﻿Tag	de	de_female
Tag_Language	Deutsch	Deutsch
Tag_NationId	75	75
Tag_Translator	Joe, Becks, Leo Oblomov, Mario Werkgarner	Joe, Becks, Leo Oblomov, Mario Werkgarner
1st Team	1. Team	1. Team
About	Über das Spiel	Über das Spiel
Accept	Akzeptieren	Akzeptieren
Achievement	Erfolg	Erfolg
Achievements	Erfolge	Erfolge
Age	Alter	Alter
Appearances	Spiele	Spiele
Assist	Vorlage	Vorlage
Assist Bonus	Vorlagenprämie	Vorlagenprämie
Assists	Vorlagen	Vorlagen
Average Rating	Durchschnittswertung	Durchschnittswertung
Awards	Erfolge	Erfolge
Away Team	Auswärtsmannschaft	Auswärtsmannschaft
navigate_Back	Zurück	Zurück
Bank	Bank	Bank
Bet	Wetten	Wetten
Black Jack	Black Jack	Black Jack
Boots	Fussballschuhe	Fussballschuhe
Boss	Trainer	Trainer
Boss Report	Bericht des Trainers	Bericht des Trainers
Boss Unhappy	Trainer unzufrieden	Trainer unzufrieden
Buy	Kaufen	Kaufen
Buy Horse	Pferd kaufen	Pferd kaufen
CACHIEVEMENTMOBILE_1	Unterzeichne deinen ersten Vertrag	Unterzeichne deinen ersten Vertrag
CACHIEVEMENTMOBILE_10	Werde 25 Mal 'bester Spieler'	Werde 25 Mal 'beste Spielerin'
CACHIEVEMENTMOBILE_11	Werde 50 Mal 'bester Spieler'	Werde 50 Mal 'beste Spielerin'
CACHIEVEMENTMOBILE_12	5 Mal in Folge maximale Matchwertung	5 Mal in Folge maximale Matchwertung
CACHIEVEMENTMOBILE_13	Gewinne ein Ligaspiel	Gewinne ein Ligaspiel
CACHIEVEMENTMOBILE_14	Gewinne ein Cupspiel	Gewinne ein Cupspiel
CACHIEVEMENTMOBILE_15	Gewinne ein Cupturnier	Gewinne ein Cupturnier
CACHIEVEMENTMOBILE_16	Hole einen Ligatitel	Hole einen Ligatitel
CACHIEVEMENTMOBILE_17	Hole einen Titel in einer niedrigeren Liga	Hole einen Titel in einer niedrigeren Liga
CACHIEVEMENTMOBILE_18	Gewinne ein Spiel mit 5 Toren Vorsprung	Gewinne ein Spiel mit 5 Toren Vorsprung
CACHIEVEMENTMOBILE_19	20 Tore in Vereinssp. in einer Saison	20 Tore in Vereinssp. in einer Saison
CACHIEVEMENTMOBILE_2	Schiess ein Tor	Schiess ein Tor
CACHIEVEMENTMOBILE_20	200 Pässe in Vereinssp. in einer Saison	200 Pässe in Vereinssp. in einer Saison
CACHIEVEMENTMOBILE_21	20 Vorlagen in Vereinssp. in einer Saison	20 Vorlagen in Vereinssp. in einer Saison
CACHIEVEMENTMOBILE_22	Werde 20 Mal 'bester Spieler' in einer Saison	Werde 20 Mal 'beste Spielerin' in einer Saison
CACHIEVEMENTMOBILE_23	Schiess 50 Tore in einer Karriere	Schiess 50 Tore in einer Karriere
CACHIEVEMENTMOBILE_24	Schiess 100 Tore in einer Karriere	Schiess 100 Tore in einer Karriere
CACHIEVEMENTMOBILE_25	Kaufe einen NRG-Drink	Kaufe einen NRG-Drink
CACHIEVEMENTMOBILE_26	Kaufe ein Paar Fussballschuhe	Kaufe ein Paar Fussballschuhe
CACHIEVEMENTMOBILE_27	Kaufe alle Luxusartikel	Kaufe alle Luxusartikel
CACHIEVEMENTMOBILE_28	Kaufe alle Fahrzeuge	Kaufe alle Fahrzeuge
CACHIEVEMENTMOBILE_29	Kaufe alle Immobilien	Kaufe alle Immobilien
CACHIEVEMENTMOBILE_3	Erziele einen Hattrick	Erziele einen Hattrick
CACHIEVEMENTMOBILE_30	Erreiche 100 % Lifestyle-Wertung	Erreiche 100 % Lifestyle-Wertung
CACHIEVEMENTMOBILE_31	Gewinne beim Roulette	Gewinne beim Roulette
CACHIEVEMENTMOBILE_32	Gewinne am Spielautomaten	Gewinne am Spielautomaten
CACHIEVEMENTMOBILE_33	Gewinne beim Black Jack	Gewinne beim Black Jack
CACHIEVEMENTMOBILE_34	Wechsle zu einem neuen Verein	Wechsle zu einem neuen Verein
CACHIEVEMENTMOBILE_35	Unterschreibe einen Sponsorenvertrag	Unterschreibe einen Sponsorenvertrag
CACHIEVEMENTMOBILE_36	Unterschreibe alle 10 Sponsorenverträge	Unterschreibe alle 10 Sponsorenverträge
CACHIEVEMENTMOBILE_37	Erreiche maximale Schnelligkeit	Erreiche maximale Schnelligkeit
CACHIEVEMENTMOBILE_38	Steigere deine Kraft bis zum Maximum	Steigere deine Kraft bis zum Maximum
CACHIEVEMENTMOBILE_39	Perfektioniere deine Technik	Perfektioniere deine Technik
CACHIEVEMENTMOBILE_4	Mach 5 Pässe in einem Spiel	Mach 5 Pässe in einem Spiel
CACHIEVEMENTMOBILE_40	Erreiche maximale Wahrnehmung	Erreiche maximale Wahrnehmung
CACHIEVEMENTMOBILE_41	Perfektioniere deine Freistossfähigkeiten	Perfektioniere deine Freistossfähigkeiten
CACHIEVEMENTMOBILE_42	Erreiche 100 % Fähigkeitenwertung	Erreiche 100 % Fähigkeitenwertung
CACHIEVEMENTMOBILE_43	Habe eine Freundin	Habe ein Freund
CACHIEVEMENTMOBILE_44	100 % Beziehung zum TRAINER	100 % Beziehung zum TRAINER
CACHIEVEMENTMOBILE_45	100 % Beziehung zum TEAM	100 % Beziehung zum TEAM
CACHIEVEMENTMOBILE_46	100 % Beziehung zu den FANS	100 % Beziehung zu den FANS
CACHIEVEMENTMOBILE_47	100 % Beziehung zu den SPONSOREN	100 % Beziehung zu den SPONSOREN
CACHIEVEMENTMOBILE_48	100 % Beziehung zu deiner FREUNDIN	100 % Beziehung zu deinem FREUND
CACHIEVEMENTMOBILE_49	100 % Zufriedenheit	100 % Zufriedenheit
CACHIEVEMENTMOBILE_5	Mach 10 Pässe in einem Match	Mach 10 Pässe in einem Match
CACHIEVEMENTMOBILE_50	Spiele 10 Saisons	Spiele 10 Saisons
CACHIEVEMENTMOBILE_51	Spiele für dein Land	Spiele für dein Land
CACHIEVEMENTMOBILE_52	Schiess ein Tor in einem internat. Spiel	Schiess ein Tor in einem internat. Spiel
CACHIEVEMENTMOBILE_53	Hattrick in einem internat. Spiel	Hattrick in einem internat. Spiel
CACHIEVEMENTMOBILE_54	Gewinne ein internationales Spiel	Gewinne ein internationales Spiel
CACHIEVEMENTMOBILE_55	Gewinne eine internationale Meisterschaft	Gewinne eine internationale Meisterschaft
CACHIEVEMENTMOBILE_56	Schiess 50 Tore in internationalen Spielen	Schiess 50 Tore in internationalen Spielen
CACHIEVEMENTMOBILE_57	Schiess 100 Tore in internationalen Spielen	Schiess 100 Tore in internationalen Spielen
CACHIEVEMENTMOBILE_58	Spiel in einem kontinentalen Vereinsmatch	Spiel in einem kontinentalen Vereinsmatch
CACHIEVEMENTMOBILE_59	Schiess ein Tor in einem kontinent. Vereinsmatch	Schiess ein Tor in einem kontinent. Vereinsmatch
CACHIEVEMENTMOBILE_6	Mach eine Vorlage	Mach eine Vorlage
CACHIEVEMENTMOBILE_60	Hattrick in einem kontinent. Vereinsmatch	Hattrick in einem kontinent. Vereinsmatch
CACHIEVEMENTMOBILE_61	Gewinne ein kontinentales Vereinsmatch	Gewinne ein kontinentales Vereinsmatch
CACHIEVEMENTMOBILE_62	Gewinne eine kontinent. Vereinsmeisterschaft	Gewinne eine kontinent. Vereinsmeisterschaft
CACHIEVEMENTMOBILE_63	Gewinne beim Pferderennen	Gewinne beim Pferderennen
CACHIEVEMENTMOBILE_64	Kaufe ein Rennpferd	Kaufe ein Rennpferd
CACHIEVEMENTMOBILE_65	Gewinne ein Rennen mit deinem eigenen Pferd	Gewinne ein Rennen mit deinem eigenen Pferd
CACHIEVEMENTMOBILE_66	Kaufe ein Paar "NS-Control"-Schuhe	Kaufe ein Paar "NS-Control"-Schuhe
CACHIEVEMENTMOBILE_7	Mach 3 Vorlagen in einem Match	Mach 3 Vorlagen in einem Match
CACHIEVEMENTMOBILE_8	Werde Star Man	Werde Star Man
CACHIEVEMENTMOBILE_9	Werde 10 Mal Star Man	Werde 10 Mal Star Man
CCHANCESTAGE_CHANCEBREAKSDOWN1	Aber die Attacke verläuft im Sand	Aber die Attacke verläuft im Sand
CCHANCESTAGE_CHANCEBREAKSDOWN10	Aber sie können den Ball nicht halten	Aber sie können den Ball nicht halten
CCHANCESTAGE_CHANCEBREAKSDOWN2	Aber der Ball wird verschenkt	Aber der Ball wird verschenkt
CCHANCESTAGE_CHANCEBREAKSDOWN3	Aber sie geben den Ball aus der Hand	Aber sie geben den Ball aus der Hand
CCHANCESTAGE_CHANCEBREAKSDOWN4	Aber es wird nichts daraus	Aber es wird nichts daraus
CCHANCESTAGE_CHANCEBREAKSDOWN5	Aber die Chance wird vergeben	Aber die Chance wird vergeben
CCHANCESTAGE_CHANCEBREAKSDOWN6	Aber der Ball verlässt das Spiel	Aber der Ball verlässt das Spiel
CCHANCESTAGE_CHANCEBREAKSDOWN7	Aber der Ball geht verloren	Aber der Ball geht verloren
CCHANCESTAGE_CHANCEBREAKSDOWN8	Aber es wird gut verteidigt	Aber es wird gut verteidigt
CCHANCESTAGE_CHANCEBREAKSDOWN9	Aber sie kommen nicht durch	Aber sie kommen nicht durch
CCHANCESTAGE_MOVEFORWARD1	Sie machen Druck nach vorne	Sie machen Druck nach vorne
CCHANCESTAGE_MOVEFORWARD10	Sie greifen über die Seite an	Sie greifen über die Seite an
CCHANCESTAGE_MOVEFORWARD2	Sie machen sauberes Passspiel	Sie machen sauberes Passspiel
CCHANCESTAGE_MOVEFORWARD3	Vielversprechende Vorarbeit	Vielversprechende Vorarbeit
CCHANCESTAGE_MOVEFORWARD4	$teamname gewinnt den Ball	$teamname gewinnt den Ball
CCHANCESTAGE_MOVEFORWARD5	$teamname ist angreifbar	$teamname ist angreifbar
CCHANCESTAGE_MOVEFORWARD6	$teamname versucht sich zu sammeln	$teamname versucht sich zu sammeln
CCHANCESTAGE_MOVEFORWARD7	$teamname hat keinen hinten	$teamname hat keinen hinten
CCHANCESTAGE_MOVEFORWARD8	$teamname ist hier in der Unterzahl	$teamname ist hier in der Unterzahl
CCHANCESTAGE_MOVEFORWARD9	Rasantes Spiel von ihnen	Rasantes Spiel von ihnen
CCHANCESTAGE_SHOOT1	$teamname erhält eine Chance…	$teamname erhält eine Chance…
CCHANCESTAGE_SHOOT10	Eine Torchance für $teamname…	Eine Torchance für $teamname…
CCHANCESTAGE_SHOOT2	$teamname steht vorm Tor…	$teamname steht vorm Tor…
CCHANCESTAGE_SHOOT3	$teamname spielt nach vorne…	$teamname spielt nach vorne…
CCHANCESTAGE_SHOOT4	Eine grosse Chance für $teamname…	Eine grosse Chance für $teamname…
CCHANCESTAGE_SHOOT5	$teamname ist im Sechzehner…	$teamname ist im Sechzehner…
CCHANCESTAGE_SHOOT6	$teamname drängt nach vorne…	$teamname drängt nach vorne…
CCHANCESTAGE_SHOOT7	Eine Flanke von $teamname…	Eine Flanke von $teamname…
CCHANCESTAGE_SHOOT8	Schöner Fussball von $teamname…	Schöner Fussball von $teamname…
CCHANCESTAGE_SHOOT9	$teamname zeigt gute Ballbeherrschung	$teamname zeigt gute Ballbeherrschung
CDILEMMA_BOSS1	Du beeindruckst deinen TRAINER im Training!	Du beeindruckst deinen TRAINER im Training!
