli podoba ci się gra, może polubisz nas na Facebooku?
CHELPMOBILE_MATCHNRG2	Podczas przerwy w meczu możesz wypić puszkę NRG.	Podczas przerwy w meczu możesz wypić puszkę NRG.
CMESSAGE_AGENTANDTRAINEREXPIRED	Kontrakty twojego agenta i trenera wygasły. Czy chcesz zatrudnić nowego agenta i trenera?	Kontrakty twojego agenta i trenera wygasły. Czy chcesz zatrudnić nowego agenta i trenera?
Career Stats	Statystyki kariery	Statystyki kariery
Rating	Ocena	Ocena
CMESSAGE_TRANSFERWINDOWOPEN	Okno transferowe jest otwarte.	Okno transferowe jest otwarte.
CMESSAGE_TRAINEDTOOMUCH	Przed następnym meczem nie możesz uczestniczyć w więcej niż $num wyzwaniach treningowych.	Przed następnym meczem nie możesz uczestniczyć w więcej niż $num wyzwaniach treningowych.
iap_ProLicenseDetails	Negocjuj kontrakt z obecnym klubem/Przeprowadź transfer do innego klubu/Zatrudnij agenta/Zatrudnij trenera/Usuń reklamy	Negocjuj kontrakt z obecnym klubem/Przeprowadź transfer do innego klubu/Zatrudnij agenta/Zatrudnij trenera/Usuń reklamy
CNEWS_GAMBLINGTOOYOUNG2	Gracz $playername z klubu $clubname został wczoraj w nocy przyłapany na nielegalnym hazardzie. Zawodnik nie ukończył jeszcze 18 lat. Włodarze klubu nie są zachwyceni wybrykiem swojej młodej gwiazdy.	$playername z klubu $clubname została wczoraj w nocy przyłapana na nielegalnym hazardzie. Zawodniczka nie ukończyła jeszcze 18 lat. Włodarze klubu nie są zachwyceni wybrykiem swojej młodej gwiazdy.
CMESSAGE_TEAMMATESSHOPPING	Kilku kolegów z drużyny zaprasza cię na zakupy. Chcesz iść?	Kilka koleżanek z drużyny zaprasza cię na zakupy. Chcesz iść?
CMESSAGE_TEAMMATESRIBBING	Twoi PARTNERZY Z DRUŻYNY żartują sobie z twoich sposobów na podryw!	Twoje PARTNERKI Z DRUŻYNY żartują sobie z twoich sposobów na podryw!
shop_NRG6_DescriptionShort	4 x NRG Bolt	4 x NRG Bolt
CACHIEVEMENTMOBILE_79	Strzel bramkę w ostatniej minucie	Strzel bramkę w ostatniej minucie
CMESSAGE_OLDPROBOOTS	Jeden z dawnych graczy twojego klubu proponuje ci swoją parę starych butów $name! Można je wykorzystać podczas następującej liczby spotkań: $num. Czy chcesz je otrzymać?	Jedna z dawnych zawodniczek twojego klubu proponuje ci swoją parę starych butów $name! Można je wykorzystać podczas następującej liczby spotkań: $num. Czy chcesz je otrzymać?
gamesetting_Difficulty	Poziom trudności	Poziom trudności
gamesetting_Easy	‎‎‎‎Łatwy	‎‎‎‎Łatwy
gamesetting_Normal	Normalny	Normalny
gamesetting_Hard	Trudny	Trudny
CMESSAGE_HARDMODEUNLOCKED	Odblokowano TRYB TRUDNY! Rozpocznij nową karierę i sprawdź się w starciu z bramkarzami światowej klasy!	Odblokowano TRYB TRUDNY! Rozpocznij nową karierę i sprawdź się w starciu z bramkarkami światowej klasy!
iap_AgentBoostsSignOnFee	Negocjuje kwotę za podpisanie kontraktu, gdy przechodzisz do nowego klubu ($num x pensja).	Negocjuje kwotę za podpisanie kontraktu, gdy przechodzisz do nowego klubu ($num x pensja).
CMESSAGE_AGENTBOOST2	Twój agent wynegocjował dla ciebie lepsze warunki kontraktu, a dodatkowo ustalił kwotę za podpis na poziomie $num.	Twój agent wynegocjował dla ciebie lepsze warunki kontraktu, a dodatkowo ustalił kwotę za podpis na poziomie $num.
CMESSAGE_CREDITS2	Gra New Star Soccer została stworzona przez Simona Reada. Grafika: Chico i Jason Gee. Dodatkowe prace: Four Door Lemon. Dźwięk: PitStop Productions. Specjalne podziękowania: John Holden (pomoc i dane), Paulo Tavares & Michelle Kilburn (testy), Nick Greig, Anti Shinkie, Vasilis, Diavol, Stephen Tyas, tinoco, Kurt Brunenberg, Szenti, Toni Sagues Bosch, Marko Hladnik, Milan Sulek, Damianii (dane ligowe), Mark Sibly (Monkey), Ziggy, Steve i Shane, James Boyd, Alex, Roman Budzowski, Brad, GfK, Damian Sinclair (modyfikacje i pomoc podczas pracy z kodem), Mark Baldwin (community) Martyn Brown, Paul Kilburn, Melissa Brown, John Dennis, Chris Welsh (InsightForHire.com).	Gra New Star Soccer została stworzona przez Simona Reada. Grafika: Chico i Jason Gee. Dodatkowe prace: Four Door Lemon. Dźwięk: PitStop Productions. Specjalne podziękowania: John Holden (pomoc i dane), Paulo Tavares & Michelle Kilburn (testy), Nick Greig, Anti Shinkie, Vasilis, Diavol, Stephen Tyas, tinoco, Kurt Brunenberg, Szenti, Toni Sagues Bosch, Marko Hladnik, Milan Sulek, Damianii (dane ligowe), Mark Sibly (Monkey), Ziggy, Steve i Shane, James Boyd, Alex, Roman Budzowski, Brad, GfK, Damian Sinclair (modyfikacje i pomoc podczas pracy z kodem), Mark Baldwin (community) Martyn Brown, Paul Kilburn, Melissa Brown, John Dennis, Chris Welsh (InsightForHire.com).
fixture_Home	Gospodarze	Gospodarze
fixture_Away	Goście	Goście
CNEWS_DEBUT_AVERAGE_TWITTER1	$playername zaliczył przyzwoity występ w swoim debiucie dla klubu $clubname.	$playername zaliczyła przyzwoity występ w swoim debiucie dla klubu $clubname.
CNEWS_DEBUT_AVERAGE_TWITTER2	To był przyzwoity debiut w wykonaniu $playername w meczu przeciwko drużynie $opposingclubname.	To był przyzwoity debiut w wykonaniu $playername w meczu przeciwko drużynie $opposingclubname.
CNEWS_DEBUT_GOOD_TWITTER1	$playername zaprezentował się dzisiaj wspaniale w swoim debiucie dla klubu $clubname.	$playername zaprezentowała się dzisiaj wspaniale w swoim debiucie dla klubu $clubname.
CNEWS_DEBUT_GOOD_TWITTER2	$playername wywarł wrażenie na kibicach $clubname po tym, jak dobrze zaprezentował się w debiucie.	$playername wywarła wrażenie na kibicach $clubname po tym, jak dobrze zaprezentowała się w debiucie.
CNEWS_DEBUT_MOTM_TWITTER1	Wyróżnienie dla najlepszego zawodnika dla $playername sprawiło, że menadżer $clubname był zachwycony.	Wyróżnienie dla najlepszej zawodniczki dla $playername sprawiło, że menadżer $clubname był zachwycony.
CNEWS_DEBUT_MOTM_TWITTER2	$playername zdobył wyróżnienie dla najlepszego zawodnika meczu w swoim debiucie dla zespołu $clubname.	$playername zdobyła wyróżnienie dla najlepszej zawodniczki meczu w swoim debiucie dla zespołu $clubname.
CNEWS_DEBUT_MOTM_TWITTER3	Oto narodziny gwiazdy! Tak twierdzi menadżer klubu $clubname.	Oto narodziny gwiazdy! Tak twierdzi menadżer klubu $clubname.
CNEWS_DEBUT_MOTM_TWITTER4	Menadżer $clubname będzie śpiewał z radości po zachwycającym debiucie zawodnika $playername.	Menadżer $clubname będzie śpiewał z radości po zachwycającym debiucie zawodniczki $playername.
CNEWS_DEBUT_POOR_TWITTER2	$playername nie zachwycił kibiców klubu $clubname w swoim debiucie przeciwko $opposingclubname.	$playername nie zachwyciła kibiców klubu $clubname w swoim debiucie przeciwko $opposingclubname.
CNEWS_FIRSTCONTRACTMOBILE_TWITTER	$clubname podpisuje kontrakt z nowym młodzikiem - jest nim $playername.	$clubname podpisuje kontrakt z nową zawodniczką zespołu młodzieżowego - jest nią $playername.
CNEWS_GAMBLINGADDICTBOSS_TWITTER	$playermane był widziany w kasynie, jak wydawał sporą ilość pieniędzy.	$playermane była widziana w kasynie, gdzie wydawała sporo pieniędzy.
CNEWS_GAMBLINGADDICTGIRL_TWITTER	$playername szuka nowego domu! Jego dziewczyna ma już dość jego uzależnienia od hazardu.	$playername szuka nowego domu! Jej chłopak ma już dość jej uzależnienia od hazardu.
CNEWS_GIRLFRIENDDUMPED_TWITTER	Uwaga drogie panie! $playername jest znów wolnym mężczyzną po tym, jak rozszedł się ze swoją dziewczyną.	Uwaga drodzy panowie! $playername jest znów wolną kobietą po tym, jak rozstała się ze swoim chłopakiem.
CNEWS_GIRLFRIENDDUMPSYOU_TWITTER	$playername sensacyjnie rozstał się ze swoją dziewczyną, która publicznie zerwała z nim w tym tygodniu.	$playername sensacyjnie rozstała się ze swoim chłopakiem, który publicznie zerwał z nią w tym tygodniu.
CNEWS_DEBUT_POOR_TWITTER1	$playername nie zachwycił w swoim debiucie dla klubu $clubname.	$playername nie zachwyciła w swoim debiucie dla klubu $clubname.
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH_TWITTER1	Dziewczyna $playername została sfotografowana podczas zabawy z przyjaciółmi w klubie nocnym.	Chłopak zawodniczki $playername został sfotografowany podczas zabawy z przyjaciółmi w klubie nocnym.
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH_TWITTER10	Dziewczyna $playername zaatakowała menadżera $clubname twierdząc, że wywiera presję na graczach.	Chłopak $playername zaatakował menadżera klubu $clubname twierdząc, że za bardzo męczy zawodniczki.
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH_TWITTER2	Co powie $playername, kiedy zobaczy swoją dziewczynę na zdjęciach z innym facetem?	Co powie $playername, kiedy zobaczy swojego chłopaka na zdjęciach z inną dziewczyną?
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH_TWITTER3	Dziewczyna piłkarza $playername zaprzeczyła, jakoby miała problem z alkoholem.	Chłopak piłkarki $playername zaprzeczył, jakoby miał problem z alkoholem.
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH_TWITTER4	Dziewczyna piłkarza $playername przyznała, że jest zakupoholiczką. "Nic na to nie poradzę", stwierdziła.	Chłopak zawodniczki $playername przyznał, że jest zakupoholikiem. "Nic na to nie poradzę", stwierdził.
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH_TWITTER5	Dziewczyna grającego w $clubname piłkarza $playername pobiła się zeszłej nocy z inną kobietą.	Chłopak grającej w $clubname piłkarki $playername pobił się zeszłej nocy z innym mężczyzną.
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH_TWITTER6	Dziewczyna piłkarza $playername została zeszłej nocy aresztowana za jazdę po alkoholu.	Chłopak piłkarki $playername został zeszłej nocy aresztowany za jazdę po alkoholu.
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH_TWITTER7	Dziewczyna piłkarza $playername wzięła udział w seksownej sesji fotograficznej dla magazynu "Arbuzy".	Chłopak zawodniczki $playername wziął udział w seksownej sesji fotograficznej dla magazynu "Ciacho".
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH_TWITTER8	W wywiadzie dla pisma "Ciacho" dziewczyna piłkarza $playername przyznała, że "eksperymentuje" w sypialni.	W wywiadzie dla pisma "Ciacho" chłopak piłkarki $playername przyznał, że "eksperymentuje" w sypialni.
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH_TWITTER9	Dziewczyna piłkarza $playername powiedziała, że uwielbia hazard. "Bardzo lubię kasyna", stwierdziła.	Chłopak zawodniczki $playername powiedział, że uwielbia hazard. "Bardzo lubię kasyna", stwierdził.
CNEWS_GIRLSCANDALLOW_TWITTER1	Dziewczyna zawodnika $playername chce rozpocząć karierę muzyczną.	Chłopak zawodniczki $playername chce rozpocząć karierę muzyczną.
CNEWS_GIRLSCANDALLOW_TWITTER10	Dziewczyna piłkarza $playername pojawiła się ostatnio w programie o gotowaniu i niemal spaliła kuchnię!	Chłopak piłkarki $playername pojawił się ostatnio w programie o gotowaniu i niemal spalił kuchnię!
CNEWS_GIRLSCANDALLOW_TWITTER2	Dziewczyna zawodnika $playername postanowiła spróbować swoich sił jako prezenterka telewizyjna.	Chłopak zawodniczki $playername postanowił spróbować swoich sił jako prezenter telewizyjny.
CNEWS_GIRLSCANDALLOW_TWITTER3	Dziewczyna piłkarza $playername pojawiła się wczoraj w programie TV i mówiła tylko o swoim ukochanym!	Chłopak piłkarki $playername pojawił się wczoraj w programie TV i mówił tylko o swojej ukochanej!
CNEWS_GIRLSCANDALLOW_TWITTER4	Dziewczyna piłkarza $playername twierdzi, że stara się przekazywać jak najwięcej na cele dobroczynne.	Chłopak piłkarki $playername twierdzi, że stara się przekazywać jak najwięcej na cele dobroczynne.
CNEWS_GIRLSCANDALLOW_TWITTER5	Dziewczyna piłkarza $playername została wczoraj sfotografowana podczas robienia zakupów z przyjaciółmi.	Chłopak zawodniczki $playername został wczoraj sfotografowany podczas robienia zakupów z przyjaciółmi.
CNEWS_GIRLSCANDALLOW_TWITTER6	Dziewczyna piłkarza $playername była widziana zeszłej nocy podczas imprezowania w stylowym klubie nocnym.	Chłopak zawodniczki $playername był widziany zeszłej nocy podczas imprezowania w stylowym klubie nocnym.
CNEWS_GIRLSCANDALLOW_TWITTER7	W wywiadzie dla magazynu "Ciacho" dziewczyna zawodnika $playername starała się nie ujawniać sekretów.	W wywiadzie dla magazynu "Ciacho" chłopak zawodniczki $playername starał się nie ujawniać sekretów.
CNEWS_GIRLSCANDALLOW_TWITTER8	Wczoraj popołudniu dziewczyna piłkarza $playername została zauważona w parku podczas spaceru z psem.	Wczoraj popołudniu chłopak zawodniczki $playername został zauważony w parku podczas spaceru z psem.
CNEWS_GIRLSCANDALLOW_TWITTER9	Dziewczyna piłkarza $playername była wczoraj widziana podczas przejażdżki na rowerze.	Chłopak zawodniczki $playername był wczoraj widziany podczas przejażdżki na rowerze.
CNEWS_INTDEBUT_AVERAGE_TWITTER	Solidny występ zawodnika $playername w jego międzynarodowym debiucie przeciwko $opposingclubname.	Dobry występ zawodniczki $playername w jej międzynarodowym debiucie przeciwko $opposingclubname.
CNEWS_INTDEBUT_GOOD_TWITTER	$playername zaliczył dzisiaj wspaniały występ w debiucie międzynarodowym.	$playername zaliczyła dzisiaj wspaniały występ w debiucie międzynarodowym.
CNEWS_INTDEBUT_MOTM_TWITTER	To wspaniały dzień dla piłkarza $playername, który był najlepszy na boisku w debiucie dla $clubname.	To wspaniały dzień dla piłkarki $playername, która była najlepsza na boisku w debiucie dla $clubname.
CNEWS_INTDEBUT_POOR_TWITTER	Graczowi $playername nie udał się debiut w reprezentacji. "Za bardzo chciał", mówi menadżer $clubname.	Piłkarce $playername nie udał się debiut w reprezentacji. "Za bardzo chciała", mówi menadżer $clubname.
CNEWS_MATCHSHOTSMOBILE_TWITTER1	Grając tak, jak przeciwko $opposingclubname, $playername nie zdobędzie uznania fanów $clubname.	Grając tak, jak przeciwko $opposingclubname, $playername nie zdobędzie uznania fanów $clubname.
CNEWS_MATCHSHOTSMOBILE_TWITTER2	Kibice klubu $opposingclubname mieli niezły ubaw, gdy $playername marnował akcję za akcją.	Kibice klubu $opposingclubname mieli niezły ubaw, gdy $playername marnowała akcję za akcją.
CNEWS_MATCHSHOTSMOBILE_TWITTER3	$playername musi ostro pracować nad strzałami, jeśli chce zrobić wrażenie na kibicach klubu $clubname.	$playername musi ostro pracować nad strzałami, jeśli chce zrobić wrażenie na kibicach klubu $clubname.
CNEWS_MATCHSHOTSMOBILE_TWITTER4	Po każdym niecelnym strzale gracza $playername pojawiały się ironiczne brawa kibiców $opposingclubname.	Po każdym niecelnym strzale piłkarki $playername pojawiały się ironiczne brawa kibiców $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSHOTSMOBILE_TWITTER5	W meczu $clubname - $opposingclubname $playername zmarnował niezliczoną ilość okazji.	W meczu $clubname - $opposingclubname $playername zmarnowała niezliczoną liczbę okazji.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER1	Menadżer $clubname był dumny z olśniewającego występu piłkarza $playername przeciwko $opposingclubname.	Menadżer $clubname był dumny z olśniewającego występu piłkarki $playername przeciwko $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER10	Menadżer klubu $clubname był oczarowany występem gracza $playername przeciwko $opposingclubname.	Menadżer klubu $clubname był oczarowany występem piłkarki $playername przeciwko $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER11	$playername był gwiazdą meczu przeciwko $opposingclubname. Trener drużyny mówi, że jest "wyjątkowy".	$playername była gwiazdą meczu przeciwko $opposingclubname. Trener drużyny mówi, że jest "wyjątkowa".
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER12	Nic nie stoi na przeszkodzie, aby piłkarz $playername stał się legendą klubu $clubname.	Nic nie stoi na przeszkodzie, aby piłkarka $playername stała się legendą klubu $clubname.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER13	$playername zalicza kolejny klasowy występ, tym razem przeciwko drużynie $opposingclubname.	$playername zalicza kolejny klasowy występ, tym razem przeciwko drużynie $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER14	Menadżer klubu $clubname uznał występ gracza $playername w meczu z klubem $opposingclubname za doskonały.	Menadżer klubu $clubname uznał występ piłkarki $playername w meczu z klubem $opposingclubname za świetny.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER15	$playername zachwycił swojego menadżera w meczu przeciwko drużynie $opposingclubname.	$playername zachwyciła swojego menadżera w meczu przeciwko drużynie $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER2	Po olśniewającym występie piłkarza $playername kibice klubu $clubname długo skandowali jego nazwisko.	Po olśniewającym występie piłkarki $playername kibice klubu $clubname długo skandowali jej nazwisko.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER3	Jest tylko jeden $playername! Tak śpiewali kibice klubu $clubname po meczu z ekipą $opposingclubname.	Jest tylko jedna $playername! Tak śpiewali kibice klubu $clubname po meczu z ekipą $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER4	Gwiazdor klubu $clubname $playername był nie do zatrzymania w meczu przeciwko drużynie $opposingclubname.	Gwiazda klubu $clubname $playername była nie do zatrzymania w meczu przeciwko drużynie $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER5	Menadżer klubu $clubname bardzo chwalił postawę piłkarza $playername w meczu z drużyną $opposingclubname.	Menadżer klubu $clubname bardzo chwalił postawę piłkarki $playername w meczu z drużyną $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER6	$playername świetnie zagrał przeciwko drużynie $opposingclubname i został wybrany piłkarzem meczu.	$playername świetnie zagrała przeciwko drużynie $opposingclubname i została wybrana piłkarką meczu.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER7	$playername zachwycił ekspertów w meczu pomiędzy drużynami $clubname i $opposingclubname.	$playername zachwyciła ekspertów w meczu pomiędzy drużynami $clubname i $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER8	Po meczu z klubem $opposingclubname piłkarscy eksperci nie szczędzili pochwał graczowi $playername.	Po meczu z klubem $opposingclubname piłkarscy eksperci nie szczędzili pochwał zawodniczce $playername.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER9	$playername przewyższał pozostałych graczy klasą w meczu przeciwko $opposingclubname.	$playername przewyższała pozostałe zawodniczki klasą w meczu przeciwko $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMANINT_TWITTER1	Trener klubu $clubname z trudem kontrolował emocje po wspaniałym pokazie gry, który dał $playername.	Trener klubu $clubname z trudem kontrolował emocje po wspaniałym pokazie gry, który dała $playername.
CNEWS_MATCHSTARMANINT_TWITTER10	$playername pokazał się ze świetnej strony. Jego wyczyny z piłką mógłby powtórzyć tylko Harry Potter!	$playername pokazała się ze świetnej strony. Jej wyczyny z piłką mógłby powtórzyć tylko Harry Potter!
CNEWS_MATCHSTARMANINT_TWITTER11	Według menadżera $clubname $playername to jeden z najlepszych piłkarzy świata.	Według menadżera $clubname $playername to jedna z najlepszych piłkarek świata.
CNEWS_MATCHSTARMANINT_TWITTER12	$playername został zasłużenie wybrany zawodnikiem spotkania przeciwko drużynie $opposingclubname.	$playername została zasłużenie wybrana zawodniczką spotkania przeciwko drużynie $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMANINT_TWITTER13	Wszystkie sieci społecznościowe od wczoraj trąbią tylko o tym, jak wspaniale zagrał $playername!	Wszystkie sieci społecznościowe od wczoraj trąbią tylko o tym, jak wspaniale zagrała $playername!
CNEWS_MATCHSTARMANINT_TWITTER14	Eksperci będą musieli wymyślić nowe słowo, by opisać to, co na boisku wyczyniał $playername ($clubname).	Eksperci będą musieli wymyślić nowe słowo, by opisać to, co na boisku wyczyniała $playername ($clubname).
CNEWS_MATCHSTARMANINT_TWITTER15	$playername ($clubname) zaprezentował doskonałą formę we wczorajszym meczu z drużyną $opposingclubname	$playername ($clubname) zaprezentowała doskonałą formę we wczorajszym meczu z drużyną $opposingclubname
CNEWS_MATCHSTARMANINT_TWITTER2	$playername zszokował cały świat swoim wczorajszym występem w meczu z drużyną $opposingclubname.	$playername zszokowała cały świat swoim wczorajszym występem w meczu z drużyną $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMANINT_TWITTER3	Portale społecznościowe oszalały po występie gracza $playername w meczu $clubname - $opposingclubname!	Portale społecznościowe oszalały po występie piłkarki $playername w meczu $clubname - $opposingclubname!
CNEWS_MATCHSTARMANINT_TWITTER4	$playername był wczoraj w centrum uwagi po występie w meczu $clubname - $opposingclubname.	$playername była wczoraj w centrum uwagi po występie w meczu $clubname - $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMANINT_TWITTER5	$playername okrzyknięty "najlepszym piłkarzem świata" po występie przeciwko $opposingclubname!	$playername okrzyknięta "najlepszą piłkarką świata" po występie przeciwko $opposingclubname!
CNEWS_MATCHSTARMANINT_TWITTER6	$playername zagrał tak, że nie powstydziłby się nawet sam Muhammad Ali!	$playername zagrała tak, że nie powstydziłby się nawet sam Muhammad Ali!
CNEWS_MATCHSTARMANINT_TWITTER7	Potrzeba niezwykłych umiejętności, by zdominować mecz na takim poziomie. $playername to prawdziwy talent.	Potrzeba niezwykłych umiejętności, by zdominować mecz na takim poziomie. $playername to prawdziwy talent.
CNEWS_MATCHSTARMANINT_TWITTER8	$playername to zawodnik należący do ścisłej światowej czołówki!	$playername to zawodniczka należąca do ścisłej światowej czołówki!
CNEWS_MATCHSTARMANINT_TWITTER9	Występem przeciwko klubowi $opposingclubname $playername podbił swoją kwotę transferową o kilka zer.	Występem przeciwko klubowi $opposingclubname $playername podbiła swoją kwotę transferową o kilka zer.
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG_TWITTER1	Według menadżera klubu $clubname $playername może stać się prawdziwą gwiazdą futbolu.	Według menadżera klubu $clubname $playername może stać się prawdziwą gwiazdą futbolu.
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG_TWITTER2	$playername zachwycił swojego menadżera, zostając gwiazdą meczu w spotkaniu przeciwko $opposingclubname.	$playername zachwyciła swojego menadżera, zostając gwiazdą meczu w spotkaniu przeciwko $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG_TWITTER3	Menadżer klubu $clubname bardzo chwalił grę młodego gracza $playername w meczu z $opposingclubname.	Menadżer klubu $clubname bardzo chwalił grę młodej piłkarki $playername w meczu z $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG_TWITTER4	Menadżer ekipy $clubname uważa, że gracza $playername czeka świetlana przyszłość.	Menadżer ekipy $clubname uważa, że zawodniczkę $playername czeka świetlana przyszłość.
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG_TWITTER5	Menadżer klubu $clubname nie krył podziwu dla gry piłkarza $playername w meczu z ekipą $opposingclubname.	Menadżer klubu $clubname nie krył podziwu dla gry piłkarki $playername w meczu z ekipą $opposingclubname.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST_TWITTER1	Klub $clubname został przejęty przez miliardera, który spłacił długi i zamierza sporo zainwestować.	Klub $clubname został przejęty przez miliardera, który spłacił długi i zamierza sporo inwestować.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST_TWITTER10	Menadżer klubu $clubname dał drużynie trochę odpoczynku, zabierając ją na kilka dni nad morze.	Menadżer klubu $clubname dał drużynie trochę odpoczynku, zabierając ją na kilka dni nad morze.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST_TWITTER11	Menadżer klubu $clubname zaprzeczył pogłoskom o sprzedaży graczy w nadchodzącym okienku transferowym.	Menadżer klubu $clubname zaprzeczył pogłoskom o sprzedaży piłkarek w nadchodzącym okienku transferowym.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST_TWITTER12	$clubname ogłasza rekordowe dochody w ostatnich 12 miesiącach. Pieniądze zostaną zainwestowane w klub.	$clubname ogłasza rekordowe dochody w ostatnich 12 miesiącach. Pieniądze zostaną zainwestowane w klub.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST_TWITTER13	Menadżer klubu $clubname oświadczył, że jego żona wie więcej na temat futbolu niż żałośni działacze ligi.	Menadżer klubu $clubname oświadczył, że jego żona wie więcej na temat futbolu niż żałośni działacze ligi.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST_TWITTER14	Menadżer klubu $clubname ujawnił, że za lepszą postawą drużyny kryją się tańce podczas wspólnych obiadów.	Menadżer klubu $clubname ujawnił, że za lepszą postawą drużyny kryją się tańce podczas wspólnych obiadów.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST_TWITTER15	Prezes $clubname ujawnił, że zatrudnił w klubowej stołówce szefa kuchni z najwyższej półki.	Prezes $clubname ujawnił, że zatrudnił w klubowej stołówce szefa kuchni z najwyższej półki.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST_TWITTER2	Klub $clubname zatrudnił renomowanego szefa skautów i zamierza przeprowadzić restrukturyzację skautingu.	Klub $clubname zatrudnił renomowanego szefa skautów i zamierza przeprowadzić restrukturyzację skautingu.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST_TWITTER3	$clubname mocno inwestuje w szkolenie młodzieży i zamierza stawiać na wychowanków.	$clubname mocno inwestuje w szkolenie młodzieży i zamierza stawiać na wychowanków.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST_TWITTER4	$clubname podpisuje lukratywną umowę z nowym sponsorem. Pieniądze zostaną wydane na nowych zawodników.	$clubname podpisuje lukratywną umowę z nowym sponsorem. Pieniądze zostaną wydane na nowych zawodników.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST_TWITTER5	Klub $clubname otrzymał pochwałę od działaczy ligowych za sposób zarządzania finansami.	Klub $clubname otrzymał pochwałę od działaczy ligowych za sposób zarządzania finansami.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST_TWITTER6	Klub $clubname został doceniony za zaangażowanie w akcje charytatywne wspierające lokalną społeczność.	Klub $clubname został doceniony za zaangażowanie w akcje charytatywne wspierające lokalną społeczność.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST_TWITTER7	Piłkarze klubu $clubname zostali sfotografowani w grupowym uścisku.	Piłkarki klubu $clubname zostały sfotografowane w grupowym uścisku.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST_TWITTER8	Drużyna klubu $clubname za zgodą menadżera spędziła cały dzień w wesołym miasteczku!	Drużyna klubu $clubname za zgodą menadżera spędziła cały dzień w wesołym miasteczku!
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST_TWITTER9	Menadżer klubu $clubname obiecał drużynie ogromną premię, jeśli zakończy sezon na dobrej pozycji.	Menadżer klubu $clubname obiecał drużynie ogromną premię, jeśli zakończy sezon na dobrej pozycji.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS_TWITTER1	Klub $clubname jest w kryzysie i ma poważne problemy finansowe.	Klub $clubname jest w kryzysie i ma poważne problemy finansowe.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS_TWITTER10	Dziwne zdarzenie miało miejsce na treningu w klubie $clubname. Doszło do bijatyki z udziałem 5 piłkarzy.	Dziwne zdarzenie miało miejsce na treningu w klubie $clubname. Doszło do bijatyki z udziałem 5 piłkarek.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS_TWITTER11	Menadżerowi klubu $clubname grozi kara pozbawienia wolności za jazdę samochodem po alkoholu.	Menadżerowi klubu $clubname grozi kara pozbawienia wolności za jazdę samochodem po alkoholu.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS_TWITTER12	Menadżer klubu $clubname został zawieszony na 2 mecze po tym, jak ostro skrytykował pracę sędziego.	Menadżer klubu $clubname został zawieszony na 2 mecze po tym, jak ostro skrytykował pracę sędziego.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS_TWITTER13	Menadżera klubu $clubname czeka rozprawa sądowa. Najprawdopodobniej zostanie ukarany wysoką grzywną.	Menadżera klubu $clubname czeka rozprawa sądowa. Najprawdopodobniej zostanie ukarany wysoką grzywną.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS_TWITTER14	Kilku zawodników zespołu $clubname choruje na grypę i ich występ w nadchodzącym spotkaniu jest wątpliwy.	Kilka zawodniczek zespołu $clubname choruje na grypę i ich występ w nadchodzącym spotkaniu jest wątpliwy.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS_TWITTER15	Wczorajszy trening zespołu $clubname został odwołany po zalaniu szatni w wyniku pęknięcia rury.	Wczorajszy trening zespołu $clubname został odwołany po zalaniu szatni w wyniku pęknięcia rury.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS_TWITTER2	Kibice klubu $clubname protestowali przed budynkiem klubowym, domagając się zmian w zarządzie.	Kibice klubu $clubname protestowali przed budynkiem klubowym, domagając się zmian w zarządzie.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS_TWITTER3	Klubowi $clubname grozi odjęcie punktów, jeśli działacze udowodnią naruszenie przepisów transferowych.	Klubowi $clubname grozi odjęcie punktów, jeśli działacze udowodnią naruszenie przepisów transferowych.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS_TWITTER4	Kibice klubu $clubname są oskarżeni rasistowskie przyśpiewki w ostatnim meczu. Klubowi grozi grzywna.	Kibice klubu $clubname są oskarżeni rasistowskie przyśpiewki w ostatnim meczu. Klubowi grozi grzywna.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS_TWITTER5	Grupa anonimowych piłkarzy klubu $clubname jest obecnie przesłuchiwana przez policję.	Grupa anonimowych piłkarek klubu $clubname jest obecnie przesłuchiwana przez policję.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS_TWITTER6	Mówi się, że klub $clubname jest w kryzysie z powodu wygórowanych pensji piłkarzy.	Mówi się, że klub $clubname jest w kryzysie z powodu wygórowanych pensji piłkarzy.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS_TWITTER7	Kilku pracowników klubu $clubname odeszło z pracy z powodu nieporozumień związanych z wynagrodzeniami.	Kilku pracowników klubu $clubname odeszło z pracy z powodu nieporozumień związanych z wynagrodzeniami.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS_TWITTER8	Piłkarze drużyny $clubname oświadczyli na Twitterze, że są niezadowoleni z treningów.	Piłkarki drużyny $clubname oświadczyły na Twitterze, że są niezadowolone z treningów.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS_TWITTER9	Kilku zawodników klubu $clubname ma dolegliwości żołądkowe. Nie będą grać przez co najmniej kilka dni.	Kilka zawodniczek klubu $clubname ma dolegliwości żołądkowe. Nie będą grać przez co najmniej kilka dni.
CNEWS_RELATIONSHIPBOSS_TWITTER1	$playername musi poprawić relacje z menadżerem drużyny, inaczej będzie musiał szukać sobie nowego klubu.	$playername musi poprawić relacje z menadżerem drużyny, inaczej będzie musiała szukać sobie nowego klubu.
CNEWS_RELATIONSHIPBOSS_TWITTER2	$playername nie radzi sobie w klubie $clubname. Trener nie jest zachwycony jego postawą.	$playername nie radzi sobie w klubie $clubname. Trener nie jest zachwycony jej postawą.
CNEWS_RELATIONSHIPBOSS_TWITTER3	Jeśli $playername nie poprawi relacji z menadżerem, jego przyszłość w klubie $clubname będzie zagrożona.	Jeśli $playername nie poprawi relacji z menadżerem, jej przyszłość w klubie $clubname będzie zagrożona.
CNEWS_RELATIONSHIPFANS_TWITTER1	$playername nie jest ostatnio ulubieńcem fanów. "Tu nie chodzi o samą grę", mówi jeden z fanów $clubname.	$playername nie jest ostatnio ulubienicą fanów. "Tu nie chodzi o samą grę", mówi jeden z fanów $clubname.
CNEWS_RELATIONSHIPFANS_TWITTER2	Fani klubu $clubname mają już dość podejścia, które prezentuje $playername.	Fani klubu $clubname mają już dość podejścia, które prezentuje $playername.
CNEWS_RELATIONSHIPFANS_TWITTER3	Część fanów klubu $clubname chce, by $playername odszedł z klubu.	Część fanów klubu $clubname chce, by $playername odeszła z klubu.
CNEWS_RELATIONSHIPGIRL_TWITTER1	Według naszego informatora $playername przeżywa obecnie trudny moment.	Według naszego informatora $playername przeżywa obecnie trudny moment.
CNEWS_RELATIONSHIPGIRL_TWITTER2	Według jednego z przyjaciół $playername i jego partnerka są bliscy rozstania.	Według jednego z przyjaciół $playername i jej partner są bliscy rozstania.
CNEWS_RELATIONSHIPGIRL_TWITTER3	$playername próbuje uratować swój związek z partnerką!	$playername próbuje uratować swój związek z partnerem!
CNEWS_RELATIONSHIPLOW_TWITTER1	$playername w dołku. Jeden z jego przyjaciół zdradził nam, że $playername nie jest zbyt szczęśliwy.	$playername w dołku. Jedna z jej przyjaciółek zdradziła nam, że $playername nie jest zbyt szczęśliwa.
CNEWS_RELATIONSHIPLOW_TWITTER2	$playername nie daje sobie rady z karierą - tak twierdzi jeden z członków jego rodziny.	$playername nie daje sobie rady z karierą - tak twierdzi jeden z członków jej rodziny.
CNEWS_RELATIONSHIPLOW_TWITTER3	Niektórym wydaje się, że życie piłkarza jest sielanką, ale najwyraźniej $playername ma odmienne zdanie.	Niektórym wydaje się, że życie piłkarki jest sielanką, ale najwyraźniej $playername ma odmienne zdanie.
CNEWS_RELATIONSHIPSPONSORS_TWITTER1	$playername może stracić kontrakt sponsorski!	$playername może stracić kontrakt sponsorski!
CNEWS_RELATIONSHIPSPONSORS_TWITTER2	Według rzecznika jednej z firm sponsorujących gracza $playername, zarząd rozważa zerwanie kontraktu.	Według rzecznika jednej z firm sponsorujących piłkarkę $playername, zarząd rozważa zerwanie kontraktu.
CNEWS_RELATIONSHIPSPONSORS_TWITTER3	$playername może stracić lukratywny kontrakt sponsorski.	$playername może stracić lukratywny kontrakt sponsorski.
CNEWS_RELATIONSHIPTEAM_TWITTER1	$playername na treningach jest sam jak palec. Nikt z klubu $clubname nie darzy go chwilowo sympatią.	$playername na treningach jest sama jak palec. Nikt z klubu $clubname nie darzy jej chwilowo sympatią.
CNEWS_RELATIONSHIPTEAM_TWITTER2	Według jednego z byłych piłkarzy klubu $clubname, $playername musi poprawić relacje z kolegami z drużyny.	Według jednej z byłych piłkarek klubu $clubname, $playername musi poprawić relacje z koleżankami.
CNEWS_RELATIONSHIPTEAM_TWITTER3	Osoba związana z klubem $clubname zdradziła nam, że $playername musi lepiej dogadywać się z kolegami.	Osoba związana z klubem $clubname zdradziła nam, że $playername musi lepiej dogadywać się z koleżankami.
CNEWS_RENEWCONTRACTMOBILE_TWITTER	$playername i $clubname podpisali nowy kontrakt. Umowa gwarantuje mu gażę w wysokości $wage za mecz.	$playername i $clubname podpisali nowy kontrakt. Umowa gwarantuje jej gażę w wysokości $wage za mecz.
CNEWS_STYLEGADGET_TWITTER	$playername był ostatnio widziany na mieście ze swoją nową zabawką - $item.	$playername była ostatnio widziana na mieście ze swoją nową zabawką - $item.
CNEWS_STYLELOW_TWITTER1	$playername wyglądał niechlujnie wracając z wczorajszego treningu. On w ogóle nie ma pojęcia o stylu!	$playername wyglądała niechlujnie wracając z wczorajszego treningu. Ona w ogóle nie ma pojęcia o stylu!
CNEWS_STYLELOW_TWITTER2	Eksperci mody krytykują styl ubierania się zawodnika $playername.	Eksperci mody krytykują styl ubierania się zawodniczki $playername.
CNEWS_STYLELOW_TWITTER3	$playername był widziany wczoraj na mieście w tanim dresie.	$playername była widziana wczoraj na mieście w tanim dresie.
CNEWS_STYLEPROPERTY_TWITTER	Znany piłkarz $playername był widziany niedawno w okolicach swojej nowej posiadłości ($property)!	Znana piłkarka $playername była widziana niedawno koło jej nowej posiadłości ($property)!
CNEWS_STYLEVEHICLE_TWITTER	$playername był widziany, gdy prowadził swój $vehicle. Jak widać jest wielkim fanem motoryzacji!	$playername była widziana, gdy prowadziła swój $vehicle. Jak widać jest wielką fanką motoryzacji!
CNEWS_TRANSFERMOBILE_TWITTER1	$playername przechodzi do nowego klubu - $offerclubname.	$playername przechodzi do nowego klubu - $offerclubname.
CNEWS_TRANSFERMOBILE_TWITTER10	Szaleństwo! Klub $offerclubname zszokował rynek transferowy, kupując z $clubname piłkarza $playername.	Szaleństwo! Klub $offerclubname zszokował rynek transferowy, kupując z $clubname piłkarkę $playername.
CNEWS_TRANSFERMOBILE_TWITTER2	Presja? $playername potrafi sobie z nią poradzić - stwierdził menadżer klubu $offerclubname	Presja? $playername potrafi sobie z nią poradzić - stwierdził menadżer klubu $offerclubname
CNEWS_TRANSFERMOBILE_TWITTER3	$offerclubname pozyskuje nowego piłkarza! "Kupiliśmy zawodnika światowej klasy", mówi menadżer drużyny.	$offerclubname pozyskuje nową piłkarkę! "Kupiliśmy zawodniczkę światowej klasy", mówi menadżer drużyny.
CNEWS_TRANSFERMOBILE_TWITTER4	$playername od teraz będzie grać w klubie $offerclubname.	$playername od teraz będzie grać w klubie $offerclubname.
CNEWS_TRANSFERMOBILE_TWITTER5	$playername podpisał lukratywny kontrakt z $offerclubname. Otrzyma gażę w wysokości $wage za mecz.	$playername podpisała lukratywny kontrakt z $offerclubname. Otrzyma gażę w wysokości $wage za mecz.
CNEWS_TRANSFERMOBILE_TWITTER6	$offerclubname kupuje gracza $playername z drużyny $clubname. Fani oczekują od niego świetnych występów.	$offerclubname kupuje piłkarkę $playername z klubu $clubname. Fani oczekują od niej świetnych występów.
CNEWS_TRANSFERMOBILE_TWITTER7	$offerclubname podpisuje kontrakt! Wysoko ceniony $playername przechodzi do klubu $clubname.	$offerclubname podpisuje kontrakt! Wysoko ceniona $playername przechodzi do klubu $clubname.
CNEWS_TRANSFERMOBILE_TWITTER8	Transfer dekady! Oto słowa menadżera klubu $offerclubname, w którym zagra teraz $playername.	Transfer dekady! Oto słowa menadżera klubu $offerclubname, w którym zagra teraz $playername.
CNEWS_TRANSFERMOBILE_TWITTER9	Transfer marzeń? $playername przechodzi z klubu $clubname do $offerclubname.	Transfer marzeń? $playername przechodzi z klubu $clubname do $offerclubname.
CRESULTNEWS_COMPETITIONWINNERS_TWITTER	$winningteam wygrywa $competition!	$winningteam wygrywa $competition!
CRESULTNEWS_CUPSHOCK_TWITTER1	$competition - $winningteam szokuje światek piłkarski, ogrywając $losingteam - $score1-$score2.	$competition - $winningteam szokuje światek piłkarski, ogrywając $losingteam - $score1-$score2.
CRESULTNEWS_CUPSHOCK_TWITTER2	$competition: $losingteam na długo zapamięta ten mecz. Klub $winningteam wygrał $score1-$score2.	$competition: $losingteam na długo zapamięta ten mecz. Klub $winningteam wygrał $score1-$score2.
CRESULTNEWS_CUPSHOCK_TWITTER3	$competition: Pogromcy faworytów, $winningteam zszokowali kraj, pokonując $losingteam $score1-$score2.	$competition: Pogromcy faworytów, $winningteam zszokowali kraj, pokonując $losingteam $score1-$score2.
CRESULTNEWS_HIGHSCORE_TWITTER1	$competition: po wspaniałym meczu $winningteam pokonuje $losingteam $score1-$score2.	$competition: po wspaniałym meczu $winningteam pokonuje $losingteam $score1-$score2.
CRESULTNEWS_HIGHSCORE_TWITTER2	$competition: $losingteam po pasjonującym meczu przegrywa z $winningteam $score1-$score2.	$competition: $losingteam po pasjonującym meczu przegrywa z $winningteam $score1-$score2.
CRESULTNEWS_HIGHSCORE_TWITTER3	Festiwal goli w meczu $winningteam - $losingteam. $highscore dla zwycięzcy i wynik $score1-$score2!	Festiwal goli w meczu $winningteam - $losingteam. $highscore dla zwycięzcy i wynik $score1-$score2!
CRESULTNEWS_NEXTCUPOPPONENT_TWITTER	W następnej rundzie $competition $hometeam spotka się z klubem $awayteam.	W następnej rundzie $competition $hometeam spotka się z klubem $awayteam.
CRESULTNEWS_SHOCKRESULT_TWITTER1	$losingteam szokuje - $winningteam ogrywa przeciwnika $score1-$score2	$losingteam szokuje - $winningteam ogrywa przeciwnika $score1-$score2
CRESULTNEWS_SHOCKRESULT_TWITTER2	$losingteam nie pozbiera się po tej porażce - niedoceniany klub $winningteam wygrał $score1-$score2.	$losingteam nie pozbiera się po tej porażce - niedoceniany klub $winningteam wygrał $score1-$score2.
CRESULTNEWS_SHOCKRESULT_TWITTER3	Ekipa $winingteam zszokowała wszystkich, ogrywając faworyzowanego rywala - $losingteam - $score1-$score2.	Ekipa $winingteam zszokowała wszystkich, ogrywając faworyzowanego rywala - $losingteam - $score1-$score2.
CRESULTNEWS_SHOCKRESULTLEADERS_TWITTER1	$competition: lider - $losingteam - przegrywa w szokującym stylu $score1-$score2 z klubem $winningteam.	$competition: lider - $losingteam - przegrywa w szokującym stylu $score1-$score2 z klubem $winningteam.
CRESULTNEWS_SHOCKRESULTLEADERS_TWITTER2	$competition: $losingteam w szoku - porażkę z ekipą $winningteam $score1-$score2 zapamiętają na długo.	$competition: $losingteam w szoku - porażkę z ekipą $winningteam $score1-$score2 zapamiętają na długo.
CRESULTNEWS_SHOCKRESULTLEADERS_TWITTER3	$competition: $winningteam rozczarowuje fanów klubu $losingteam, wygrywając $score1-$score2.	$competition: $winningteam rozczarowuje fanów klubu $losingteam, wygrywając $score1-$score2.
CNEWS_GAMBLINGTOOYOUNG_TWITTER2	$playername z klubu $clubname został wczoraj w nocy przyłapany na nielegalnym hazardzie.	$playername z klubu $clubname została wczoraj w nocy przyłapana na nielegalnym hazardzie.
CNEWS_POTYWINNER_TWITTER	$playername zdobywa nagrodę $awardname po fantastycznym sezonie w klubie $clubname.	$playername zdobywa nagrodę $awardname po fantastycznym sezonie w klubie $clubname.
CNEWS_POTYWINNERMULTI_TWITTER	Po niesamowitym sezonie $playername z klubu $clubname zdobywa $num nagród dla zawodnika roku.	Po niesamowitym sezonie $playername z klubu $clubname zdobywa $num nagród dla zawodniczki roku.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER16	$playername wprawił w zachwyt wszystkich ekspertów swoim występem przeciwko drużynie $opposingclubname.	$playername wprawiła w zachwyt wszystkich ekspertów swoim występem przeciwko drużynie $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER17	Trener drużyny $clubname był zachwycony występem gracza $playername przeciwko $opposingclubname.	Trener drużyny $clubname był zachwycony występem zawodniczki $playername przeciwko $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER18	Trener klubu $clubname był pod wrażeniem występu gracza $playername w meczu z drużyną $opposingclubname.	Trener klubu $clubname był pod wrażeniem występu piłkarki $playername w meczu z ekipą $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER19	Fani i eksperci chwalą gracza $playername po meczu między drużynami $clubname i $opposingclubname.	Fani i eksperci chwalą zawodniczkę $playername po meczu między drużynami $clubname i $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER20	$playername świetnie zaprezentował się w barwach $clubname w meczu przeciwko drużynie $opposingclubname.	$playername świetnie zaprezentowała się w barwach $clubname w meczu przeciwko drużynie $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG_TWITTER6	Przed graczem $playername wielka przyszłość, co pokazał jego występ przeciwko $opposingclubname.	Przed piłkarką $playername wielka przyszłość, co pokazał jej występ przeciwko $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG_TWITTER7	Wiek się nie liczy! Oto opinia trenera drużyny $clubname po świetnym występie gracza $playername.	Wiek się nie liczy! Oto opinia trenera drużyny $clubname po świetnym występie piłkarki $playername.
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG_TWITTER8	Trener drużyny $clubname twierdzi, że $playername może stać się najlepszym piłkarzem na świecie.	Trener drużyny $clubname twierdzi, że $playername może stać się najlepszą piłkarką na świecie.
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG_TWITTER9	#$lastname! Po meczu z $opposingclubname na Twitterze pojawiło się mnóstwo pochwał pod adresem piłkarza.	#$lastname! Po meczu z $opposingclubname na Twitterze pojawiło się mnóstwo pochwał pod adresem piłkarki.
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG_TWITTER10	Zagrania gracza $playername z meczu z klubem $opposingclubname obejrzały w serwisie Youtube tysiące osób.	Zagrania piłkarki $playername z meczu z $opposingclubname obejrzały w serwisie Youtube tysiące osób.
CNEWS_RETIREMENT_TWITTER	Piłkarz $clubname, który w ciągu $years lat strzelił $num goli, kończy karierę w wieku $age lat.	Piłkarka $clubname, która w ciągu $years lat strzeliła $num goli, kończy karierę w wieku $age lat.
CNEWS_GAMBLINGTOOYOUNG2_TWITTER	$playername z klubu $clubname został wczoraj w nocy przyłapany na nielegalnym hazardzie.	$playername z klubu $clubname została wczoraj w nocy przyłapana na nielegalnym hazardzie.
Games We Like	Gry, które lubimy	Gry, które lubimy
CMESSAGE_TRANSFERRUMOUR_TWITTER	$clubs są zainteresowane podpisaniem kontraktu z graczem $playername w zbliżającym się okienku transferowym.	$clubs są zainteresowane podpisaniem kontraktu z graczem $playername w zbliżającym się okienku transferowym.
Trophies	Trofea	Trofea
Trophy	Trofeum	Trofeum
CMESSAGE_LOSESTARBUX	Utracisz wszystkie pozostawione star buxy.	Utracisz wszystkie pozostawione star buxy.
CMESSAGE_SPENTTOOMUCHTIME	Pomiędzy meczami możesz wykonać tylko $num prób(y) polepszenia relacji.	Pomiędzy meczami możesz wykonać tylko $num prób(y) polepszenia relacji.
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYERDRIBBLE1	$playername ma szansę, by ruszyć do przodu...	$playername ma szansę, by ruszyć do przodu...
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYERDRIBBLE2	$playername ma szansę dryblować...	$playername ma szansę dryblować...
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYERDRIBBLE3	$playername może pobiec z piłką...	$playername może pobiec z piłką...
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYERDRIBBLE4	$playername może pobiec z piłką do przodu...	$playername może pobiec z piłką do przodu...
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYERDRIBBLE5	$playername ma szansę, by pobiec z piłką...	$playername ma szansę, by pobiec z piłką...
CMATCHTEXT_CHANCEPLAYERDRIBBLED1	$playername potrafi doskonale dryblować	$playername potrafi doskonale dryblować
CMATCHTEXT_CHANCEPLAYERDRIBBLED2	$playername przeprowadza niesamowity rajd z piłką	$playername przeprowadza niesamowity rajd z piłką
CMATCHTEXT_CHANCEPLAYERDRIBBLED3	$playername przeprowadza doskonały rajd z piłką	$playername przeprowadza doskonały rajd z piłką
CMATCHTEXT_CHANCEPLAYERDRIBBLED4	$playername biegnie do przodu	$playername biegnie do przodu
CMATCHTEXT_CHANCEPLAYERDRIBBLED5	$playername świetnie drybluje	$playername świetnie drybluje
CMATCHTEXT_CHANCEPLAYERDRIBBLEATTACK1	Ma szansę, żeby zaatakować	Ma szansę, żeby zaatakować
CMATCHTEXT_CHANCEPLAYERDRIBBLEATTACK2	Zawodnik może zaatakować bramkę	Zawodniczka może zaatakować bramkę
CMATCHTEXT_CHANCEPLAYERDRIBBLEATTACK3	Piłka jest już w pobliżu pola karnego	Piłka jest już w pobliżu pola karnego
CMATCHTEXT_CHANCEPLAYERDRIBBLEATTACK4	To prawdziwa szansa	To prawdziwa szansa
CMATCHTEXT_CHANCEPLAYERDRIBBLEATTACK5	Zawodnik jest blisko bramki	Zawodniczka jest blisko bramki
iap_RemoveAds	Usuń reklamy	Usuń reklamy
iap_RemoveAdsDetails	Graj bez reklam	Graj bez reklam
iap_StarBux	$num star buxów	$num star buxów
iap_Agent1	Agent - Amator	Agent - Amator
iap_Agent2	Agent - Zawodowiec	Agent - Zawodowiec
iap_Agent3	Agent - Ekspert	Agent - Ekspert
iap_Trainer1	Trener - Amator	Trener - Amator
iap_Trainer2	Trener - Zawodowiec	Trener - Zawodowiec
iap_Trainer3	Trener - Ekspert	Trener - Ekspert
CMESSAGE_PROMO_BUX	Otrzymujesz $num darmowych buxów!	Otrzymujesz $num darmowych buxów!
CMESSAGE_PROMO_NRG	Otrzymujesz $num jedn. darmowej energii!	Otrzymujesz $num jedn. darmowej energii!
CMESSAGE_ENERGYRECHARGEDBY	Dodano $num% jedn. energii!	Dodano $num% jedn. energii!
CMESSAGE_ENERGYRECHARGE	Kiedy nie grasz w New Star Soccer, twój poziom energii się regeneruje. Wracaj codziennie i zdobywaj darmową energię!	Kiedy nie grasz w New Star Soccer, twój poziom energii się regeneruje. Wracaj codziennie i zdobywaj darmową energię!
CMESSAGE_TRAININGDRIBBLING	Aby dryblować z piłką, przesuń palcem po ekranie w dowolnym miejscu. Biegnij między słupkami, a następnie za zieloną linię!	Aby dryblować z piłką, przesuń palcem po ekranie w dowolnym miejscu. Biegnij między słupkami, a następnie za zieloną linię!
CMESSAGE_TRIALMOBILE4_DRIBBLING	Świetnie! OK, ta próba jest nieco inna. Aby przedryblować przeciwników, potrzebne jest duże TEMPO.	Świetnie! OK, ta próba jest nieco inna. Aby przedryblować przeciwników, potrzebne jest duże TEMPO.
CMESSAGE_TRIALMOBILEFAIL4_DRIBBLING	Ojej! Przejdźmy dalej. Ta próba jest nieco inna. Aby przedryblować przeciwników, potrzebne jest duże TEMPO.	Ojej! Przejdźmy dalej. Ta próba jest nieco inna. Aby przedryblować przeciwników, potrzebne jest duże TEMPO.
CMESSAGE_TRAININGDRIBBLING2	Aby dryblować z piłką, przesuń palcem po ekranie w dowolnym miejscu. Miń obrońców, a następnie przebiegnij zieloną linię!	Aby dryblować z piłką, przesuń palcem po ekranie w dowolnym miejscu. Miń obrońców, a następnie przebiegnij zieloną linię!
starbux_1	Garść buxów	Garść buxów
starbux_2	Torba buxów	Torba buxów
starbux_3	Paczka buxów	Paczka buxów
starbux_4	Worek buxów	Worek buxów
starbux_5	Sterta buxów	Sterta buxów
starbux_6	Stos buxów	Stos buxów
starbux_7	Kopiec buxów	Kopiec buxów
starbux_8	Wieża buxów	Wieża buxów
starbux_9	Góra buxów	Góra buxów
KONGREGATE_AGENTTRAINER_INFO	Długość kontraktu: 150 meczów.;AGENT:;Informuje cię, gdy klub zamierza negocjować z tobą nowy kontrakt.;Zwiększa o 30% GAŻĘ, PREMIĘ ZA BRAMKĘ, PREMIĘ ZA ASYSTĘ oraz KONTRAKT SPONSORSKINegocjuje kwotę za podpisanie kontraktu, gdy przechodzisz do nowego klubu (3 x GAŻA).;TRENER:;Przypomina o treningu, zanim stracisz punkt umiejętności.;Zwiększa o 15% tempo odzyskiwania energii po meczu;Zmniejsza o 20% energię potrzebną do treningu	Długość kontraktu: 150 meczów.;AGENT:;Informuje cię, gdy klub zamierza negocjować z tobą nowy kontrakt.;Zwiększa o 30% GAŻĘ, PREMIĘ ZA BRAMKĘ, PREMIĘ ZA ASYSTĘ oraz KONTRAKT SPONSORSKINegocjuje kwotę za podpisanie kontraktu, gdy przechodzisz do nowego klubu (3 x GAŻA).;TRENER:;Przypomina o treningu, zanim stracisz punkt umiejętności.;Zwiększa o 15% tempo odzyskiwania energii po meczu;Zmniejsza o 20% energię potrzebną do treningu
KONGREGATE_AGENTTRAINER	Agent i trener	Agent i trener
KONGREGATE_AGENTTRAINER_BOOST	Teraz masz trenera i agenta! Trener pomoże ci odzyskiwać więcej energii po meczach, a także zmniejszyć ilość energii potrzebnej na rozwijanie UMIEJĘTNOŚCI. Agent zwiększy twoje dochody z kontraktów, zapewniając wyższe gaże i premie.	Teraz masz trenera i agenta! Trener pomoże ci odzyskiwać więcej energii po meczach, a także zmniejszyć ilość energii potrzebnej na rozwijanie UMIEJĘTNOŚCI. Agent zwiększy twoje dochody z kontraktów, zapewniając wyższe gaże i premie.
CMESSAGE_GIRLFRIENDRAMPAGEBOSSTWITTER	Dziewczyna zawodnika $playername uważa, że trenera klubu $clubname zupełnie nie obchodzą jego piłkarze!	Chłopak zawodniczki $playername uważa, że trenera klubu $clubname zupełnie nie obchodzą jego piłkarki!
CMESSAGE_GIRLFRIENDRAMPAGEFANSTWITTER	Dziewczyna zawodnika $playername uważa wszystkich fanów klubu $clubname za idiotów!	Chłopak zawodniczki $playername uważa wszystkich fanów klubu $clubname za idiotów!
CMESSAGE_GIRLFRIENDRAMPAGETEAMTWITTER	Dziewczyna zawodnika $playername twierdzi, że gracze klubu $clubname mają na niego zły wpływ!	Chłopak zawodniczki $playername twierdzi, że piłkarki klubu $clubname mają na nią zły wpływ!
stats_FurthestGoal	Gol z największej odległości	Gol z największej odległości
stats_FurthestPass	Najdłuższe podanie	Najdłuższe podanie
stats_Form	Forma	Forma
CMESSAGE_CAPTAINCY	Trener klubu $teamname zrobił cię kapitanem zespołu! Otrzymasz więcej szans meczowych, wywiadów oraz pieniędzy z kontraktu sponsorskiego, a także ustalisz tor biegu swoich partnerów z drużyny!	Trener klubu $teamname zrobił cię kapitanem zespołu! Otrzymasz więcej szans meczowych, wywiadów oraz pieniędzy z kontraktu sponsorskiego, a także ustalisz tor biegu swoich partnerek z drużyny!
CMESSAGE_CAPTAINCYSTRIP_RATING	Trener klubu $teamname poinformował cię, że straciłeś opaskę kapitana. Postaraj się poprawić swoją średnią ocenę meczową.	Trener klubu $teamname poinformował cię, że straciłaś opaskę kapitana. Postaraj się poprawić swoją średnią ocenę meczową.
CMESSAGE_CAPTAINCYSTRIP_RELATIONSHIPS	Trener klubu $teamname poinformował cię, że straciłeś opaskę kapitana. Postaraj się utrzymywać dobre relacje z TRENEREM, DRUŻYNĄ i FANAMI.	Trener klubu $teamname poinformował cię, że straciłaś opaskę kapitana. Postaraj się utrzymywać dobre relacje z TRENEREM, DRUŻYNĄ i FANAMI.
Captain	Kapitan	Kapitan
CMOBILE_TIP26	Aby zdobyć opaskę kapitana drużyny klubowej i narodowej, należy mieć wysoki status gwiazdy, dobre relacje z innymi i doskonałe średnie oceny meczowe.	Aby zdobyć opaskę kapitana drużyny klubowej i narodowej, należy mieć wysoki status gwiazdy, dobre relacje z innymi i doskonałe średnie oceny meczowe.
CMOBILE_TIP27	Kapitan ma więcej szans meczowych, udziela więcej wywiadów po zakończeniu spotkania, otrzymuje więcej pieniędzy z kontraktu sponsorskiego i może ustalać tor biegu partnerów z drużyny.	Kapitan ma więcej szans meczowych, udziela więcej wywiadów po zakończeniu spotkania, otrzymuje więcej pieniędzy z kontraktu sponsorskiego i może ustalać tor biegu partnerek z drużyny.
CMOBILE_TIP28	Kapitanowi drużyny klubowej SPONSORZY płacą 10% więcej, a kapitanowi drużyny narodowej zwiększają wypłatę o kolejne 20%!	Kapitanowi drużyny klubowej SPONSORZY płacą 10% więcej, a kapitanowi drużyny narodowej zwiększają wypłatę o kolejne 20%!
CMOBILE_TIP29	Będąc kapitanem, możesz ustalać tor biegu pojedynczego partnera z drużyny. Jeżeli atrybut WIZJA jest na poziomie ponad 40, możesz ustalać tor biegu wielu partnerów z drużyny!	Będąc kapitanem, możesz ustalać tor biegu pojedynczej partnerki z drużyny. Jeżeli atrybut WIZJA jest na poziomie ponad 40, możesz ustalać tor biegu wielu partnerek z drużyny!
CMOBILE_TIP30	Jeżeli masz atrybut WIZJA na poziomie maksymalnym, możesz wyraźnie dostrzec zawodników na pozycji spalonej.	Jeżeli masz atrybut WIZJA na poziomie maksymalnym, możesz wyraźnie dostrzec zawodniczki na pozycji spalonej.
CMATCHTEXT_CAPTAINCLAIMING1	Kapitan podchodzi do piłki	Kapitan podchodzi do piłki
CMATCHTEXT_CAPTAINCLAIMING2	Kapitan chce sam wykonać strzał	Kapitan chce sam wykonać strzał
CMATCHTEXT_CAPTAINCLAIMING3	Kapitan bierze na siebie odpowiedzialność za strzał	Kapitan bierze na siebie odpowiedzialność za strzał
CACHIEVEMENTMOBILE_80	Zostań kapitanem drużyny klubowej	Zostań kapitanem drużyny klubowej
CACHIEVEMENTMOBILE_81	Zostań kapitanem drużyny narodowej	Zostań kapitanem drużyny narodowej
CACHIEVEMENTMOBILE_82	Wygraj ligę jako kapitan drużyny	Wygraj ligę jako kapitan drużyny
CACHIEVEMENTMOBILE_83	Wygraj Puchar Świata jako kapitan drużyny	Wygraj Puchar Świata jako kapitan drużyny
Offside!	Spalony!	Spalony!
specialeffect_Text2	SpecialEffect to brytyjska organizacja charytatywna wykorzystująca gry wideo oraz technologię do poprawy jakości życia osób niepełnosprawnych.||Dokonując jednego zakupu, odblokujesz 3 specjalne piłki "SpecialEffect". Wspieraj organizację "SpecialEffect" i pomóż współgraczom!	SpecialEffect to brytyjska organizacja charytatywna wykorzystująca gry wideo oraz technologię do poprawy jakości życia osób niepełnosprawnych.||Dokonując jednego zakupu, odblokujesz 3 specjalne piłki "SpecialEffect". Wspieraj organizację "SpecialEffect" i pomóż współgraczom!
Website	Strona internetowa	Strona internetowa
sla_Captain	C	C
CMESSAGE_NOTCAPTAIN_STARRATING	TRENER klubu $teamname BOSS poinformował cię, że jeżeli chcesz być kapitanem, musisz podnieść STATUS GWIAZDY.	TRENER klubu $teamname BOSS poinformował cię, że jeżeli chcesz być kapitanem, musisz podnieść STATUS GWIAZDY.
CMESSAGE_NOTCAPTAIN_RELATIONSHIPS	TRENER klubu $teamname BOSS poinformował cię, że jeżeli chcesz być kapitanem, musisz polepszyć swoje relacje z innymi.	TRENER klubu $teamname BOSS poinformował cię, że jeżeli chcesz być kapitanem, musisz polepszyć swoje relacje z innymi.
CMESSAGE_NOTCAPTAIN_RATING	TRENER klubu $teamname poinformował cię, że jeżeli chcesz być kapitanem, musisz zwiększyć średnią ocenę meczową.	TRENER klubu $teamname poinformował cię, że jeżeli chcesz być kapitanem, musisz zwiększyć średnią ocenę meczową.
CMESSAGE_CAPTAINTUT	Zanim kopniesz piłkę, przeciągnij partnera z drużyny, aby ustalić jego tor biegu.	Zanim kopniesz piłkę, przeciągnij partnerkę z drużyny, aby ustalić jej tor biegu.
PREMIUM_CAREER	Kariera premium	Kariera premium
PREMIUM_UPGRADE	Czy chcesz ulepszyć swoją karierę do poziomu premium? Kariera premium umożliwia rozpoczęcie rozgrywki jako gwiazda, grę dla klubu swoich marzeń, a także zapewnia dodatkowe BUKSY, NRG, umiejętności i inne premie!	Czy chcesz ulepszyć swoją karierę do poziomu premium? Kariera premium umożliwia rozpoczęcie rozgrywki jako gwiazda, grę dla klubu swoich marzeń, a także zapewnia dodatkowe BUKSY, NRG, umiejętności i inne premie!
CMESSAGE_TRIALMOBILE6	Wieści o twoich umiejętnościach dotarły do kilku wielkich klubów, które z chęcią podpiszą z tobą kontrakt! Pierwsza próba dotyczy TECHNIKI. Ta umiejętność określa możliwość nadawania piłce rotacji.	Wieści o twoich umiejętnościach dotarły do kilku wielkich klubów, które z chęcią podpiszą z tobą kontrakt! Pierwsza próba dotyczy TECHNIKI. Ta umiejętność określa możliwość nadawania piłce rotacji.
CNEWS_FIRSTCONTRACTMOBILE_PREMIUM	Klub $clubname podpisał kontrakt z graczem $playername. Trener $clubname jest zachwycony, że udało mu się pokonać kilka innych klubów w walce o zawodnika, który z pewnością w przyszłości stanie się gwiazdą.	Klub $clubname podpisał kontrakt z zawodniczką $playername. Trener $clubname jest zachwycony, że udało mu się pokonać kilka innych klubów w walce o piłkarkę, która z pewnością w przyszłości stanie się gwiazdą.
CMESSAGE_APPSTORE_RATE	Jeżeli podoba ci się gra New Star Soccer, może ocenisz ją w sklepie App Store?	Jeżeli podoba ci się gra New Star Soccer, może ocenisz ją w sklepie App Store?
CMESSAGE_TRIALSUCCESS_PREMIUM	Kilka wielkich klubów widzi w tobie gwiazdę i jest skłonnych podpisać kontrakt. Który klub wybierasz?	Kilka wielkich klubów widzi w tobie gwiazdę i jest skłonnych podpisać kontrakt. Który klub wybierasz?
FACEBOOK_APP_TAGLINE	Życie. Kariera. Chwała.	Życie. Kariera. Chwała.
FACEBOOK_APP_DESCRIPTION	Gra piłkarska uwielbiana zarówno przez graczy, jak i krytyków.	Gra piłkarska uwielbiana zarówno przez graczy, jak i krytyków.
IAP_CAREERBOOST_NAME	Przyspieszenie kariery	Przyspieszenie kariery
IAP_CAREERBOOST_DESC	Rozpocznij karierę w doskonałym stylu! Jako wyjątkowy talent piłkarski, wybierz drużynę i od samego początku ciesz się statusem supergwiazdy!	Rozpocznij karierę w doskonałym stylu! Jako wyjątkowy talent piłkarski, wybierz drużynę i od samego początku ciesz się statusem supergwiazdy!
IAP_SPECIALEFFECT_NAME	Zestaw specjalnych piłek Special Effect	Zestaw specjalnych piłek Special Effect
IAP_SPECIALEFFECT_DESC	Zestaw specjalnych piłek Special Effect	Zestaw specjalnych piłek Special Effect
CMESSAGE_BETTER_BOOTS	Dzięki lepszym butom możesz poprawić swoją grę na boisku. Chcesz je kupić?	Dzięki lepszym butom możesz poprawić swoją grę na boisku. Chcesz je kupić?
CMESSAGE_CAN_OF_NRG	Klubowy fizjoterapeuta daje ci puszkę NRG Blue. Uzupełnia ona energię i poprawia jedną UMIEJĘTNOŚĆ. Chcesz wypić napój?	Klubowy fizjoterapeuta daje ci puszkę NRG Blue. Uzupełnia ona energię i poprawia jedną UMIEJĘTNOŚĆ. Chcesz wypić napój?
CMESSAGE_TRAINER_OFFER	Trener oferuje ci za darmo swoje usługi! Trener pomoże ci odzyskiwać więcej energii po meczach, a także zmniejszyć ilość energii potrzebnej na rozwijanie UMIEJĘTNOŚCI.	Trener oferuje ci za darmo swoje usługi! Trener pomoże ci odzyskiwać więcej energii po meczach, a także zmniejszyć ilość energii potrzebnej na rozwijanie UMIEJĘTNOŚCI.
CMESSAGE_AGENT_OFFER	Agent oferuje ci za darmo swoje usługi! Agent zwiększy twoje dochody, a także poinformuje cię, jeżeli klub będzie chciał przedłużyć kontrakt.	Agent oferuje ci za darmo swoje usługi! Agent zwiększy twoje dochody, a także poinformuje cię, jeżeli klub będzie chciał przedłużyć kontrakt.
CMESSAGE_POST_LONGEST_GOAL_SEASON	Zawodnik $playername zdobywa gola z najdalszej odległości w sezonie.	Zawodniczka $playername zdobywa gola z najdalszej odległości w sezonie.
CMESSAGE_POST_LONGEST_GOAL_CAREER	Zawodnik $playername zdobywa gola z najdalszej odległości w karierze.	Zawodniczka $playername zdobywa gola z najdalszej odległości w karierze.
SHOP_FACEBOOKLIKE	Darmowe buksy!|"Lubię to" na Facebooku	Darmowe buksy!|"Lubię to" na Facebooku
TRY_BEFORE_BOOTS	Buty $name są już zużyte! Czy chcesz kupić nową parę?	Buty $name są już zużyte! Czy chcesz kupić nową parę?
specialeffect_Text_alt	SpecialEffect to brytyjska organizacja charytatywna wykorzystująca gry wideo oraz technologię do poprawy jakości życia osób niepełnosprawnych.||Dokonując jednego zakupu, odblokujesz 3 specjalne piłki "SpecialEffect". 100% dochodu z twojej płatności zostanie przekazane organizacji charytatywnej "SpecialEffect" pomagającej graczom!	SpecialEffect to brytyjska organizacja charytatywna wykorzystująca gry wideo oraz technologię do poprawy jakości życia osób niepełnosprawnych.||Dokonując jednego zakupu, odblokujesz 3 specjalne piłki "SpecialEffect". 100% dochodu z twojej płatności zostanie przekazane organizacji charytatywnej "SpecialEffect" pomagającej graczom!
CMESSAGE_FACEBOOK_POST	Czy chcesz udostępnić wszystkim na Facebooku najnowsze nagłówki o wyczynach gracza $playername?	Czy chcesz udostępnić wszystkim na Facebooku najnowsze nagłówki o wyczynach gracza $playername?
CMESSAGE_TWITTER_POST	Może warto opowiedzieć wszystkim na Twitterze o niezwykłych wydarzeniach dotyczących klubu $clubname?	Może warto opowiedzieć wszystkim na Twitterze o niezwykłych wydarzeniach dotyczących klubu $clubname?
CMESSAGE_PREMIUM_BUY_FAILED    	Nie udało się zakupić kariery Premium	Nie udało się zakupić kariery Premium
CMESSAGE_PREMIUM_BUY_CONFIRMED  	Potwierdzono zakup kariery Premium	Potwierdzono zakup kariery Premium
CDIALOG_YES	Tak	Tak