CDILEMMA_BOSS2	Das hast ein konstruktives Treffen mit deinem TRAINER!	Das hast ein konstruktives Treffen mit deinem TRAINER!
CDILEMMA_BOSS3	Dein TRAINER ist von deinem gesunden Lebensstil sehr angetan!	Dein TRAINER ist von deinem gesunden Lebensstil sehr angetan!
CDILEMMA_BOSS4	Du überzeugst deinen TRAINER von deinem Stolz, das Vereinstrikot tragen zu dürfen!	Du überzeugst deinen TRAINER von deinem Stolz, das Vereinstrikot tragen zu dürfen!
CDILEMMA_FANS1	Du verteilst einige Autogramme an FANS!	Du verteilst einige Autogramme an FANS!
CDILEMMA_FANS2	Du plauderst mit ein paar FANS, während du durch die Stadt spazierst!	Du plauderst mit ein paar FANS, während du durch die Stadt spazierst!
CDILEMMA_FANS3	Du schenkst einem FAN eines deiner Trikots!	Du schenkst einem FAN eines deiner Trikots!
CDILEMMA_FANS4	Du stellst dich für ein Foto mit ein paar FANS zur Verfügung!	Du stellst dich für ein Foto mit ein paar FANS zur Verfügung!
CDILEMMA_FRIENDS1	Du rockst mit ein paar FREUNDEN in der Stadt ab!	Du rockst mit ein paar FREUNDEN in der Stadt ab!
CDILEMMA_FRIENDS2	Du siehst dir mit deinen FREUNDEN einen grossartigen Film im Kino an!	Du siehst dir mit deinen FREUNDEN einen grossartigen Film im Kino an!
CDILEMMA_FRIENDS3	Du gehst mit deinen FREUNDEN etwas trinken!	Du gehst mit deinen FREUNDEN etwas trinken!
CDILEMMA_FRIENDS4	Du organisierst für das Kind eines FREUNDES ein Treffen mit dem Vereinsmaskottchen!	Du organisierst für das Kind eines FREUNDES ein Treffen mit dem Vereinsmaskottchen!
CDILEMMA_GIRL1	Deine FREUNDIN liebt die Blumen, die du ihr gekauft hast!	Dein FREUND liebt die Blumen, die du ihm gekauft hast!
CDILEMMA_GIRL2	Du kaufst deiner FREUNDIN ein nettes Geschenk!	Du kaufst deinem FREUND ein nettes Geschenk!
CDILEMMA_GIRL3	Du lädst deine FREUNDIN auf einen Cocktail ein!	Du lädst deinen FREUND auf einen Cocktail ein!
CDILEMMA_GIRL4	Du lädst deine FREUNDIN auf einen Kurzurlaub ein!	Du lädst deinen FREUND auf einen Kurzurlaub ein!
CDILEMMA_SPONSORS1	Du bekommst von einem SPONSOR eine eigene Smartphone-App!	Du bekommst von einem SPONSOR eine eigene Smartphone-App!
CDILEMMA_SPONSORS2	Deine SPONSOREN nehmen durch eine deiner Produktwerbungen ordentlich Geld ein!	Deine SPONSOREN nehmen durch eine deiner Produktwerbungen ordentlich Geld ein!
CDILEMMA_SPONSORS3	Das hast ein erfolgreiches Treffen mit deinen SPONSOREN!	Das hast ein erfolgreiches Treffen mit deinen SPONSOREN!
CDILEMMA_SPONSORS4	Du machst beim Fotoshooting für deine SPONSOREN eine gute Figur!	Du machst beim Fotoshooting für deine SPONSOREN eine gute Figur!
CDILEMMA_TEAM1	Du gehst mit deinen TEAMKOLLEGEN bowlen und hast einen unterhaltsamen Abend!	Du gehst mit deinen TEAMKOLLEGEN bowlen und hast einen unterhaltsamen Abend!
CDILEMMA_TEAM2	Du verbringst einen tollen Tag mit ein paar TEAMKOLLEGEN beim Golfen!	Du verbringst einen tollen Tag mit ein paar TEAMKOLLEGEN beim Golfen!
CDILEMMA_TEAM3	Du absolvierst eine erfolgreiche Trainingseinheit mit deinen TEAMKOLLEGEN!	Du absolvierst eine erfolgreiche Trainingseinheit mit deinen TEAMKOLLEGEN!
CDILEMMA_TEAM4	Du zeigst einem TEAMKOLLEGEN einen neuen Trick!	Du zeigst einem TEAMKOLLEGEN einen neuen Trick!
CHELPMOBILE_ACHIEVEMENTS	Hier kannst du den Überblick über deine Erfolge behalten.	Hier kannst du den Überblick über deine Erfolge behalten.
CHELPMOBILE_BOOTS	Du hast immer mind. ein Paar Standard-Fussballschuhe. Du  kannst auch einige kaufen, die deine FÄHIGKEITEN verbessern. Schuhe nutzen sich aber ab, also achte auf ihre "Spiele"-Anzeige!	Du hast immer mind. ein Paar Standard-Fussballschuhe. Du  kannst auch einige kaufen, die deine FÄHIGKEITEN verbessern. Schuhe nutzen sich aber ab, also achte auf ihre "Spiele"-Anzeige!
CHELPMOBILE_BOSS	Du wirst eine gute Beziehung zu deinem TRAINER haben müssen, damit du jedes Match aufgestellt wirst oder du deine Vertragsbedingungen verbessern kannst.	Du wirst eine gute Beziehung zu deinem TRAINER haben müssen, damit du jedes Match aufgestellt wirst oder du deine Vertragsbedingungen verbessern kannst.
CHELPMOBILE_BOSSINT	Dieser Button zeigt deine Beziehungen zum TRAINER, dem TEAM und den FANS der Nationalmannschaft. Um in internationalen Spielen eingesetzt zu werden, musst du auf Vereinsebene beeindrucken.	Dieser Button zeigt deine Beziehungen zum TRAINER, dem TEAM und den FANS der Nationalmannschaft. Um in internationalen Spielen eingesetzt zu werden, musst du auf Vereinsebene beeindrucken.
CHELPMOBILE_CASH	Das sind deine STAR BUX. Mit ihnen kannst du NRG-Drinks, SCHUHE und Sachen im SHOP kaufen. Du kannst mit ihnen auch im CASINO spielen.	Das sind deine STAR BUX. Mit ihnen kannst du NRG-Drinks, SCHUHE und Sachen im SHOP kaufen. Du kannst mit ihnen auch im CASINO spielen.
CHELPMOBILE_CASINO	Knapp bei Kasse? Versuch dein Glück im CASINO!	Knapp bei Kasse? Versuch dein Glück im CASINO!
CHELPMOBILE_CASINOBET	Mach deinen Einsatz und versuch dein Glück in einem der unten angezeigten Spiele.	Mach deinen Einsatz und versuch dein Glück in einem der unten angezeigten Spiele.
CHELPMOBILE_CASINOBLACKJACK	Versuche so nahe wie möglich an 21 heranzukommen ohne dabei darüber hinaus zu kommen. Der Croupier muss bei 16 oder höher stehenbleiben.	Versuche so nahe wie möglich an 21 heranzukommen ohne dabei darüber hinaus zu kommen. Der Croupier muss bei 16 oder höher stehenbleiben.
CHELPMOBILE_CASINOSLOTS	Lass die Symbole durchrattern! Ab zwei gleichen Symbolen gewinnst du, mit drei knackst du den Jackpot!	Lass die Symbole durchrattern! Ab zwei gleichen Symbolen gewinnst du, mit drei knackst du den Jackpot!
CHELPMOBILE_ENERGY	Beim Verbessern von Fähigkeiten und Beziehungen verbrauchst du ENERGIE. Pass also auf, dass du noch genug für das nächste Match hast!	Beim Verbessern von Fähigkeiten und Beziehungen verbrauchst du ENERGIE. Pass also auf, dass du noch genug für das nächste Match hast!
CHELPMOBILE_FANS	Hast du eine schlechte Beziehung zu den FANS, buhen sie dich während des Spiels aus, wodurch du den Ball verlieren kannst. Du brauchst auch eine gute Beziehung zu den FANS, um SPONSOREN anzulocken.	Hast du eine schlechte Beziehung zu den FANS, buhen sie dich während des Spiels aus, wodurch du den Ball verlieren kannst. Du brauchst auch eine gute Beziehung zu den FANS, um SPONSOREN anzulocken.
CHELPMOBILE_FIXTURES	Wechsle auf diesen Bildschirm, wenn du dir deinen Spielplan und deine Ergebnisse ansehen möchtest. Um jene eines anderen Vereins zu sehen, wähle ihn in der Tabelle aus.	Wechsle auf diesen Bildschirm, wenn du dir deinen Spielplan und deine Ergebnisse ansehen möchtest. Um jene eines anderen Vereins zu sehen, wähle ihn in der Tabelle aus.
CHELPMOBILE_GIRLFRIEND	Die Beziehung zu deiner FREUNDIN wirkt sich stark auf deine allgemeine ZUFRIEDENHEIT aus.	Die Beziehung zu deinem FREUND wirkt sich stark auf deine allgemeine ZUFRIEDENHEIT aus.
CHELPMOBILE_HAPPINESS	Deine ZUFRIEDENHEIT wird durch die unten angezeigten Beziehungen bestimmt.	Deine ZUFRIEDENHEIT wird durch die unten angezeigten Beziehungen bestimmt.
CHELPMOBILE_HELP	Das ist der HILFE-Button. Wann immer du mehr über den aktuellen Bildschirm wissen möchtest, drück ihn.	Das ist der HILFE-Button. Wann immer du mehr über den aktuellen Bildschirm wissen möchtest, drück ihn.
CHELPMOBILE_LEAGUES	Das ist der Turnierbildschirm. Über diesen Button kannst du dir verschiedene Liga-, Cup- und internationale Turniere ansehen.	Das ist der Turnierbildschirm. Über diesen Button kannst du dir verschiedene Liga-, Cup- und internationale Turniere ansehen.
CHELPMOBILE_LIFESTYLE	Du kannst deinen LIFESTYLE verbessern, indem du Sachen im Shop kaufst.	Du kannst deinen LIFESTYLE verbessern, indem du Sachen im Shop kaufst.
CHELPMOBILE_MATCH	Das ist der Matchbildschirm. Ereignisse werden hier aufgelistet und gelegentlich erhältst du die Chance, das Spiel zu beeinflussen. Deine Beziehung zum TEAM und  dein EINSATZ beeinflussen die Anzahl deiner Chancen.	Das ist der Matchbildschirm. Ereignisse werden hier aufgelistet und gelegentlich erhältst du die Chance, das Spiel zu beeinflussen. Deine Beziehung zum TEAM und  dein EINSATZ beeinflussen die Anzahl deiner Chancen.
CHELPMOBILE_MATCHNRG	Während der Halbzeit kannst du einen NRG-Drink trinken, solltest du einen haben. Nur grüne NRG-Drinks können während eines Matchs getrunken werden.	Während der Halbzeit kannst du einen NRG-Drink trinken, solltest du einen haben. Nur grüne NRG-Drinks können während eines Matchs getrunken werden.
CHELPMOBILE_MATCHTIME	Wenn du den Matchtext verlangsamen oder beschleunigen möchtest, drücke diesen Button.	Wenn du den Matchtext verlangsamen oder beschleunigen möchtest, drücke diesen Button.
CHELPMOBILE_NAVBAR	Das ist die Navigationsleiste. Hier kannst du zwischen verschiedenen Bildschirmen wechseln und mit dem "Spielen"-Button zum nächsten Match gelangen.	Das ist die Navigationsleiste. Hier kannst du zwischen verschiedenen Bildschirmen wechseln und mit dem "Spielen"-Button zum nächsten Match gelangen.
CHELPMOBILE_NRG	Kaufe NRG-Drinks, um ENERGIE zu tanken. Besondere NRG-Drinks können auch FÄHIGKEITEN und BEZIEHUNGEN verbessern!	Kaufe NRG-Drinks, um ENERGIE zu tanken. Besondere NRG-Drinks können auch FÄHIGKEITEN und BEZIEHUNGEN verbessern!
CHELPMOBILE_PACE	Deine SCHNELLIGKEIT bestimmt, wie schnell du laufen kannst, was besonders beim Abfangen von Pässen wichtig ist.	Deine SCHNELLIGKEIT bestimmt, wie schnell du laufen kannst, was besonders beim Abfangen von Pässen wichtig ist.
CHELPMOBILE_PAIRS	Decke zwei gleiche Karten auf, um die Beziehung zu verbessern!	Decke zwei gleiche Karten auf, um die Beziehung zu verbessern!
CHELPMOBILE_POWER	Deine KRAFT bestimmt, wie kräftig deine Schüsse sind.	Deine KRAFT bestimmt, wie kräftig deine Schüsse sind.
CHELPMOBILE_RENEWCONTRACT	Wenn dein TRAINER mit dir zufrieden ist und dein STAR-STATUS sich erhöht hat, kannst du einen neuen Vertrag beantragen.	Wenn dein TRAINER mit dir zufrieden ist und dein STAR-STATUS sich erhöht hat, kannst du einen neuen Vertrag beantragen.
CHELPMOBILE_SELECTIONSTATUS1	Hier siehst du, ob du für das nächste Match aufgestellt wurdest. Manchmal wirst du auf der Reservebank sitzen oder überhaupt nicht im Kader sein!	Hier siehst du, ob du für das nächste Match aufgestellt wurdest. Manchmal wirst du auf der Reservebank sitzen oder überhaupt nicht im Kader sein!
CHELPMOBILE_SELECTIONSTATUS2	Wenn dich dein TRAINER nicht für die Hauptmannschaft ausgewählt hat, siehst du hier den Grund. Womöglich kannst du das Problem noch vor dem Match lösen.	Wenn dich dein TRAINER nicht für die Hauptmannschaft ausgewählt hat, siehst du hier den Grund. Womöglich kannst du das Problem noch vor dem Match lösen.
CHELPMOBILE_SETPIECES	Verbessere deine Fähigkeiten in STANDARDSITUATIONEN, wenn du Frei- und Strafstösse während eines Matches ausführen willst.	Verbessere deine Fähigkeiten in STANDARDSITUATIONEN, wenn du Frei- und Strafstösse während eines Matches ausführen willst.
CHELPMOBILE_SKILLCHOICE1	Schaffst du eine Trainingsaufgabe, wird die entsprechende Fähigkeit verbessert und das nächste Level freigeschaltet. Um drei Sterne zu erhalten, musst du die Aufgabe mit allen Leben schaffen.	Schaffst du eine Trainingsaufgabe, wird die entsprechende Fähigkeit verbessert und das nächste Level freigeschaltet. Um drei Sterne zu erhalten, musst du die Aufgabe mit allen Leben schaffen.
CHELPMOBILE_SKILLCHOICE2	Um die maximale Wertung bei deinen Fähigkeiten zu erreichen, brauchst du auf jedem Level 3 Sterne.	Um die maximale Wertung bei deinen Fähigkeiten zu erreichen, brauchst du auf jedem Level 3 Sterne.
CHELPMOBILE_SKILLS	Es gibt 5 zentrale FÄHIGKEITEN, die du durch die Bewältigung von Trainingsaufgaben verbessern kannst. Hier siehst du die Gesamtwertung deiner Fähigkeiten.	Es gibt 5 zentrale FÄHIGKEITEN, die du durch die Bewältigung von Trainingsaufgaben verbessern kannst. Hier siehst du die Gesamtwertung deiner Fähigkeiten.
CHELPMOBILE_SPONSORS	Um deine Sponsoren bei Laune zu halten, musst du deinen Verpflichtungen ihnen gegenüber nachkommen, sonst werden sie dich fallen lassen!	Um deine Sponsoren bei Laune zu halten, musst du deinen Verpflichtungen ihnen gegenüber nachkommen, sonst werden sie dich fallen lassen!
CHELPMOBILE_SPONSORSLIST	Wenn sich dein STAR-STATUS erhöht, wirst du SPONSOREN anlocken. Im Gegensatz für deine Werbedienste werden sie dir jedes Match Geld zahlen.	Wenn sich dein STAR-STATUS erhöht, wirst du SPONSOREN anlocken. Im Gegensatz für deine Werbedienste werden sie dir jedes Match Geld zahlen.
CHELPMOBILE_STARRATING	Dein STAR-STATUS erhöht sich durch gute Matchleistungen. Nur wenn er hoch genug ist, kannst du zu einem grösseren Verein transferieren oder einen bessere Vertrag aushandeln.	Dein STAR-STATUS erhöht sich durch gute Matchleistungen. Nur wenn er hoch genug ist, kannst du zu einem grösseren Verein transferieren oder einen bessere Vertrag aushandeln.
CHELPMOBILE_STATS	Das ist der STATISTIK-Bildschirm. Auf ihm kannst du deine Tore, Vorlagen, Matchwertungen usw. nachverfolgen.	Das ist der STATISTIK-Bildschirm. Auf ihm kannst du deine Tore, Vorlagen, Matchwertungen usw. nachverfolgen.
CHELPMOBILE_SWIPE	Für eine Detailansicht der STATISTIKEN, deines VERTRAGS und deiner SPONSOREN kannst du über den Touchscreen wischen.	Für eine Detailansicht der STATISTIKEN, deines VERTRAGS und deiner SPONSOREN kannst du über den Touchscreen wischen.
CHELPMOBILE_TEAM	Eine gute Beziehung zum TEAM wirkt sich in mehr Chancen auf dem Spielfeld aus.	Eine gute Beziehung zum TEAM wirkt sich in mehr Chancen auf dem Spielfeld aus.
CHELPMOBILE_TECHNIQUE	Deine TECHNIK bestimmt, wie gut du den Ball anschneiden, heben oder lupfen kannst.	Deine TECHNIK bestimmt, wie gut du den Ball anschneiden, heben oder lupfen kannst.
CHELPMOBILE_VISION	Ist deine WAHRNEHMUNG gut, siehst du mehr Teamkollegen, an die du abspielen kannst.	Ist deine WAHRNEHMUNG gut, siehst du mehr Teamkollegen, an die du abspielen kannst.
CMATCHTEXT_BOOING1	Aber einige buhende Fans lenken ihn ab	Aber einige buhende Fans lenken sie ab
CMATCHTEXT_BOOING2	Aber er wird ausgebuht und verliert den Ball	Aber sie wird ausgebuht und verliert den Ball
CMATCHTEXT_BOOING3	Aber die Spottrufe einiger Fans lenken ihn ab	Aber die Spottrufe einiger Fans lenken sie ab
CMATCHTEXT_BOOING4	Aber er wird ausgebuht und stolpert	Aber sie wird ausgebuht und stolpert
CMATCHTEXT_BOOING5	Aber die Spötteleien verunsichern ihn	Aber die Spötteleien verunsichern sie
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYER1	$playername holt sich den Ball	$playername holt sich den Ball
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYER10	$playername hat den Ball	$playername hat den Ball
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYER2	$playername erhält den Ball	$playername erhält den Ball
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYER3	$playername hat den Ball und viel Platz	$playername hat den Ball und viel Platz
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYER4	Pass zu $playername	Pass zu $playername
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYER5	Der Ball geht an $playername	Der Ball geht an $playername
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYER6	$playername gewinnt den Ball	$playername gewinnt den Ball
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYER7	Es läuft gut für $playername	Es läuft gut für $playername
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYER8	Er wird zu $playername gespielt	Er wird zu $playername gespielt
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYER9	Er kommt zu $playername	Er kommt zu $playername
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYERHEADER1	$playername springt, um den Ball zu köpfen	$playername springt, um den Ball zu köpfen
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYERHEADER2	$playername nimmt einen hohen Ball an	$playername nimmt einen hohen Ball an
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYERHEADER3	Ein hoher Pass zu $playername	Ein hoher Pass zu $playername
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYERHEADER4	Ein hoher Ball für $playername	Ein hoher Ball für $playername
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYERHEADER5	Ein weiter Pass zu $playername	Ein weiter Pass zu $playername
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYERINTERCEPT1	$playername könnte den Ball abfangen…	$playername könnte den Ball abfangen…
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYERINTERCEPT2	Abfangchance für $playername…	Abfangchance für $playername…
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYERINTERCEPT3	Chance auf den Ball für $playername…	Chance auf den Ball für $playername…
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYERINTERCEPT4	$playername könnte sich den Ball holen…	$playername könnte sich den Ball holen…
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYERINTERCEPT5	$playername könnte den Ball gewinnen…	$playername könnte den Ball gewinnen…
CMATCHTEXT_CHANCEMISSED	Chance vergeben	Chance vergeben
CMATCHTEXT_CHANCEPLAYERWONBALL1	$playername kriegt ihn im Mittelfeld	$playername kriegt ihn im Mittelfeld
CMATCHTEXT_CHANCEPLAYERWONBALL2	Er hat eine Chance abzuspielen	Sie hat eine Chance abzuspielen
CMATCHTEXT_CORNER	Eckball	Eckball
CMATCHTEXT_CORNERGOOD1	Tolle Ausführung von $playername	Tolle Ausführung von $playername
CMATCHTEXT_CORNERGOOD2	Guter Eckball von $playername	Guter Eckball von $playername
CMATCHTEXT_CORNERGOOD3	Ein guter Pass von $playername	Ein guter Pass von $playername
CMATCHTEXT_FOCUSATTACK1	$playername konzentriert sich auf den Angriff	$playername konzentriert sich auf den Angriff
CMATCHTEXT_FOCUSATTACK2	$playername will angreifen	$playername will angreifen
CMATCHTEXT_FOCUSATTACK3	$playername schafft es nach vorne	$playername schafft es nach vorne
CMATCHTEXT_FOCUSATTACK4	$playername greift weiter an	$playername greift weiter an
CMATCHTEXT_FOCUSATTACK5	$playername drängt weiter nach vorne	$playername drängt weiter nach vorne
CMATCHTEXT_FOCUSATTACK6	$playername wird zum Angreifer	$playername wird zum Angreifer
CMATCHTEXT_FOCUSBALANCED1	$playername hat einen ausgewogenen Stil	$playername hat einen ausgewogenen Stil
CMATCHTEXT_FOCUSBALANCED2	$playername ist flexibel	$playername ist flexibel
CMATCHTEXT_FOCUSBALANCED3	$playername spielt gemischt	$playername spielt gemischt
CMATCHTEXT_FOCUSBALANCED4	$playername greift gelegentlich an	$playername greift gelegentlich an
CMATCHTEXT_FOCUSBALANCED5	$playername schafft es manchmal nach vorne	$playername schafft es manchmal nach vorne
CMATCHTEXT_FOCUSBALANCED6	$playername spielt gemischt	$playername spielt gemischt
CMATCHTEXT_FOCUSDEFENSE1	$playername spielt defensiv	$playername spielt defensiv
CMATCHTEXT_FOCUSDEFENSE2	$playername steht sehr tief	$playername steht sehr tief
CMATCHTEXT_FOCUSDEFENSE3	$playername spielt vorsichtig	$playername spielt vorsichtig
CMATCHTEXT_FOCUSDEFENSE4	$playername spielt jetzt defensiver	$playername spielt jetzt defensiver
CMATCHTEXT_FOCUSDEFENSE5	$playername steht jetzt noch tiefer	$playername steht jetzt noch tiefer
CMATCHTEXT_FOCUSDEFENSE6	$playername ist jetzt vorsichtiger	$playername ist jetzt vorsichtiger
CMATCHTEXT_FREEKICK	Freistoss	Freistoss
CMATCHTEXT_FREEKICKGOAL1	Tor! Ein grandioser Freistoss!	Tor! Ein grandioser Freistoss!
CMATCHTEXT_FREEKICKGOAL2	Tor! Direkt an der Mauer vorbei!	Tor! Direkt an der Mauer vorbei!
CMATCHTEXT_FREEKICKGOAL3	Tor! Voll in die obere Ecke!	Tor! Voll in die obere Ecke!
CMATCHTEXT_FREEKICKGOAL4	Tor! Wunderschöner Ablauf	Tor! Wunderschöner Ablauf
CMATCHTEXT_FREEKICKGOAL5	Tor! Von der Mauer abgefälscht und rein!	Tor! Von der Mauer abgefälscht und rein!
CMATCHTEXT_FREEKICKMISS1	Daneben! Weit über's Tor hinweg!	Daneben! Weit über's Tor hinweg!
CMATCHTEXT_FREEKICKMISS2	Verfehlt! Am Tor vorbei!	Verfehlt! Am Tor vorbei!
CMATCHTEXT_FREEKICKMISS3	Gehalten! Direkt in die Arme des Torhüters!	Gehalten! Direkt in die Arme des Torhüters!
CMATCHTEXT_FREEKICKMISS4	Gerettet! Toller Hechtsprung vom Goalie	Gerettet! Toller Hechtsprung vom Goalie
CMATCHTEXT_FREEKICKMISS5	Aber er geht direkt in die Mauer	Aber er geht direkt in die Mauer
CMATCHTEXT_GOAL1	Er ist drin! Tolles Tor!	Er ist drin! Tolles Tor!
CMATCHTEXT_GOAL10	Tor! Was für ein Schuss!	Tor! Was für ein Schuss!
CMATCHTEXT_GOAL2	Tor! Der Goalie ist chancenlos!	Tor! Der Goalie ist chancenlos!
CMATCHTEXT_GOAL3	Ein Tor! Brillanter Kopfball!	Ein Tor! Brillanter Kopfball!
CMATCHTEXT_GOAL4	Und drin! In Massarbeit angeschnitten!	Und drin! In Massarbeit angeschnitten!
CMATCHTEXT_GOAL5	Tor! Unhaltbar!	Tor! Unhaltbar!
CMATCHTEXT_GOAL6	Tor! Abgefälscht und rein!	Tor! Abgefälscht und rein!
CMATCHTEXT_GOAL7	Und er ist drin! Sensationelle Leistung!	Und er ist drin! Sensationelle Leistung!
CMATCHTEXT_GOAL8	Und ein Tor! Was für ein Kraftschuss!	Und ein Tor! Was für ein Kraftschuss!