CDIALOG_NOT_NOW	Nie teraz	Nie teraz
CDIALOG_NEVER	Nigdy	Nigdy
CMESSAGE_PREMIUMFAILED	Nie udało się zakupić kariery Premium	Nie udało się zakupić kariery Premium
CMESSAGE_PREMIUMCONFIRMED	Potwierdzono zakup kariery Premium	Potwierdzono zakup kariery Premium
skills_Practice	Trening	Trening
CHELPMOBILE_CASINOROULETTE	Obstawiając prawidłowo kolor czarny albo biały, możesz wygrać sumę równą zakładowi. Obstawiając prawidłowo numery 1-12, 13-24 albo 25-36, możesz wygrać sumę dwa razy większą od zakładu. Obstawiając prawidłowo pole zielone, możesz wygrać sumę siedemnastokrotnie większą od zakładu. Pamiętaj jednak, że na kole są tylko dwa zielone pola!	Obstawiając prawidłowo kolor czarny albo biały, możesz wygrać sumę równą zakładowi. Obstawiając prawidłowo numery 1-12, 13-24 albo 25-36, możesz wygrać sumę dwa razy większą od zakładu. Obstawiając prawidłowo pole zielone, możesz wygrać sumę siedemnastokrotnie większą od zakładu. Pamiętaj jednak, że na kole są tylko dwa zielone pola!
CTRAINING_PRACTICEFINISH	Zdobyłeś $num bramek.	Zdobyłaś $num bramek.
CTRAINING_PRACTICE_CASH	Zdobyłeś $num bramek. Twój TRENER jest pod wrażeniem. Otrzymujesz: $cash!	Zdobyłaś $num bramek. Twój TRENER jest pod wrażeniem. Otrzymujesz: $cash!
CTRAINING_PRACTICE_BOSS	Zdobyłeś $num bramek. Twój TRENER jest pod wrażeniem!	Zdobyłaś $num bramek. Twój TRENER jest pod wrażeniem!
CTRAINING_PRACTICE_TEAM	Zdobyłeś $num bramek. Twoi PARTNERZY Z DRUŻYNY są pod wrażeniem!	Zdobyłaś $num bramek. Twoje PARTNERKI Z DRUŻYNY są pod wrażeniem!
CTRAINING_PRACTICE_FANS	Zdobyłeś $num bramek. FANI obserwujący trening są pod wrażeniem!	Zdobyłaś $num bramek. FANI obserwujący trening są pod wrażeniem!
CTRAINING_PRACTICE_SPONSORS	Zdobyłeś $num bramek. SPONSORZY obserwujący trening byli pod wrażeniem!	Zdobyłaś $num bramek. SPONSORZY obserwujący trening byli pod wrażeniem!
CTRAINING_PRACTICE_SPONSOROFFER	Trening obserwowało kilku przedstawicieli biznesu, którzy zaoferowali ci umowę sponsorską ($sponsor)! Otrzymasz $cash za mecz. Czy przyjmujesz propozycję?	Trening obserwowało kilku przedstawicieli biznesu, którzy zaoferowali ci umowę sponsorską ($sponsor)! Otrzymasz $cash za mecz. Czy przyjmujesz propozycję?
roulette_Green	Zielone	Zielone
roulette_Seg1	1 - 12	1 - 12
roulette_Seg2	13 - 24	13 - 24
roulette_Seg3	25 - 36	25 - 36
Total Energy	Całkowita energia	Całkowita energia
player_Ratings	Oceny	Oceny
player_Rating1	Krótkie podania	Krótkie podania
player_Rating2	Długie podania	Długie podania
player_Rating3	Wykończenie akcji	Wykończenie akcji
player_Rating4	Strzały z dalszej odległości	Strzały z dalszej odległości
player_Rating5	Gra głową	Gra głową
player_Rating6	Dośrodkowania	Dośrodkowania
player_Rating7	Stałe fragmenty gry	Stałe fragmenty gry
player_Rating8	Drybling	Drybling
Try Boots	Wypróbuj buty	Wypróbuj buty
CTRAINING_NOHIGHSCOREWHENTRYINGBOOTS	Gdy wypróbowujesz nowe buty, nie możesz ustanowić rekordu.	Gdy wypróbowujesz nowe buty, nie możesz ustanowić rekordu.
playerdesc_Midfielder	Środkowy pomocnik	Środkowa pomocniczka
playerdesc_Forward	Napastnik	Napastniczka
playerdesc_ShortPassing	Mistrz krótkich podań	Mistrzyni krótkich podań
playerdesc_LongPassing	Mistrz długich podań	Mistrzyni długich podań
playerdesc_LongPassingCrossing	Podający ze skrzydła	Podająca ze skrzydła
playerdesc_Passing	Rozgrywający	Rozgrywająca
playerdesc_PassingAssists	Maestro środka pola	Maestro środka pola
playerdesc_Finishing	Lis pola karnego	Lisica pola karnego
playerdesc_LongShots	Strzelec z daleka	Strzelczyni z daleka
playerdesc_FinishingLongShots	Snajper	Snajperka
playerdesc_ShootingHeading	Rasowy napastnik	Rasowa napastniczka
playerdesc_PassingShootingAssists	Klasyczna dziesiątka	Klasyczna dziesiątka
playerdesc_Heading	Mistrz walki w powietrzu	Mistrzyni walki w powietrzu
playerdesc_Crossing	Świetny dośrodkowujący	Świetna dośrodkowująca
playerdesc_CrossingDribbling	Skrzydłowy	Skrzydłowa
playerdesc_SetPieces	Specjalista od stałych fragmentów	Specjalistka od stałych fragmentów
playerdesc_Dribbling	Doskonały drybler	Doskonała dryblerka
playerdesc_DribblingPace	Szybki drybler	Szybka dryblerka
playerdesc_MaxRating	Geniusz	Geniusz
playerdesc_NearMaxRating	Mistrz	Mistrzyni
playerdesc_NearMaxRatingYoung	Talent	Talent
Player Type	Rodzaj gracza	Rodzaj gracza
CHELPMOBILE_RATINGS	Na ocenę wpływają zagrania wykonywane podczas meczu. Ich skuteczność pozwala określić charakterystykę piłkarza.	Na ocenę wpływają zagrania wykonywane podczas meczu. Ich skuteczność pozwala określić charakterystykę zawodniczki.
Transfer Value	Wartość transferowa	Wartość transferowa
CINSTRUCS_PRACTICE_REWARDS	Zdobądź jak najwięcej bramek! Zdobywaj nagrody za strzelenie num1, num2, num3, num4 albo num5 bramek!	Zdobądź jak najwięcej bramek! Zdobywaj nagrody za strzelenie num1, num2, num3, num4 albo num5 bramek!
CINSTRUCS_PRACTICE	Zdobądź jak najwięcej bramek!	Zdobądź jak najwięcej bramek!
playerdesc_ShortPassing_News	Świetne podanie i precyzja w zagraniach pod presją. $playername to zawodnik, który potrafi bardzo skutecznie rozgrywać krótkie piłki i wyznacza tempo gry drużyny w środku pola.	Świetne podanie i precyzja w zagraniach pod presją. $playername to zawodniczka, która potrafi bardzo skutecznie rozgrywać krótkie piłki i wyznacza tempo gry drużyny w środku pola.
playerdesc_LongPassing_News	Prasa futbolowa jest zachwycona przeglądem pola i podaniami, które prezentuje $playername. Jeden z ekspertów stwierdził, że „w każdej drużynie przydałby się zawodnik umiejący tak dokładnie wykonać długie podanie”.	Prasa futbolowa jest zachwycona przeglądem pola i podaniami, które prezentuje $playername. Jeden z ekspertów stwierdził, że „w każdej drużynie przydałaby się zawodniczka umiejąca tak dokładnie wykonać długie podanie”.
playerdesc_LongPassingCrossing_News	$playername doskonale obsługuje napastników ze skrzydła. Dzięki temu jest w tym sezonie jednym z najskuteczniejszych podających ze skrzydła zawodników w lidze!	$playername doskonale obsługuje napastników ze skrzydła. Dzięki temu jest w tym sezonie jedną z najskuteczniejszych podających ze skrzydła zawodniczek w lidze!
playerdesc_Passing_News	$playername potrafi rozmontować w tym sezonie każdą obronę, a prasa określa go mianem najlepszego rozgrywającego w lidze.	$playername potrafi rozmontować w tym sezonie każdą obronę, a prasa określa ją mianem najlepszej rozgrywającej w lidze.
playerdesc_PassingAssists_News	To prawdziwy maestro środka pola! Prasa jest pod wrażeniem gry, jaką prezentuje $playername! „Ten zawodnik jest niesamowity” - stwierdził jeden z piłkarskich ekspertów.	To prawdziwy maestro środka pola! Prasa jest pod wrażeniem gry, jaką prezentuje $playername! „Ta zawodniczka jest niesamowita” - stwierdził jeden z piłkarskich ekspertów.
playerdesc_Finishing_News	Zabójcza skuteczność w polu karnym! Piłkarska prasa jest zgodna, że $playername to prawdziwy lis pola karnego.	Zabójcza skuteczność w polu karnym! Piłkarska prasa jest zgodna, że $playername to prawdziwa lisica pola karnego.
playerdesc_LongShots_News	Nie ma w tej chwili zawodnika lepiej strzelającego z dalszej odległości niż $playername. Jego gole zdobyte spoza pola karnego w kilku ostatnich spotkaniach miały ogromne znaczenie dla drużyny.	Nie ma w tej chwili zawodniczki lepiej strzelającej z dalszej odległości niż $playername. Jej gole zdobyte spoza pola karnego w kilku ostatnich spotkaniach miały ogromne znaczenie dla drużyny.
playerdesc_FinishingLongShots_News	To prawdziwy snajper! $playername to zawodnik, do którego każdy chciałby posyłać podania w pole karne!	To prawdziwa snajperka! $playername to zawodniczka, do której wszystkie koleżanki chciałyby posyłać podania w pole karne!
playerdesc_ShootingHeading_News	$playername to fenomenalny napastnik, który budzi respekt każdego defensora w lidze. Jeden z szanowanych dziennikarzy stwierdził, że to prawdziwy postrach obrońców.	$playername to fenomenalna napastniczka, która budzi respekt każdej defensorki w lidze. Jeden z szanowanych dziennikarzy stwierdził, że to prawdziwy postrach obrończyń.
playerdesc_PassingShootingAssists_News	$playername to uniwersalny i kreatywny zawodnik, którego piłkarska prasa określa mianem „klasycznej dziesiątki”. „Patrzeć na jego grę to prawdziwa radość dla oczu” - stwierdził jeden z piłkarskich ekspertów.	$playername to uniwersalna i kreatywna zawodniczka, którą piłkarska prasa określa mianem „klasycznej dziesiątki”. „Patrzeć na jej grę to prawdziwa radość dla oczu” - stwierdził jeden z piłkarskich ekspertów.
playerdesc_Heading_News	$playername potrafi doskonale zachować się w powietrzu. „To absolutny mistrz walki o górne piłki” - stwierdził jeden z szanowanych dziennikarzy sportowych.	$playername potrafi doskonale zachować się w powietrzu. „To absolutna mistrzyni walki o górne piłki” - stwierdził jeden z szanowanych dziennikarzy sportowych.
playerdesc_Crossing_News	Każdy napastnik potrzebuje kogoś, kto dobrze dośrodkuje piłkę na pole karne, a w ostatnich kilku meczach $playername robił to doskonale.	Każda napastniczka potrzebuje kogoś, kto dobrze dośrodkuje piłkę na pole karne, a w ostatnich kilku meczach $playername robiła to doskonale.
playerdesc_SetPieces_News	$playername wie, jak dobrze rozgrywać rzuty wolne. „Posiadanie w składzie zawodnika tak doskonale egzekwującego stałe fragmenty gry zwiększa szanse zwycięstwa.” - twierdzi jego trener.	$playername wie, jak dobrze rozgrywać rzuty wolne. „Posiadanie w składzie zawodniczki tak doskonale egzekwującej stałe fragmenty gry zwiększa szanse zwycięstwa.” - twierdzi jej trener.
playerdesc_Dribbling_News	Dzięki niesamowitej kontroli nad piłką i umiejętności mijania obrońców $playername dał się poznać jako wspaniały drybler.	Dzięki niesamowitej kontroli nad piłką i umiejętności mijania obrońców $playername dała się poznać jako wspaniała dryblerka.
playerdesc_DribblingPace_News	We współczesnym futbolu liczy się szybkość, a dynamiczne przyspieszenie, jakie prezentuje $playername, zapewniło mu miano szybkiego dryblera, który potrafi z łatwością pokonać każdego rywala.	We współczesnym futbolu liczy się szybkość, a dynamiczne przyspieszenie, jakie prezentuje $playername, zapewniło jej miano szybkiej dryblerki, który potrafi z łatwością pokonać każdą rywalkę.
playerdesc_MaxRating_News	Geniusz! Jego gra jest po prostu bezbłędna - tak wyraża się prasa o formie, którą ostatnio prezentuje $playername.	Geniusz! Jej gra jest po prostu bezbłędna - tak wyraża się prasa o formie, którą ostatnio prezentuje $playername.
playerdesc_NearMaxRating_News	„Grę, jaką prezentuje $playername, można nazwać tylko jednym słowem. Mistrzowska.” - stwierdził trener zawodnika.	„Grę, jaką prezentuje $playername, można nazwać tylko jednym słowem. Mistrzowska.” - stwierdził trener zawodniczki.
playerdesc_NearMaxRatingYoung_News	$playername to prawdziwy talent. Jeden z szanowanych dziennikarzy sportowych stwierdził, że dzięki swoim naturalnym predyspozycjom zawodnik ten może osiągnąć bardzo wiele w futbolu.	$playername to prawdziwy talent. Jeden z szanowanych dziennikarzy sportowych stwierdził, że dzięki swoim naturalnym predyspozycjom zawodniczka ta może osiągnąć bardzo wiele w futbolu.
CACHIEVEMENTMOBILE_101	Uzyskaj maksymalną ocenę za krótkie podania.	Uzyskaj maksymalną ocenę za krótkie podania.
CACHIEVEMENTMOBILE_102	Uzyskaj maksymalną ocenę za długie podania.	Uzyskaj maksymalną ocenę za długie podania.
CACHIEVEMENTMOBILE_103	Uzyskaj maksymalną ocenę za wykończenie akcji.	Uzyskaj maksymalną ocenę za wykończenie akcji.
CACHIEVEMENTMOBILE_104	Uzyskaj maksymalną ocenę za strzały z dalszej odległości.	Uzyskaj maksymalną ocenę za strzały z dalszej odległości.
CACHIEVEMENTMOBILE_105	Uzyskaj maksymalną ocenę za grę głową.	Uzyskaj maksymalną ocenę za grę głową.
CACHIEVEMENTMOBILE_106	Uzyskaj maksymalną ocenę za dośrodkowania.	Uzyskaj maksymalną ocenę za dośrodkowania.
CACHIEVEMENTMOBILE_107	Uzyskaj maksymalną ocenę za stałe fragmenty gry.	Uzyskaj maksymalną ocenę za stałe fragmenty gry.
CACHIEVEMENTMOBILE_108	Uzyskaj maksymalną ocenę za drybling.	Uzyskaj maksymalną ocenę za drybling.
CACHIEVEMENTMOBILE_109	Zalicz 250 występów (w rozgrywkach klubowych i reprezentacji kraju).	Zalicz 250 występów (w rozgrywkach klubowych i reprezentacji kraju).
CACHIEVEMENTMOBILE_110	Zalicz 500 występów (w rozgrywkach klubowych i reprezentacji kraju).	Zalicz 500 występów (w rozgrywkach klubowych i reprezentacji kraju).
CACHIEVEMENTMOBILE_111	Zalicz 1000 występów (w rozgrywkach klubowych i reprezentacji kraju).	Zalicz 1000 występów (w rozgrywkach klubowych i reprezentacji kraju).
CACHIEVEMENTMOBILE_112	Uzyskaj w meczu podwójny hattrick.	Uzyskaj w meczu podwójny hattrick.
CACHIEVEMENTMOBILE_113	Wygraj rozgrywki ligowe w 3 różnych klubach.	Wygraj rozgrywki ligowe w 3 różnych klubach.
CACHIEVEMENTMOBILE_114	Zdobądź 3-krotnie tytuł „Światowego Piłkarza Roku”.	Zdobądź 3-krotnie tytuł „Światowej Piłkarki Roku”.
CACHIEVEMENTMOBILE_115	Zdobądź bramkę bezpośrednio z rzutu rożnego.	Zdobądź bramkę bezpośrednio z rzutu rożnego.
CACHIEVEMENTMOBILE_116	Wykonaj w meczu 3 skuteczne dryblingi.	Wykonaj w meczu 3 skuteczne dryblingi.
CACHIEVEMENTMOBILE_117	Traf w słupek/poprzeczkę w meczu.	Traf w słupek/poprzeczkę w meczu.
CACHIEVEMENTMOBILE_118	Traf 3 razy w słupek/poprzeczkę w meczu.	Traf 3 razy w słupek/poprzeczkę w meczu.
CACHIEVEMENTMOBILE_119	Zostań kapitanem drużyny klubowej lub reprezentacji kraju do 18 roku życia.	Zostań kapitanem drużyny klubowej lub reprezentacji kraju do 18 roku życia.
CACHIEVEMENTMOBILE_120	Zakończ sezon bez porażki.	Zakończ sezon bez porażki.
CACHIEVEMENTMOBILE_121	Wygraj wszystkie mecze ligowe w sezonie.	Wygraj wszystkie mecze ligowe w sezonie.
CACHIEVEMENTMOBILE_122	Zdobądź 50 bramek dla klubu w sezonie ligowym.	Zdobądź 50 bramek dla klubu w sezonie ligowym.
CACHIEVEMENTMOBILE_123	Wygraj rozgrywki ligowe bez ani jednej zmiany klubu.	Wygraj rozgrywki ligowe bez ani jednej zmiany klubu.
CACHIEVEMENTMOBILE_124	Wygraj rozgrywki kontynentalne bez ani jednej zmiany klubu.	Wygraj rozgrywki kontynentalne bez ani jednej zmiany klubu.
CACHIEVEMENTMOBILE_125	Zdobądź potrójną koronę (liga, puchar ligi oraz puchar kontynentalny w jednym sezonie)	Zdobądź potrójną koronę (liga, puchar ligi oraz puchar kontynentalny w jednym sezonie)
playerdesc_CrossingDribbling_News	Niektórzy specjaliści uważają, że $playername stał się jednym z najlepszych skrzydłowych na świecie. „Doskonała praca nóg i świetne dośrodkowania czynią z niego niezwykle groźnego zawodnika skrzydłowego” - stwierdził jeden z piłkarskich dziennikarzy.	Niektórzy specjaliści uważają, że $playername stała się jedną z najlepszych skrzydłowych na świecie. „Doskonała praca nóg i świetne dośrodkowania czynią z niej niezwykle groźną zawodniczkę skrzydłową” - stwierdził jeden z piłkarskich dziennikarzy.
playerdesc_ShortPassing_News_TWITTER	$playername to zawodnik, który potrafi bardzo skutecznie rozgrywać krótkie piłki i wyznacza tempo gry drużyny w środku pola.	$playername to zawodniczka, która potrafi bardzo skutecznie rozgrywać krótkie piłki i wyznacza tempo gry drużyny w środku pola.
playerdesc_LongPassing_News_TWITTER	Prasa futbolowa jest zachwycona przeglądem pola i podaniami, które prezentuje $playername.	Prasa futbolowa jest zachwycona przeglądem pola i podaniami, które prezentuje $playername.
playerdesc_LongPassingCrossing_News_TWITTER	W tym sezonie $playername jest jednym z najskuteczniejszych podających ze skrzydła zawodników w lidze!	W tym sezonie $playername jest jedną z najskuteczniejszych podających ze skrzydła zawodniczek w lidze!
playerdesc_Passing_News_TWITTER	$playername jest uważany przez dziennikarzy za najlepszego rozgrywającego w lidze.	$playername jest uważana przez dziennikarzy za najlepszą rozgrywającą w lidze.
playerdesc_PassingAssists_News_TWITTER	To prawdziwy maestro środka pola! Prasa jest pod wrażeniem gry, jaką prezentuje $playername!	To prawdziwy maestro środka pola! Prasa jest pod wrażeniem gry, jaką prezentuje $playername!
playerdesc_Finishing_News_TWITTER	Piłkarska prasa jest zgodna, że $playername to prawdziwy lis pola karnego.	Piłkarska prasa jest zgodna, że $playername to prawdziwa lisica pola karnego.
playerdesc_LongShots_News_TWITTER	Nie ma w tej chwili zawodnika lepiej strzelającego z dalszej odległości niż $playername.	Nie ma w tej chwili zawodniczki lepiej strzelającej z dalszej odległości niż $playername.
playerdesc_FinishingLongShots_News_TWITTER	To prawdziwy snajper! $playername to zawodnik, do którego każdy chciałby posyłać podania w pole karne!	To prawdziwa snajperka! $playername to zawodniczka, do której wszystkie koleżanki chciałyby posyłać podania w pole karne!
playerdesc_ShootingHeading_News_TWITTER	$playername to fenomenalny napastnik, który budzi respekt każdego defensora w lidze.	$playername to fenomenalna napastniczka, która budzi respekt każdej defensorki w lidze.
playerdesc_PassingShootingAssists_News_TWITTER	$playername to uniwersalny i kreatywny zawodnik, którego piłkarska prasa określa mianem „klasycznej dziesiątki”.	$playername to uniwersalna i kreatywna zawodniczka, którą piłkarska prasa określa mianem „klasycznej dziesiątki”.
playerdesc_Heading_News_TWITTER	$playername potrafi doskonale zachować się w powietrzu.	$playername potrafi doskonale zachować się w powietrzu.
playerdesc_Crossing_News_TWITTER	W kilku ostatnich spotkaniach $playername doskonale dogrywał piłki ze skrzydła.	W kilku ostatnich spotkaniach $playername doskonale dogrywała piłki ze skrzydła.
playerdesc_SetPieces_News_TWITTER	$playername wie, jak dobrze egzekwować rzuty wolne.	$playername wie, jak dobrze egzekwować rzuty wolne.
playerdesc_Dribbling_News_TWITTER	$playername dał się poznać jako bardzo zręczny drybler.	$playername dała się poznać jako bardzo zręczna dryblerka.
playerdesc_DribblingPace_News_TWITTER	$playername jest znany z dynamicznego przyspieszenia i ma reputację szybkiego dryblera, który potrafi z łatwością pokonać każdego rywala.	$playername jest znana z dynamicznego przyspieszenia i ma reputację szybkiej dryblerki, która potrafi z łatwością pokonać każdą rywalkę.
playerdesc_MaxRating_News_TWITTER	Jego gra jest po prostu bezbłędna - tak wyraża się prasa o formie, którą ostatnio prezentuje $playername.	Jej gra jest po prostu bezbłędna - tak wyraża się prasa o formie, którą ostatnio prezentuje $playername.
playerdesc_NearMaxRating_News_TWITTER	„Grę, jaką prezentuje $playername, można nazwać tylko jednym słowem. Mistrzowska.” - stwierdził trener zawodnika.	„Grę, jaką prezentuje $playername, można nazwać tylko jednym słowem. Mistrzowska.” - stwierdził trener zawodniczki.
playerdesc_NearMaxRatingYoung_News_TWITTER	$playername to prawdziwy talent. Dzięki swoim naturalnym predyspozycjom zawodnik ten może osiągnąć bardzo wiele w futbolu.	$playername to prawdziwy talent. Dzięki swoim naturalnym predyspozycjom zawodniczka ta może osiągnąć bardzo wiele w futbolu.
playerdesc_CrossingDribbling_News_TWITTER	Niektórzy eksperci twierdzą, że $playername stał się jednym z najlepszych skrzydłowych na świecie.	Niektórzy eksperci twierdzą, że $playername stała się jedną z najlepszych skrzydłowych na świecie.
CMESSAGE_BRIBECAUGHT_TWITTER	SKANDAL! $playername przyjął łapówkę za złą grę!	SKANDAL! $playername przyjęła łapówkę za złą grę!
rewarded_ad_staff_descr	Możesz zobaczyć film sponsora, który zorganizuje ci agenta lub trenera, żeby pomóc ci przed tym meczem. Możesz też wynająć takiego, który będzie ci pomagał po każdym meczu, przez cały czas swojego kontraktu.	Możesz zobaczyć film sponsora, który zorganizuje ci agenta lub trenera, żeby pomóc ci przed tym meczem. Możesz też wynająć takiego, który będzie ci pomagał po każdym meczu, przez cały czas swojego kontraktu.
shop_rewarded_ad_bux	Darmowe Buksy!|Zobacz film	Darmowe Buksy!|Zobacz film
shop_rewarded_ad_bux_description	Możesz zobaczyć film sponsora, który dostarczy ci darmowe Starbuksy!	Możesz zobaczyć film sponsora, który dostarczy ci darmowe Starbuksy!
shop_rewarded_ad_nrg	Darmowe NRG!|Zobacz film	Darmowe NRG!|Zobacz film
shop_rewarded_ad_nrg_description	Możesz zobaczyć film sponsora, który dostarczy ci darmowe NRG!	Możesz zobaczyć film sponsora, który dostarczy ci darmowe NRG!
shop_rewarded_ad_go	Naprzód!	Naprzód!
TapJoy_Offers	Oferty Tapjoy	Oferty Tapjoy
Supersonic_Offers	Oferty Supersonic	Oferty Supersonic
shop_rewarded_ad_short_description	Zobacz film	Zobacz film
shop_supersonic_short_description	Darmowe Buksy!	Darmowe Buksy!
shop_go_to_free_bux	Zdobądź darmowe Buksy	Zdobądź darmowe Buksy
shop_free_bux_offers	Darmowe Buksy!	Darmowe Buksy!
shop_free_bux_header	Darmowe Buksy	Darmowe Buksy
shop_free_bux_description	Możesz napisać krótką recenzję, oglądać filmy promocyjne lub sprawdzić inne oferty, żeby otrzymać darmowe Starbuksy!	Możesz napisać krótką recenzję, oglądać filmy promocyjne lub sprawdzić inne oferty, żeby otrzymać darmowe Starbuksy!
shop_tapjoy_short_description	Darmowe Buksy!	Darmowe Buksy!
tapjoy_offers_description	Sprawdź oferty promocyjne aby zdobyć darmowe Starbuksy!	Sprawdź oferty promocyjne aby zdobyć darmowe Starbuksy!
tapjoy_offers_header	Oferty Tapjoy	Oferty Tapjoy
CHELPMOBILE_SHOP	W SKLEPIE możesz kupować różne przedmioty przydatne do rozwoju kariery.	W SKLEPIE możesz kupować różne przedmioty przydatne do rozwoju kariery.
CMESSAGE_NOTPICKEDRELATIONINT	Szef drużyny $team nie wybrał cię na ten mecz. Musisz mu zaimponować grając dobrze w niezłym klubie, może nawet w innej lidze krajowej.	Szef drużyny $team nie wybrał cię na ten mecz. Musisz mu zaimponować grając dobrze w niezłym klubie, może nawet w innej lidze krajowej.
WP8_QUIT	Zakończ	Zakończ
WP8_QUIT_CONFIRM	Czy na pewno chcesz zakończyć?	Czy na pewno chcesz zakończyć?
WP8_QUIT_LIVE_TILE_1	Następny mecz:	Następny mecz:
WP8_QUIT_LIVE_TILE_2	vs	vs
WP8_SUPPORT	Pomoc techniczna	Pomoc techniczna
CMESSAGE_WP8STORE_RATE	Jeżeli podoba ci się gra New Star Soccer, może ocenisz ją w sklepie Windows Phone Store?	Jeżeli podoba ci się gra New Star Soccer, może ocenisz ją w sklepie Windows Phone Store?
CMESSAGE_LICENSETRAINEE_WP8	Obecnie posiadasz licencję zawodnika w klubie $clubname. Jeżeli chcesz kontynuować karierę zawodową po rozegraniu pierwszych 10 meczów próbnych, musisz zakupić licencję Pro.	Obecnie posiadasz licencję zawodniczki w klubie $clubname. Jeżeli chcesz kontynuować karierę zawodową po rozegraniu pierwszych 10 meczów próbnych, musisz zakupić licencję Pro.
iap_ProLicenseDetails_WP8	Kontynuuj karierę zawodową po rozegraniu pierwszych 10 meczów próbnych/25 darmowych star buxów	Kontynuuj karierę zawodową po rozegraniu pierwszych 10 meczów próbnych/25 darmowych star buxów
shop_free_bux_description_WP8	Sprawdź oferty promocyjne aby zdobyć darmowe Starbuksy!	Sprawdź oferty promocyjne aby zdobyć darmowe Starbuksy!
DUMM_LOCALE_CHARS_CAPS	0123456789'-&()./;AaÁáÀàÂâÄäĂăÃãÅåĄąÆæBbCcĆćČčÇçDdĐđÐðEeÉéÈèĖėÊêËëĘęFfGgĠġĞğHhIiIıÍíÌìÎîÏïĪīJjKkLlŁłMmNnŃńŇňÑñOoÓóÔôÖöÕõŐőØøPpQqRrŘřSsŚśŠšŞşßTtŢţÞþUuÚúŪūÜüVvWwXxYyÝýZzŹźŻżŽž	0123456789'-&()./;AaÁáÀàÂâÄäĂăÃãÅåĄąÆæBbCcĆćČčÇçDdĐđÐðEeÉéÈèĖėÊêËëĘęFfGgĠġĞğHhIiIıÍíÌìÎîÏïĪīJjKkLlŁłMmNnŃńŇňÑñOoÓóÔôÖöÕõŐőØøPpQqRrŘřSsŚśŠšŞşßTtŢţÞþUuÚúŪūÜüVvWwXxYyÝýZzŹźŻżŽž
Continent_Localisations	Azja	
	Afryka	
	Ameryka Północna	
	Ameryka Południowa	
	Oceania	
	Europa	
Country_Truncations	AFGANISTAN	
	ALBANIA	
	ALGIERIA	
	SAMOA AMERYKAŃSKIE	
	ANDORA	
	ANGOLA	
	ANGUILLA	
	ANTIGUA I BARBUDA	
	ARGENTYNA	
	ARMENIA	
	ARUBA	
	AUSTRALIA	
	AUSTRIA	
	AZERBEJDŻAN	
	BAHAMY	
	BAHRAJN	
	BANGLADESZ	
	BARBADOS	
	BIAŁORUŚ	
	BELGIA	
	BELIZE	
	BENIN	
	BERMUDY	
	BHUTAN	
	BOLIWIA	
	BOŚNIA	
	BOTSWANA	
	BRAZYLIA	
	BRYTYJSKIE WYSPY DZIEWICZE	
	BRUNEI	
	BUŁGARIA	
	BURKINA FASO	
	BURUNDI	
	KAMBODŻA	
	KAMERUN	
	KANADA	
	REPUBLIKA ZIELONEGO PRZYLĄDKA	
	KAJMANY	
	REPUBLIKA ŚRODKOWOAFRYKAŃSKA	
	CZAD	
	CHILE	
	CHINY	
	TAJWAN	
	KOLUMBIA	
	KOMORY	
	KONGO	
	DEMOKRATYCZNA REPUBLIKA KONGA	
	WYSPY COOKA	
	KOSTARYKA	
	CHORWACJA	
	KUBA	
	CYPR	
	REPUBLIKA CZESKA	
	WYBRZEŻE KOŚCI SŁONIOWEJ	
	DANIA	
	DŻIBUTI	
	DOMINIKA	
	DOMINIKANA	
	EKWADOR	
	EGIPT	
	SALWADOR	
	ANGLIA	
	GWINEA RÓWNIKOWA	
	ERYTREA	
	ESTONIA	
	ETIOPIA	
	MACEDONIA	
	WYSPY OWCZE	
	FIDŻI	
	FINLANDIA	
	FRANCJA	
	GABON	
	GAMBIA	
	GRUZJA	
	NIEMCY	
	GHANA	
	GRECJA	
	GRENADA	
	GWADELUPA	
	GUAM	
	GWATEMALA	
	GWINEA	
	GWINEA BISSAU	
	GUJANA	
	HAITI	
	HONDURAS	
	HONGKONG	
	WĘGRY	
	ISLANDIA	
	INDIE	
	INDONEZJA	
	IRAN	
	IRAK	
	IZRAEL	
	WŁOCHY	
	JAMAJKA	
	JAPONIA	
	JORDANIA	
	KAZACHSTAN	
	KENIA	
	KOREA PÓŁNOCNA	
	KOREA POŁUDNIOWA	
	KUWEJT	
	KIRGISTAN	
	LAOS	
	ŁOTWA	
	LIBAN	
	LESOTHO	
	LIBERIA	
	LIBIA	
	LIECHTENSTEIN	
	LITWA	
	LUKSEMBURG	
	MAKAU	
	MADAGASKAR	
	MALAWI	
	MALEZJA	
	MALEDIWY	
	MALI	
	MALTA	
	MAURETANIA	
	MAURITIUS	
	MEKSYK	
	MOŁDAWIA	
	MONGOLIA	
	CZARNOGÓRA	
	MONTSERRAT	
	MAROKO	
	MOZAMBIK	
	MYANMAR	
	NAMIBIA	
	NEPAL	
	HOLANDIA	
	CURACAO	
	NOWA KALEDONIA	
	NOWA ZELANDIA	
	NIKARAGUA	
	NIGER	
	NIGERIA	
	IRLANDIA PÓŁNOCNA	
	NORWEGIA	
	OMAN	
	PAKISTAN	
	PALESTYNA	
	PANAMA	
	PAPUA-NOWA GWINEA	
	PARAGWAJ	
	PERU	
	FILIPINY	
	POLSKA	
	PORTUGALIA	
	PORTORYKO	
	KATAR	
	IRLANDIA	
	RUMUNIA	
	ROSJA	
	RWANDA	
	ST KITTS I NEVIS	
	ST LUCIA	
	ST VINCENT I GRENADYNY	
	SAMOA	
	SAN MARINO	
	ARABIA SAUDYJSKA	
	SZKOCJA	
	SENEGAL	
	SERBIA	
	SESZELE	
	SIERRA LEONE	
	SINGAPUR	
	SŁOWACJA	
	SŁOWENIA	
	WYSPY SALOMONA	
	SOMALIA	
	REPUBLIKA POŁUDNIOWEJ AFRYKI	
	HISZPANIA	
	SRI LANKA	
	SUDAN	
	SURINAM	
	SUAZI	
	SZWECJA	
	SZWAJCARIA	
	SYRIA	
	SAO TOME I PRINCIPE	
	TAHITI	
	TADŻYKISTAN	
	TANZANIA	
	TAJLANDIA	
	TIMOR WSCHODNI	
	TOGO	
	TONGA	
	TRYNIDAD I TOBAGO	
	TUNEZJA	
	TURCJA	
	TURKMENISTAN	
	WYSPY TURKS I CAICOS	
	WYSPY DZIEWICZE STANÓW ZJEDNOCZONYCH	
	UGANDA	
	UKRAINA	
	ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE	
	STANY ZJEDNOCZONE	
	URUGWAJ	
	UZBEKISTAN	
	VANUATU	
	WENEZUELA	
	WIETNAM	
	WALIA	
	JEMEN	
	ZAMBIA	
	ZIMBABWE	
	AFGAN	
	ALBAN	
	ALGIER	
	SAMOA	
	ANDORA	
	ANGOL	
	ANGUIL	
	ANTBAR	
	ARGENT	
	ARMEN	
	ARUBA	
	AUSTRAL	
	AUSTRIA	
	AZERB	
	BAHAMY	
	BAHRAJN	
	BANGLA	
	BARBAD	
	BIAŁOR	
	BELGIA	
	BELIZE	
	BENIN	
	BERMUDY	
	BHUTAN	
	BOLIWIA	
	BOŚNIA	
	BOTSWA	
	BRAZYL	
	BRWDZ	
	BRUNEI	
	BUŁGAR	
	BURKIN	
	BURUND	
	KAMBDŻ	
	KAMERUN	
	KANADA	
	RZPRZYL	
	KAJMANY	
	RŚRAFR	
	CZAD	
	CHILE	
	CHINY	
	TAJWAN	
	KOLUMB	
	KOMORY	
	KONGO	
	DRKONGO	
	WCOOKA	
	KOSTAR	
	CHORW.	
	KUBA	
	CYPR	
	CZECHY	
	WKOSŁ	
	DANIA	
	DŻIBUTI	
	DMK	
	DOMINIK	
	EKWADOR	
	EGIPT	
	SALWAD	
	ANGLIA	
	GWRÓWN	
	ERYTREA	
	ESTONIA	
	ETIOPIA	
	MACED	
	WOWCZE	
	FIDŻI	
	FINLAND	
	FRANCJA	
	GABON	
	GAMBIA	
	GRUZJA	
	NIEMCY	
	GHANA	
	GRECJA	
	GRENADA	
	GWADEL	
	GUAM	
	GWATEM	
	GWINEA	
	GWBISS	
	GUJANA	
	HAITI	
	HONDUR	
	HONKNG	
	WĘGRY	
	ISLAND	
	INDIE	
	INDON	
	IRAN	
	IRAK	
	IZRAEL	
	WŁOCHY	
	JAMAJKA	
	JAPONIA	
	JORDAN	
	KAZACH	
	KENIA	
	KPŁN	
	KPŁD	
	KUWEJT	
	KIRGIS	
	LAOS	
	ŁOTWA	
	LIBAN	
	LESOTHO	
	LIBERIA	
	LIBIA	
	LIECHT	
	LITWA	
	LUKSEM	
	MAKAU	
	MADAG	
	MALAWI	
	MALEZJA	
	MALED	
	MALI	
	MALTA	
	MAURET	
	MAURITI	
	MEKSYK	
	MOŁDAW	
	MONGOL	
	CZARNG	
	MONTS	
	MAROKO	
	MOZAM	
	MYAN	
	NAMIB	
	NEPAL	
	HOLAND	
	CURACAO	
	NKALED	
	NZELAN	
	NIKAR	
	NIGER	
	NIGERIA	
	IRLPŁN	
	NORWEG	
	OMAN	
	PAKIST	
	PALEST	
	PANAM	
	PAPNG	
	PARAG	
	PERU	
	FILIP	
	POLSKA	
	PORTUG	
	PORTOR	
	KATAR	
	IRLAND	
	RUMUNIA	
	ROSJA	
	RWANDA	
	STKNEV	
	ST LUCIA	
	STVGR	
	SAMOA	
	SAN MAR	
	A. SAUD	
	SZKOCJA	
	SENEGAL	
	SERBIA	
	SESZELE	
	S LEONE	
	SINGAP	
	SŁOWAC	
	SŁOWEN	
	SALOM	
	SOMALIA	
	RPA	
	HISZPA	
	SRI LANK	
	SUDAN	
	SURINAM	
	SUAZI	
	SZWECJA	
	SZWAJC	
	SYRIA	
	STOME	
	TAHITI	
	TADŻYK	
	TANZAN	
	TAJLAND	
	TIMOR	
	TOGO	
	TONGA	
	TRYNID	
	TUNEZJA	
	TURCJA	
	TURKMEN	
	CAICOS	
	WDUSA	
	UGANDA	
	UKRAINA	
	ZEA	
	USA	
	URUGWAJ	
	UZBEK	
	VANUAT	
	WENEZ	
	WIETNAM	
	WALIA	
	JEMEN	
	ZAMBIA	
	ZIMBAB	
	AFGAŃCZYK	
	ALBAŃCZYK	
	ALGIERCZYK	
	OBYWATEL SAMOA AMERYKAŃSKIEGO	
	ANDORCZYK	
	ANGOLCZYK	
	OBYWATEL ANGUILLI	
	OBYWATEL ANTIGUY I BARBUDY	
	ARGENTYŃCZYK	
	ORMIANIN	
	OBYWATEL ARUBY	
	AUSTRALIJCZYK	
	AUSTRIAK	
	AZER	
	BAHAMCZYK	
	OBYWATEL BAHRAJNU	
	OBYWATEL BANGLADESZU	
	OBYWATEL BARBADOSU	
	BIAŁORUSIN	
	BELG	
	OBYWATEL BELIZE	
	OBYWATEL BENINU	
	OBYWATEL BERMUDÓW	
	BHUTAŃCZYK	
	BOLIWIJCZYK	
	BOŚNIAK	
	BOTSWAŃCZYK	
	BRAZYLIJCZYK	
	OBYWATEL BRYTYJSKICH WYSP DZIEWICZYCH	
	OBYWATEL BRUNEI	
	BUŁGAR	
	OBYWATEL BURKINA FASO	
	BURUNDYJCZYK	
	KAMBODŻANIN	
	KAMERUŃCZYK	
	KANADYJCZYK	
	OBYWATEL REPUBLIKI ZIELONEGO PRZYLĄDKA	
	OBYWATEL KAJMANÓW	
	OBYWATEL REPUBLIKI ŚRODKOWOAFRYKAŃSKIEJ	
	OBYWATEL CZADU	
	CHILIJCZYK	
	CHIŃCZYK	
	TAJWAŃCZYK	
	KOLUMBIJCZYK	
	OBYWATEL KOMORÓW	
	KONGIJCZYK	
	OBYWATEL DEMOKRATYCZNEJ REPUBLIKI KONGA	
	OBYWATEL WYSP COOKA	
	KOSTARYKAŃCZYK	
	CHORWAT	
	KUBAŃCZYK	
	CYPRYJCZYK	
	CZECH	
	OBYWATEL WYBRZEŻA KOŚCI SŁONIOWEJ	
	DUŃCZYK	
	OBYWATEL DŻIBUTI	
	OBYWATEL DOMINIKI	
	DOMINIKAŃCZYK	
	EKWADORCZYK	
	EGIPCJANIN	
	SALWADORCZYK	
	ANGLIK	
	OBYWATEL GWINEI RÓWNIKOWEJ	
	ERYTREJCZYK	
	ESTOŃCZYK	
	ETIOPCZYK	
	MACEDOŃCZYK	
	OBYWATEL WYSP OWCZYCH	
	OBYWATEL FIDŻI	
	FIN	
	FRANCUZ	
	GABOŃCZYK	
	GAMBIJCZYK	
	GRUZIN	
	NIEMIEC	
	GHAŃCZYK	
	GREK	
	OBYWATEL GRENADY	
	OBYWATEL GWADELUPY	
	OBYWATEL GUAMU	
	GWATEMALCZYK	
	GWINEJCZYK	
	OBYWATEL GWINEI BISSAU	
	GUJAŃCZYK	
	HAITAŃCZYK	
	HONDURANIN	
	HONGKOŃCZYK	
	WĘGIER	
	ISLANDCZYK	
	HINDUS	
	INDONEZYJCZYK	
	IRAŃCZYK	
	IRAKIJCZYK	
	IZRAELCZYK	
	WŁOCH	
	JAMAJCZYK	
	JAPOŃCZYK	
	JORDAŃCZYK	
	KAZACH	
	KENIJCZYK	
	KOREAŃCZYK (KOREA PŁN.)	
	KOREAŃCZYK (KOREA PŁD.)	
	KUWEJTCZYK	
	KIRGIZ	
	LAOTAŃCZYK	
	ŁOTYSZ	
	LIBAŃCZYK	
	OBYWATEL LESOTHO	
	LIBERYJCZYK	
	LIBIJCZYK	
	OBYWATEL LIECHTENSTEINU	
	LITWIN	
	LUKSEMBURCZYK	
	OBYWATEL MAKAU	
	MADAGASKARCZYK	
	MALAWIJCZYK	
	MALEZYJCZYK	
	OBYWATEL MALEDIWÓW	
	MALIJCZYK	
	MALTAŃCZYK	
	MAURETAŃCZYK	
	OBYWATEL MAURITIUSA	
	MEKSYKANIN	
	MOŁDAWIANIN	
	MONGOŁ	
	CZARNOGÓRZEC	
	OBYWATEL MONTSERRAT	
	MAROKAŃCZYK	
	MOZAMBIJCZYK	
	OBYWATEL MYANMARU	
	NAMIBIJCZYK	
	NEPALCZYK	
	HOLENDER	
	OBYWATEL CURACAO	
	NOWOKALEDOŃCZYK	
	NOWOZELANDCZYK	
	NIKARAGUAŃCZYK	
	NIGERCZYK	
	NIGERYJCZYK	
	IRLANDCZYK (IRLANDIA PŁN.)	
	NORWEG	
	OMAŃCZYK	
	PAKISTAŃCZYK	
	PALESTYŃCZYK	
	PANAMCZYK	
	OBYWATEL PAPUI-NOWEJ GWINEI	
	PARAGWAJCZYK	
	PERUWIAŃCZYK	
	FILIPIŃCZYK	
	POLAK	
	PORTUGALCZYK	
	PORTORYKAŃCZYK	
	KATARCZYK	
	IRLANDCZYK	
	RUMUN	
	ROSJANIN	
	RWANDYJCZYK	
	OBYWATEL ST KITTS I NEVIS	
	OBYWATEL ST LUCII	
	OBYWATEL ST VINCENT I GRENADYN	
	SAMOAŃCZYK	
	SANMARYŃCZYK	
	SAUDYJCZYK	
	SZKOT	
	SENEGALCZYK	
	SERB	
	SESZELCZYK	
	SIERRALEOŃCZYK	
	SINGAPURCZYK	
	SŁOWAK	
	SŁOWENIEC	
	OBYWATEL WYSP SALOMONA	
	SOMALIJCZYK	
	OBYWATEL REPUBLIKI POŁUDNIOWEJ AFRYKI	
	HISZPAN	
	LANKIJCZYK	
	SUDAŃCZYK	
	SURINAMCZYK	
	SUAZYJCZYK	
	SZWED	
	SZWAJCAR	
	SYRYJCZYK	
	OBYWATEL SAO TOME I PRINCIPE	
	OBYWATEL TAHITI	
	TADŻYK	
	TANZAŃCZYK	
	TAJLANDCZYK	
	TIMORCZYK	
	TOGIJCZYK	
	TONGIJCZYK	
	TRYNIDADCZYK	
	TUNEZYJCZYK	
	TUREK	
	TURKMEN	
	OBYWATEL WYSP TURKS I CAICOS	
	OBYWATEL WYSP DZIEWICZYCH STANÓW ZJEDNOCZONYCH	
	UGANDYJCZYK	
	UKRAINIEC	
	OBYWATEL ZJEDNOCZONYCH EMIRATÓW ARABSKICH	
	AMERYKANIN	
	URUGWAJCZYK	
	UZBEK	
	OBYWATEL VANUATU	
	WENEZUELCZYK	
	WIETNAMCZYK	
	WALIJCZYK	
	JEMEŃCZYK	
	ZAMBIJCZYK	
	ZIMBABWEJCZYK	
	GIBRALTAR	
	GIBRALTARCZYK	
		
		
		
CHELPMOBILE_REWARDEDAD	Obejrzyj wideo i wykorzystaj wszystkie zalety DARMOWEGO zatrudniania personelu. Agenci zwiększają ilość zdobywanych buksów, natomiast trenerzy pomagają odzyskać więcej energii.	Obejrzyj wideo i wykorzystaj wszystkie zalety DARMOWEGO zatrudniania personelu. Agenci zwiększają ilość zdobywanych buksów, natomiast trenerzy pomagają odzyskać więcej energii.
CMESSAGE_PLAYSTORE_RATE	Jeżeli podoba ci się gra New Star Soccer, może ocenisz ją w sklepie Google Play Store?	Jeżeli podoba ci się gra New Star Soccer, może ocenisz ją w sklepie Google Play Store?
		
		
		
CRICKET_RUNS		
REVIEW_TOTAL_RUNS		
REVIEW_AVG_RUNS		
REVIEW_OVERS		
REVIEW_TOTAL_WICKETS		
REVIEW_AVG_WICKETS		
OVERS_GENERIC		
NS-Pure		
NS-Viper		
NS-Strike		
NS-Falcon		
NS-Pro Hit		
NS-Elite Hit		
NS-Prestige		
NS-Stingray		
NS-Shark		
NS-Ultimate		
ONBOARDING_BATTING_1		
ONBOARDING_BATTING_2		
ONBOARDING_BATTING_3		
ONBOARDING_BATTING_SUCCESS		
ONBOARDING_BATTING_FAIL		
ONBOARDING_BOWLING_1		
ONBOARDING_BOWLING_SUCCESS		
ONBOARDING_BOWLING_FAIL		
ONBOARDING_CATCHING_1		
ONBOARDING_CATCHING_SUCCESS		
ONBOARDING_CATCHING_FAIL		
ONBOARDING_RUNNING_1		
ONBOARDING_RUNNING_SUCCESS		
ONBOARDING_RUNNING_FAIL		
ONBOARDING_THROWING_1		
ONBOARDING_THROWING_2		
TICKER_LOW_BATS		
TICKER_RECORD_BATTING		
TICKER_RECORD_CATCHING		
TICKER_RECORD_BOWLING		
TICKER_CAREERSTAT_BATTING		
TICKER_CAREERSTAT_BOWLING		
TICKER_CAREERSTAT_CATCHING		
BONUS_BOUNDARIES		
BONUS_WICKETS		
TICKER_NEWPLAYER_4		
SCOREBOARD_TOTALRUNS_1		
SCOREBOARD_TOTALRUNS_2		
SCOREBOARD_WICKETS		
SCOREBOARD_TARGETSCORE_1		
SCOREBOARD_TARGETSCORE_2		
SCOREBOARD_OVERS		
CACHIEVEMENTCRICKET_1		
CACHIEVEMENTCRICKET_2		
CACHIEVEMENTCRICKET_3		
CACHIEVEMENTCRICKET_4		
CACHIEVEMENTCRICKET_5		
CACHIEVEMENTCRICKET_6		
CACHIEVEMENTCRICKET_7		
CACHIEVEMENTCRICKET_8		
CACHIEVEMENTCRICKET_9		
CACHIEVEMENTCRICKET_10		
CACHIEVEMENTCRICKET_11		
CACHIEVEMENTCRICKET_12		
CACHIEVEMENTCRICKET_13		
CACHIEVEMENTCRICKET_14		
CACHIEVEMENTCRICKET_15		
CACHIEVEMENTCRICKET_16		
CACHIEVEMENTCRICKET_17		
CACHIEVEMENTCRICKET_18		
CACHIEVEMENTCRICKET_19		
CACHIEVEMENTCRICKET_20		
CACHIEVEMENTCRICKET_21		
CACHIEVEMENTCRICKET_22		
CACHIEVEMENTCRICKET_23		
CACHIEVEMENTCRICKET_24		
CACHIEVEMENTCRICKET_25		
CACHIEVEMENTCRICKET_26		
CACHIEVEMENTCRICKET_27		
CACHIEVEMENTCRICKET_28		
CACHIEVEMENTCRICKET_29		
CACHIEVEMENTCRICKET_30		
CACHIEVEMENTCRICKET_31		
CACHIEVEMENTCRICKET_32		
CACHIEVEMENTCRICKET_33		
CACHIEVEMENTCRICKET_34		
CACHIEVEMENTCRICKET_35		
CACHIEVEMENTCRICKET_36		
CACHIEVEMENTCRICKET_37		
CACHIEVEMENTCRICKET_38		
CACHIEVEMENTCRICKET_39		
CACHIEVEMENTCRICKET_40		
CACHIEVEMENTCRICKET_41		
CACHIEVEMENTCRICKET_42		
CACHIEVEMENTCRICKET_43		
CACHIEVEMENTCRICKET_44		
CACHIEVEMENTCRICKET_45		
CACHIEVEMENTCRICKET_46		
CACHIEVEMENTCRICKET_47		
CACHIEVEMENTCRICKET_48		
CACHIEVEMENTCRICKET_49		
CACHIEVEMENTCRICKET_50		
CACHIEVEMENTCRICKET_51		
CACHIEVEMENTCRICKET_52		
CACHIEVEMENTCRICKET_53		
CACHIEVEMENTCRICKET_54		
CACHIEVEMENTCRICKET_55		
CACHIEVEMENTCRICKET_56		
CACHIEVEMENTCRICKET_57		
CACHIEVEMENTCRICKET_58		
CACHIEVEMENTCRICKET_59		
CACHIEVEMENTCRICKET_60		
CACHIEVEMENTCRICKET_61		
CACHIEVEMENTCRICKET_62		
CACHIEVEMENTCRICKET_63		
CACHIEVEMENTCRICKET_64		
CACHIEVEMENTCRICKET_65		
CACHIEVEMENTCRICKET_66		
CACHIEVEMENTCRICKET_67		
CACHIEVEMENTCRICKET_68		
CACHIEVEMENTCRICKET_69		
CACHIEVEMENTCRICKET_70		
CACHIEVEMENTCRICKET_71		
CACHIEVEMENTCRICKET_72		
CACHIEVEMENTCRICKET_73		
CACHIEVEMENTCRICKET_74		
CACHIEVEMENTCRICKET_75		
CACHIEVEMENTCRICKET_76		
CACHIEVEMENTCRICKET_77		
CACHIEVEMENTCRICKET_78		
CACHIEVEMENTCRICKET_79		
CACHIEVEMENTCRICKET_80		
CACHIEVEMENTCRICKET_81		
CACHIEVEMENTCRICKET_82		
CACHIEVEMENTCRICKET_83		
CACHIEVEMENTCRICKET_84		
CACHIEVEMENTCRICKET_85		
CACHIEVEMENTCRICKET_86		
CACHIEVEMENTCRICKET_87		
CACHIEVEMENTCRICKET_88		
CACHIEVEMENTCRICKET_89		
CACHIEVEMENTCRICKET_90		
CACHIEVEMENTCRICKET_91		
CACHIEVEMENTCRICKET_92		
CACHIEVEMENTCRICKET_93		
CACHIEVEMENTCRICKET_94		
CACHIEVEMENTCRICKET_95		
CACHIEVEMENTCRICKET_96		
CACHIEVEMENTCRICKET_97		
CACHIEVEMENTCRICKET_98		
MATCHSTATS_WICKETS		
MATCHSTATS_CATCHES		
MATCHSTATS_BOUNDARIES		
		
		
Leaderboards_RESKIN	Wyniki	Wyniki
tla_Week_RESKIN	Tyg.	Tyg.
tla_Points_RESKIN	Punkty	Punkty
tla_Position_RESKIN	Poz.	Poz.
sla_versus_RESKIN	–	–
lasttrained_Month_RESKIN	Ponad miesiąc temu	Ponad miesiąc temu
lasttrained_Weeks_RESKIN	Ponad $num tygodni(e) temu	Ponad $num tygodni(e) temu
lasttrained_Week_RESKIN	Ponad tydzień temu	Ponad tydzień temu
lasttrained_Days_RESKIN	$num dni temu	$num dni temu
lasttrained_Day_RESKIN	Wczoraj	Wczoraj
lasttrained_Today_RESKIN	Dzisiaj	Dzisiaj
CHELPMOBILE_STATS_RESKIN	To jest ekran statystyk. Tutaj możesz śledzić swoje statystyki w karierze albo w klubie, a także wszystkie zdobyte trofea i nagrody.	To jest ekran statystyk. Tutaj możesz śledzić swoje statystyki w karierze albo w klubie, a także wszystkie zdobyte trofea i nagrody.
CHELPMOBILE_PREMATCH_RESKIN	To jest ekran przedmeczowy. Przedstawia on drużyny, a także pokazuje, gdzie odbywa się mecz i na jakim stadionie jest rozgrywany. Podczas gry wyświetlany jest komentarz, a gracz od czasu do czasu ma szansę wpłynąć na przebieg spotkania.	To jest ekran przedmeczowy. Przedstawia on drużyny, a także pokazuje, gdzie odbywa się mecz i na jakim stadionie jest rozgrywany. Podczas gry wyświetlany jest komentarz, a zawodniczka od czasu do czasu ma szansę wpłynąć na przebieg spotkania.
CHELPMOBILE_MATCH_RESKIN	To jest ekran meczowy. Przed rozpoczęciem meczu można obejrzeć stadion, uzupełnić NRG i zmienić PIŁKĘ MECZOWĄ. Po rozpoczęciu gry wyświetlany jest komentarz, a gracz od czasu do czasu ma szansę wpłynąć na przebieg spotkania. Na liczbę szans bramkowych wpływają relacje z DRUŻYNĄ oraz TEMPO.	To jest ekran meczowy. Przed rozpoczęciem meczu można obejrzeć stadion, uzupełnić NRG i zmienić PIŁKĘ MECZOWĄ. Po rozpoczęciu gry wyświetlany jest komentarz, a zawodniczka od czasu do czasu ma szansę wpłynąć na przebieg spotkania. Na liczbę szans bramkowych wpływają relacje z DRUŻYNĄ oraz TEMPO.
CHELPMOBILE_LIFESTYLE_RESKIN	Aby poprawić wskaźnik STYLU ŻYCIA, możesz kupować w sklepie różne przedmioty. Z czasem przedmioty zużywają się i trzeba je naprawić. Brakuje ci STAR BUXÓW, by prowadzić stylowe życie? Tutaj możesz kupić zestawy BUXÓW!	Aby poprawić wskaźnik STYLU ŻYCIA, możesz kupować w sklepie różne przedmioty. Z czasem przedmioty zużywają się i trzeba je naprawić. Brakuje ci STAR BUXÓW, by prowadzić stylowe życie? Tutaj możesz kupić zestawy BUXÓW!
iap_RemoveAds_RESKIN	Doradca ds. mediów	Doradca ds. mediów
stat_ScoreNSS_RESKIN	$num	$num
		
		
		