CMATCHTEXT_GOAL9	Er ist drin! Unsauber, aber drin!	Er ist drin! Unsauber, aber drin!
CMATCHTEXT_HEADERGOOD1	Ein guter Kopfball von $playername	Ein guter Kopfball von $playername
CMATCHTEXT_HEADERGOOD2	$playername köpft gut	$playername köpft gut
CMATCHTEXT_HEADERGOOD3	Ein Kopfball von $playername	Ein Kopfball von $playername
CMATCHTEXT_HEADERGOOD4	$playername benutzt seinen Kopf	$playername benutzt seinen Kopf
CMATCHTEXT_HEADERGOOD5	$playername köpft zu	$playername köpft zu
CMATCHTEXT_INTERCEPTBAD1	Aber er erwischt ihn nicht	Aber sie erwischt ihn nicht
CMATCHTEXT_INTERCEPTBAD2	Aber er kann den Angriff nicht stoppen	Aber sie kann den Angriff nicht stoppen
CMATCHTEXT_INTERCEPTBAD3	Aber er kommt nicht heran	Aber sie kommt nicht heran
CMATCHTEXT_INTERCEPTBAD4	Aber das Spiel läuft an ihm vorbei	Aber das Spiel läuft an ihr vorbei
CMATCHTEXT_INTERCEPTBAD5	Aber er kann den Angriff nicht brechen	Aber sie kann den Angriff nicht brechen
CMATCHTEXT_INTERCEPTGOOD1	Er fängt den Pass ab	Sie fängt den Pass ab
CMATCHTEXT_INTERCEPTGOOD2	Er bricht die Attacke auf	Sie bricht die Attacke auf
CMATCHTEXT_INTERCEPTGOOD3	Er gewinnt den Ball	Sie gewinnt den Ball
CMATCHTEXT_INTERCEPTGOOD4	Er holt sich den Ball	Sie holt sich den Ball
CMATCHTEXT_INTERCEPTGOOD5	Gut abgefangen	Gut abgefangen
CMATCHTEXT_MISS1	Aber der Schuss geht vorbei	Aber der Schuss geht vorbei
CMATCHTEXT_MISS10	Aber der Linienrichter zeigt Abseits an	Aber der Linienrichter zeigt Abseits an
CMATCHTEXT_MISS2	Aber er geht über die Latte	Aber er geht über die Latte
CMATCHTEXT_MISS3	Aber der Tormann hält	Aber der Tormann hält
CMATCHTEXT_MISS4	Aber der Schuss wird abgeblockt	Aber der Schuss wird abgeblockt
CMATCHTEXT_MISS5	Aber der Torhüter pariert	Aber der Torhüter pariert
CMATCHTEXT_MISS6	Aber der Ball wird gerettet	Aber der Ball wird gerettet
CMATCHTEXT_MISS7	Aber er wird weggeköpft	Aber er wird weggeköpft
CMATCHTEXT_MISS8	Aber er wird in Sicherheit gebracht	Aber er wird in Sicherheit gebracht
CMATCHTEXT_MISS9	Aber der Tormann lässt nichts zu	Aber der Tormann lässt nichts zu
CMATCHTEXT_PASSBAD	$playername verliert den Ball	$playername verliert den Ball
CMATCHTEXT_PASSFANTASTIC	Prächtiger $dist-Pass von $playername	Prächtiger $dist-Pass von $playername
CMATCHTEXT_PASSGOOD	Ein guter Pass von $playername	Ein guter Pass von $playername
CMATCHTEXT_PASSGREAT	Ein super Pass von $playername	Ein super Pass von $playername
CMATCHTEXT_PASSSIMPLE	$playername spielt einen einfachen Pass	$playername spielt einen einfachen Pass
CMATCHTEXT_PENALTY	Elfmeter!	Elfmeter!
CMATCHTEXT_PENALTYGOAL1	Tor! Sensationeller Elfmeter!	Tor! Sensationeller Elfmeter!
CMATCHTEXT_PENALTYGOAL2	Tor! Ganz lässig	Tor! Ganz lässig
CMATCHTEXT_PENALTYGOAL3	Tor! Keine Chance für den Tormann!	Tor! Keine Chance für den Tormann!
CMATCHTEXT_PENALTYGOAL4	Tor! Direkt in die Mitte	Tor! Direkt in die Mitte
CMATCHTEXT_PENALTYGOAL5	Tor! Ein unhaltbarer Elfmeter!	Tor! Ein unhaltbarer Elfmeter!
CMATCHTEXT_PENALTYMISS1	Daneben! Weit über die Latte hinaus!	Daneben! Weit über die Latte hinaus!
CMATCHTEXT_PENALTYMISS2	Verfehlt! Am Tor vorbei!	Verfehlt! Am Tor vorbei!
CMATCHTEXT_PENALTYMISS3	Gehalten! Gut geraten vom Tormann!	Gehalten! Gut geraten vom Tormann!
CMATCHTEXT_PENALTYMISS4	Gehalten! Sensationell gerettet!	Gehalten! Sensationell gerettet!
CMATCHTEXT_PENALTYMISS5	Gehalten! Der Torhüter blockt ihn ab!	Gehalten! Der Torhüter blockt ihn ab!
CMATCHTEXT_PENALTYSTEPUP	Elfmeter für $clubname	Elfmeter für $clubname
CMATCHTEXT_PENALTYSTEPUPPLAYER	$playername schiesst für $clubname	$playername schiesst für $clubname
CMATCHTEXT_PENRESULT	$clubname gewinnen das Elfmeterschiessen!	$clubname gewinnen das Elfmeterschiessen!
CMATCHTEXT_SUBOFF	$playername geht raus	$playername geht raus
CMATCHTEXT_SUBOFFENERGY	Er sieht erschöpft aus	Sie sieht erschöpft aus
CMATCHTEXT_SUBOFFRATING	Durchwachsenes Spiel von ihm	Durchwachsenes Spiel von ihr
CMATCHTEXT_SUBON	$playername kommt rein	$playername kommt rein
CMATCHTEXT_WORKRATEHARD1	$playername arbeitet hart	$playername arbeitet hart
CMATCHTEXT_WORKRATEHARD2	$playername deckt einen großen Bereich ab	$playername deckt einen großen Bereich ab
CMATCHTEXT_WORKRATEHARD3	$playername rackert sich ab	$playername rackert sich ab
CMATCHTEXT_WORKRATEHARD4	$playername will Eindruck schinden	$playername will Eindruck schinden
CMATCHTEXT_WORKRATEHARD5	$playername hängt fest	$playername hängt fest
CMATCHTEXT_WORKRATEHARD6	$playername drängt sich auf	$playername drängt sich auf
CMATCHTEXT_WORKRATELIGHT1	$playername bummelt	$playername bummelt
CMATCHTEXT_WORKRATELIGHT2	$playername trabt	$playername trabt
CMATCHTEXT_WORKRATELIGHT3	$playername lässt es langsam angehen	$playername lässt es langsam angehen
CMATCHTEXT_WORKRATELIGHT4	$playername macht eine Verschnaufpause	$playername macht eine Verschnaufpause
CMATCHTEXT_WORKRATELIGHT5	$playername überarbeitet sich nicht	$playername überarbeitet sich nicht
CMATCHTEXT_WORKRATELIGHT6	$playername scheint eine Pause einzulegen	$playername scheint eine Pause einzulegen
CMESSAGE_ARCADENEWRECORD	Neuer Rekord!	Neuer Rekord!
CMESSAGE_BOOTSCONTROLTUT	Bildschirm berühren und halten, um den Ball anzutippen.	Bildschirm berühren und halten, um den Ball anzutippen.
CMESSAGE_BOOTSHAVEMATCHES	Deine jetzigen Schuhe halten noch für $num Spiele. Bist du sicher, dass du neue Schuhe kaufen willst?	Deine jetzigen Schuhe halten noch für $num Spiele. Bist du sicher, dass du neue Schuhe kaufen willst?
CMESSAGE_BOOTSSWRVTUT	Gib dem Ball einen Drall, indem du nach dem Schuss über den Bildschirm wischst.	Gib dem Ball einen Drall, indem du nach dem Schuss über den Bildschirm wischst.
CMESSAGE_BOSSREQUEST1	Dein TRAINER bittet dich, ein paar Jugendspieler zu trainieren. Das würde natürlich deine Beziehung zu ihm verbessern, aber auch $percent % ENERGIE kosten. Möchtest du ihm aushelfen?	Dein TRAINER bittet dich, ein paar Jugendspieler zu trainieren. Das würde natürlich deine Beziehung zu ihm verbessern, aber auch $percent % ENERGIE kosten. Möchtest du ihm aushelfen?
CMESSAGE_BOSSREQUEST2	Dein TRAINER bittet dich, einige kranke Kinder in einem örtlichen Krankenhaus zu besuchen. Das würde natürlich deine Beziehung zu ihm verbessern, aber auch $percent % ENERGIE kosten. Wie entscheidest du dich?	Dein TRAINER bittet dich, einige kranke Kinder in einem örtlichen Krankenhaus zu besuchen. Das würde natürlich deine Beziehung zu ihm verbessern, aber auch $percent % ENERGIE kosten. Wie entscheidest du dich?
CMESSAGE_BOSSREQUEST3	Dein TRAINER bittet dich, nach dem Abendessen eine Rede zu halten. Das würde natürlich deine Beziehung zu ihm verbessern, aber auch $percent % ENERGIE kosten. Wirst du sie halten?	Dein TRAINER bittet dich, nach dem Abendessen eine Rede zu halten. Das würde natürlich deine Beziehung zu ihm verbessern, aber auch $percent % ENERGIE kosten. Wirst du sie halten?
CMESSAGE_BOSSREQUEST4	Dein TRAINER möchte, dass du zu einer Veranstaltung zur Entdeckung von Jungtalenten an den örtlichen Schulen gehst. Das würde deine Beziehung zu ihm verbessern, aber auch $percent % ENERGIE kosten. Bist du dabei?	Dein TRAINER möchte, dass du zu einer Veranstaltung zur Entdeckung von Jungtalenten an den örtlichen Schulen gehst. Das würde deine Beziehung zu ihm verbessern, aber auch $percent % ENERGIE kosten. Bist du dabei?
CMESSAGE_BOSSREQUEST5	Dein TRAINER möchte, dass du bei deinem Betreuer vorbeischaust und deinen Ernährungsplan durchgehst. Das würde deine Beziehung zu ihm verbessern, aber auch $percent % ENERGIE kosten. Machst du's?	Dein TRAINER möchte, dass du bei deinem Betreuer vorbeischaust und deinen Ernährungsplan durchgehst. Das würde deine Beziehung zu ihm verbessern, aber auch $percent % ENERGIE kosten. Machst du's?
CMESSAGE_BRIBE	Eine zwielichtige Gestalt macht dir ein Angebot: Wenn du im nächsten Spiel absichtlich schlecht spielst und verlierst, wird er dir $amount zahlen. Lässt du dich bestechen?	Eine zwielichtige Gestalt macht dir ein Angebot: Wenn du im nächsten Spiel absichtlich schlecht spielst und verlierst, wird er dir $amount zahlen. Lässt du dich bestechen?
CMESSAGE_BRIBECAUGHT	SKANDAL! $playername akzeptiert Bestechungsgeld für eine absichtlich schwache Leistung gegen $opposingclubname! Woher wir das wissen? Einer unserer Reporter war der Initiator!	SKANDAL! $playername akzeptiert Bestechungsgeld für eine absichtlich schwache Leistung gegen $opposingclubname! Woher wir das wissen? Einer unserer Reporter war der Initiator!
CMESSAGE_BRIBECOMPLETE	Die dubiose Gestalt händigt dir $amount aus und freut sich, schon bald wieder mit dir Geschäfte zu machen.	Die dubiose Gestalt händigt dir $amount aus und freut sich, schon bald wieder mit dir Geschäfte zu machen.
CMESSAGE_BRIBEFAILED	Der zwielichtige Kerl ist verärgert, dass du den Deal nicht eingehalten hast. Kein Geld für dich.	Der zwielichtige Kerl ist verärgert, dass du den Deal nicht eingehalten hast. Kein Geld für dich.
CMESSAGE_BUYPITCHPACK	Wusstest du, dass du auf verschiedenen Platzarten und in Regen und Schnee spielen kannst, indem du das Packet "Rasen und Wetter" kaufst? Möchtest du es jetzt kaufen?	Wusstest du, dass du auf verschiedenen Platzarten und in Regen und Schnee spielen kannst, indem du das Packet "Rasen und Wetter" kaufst? Möchtest du es jetzt kaufen?
CMESSAGE_CAREERMODEPURCHASE	Du musst via Shop den Karriere-Modus freischalten, wenn du weiterspielen möchtest.	Du musst via Shop den Karriere-Modus freischalten, wenn du weiterspielen möchtest.
CMESSAGE_CAREERMODETRIAL	Du kannst bis zu $num Spiele im Karriere-Modus gratis spielen. Danach musst du die Vollversion im Shop kaufen, um weiterzuspielen.	Du kannst bis zu $num Spiele im Karriere-Modus gratis spielen. Danach musst du die Vollversion im Shop kaufen, um weiterzuspielen.
CMESSAGE_CHANGEGENDER	Möchtest du dein Geschlecht auf WEIBLICH ändern?	Möchtest du dein Geschlecht auf MÄNNLICH ändern?
CMESSAGE_CHECKDONETUTORIAL	Möchtest das Kick-Tutorial spielen?	Möchtest das Kick-Tutorial spielen?
CMESSAGE_CHOOSEDESIREDTRANSFER	Stelle dein bevorzugtes Transferziel ein.	Stelle dein bevorzugtes Transferziel ein.
CMESSAGE_CLUBSINTERESTED	Interessierte Vereine	Interessierte Vereine
CMESSAGE_CLUBSNOTINTERESTED	Keine Vereine in dieser Division sind an dir interessiert	Keine Vereine in dieser Division sind an dir interessiert
CMESSAGE_CONTRACTINCREASEMOBILE	$clubname sind gewillt, ihr Angebot auf $wage pro Match und $bonus pro Tor zu erhöhen.	$clubname sind gewillt, ihr Angebot auf $wage pro Match und $bonus pro Tor zu erhöhen.
CMESSAGE_CONTRACTOFFERMOBILE	$clubname bieten dir $wage pro Match und $bonus pro Tor.	$clubname bieten dir $wage pro Match und $bonus pro Tor.
CMESSAGE_CREDITS	New Star Soccer wurde entwickelt von Simon Read. Grafik: Chico und Simon. Besonderer Dank geht an: Mark Sibly (Monkey), John Holden (Hilfe und Daten), Nick Greig, Anti Shinkie, Vasilis, Diavol, Stephen Tyas, tinoco, Kurt Brunenberg, Szenti, Toni Sagues Bosch, Marko Hladnik, Milan Sulek, Damianii (alle Ligadaten), Ziggy (JungleIDE und Font Machine), Steve & Shane (Diddy), James Boyd (Autofit), Alex (GameCenter), Roman Budzowski (iap), Brad (Kong), GfK, Paulo Tavares (Tester), Damian Sinclair (Coder), Mario Werkgarner, Leo Oblomov, Joerg Kohl (deutsche Bearbeitung).	New Star Soccer wurde entwickelt von Simon Read. Grafik: Chico und Simon. Besonderer Dank geht an: Mark Sibly (Monkey), John Holden (Hilfe und Daten), Nick Greig, Anti Shinkie, Vasilis, Diavol, Stephen Tyas, tinoco, Kurt Brunenberg, Szenti, Toni Sagues Bosch, Marko Hladnik, Milan Sulek, Damianii (alle Ligadaten), Ziggy (JungleIDE und Font Machine), Steve & Shane (Diddy), James Boyd (Autofit), Alex (GameCenter), Roman Budzowski (iap), Brad (Kong), GfK, Paulo Tavares (Tester), Damian Sinclair (Coder), Mario Werkgarner, Leo Oblomov, Joerg Kohl (deutsche Bearbeitung).
CMESSAGE_DEBUTTIRED	Der Trainer merkt, dass du vor deinem Debütmatch erschöpft bist. Er gibt dir einen NRG-Drink, damit du deine ENERGIE auffüllen kannst, aber in Zukunft sollst du besser auf dich achten.	Der Trainer merkt, dass du vor deinem Debütmatch erschöpft bist. Er gibt dir einen NRG-Drink, damit du deine ENERGIE auffüllen kannst, aber in Zukunft sollst du besser auf dich achten.
CMESSAGE_DELETESLOT	Bist du sicher, dass du diesen Spielstand löschen willst? Alle Star Bux, die du für diese Karriere gekauft hast, gehen verloren.	Bist du sicher, dass du diesen Spielstand löschen willst? Alle Star Bux, die du für diese Karriere gekauft hast, gehen verloren.
CMESSAGE_DRINKNRGCHECK	Du bist noch voller Energie. Willst du wirklich einen NRG-Drink trinken?	Du bist noch voller Energie. Willst du wirklich einen NRG-Drink trinken?
CMESSAGE_ENERGYBOOSTGIRL1	Deine FREUNDIN bucht für euch einen Tag in einer Therme. ENERGIE +$energy %!	Dein FREUND bucht für euch einen Tag in einer Therme. ENERGIE +$energy %!
CMESSAGE_ENERGYBOOSTGIRL2	Deine FREUNDIN gibt dir eine Massage! ENERGIE +$energy %!	Dein FREUND gibt dir eine Massage! ENERGIE +$energy %!
CMESSAGE_ENERGYBOOSTGIRL3	Deine FREUNDIN kocht ein schönes und gesundes Abendessen für dich! ENERGIE +$energy %!	Dein FREUND kocht ein schönes und gesundes Abendessen für dich! ENERGIE +$energy %!
CMESSAGE_ENERGYBOOSTGIRL4	Deine FREUNDIN nimmt dich zu ihrem Yogakurs mit. ENERGIE +$energy %!	Dein FREUND nimmt dich zu seinem Yogakurs mit. ENERGIE +$energy %!
CMESSAGE_ENERGYBOOSTPHYSIO1	Dein BETREUER zeigt dir ein paar wirkungsvolle Entspannungsübungen. ENERGIE +$energy %!	Dein BETREUER zeigt dir ein paar wirkungsvolle Entspannungsübungen. ENERGIE +$energy %!
CMESSAGE_ENERGYBOOSTPHYSIO2	Dein BETREUER zeigt dir ein paar Atemübungen. ENERGIE +$energy %!	Dein BETREUER zeigt dir ein paar Atemübungen. ENERGIE +$energy %!
CMESSAGE_ENERGYBOOSTPHYSIO3	Dein BETREUER zeigt dir ein paar klasse Dehnungsübungen. ENERGIE +$energy %!	Dein BETREUER zeigt dir ein paar klasse Dehnungsübungen. ENERGIE +$energy %!
CMESSAGE_ENERGYBOOSTPHYSIO4	Dein BETREUER bucht für dich eine Sitzung beim Sportpsychologen. ENERGIE +$energy %!	Dein BETREUER bucht für dich eine Sitzung beim Sportpsychologen. ENERGIE +$energy %!
CMESSAGE_ENERGYBOOSTTEAM1	Ein TEAMKOLLEGE leiht dir eine Hypnose-CD als Einschlafhilfe. ENERGIE +$energy %!	Ein TEAMKOLLEGE leiht dir eine Hypnose-CD als Einschlafhilfe. ENERGIE +$energy %!
CMESSAGE_ENERGYBOOSTTEAM2	Ein TEAMKOLLEGE gibt dir ein Rezept für einen gesunden Fruchtsaft! ENERGIE +$energy %!	Ein TEAMKOLLEGE gibt dir ein Rezept für einen gesunden Fruchtsaft! ENERGIE +$energy %!
CMESSAGE_ENERGYBOOSTTEAM3	Ein TEAMKOLLEGE lädt dich in seine Heimsauna ein. ENERGIE +$energy %!	Ein TEAMKOLLEGE lädt dich in seine Heimsauna ein. ENERGIE +$energy %!
CMESSAGE_ENERGYBOOSTTEAM4	Ein TEAMKOLLEGE lädt dich ein, seinen Whirlpool auszuprobieren. ENERGIE +$energy %!	Ein TEAMKOLLEGE lädt dich ein, seinen Whirlpool auszuprobieren. ENERGIE +$energy %!
CMESSAGE_ENERGYFULL	Energie aufgetankt!	Energie aufgetankt!
CMESSAGE_FANSREQUEST1	Du wurdest zu einer Abendveranstaltung für die behinderten Fans deines Vereins eingeladen. Das würde deine BEZIEHUNG zu den FANS verbessern, aber $percent % kosten. Möchtest du die Einladung annehmen?	Du wurdest zu einer Abendveranstaltung für die behinderten Fans deines Vereins eingeladen. Das würde deine BEZIEHUNG zu den FANS verbessern, aber $percent % kosten. Möchtest du die Einladung annehmen?
CMESSAGE_FANSREQUEST2	Am Pannenstreifen siehst du ein Auto stehen. Den zahlreichen Aufklebern zufolge ist es ein FAN deines Clubs. Möchtest du stehenbleiben und helfen? Das würde deine BEZIEHUNG zu den Fans verbessern, aber $percent % ENERGIE kosten.	Am Pannenstreifen siehst du ein Auto stehen. Den zahlreichen Aufklebern zufolge ist es ein FAN deines Clubs. Möchtest du stehenbleiben und helfen? Das würde deine BEZIEHUNG zu den Fans verbessern, aber $percent % ENERGIE kosten.
CMESSAGE_FANSREQUEST3	Du siehst ein junges Mädchen in einem deiner Fantrikots am Strassenrand stehen. Wie es aussieht, hat ihr Fahrrad einen Platten. Möchtest du ihr helfen? Das würde deine Beziehung zu den FANS verbessern, aber $percent % ENERGIE kosten.	Du siehst ein junges Mädchen in einem deiner Fantrikots am Strassenrand stehen. Wie es aussieht, hat ihr Fahrrad einen Platten. Möchtest du ihr helfen? Das würde deine Beziehung zu den FANS verbessern, aber $percent % ENERGIE kosten.
CMESSAGE_FANSREQUEST4	Am Flussufer spricht dich eine Frau an und fragt, ob du ihr bei der Suche nach ihrem Hund helfen könntest. Sie sagt, sie sei ein grosser Fan von dir. Möchtest du ihr helfen? Das würde deine Beziehung zu den FANS verbessern, aber $percent % ENERGIE kosten.	Am Flussufer spricht dich eine Frau an und fragt, ob du ihr bei der Suche nach ihrem Hund helfen könntest. Sie sagt, sie sei ein grosser Fan von dir. Möchtest du ihr helfen? Das würde deine Beziehung zu den FANS verbessern, aber $percent % ENERGIE kosten.
CMESSAGE_FANSREQUEST5	Du wurdest gefragt, ob du beim nächsten Fanclubtreffen anwesend sein könntest. Das würde deine Beziehung zu den FANS verbessern, aber $percent % ENERGIE kosten.	Du wurdest gefragt, ob du beim nächsten Fanclubtreffen anwesend sein könntest. Das würde deine Beziehung zu den FANS verbessern, aber $percent % ENERGIE kosten.
CMESSAGE_GIRLFRIENDDUMPSYOU	Deine Freundin ist so unzufrieden, dass sie dich abserviert hat.	Dein Freund ist so unzufrieden, dass er dich abserviert hat.
CMESSAGE_GIRLFRIENDEND	Möchtest du die Beziehung mit deiner FREUNDIN beenden?	Möchtest du die Beziehung mit deinem FREUND beenden?
CMESSAGE_GIRLFRIENDMEETMOBILE	Wahnsinn! Du triffst ein attraktives Mädel und sie steht auf dich. Möchtest du mit ihr ausgehen?	Wahnsinn! Du triffst einen attraktiven Jungen und er steht auf dich. Möchtest du mit ihm ausgehen?
CMESSAGE_GIRLFRIENDNOTIMPRESSED	Du lernst ein hübsches Mädchen kennen, aber dein LIFESTYLE beeindruckt sie kein bisschen! Kauf dir ein paar coole Sachen im Shop und versuch's wieder.	Du lernst einen hübschen Typ kennen, aber dein LIFESTYLE beeindruckt ihn kein bisschen! Kauf dir ein paar coole Sachen im Shop und versuch's wieder.
CMESSAGE_GIRLFRIENDRAMPAGEBOSS	Die Freundin von $playername sagte in einem Interview in einer Radioshow, dass dem Trainer von $clubname seine Spieler völlig egal sind!	Der Freund von $playername sagte in einem Interview in einer Radioshow, dass dem Trainer von $clubname seine Spielerinnen völlig egal sind!
CMESSAGE_GIRLFRIENDRAMPAGEFANS	Die Freundin von $playername bezeichnete in einer Talkshow alle Fans von $clubname als Idioten!	Der Freund von $playername bezeichnete in einer Talkshow alle Fans von $clubname als Idioten!
CMESSAGE_GIRLFRIENDRAMPAGETEAM	Die Freundin von $playername gab in einem Interview für ein Klatschblatt die Meinung ab, dass die Spieler von $clubname ein schlechter Umgang für ihn sind.	Der Freund von $playername gab in einem Interview für ein Klatschblatt die Meinung ab, dass die Spielerinnen von $clubname ein schlechter Umgang für sie sind.
CMESSAGE_GIRLREQUEST1	Deine FREUNDIN bittet dich, ihren Eltern beim Umzug zu helfen. Das wäre gut für eure Beziehung, würde dich aber $percent % ENERGIE kosten. Hilfst du ihnen?	Dein FREUND bittet dich, seinen Eltern beim Umzug zu helfen. Das wäre gut für eure Beziehung, würde dich aber $percent % ENERGIE kosten. Hilfst du ihnen?
CMESSAGE_GIRLREQUEST2	Deine FREUNDIN hätte gerne das Wohnzimmer etwas neu dekoriert. Das wäre gut für eure Beziehung, würde dich aber $percent % ENERGIE kosten. Machst du's?	Dein FREUND hätte gerne das Wohnzimmer etwas neu dekoriert. Das wäre gut für eure Beziehung, würde dich aber $percent % ENERGIE kosten. Machst du's?
CMESSAGE_GIRLREQUEST3	Deine FREUNDIN möchte dich gerne ihren Freundinnen vorstellen. Das wäre gut für eure Beziehung, würde dich aber $percent % ENERGIE kosten. Stellst du dich ihnen?	Dein FREUND möchte dich gerne seinen Freunden vorstellen. Das wäre gut für eure Beziehung, würde dich aber $percent % ENERGIE kosten. Stellst du dich ihnen?