Gameswelike_AppStore	Idź do sklepu App Store	Idź do sklepu App Store
SKILL_POWER	SIŁA	SIŁA
SKILL_PACE	SZYBKOŚĆ	SZYBKOŚĆ
SKILL_TECHNIQUE	TECHNIKA	TECHNIKA
SKILL_VISION	WIZJA	WIZJA
SKILL_SETPIECES	RZUTY WOLNE	RZUTY WOLNE
SKILL_POWER_SPACEAFTER	SIŁA 	SIŁA 
SKILL_PACE_SPACEAFTER	SZYBKOŚĆ 	SZYBKOŚĆ 
SKILL_TECHNIQUE_SPACEAFTER	TECHNIKA 	TECHNIKA 
SKILL_VISION_SPACEAFTER	WIZJA 	WIZJA 
SKILL_SETPIECES_SPACEAFTER	RZUTY WOLNE 	RZUTY WOLNE 
SKILL_POWER_LOWER	Siła	Siła
SKILL_PACE_LOWER	Szybkość	Szybkość
SKILL_TECHNIQUE_LOWER	Technika	Technika
SKILL_VISION_LOWER	Wizja	Wizja
SKILL_SETPIECES_LOWER	Rzuty wolne	Rzuty wolne
BOSS_CAPS	MENADŻER	MENADŻER
BOSS_CAPS_SPACEAFTER	MENADŻER 	MENADŻER 
TEAM_CAPS	DRUŻYNA	DRUŻYNA
TEAM_CAPS_SPACEAFTER	DRUŻYNA 	DRUŻYNA 
FANS_CAPS	FANI	FANI
FANS_CAPS_SPACEAFTER	FANI 	FANI 
GIRLFRIEND_CAPS	DZIEWCZYNA	CHŁOPAK
GIRLFRIEND_CAPS_SPACEAFTER	DZIEWCZYNA 	CHŁOPAK
SPONSORS_CAPS	SPONSORZY	SPONSORZY
SPONSORS_CAPS_SPACEAFTER	SPONSORZY 	SPONSORZY 
ENERGY_CAPS	ENERGIA	ENERGIA
ENERGY_CAPS_SPACEAFTER	ENERGIA 	ENERGIA 
HAPPINESS_CAPS	ZADOWOLENIE	ZADOWOLENIE
TRAINING_CAPS	TRENING	TRENING
SKILLS_CAPS	UMIEJĘTNOŚCI	UMIEJĘTNOŚCI
LIFESTYLE_CAPS	STYL ŻYCIA	STYL ŻYCIA
LIFESTYLE_CAPS_SPACEAFTER	STYL ŻYCIA 	STYL ŻYCIA 
RATING_CAPS	OCENA	OCENA
STAR_RATING_CAPS	STATUS GWIAZDY	STATUS GWIAZDY
STAR_RATING_CAPS_SPACEAFTER	STATUS GWIAZDY 	STATUS GWIAZDY 
ACHIEVEMENTS_CAPS_SPACEAFTER	OSIĄGNIĘCIA 	OSIĄGNIĘCIA 
SHOP_STAFF	Personel	Personel
CONTRACT_BONUS	Premia	Premia
STATS_INTERNATIONAL	Międzynarodowe	Międzynarodowe
tla_Comp	Rozgrywki	Rozgrywki
lasttrained_part1	Ostatni trening:	Ostatni trening:
BUY_CAPS	KUP	KUP
SELECT_CAPS	WYBIERZ	WYBIERZ
RACE_CAPS	WYŚCIG	WYŚCIG
PLAY_CAPS	GRAJ	GRAJ
SPONSOR_SINGULAR	Sponsor	Sponsor
STATISTICS_SHORT	Stat.	Stat.
poty_newseason	Nowy sezon!	Nowy sezon!
poty_generictext	Piłkarz Roku	Piłkarka Roku
BUX_GENERIC	Bux	Bux
LABEL_FACEBOOK	Facebook	Facebook
LABEL_TWITTER	Twitter	Twitter
TAB_HORSES_FOR_SALE	Konie na sprzedaż	Konie na sprzedaż
LABEL_TRAIN_HORSE	Trenuj	Trenuj
REVIEW_APPEARANCES	Wszystkie mecze	Wszystkie mecze
REVIEW_STARMAN	Wszystkie nagrody najlepszego zawodnika	Wszystkie nagrody najlepszej zawodniczki
REVIEW_AWARDS	Wszystkie nagrody	Wszystkie nagrody
STYLE_HEADER_1	PLOTKA	PLOTKA
STYLE_HEADER_2	Zaktualizowano: Przed chwilą	Zaktualizowano: Przed chwilą
LEVEL	Poziom	Poziom
CHOOSE_SKILL_LEVEL_1	Poziom 1	Poziom 1
CHOOSE_SKILL_LEVEL_2	Poziom 2	Poziom 2
CHOOSE_SKILL_LEVEL_3	Poziom 3	Poziom 3
CHOOSE_SKILL_LEVEL_4	Poziom 4	Poziom 4
CHOOSE_SKILL_LEVEL_5	Poziom 5	Poziom 5
CHOOSE_SKILL_LEVEL_6	Poziom 6	Poziom 6
CHOOSE_SKILL_LEVEL_7	Poziom 7	Poziom 7
CHOOSE_SKILL_LEVEL_8	Poziom 8	Poziom 8
CHOOSE_SKILL_LEVEL_9	Poziom 9	Poziom 9
CHOOSE_SKILL_LEVEL_10	Poziom 10	Poziom 10
CHOOSE_SKILL_LEVEL_11	Poziom 11	Poziom 11
CHOOSE_SKILL_LEVEL_12	Poziom 12	Poziom 12
CHOOSE_SKILL_LEVEL_13	Poziom 13	Poziom 13
CHOOSE_SKILL_LEVEL_14	Poziom 14	Poziom 14
CHOOSE_SKILL_LEVEL_15	Poziom 15	Poziom 15
CHOOSE_SKILL_LEVEL_16	Poziom 16	Poziom 16
CHOOSE_SKILL_LEVEL_17	Poziom 17	Poziom 17
CHOOSE_SKILL_LEVEL_18	Poziom 18	Poziom 18
CHOOSE_SKILL_LEVEL_19	Poziom 19	Poziom 19
CHOOSE_SKILL_LEVEL_20	Poziom 20	Poziom 20
PREMATCH_SPONSORED	Mecz sponsoruje	Mecz sponsoruje
drink_NRG_multi	NRG Bolt x 4	NRG Bolt x 4
NEGOTIATION_BUBBLE	Wyższa czy niższa!	Wyższa czy niższa!
CHOOSE_BOOST_BUBBLE	Wybierz bonus do umiejętności!	Wybierz bonus do umiejętności!
INTERVIEW_BUBBLE	Zapamiętaj sekwencję!	Zapamiętaj sekwencję!
WEB_NEWS_SPORT	SPORT	SPORT
WEB_NEWS_SPORT_TYPE	PIŁKA NOŻNA	PIŁKA NOŻNA
CHELPMOBILE_ABOUT	Tutaj znajdują się informacje o uroczych ludziach, którzy przyczynili się do powstania tej gry.	Tutaj znajdują się informacje o uroczych ludziach, którzy przyczynili się do powstania tej gry.
CHELPMOBILE_RACING	Wybierz konia, na którego chcesz postawić. Im większa siła konia, tym większe prawdopodobieństwo jego wygranej, ale jednocześnie mniejsza wygrana.	Wybierz konia, na którego chcesz postawić. Im większa siła konia, tym większe prawdopodobieństwo jego wygranej, ale jednocześnie mniejsza wygrana.
CHELPMOBILE_LEAGUE	To jest ekran ligi. Za pomocą tego przycisku możesz śledzić rozgrywki ligowe,. pucharowe i międzynarodowe.	To jest ekran ligi. Za pomocą tego przycisku możesz śledzić rozgrywki ligowe,. pucharowe i międzynarodowe.
CHELPMOBILE_BOOTSHOP	W SKLEPIE możesz kupować różne przedmioty przydatne w rozwoju kariery. PERSONEL poprawia zarobki i tempo odzyskiwania energii, a puszki NRG zwiększają poziom energii oraz RELACJE. BUTY poprawiają UMIEJĘTNOŚCI, natomiast BUXY służą do zakupu różnych przedmiotów w SKLEPIE.	W SKLEPIE możesz kupować różne przedmioty przydatne w rozwoju kariery. PERSONEL poprawia zarobki i tempo odzyskiwania energii, a puszki NRG zwiększają poziom energii oraz RELACJE. BUTY poprawiają UMIEJĘTNOŚCI, natomiast BUXY służą do zakupu różnych przedmiotów w SKLEPIE.
CHELPMOBILE_CHOOSEBOOST1	Wystarczy wybrać UMIEJĘTNOŚĆ, którą chcesz poprawić!	Wystarczy wybrać UMIEJĘTNOŚĆ, którą chcesz poprawić!
CHELPMOBILE_CHOOSEBOOST2	Wystarczy wybrać RELACJĘ, którą chcesz poprawić!	Wystarczy wybrać RELACJĘ, którą chcesz poprawić!
CHELPMOBILE_CLUBFIXTURES	To jest ekran terminarza klubu. Pokazuje wszystkie wyniki osiągnięte dotychczas w tym sezonie.  	To jest ekran terminarza klubu. Pokazuje wszystkie wyniki osiągnięte dotychczas w tym sezonie.
CHELPMOBILE_MATCHSTATS	Twoja OCENA MECZOWA jest uzależniona od szans wykorzystanych w meczu. Im lepiej prezentujesz się w meczach, tym bardziej poprawiają się RELACJE z MENADŻEREM, DRUŻYNĄ i FANAMI. Poprawia się również twój STATUS GWIAZDY! 	Twoja OCENA MECZOWA jest uzależniona od szans wykorzystanych w meczu. Im lepiej prezentujesz się w meczach, tym bardziej poprawiają się RELACJE z MENADŻEREM, DRUŻYNĄ i FANAMI. Poprawia się również twój STATUS GWIAZDY! 
CHELPMOBILE_MYSTABLE	Na tym ekranie można sprawdzić posiadane konie oraz konie dostępne do kupienia. Trenowanie koni zwiększa ich szanse na zwycięstwo, jednak jeżeli są zmęczone, ich prawdopodobieństwo wygranej maleje. Jeżeli koń ukończy gonitwę na pierwszym, drugim albo trzecim miejscu, zdobywasz STAR BUXY!	Na tym ekranie można sprawdzić posiadane konie oraz konie dostępne do kupienia. Trenowanie koni zwiększa ich szanse na zwycięstwo, jednak jeżeli są zmęczone, ich prawdopodobieństwo wygranej maleje. Jeżeli koń ukończy gonitwę na pierwszym, drugim albo trzecim miejscu, zdobywasz STAR BUXY!
CHELPMOBILE_OPTIONS	W tym miejscu możesz ustawić opcje głośności dźwięku, języka i jednostek pomiaru odległości. 	W tym miejscu możesz ustawić opcje głośności dźwięku, języka i jednostek pomiaru odległości. 
CHELPMOBILE_PLAYEROFYEAR	Aby zdobywać nagrody, musisz mieć wysoką średnią ocenę meczową i dobre RELACJE z FANAMI, a także dobrze radzić sobie w lidze i rozgrywkach pucharowych. Przejście na piłkarską emeryturę oznacza koniec kariery, a zawodnik otrzymuje wynik końcowy. 	Aby zdobywać nagrody, musisz mieć wysoką średnią ocenę meczową i dobre RELACJE z FANAMI, a także dobrze radzić sobie w lidze i rozgrywkach pucharowych. Przejście na piłkarską emeryturę oznacza koniec kariery, a zawodniczka otrzymuje wynik końcowy. 
CHELPMOBILE_RETIREMENT	A zatem to już koniec twojej kariery piłkarskiej? Teraz możesz całymi dniami chodzić w kapciach, oglądać telewizję i przechwalać się swoimi dokonaniami!	A zatem to już koniec twojej kariery piłkarskiej? Teraz możesz całymi dniami chodzić w kapciach, oglądać telewizję i przechwalać się swoimi dokonaniami!
CHELPMOBILE_SAVESLOT	W tym miejscu możesz wczytać lub usunąć swoją karierę. Jeżeli chcesz szlifować umiejętności i dowiedzieć się, jak stać się lepszym graczem, skorzystaj z samouczka.	W tym miejscu możesz wczytać lub usunąć swoją karierę. Jeżeli chcesz szlifować umiejętności i dowiedzieć się, jak stać się lepszym graczem, skorzystaj z samouczka.
CHELPMOBILE_SEASONREVIEW	To twoje statystyki gry z całego sezonu! 	To twoje statystyki gry z całego sezonu! 
CHELPMOBILE_STARMAN	Gratulacje! OCENA MECZOWA na poziomie 10,0 gwarantuje zdobycie nagrody najlepszego gracza meczu, ale w wyjątkowych okolicznościach można zdobyć to wyróżnienie po uzyskaniu niższej oceny.	Gratulacje! OCENA MECZOWA na poziomie 10,0 gwarantuje zdobycie nagrody najlepszej zawodniczki meczu, ale w wyjątkowych okolicznościach można zdobyć to wyróżnienie po uzyskaniu niższej oceny.
CHELPMOBILE_NEWS	Piszą o tobie w gazetach sportowych? Postaraj się dostarczyć dziennikarzom ciekawy materiał. Dobre RELACJE i dobra gra w meczach to dwa najlepsze sposoby, aby to osiągnąć. 	Piszą o tobie w gazetach sportowych? Postaraj się dostarczyć dziennikarzom ciekawy materiał. Dobre RELACJE i dobra gra w meczach to dwa najlepsze sposoby, aby to osiągnąć. 
CHELPMOBILE_STYLE	Piszą o tobie w czasopismach poświęconych stylowi? Jeżeli chcesz, aby w prasie poświęconej stylowi znalazło się kilka ciekawych artykułów o tobie, zadbaj o dobre RELACJE i wysoki wskaźnik oceny STYLU ŻYCIA.	Piszą o tobie w czasopismach poświęconych stylowi? Jeżeli chcesz, aby w prasie poświęconej stylowi znalazło się kilka ciekawych artykułów o tobie, zadbaj o dobre RELACJE i wysoki wskaźnik oceny STYLU ŻYCIA.
CHELPMOBILE_QUIT	To jest przycisk strony głównej. Naciskając go, możesz wrócić do ekranu tytułowego.	To jest przycisk strony głównej. Naciskając go, możesz wrócić do ekranu tytułowego.
TICKER_PROMOTIONAL_1	OFERTA LIMITOWANA CZASOWO! $item w promocji! Kup teraz ze zniżką $percent%.	OFERTA LIMITOWANA CZASOWO! $item w promocji! Kup teraz ze zniżką $percent%.
TICKER_PROMOTIONAL_2	TRWA PROMOCJA! $percent%! $item! Wszystkie rodzaje!	TRWA PROMOCJA! $percent%! $item! Wszystkie rodzaje!
TICKER_LOW_NRG	UWAGA! Masz jeszcze tylko $num puszek napoju NRG.	UWAGA! Masz jeszcze tylko $num puszek napoju NRG.
TICKER_LOW_STAFF	UWAGA! Kontrakt członka personelu ($staff) kończy się za $num meczów. 	UWAGA! Kontrakt członka personelu ($staff) kończy się za $num meczów. 
TICKER_LOW_BOSS	MENADŻER drużyny powiedział lokalnej gazecie, że niepokoi go twoja forma.	MENADŻER drużyny powiedział lokalnej gazecie, że niepokoi go twoja forma.
TICKER_LOW_FANS	Część FANÓW w mediach społecznościowych krytykuje twoje występy na boisku.	Część FANÓW w mediach społecznościowych krytykuje twoje występy na boisku.
TICKER_LOW_TEAM	Po ostatnim meczu atmosfera w DRUŻYNIE była nieco napięta.  	Po ostatnim meczu atmosfera w DRUŻYNIE była nieco napięta.
TICKER_LOW_GIRLFRIEND	Twoja DZIEWCZYNA czuje się samotna! Uważa, że powinieneś spędzać z nią więcej czasu.	Twój CHŁOPAK czuje się samotny! Uważa, że powinnaś spędzać z nim więcej czasu.
TICKER_LOW_SPONSORS	Twoi SPONSORZY z $sponsor zastanawiają się nad zerwaniem współpracy! 	Twoi SPONSORZY z $sponsor zastanawiają się nad zerwaniem współpracy! 
TICKER_COMPETITION_OWN_1	Zespół $winningteam nadal świetnie radzi sobie w lidze, odnosząc zwycięstwo nad drużyną $losingteam.	Zespół $winningteam nadal świetnie radzi sobie w lidze, odnosząc zwycięstwo nad drużyną $losingteam.
TICKER_COMPETITION_OWN_2	Drużyna $winningteam jest w wybornej formie i odnosi kolejne zwycięstwo nad ekipą $losingteam.  	Drużyna $winningteam jest w wybornej formie i odnosi kolejne zwycięstwo nad ekipą $losingteam.
TICKER_COMPETITION_OWN_3	Zespół $winningteam jest w świetnej formie w rozgrywkach $competition i odnosi kolejne zwycięstwo, tym razem nad ekipą $losingteam.	Zespół $winningteam jest w świetnej formie w rozgrywkach $competition i odnosi kolejne zwycięstwo, tym razem nad ekipą $losingteam.
TICKER_COMPETITION_OWN_4	Drużyna $losingteam jest w beznadziejnej formie. Piłkarze tego klubu doznali kolejnej porażki, tym razem w starciu z $winningteam.	Drużyna $losingteam jest w beznadziejnej formie. Piłkarki tego klubu doznały kolejnej porażki, tym razem w starciu z $winningteam.
TICKER_COMPETITION_OWN_5	Drużyna $losingteam poniosła kolejną porażkę, tym razem przegrywając z $winningteam.	Drużyna $losingteam poniosła kolejną porażkę, tym razem przegrywając z $winningteam.
TICKER_COMPETITION_OWN_6	Drużyna $losingteam znów przegrała. Jej piłkarze notują aktualnie koszmarną obniżkę formy.  	Drużyna $losingteam znów przegrała. Jej piłkarki notują aktualnie koszmarną obniżkę formy.
TICKER_COUNTDOWN	Do zakończenia rozgrywek $competition pozostały tylko $num mecze. 	Do zakończenia rozgrywek $competition pozostały tylko $num mecze. 
TICKER_STARPLAYER_1	Wspaniały występ w ostatnim meczu! Zostałeś wybrany graczem meczu! 	Wspaniały występ w ostatnim meczu! Zostałaś wybrana zawodniczką meczu! 
TICKER_STARPLAYER_2	Dziennikarze rozpisują się o twoim występie w ostatnim meczu!	Dziennikarze rozpisują się o twoim występie w ostatnim meczu!
TICKER_STARPLAYER_3	Twój fantastyczny występ w ostatnim meczu jest na ustach całej sportowej prasy! 	Twój fantastyczny występ w ostatnim meczu jest na ustach całej sportowej prasy! 
TICKER_SKILL_DEGRADE_1	Twój trener uważa, że musisz popracować na umiejętnością $skill, inaczej stracisz punkt UMIEJĘTNOŚCI.	Twój trener uważa, że musisz popracować na umiejętnością $skill, inaczej stracisz punkt UMIEJĘTNOŚCI.
TICKER_LIFESTYLE_DEGRADE_1	$item wymaga natychmiastowej naprawy! 	$item wymaga natychmiastowej naprawy! 
TICKER_LIFESTYLE_DEGRADE_2	$item wymaga naprawy, inaczej ulegnie zniszczeniu.	$item wymaga naprawy, inaczej ulegnie zniszczeniu.
TICKER_LIFESTYLE_DEGRADE_3	$item zaczyna wykazywać oznaki starości. Jeżeli szybko nie dokonasz naprawy, przedmiot ulegnie zniszczeniu. 	$item zaczyna wykazywać oznaki starości. Jeżeli szybko nie dokonasz naprawy, przedmiot ulegnie zniszczeniu. 
TICKER_HIGH_BOSS	MENADŻER bardzo chwalił cię przed zarządem klubu. Jego zdaniem prezentujesz bardzo wysokie umiejętności.	MENADŻER bardzo chwalił cię przed zarządem klubu. Jego zdaniem prezentujesz bardzo wysokie umiejętności.
TICKER_HIGH_FANS	W mediach społecznościowych FANI chwalą twoje występy w tym sezonie. 	W mediach społecznościowych FANI chwalą twoje występy w tym sezonie. 
TICKER_HIGH_TEAM	Jeden z twoich klubowych kolegów napisał w mediach społecznościowych, jak bardzo jesteś ważny dla DRUŻYNY.	Jedna z twoich klubowych koleżanek napisała w mediach społecznościowych, jak bardzo jesteś ważna dla DRUŻYNY.
TICKER_HIGH_GIRLFRIEND	Twoja DZIEWCZYNA wysłała ci SMS-a, jak bardzo jest szczęśliwa. 	Twój CHŁOPAK wysłał ci SMS-a, jak bardzo jest szczęśliwy. 
TICKER_HIGH_SPONSORS	Twoi SPONSORZY są bardzo zadowoleni ze sposobu, w jaki budujesz swój wizerunek w tym sezonie.	Twoi SPONSORZY są bardzo zadowoleni ze sposobu, w jaki budujesz swój wizerunek w tym sezonie.
TICKER_PROMOTION	$winningteam zwycięża! Ta wygrana przypieczętowuje awans! 	$winningteam zwycięża! Ta wygrana przypieczętowuje awans! 
TICKER_CHAMPIONS_LEAGUE	Zwycięstwo drużyny $winningteam oznacza zdobycie tytułu mistrza ligi! 	Zwycięstwo drużyny $winningteam oznacza zdobycie tytułu mistrza ligi! 
TICKER_CHAMPIONS_WORLD	$winningteam odnosi zwycięstwo. Są mistrzami świata! 	$winningteam odnosi zwycięstwo. Są mistrzyniami świata! 
TICKER_RELEGATION	Kolejna porażka drużyny $losingteam oznacza spadek z $competition! 	Kolejna porażka drużyny $losingteam oznacza spadek z $competition! 
TICKER_CONTRACT	Dzwonił twój agent. Uważa, że powinieneś pomyśleć o renegocjacji kontraktu.	Dzwonił twój agent. Uważa, że powinnaś pomyśleć o renegocjacji kontraktu.
TICKER_HORSE_DEGRADE_1	Twój koń $horsename potrzebuje treningu, inaczej straci GWIAZDKI.	Twój koń $horsename potrzebuje treningu, inaczej straci GWIAZDKI.
HOME_ITEM_YOU_HAVE	Masz:	Masz:
HOME_NO_AGENT	Brak agenta	Brak agenta
HOME_NO_TRAINER	Brak trenera	Brak trenera
HOME_ITEM_YOU_DRINK	Zamierzasz wypić:	Zamierzasz wypić:
HOME_DRINK_NRG	Wypij napój NRG	Wypij napój NRG
drink_NRG0_none	Koniec napojów!	Koniec napojów!
drink_NRG1_name	NRG Classic	NRG Classic
QUIT_MENU_HEADER	WYJŚCIE	WYJŚCIE
QUIT_MENU_MESSAGE	Czy na pewno chcesz opuścić grę? Niezapisane postępy zostaną utracone.	Czy na pewno chcesz opuścić grę? Niezapisane postępy zostaną utracone.
QUIT_MENU_RESUME	Wznów	Wznów
QUIT_MENU_QUIT	Wyjdź	Wyjdź
TICKER_NEWPLAYER_1	Witamy w ligach NSS!	Witamy w ligach NSS!
TICKER_NEWPLAYER_2	Jeżeli chcesz lepiej zrozumieć grę, możesz skorzystać z samouczka.	Jeżeli chcesz lepiej zrozumieć grę, możesz skorzystać z samouczka.
TICKER_NEWPLAYER_3	Pamiętaj, że na każdym ekranie możesz skorzystać z przycisku pomocy. 	Pamiętaj, że na każdym ekranie możesz skorzystać z przycisku pomocy. 
TICKER_NEWPLAYER_5	Chcesz trochę potrenować? Wybierz tryb treningu w głównym menu. 	Chcesz trochę potrenować? Wybierz tryb treningu w głównym menu. 
TICKER_NEWPLAYER_6	Więcej wskazówek i porad dotyczących gry można znaleźć na naszych stronach na Facebooku i Twitterze.	Więcej wskazówek i porad dotyczących gry można znaleźć na naszych stronach na Facebooku i Twitterze.
READOUT_CAN_SPACEBEFORE	 Puszka	 Puszka
READOUT_CANS_SPACEBEFORE	 Puszki	 Puszki
PROFILE_STARTING_LEAGUE	Liga początkowa	Liga początkowa
CHOOSE_CONTINENT_CAPS	WYBIERZ KONTYNENT	WYBIERZ KONTYNENT
CHOOSE_NATION_CAPS	WYBIERZ KRAJ	WYBIERZ KRAJ
CHOOSE_LEAGUE_CAPS	WYBIERZ LIGĘ	WYBIERZ LIGĘ
CHOOSE_DIVISION_CAPS	WYBIERZ DYWIZJĘ	WYBIERZ DYWIZJĘ
CHOOSE_CLUB_CAPS	WYBIERZ KLUB	WYBIERZ KLUB
FIRSTNAME_ENTRY_INSTRUCTIONS	Podaj imię	Podaj imię
LASTNAME_ENTRY_INSTRUCTIONS	Podaj nazwisko	Podaj nazwisko
Division	Dywizja	Dywizja
TRANSFER_PREFERRED_LEAGUE	Preferowana liga	Preferowana liga
TRANSFER_PREFERRED_DIVISION	Preferowana dywizja	Preferowana dywizja
TRANSFER_PREFERRED_CLUB	Preferowany klub	Preferowany klub
PREVIEW_TEXT_ENTRY_NAME	PODAJ IMIĘ/NAZWĘ	PODAJ IMIĘ/NAZWĘ
HORSE_FAVOURITE	ULUBIONY	ULUBIONY
HORSE_LONG_SHOT_1	MAŁO	MAŁO
HORSE_LONG_SHOT_2	PRAWDOPODOBNE	PRAWDOPODOBNE
HORSE_OWNED_WON	Twój koń zwyciężył w gonitwie!	Twój koń zwyciężył w gonitwie!
NEGOTIATION_OFFER_1	Szanowny	Szanowna
NEGOTIATION_OFFER_3	Klub $clubname przygotował dla ciebie ofertę:	Klub $clubname przygotował dla ciebie ofertę:
NEGOTIATION_OFFER_4	Gaża za mecz:	Gaża za mecz:
NEGOTIATION_OFFER_6	Premia za asystę / mecz:	Premia za asystę / mecz:
NEGOTIATION_OFFER_8	Premia za gol / mecz:	Premia za gol / mecz:
NEGOTIATION_OFFER_NO	Odrzuć ofertę	Odrzuć ofertę
NEGOTIATION_OFFER_YES	Przyjmij ofertę	Przyjmij ofertę
NEW_BOSS_CAPS	NOWY MENADŻER	NOWY MENADŻER
PREMATCH_SPONSOR_1	DZISIEJSZY MECZ	DZISIEJSZY MECZ
PREMATCH_SPONSOR_2	SPONSORUJE:	SPONSORUJE:
WEEKLY_UPDATE_BUBBLE	Informacje tygodniowe...	Informacje tygodniowe...
iap_Agent1_desc	Zwiększenie zarobków: +10% premii za transfer: +100% zarobków kontraktowych: 50 meczów.	Zwiększenie zarobków: +10% premii za transfer: +100% zarobków kontraktowych: 50 meczów.
iap_Agent2_desc	Zwiększenie zarobków: +20% premii za transfer: +200% zarobków kontraktowych: 100 meczów.	Zwiększenie zarobków: +20% premii za transfer: +200% zarobków kontraktowych: 100 meczów.
iap_Agent3_desc	Zwiększenie zarobków: +30% premii za transfer: +300% zarobków kontraktowych: 150 meczów.	Zwiększenie zarobków: +30% premii za transfer: +300% zarobków kontraktowych: 150 meczów.
iap_Trainer1_desc	Przyspieszenie odzyskiwania energii: +5%. Koszt treningu: -15%. Kontrakt: 50 meczów.	Przyspieszenie odzyskiwania energii: +5%. Koszt treningu: -15%. Kontrakt: 50 meczów.
iap_Trainer2_desc	Przyspieszenie odzyskiwania energii: +15%. Koszt treningu: -20%. Kontrakt: 100 meczów.	Przyspieszenie odzyskiwania energii: +15%. Koszt treningu: -20%. Kontrakt: 100 meczów.
iap_Trainer3_desc	Przyspieszenie odzyskiwania energii: +30%. Koszt treningu: -25%. Kontrakt: 150 meczów.	Przyspieszenie odzyskiwania energii: +30%. Koszt treningu: -25%. Kontrakt: 150 meczów.
item_desc_AntiqueFurniture	Jeżeli możesz sobie pozwolić na coś tak pięknego, pomyśl również o nabyciu kilku podstawek pod napoje.	Jeżeli możesz sobie pozwolić na coś tak pięknego, pomyśl również o nabyciu kilku podstawek pod napoje.
item_desc_ArcadeMachine	Znajomi stoją bez ruchu, a ty próbujesz wykonać sztuczkę, którą ćwiczyłeś od miesięcy. Klasyka!	Znajomi stoją bez ruchu, a ty próbujesz wykonać sztuczkę, którą ćwiczyłeś od miesięcy. Klasyka!
item_desc_ArtSculpture	Na pewno ucieszy cię fakt, że do tego prowokacyjnego dzieła sztuki dodano listę jego możliwych interpretacji.	Na pewno ucieszy cię fakt, że do tego prowokacyjnego dzieła sztuki dodano listę jego możliwych interpretacji.
item_desc_DesignerSuit	Bywają takie momenty, kiedy nie wypada pojawić się w podniszczonym dresie. Na takie okazje warto zaopatrzyć się w coś klasycznego i eleganckiego. 	Bywają takie momenty, kiedy nie wypada pojawić się w podniszczonym dresie. Na takie okazje warto zaopatrzyć się w coś klasycznego i eleganckiego. 
item_desc_Earrings	Zapomnij o butach: w tym sezonie modne są ozdoby nadgarstków. Naprawdę. To kolejna porada w zakresie mody z magazynu „Żyj stylowo!”.	Zapomnij o butach: w tym sezonie modne są uszy. Naprawdę. To kolejna porada w zakresie mody z magazynu „Żyj stylowo!”.
item_desc_GamesConsole	A może tak kupić dwie konsole i pokłócić się, która ma lepszą grafikę? W końcu w grach chodzi przede wszystkim o grafikę. 	A może tak kupić dwie konsole i pokłócić się, która ma lepszą grafikę? W końcu w grach chodzi przede wszystkim o grafikę. 
item_desc_GoldRing	Ten cudowny pierścionek wykonany z 18-karatowego złota na pewno stanie się twoim skarrrrrbem. Niekoniecznie warto robić o nim sześć filmów.	Ten cudowny pierścionek wykonany z 18-karatowego złota na pewno stanie się twoim skarrrrrbem. Niekoniecznie warto robić o nim sześć filmów.
item_desc_HomeCinema	Czas kupić kilkanaście filmów, w których samolot przelatuje nad twoją głową, aby sprawdzić, czy te głośniki są warte swojej ceny.	Czas kupić kilkanaście filmów, w których samolot przelatuje nad twoją głową, aby sprawdzić, czy te głośniki są warte swojej ceny.
item_desc_Jukebox	Tańcząc w rytmie „Rock Around the Clock”, pomyśl sobie, że gdzieś tam jest knajpka w stylu lat 50-tych, w której nagle zrobiło się bardzo cicho. 	Tańcząc w rytmie „Rock Around the Clock”, pomyśl sobie, że gdzieś tam jest knajpka w stylu lat 50-tych, w której nagle zrobiło się bardzo cicho.
item_desc_Laptop	Dzięki temu przedmiotowi możesz w mgnieniu oka przemienić się ze sportowca w biznesmena.	Dzięki temu przedmiotowi możesz w mgnieniu oka przemienić się ze sportsmenki w bizneswoman.
item_desc_MusicPlayer	Zawiera twoje ulubione albumy charytatywne i hymny mistrzostw. Do zestawu dołączono słuchawki, które sprawią, że od muzyki zacznie ci dzwonić w uszach. 	Zawiera twoje ulubione albumy charytatywne i hymny mistrzostw. Do zestawu dołączono słuchawki, które sprawią, że od muzyki zacznie ci dzwonić w uszach. 
item_desc_Painting	Jeżeli ten obraz to oryginał, to policja wciąż go szuka. Za parę buxów to dzieło może należeć do ciebie. Tylko nikomu o nim nie mów, dobrze? 	Jeżeli ten obraz to oryginał, to policja wciąż go szuka. Za parę buxów to dzieło może należeć do ciebie. Tylko nikomu o nim nie mów, dobrze? 
item_desc_Phone	Nie tylko możesz dzięki niemu wykonywać telefony i pisać SMS-y do swojej dziewczyny, ale także zagrać w fantastyczną grę piłkarską. Kto by pomyślał? 	Nie tylko możesz dzięki niemu wykonywać telefony i pisać SMS-y do swojego chłopaka, ale także zagrać w fantastyczną grę piłkarską. Kto by pomyślał? 
item_desc_PinballTable	Najwyraźniej tak właśnie bawili się kiedyś ludzie przed wynalezieniem kolorowej telewizji. Może to tłumaczy, że od 20 lat nikt nie pobił jego rekordu. 	Najwyraźniej tak właśnie bawili się kiedyś ludzie przed wynalezieniem kolorowej telewizji. Może to tłumaczy, że od 20 lat nikt nie pobił jego rekordu. 
item_desc_PoolTable	Podobno jeżeli ktoś dobrze gra w bilard, to znaczy, że zmarnował młodość. Z drugiej strony każdy lubi czasem wylać komuś drinka kijem bilardowym. 	Podobno jeżeli ktoś dobrze gra w bilard, to znaczy, że zmarnował młodość. Z drugiej strony każdy lubi czasem wylać komuś drinka kijem bilardowym. 
item_desc_SilverChain	Od biżuterii ludzie oczekują przede wszystkim autentyczności, a ten srebrny łańcuszek jest tak autentyczny, że nawet certyfikat jego autentyczności ma swój własny certyfikat autentyczności.	Od biżuterii ludzie oczekują przede wszystkim autentyczności, a ten srebrny łańcuszek jest tak autentyczny, że nawet certyfikat jego autentyczności ma swój własny certyfikat autentyczności.
item_desc_Tablet	Ten tablet może być twój, jeżeli będziesz koczować przed sklepem na tydzień przed premierą i wywalczysz sobie drogę przez rozszalały tłum kupujących.	Ten tablet może być twój, jeżeli będziesz koczować przed sklepem na tydzień przed premierą i wywalczysz sobie drogę przez rozszalały tłum kupujących.
item_desc_Tattoo	Masz dzieci? Zawsze zapominasz ich imiona i daty ich urodzin? Żaden problem! Trochę niezmywalnego tuszu i już nigdy tego nie zapomnisz.	Masz dzieci? Zawsze zapominasz ich imiona i daty ich urodzin? Żaden problem! Trochę niezmywalnego tuszu i już nigdy tego nie zapomnisz.
item_desc_TV	Dzięki doskonałemu ekranowi panoramicznemu wysokiej rozdzielczości i niewyobrażalnej głębi kolorów to jedyny telewizor, który jest godzien pokazywać najlepsze momenty z twojej kariery.	Dzięki doskonałemu ekranowi panoramicznemu wysokiej rozdzielczości i niewyobrażalnej głębi kolorów to jedyny telewizor, który jest godzien pokazywać najlepsze momenty z twojej kariery.
item_desc_Watch	Niezłe cacko! W tym lśniącym szwajcarskim zegarku jest tyle błyszczącego metalu, że noszenie go to trening siłowy dla nadgarstka. To cena, jaką trzeba zapłacić, aby być modnym! 	Niezłe cacko! W tym lśniącym szwajcarskim zegarku jest tyle błyszczącego metalu, że noszenie go to trening siłowy dla nadgarstka. To cena, jaką trzeba zapłacić, aby być modnym! 
property_desc_Apartment	To niedrogie i znajdujące się blisko obiektów treningowych niewielkie mieszkanko jest idealnym miejscem, aby zrelaksować się pomiędzy meczami.	To niedrogie i znajdujące się blisko obiektów treningowych niewielkie mieszkanko jest idealnym miejscem, aby zrelaksować się pomiędzy meczami.
property_desc_BeachHouse	Słońce i plaża! Nie zapomnij ręcznika. I olejku do opalania. Aha, przyda się też sprej na insekty. Gdzie są te okulary przeciwsłoneczne?	Słońce i plaża! Nie zapomnij ręcznika. I olejku do opalania. Aha, przyda się też sprej na insekty. Gdzie są te okulary przeciwsłoneczne?
property_desc_Bungalow	Idealny pierwszy dom dla dobrze zapowiadającego się piłkarza. Ewentualnie dla starzejącego się piłkarza, który ma trudności z pokonywaniem schodów.	Idealny pierwszy dom dla dobrze zapowiadającej się piłkarki. Ewentualnie dla starzejącej się piłkarki, która ma trudności z pokonywaniem schodów.
property_desc_Cabin	Dołączono do niej zapas konserw na okres 50 lat oraz roczną prenumeratę czasopisma „Tygodnik miłośnika survivalu”.	Dołączono do niej zapas konserw na okres 50 lat oraz roczną prenumeratę czasopisma „Tygodnik miłośnika survivalu”.
property_desc_Cafe	W witrynie internetowej piszą „kuchnia fusion”. W menu mają menu „sos curry do frytek”. A kelner wskazuje ci miejsce przy stoliku w sąsiedztwie zagrzybionego zacieku na ścianie.   	W witrynie internetowej piszą „kuchnia fusion”. W menu mają menu „sos curry do frytek”. A kelner wskazuje ci miejsce przy stoliku w sąsiedztwie zagrzybionego zacieku na ścianie.
property_desc_Castle	Miał wcześniej tylko sześćdziesięciu trzech właścicieli. Doskonały dom dla miłośników zakurzonych pokoi, przeciekających dachów, starych ścian i jeszcze starszych przysłów.	Miał wcześniej tylko sześćdziesięciu trzech właścicieli. Doskonały dom dla miłośników zakurzonych pokoi, przeciekających dachów, starych ścian i jeszcze starszych przysłów.
property_desc_Cottage	Duży dom mający w sobie dużo wiejskiego uroku. Z jakiegoś powodu pomieszczenia są tam bardzo niskie. Najwyraźniej kiedy go budowano, ludzie musieli być o wiele niżsi.	Duży dom mający w sobie dużo wiejskiego uroku. Z jakiegoś powodu pomieszczenia są tam bardzo niskie. Najwyraźniej kiedy go budowano, ludzie musieli być o wiele niżsi.
property_desc_Farm	Wygląda na to, że twoje zwierzęta będą rosnąć szybciej, jeżeli zaprosisz na farmę dziesięciu znajomych. Albo użyjesz kilku klejnotów. Idź wydaj kilka klejnotów. Przecież tego chcesz.	Wygląda na to, że twoje zwierzęta będą rosnąć szybciej, jeżeli zaprosisz na farmę dziesięciu znajomych. Albo użyjesz kilku klejnotów. Idź wydaj kilka klejnotów. Przecież tego chcesz.
property_desc_HolidayVilla	Zapomnij o hotelu wynajętym przez klub. Zamieszkaj we własnej willi w pobliżu stadionu kolejnego przeciwnika... Z pewnością z miejsca zostaniesz najpopularniejszym zawodnikiem drużyny!	Zapomnij o hotelu wynajętym przez klub. Zamieszkaj we własnej willi w pobliżu stadionu kolejnego przeciwnika... Z pewnością z miejsca zostaniesz najpopularniejszą zawodniczką drużyny!
property_desc_Hotel	Podstawy zarządzania hotelem: Absolutnie NIE wyrzucaj telewizora przez okno... To twój telewizor! Każ gościom PŁACIĆ za skradzione szlafroki i ręczniki.	Podstawy zarządzania hotelem: Absolutnie NIE wyrzucaj telewizora przez okno... To twój telewizor! Każ gościom PŁACIĆ za skradzione szlafroki i ręczniki.
property_desc_House	Przestronny, nowoczesny i idealnie usytuowany w pobliżu głównych szlaków komunikacyjnych. Dobrze, żeby był z widokiem. Słyszeliście to już kiedyś, co?	Przestronny, nowoczesny i idealnie usytuowany w pobliżu głównych szlaków komunikacyjnych. Dobrze, żeby był z widokiem. Słyszeliście to już kiedyś, co?
property_desc_Mansion	Luksus od poniedziałku do piątku. Na weekend musisz opuścić posiadłość, ponieważ w sobotę i niedzielę jest otwarta dla zwiedzających.	Luksus od poniedziałku do piątku. Na weekend musisz opuścić posiadłość, ponieważ w sobotę i niedzielę jest otwarta dla zwiedzających.