CMESSAGE_GIRLREQUEST4	Deine FREUNDIN möchte mit dir schwimmen gehen. Das wäre gut für eure Beziehung, würde dich aber $percent % ENERGIE kosten. Gehst du mit?	Dein FREUND möchte mit dir schwimmen gehen. Das wäre gut für eure Beziehung, würde dich aber $percent % ENERGIE kosten. Gehst du mit?
CMESSAGE_GIRLREQUEST5	Deine FREUNDIN möchte mit dir eine Fahrradtour machen. Das wäre gut für eure Beziehung, würde dich aber $percent % ENERGIE kosten. Fährst du mit?	Dein FREUND möchte mit dir eine Fahrradtour machen. Das wäre gut für eure Beziehung, würde dich aber $percent % ENERGIE kosten. Fährst du mit?
CMESSAGE_HORSETIRED	Dieses Pferd ist zu müde für ein Rennen.	Dieses Pferd ist zu müde für ein Rennen.
CMESSAGE_INTERNATIONALSTARTYEAR	Internationale Turniere und kontinentale Vereinsturniere sind neu in dieser Version! Da du das Update während einer Karriere ausgeführt hast, beginnen internationale Spiele erst mit Jahr $year. Kontinentale Vereinsturniere starten in der nächsten Saison.	Internationale Turniere und kontinentale Vereinsturniere sind neu in dieser Version! Da du das Update während einer Karriere ausgeführt hast, beginnen internationale Spiele erst mit Jahr $year. Kontinentale Vereinsturniere starten in der nächsten Saison.
CMESSAGE_KONGWELCOME	Herzlich willkommen, $name!	Herzlich willkommen, $name!
CMESSAGE_LONGTIMEGIRLFRIEND	Deine FREUNDIN ist richtig böse auf dich, weil du schon seit Wochen keine Zeit mehr für sie hast.	Dein FREUND ist richtig böse auf dich, weil du schon seit Wochen keine Zeit mehr für ihn hast.
CMESSAGE_NEEDCAREERMODE	Du musst den Karriere-Modus kaufen, um diese Gegenstände freizuschalten.	Du musst den Karriere-Modus kaufen, um diese Gegenstände freizuschalten.
CMESSAGE_NEGOTIATEWITH	Vertrag mit $clubname aushandeln	Vertrag mit $clubname aushandeln
CMESSAGE_NEGOTIATIONFAILED	$clubname wollen nicht weiter verhandeln.	$clubname wollen nicht weiter verhandeln.
CMESSAGE_NEGOTIATIONSCANCELLED	$clubname hat sein Angebot zurückgezogen.	$clubname hat sein Angebot zurückgezogen.
CMESSAGE_NEWFURTHESTGOAL	Neuer Tordistanzrekord!|($dist)	Neuer Tordistanzrekord!|($dist)
CMESSAGE_NEWFURTHESTPASS	Neuer Passdistanzrekord!|($dist)	Neuer Passdistanzrekord!|($dist)
CMESSAGE_NEWSEASONWITHSAMECLUB	Möchtest du eine neue Saison mit deinem aktuellen Verein, $clubname, starten?	Möchtest du eine neue Saison mit deinem aktuellen Verein, $clubname, starten?
CMESSAGE_NOBONUSLUCRATIVE	Der TRAINER will dir keinen besseren Vertrag geben. Seiner Ansicht nach kriegst du schon genug für deinen STAR-STATUS.	Der TRAINER will dir keinen besseren Vertrag geben. Seiner Ansicht nach kriegst du schon genug für deinen STAR-STATUS.
CMESSAGE_NOBONUSRELATIONSHIPBOSS	Der TRAINER will sich nicht über deinen Vertrag unterhalten. Deine Beziehung zu ihm ist zu schlecht.	Der TRAINER will sich nicht über deinen Vertrag unterhalten. Deine Beziehung zu ihm ist zu schlecht.
CMESSAGE_NOBONUSRELATIONSHIPFANS	Der TRAINER will sich nicht über deinen Vertrag unterhalten. Deine Beziehung zu den FANS ist zu schlecht.	Der TRAINER will sich nicht über deinen Vertrag unterhalten. Deine Beziehung zu den FANS ist zu schlecht.
CMESSAGE_NOBONUSRELATIONSHIPTEAM	Der TRAINER will sich nicht über deinen Vertrag unterhalten. Deine Beziehung zum TEAM ist zu schlecht.	Der TRAINER will sich nicht über deinen Vertrag unterhalten. Deine Beziehung zum TEAM ist zu schlecht.
CMESSAGE_NOBONUSSTARRATING	Der TRAINER will sich nicht über deinen Vertrag unterhalten. Du brauchst einen höheren STAR-STATUS.	Der TRAINER will sich nicht über deinen Vertrag unterhalten. Du brauchst einen höheren STAR-STATUS.
CMESSAGE_NOBONUSTOOSOON	Der TRAINER will sich nicht über deinen Vertrag unterhalten. Es ist zu früh seit dem letzten Treffen.	Der TRAINER will sich nicht über deinen Vertrag unterhalten. Es ist zu früh seit dem letzten Treffen.
CMESSAGE_NOCLUBSINTERESTEDATALL	Es gibt überhaupt keine Vereine, die an dir interessiert sind.	Es gibt überhaupt keine Vereine, die an dir interessiert sind.
CMESSAGE_NOGIRLFRIEND	Du hast noch keine FREUNDIN!	Du hast noch keinen FREUND!
CMESSAGE_NOGIRLFRIENDLIFESTYLE	Du hast noch keine FREUNDIN! Du musst deinen Lifestyle aufbessern, um Mädels zu beeindrucken.	Du hast noch keinen FREUND! Du musst deinen Lifestyle aufbessern, um Jungs zu beeindrucken.
CMESSAGE_NONEGOTIATING	$clubname möchte nicht weiter verhandeln.	$clubname möchte nicht weiter verhandeln.
CMESSAGE_NONRG	Keine NRG-Drinks!	Keine NRG-Drinks!
CMESSAGE_NOSHOPCONNECTION	Verbindung zum Shop fehlgeschlagen	Verbindung zum Shop fehlgeschlagen
CMESSAGE_NOSPONSORS	Du hast im Moment keine Sponsoren.	Du hast im Moment keine Sponsoren.
CMESSAGE_NOSTABLEMOBILE	Du besitzt noch keinen Stall. Du kannst einen im Shop unter "Immobilien" kaufen.	Du besitzt noch keinen Stall. Du kannst einen im Shop unter "Immobilien" kaufen.
CMESSAGE_NOTENOUGHCASHLONG	Das kannst du dir nicht leisten! Möchtest du ein paar Star Bux kaufen?	Das kannst du dir nicht leisten! Möchtest du ein paar Star Bux kaufen?
CMESSAGE_NOTENOUGHCASHSHORT	Nicht genug Geld!	Nicht genug Geld!
CMESSAGE_NOTENOUGHENERGY	Energie zu niedrig!	Energie zu niedrig!
CMESSAGE_NOTPICKEDENERGY	Der TRAINER hat dich für dieses Match nicht aufgestellt, weil deine ENERGIE zu niedrig ist. Er kocht vor Wut!	Der TRAINER hat dich für dieses Match nicht aufgestellt, weil deine ENERGIE zu niedrig ist. Er kocht vor Wut!
CMESSAGE_NOTPICKEDENERGYINT	Der TRAINER von $team hat dich für dieses Match nicht aufgestellt, weil deine ENERGIE zu niedrig ist. Er kocht vor Wut!	Der TRAINER von $team hat dich für dieses Match nicht aufgestellt, weil deine ENERGIE zu niedrig ist. Er kocht vor Wut!
CMESSAGE_NOTPICKEDRELATION	Der TRAINER hat dich für dieses Match nicht aufgestellt. Verbesser die Beziehung zu ihm, indem du Trainingsaufgaben absolvierst.	Der TRAINER hat dich für dieses Match nicht aufgestellt. Verbesser die Beziehung zu ihm, indem du Trainingsaufgaben absolvierst.
CMESSAGE_PROPERTYCHECK	Immobilien stellen dir mehr Raum zum Entspannen zur Verfügung und erhöhen deine Erholungsrate nach Spielen. Möchtest du die Immobilie für $price kaufen?	Immobilien stellen dir mehr Raum zum Entspannen zur Verfügung und erhöhen deine Erholungsrate nach Spielen. Möchtest du die Immobilie für $price kaufen?
CMESSAGE_QUIT	Bist du sicher, dass du aufhören möchtest?	Bist du sicher, dass du aufhören möchtest?
CMESSAGE_RESTOREPRODUCTS	Wenn du bereits Sachen im Shop gekauft hast und du New Star Soccer reinstallierst oder auf einem neuen Gerät installierst, kannst du diese Käufe wiederherstellen. Möchtest du das jetzt tun?	Wenn du bereits Sachen im Shop gekauft hast und du New Star Soccer reinstallierst oder auf einem neuen Gerät installierst, kannst du diese Käufe wiederherstellen. Möchtest du das jetzt tun?
CMESSAGE_REVIEWAPP	Möchtest du dieses Spiel im App-Store bewerten? (Keine Sorge, du wirst jetzt und dann nie wieder danach gefragt!)	Möchtest du dieses Spiel im App-Store bewerten? (Keine Sorge, du wirst jetzt und dann nie wieder danach gefragt!)
CMESSAGE_SEASONENDTRANSFER	Am Ende einer Saison kannst du zu jedem an dir interessierten Verein transferieren, auch in ein anderes Land, wenn du möchtest. Möchtest du dir die interessierten Vereine jetzt ansehen?	Am Ende einer Saison kannst du zu jedem an dir interessierten Verein transferieren, auch in ein anderes Land, wenn du möchtest. Möchtest du dir die interessierten Vereine jetzt ansehen?
CMESSAGE_SELECTHORSE	Bitte wähle ein Pferd aus der Liste.	Bitte wähle ein Pferd aus der Liste.
CMESSAGE_SELLHORSE	Möchtest du dieses Pferd für $cash verkaufen?	Möchtest du dieses Pferd für $cash verkaufen?
CMESSAGE_SPONSORCANCEL	Dein Sponsor für $sponsor fühlt sich vernachlässigt und kündigt den Vertrag.	Dein Sponsor für $sponsor fühlt sich vernachlässigt und kündigt den Vertrag.
CMESSAGE_SPONSOROFFERMOBILE	Dir wurde ein Sponsorenvertrag für $sponsor angeboten! Du würdest $cash pro Match erhalten. Nimmst du an?	Dir wurde ein Sponsorenvertrag für $sponsor angeboten! Du würdest $cash pro Match erhalten. Nimmst du an?
CMESSAGE_SPONSORREQUEST1	Deine SPONSOREN möchten, dass du bei einem Fotoshooting für ein neues Produkt mitmachst. Das würde sich positiv auf deine Beziehung zu ihnen und deine BERÜHMTHEIT auswirken, aber $percent % ENERGIE kosten. Machst du mit?	Deine SPONSOREN möchten, dass du bei einem Fotoshooting für ein neues Produkt mitmachst. Das würde sich positiv auf deine Beziehung zu ihnen und deine BERÜHMTHEIT auswirken, aber $percent % ENERGIE kosten. Machst du mit?
CMESSAGE_SPONSORREQUEST10	Deine SPONSOREN möchten, dass du in einem Fernseh-Werbespot auftrittst. Das würde sich positiv auf deine Beziehung zu ihnen und deine BERÜHMTHEIT auswirken, aber $percent % ENERGIE kosten. Möchtest du das machen?	Deine SPONSOREN möchten, dass du in einem Fernseh-Werbespot auftrittst. Das würde sich positiv auf deine Beziehung zu ihnen und deine BERÜHMTHEIT auswirken, aber $percent % ENERGIE kosten. Möchtest du das machen?
CMESSAGE_SPONSORREQUEST2	Deine SPONSOREN möchten, dass du auf einer ihrer Veranstaltungen auftrittst. Das würde sich positiv auf deine Beziehung zu ihnen und deine BERÜHMTHEIT auswirken, aber $percent % ENERGIE kosten. Möchtest du das machen?	Deine SPONSOREN möchten, dass du auf einer ihrer Veranstaltungen auftrittst. Das würde sich positiv auf deine Beziehung zu ihnen und deine BERÜHMTHEIT auswirken, aber $percent % ENERGIE kosten. Möchtest du das machen?
CMESSAGE_SPONSORREQUEST3	Deine SPONSOREN möchten, dass du bei einer ihrer Produktpräsentationen Autogramme gibst. Das würde sich positiv auf deine Beziehung zu ihnen und deine BERÜHMTHEIT auswirken, aber $percent % ENERGIE kosten. Möchtest du das machen?	Deine SPONSOREN möchten, dass du bei einer ihrer Produktpräsentationen Autogramme gibst. Das würde sich positiv auf deine Beziehung zu ihnen und deine BERÜHMTHEIT auswirken, aber $percent % ENERGIE kosten. Möchtest du das machen?