property_desc_PrivateIsland	Kto nie marzył o posiadaniu własnego pustego wulkanu? Stacjonującą nieustannie w pobliżu wybrzeża flotyllą paparazzich nie ma co się przejmować...	Kto nie marzył o posiadaniu własnego pustego wulkanu? Stacjonującą nieustannie w pobliżu wybrzeża flotyllą paparazzich nie ma co się przejmować...
property_desc_ShoppingMall	Ma taki sam rozkład jak każde centrum handlowe. Jak to mówią: skoro widziałeś jedno...	Ma taki sam rozkład jak każde centrum handlowe. Jak to mówią: skoro widziałaś jedno...
property_desc_SkiChalet	Idealne miejsce na sprawdzenie umiejętności jazdy na desce snowboardowej na najtrudniejszych stokach. Sprzedajemy także ubezpieczenia dla osób uprawiających sporty ekstremalne. Wystarczy zapytać pracownika.	Idealne miejsce na sprawdzenie umiejętności jazdy na desce snowboardowej na najtrudniejszych stokach. Sprzedajemy także ubezpieczenia dla osób uprawiających sporty ekstremalne. Wystarczy zapytać pracownika.
property_desc_SkyScraper	Dla twojej kolekcji pojazdów przydałby się porządny parking podziemny. Tyle, że helikopter tam nie wejdzie. Ani jacht. Balon też.  	Dla twojej kolekcji pojazdów przydałby się porządny parking podziemny. Tyle, że helikopter tam nie wejdzie. Ani jacht. Balon też.
property_desc_Stable	Posiadanie własnego konia wyścigowego jest w porządku, ale przecież musisz gdzieś go trzymać! A mówiąc poważnie, jeżeli chcesz mieć własne konie wyścigowe, najpierw kup stajnię.	Posiadanie własnego konia wyścigowego jest w porządku, ale przecież musisz gdzieś go trzymać! A mówiąc poważnie, jeżeli chcesz mieć własne konie wyścigowe, najpierw kup stajnię.
property_desc_TownHouse	Ten umiejscowiony na prężnie rozwijających się przedmieściach uroczy dom ma o pięć łazienek więcej niż pokoi. O co tu chodzi? 	Ten umiejscowiony na prężnie rozwijających się przedmieściach uroczy dom ma o pięć łazienek więcej niż pokoi. O co tu chodzi? 
property_desc_Vineyard	Zwrócona w kierunku południowym posiadłość z glebą, na której wyhodowano kilka wyjątkowych szczepów winorośli. Do nieruchomości dołączono sommeliera, który każdego traktuje z wyższością.	Zwrócona w kierunku południowym posiadłość z glebą, na której wyhodowano kilka wyjątkowych szczepów winorośli. Do nieruchomości dołączono sommeliera, który każdego traktuje z wyższością.
property_desc_Windmill	Można powiedzieć, że ta nieruchomość jest niczym domek z piernika. Piernik i wiatrak! Rozumiecie? Dobra, darujemy sobie już dowcipy i skupimy się na tworzeniu gier.	Można powiedzieć, że ta nieruchomość jest niczym domek z piernika. Piernik i wiatrak! Rozumiecie? Dobra, darujemy sobie już dowcipy i skupimy się na tworzeniu gier.
shop_NRG1_DescriptionLong	Premia energii: 100%   	Premia energii: 100%   
shop_NRG2_DescriptionLong	Premia energii: 100%   |Bonus do umiejętności: +1	Premia energii: 100%   |Bonus do umiejętności: +1
shop_NRG3_DescriptionLong	Premia energii: 100%   |Bonus do relacji: +1  	Premia energii: 100%   |Bonus do relacji: +1  
shop_NRG4_DescriptionLong	Premia energii: 100%   |Bonus do relacji: +1   |Bonus do umiejętności: +1	Premia energii: 100%   |Bonus do relacji: +1   |Bonus do umiejętności: +1
shop_NRG5_DescriptionLong	Premia energii: 100%   |Bonus do relacji: +3   |Bonus do umiejętności: +3	Premia energii: 100%   |Bonus do relacji: +3   |Bonus do umiejętności: +3
shop_NRG6_DescriptionLong	4 x premia energii: 100%   |4 x Bonus do relacji: +3|4 x Bonus do umiejętności: +3	4 x premia energii: 100%   |4 x Bonus do relacji: +3|4 x Bonus do umiejętności: +3
vehicle_desc_Bicycle	To niewiele, ale przynajmniej pomoże ci zachować dobrą kondycję! W wyposażeniu jest także koszyk, światła, dzwonek oraz para obcisłych gatek kolarskich. 	To niewiele, ale przynajmniej pomoże ci zachować dobrą kondycję! W wyposażeniu jest także koszyk, światła, dzwonek oraz para obcisłych gatek kolarskich. 
vehicle_desc_BigRig	Nalej paliwo do pełna, wypoleruj chromowane wydechy, nadaj sobie jakąś odjazdową ksywkę i możesz ruszać w trasę!	Nalej paliwo do pełna, wypoleruj chromowane wydechy, nadaj sobie jakąś odjazdową ksywkę i możesz ruszać w trasę!
vehicle_desc_F1Car	Zawrotna prędkość i niesamowite osiągi. Od zera do setki w około półtorej sekundy. Nie zapomnij jednak sprawdzić, gdzie trzymasz odświeżacz powietrza.	Zawrotna prędkość i niesamowite osiągi. Od zera do setki w około półtorej sekundy. Nie zapomnij jednak sprawdzić, gdzie trzymasz odświeżacz powietrza.
vehicle_desc_FighterJet	Chcesz poczuć tę prędkość? Zawrotną prędkość? W każdym razie jest to doskonały i szybki środek transportu na mecze siatkówki.	Chcesz poczuć tę prędkość? Zawrotną prędkość? W każdym razie jest to doskonały i szybki środek transportu na mecze siatkówki.
vehicle_desc_FishingBoat	Jeżeli już kupiłeś żaglówkę, masz już wszystko, by wyruszyć w morze. Łódź zazwyczaj przyciąga mewy. Ciekawe dlaczego?	Jeżeli już kupiłaś żaglówkę, masz już wszystko, by wyruszyć w morze. Łódź zazwyczaj przyciąga mewy. Ciekawe dlaczego?
vehicle_desc_HangGlider	Dzięki niemu każdy sportowiec lubiący dreszczyk emocji podczas codziennych dojazdów do pracy może w niezapomniany sposób pojawić się na boisku treningowym.	Dzięki niemu każdy sportsmenka lubiąca dreszczyk emocji podczas codziennych dojazdów do pracy może w niezapomniany sposób pojawić się na boisku treningowym.
vehicle_desc_Helicopter	Pomijając komfort podróżowania, zapewne nigdy nie znudzisz się krzycząc „Do śmigłowca! Do śmigłowca!”. Major Schaefer byłby dumny.	Pomijając komfort podróżowania, zapewne nigdy nie znudzisz się krzycząc „Do śmigłowca! Do śmigłowca!”. Major Schaefer byłby dumny.
vehicle_desc_HotAirBalloon	Jedyna droga prowadzi do góry! Oczywiście do czasu, kiedy skończy się gorące powietrze. Umieść logo jednego ze swoich sponsorów na balonie, a powietrzny pojazd z pewnością sam zarobi na siebie.	Jedyna droga prowadzi do góry! Oczywiście do czasu, kiedy skończy się gorące powietrze. Umieść logo jednego ze swoich sponsorów na balonie, a powietrzny pojazd z pewnością sam zarobi na siebie.
vehicle_desc_HoverCraft	Pojazd, który tak samo dobrze sprawuje się na wodzie, jak i na lądzie. Co ciekawe, jego wirnik dmucha niemal z taką siłą, jak twój MENADŻER podczas odpraw w szatni. 	Pojazd, który tak samo dobrze sprawuje się na wodzie, jak i na lądzie. Co ciekawe, jego wirnik dmucha niemal z taką siłą, jak twój MENADŻER podczas odpraw w szatni. 
vehicle_desc_JetSki	Pojazd, dzięki któremu możesz zaszpanować na plaży. Osiąga prędkość maksymalną 100 km/h, ale w porównaniu z rowerem wodnym prawdopodobieństwo zrobienia sobie krzywdy i tak jest mniejsze.	Pojazd, dzięki któremu możesz zaszpanować na plaży. Osiąga prędkość maksymalną 100 km/h, ale w porównaniu z rowerem wodnym prawdopodobieństwo zrobienia sobie krzywdy i tak jest mniejsze.
vehicle_desc_Limo	Ulubiony pojazd wszystkich celebrytów, wagarowiczów i panien młodych. Jeżeli zapomnisz o zużyciu paliwa, możesz jeździć nią wszędzie.	Ulubiony pojazd wszystkich celebrytów, wagarowiczów i panien młodych. Jeżeli zapomnisz o zużyciu paliwa, możesz jeździć nią wszędzie.
vehicle_desc_Motorbike	Doskonały pojazd dla nieustraszonej gwiazdy sportu! Wszystko czego potrzebujesz, aby przejść do legendy, to rampa i dziesięć piętrowych autobusów.	Doskonały pojazd dla nieustraszonej gwiazdy sportu! Wszystko czego potrzebujesz, aby przejść do legendy, to rampa i dziesięć piętrowych autobusów.
vehicle_desc_PrivateJet	Wszyscy inni mogą jechać klubowym autobusem, a ty w tym czasie będziesz rozkoszować się obwarzankami, bezpłatnym sokiem pomarańczowym i niesamowitymi widokami.  	Wszyscy inni mogą jechać klubowym autobusem, a ty w tym czasie będziesz rozkoszować się obwarzankami, bezpłatnym sokiem pomarańczowym i niesamowitymi widokami.
vehicle_desc_SailingBoat	Żeglowałeś kiedyś? My też nie, ale podobno to nic trudnego. Wystarczy opaska na oko, sztuczna noga i kapelusz tytułujący cię kapitanem.	Żeglowałaś kiedyś? My też nie, ale podobno to nic trudnego. Wystarczy opaska na oko, sztuczna noga i kapelusz tytułujący cię panią kapitan.
vehicle_desc_Scooter	Doskonale odrestaurowany pojazd znaleziony u stóp urwiska w 1964 roku. Niestety w zestawie nie ma krzywych lusterek, chromowanych osłon silnika i anteny z lisią kitą. 	Doskonale odrestaurowany pojazd znaleziony u stóp urwiska w 1964 roku. Niestety w zestawie nie ma krzywych lusterek, chromowanych osłon silnika i anteny z lisią kitą. 
vehicle_desc_SmallCar	Ten dostępny wyłącznie w kolorze zgniłej, błyszczącej zieleni pojazd jest całkiem zwinny i idealnie nadaje się dla osób mających problemy z parkowaniem tyłem.	Ten dostępny wyłącznie w kolorze zgniłej, błyszczącej zieleni pojazd jest całkiem zwinny i idealnie nadaje się dla osób mających problemy z parkowaniem tyłem.
vehicle_desc_SportsCar	Szpanerskie felgi? Są. Rama z włókna szklanego? Jest. Wtryskiwacze podtlenku azotu? Są. Jadący 40 km/h samochód z przyczepą, którego nie możesz wyprzedzić? Jest. 	Szpanerskie felgi? Są. Rama z włókna szklanego? Jest. Wtryskiwacze podtlenku azotu? Są. Jadący 40 km/h samochód z przyczepą, którego nie możesz wyprzedzić? Jest. 
vehicle_desc_SUV	Ma niewielkie okna, pochłania paliwo jak smok i jest niewygodny. Ale przecież miliony piłkarskich mam nie mogą się mylić, prawda?	Ma niewielkie okna, pochłania paliwo jak smok i jest niewygodny. Ale przecież miliony piłkarskich mam nie mogą się mylić, prawda?
vehicle_desc_Tank	Nie jest dopuszczony do ruchu ulicznego, ale kto będzie się kłócić z posiadaczem pojazdu wyposażonego w armatę kalibru 120 mm, celownik termowizyjny i pancerz kompozytowy o grubości 350 mm?	Nie jest dopuszczony do ruchu ulicznego, ale kto będzie się kłócić z posiadaczką pojazdu wyposażonego w armatę kalibru 120 mm, celownik termowizyjny i pancerz kompozytowy o grubości 350 mm?
vehicle_desc_Yacht	Pamiętasz Rio? Dziewczyna z tej piosenki tańczyła i lubiła piasek czy coś tam. Na tym luksusowym jachcie możesz wskrzesić muzyczne fantazje z wideoklipów z lat 80-tych.	Pamiętasz Rio? Dziewczyna z tej piosenki tańczyła i lubiła piasek czy coś tam. Na tym luksusowym jachcie możesz wskrzesić muzyczne fantazje z wideoklipów z lat 80-tych.
Bux_Desc_Generic_A	Star buxy można wykorzystać do zatrudnienia specjalistów, zakupu nowych butów i uzupełnienia zapasów NRG!	Star buxy można wykorzystać do zatrudnienia specjalistów, zakupu nowych butów i uzupełnienia zapasów NRG!
Bux_Desc_Generic_B	Dzięki star buxom możesz zatrudnić członków personelu, kupić puszki NRG, buty i luksusowe rzeczy, a nawet trenować swojego własnego konia wyścigowego!	Dzięki star buxom możesz zatrudnić członków personelu, kupić puszki NRG, buty i luksusowe rzeczy, a nawet trenować swojego własnego konia wyścigowego!
Bux_Desc_Generic_C	Zwiększ majątek i pomóż swojej karierze!	Zwiększ majątek i pomóż swojej karierze!
matchball_desc_NSPro	Prędkość: 2  |Sprężystość: 2  |Masa: 2  |Rotacja: 2	Prędkość: 2  |Sprężystość: 2  |Masa: 2  |Rotacja: 2
matchball_desc_NSRocket	Prędkość: 3  |Sprężystość: 1  |Masa: 1  |Rotacja: 2	Prędkość: 3  |Sprężystość: 1  |Masa: 1  |Rotacja: 2
matchball_desc_NSArrow	Prędkość: 3  |Sprężystość: 3  |Masa: 2  |Rotacja: 1	Prędkość: 3  |Sprężystość: 3  |Masa: 2  |Rotacja: 1
matchball_desc_NSBender	Prędkość: 1  |Sprężystość: 1  |Masa: 3  |Rotacja: 3	Prędkość: 1  |Sprężystość: 1  |Masa: 3  |Rotacja: 3
matchball_desc_NSBouncer	Prędkość: 2  |Sprężystość: 3  |Masa: 3  |Rotacja: 2	Prędkość: 2  |Sprężystość: 3  |Masa: 3  |Rotacja: 2
matchball_desc_NSFloater	Prędkość: 1  |Sprężystość: 3  |Masa: 1  |Rotacja: 3	Prędkość: 1  |Sprężystość: 3  |Masa: 1  |Rotacja: 3
matchball_desc_NSSFX1	Prędkość: 4  |Sprężystość: 2  |Masa: 2  |Rotacja: 2	Prędkość: 4  |Sprężystość: 2  |Masa: 2  |Rotacja: 2
matchball_desc_NSSFX2	Prędkość: 3  |Sprężystość: 2  |Masa: 4  |Rotacja: 2	Prędkość: 3  |Sprężystość: 2  |Masa: 4  |Rotacja: 2
matchball_desc_NSSFX3	Prędkość: 2  |Sprężystość: 2  |Masa: 2  |Rotacja: 4	Prędkość: 2  |Sprężystość: 2  |Masa: 2  |Rotacja: 4
ITEM_CONDITION	Stan	Stan
CMESSAGE_OWN_TOO_MANY_HORSES	Brak miejsc w stajni! Jeżeli podoba ci się ten koń, musisz najpierw sprzedać jednego z posiadanych.	Brak miejsc w stajni! Jeżeli podoba ci się ten koń, musisz najpierw sprzedać jednego z posiadanych.
CMESSAGE_NO_HORSE_AVAILABLE	Zanim będziesz mógł trenować konia, musisz najpierw go kupić.	Zanim będziesz mogła trenować konia, musisz najpierw go kupić.
CMESSAGE_HORSE_FULLY_TRAINED	Ten koń jest w doskonałej formie i nie wymaga więcej treningu!	Ten koń jest w doskonałej formie i nie wymaga więcej treningu!
horse_placed_1	Twój koń przybiegł pierwszy!	Twój koń przybiegł pierwszy!
horse_placed_2	Twój koń przybiegł drugi!	Twój koń przybiegł drugi!
horse_placed_3	Twój koń przybiegł trzeci!	Twój koń przybiegł trzeci!
horse_placed_4	Twój koń przybiegł czwarty!	Twój koń przybiegł czwarty!
horse_placed_5	Twój koń przybiegł piąty!	Twój koń przybiegł piąty!
horse_placed_6	Twój koń przybiegł szósty!	Twój koń przybiegł szósty!
HORSERACING_01	Wystartowali!	Wystartowali!
HORSERACING_02	$num obejmuje prowadzenie	$num obejmuje prowadzenie
HORSERACING_03	$num spada na niższą pozycję	$num spada na niższą pozycję
HORSERACING_04	$num przesuwa się wyżej	$num przesuwa się wyżej
HORSERACING_05	$num wygrywa wyścig!	$num wygrywa wyścig!
HORSERACING_06	$num jest zmęczony	$num jest zmęczony
HORSERACING_07	$num jest wyczerpany	$num jest wyczerpany
HORSERACING_08	$num jest na ostatnim miejscu	$num jest na ostatnim miejscu
HORSERACING_09	$num traci pozycję	$num traci pozycję
HORSERACING_10	$num wygląda świetnie	$num wygląda świetnie
HORSERACING_11	$num wyprzedza rywali	$num wyprzedza rywali
HORSERACING_12	$num zyskuje pozycję	$num zyskuje pozycję
HORSERACING_13	$num pokazuje dobre tempo	$num pokazuje dobre tempo
HORSERACING_14	$num biegnie w środku stawki	$num biegnie w środku stawki
HORSERACING_15	$num ma problemy	$num ma problemy
HORSERACING_16	$num traci prowadzenie	$num traci prowadzenie
HORSERACING_17	$num szybko traci siły	$num szybko traci siły
HORSERACING_18	$num mocno finiszuje	$num mocno finiszuje
HORSERACING_19	$num dominuje w wyścigu	$num dominuje w wyścigu
HORSERACING_20	$num utrzymuje się na prowadzeniu	$num utrzymuje się na prowadzeniu
HORSERACING_21	Ruszyli!	Ruszyli!
HORSERACING_22	$num wpada na metę	$num wpada na metę
GWL_TITLE_NSS	New Star Soccer	New Star Soccer
Casino_Select_Game	Wybierz grę	Wybierz grę
CHELPMOBILE_CONTRACT	To jest ekran kontraktu. W tym miejscu możesz negocjować nowy kontrakt, zgadując, czy następna liczba będzie wyższa czy niższa. Aby w dowolnym momencie negocjacji przyjąć ofertę, należy użyć przycisku AKCEPTUJ.  	To jest ekran kontraktu. W tym miejscu możesz negocjować nowy kontrakt, zgadując, czy następna liczba będzie wyższa czy niższa. Aby w dowolnym momencie negocjacji przyjąć ofertę, należy użyć przycisku AKCEPTUJ.
CHELPMOBILE_DESIREDTRANSFER	Wystarczy wybrać ligę i klub, do którego chcesz się przenieść! 	Wystarczy wybrać ligę i klub, do którego chcesz się przenieść! 
CHELPMOBILE_DILEMMA	Należy wykazać się rozwagą, ponieważ wybrana RELACJA ulegnie poprawie, ale jednocześnie pozostałe ulegną pogorszeniu! 	Należy wykazać się rozwagą, ponieważ wybrana RELACJA ulegnie poprawie, ale jednocześnie pozostałe ulegną pogorszeniu! 
CHELPMOBILE_GAMESWELIKE	Jeżeli podoba ci się „New Star Soccer”, może zagrasz w nasze inne gry? 	Jeżeli podoba ci się „New Star Soccer”, może zagrasz w nasze inne gry? 
CHELPMOBILE_INTERVIEW	Obejrzyj sekwencję, a następnie naciśnij WYŁĄCZNIE ZIELONE przyciski w tej samej kolejności. Nieudana próba oznacza, że nie otrzymasz uzyskanych w ostatnim meczu bonusów do RELACJI. 	Obejrzyj sekwencję, a następnie naciśnij WYŁĄCZNIE ZIELONE przyciski w tej samej kolejności. Nieudana próba oznacza, że nie otrzymasz uzyskanych w ostatnim meczu bonusów do RELACJI. 
CHELPMOBILE_LEAGUEFIXTURES	To jest ekran terminarza ligowego. Pokazuje mecze zaplanowane na ten tydzień.	To jest ekran terminarza ligowego. Pokazuje mecze zaplanowane na ten tydzień.
CHELPMOBILE_LEAGUEFIX_RESULTS	To jest ekran wyników ligowych. Pokazuje on wyniki wszystkich meczów rozegranych w tym tygodniu.	To jest ekran wyników ligowych. Pokazuje on wyniki wszystkich meczów rozegranych w tym tygodniu.
CHELPMOBILE_MATCHREVIEW	Dołącz do lepszego klubu, renegocjuj swój kontrakt lub zatrudnij lepszego agenta, by zwiększyć zarobki. Zatrudnij trenera lub kup lepszą nieruchomość, aby zwiększyć ilość odzyskiwanej energii. 	Dołącz do lepszego klubu, renegocjuj swój kontrakt lub zatrudnij lepszego agenta, by zwiększyć zarobki. Zatrudnij trenera lub kup lepszą nieruchomość, aby zwiększyć ilość odzyskiwanej energii. 
CHELPMOBILE_RACINGRESULTS	Jeżeli obstawiasz konia, wygrywasz tylko wtedy, gdy koń zwycięża w gonitwie. Będąc właścicielem konia, wygrywasz, gdy twój koń przybiega jako pierwszy, drugi albo trzeci! 	Jeżeli obstawiasz konia, wygrywasz tylko wtedy, gdy koń zwycięża w gonitwie. Będąc właścicielką konia, wygrywasz, gdy twój koń przybiega jako pierwszy, drugi albo trzeci! 
UPSELL_INSUFFICIENT_BUX	Nie masz wystarczającej ilości buxów!	Nie masz wystarczającej ilości buxów!
UPSELL_INSUFFICIENT_BUX_DETAILS	BRAKUJE: $num	BRAKUJE: $num
UPSELL_GO_TO_SHOP	Idź do sklepu	Idź do sklepu
UPSELL_BEST	NAJLEPSZA	NAJLEPSZA
UPSELL_VALUE	WARTOŚĆ	WARTOŚĆ
UPSELL_INSUFFICIENT_ENERGY	NIE MASZ WYSTARCZAJĄCEJ ILOŚCI ENERGII	NIE MASZ WYSTARCZAJĄCEJ ILOŚCI ENERGII
UPSELL_INSUFFICIENT_ENERGY_DETAILS	Nie masz wystarczająco dużo energii	Nie masz wystarczająco dużo energii
UPSELL_REFILL_ENERGY	UZUPEŁNIJ ENERGIĘ	UZUPEŁNIJ ENERGIĘ
lasttrained_Never	Nigdy	Nigdy
CMESSAGE_PITCH_WEATHER_PACK	Odblokuj różne wzory murawy, a także śnieg i deszcz!	Odblokuj różne wzory murawy, a także śnieg i deszcz!
Bux_Overlay_Description	Uzupełnij zapas star buxów!	Uzupełnij zapas star buxów!
NRG_Overlay_Description	Uzupełnij zapas NRG!	Uzupełnij zapas NRG!
MESSAGE_PURCHASE_NEW_BOOTS	Czy chcesz kupić te buty?	Czy chcesz kupić te buty?
HELPTEXT_EXAMPLE	Przykład	Przykład
iap_PitchPack_Desc	Odblokuj śnieg, deszcz oraz unikalne wzory boisk.	Odblokuj śnieg, deszcz oraz unikalne wzory boisk.
WebpageNews_Title	Piłkarskie aktualności	Piłkarskie aktualności
WebpageStyle_Title	Piłkarskie plotki	Piłkarskie plotki
Shop_MatchBall_Description	Wybierz piłkę meczową	Wybierz piłkę meczową
NS_Pro	NS-Pro	NS-Pro
NS_Rocket	NS-Rocket	NS-Rocket
AGENT_PRO_COLOUR	Doskonały agent za doskonałą cenę!	Doskonały agent za doskonałą cenę!
AGENT_EXPERT_COLOUR	To po prostu najlepszy ze wszystkich agentów!	To po prostu najlepszy ze wszystkich agentów!
AGENT_AMATEUR_COLOUR	Kluczowy specjalista dla wschodzącej gwiazdy sportu.	Kluczowy specjalista dla wschodzącej gwiazdy sportu.
TRAINER_PRO_COLOUR	Doskonały trener za doskonałą cenę. Dla graczy, którzy chcą robić postępy i poprawiać swoje umiejętności.	Doskonały trener za doskonałą cenę. Dla zawodniczek, które chcą robić postępy i poprawiać swoje umiejętności.
TRAINER_EXPERT_COLOUR	Najlepszy z trenerów. Ma kluczowe znaczenie dla zawodników planujących rozwijanie UMIEJĘTNOŚCI.	Najlepszy z trenerów. Ma kluczowe znaczenie dla zawodniczek planujących rozwijanie UMIEJĘTNOŚCI.
TRAINER_AMATEUR_COLOUR	Ważna osoba dla graczy pragnących skupić się na poprawie UMIEJĘTNOŚCI. 	Ważna osoba dla zawodniczek pragnących skupić się na poprawie UMIEJĘTNOŚCI. 
NRG_BOLT_COLOUR	Najlepszy napój energetyczny! Ten napój może to, czego nie potrafią inne, zapewniając natychmiastową poprawę wszystkich wskaźników!  	Najlepszy napój energetyczny! Ten napój może to, czego nie potrafią inne, zapewniając natychmiastową poprawę wszystkich wskaźników!
NRG_BOLTX4_COLOUR	Co może być lepsze od najlepszego napoju energetycznego? Oczywiście czteropak najlepszego napoju energetycznego! Ogromne przyspieszenie kariery w czterech, łatwych do przełknięcia napojach w puszce!  	Co może być lepsze od najlepszego napoju energetycznego? Oczywiście czteropak najlepszego napoju energetycznego! Ogromne przyspieszenie kariery w czterech, łatwych do przełknięcia napojach w puszce!
NRG_COLOUR	Cytrusowe orzeźwienie i sekretna receptura na bazie składników energetycznych sprawiają, że zawsze w potrzebie wybierasz napój NRG! 	Cytrusowe orzeźwienie i sekretna receptura na bazie składników energetycznych sprawiają, że zawsze w potrzebie wybierasz napój NRG! 
NRG_SKILLS_COLOUR	Dzięki wybornemu smakowi i energetycznym właściwościom, z których słynie marka NRG, napój zapewnia także nieoczekiwane zwiększenie statystyk jednej z twoich UMIEJĘTNOŚCI! 	Dzięki wybornemu smakowi i energetycznym właściwościom, z których słynie marka NRG, napój zapewnia także nieoczekiwane zwiększenie statystyk jednej z twoich UMIEJĘTNOŚCI! 
NRG_CHARM_COLOUR	Od czasu do czasu każdy potrzebuje pomocy w RELACJACH. To napój dla zawodnika, który chce poprawić relacje z rozgniewanym MENADŻEREM lub wściekłymi kolegami z DRUŻYNY! 	Od czasu do czasu każdy potrzebuje pomocy w RELACJACH. To napój dla zawodniczki, która chce poprawić relacje z rozgniewanym MENADŻEREM lub wściekłymi koleżankami z DRUŻYNY! 
NRG_GOLD_COLOUR	Smak napoju sprawia, że jego wypicie nie tylko powoduje wzrost poziomu energii, ale jednocześnie poprawia wskaźnik UMIEJĘTNOŚCI i RELACJI. To jest jak magia! 	Smak napoju sprawia, że jego wypicie nie tylko powoduje wzrost poziomu energii, ale jednocześnie poprawia wskaźnik UMIEJĘTNOŚCI i RELACJI. To jest jak magia! 
LIFESTYLE_BONUS	Styl życia: +1	Styl życia: +1
PROPERTY_COLOUR	Wskaźnik oceny stylu życia +1. Przyspieszenie o 1,5% tempa odzyskiwania energii po meczu.	Wskaźnik oceny stylu życia +1. Przyspieszenie o 1,5% tempa odzyskiwania energii po meczu.
LIFESTYLE_COLOUR	Wskaźnik oceny stylu życia +1.	Wskaźnik oceny stylu życia +1.
PROPERTY_RECOVERY	Przyspieszenie odzyskiwania energii: +1,5	Przyspieszenie odzyskiwania energii: +1,5
STARBUX_COLOUR	Zwiększa liczbę star buxów o $num	Zwiększa liczbę star buxów o $num
PRO_COLOUR	Model NS-Pro charakteryzuje się wyważonymi parametrami. Doskonała piłka dla początkujących.	Model NS-Pro charakteryzuje się wyważonymi parametrami. Doskonała piłka dla początkujących.
ROCKET_COLOUR	Jeżeli szukasz piłki łączącej wysoką prędkość z małą sprężystością, NS-Rocket to piłka właśnie dla ciebie.	Jeżeli szukasz piłki łączącej wysoką prędkość z małą sprężystością, NS-Rocket to piłka właśnie dla ciebie.
SFX1_COLOUR	Zabójczo szybka piłka SFX Mk1 to efekt wielu lat prac badawczych i designerskich.	Zabójczo szybka piłka SFX Mk1 to efekt wielu lat prac badawczych i designerskich.
SFX2_COLOUR	Naukowcy znów to zrobili! SFX Mk2 to ciężka piłka o niesamowitej prędkości.	Naukowcy znów to zrobili! SFX Mk2 to ciężka piłka o niesamowitej prędkości.
SFX3_COLOUR	Żadnej innej piłki na świecie nie można tak podkręcić jak SFX Mk3. Zdumiewająca piłka dla prawdziwych zwycięzców.	Żadnej innej piłki na świecie nie można tak podkręcić jak SFX Mk3. Zdumiewająca piłka dla prawdziwych zwycięzców.
Ball_Weight	Masa	Masa
Ball_Speed	Prędkość	Prędkość
Ball_Bounce	Sprężystość	Sprężystość
Ball_Curl	Rotacja	Rotacja
CMESSAGE_CHANGEAPPEARANCE	Wolisz klasyczny wygląd? Aby zmienić wygląd, przejdź do Opcji.	Wolisz klasyczny wygląd? Aby zmienić wygląd, przejdź do Opcji.
Appearance	Wygląd	Wygląd
Classic	Klasyczny	Klasyczny
Modern	Nowoczesny	Nowoczesny
SCOREANIM_DEFENDED	OBRONA!	OBRONA!
SCOREANIM_PASS	PODANIE!	PODANIE!
SCOREANIM_ASSIST	ASYSTA!	ASYSTA!
SCOREANIM_SAVED	OBRONA!	OBRONA!
SCOREANIM_MISSED	PUDŁO!	PUDŁO!
SCOREANIM_GOAL	GOL!	GOL!
SCOREANIM_SUCCESS	SUKCES!	SUKCES!
SCOREANIM_OS	SPALONY!	SPALONY!
CMATCHTEXT_CHANCEFOUL1	$playername gra ostro, dlatego sędzia dyktuje rzut wolny dla drużyny przeciwnej	$playername gra ostro, dlatego sędzia dyktuje rzut wolny dla drużyny przeciwnej
CMATCHTEXT_CHANCEFOUL2	Sędzia nie zamierza tego tolerować i dyktuje rzut wolny	Sędzia nie zamierza tego tolerować i dyktuje rzut wolny
CMATCHTEXT_CHANCEFOUL3	Ostre wejście, ale sędzia je widział	Ostre wejście, ale sędzia je widział
CMATCHTEXT_CHANCEFOUL4	$playername ma szczęście, że nie dostał kartki za to zagranie	$playername ma szczęście, że nie dostała kartki za to zagranie
CMATCHTEXT_CHANCEFOUL5	Myślał, że to zagranie ujdzie mu na sucho, ale sędzia przerywa grę	Myślała, że to zagranie ujdzie jej na sucho, ale sędzia przerywa grę
Get_NRG	Zdobądź NRG	Zdobądź NRG
player_Rating9	Obrona	Obrona
Defended	OBRONA!	OBRONA!
NotDefended	NIE UDAŁO SIĘ!	NIE UDAŁO SIĘ!
Foul	FAUL!	FAUL!
ENGLISH	English	English
BRAZILIAN	Português Brasileiro	Português Brasileiro
PORTUGUESE	Português	Português
GERMAN	Deutsch	Deutsch
SPANISH	Español	Español
FRENCH	Français	Français
ITALIAN	Italiano	Italiano
POLISH	Polski	Polski
TURKISH	Türkçe	Türkçe
DUTCH	Nederlands	Nederlands
RUSSIAN	Русский	Русский
JAPANESE	日本語	日本語
KOREAN	한국어	한국어
CHINESE	简体中文	简体中文
CLASSMOD_DESC01	Witamy w grze NEW STAR SOCCER! Mamy nadzieję, że spodobają ci się liczne udoskonalenia, które mają na celu poprawę warstwy wizualnej i jakości rozgrywki.	Witamy w grze NEW STAR SOCCER! Mamy nadzieję, że spodobają ci się liczne udoskonalenia, które mają na celu poprawę warstwy wizualnej i jakości rozgrywki.
VICTORY_DESC	ZWYCIĘSTWO!	ZWYCIĘSTWO!
DEFEAT_DESC	PORAŻKA!	PORAŻKA!
DRAW_DESC	REMIS!	REMIS!
ONBOARDING_COMMENTARY	To jest panel komentarza, na którym pojawia się sprawozdanie z meczu. Po rozpoczęciu meczu możesz zminimalizować albo powiększyć panel (naciskając go).	To jest panel komentarza, na którym pojawia się sprawozdanie z meczu. Po rozpoczęciu meczu możesz zminimalizować albo powiększyć panel (naciskając go).
ChooseCont	Wybierz kontynent urodzenia	Wybierz kontynent urodzenia
ChooseNat	Wybierz narodowość	Wybierz narodowość
ChooseLea	Wybierz ligę	Wybierz ligę
Desc_NS-Pure	Siła: +5 |Szybkość: +5 |Technika: +5 |Użycia: 5 meczów	Siła: +5 |Szybkość: +5 |Technika: +5 |Użycia: 5 meczów
Desc_NS-Mercury	Siła: +10 |Szybkość: +10 |Technika: +5 |Użycia: 7 meczów	Siła: +10 |Szybkość: +10 |Technika: +5 |Użycia: 7 meczów
Desc_NS-Geo	Siła: +5 |Szybkość: +10 |Technika: +10 |Użycia: 7 meczów	Siła: +5 |Szybkość: +10 |Technika: +10 |Użycia: 7 meczów
Desc_NS-Carnivore	Siła: +10 |Szybkość: +5 |Technika: +10 |Użycia: 7 meczów	Siła: +10 |Szybkość: +5 |Technika: +10 |Użycia: 7 meczów
Desc_NS-Tempo	Siła: +10 |Szybkość: +10 |Technika: +10 |Użycia: 10 meczów	Siła: +10 |Szybkość: +10 |Technika: +10 |Użycia: 10 meczów
Desc_NS-Lema	Siła: +15 |Szybkość: +15 |Technika: +10 |Użycia: 10 meczów	Siła: +15 |Szybkość: +15 |Technika: +10 |Użycia: 10 meczów
Desc_NS-Viper	Siła: +10 |Szybkość: +15 |Technika: +15 |Użycia: 10 meczów	Siła: +10 |Szybkość: +15 |Technika: +15 |Użycia: 10 meczów
Desc_NS-Neptune	Siła: +15 |Szybkość: +10 |Technika: +15 |Użycia: 10 meczów	Siła: +15 |Szybkość: +10 |Technika: +15 |Użycia: 10 meczów
Desc_NS-Raptor	Siła: +15 |Szybkość: +15 |Technika: +15 |Użycia: 15 meczów	Siła: +15 |Szybkość: +15 |Technika: +15 |Użycia: 15 meczów
Desc_NS-Cortex	Siła: +20 |Szybkość: +20 |Technika: +15 |Użycia: 15 meczów	Siła: +20 |Szybkość: +20 |Technika: +15 |Użycia: 15 meczów
Desc_NS-Hunter	Siła: +15 |Szybkość: +20 |Technika: +20 |Użycia: 15 meczów	Siła: +15 |Szybkość: +20 |Technika: +20 |Użycia: 15 meczów
Desc_NS-Bullet	Siła: +20 |Szybkość: +15 |Technika: +20 |Użycia: 15 meczów	Siła: +20 |Szybkość: +15 |Technika: +20 |Użycia: 15 meczów
Desc_NS-Strike	Siła: +20 |Szybkość: +20 |Technika: +20 |Użycia: 20 meczów	Siła: +20 |Szybkość: +20 |Technika: +20 |Użycia: 20 meczów
Desc_NS-Prey	Siła: +25 |Szybkość: +25 |Technika: +20 |Użycia: 20 meczów	Siła: +25 |Szybkość: +25 |Technika: +20 |Użycia: 20 meczów
Desc_NS-Cobra	Siła: +20 |Szybkość: +25 |Technika: +25 |Użycia: 20 meczów	Siła: +20 |Szybkość: +25 |Technika: +25 |Użycia: 20 meczów
Desc_NS-Dynamic	Siła: +25 |Szybkość: +20 |Technika: +25 |Użycia: 20 meczów	Siła: +25 |Szybkość: +20 |Technika: +25 |Użycia: 20 meczów
Desc_NS-Uzi	Siła: +25 |Szybkość: +25 |Technika: +25 |Użycia: 25 meczów	Siła: +25 |Szybkość: +25 |Technika: +25 |Użycia: 25 meczów
Desc_NS-Punk	Siła: +30 |Szybkość: +30 |Technika: +30 |Użycia: 30 meczów	Siła: +30 |Szybkość: +30 |Technika: +30 |Użycia: 30 meczów
Desc_NS-Falcon	Siła: +35 |Szybkość: +35 |Technika: +35 |Użycia: 35 meczów	Siła: +35 |Szybkość: +35 |Technika: +35 |Użycia: 35 meczów
Desc_NS-Instinct	Siła: +40 |Szybkość: +40 |Technika: +40 |Użycia: 40 meczów	Siła: +40 |Szybkość: +40 |Technika: +40 |Użycia: 40 meczów
Desc_NS-CNTRL_Mk1	Siła: +10 |Szybkość: +10 |Technika: +10 |Użycia: 15 meczów	Siła: +10 |Szybkość: +10 |Technika: +10 |Użycia: 15 meczów
Desc_NS-CNTRL_Mk2	Siła: +20 |Szybkość: +20 |Technika: +20 |Użycia: 30 meczów	Siła: +20 |Szybkość: +20 |Technika: +20 |Użycia: 30 meczów
Desc_NS-CNTRL_Mk3	Siła: +40 |Szybkość: +40 |Technika: +40 |Użycia: 100 meczów	Siła: +40 |Szybkość: +40 |Technika: +40 |Użycia: 100 meczów
Desc_NS-SWRV_Mk1	Siła: +30 |Szybkość: +30 |Technika: +30 |Użycia: 45 meczów	Siła: +30 |Szybkość: +30 |Technika: +30 |Użycia: 45 meczów
Desc_NS-SWRV_Mk2	Siła: +40 |Szybkość: +40 |Technika: +40 |Użycia: 100 meczów	Siła: +40 |Szybkość: +40 |Technika: +40 |Użycia: 100 meczów
Desc_NS-SWRV+CNTRL	Siła: +40 |Szybkość: +40 |Technika: +40 |Użycia: 150 meczów	Siła: +40 |Szybkość: +40 |Technika: +40 |Użycia: 150 meczów
CHELPMOBILE_MSCREEN01	To jest ekran meczowy. Przed rozpoczęciem meczu można obejrzeć stadion, uzupełnić NRG i zmienić PIŁKĘ MECZOWĄ.	To jest ekran meczowy. Przed rozpoczęciem meczu można obejrzeć stadion, uzupełnić NRG i zmienić PIŁKĘ MECZOWĄ.
CHELPMOBILE_MSCREEN02	Po rozpoczęciu gry wyświetlany jest komentarz, a gracz od czasu do czasu ma szansę wpłynąć na przebieg spotkania. Na liczbę szans bramkowych wpływają relacje z DRUŻYNĄ oraz TEMPO.	Po rozpoczęciu gry wyświetlany jest komentarz, a zawodniczka od czasu do czasu ma szansę wpłynąć na przebieg spotkania. Na liczbę szans bramkowych wpływają relacje z DRUŻYNĄ oraz TEMPO.
shop_free_bux_viddescription	Aby zdobyć darmowe star buxy, obejrzyj film promocyjny!	Aby zdobyć darmowe star buxy, obejrzyj film promocyjny!
		
		
Localisation additions and changes		
		
DIGIT_GROUP_SEPERATOR	 	 
DECIMAL_GROUP_SEPERATOR	,	,
TICKER_NEXTMATCH	Tydzień $week: Następny mecz: $hometeam – $awayteam – $competition	Tydzień $week: Następny mecz: $hometeam – $awayteam – $competition
Win	Zwycięstwo	Zwycięstwo
Item_Uses	Mecze	Mecze
CMESSAGE_REWARDEDAD_ONBOARDING	Obejrzyj filmik po meczu i skorzystaj ZA DARMO z usług agenta lub trenera.	Obejrzyj filmik po meczu i skorzystaj ZA DARMO z usług agenta lub trenera.
Retry	Chcesz spróbować ponownie?	Chcesz spróbować ponownie?
playerdesc_NoRating	Początkujący	Początkująca
NRG_1_Title	NRG Classic	NRG Classic
NRG_1_Description	Premia energii: 100%	Premia energii: 100%
NRG_2_Title	Umiejętności NRG	Umiejętności NRG
NRG_2_Description	Premia energii: Bonus 100% do umiejętności: +1	Premia energii: Bonus 100% do umiejętności: +1
NRG_3_Title	Urok NRG	Urok NRG
NRG_3_Description	Premia energii: Bonus 100% do relacji: +1	Premia energii: Bonus 100% do relacji: +1
NRG_4_Title	Złoto NRG	Złoto NRG
NRG_4_Description	Premia energii: Bonus 100% do relacji: Bonus +1 do umiejętności: +1	Premia energii: Bonus 100% do relacji: Bonus +1 do umiejętności: +1
NRG_S_Title	NRG Bolt	NRG Bolt
NRG_S_Description	Premia energii: Bonus 100% do relacji: Bonus +3 do umiejętności: +3	Premia energii: Bonus 100% do relacji: Bonus +3 do umiejętności: +3
NRG_SMulti_Title	NRG Bolt (x 4)	NRG Bolt (x 4)
NRG_SMulti_Description	Premia energii: Bonus 100% do relacji: Bonus +3 do umiejętności: +3 (x 4)	Premia energii: Bonus 100% do relacji: Bonus +3 do umiejętności: +3 (x 4)
sla_played	R	R
NoRecords	Brak wpisów	Brak wpisów
CMESSAGE_NOADS_OFFER	Na kilka kolejnych gier usunęliśmy wszystkie reklamy! Jeżeli chcesz grać w New Star Soccer bez reklam, wykup w sklepie opcję usunięcia reklam!	Na kilka kolejnych gier usunęliśmy wszystkie reklamy! Jeżeli chcesz grać w New Star Soccer bez reklam, wykup w sklepie opcję usunięcia reklam!
CMESSAGE_NOADS_EXPIRED	Mamy nadzieję, że podobało ci się granie bez reklam. Jeżeli chcesz pozbyć się ich na stałe ze swojej gry, możesz wykupić w sklepie opcję usunięcia reklam!	Mamy nadzieję, że podobało ci się granie bez reklam. Jeżeli chcesz pozbyć się ich na stałe ze swojej gry, możesz wykupić w sklepie opcję usunięcia reklam!
Free_Bux_Desc	Aby zdobyć darmowe star buxy, obejrzyj filmik!	Aby zdobyć darmowe star buxy, obejrzyj filmik!
Like_Bux_Desc	Hej! Myślałeś kiedyś, żeby polubić stronę „New Star Soccer” na Facebooku? Nie? No to trudno... Być może do polubienia strony zachęcą cię czekające na ciebie darmowe star buxy!	Hej! Myślałaś kiedyś, żeby polubić stronę „New Star Soccer” na Facebooku? Nie? No to trudno... Być może do polubienia strony zachęcą cię czekające na ciebie darmowe star buxy!
MESSAGE_ALREADY_OWN_BOOTS	Już posiadasz te buty i możesz z nich korzystać w kolejnych meczach. Czy chcesz uzupełnić użycia?	Już posiadasz te buty i możesz z nich korzystać w kolejnych meczach. Czy chcesz uzupełnić użycia?
Item_Purchased	Zakupiono przedmiot	Zakupiono przedmiot
CMESSAGE_OFFSIDETUT	Poziom WIZJI pozwala ci na zauważanie zawodników na pozycji spalonej.	Poziom WIZJI pozwala ci na zauważanie zawodniczek na pozycji spalonej.
Credits_NS_Title	New Star Soccer	New Star Soccer
Credits_NS_SR	Koncepcja gryNew Star Soccer:Simon Read	Koncepcja gryNew Star Soccer:Simon Read
Credits_NS_Staff1	Andy Clitheroe|Andrew Slatter|Chris Welsh|Jack Brown|Jaime Barrachina|Jason Gee|Jerr O'Carroll|John Dennis|Josh Flitcroft	Andy Clitheroe|Andrew Slatter|Chris Welsh|Jack Brown|Jaime Barrachina|Jason Gee|Jerr O'Carroll|John Dennis|Josh Flitcroft
Credits_NS_Staff2	Josue Candela|Mark Baldwin|Mark Dimond|Mark Taylor Flynn|Martyn Brown|Paul Kilburn|Phil Banks|Simon Read|Steve Dalton	Josue Candela|Mark Baldwin|Mark Dimond|Mark Taylor Flynn|Martyn Brown|Paul Kilburn|Phil Banks|Simon Read|Steve Dalton
Credits_Thanks_Title	Specjalne podziękowania dla:	Specjalne podziękowania dla:
Credits_Thanks_Staff	John Holden(dane), Paulo Tavares i Michelle Kilburn(testy), Nick Greig, Anti Shinkie, Vasilis, Diavol, Stephen Tyas, tinoco, Kurt Brunenberg, Szenti, Toni Sagues Bosch, Marko Hladnik, Milan Sulek, Damianii(dane ligowe), Mark Sibly (Monkey), Ziggy, Steve i Shane, James Boyd, Alex, Roman Budzowski, Brad, GfK, Damian Sinclair(modyfikacje i pomoc podczas pracy z kodem). Dźwięk:PitStop Productions.	John Holden(dane), Paulo Tavares i Michelle Kilburn(testy), Nick Greig, Anti Shinkie, Vasilis, Diavol, Stephen Tyas, tinoco, Kurt Brunenberg, Szenti, Toni Sagues Bosch, Marko Hladnik, Milan Sulek, Damianii(dane ligowe), Mark Sibly (Monkey), Ziggy, Steve i Shane, James Boyd, Alex, Roman Budzowski, Brad, GfK, Damian Sinclair(modyfikacje i pomoc podczas pracy z kodem). Dźwięk:PitStop Productions.
Credits_Monkey	Stworzone za pomocąMonkey X (cross-platformowego języka programowania).	Stworzone za pomocąMonkey X (cross-platformowego języka programowania).
CLASSMOD_DESC02	Styl prezentacji wizualnej może być NOWOCZESNY albo KLASYCZNY. Powyższe ustawienia można przełączyć w dowolnym momencie, klikając poniższy przycisk.	Styl prezentacji wizualnej może być NOWOCZESNY albo KLASYCZNY. Powyższe ustawienia można przełączyć w dowolnym momencie, klikając poniższy przycisk.
Games_Title	Gry	Gry
GWL_TITLE_NSC	New Star Cricket	New Star Cricket
GWL_TITLE_AB	Angry Birds Goal!	Angry Birds Goal!
GWL_TITLE_NSStories	New Star Soccer G-Story	New Star Soccer G-Story
GWL_TITLE_TTS	Tiki Taka Soccer	Tiki Taka Soccer
GWL_TITLE_NSSM	New Star Manager	New Star Manager
Paw_Desc_Generic_A	Podziwiaj niezwykłe wzory murawy przygotowane przez specjalistów i graj w ekstremalnych warunkach pogodowych. Wszystko to jest dostępne w jednym DARMOWYM zestawie!	Podziwiaj niezwykłe wzory murawy przygotowane przez specjalistów i graj w ekstremalnych warunkach pogodowych. Wszystko to jest dostępne w jednym DARMOWYM zestawie!
CL_SPORTNEWS	WIADOMOŚCI SPORTOWE	WIADOMOŚCI SPORTOWE
CL_STARMAN	GWIAZDOR!	GWIAZDOR!
CL_STARPLAYER	GWIAZDA	GWIAZDA
CMESSAGE_ALREADY_OWN_PITCHPACK	Już posiadasz zestaw Murawa i Pogoda!	Już posiadasz zestaw Murawa i Pogoda!
tla_FurthestHeadedGoal	Najd. gol głową	Najd. gol głową
tla_FurthestHeadedPass	Najd. pod. głową	Najd. pod. głową
stat_ScoreNSS2	Wynik końcowy	Wynik końcowy
NEGCONTRACT	Kiedy okoliczności są sprzyjające, możesz renegocjować kontrakt i spróbować zwiększyć swoje zarobki. Jeżeli posiadasz agenta, będzie on informować cię o tego rodzaju okazjach. Może spróbujesz teraz?	Kiedy okoliczności są sprzyjające, możesz renegocjować kontrakt i spróbować zwiększyć swoje zarobki. Jeżeli posiadasz agenta, będzie on informować cię o tego rodzaju okazjach. Może spróbujesz teraz?
CHELPMOBILE_CONTRACTTAB	W tym miejscu możesz sprawdzać zarobki zapisane w kontrakcie, a także swoją aktualną wartość na rynku transferowym. Jeżeli czas jest ku temu sprzyjający, możesz odnowić swój kontrakt i uzyskać lepsze warunki.	W tym miejscu możesz sprawdzać zarobki zapisane w kontrakcie, a także swoją aktualną wartość na rynku transferowym. Jeżeli czas jest ku temu sprzyjający, możesz odnowić swój kontrakt i uzyskać lepsze warunki.
CMESSAGE_NEWFURTHESTHEADEDGOAL	Nowy najdalszy gol strzelony głową|($dist)	Nowy najdalszy gol strzelony głową|($dist)
CMESSAGE_NEWFURTHESTHEADEDPASS	Nowe najdalsze podanie głową|($dist)	Nowe najdalsze podanie głową|($dist)
TICKER_EMPTY_NRG	UWAGA! Nie masz puszek NRG.	UWAGA! Nie masz puszek NRG.
NRG_7_Title	Zdobądź darmowe NRG	Zdobądź darmowe NRG
NRG_7_Description	Obejrzyj promocyjny filmik i zdobądź DARMOWE NRG!	Obejrzyj promocyjny filmik i zdobądź DARMOWE NRG!
WATCH_AD_NRG_DESC	Obejrzyj filmik i zdobądź darmowe zwiększenie NRG! Chyba warto skorzystać?	Obejrzyj filmik i zdobądź darmowe zwiększenie NRG! Chyba warto skorzystać?
WATCH_AD_NRG_COLOUR	Zwiększa NRG o $num%	Zwiększa NRG o $num%
TICKER_CAREERSTAT_ASSISTS	Podczas swojej kariery asystowałeś partnerom z drużyny przy $num strzelonych bramkach.	Podczas swojej kariery asystowałaś partnerom z drużyny przy $num strzelonych bramkach.
TICKER_CAREERSTAT_CHANCES	Podczas swojej kariery miałeś kluczowy wpływ na przebieg meczu w $num przypadkach.	Podczas swojej kariery miałaś kluczowy wpływ na przebieg meczu w $num przypadkach.
substitute_LowEnergy	Zmiana: Uzupełnij energię!	Zmiana: Uzupełnij energię!
substitute_PoorForm	Zmiana: Słaba forma!	Zmiana: Słaba forma!
substitute_LowRelationship	Zmiana: Niezadowolony menadżer!	Zmiana: Niezadowolony menadżer!
NotPicked_LowEnergy	Brak miejsca w składzie: Uzupełnij energię!	Brak miejsca w składzie: Uzupełnij energię!
NotPicked_LowRelationship	Brak miejsca w składzie: Niezadowolony menadżer!	Brak miejsca w składzie: Niezadowolony menadżer!
CMESSAGE_FREE_BUX	Zdobądź DARMOWE buxy!	Zdobądź DARMOWE buxy!
CMESSAGE_WATCH_AGENT	Obejrzyj filmik i skorzystaj ZA DARMO z usług agenta!	Obejrzyj filmik i skorzystaj ZA DARMO z usług agenta!
CMESSAGE_FREE_ENERGY	Zdobądź DARMOWĄ energię!	Zdobądź DARMOWĄ energię!
CMESSAGE_WATCH_TRAINER	Obejrzyj filmik i skorzystaj ZA DARMO z usług trenera!	Obejrzyj filmik i skorzystaj ZA DARMO z usług trenera!
Selection_LowEnergy	Musisz wypić puszkę NRG, aby uzupełnić energię!	Musisz wypić puszkę NRG, aby uzupełnić energię!
Selection_LowRelationship	Musisz poprawić swoje relacje z MENADŻEREM!	Musisz poprawić swoje relacje z MENADŻEREM!
Selection_PoorForm2	Ostatnio twoja forma jest na tyle słaba, że menadżer nie uwzględnia cię przy wyborze składu!	Ostatnio twoja forma jest na tyle słaba, że menadżer nie uwzględnia cię przy wyborze składu!
Hire_Staff	Zatrudnij personel	Zatrudnij personel
Get_Boots	Kup buty	Kup buty
iap_StarBux9	10 000 star buxów	10 000 star buxów
CL_Style_Title	STYL!	STYL!
CL_Style_Sub	NAJPIERW NAJNOWSZE WIEŚCI ZE ŚWIATA GWIAZD	NAJPIERW NAJNOWSZE WIEŚCI ZE ŚWIATA GWIAZD
iap_RemoveAds_Desc	Słynni piłkarze zatrudniają specjalnych doradców medialnych, którzy zajmują się kwestiami reklamowymi, ale ty go nie potrzebujesz... Ten niezwykły zakup pozwoli ci skupić się całkowicie na grze!	Słynne piłkarki zatrudniają specjalnych doradców medialnych, którzy zajmują się kwestiami reklamowymi, ale ty go nie potrzebujesz... Ten niezwykły zakup pozwoli ci skupić się całkowicie na grze!
Bux_Desc_25	Zapewne zastanawiasz się, co możesz kupić za te star buxy. Mam rację? Może coś, dzięki czemu poprawisz swój styl życia? Wszyscy zawodowi piłkarze posiadają stylowe rzeczy. Internet pokazuje nam, że tak właśnie jest.	Zapewne zastanawiasz się, co możesz kupić za te star buxy. Mam rację? Może coś, dzięki czemu poprawisz swój styl życia? Wszystkie zawodowe piłkarki posiadają stylowe rzeczy. Internet pokazuje nam, że tak właśnie jest.
Bux_Desc_75	Ach! Słodki zapach star buxów! Możesz kupić sobie parę doskonałych butów, a jeszcze zostanie ci na puszkę orzeźwiającego napoju NRG!	Ach! Słodki zapach star buxów! Możesz kupić sobie parę doskonałych butów, a jeszcze zostanie ci na puszkę orzeźwiającego napoju NRG!
Bux_Desc_150	Podobno dzięki pieniądzom kręci się nasz świat. Nie zamierzamy potwierdzać ani zaprzeczać, ale jesteśmy absolutnie przekonani, że dzięki star buxom możesz kupić lepsze buty lub ciekawe przedmioty, aby poprawić swój wskaźnik stylu życia.	Podobno dzięki pieniądzom kręci się nasz świat. Nie zamierzamy potwierdzać ani zaprzeczać, ale jesteśmy absolutnie przekonani, że dzięki star buxom możesz kupić lepsze buty lub ciekawe przedmioty, aby poprawić swój wskaźnik stylu życia.
Bux_Desc_300	Pieniądze szczęścia nie dają. To prawda, ale dzięki star buxom możesz kupić sobie lepszą jakość życia. Przykładowo pomiędzy meczami warto spędzić wolny czas w jakimś fajnym miejscu.	Pieniądze szczęścia nie dają. To prawda, ale dzięki star buxom możesz kupić sobie lepszą jakość życia. Przykładowo pomiędzy meczami warto spędzić wolny czas w jakimś fajnym miejscu.
Bux_Desc_500	Podobno za pieniądze nie można kupić miłości, ale można za to szybciej jej szukać w samochodzie sportowym! Tyle star buxów umożliwi ci zakup lepszych butów albo eleganckiego samochodu, a być może nawet starczy na zatrudnienie trenera lub agenta.	Podobno za pieniądze nie można kupić miłości, ale można za to szybciej jej szukać w samochodzie sportowym! Tyle star buxów umożliwi ci zakup lepszych butów albo eleganckiego samochodu, a być może nawet starczy na zatrudnienie trenera lub agenta.
Bux_Desc_1000	Psst! Zainwestowałeś w coś? Star buxy to najbezpieczniejsza inwestycja. Dzięki tej sumie możesz kupić sobie nowe buty, wymarzoną posiadłość albo tyle napoju NRG, by wypełnić cały basen!	Psst! Zainwestowałaś w coś? Star buxy to najbezpieczniejsza inwestycja. Dzięki tej sumie możesz kupić sobie nowe buty, wymarzoną posiadłość albo tyle napoju NRG, by wypełnić cały basen!
Bux_Desc_2500	Star buxy to twarda waluta i najlepszy środek, aby wykazać się osobowością. Dysponując tak dużą sumą star buxów, będziesz otrzymywać same miłe wiadomości od kierownika swojego banku.	Star buxy to twarda waluta i najlepszy środek, aby wykazać się osobowością. Dysponując tak dużą sumą star buxów, będziesz otrzymywać same miłe wiadomości od kierownika swojego banku.
Bux_Desc_5000	W tych ciężkich czasach wartość star buxów utrzymuje się ciągle na wyjątkowo stabilnym poziomie. Z taką ilością star buxów możesz zatrudnić trenera i agenta, a wciąż pozostanie ci w kieszeni na tyle dużo, aby wypełnić całą lodówkę napojami NRG!	W tych ciężkich czasach wartość star buxów utrzymuje się ciągle na wyjątkowo stabilnym poziomie. Z taką ilością star buxów możesz zatrudnić trenera i agenta, a wciąż pozostanie ci w kieszeni na tyle dużo, aby wypełnić całą lodówkę napojami NRG!
Bux_Desc_10000	Z tyloma star buxami w kieszeni siadanie i wstawanie może okazać się bardzo niewygodne. Ta suma wystarczy na zakup wszystkiego co tylko dusza zapragnie, ale najlepiej zacząć od czegoś, gdzie można by ją trzymać!	Z tyloma star buxami w kieszeni siadanie i wstawanie może okazać się bardzo niewygodne. Ta suma wystarczy na zakup wszystkiego co tylko dusza zapragnie, ale najlepiej zacząć od czegoś, gdzie można by ją trzymać!
iap_StarBux11	75 star buxów	75 star buxów
iap_StarBux12	150 star buxów	150 star buxów
iap_StarBux13	300 star buxów	300 star buxów
TICKER_LOW_BOOTS	UWAGA! Twoje buty $boot wytrzymają jeszcze tylko $num mecze/ów	UWAGA! Twoje buty $boot wytrzymają jeszcze tylko $num mecze/ów
CMESSAGE_BUYPITCHPACK_FREE	Czy wiedziałeś, że możesz grać na różnego rodzaju murawach oraz w różnych warunkach pogodowych (deszcz, śnieg), kupując w sklepie zestaw Murawa i Pogoda? Przez pewien czas ta oferta jest dostępna ZA DARMO dla wszystkich graczy. Chcesz z niej skorzystać?	Czy wiedziałaś, że możesz grać na różnego rodzaju murawach oraz w różnych warunkach pogodowych (deszcz, śnieg), kupując w sklepie zestaw Murawa i Pogoda? Przez pewien czas ta oferta jest dostępna ZA DARMO dla wszystkich graczy. Chcesz z niej skorzystać?
Message_Substituted	Zostałeś zmieniony!	Zostałaś zmieniona!
Item_Received	Otrzymano przedmiot	Otrzymano przedmiot
		