CMESSAGE_SPONSORREQUEST4	Deine SPONSOREN möchten, dass du an einer Wohltätigkeitsveranstaltung teilnimmst. Das würde sich positiv auf deine Beziehung zu ihnen und deine BERÜHMTHEIT auswirken, aber $percent % ENERGIE kosten. Möchtest du das machen?	Deine SPONSOREN möchten, dass du an einer Wohltätigkeitsveranstaltung teilnimmst. Das würde sich positiv auf deine Beziehung zu ihnen und deine BERÜHMTHEIT auswirken, aber $percent % ENERGIE kosten. Möchtest du das machen?
CMESSAGE_SPONSORREQUEST5	Deine SPONSOREN möchten, dass du in einer TV-Show auftrittst. Das würde sich positiv auf deine Beziehung zu ihnen und deine BERÜHMTHEIT auswirken, aber $percent % ENERGIE kosten. Möchtest du das machen?	Deine SPONSOREN möchten, dass du in einer TV-Show auftrittst. Das würde sich positiv auf deine Beziehung zu ihnen und deine BERÜHMTHEIT auswirken, aber $percent % ENERGIE kosten. Möchtest du das machen?
CMESSAGE_SPONSORREQUEST6	Deine SPONSOREN möchten, dass du in einer Radioshow auftrittst. Das würde sich positiv auf deine Beziehung zu ihnen und deine BERÜHMTHEIT auswirken, aber $percent % ENERGIE kosten. Möchtest du das machen?	Deine SPONSOREN möchten, dass du in einer Radioshow auftrittst. Das würde sich positiv auf deine Beziehung zu ihnen und deine BERÜHMTHEIT auswirken, aber $percent % ENERGIE kosten. Möchtest du das machen?
CMESSAGE_SPONSORREQUEST7	Deine SPONSOREN möchten, dass du einem Magazin ein Interview gibst. Das würde sich positiv auf deine Beziehung zu ihnen und deine BERÜHMTHEIT auswirken, aber $percent % ENERGIE kosten. Möchtest du das machen?	Deine SPONSOREN möchten, dass du einem Magazin ein Interview gibst. Das würde sich positiv auf deine Beziehung zu ihnen und deine BERÜHMTHEIT auswirken, aber $percent % ENERGIE kosten. Möchtest du das machen?
CMESSAGE_SPONSORREQUEST8	Deine SPONSOREN möchten, dass du einer Website ein Interview gibst. Das würde sich positiv auf deine Beziehung zu ihnen und deine BERÜHMTHEIT auswirken, aber $percent % ENERGIE kosten. Möchtest du das machen?	Deine SPONSOREN möchten, dass du einer Website ein Interview gibst. Das würde sich positiv auf deine Beziehung zu ihnen und deine BERÜHMTHEIT auswirken, aber $percent % ENERGIE kosten. Möchtest du das machen?
CMESSAGE_SPONSORREQUEST9	Deine SPONSOREN möchten, dass du einer Zeitung ein Interview gibst. Das würde sich positiv auf deine Beziehung zu ihnen und deine BERÜHMTHEIT auswirken, aber $percent % ENERGIE kosten. Möchtest du das machen?	Deine SPONSOREN möchten, dass du einer Zeitung ein Interview gibst. Das würde sich positiv auf deine Beziehung zu ihnen und deine BERÜHMTHEIT auswirken, aber $percent % ENERGIE kosten. Möchtest du das machen?
CMESSAGE_SPONSORSNOTIMPRESSEDFANS	Du lockst keine neuen SPONSOREN an, weil deine Beziehung zu deinen FANS zu schlecht ist.	Du lockst keine neuen SPONSOREN an, weil deine Beziehung zu deinen FANS zu schlecht ist.
CMESSAGE_SPONSORSNOTIMPRESSEDLIFESTYLE	Du lockst keine neuen SPONSOREN an, weil dein LIFESTYLE nicht gut genug ist.	Du lockst keine neuen SPONSOREN an, weil dein LIFESTYLE nicht gut genug ist.
CMESSAGE_STARMAN	Du warst der beste Spieler!	Du warst die beste Spielerin!
CMESSAGE_SUBENERGY	Du sitzt bei diesem Match auf der Bank, weil deine ENERGIE zu niedrig war. Der TRAINER ist verärgert.	Du sitzt bei diesem Match auf der Bank, weil deine ENERGIE zu niedrig war. Der TRAINER ist verärgert.
CMESSAGE_SUBENERGYINT	Du sitzt bei diesem Match auf der Bank, weil deine ENERGIE zu niedrig war. Der TRAINER von $team ist verärgert.	Du sitzt bei diesem Match auf der Bank, weil deine ENERGIE zu niedrig war. Der TRAINER von $team ist verärgert.
CMESSAGE_SUBFORM	Du sitzt wegen deiner schlechten Leistungen in letzter Zeit bei diesem Spiel auf der Bank.	Du sitzt wegen deiner schlechten Leistungen in letzter Zeit bei diesem Spiel auf der Bank.
CMESSAGE_SUBFORMINT	Du sitzt wegen deiner schlechten Leistungen in letzter Zeit bei diesem internationalen Match auf der Bank.	Du sitzt wegen deiner schlechten Leistungen in letzter Zeit bei diesem internationalen Match auf der Bank.
CMESSAGE_SUBRELATION	Du sitzt bei diesem Match auf der Bank, weil deine Beziehung zum TRAINER zu schlecht ist.	Du sitzt bei diesem Match auf der Bank, weil deine Beziehung zum TRAINER zu schlecht ist.
CMESSAGE_SUBRELATIONINT	Du sitzt bei diesem Match auf der Bank, weil deine Beziehung zum TRAINER von $team zu schlecht ist.	Du sitzt bei diesem Match auf der Bank, weil deine Beziehung zum TRAINER von $team zu schlecht ist.
CMESSAGE_TEAMREQUEST1	Ein paar TEAMKOLLEGEN haben ein internes Golfturnier organisiert. Wenn du teilnimmst, würde das deine Beziehung zu ihnen verbessern, aber $percent % ENERGIE kosten. Möchtest du mitmachen?	Ein paar TEAMKOLLEGEN haben ein internes Golfturnier organisiert. Wenn du teilnimmst, würde das deine Beziehung zu ihnen verbessern, aber $percent % ENERGIE kosten. Möchtest du mitmachen?
CMESSAGE_TEAMREQUEST2	Ein paar TEAMKOLLEGEN haben mit der Vereinszeitung einen Foto- und Interviewtermin, zu dem du auch eingeladen bist. Wenn du teilnimmst, würde das deine Beziehung zu ihnen verbessern, aber $percent % ENERGIE kosten. Möchtest du mitmachen?	Ein paar TEAMKOLLEGEN haben mit der Vereinszeitung einen Foto- und Interviewtermin, zu dem du auch eingeladen bist. Wenn du teilnimmst, würde das deine Beziehung zu ihnen verbessern, aber $percent % ENERGIE kosten. Möchtest du mitmachen?
CMESSAGE_TEAMREQUEST3	Ein paar TEAMKOLLEGEN spielen nach dem Training noch eine kleine Pokerrunde. Wenn du mitzockst, würde das deine Beziehung zu ihnen verbessern, aber $percent % ENERGIE kosten. Möchtest du mitmachen?	Ein paar TEAMKOLLEGEN spielen nach dem Training noch eine kleine Pokerrunde. Wenn du mitzockst, würde das deine Beziehung zu ihnen verbessern, aber $percent % ENERGIE kosten. Möchtest du mitmachen?
CMESSAGE_TEAMREQUEST4	Ein paar TEAMKOLLEGEN gehen Kart fahren. Wenn du mitgehst, würde das deine Beziehung zu ihnen verbessern, aber $percent % ENERGIE kosten. Möchtest du mitmachen?	Ein paar TEAMKOLLEGEN gehen Kart fahren. Wenn du mitgehst, würde das deine Beziehung zu ihnen verbessern, aber $percent % ENERGIE kosten. Möchtest du mitmachen?
CMESSAGE_TEAMREQUEST5	Ein paar TEAMKOLLEGEN melden sich als Freiwillige im örtlichen Krankenhaus. Wenn du an der Aktion teilnimmst, würde das deine Beziehung zu ihnen verbessern, aber $percent % ENERGIE kosten. Möchtest du mitmachen?	Ein paar TEAMKOLLEGEN melden sich als Freiwillige im örtlichen Krankenhaus. Wenn du an der Aktion teilnimmst, würde das deine Beziehung zu ihnen verbessern, aber $percent % ENERGIE kosten. Möchtest du mitmachen?
CMESSAGE_THREEINAROW	Drei nacheinander!	Drei nacheinander!
CMESSAGE_TRAINHORSE	Möchtest du dieses Pferd für $cash trainieren?	Möchtest du dieses Pferd für $cash trainieren?
CMESSAGE_TRAININGPACE	Berühre und halte die Stelle des Bildschirms, wo du hinlaufen willst, um den Pass abzufangen.	Berühre und halte die Stelle des Bildschirms, wo du hinlaufen willst, um den Pass abzufangen.
CMESSAGE_TRAININGPOWER	Schiess ein Tor!	Schiess ein Tor!
CMESSAGE_TRAININGSETPIECES	Schneide deinen Ball an, um ein Tor zu schiessen!	Schneide deinen Ball an, um ein Tor zu schiessen!
CMESSAGE_TRAININGTECHNIQUE	Schiess den Ball zwischen die Stangen!	Schiess den Ball zwischen die Stangen!
CMESSAGE_TRAININGVISION	Schiess das Männchen ab!	Schiess das Männchen ab!
CMESSAGE_TRANSFERFIRSTCLUB	Du hast einen Vertrag bei $clubname unterschrieben!	Du hast einen Vertrag bei $clubname unterschrieben!
CMESSAGE_TRANSFERNEWCLUBMOBILE	Du bist zu $clubname transferiert!	Du bist zu $clubname transferiert!
CMESSAGE_TRANSFEROFFERMOBILE	$clubname haben ein Transferangebot von $offerclubname für dich akzeptiert. Du kannst mit ihnen einen Vertrag aushandeln oder ablehnen, wenn du bei $clubname bleiben möchtest.	$clubname haben ein Transferangebot von $offerclubname für dich akzeptiert. Du kannst mit ihnen einen Vertrag aushandeln oder ablehnen, wenn du bei $clubname bleiben möchtest.
CMESSAGE_TRANSFERRUMOUR	Eine Reihe von Vereinen sind offenbar an einem Kauf von $playername in der kommenden Transferperiode interessiert. Es dürften sich wohl $clubs um seine Unterschrift streiten.	Eine Reihe von Vereinen sind offenbar an einem Kauf von $playername in der kommenden Transferperiode interessiert. Es dürften sich wohl $clubs um ihre Unterschrift streiten.
CMESSAGE_TRANSFERSAMECLUB	Du hast einen neuen Vertrag bei $clubname unterschrieben.	Du hast einen neuen Vertrag bei $clubname unterschrieben.
CMESSAGE_TRANSFERWINDOWCLOSED	Die Transferperiode ist jetzt zu Ende.	Die Transferperiode ist jetzt zu Ende.
CMESSAGE_TRANSFERWINDOWCLOSEDNEXT	Die neue Transferperiode hat noch nicht begonnen. Transfers können erst wieder ab Woche $transdate durchgeführt werden. Ab dann kannst du auf deinem Vertragsbildschirm wieder Angebote aushandeln.	Die neue Transferperiode hat noch nicht begonnen. Transfers können erst wieder ab Woche $transdate durchgeführt werden. Ab dann kannst du auf deinem Vertragsbildschirm wieder Angebote aushandeln.
CMESSAGE_TREATHORSE	Möchtest du dieses Pferd für $cash behandeln lassen?	Möchtest du dieses Pferd für $cash behandeln lassen?
CMESSAGE_TRIALMOBILE1	Gut, du musst jetzt ein Probetraining absolvieren, um die Talentsucher zu beeindrucken. Zuerst testen wir deine TECHNIK. Diese Fähigkeit bestimmt, wie gut du den Ball anschneiden und lupfen kannst.	Gut, du musst jetzt ein Probetraining absolvieren, um die Talentsucher zu beeindrucken. Zuerst testen wir deine TECHNIK. Diese Fähigkeit bestimmt, wie gut du den Ball anschneiden und lupfen kannst.
CMESSAGE_TRIALMOBILE2	Grossartig! Sehen wir uns jetzt an, wie gut du bei FREISTÖSSEN bist.	Grossartig! Sehen wir uns jetzt an, wie gut du bei FREISTÖSSEN bist.
CMESSAGE_TRIALMOBILE3	Toll! Jetzt folgt der KRAFT-Test. Davon hängt ab, wie weit du schiessen kannst.	Toll! Jetzt folgt der KRAFT-Test. Davon hängt ab, wie weit du schiessen kannst.
CMESSAGE_TRIALMOBILE4	Gut gemacht! Dieser Test ist jetzt etwas anders. Um Pässe abzufangen, brauchst du eine hohe SCHNELLIGKEIT.	Gut gemacht! Dieser Test ist jetzt etwas anders. Um Pässe abzufangen, brauchst du eine hohe SCHNELLIGKEIT.
CMESSAGE_TRIALMOBILE5	Ausgezeichnet! Der letzte Test betrifft deine WAHRNEHMUNG. Sie erlaubt dir das Sehen von Mitspielern in guten Positionen.	Ausgezeichnet! Der letzte Test betrifft deine WAHRNEHMUNG. Sie erlaubt dir das Sehen von Mitspielern in guten Positionen.