Localisation additions and changes (Check only, no need to retranslate)		
		
NS_PURE_COLOUR	NS-Pure to klasyczny but meczowy przeznaczony dla zawodników szukających taniego, a jednocześnie skutecznego obuwia sportowego. Zapewnia krótkie, ale znaczące zwiększenie szybkości, siły i techniki.	NS-Pure to klasyczny but meczowy przeznaczony dla zawodniczek szukających taniego, a jednocześnie skutecznego obuwia sportowego. Zapewnia krótkie, ale znaczące zwiększenie szybkości, siły i techniki.
NS_MERCURY_COLOUR	Atrakcyjne buty NS-Mercury zapewniają przeciętną szybkość, siłę i technikę, ale jednocześnie niską wytrzymałość.	Atrakcyjne buty NS-Mercury zapewniają przeciętną szybkość, siłę i technikę, ale jednocześnie niską wytrzymałość.
NS_GEO_COLOUR	Jak na obuwie w tym przedziale cenowym buty GOL-Geo zapewniają ogromną premię do siły i techniki, a także sporą poprawę wskaźnika szybkości.	Jak na obuwie w tym przedziale cenowym buty GOL-Geo zapewniają ogromną premię do siły i techniki, a także sporą poprawę wskaźnika szybkości.
NS_CARNIVORE_COLOUR	Buty TRU-Carnivore są przeznaczone dla wymagających zawodników szukających szybkości i techniki za niewygórowaną cenę, a dodatkowo zwiększają także siłę.	Buty TRU-Carnivore są przeznaczone dla wymagających zawodniczek szukających szybkości i techniki za niewygórowaną cenę, a dodatkowo zwiększają także siłę.
NS_TEMPO_COLOUR	Atrakcyjne i niedrogie buty K1K-Tempo łączą w sobie doskonałą szybkość, siłę, technikę i wyjątkową wytrzymałość.	Atrakcyjne i niedrogie buty K1K-Tempo łączą w sobie doskonałą szybkość, siłę, technikę i wyjątkową wytrzymałość.
NS_LEMA_COLOUR	Niedrogie buty GOL-Lema zapewniają niezwykłą szybkość i moc, ponadprzeciętną technikę i wyjątkową wytrzymałość.	Niedrogie buty GOL-Lema zapewniają niezwykłą szybkość i moc, ponadprzeciętną technikę i wyjątkową wytrzymałość.
NS_VIPER_COLOUR	But MAX-Viper to prawdziwy drapieżnik. Siła i technika w połączeniu z imponującą szybkością i wytrzymałością.	But MAX-Viper to prawdziwy drapieżnik. Siła i technika w połączeniu z imponującą szybkością i wytrzymałością.
NS_NEPTUNE_COLOUR	NS-Neptune to wysokiej klasy but w średnim przedziale cenowym na miarę wschodzącej gwiazdy sportu. Zapewnia szybkość, technikę i dużą premię wytrzymałości.	NS-Neptune to wysokiej klasy but w średnim przedziale cenowym na miarę wschodzącej gwiazdy sportu. Zapewnia szybkość, technikę i dużą premię wytrzymałości.
NS_RAPTOR_COLOUR	MAX-Raptor to wybierane przez najlepszych zawodników standardowe buty zapewniające zrównoważoną premię do wszystkich statystyk.	MAX-Raptor to wybierane przez najlepsze zawodniczki standardowe buty zapewniające zrównoważoną premię do wszystkich statystyk.
NS_CORTEX_COLOUR	NS-Cortex to niebezpiecznie szybkie i mocne buty, dzięki którym jak nigdy poczujesz murawę, a dodatkowo zyskasz znaczącą premię techniki i wytrzymałości.	NS-Cortex to niebezpiecznie szybkie i mocne buty, dzięki którym jak nigdy poczujesz murawę, a dodatkowo zyskasz znaczącą premię techniki i wytrzymałości.
NS_HUNTER_COLOUR	Najważniejszą zaletą butów TRU-Hunter jest niesamowite zwiększenie siły i techniki. Buty zapewniają także imponującą premię do szybkości i wytrzymałości.	Najważniejszą zaletą butów TRU-Hunter jest niesamowite zwiększenie siły i techniki. Buty zapewniają także imponującą premię do szybkości i wytrzymałości.
NS_BULLET_COLOUR	Niezwykłe buty K1K-Bullet zapewniają średnie zwiększenie szybkości i techniki. Nie należy zapominać także o premii do siły i wytrzymałości.	Niezwykłe buty K1K-Bullet zapewniają średnie zwiększenie szybkości i techniki. Nie należy zapominać także o premii do siły i wytrzymałości.
NS_STRIKE_COLOUR	GOL-Strike to but będący uosobieniem błysku i mocy. Obuwie zapewnia użytkownikowi premie do wszystkich statystyk.	GOL-Strike to but będący uosobieniem błysku i mocy. Obuwie zapewnia użytkowniczce premie do wszystkich statystyk.
NS_PREY_COLOUR	Buty TRU-Prey są wykonane z materiałów najnowszej generacji, które zapewniają potężny przyrost szybkości i siły. Zawodnik otrzymuje także premię do techniki i wytrzymałości.	Buty TRU-Prey są wykonane z materiałów najnowszej generacji, które zapewniają potężny przyrost szybkości i siły. Zawodniczka otrzymuje także premię do techniki i wytrzymałości.
NS_COBRA_COLOUR	W porównaniu z modelem z serii MAX-Viper te buty to absolutny skok jakościowy. Buty MAX-Cobra w ogromnym stopniu zwiększają siłę i technikę, zapewniając jednocześnie sporą premię szybkości i wytrzymałości.	W porównaniu z modelem z serii MAX-Viper te buty to absolutny skok jakościowy. Buty MAX-Cobra w ogromnym stopniu zwiększają siłę i technikę, zapewniając jednocześnie sporą premię szybkości i wytrzymałości.
NS_DYNAMIC_COLOUR	GOL-Dynamic to najlepsze buty w średniej klasie, które zwiększają możliwości zawodnika w zakresie szybkości i techniki, a także zapewniają dużą siłę i wytrzymałość.	GOL-Dynamic to najlepsze buty w średniej klasie, które zwiększają możliwości zawodnika w zakresie szybkości i techniki, a także zapewniają dużą siłę i wytrzymałość.
NS_UZI_COLOUR	Nowoczesne obuwie K1K-Uzi charakteryzuje się doskonałym stosunkiem jakości do ceny, zapewniając wysokie premie szybkości, siły, techniki i wytrzymałości.	Nowoczesne obuwie K1K-Uzi charakteryzuje się doskonałym stosunkiem jakości do ceny, zapewniając wysokie premie szybkości, siły, techniki i wytrzymałości.
NS_PUNK_COLOUR	Uważasz, że masz szczęście? W niesamowitych butach K1K-Punk to po prostu pewnik. Potężne zwiększenie szybkości, siły, techniki ORAZ wytrzymałości.	Uważasz, że masz szczęście? W niesamowitych butach K1K-Punk to po prostu pewnik. Potężne zwiększenie szybkości, siły, techniki ORAZ wytrzymałości.
NS_FALCON_COLOUR	W butach MAX-Falcon będziesz mijać obrońców niczym tyczki i uderzać na bramkę z chirurgiczną precyzją. To uosobienie najnowocześniejszej technologii w zakresie obuwia sportowego.	W butach MAX-Falcon będziesz mijać obrończynie niczym tyczki i uderzać na bramkę z chirurgiczną precyzją. To uosobienie najnowocześniejszej technologii w zakresie obuwia sportowego.
NS_INSTINCT_COLOUR	Nowoczesne obuwie najwyższej jakości. Buty TRU-Instinct tworzą jedność ze stopą i zapewniają niezrównane zwiększenie szybkości, siły, techniki i wytrzymałości.	Nowoczesne obuwie najwyższej jakości. Buty TRU-Instinct tworzą jedność ze stopą i zapewniają niezrównane zwiększenie szybkości, siły, techniki i wytrzymałości.
NS_CNTRL_Mk1_COLOUR	Podstawowy model nowoczesnych butów z serii CONTROL. Buty CONTROL Mk1 nie tylko podnoszą podstawowe statystyki i wytrzymałość, ale zapewniają także niesamowite panowanie nad piłką.	Podstawowy model nowoczesnych butów z serii CONTROL. Buty CONTROL Mk1 nie tylko podnoszą podstawowe statystyki i wytrzymałość, ale zapewniają także niesamowite panowanie nad piłką.
NS_CNTRL_Mk2_COLOUR	Nowoczesne buty CONTROL Mk2 łączą w sobie precyzję w kontroli nad piłką, niesamowitą wytrzymałość oraz wyjątkowe statystyki w zakresie szybkości, siły i techniki.	Nowoczesne buty CONTROL Mk2 łączą w sobie precyzję w kontroli nad piłką, niesamowitą wytrzymałość oraz wyjątkowe statystyki w zakresie szybkości, siły i techniki.
NS_SWRV_Mk1_COLOUR	Podstawowy model nowoczesnych butów z serii SWERVE. Buty z serii SWERVE Mk1 znacząco zwiększają podstawowe statystyki oraz wytrzymałość. Zapewniają również wyjątkową możliwość podkręcania piłki w locie.	Podstawowy model nowoczesnych butów z serii SWERVE. Buty z serii SWERVE Mk1 znacząco zwiększają podstawowe statystyki oraz wytrzymałość. Zapewniają również wyjątkową możliwość podkręcania piłki w locie.
NS_CNTRL_Mk3_COLOUR	Buty CONTROL Mk3 oferują niesamowite zwiększenie wskaźników statystycznych w połączeniu z niewiarygodną wytrzymałością i możliwością kontroli nad piłką. Doskonałej jakości nowoczesne buty dla prawdziwych koneserów.	Buty CONTROL Mk3 oferują niesamowite zwiększenie wskaźników statystycznych w połączeniu z niewiarygodną wytrzymałością i możliwością kontroli nad piłką. Doskonałej jakości nowoczesne buty dla prawdziwych koneserek.
NS_SWRV_Mk2_COLOUR	Model SWERVE Mk2 to uosobienie koncepcji profesjonalnego obuwia za niewygórowaną cenę, które podnosi statystyki i wytrzymałość, a także umożliwia nadanie piłce wyjątkowej rotacji.	Model SWERVE Mk2 to uosobienie koncepcji profesjonalnego obuwia za niewygórowaną cenę, które podnosi statystyki i wytrzymałość, a także umożliwia nadanie piłce wyjątkowej rotacji.
NS_SWRV+CNTRL_COLOUR	Doskonałe, nowoczesne obuwie dla zawodowych piłkarzy. Na sam widok zawodnika w butach CONTROSWERVE Hybrid przeciwnik będzie odczuwać strach połączony z zazdrością. Buty zapewniają dobrą kontrolę nad piłką ORAZ możliwość jej podkręcania.	Doskonałe, nowoczesne obuwie dla zawodowych piłkarek. Na sam widok zawodniczki w butach CONTROSWERVE Hybrid przeciwniczka będzie odczuwać strach połączony z zazdrością. Buty zapewniają dobrą kontrolę nad piłką ORAZ możliwość jej podkręcania.
Title_NS-Basic	NS-Basic	NS-Basic
Title_NS-Pure	NS-Pure	NS-Pure
Title_NS-Mercury	NS-Mercury	NS-Mercury
Title_NS-Geo	GOL-Geo	GOL-Geo
Title_NS-Carnivore	TRU-Carnivore	TRU-Carnivore
Title_NS-Tempo	K1K-Tempo	K1K-Tempo
Title_NS-Lema	GOL-Lema	GOL-Lema
Title_NS-Viper	MAX-Viper	MAX-Viper
Title_NS-Neptune	NS-Neptune	NS-Neptune
Title_NS-Raptor	MAX-Raptor	MAX-Raptor
Title_NS-Cortex	NS-Cortex	NS-Cortex
Title_NS-Hunter	TRU-Hunter	TRU-Hunter
Title_NS-Bullet	K1K-Bullet	K1K-Bullet
Title_NS-Strike	GOL-Strike	GOL-Strike
Title_NS-Prey	TRU-Prey	TRU-Prey
Title_NS-Cobra	MAX-Cobra	MAX-Cobra
Title_NS-Dynamic	GOL-Dynamic	GOL-Dynamic
Title_NS-Uzi	K1K-Uzi	K1K-Uzi
Title_NS-Punk	K1K-Punk	K1K-Punk
Title_NS-Falcon	MAX-Falcon	MAX-Falcon
Title_NS-Instinct	TRU-Instinct	TRU-Instinct
Title_NS-CNTRL_Mk1	CONTROL Mk1	CONTROL Mk1
Title_NS-CNTRL_Mk2	CONTROL Mk2	CONTROL Mk2
Title_NS-CNTRL_Mk3	CONTROL Mk3	CONTROL Mk3
Title_NS-SWRV_Mk1	SWERVE Mk1	SWERVE Mk1
Title_NS-SWRV_Mk2	SWERVE Mk2	SWERVE Mk2
Title_NS-SWRV+CNTRL	CONTROSWERVE	CONTROSWERVE
		
		
		
Contract_Date	$D $M $Y	$D $M $Y
HORSE_LONG_SHOT_3	MAŁO PRAWDOPODOBNE	MAŁO PRAWDOPODOBNE
drink_FreeNRG	Wypij darmowy napój NRG	Wypij darmowy napój NRG
watch_ad	OGLĄDAJ	OGLĄDAJ
shop_rewarded_ad_go_caps	IDŹ!	IDŹ!
item_Repair_caps	NAPRAW	NAPRAW
item_Restore_caps	PRZYWRÓĆ	PRZYWRÓĆ
item_Replace_caps	ZASTĄP	ZASTĄP
item_Clean_caps	WYCZYŚĆ	WYCZYŚĆ
item_Upgrade_caps	ULEPSZ	ULEPSZ
item_RepairAll	Napraw wszystko	Napraw wszystko
CMESSAGE_NOTPICKEDRELATION_NEW	MENADŻER nie wystawił cię do składu. Postaraj się poprawić relacje, wykonując określone zadania.	MENADŻER nie wystawił cię do składu. Postaraj się poprawić relacje, wykonując określone zadania.
Selection_LowRelationshipInt	Musisz zrobić wrażenie na MENADŻERZE drużyny narodowej!	Musisz zrobić wrażenie na MENADŻERZE drużyny narodowej!
Selection_PoorForm3	Ostatnio twoja forma jest zbyt słaba!	Ostatnio twoja forma jest zbyt słaba!
		
Keyboard_Space	SPACJA	SPACJA
		
NS_Arrow	TRU-Arrow	TRU-Arrow
NS_Bender	GOL-Bender	GOL-Bender
NS_Bouncer	K1K-Bouncer	K1K-Bouncer
NS_Floater	MAX-Floater	MAX-Floater
NS_SFX	NS-SFX	NS-SFX
ARROW_COLOUR	TRU-Arrow to niesamowicie szybka piłka o dużej sprężystości.	TRU-Arrow to niesamowicie szybka piłka o dużej sprężystości.
BENDER_COLOUR	Jeżeli preferujesz piłkę, nad którą można maksymalnie zapanować, wybierz model GOL-Bender. Dzięki niskiej prędkości i większej wadze doskonale daje się podkręcić.	Jeżeli preferujesz piłkę, nad którą można maksymalnie zapanować, wybierz model GOL-Bender. Dzięki niskiej prędkości i większej wadze doskonale daje się podkręcić.
BOUNCER_COLOUR	Powstała dzięki zaawansowanej technologii wzornictwa i szycia piłka K1K-Bouncer jest ciężka, ale jednocześnie niezwykle elastyczna i ma duży współczynnik sprężystości.	Powstała dzięki zaawansowanej technologii wzornictwa i szycia piłka K1K-Bouncer jest ciężka, ale jednocześnie niezwykle elastyczna i ma duży współczynnik sprężystości.
FLOATER_COLOUR	Piłka MAX-Floater jest wykonana z najnowocześniejszych materiałów kompozytowych. Wysoka sprężystość i wskaźnik rotacji rekompensują niską prędkość.	Piłka MAX-Floater jest wykonana z najnowocześniejszych materiałów kompozytowych. Wysoka sprężystość i wskaźnik rotacji rekompensują niską prędkość.
		
CLICHE_1	yyy	yyy
CLICHE_10	doskonała promocja dla gry	doskonała promocja dla gry
CLICHE_11	mecz dwóch różnych połówek	mecz dwóch różnych połówek
CLICHE_12	krok po kroku	krok po kroku
CLICHE_13	kibice byli wspaniali	kibice byli wspaniali
CLICHE_14	niezła technika jak na tak dużego zawodnika	niezła technika jak na tak dużą zawodniczkę
CLICHE_15	uznanie dla chłopaków	uznanie dla dziewczyn
CLICHE_16	lepsza drużyna na papierze	lepsza drużyna na papierze
CLICHE_17	wycisnęliśmy siódme poty	wycisnęłyśmy siódme poty
CLICHE_18	nie ma łatwych spotkań	nie ma łatwych spotkań
CLICHE_19	w siódmym niebie	w siódmym niebie
CLICHE_2	to jest tak, że	to jest tak, że
CLICHE_20	żałosna potyczka	żałosna potyczka
CLICHE_21	dobry występ	dobry występ
CLICHE_22	gra podwórkowa	gra podwórkowa
CLICHE_23	mecz o 6 punktów	mecz o 6 punktów
CLICHE_24	drużyna ze ścisłej czołówki	drużyna ze ścisłej czołówki
CLICHE_25	podnieśliśmy się	podniosłyśmy się
CLICHE_26	każde spotkanie jest jak finał pucharu	każde spotkanie jest jak finał pucharu
CLICHE_3	hmm	hmm
CLICHE_4	110%	110%
CLICHE_5	koniec końców	koniec końców
CLICHE_6	przez cały dzień	przez cały dzień
CLICHE_7	piłka w siatce	piłka w siatce
CLICHE_8	futbol od A do Z	futbol od A do Z
CLICHE_9	tydzień w tydzień	tydzień w tydzień
		
SetPieces	Rzuty wolne	Rzuty wolne
		
Localisation additions (05/09/2016)		
CHELPMOBILE_REPLAY	Kiedy strzelisz gola, pojawi się przycisk REPLAY. Naciśnij go, żeby uzyskać dostęp do trybu powtórki, w którym możesz zobaczyć tę wspaniałą akcję jeszcze raz... i jeszcze raz... i jeszcze raz! Spróbuj teraz.	Kiedy strzelisz gola, pojawi się przycisk REPLAY. Naciśnij go, żeby uzyskać dostęp do trybu powtórki, w którym możesz zobaczyć tę wspaniałą akcję jeszcze raz... i jeszcze raz... i jeszcze raz! Spróbuj teraz.
CHELPMOBILE_REPLAYCONT	To jest konsola powtórki. Przeciągnij SZARY przycisk do tyłu albo do przodu, żeby dostosować pozycję i prędkość odtwarzania powtórki. Przycisk ZIELONY przełącza polecenia Odtwórz i Wstrzymaj. Naciśnij i przytrzymaj dowolne miejsce na ekranie gry, żeby uruchomić odtwarzanie w zwolnionym tempie (SLOW-MO). Naciśnij przycisk Zamknij (QUIT) w górnej części ekranu, żeby powrócić do meczu.	To jest konsola powtórki. Przeciągnij SZARY przycisk do tyłu albo do przodu, żeby dostosować pozycję i prędkość odtwarzania powtórki. Przycisk ZIELONY przełącza polecenia Odtwórz i Wstrzymaj. Naciśnij i przytrzymaj dowolne miejsce na ekranie gry, żeby uruchomić odtwarzanie w zwolnionym tempie (SLOW-MO). Naciśnij przycisk Zamknij (QUIT) w górnej części ekranu, żeby powrócić do meczu.
Replay_Video	Obejrzyj powtórkę	Obejrzyj powtórkę
Replay_Video_Icon	R	R
Options_Replay_Title	Powtórki goli	Powtórki goli
Options_Replay_Enabled	Włączone	Włączone
Options_Replay_Disabled	Wyłączone	Wyłączone
Reward_FreeGift	Darmowy prezent	Darmowy prezent
ITEM_CONDITION	stan	stan
rewarded_ad_bux	Darmowe Buksy	Darmowe Buksy
Main_Hint_ChooseMode	Kliknij poniżej, aby wybrać między wyglądem NOWOCZESNYM lub oryginalnym KLASYCZNYM.	Kliknij poniżej, aby wybrać między wyglądem NOWOCZESNYM lub oryginalnym KLASYCZNYM.
FAILSAFE	W grze New Star Soccer wystąpił błąd w bazie danych ligowych. Wybierz ligę, w której chcesz kontynuować swoją karierę. Pozostaniesz w swoim obecnym klubie.	W grze New Star Soccer wystąpił błąd w bazie danych ligowych. Wybierz ligę, w której chcesz kontynuować swoją karierę. Pozostaniesz w swoim obecnym klubie.
google_play	Google	Google
Gameswelike_GoogleStore	Przejdź do sklepu Play Store	Przejdź do sklepu Play Store
		
CMESSAGE_NO_HORSE_AVAILABLE_RACE	Zanim będziesz mógł wziąć udział w wyścigu, musisz najpierw kupić konia.	Zanim będziesz mógł wziąć udział w wyścigu, musisz najpierw kupić konia.
CMESSAGE_NO_HORSE_AVAILABLE_SELL	Zanim będziesz mógł sprzedać konia, musisz najpierw go posiadać.	Zanim będziesz mógł sprzedać konia, musisz najpierw go posiadać.
Options_ExitToMain	Do głównego menu	Do głównego menu
sale_days	$days dni	$days dni
sale_oneday	1 dzień	1 dzień
sale_hours	$hours godz.	$hours godz.
sale_onehour	1 godzina	1 godzina
sale_minutes	$minutes min	$minutes min
sale_oneminute	1 minuta	1 minuta
TRY_BEFORE_BOOTS_UPSELL_BUX	Buty $name zużyły się! Czy chcesz kupić nową parę w specjalnej cenie of $num Starbuksów?	Buty $name zużyły się! Czy chcesz kupić nową parę w specjalnej cenie of $num Starbuksów?
TRY_BEFORE_BOOTS_UPSELL_PREMIUM	Buty $name zużyły się! Czy chcesz kupić nową parę w specjalnej cenie $num?	Buty $name zużyły się! Czy chcesz kupić nową parę w specjalnej cenie $num?

Consent_TITLE	UŻYCIE DANYCH	UŻYCIE DANYCH
Consent_TEXT	Niniejsza gra jest finansowana z reklam. Chcemy oferować użytkownikom ciekawsze i rzadziej powtarzające się reklamy, a w tym celu musimy śledzić niektóre szczegóły związane z urządzeniem. Aby wyrazić zgodę, użytkownik musi mieć ukończone 16 lat. W przypadku osób młodszych przycisk może kliknąć rodzic lub opiekun.	Niniejsza gra jest finansowana z reklam. Chcemy oferować użytkownikom ciekawsze i rzadziej powtarzające się reklamy, a w tym celu musimy śledzić niektóre szczegóły związane z urządzeniem. Aby wyrazić zgodę, użytkownik musi mieć ukończone 16 lat. W przypadku osób młodszych przycisk może kliknąć rodzic lub opiekun.
Consent_YES	Zgadzam się	Zgadzam się
Consent_MORE_INFO	Więcej…	Więcej…
Consent_DENY	Nie zgadzam się	Nie zgadzam się
Consent_DATAMANAGEMENT	Prywatność	Prywatność
		
Clipboard	Schowek	Schowek
MSGINSTANT_SIMONREAD_MUSTFINISHDOWNLOAD	Przerwano pobieranie. Połącz się z Internetem i uruchom ponownie aplikację.	Przerwano pobieranie. Połącz się z Internetem i uruchom ponownie aplikację.
		
CLOUD_GETTING_ROOT_FILE	Sprawdzanie aktualizacji...	Sprawdzanie aktualizacji...
CLOUD_GETTING_COHORT_ROOT_FILE	Synchronizacja danych... (1/2)	Synchronizacja danych... (1/2)
CLOUD_GETTING_COHORT_OTHER_FILES	Synchronizacja danych... (2/2)	Synchronizacja danych... (2/2)

CMESSAGE_ALREADY_OWN_CAREERMODE	Już masz ten element!	Już masz ten element!
		
		
Consent_CONTINUE	Kontynuuj	Kontynuuj
Consent_ALLOW_TRACK	Zezwól na śledzenie	Zezwól na śledzenie
Consent_MANAGE_TRACKING	Zarządzaj śledzeniem	Zarządzaj śledzeniem
Consent_CONTINUE_TOGAME	Kontynuuj	Kontynuuj
Consent_CONTINUE_TOATT	Kontynuuj	Kontynuuj
Consent_CONTINUE_TOPAUSE	Potwierdź	Potwierdź
Consent_CONTINUE_TOGAME_M7	Potwierdź	Potwierdź
Consent_ALLOW_TRACK_APP	Zezwól na śledzenie	Zezwól na śledzenie
Consent_ALLOW_TRACK_GLO	Zezwól na śledzenie	Zezwól na śledzenie
		
		
Consent_TEXT_ATT_3	[Msg ATT 3] [XXAT] This game is ad-supported. We'd prefer to serve you better, more useful ads with less repetition. To assist with this, you can change the Tracking status in your device settings. To do this, you need to be over 16, or get a parent/guardian to change this setting for you. (You may need to navigate to 'Privacy > Tracking > Allow Apps to Request to Track' in your device settings)	[Msg ATT 3] [XXAT] This game is ad-supported. We'd prefer to serve you better, more useful ads with less repetition. To assist with this, you can change the Tracking status in your device settings. To do this, you need to be over 16, or get a parent/guardian to change this setting for you. (You may need to navigate to 'Privacy > Tracking > Allow Apps to Request to Track' in your device settings)
Consent_TEXT_ATT_4	W grze wyświetlane są reklamy. Pragniemy zaoferować ci lepiej dostosowane reklamy z mniejszą liczbą powtórek, dlatego zachęcamy do wybrania opcji „Zezwól na śledzenie”. Aby to zrobić, musisz mieć ukończone 16 lat. Jeżeli tak nie jest, o włączenie zezwolenia na śledzenie poproś rodzica lub opiekuna.	W grze wyświetlane są reklamy. Pragniemy zaoferować ci lepiej dostosowane reklamy z mniejszą liczbą powtórek, dlatego zachęcamy do wybrania opcji „Zezwól na śledzenie”. Aby to zrobić, musisz mieć ukończone 16 lat. Jeżeli tak nie jest, o włączenie zezwolenia na śledzenie poproś rodzica lub opiekuna.
Consent_TEXT_ATT_5	[Msg ATT 5] [XXAT] Your Tracking settings have been changed. We'd prefer to serve you better, more useful ads with less repetition, which is only possible when Tracking is allowed. If you wish to change this setting, you need to be over 16, or get a parent/guardian to change it for you. (You may need to navigate to 'Privacy > Tracking > Allow Apps to Request to Track' in your device settings)	[Msg ATT 5] [XXAT] Your Tracking settings have been changed. We'd prefer to serve you better, more useful ads with less repetition, which is only possible when Tracking is allowed. If you wish to change this setting, you need to be over 16, or get a parent/guardian to change it for you. (You may need to navigate to 'Privacy > Tracking > Allow Apps to Request to Track' in your device settings)
Consent_TEXT_ATT_6	Dziękujemy za wyrażenie zgody na śledzenie twojej aktywności na urządzeniu. Dzięki temu możemy oferować ci lepiej dostosowane reklamy z mniejszą liczbą powtórek. Kontynuacja rozgrywki zakończy procedurę związaną z wyrażeniem zgody na śledzenie aktywności. Aby ją przeprowadzić, musisz mieć ukończone 16 lat. Jeżeli tak nie jest, o kliknięcie tego przycisku poproś rodzica lub opiekuna.	Dziękujemy za wyrażenie zgody na śledzenie twojej aktywności na urządzeniu. Dzięki temu możemy oferować ci lepiej dostosowane reklamy z mniejszą liczbą powtórek. Kontynuacja rozgrywki zakończy procedurę związaną z wyrażeniem zgody na śledzenie aktywności. Aby ją przeprowadzić, musisz mieć ukończone 16 lat. Jeżeli tak nie jest, o kliknięcie tego przycisku poproś rodzica lub opiekuna.
Consent_TEXT_ATT_7	Twoje ustawienia w zakresie śledzenia zostały zmienione. Aby zakończyć procedurę, potwierdź wprowadzone zmiany. Pragniemy zaoferować ci lepiej dostosowane reklamy z mniejszą liczbą powtórek, co jest możliwe wyłącznie w sytuacji, gdy zezwalasz nam na śledzenie swojej aktywności na urządzeniu. Jeżeli chcesz ponownie zezwolić na śledzenie, musisz mieć ukończone 16 lat albo poprosić o rodzica lub opiekuna o wprowadzenie zmiany (w ustawieniach urządzenia należy wybrać następujące opcje: Prywatność > Śledzenie > Zezwalaj aplikacjom na żądanie śledzenia).	Twoje ustawienia w zakresie śledzenia zostały zmienione. Aby zakończyć procedurę, potwierdź wprowadzone zmiany. Pragniemy zaoferować ci lepiej dostosowane reklamy z mniejszą liczbą powtórek, co jest możliwe wyłącznie w sytuacji, gdy zezwalasz nam na śledzenie swojej aktywności na urządzeniu. Jeżeli chcesz ponownie zezwolić na śledzenie, musisz mieć ukończone 16 lat albo poprosić o rodzica lub opiekuna o wprowadzenie zmiany (w ustawieniach urządzenia należy wybrać następujące opcje: Prywatność > Śledzenie > Zezwalaj aplikacjom na żądanie śledzenia).
Consent_TEXT_ATT_8	W grze wyświetlane są reklamy. Pragniemy zaoferować ci lepiej dostosowane reklamy z mniejszą liczbą powtórek, ale wymaga to śledzenia niektórych danych związanych z twoim urządzeniem. Zarządzanie zgodą na śledzenie jest możliwe za pośrednictwem opcji w ustawieniach urządzenia, a wybrana konfiguracja jest stosowana w grze w sposób automatyczny. Jeżeli chcesz zmienić to ustawienie, musisz mieć ukończone 16 lat albo poprosić o pomoc rodzica lub opiekuna (w ustawieniach urządzenia należy wybrać następujące opcje: Prywatność > Śledzenie > Zezwalaj aplikacjom na żądanie śledzenia).	W grze wyświetlane są reklamy. Pragniemy zaoferować ci lepiej dostosowane reklamy z mniejszą liczbą powtórek, ale wymaga to śledzenia niektórych danych związanych z twoim urządzeniem. Zarządzanie zgodą na śledzenie jest możliwe za pośrednictwem opcji w ustawieniach urządzenia, a wybrana konfiguracja jest stosowana w grze w sposób automatyczny. Jeżeli chcesz zmienić to ustawienie, musisz mieć ukończone 16 lat albo poprosić o pomoc rodzica lub opiekuna (w ustawieniach urządzenia należy wybrać następujące opcje: Prywatność > Śledzenie > Zezwalaj aplikacjom na żądanie śledzenia).
Consent_TEXT_ATT_9	W grze wyświetlane są reklamy. Śledząc niektóre dane związane z twoim urządzeniem, możemy oferować ci lepiej dostosowane reklamy z mniejszą liczbą powtórek. Zarządzanie zgodą na śledzenie jest możliwe za pośrednictwem opcji w ustawieniach urządzenia, a wybrana konfiguracja jest stosowana w grze w sposób automatyczny. Jeżeli chcesz zmienić to ustawienie, musisz mieć ukończone 16 lat albo poprosić o pomoc rodzica lub opiekuna.	W grze wyświetlane są reklamy. Śledząc niektóre dane związane z twoim urządzeniem, możemy oferować ci lepiej dostosowane reklamy z mniejszą liczbą powtórek. Zarządzanie zgodą na śledzenie jest możliwe za pośrednictwem opcji w ustawieniach urządzenia, a wybrana konfiguracja jest stosowana w grze w sposób automatyczny. Jeżeli chcesz zmienić to ustawienie, musisz mieć ukończone 16 lat albo poprosić o pomoc rodzica lub opiekuna.