CMESSAGE_TRIALMOBILEFAIL2	OK, halb so wild. Mal sehen, wie gut du bei FREISTÖSSEN bist.	OK, halb so wild. Mal sehen, wie gut du bei FREISTÖSSEN bist.
CMESSAGE_TRIALMOBILEFAIL3	Uuups…versuchen wir den KRAFT-Test. Davon hängt ab, wie viel Wucht du dem Ball mitgeben kannst.	Uuups…versuchen wir den KRAFT-Test. Davon hängt ab, wie viel Wucht du dem Ball mitgeben kannst.
CMESSAGE_TRIALMOBILEFAIL4	Ähm…ja…versuchen wir was anderes. Um Pässe abzufangen, brauchst du eine hohe SCHNELLIGKEIT.	Ähm…ja…versuchen wir was anderes. Um Pässe abzufangen, brauchst du eine hohe SCHNELLIGKEIT.
CMESSAGE_TRIALMOBILEFAIL5	Was ein Pech! Aber mach dir keine Gedanken. Der letzte Test betrifft WAHRNEHMUNG. Sie erlaubt dir das Sehen von Mitspielern in guten Positionen.	Was ein Pech! Aber mach dir keine Gedanken. Der letzte Test betrifft WAHRNEHMUNG. Sie erlaubt dir das Sehen von Mitspielern in guten Positionen.
CMESSAGE_TRIALSUCCESSMOBILE	Gratulation! Deine Fähigkeiten haben $clubname ($labelname) beeindruckt und sie bieten dir einen Vertrag an. Wenn du für einen grösseren Verein spielen willst, wirst du deinen STAR-STATUS erhöhen und in der $leaguename-Division beeindrucken müssen.	Gratulation! Deine Fähigkeiten haben $clubname ($labelname) beeindruckt und sie bieten dir einen Vertrag an. Wenn du für einen grösseren Verein spielen willst, wirst du deinen STAR-STATUS erhöhen und in der $leaguename-Division beeindrucken müssen.
CMESSAGE_TWOINAROW	Zwei in Folge!	Zwei in Folge!
CMESSAGE_VEHICLEBORROWGIRL	Deine FREUNDIN möchte sich eines deiner Fahrzeuge ($vehicle) leihen. Lässt du sie?	Dein FREUND möchte sich eines deiner Fahrzeuge ($vehicle) leihen. Lässt du ihn?
CMESSAGE_VEHICLEBORROWTEAM	EIN TEAMKOLLEGE möchte sich eines deiner Fahrzeuge ($vehicle) leihen. Lässt du ihn?	EIN TEAMKOLLEGE möchte sich eines deiner Fahrzeuge ($vehicle) leihen. Lässt du ihn?
CMESSAGE_VEHICLEDAMAGEDGIRL	Oh nein! Deine FREUNDIN hatte einen Unfall mit deinem Fahrzeug ($vehicle). Die Reparatur kostet $amount!	Oh nein! Dein FREUND hatte einen Unfall mit deinem Fahrzeug ($vehicle). Die Reparatur kostet $amount!
CMESSAGE_VEHICLEDAMAGEDTEAM	Oh nein! Dein TEAMKOLLEGE hatte einen Unfall mit deinem Fahrzeug ($vehicle). Die Reparatur kostet $amount!	Oh nein! Dein TEAMKOLLEGE hatte einen Unfall mit deinem Fahrzeug ($vehicle). Die Reparatur kostet $amount!
CMOBILE_TIP1	Volle Schusskraft wird erreicht, indem du den Ball direkt in der Mitte triffst. Spielst du ihn in der oberen Hälfte an, hältst den Schuss flach.	Volle Schusskraft wird erreicht, indem du den Ball direkt in der Mitte triffst. Spielst du ihn in der oberen Hälfte an, hältst den Schuss flach.
CMOBILE_TIP10	Dein LIFESTYLE wird nach der Menge der Luxusartikel, Fahrzeuge und Immobilien bewertet, die du im Shop gekauft hast.	Dein LIFESTYLE wird nach der Menge der Luxusartikel, Fahrzeuge und Immobilien bewertet, die du im Shop gekauft hast.
CMOBILE_TIP11	TRAINER, TEAM und FANS werden umso kritischer, je höher dein STAR-STATUS ist.	TRAINER, TEAM und FANS werden umso kritischer, je höher dein STAR-STATUS ist.
CMOBILE_TIP12	Wenn du deinen STAR-STATUS erhöhst, kannst du den TRAINER vielleicht dazu überreden, dir einen besseren Vertrag zu geben.	Wenn du deinen STAR-STATUS erhöhst, kannst du den TRAINER vielleicht dazu überreden, dir einen besseren Vertrag zu geben.
CMOBILE_TIP13	Am Ende der Saison siehst du alle Vereine, die an dir interessiert sind, auch solche in anderen Ligen.	Am Ende der Saison siehst du alle Vereine, die an dir interessiert sind, auch solche in anderen Ligen.
CMOBILE_TIP14	Verbessere deine Freistossfähigkeiten, um der Mann im Team für Freistösse und Elfmeter zu werden.	Verbessere deine Freistossfähigkeiten, um der Mann im Team für Freistösse und Elfmeter zu werden.
CMOBILE_TIP15	NRG-Drinks, die Fähigkeiten verbessern, füllen den ersten leeren Stern in deiner Liste von Trainingsaufgaben.	NRG-Drinks, die Fähigkeiten verbessern, füllen den ersten leeren Stern in deiner Liste von Trainingsaufgaben.
CMOBILE_TIP16	Du musst die besten Schuhe kaufen, um maximale SCHNELLIGKEIT, KRAFT und TECHNIK zu erreichen.	Du musst die besten Schuhe kaufen, um maximale SCHNELLIGKEIT, KRAFT und TECHNIK zu erreichen.
CMOBILE_TIP17	Wenn du eine Freundin hast, wird sie erwarten, dass du regelmässig Zeit mit ihr verbringst. Wenn du sie vernachlässigst, wird sie böse!	Wenn du einen Freund hast, wird er erwarten, dass du regelmässig Zeit mit ihm verbringst. Wenn du ihn vernachlässigst, wird er böse!
CMOBILE_TIP18	Um den Wind auszugleichen, ist es wichtig, viel KRAFT und eine gute TECHNIK zu haben.	Um den Wind auszugleichen, ist es wichtig, viel KRAFT und eine gute TECHNIK zu haben.
CMOBILE_TIP19	Die Beziehung zu deinen SPONSOREN verschlechtert sich mit der Zeit kontinuierlich. Triff dich deshalb regelmässig mit ihnen.	Die Beziehung zu deinen SPONSOREN verschlechtert sich mit der Zeit kontinuierlich. Triff dich deshalb regelmässig mit ihnen.
CMOBILE_TIP2	Eine gute Beziehung zum TEAM wirkt sich in mehr Chancen auf dem Spielfeld aus.	Eine gute Beziehung zum TEAM wirkt sich in mehr Chancen auf dem Spielfeld aus.
CMOBILE_TIP20	Die Weltmeisterschaft und Champions League zu gewinnen sind wohl die grössten Erfolge, von denen ein Spieler träumen kann.	Die Weltmeisterschaft und Champions League zu gewinnen sind wohl die grössten Erfolge, von denen ein Spieler träumen kann.
CMOBILE_TIP3	Dem TRAINER ist hauptsächlich deine Leistung im Match wichtig. Wenn allerdings deine FREUNDIN öfter in den Schlagzeilen auftaucht, kann ihn das ärgern.	Dem TRAINER ist hauptsächlich deine Leistung im Match wichtig. Wenn allerdings dein FREUND öfter in den Schlagzeilen auftaucht, kann ihn das ärgern.
CMOBILE_TIP4	Der beste Weg, deine Beziehung zu deinen TEAMKOLLEGEN zu verbessern, ist ihnen den Ball zuzuspielen. Wenn sie dann ein Tor machen (also eine Vorlage), werden sie noch beeindruckter sein.	Der beste Weg, deine Beziehung zu deinen TEAMKOLLEGEN zu verbessern, ist ihnen den Ball zuzuspielen. Wenn sie dann ein Tor machen (also eine Vorlage), werden sie noch beeindruckter sein.
CMOBILE_TIP5	Für die FANS ist das Spielergebnis am wichtigsten. Spiel ordentlich UND gewinne, um die Beziehung zu ihnen zu verbessern.	Für die FANS ist das Spielergebnis am wichtigsten. Spiel ordentlich UND gewinne, um die Beziehung zu ihnen zu verbessern.
CMOBILE_TIPOLD6	Der ARCADE-MODUS ist ein guter Weg, um Schüsse zu trainieren.	Der ARCADE-MODUS ist ein guter Weg, um Schüsse zu trainieren.
CMOBILE_TIP7	Setzt du deinen EINSATZ niedrig an, sparst du ENERGIE, aber du kriegst weniger Chancen. Ein hoher EINSATZ verbrennt deine ENERGIE geradezu, aber du kriegst auch mehr Chancen.	Setzt du deinen EINSATZ niedrig an, sparst du ENERGIE, aber du kriegst weniger Chancen. Ein hoher EINSATZ verbrennt deine ENERGIE geradezu, aber du kriegst auch mehr Chancen.
CMOBILE_TIP8	Durch den Besitz von Immobilien füllt sich deine ENERGIE nach einem Match schneller auf.	Durch den Besitz von Immobilien füllt sich deine ENERGIE nach einem Match schneller auf.
CMOBILE_TIP9	Konzentrier dich auf Pässe, wenn du wenig KRAFT hast und spar auf ein cooles Paar Fussballschuhe.	Konzentrier dich auf Pässe, wenn du wenig KRAFT hast und spar auf ein cooles Paar Fussballschuhe.
CNEWS_DEBUT_AVERAGE1	$playername hat eine solide aber unauffällige Leistung bei seinem Debüt für $clubname abgeliefert. "Es ist noch sehr früh", sagt sein Trainer. "Ich bin mir sicher, er wird mit jedem Spiel besser werden!"	$playername hat eine solide aber unauffällige Leistung bei ihrem Debüt für $clubname abgeliefert. "Es ist noch sehr früh", sagt ihr Trainer. "Ich bin mir sicher, sie wird mit jedem Spiel besser werden!"
CNEWS_DEBUT_AVERAGE2	Der Einstand von $playername im Spiel gegen $opposingclubname war grundsolide. "Er wird sicher noch ein Liebling der Fans von $clubname, wenn er auf dieser Leistung aufbaut und sich weiter verbessert", sagte sein Trainer.	Der Einstand von $playername im Spiel gegen $opposingclubname war grundsolide. "Sie wird sicher noch ein Liebling der Fans von $clubname, wenn sie auf dieser Leistung aufbaut und sich weiter verbessert", sagte ihr Trainer.
CNEWS_DEBUT_GOOD1	$playername hat eine hervorragende Leistung bei seinem Debüt für $clubname erbracht. "Ich bin begeistert von ihm. Das ist exakt das, was ich mir von ihm erwartet habe!", sagte sein Trainer.	$playername hat eine hervorragende Leistung bei ihrem Debüt für $clubname erbracht. "Ich bin begeistert von ihr. Das ist exakt das, was ich mir von ihr erwartet habe!", sagte ihr Trainer.
CNEWS_DEBUT_GOOD2	$playername konnte mit einer guten Leistung die Gunst der Fans von $clubname gleich bei seinem Debüt gewinnen. Natürlich erwarten sie jetzt, dass er diese Leistung auch aufrecht erhält!	$playername konnte mit einer guten Leistung die Gunst der Fans von $clubname gleich bei ihrem Debüt gewinnen. Natürlich erwarten sie jetzt, dass sie diese Leistung auch aufrecht erhält!
CNEWS_DEBUT_MOTM1	Eine herausragende Leistung! "Das war das beste Debut, das ich seit langer, langer Zeit gesehen habe!", erging sich der Trainer von $clubname in Lob über $playername, der auch noch zum Man of the Match gekürt wurde.	Eine herausragende Leistung! "Das war das beste Debut, das ich seit langer, langer Zeit gesehen habe!", erging sich der Trainer von $clubname in Lob über $playername, die auch noch zur Frau des Spiels gekürt wurde.
CNEWS_DEBUT_MOTM2	$playername zeigt gleich bei seinem Debüt für $clubname eine Leistung, die ihm den Titel des Man of the Match einbrachte. "Er ist genau der richtige Mann für diesen Club!" lobte ihn auch sein Trainer nach dem Schlusspfiff.	$playername zeigt gleich bei ihrem Debüt für $clubname eine Leistung, die ihr den Titel der "Frau des Spiels" einbrachte. "Sie ist genau die richtige für diesen Club!" lobte sie auch ihr Trainer nach dem Schlusspfiff.
CNEWS_DEBUT_MOTM3	Ein neuer Star ist geboren! Das war die einhellige Meinung der Fans, Experten und selbst des Trainers von $clubname, nach einem fast perfekten Debut gegen $opposingclubname. Diesen Jungen wird man im Auge behalten müssen!	Ein neuer Star ist geboren! Das war die einhellige Meinung der Fans, Experten und selbst des Trainers von $clubname, nach einem fast perfekten Debut gegen $opposingclubname. Dieses Mädel wird man im Auge behalten müssen!
CNEWS_DEBUT_MOTM4	Der Trainer von $clubname dürfte heute gesungen haben vor Freude über das einzigartige Debüt von $playername. "Ich glaube, mit $playername sind wir auf pures Gold gestossen!", grinste er nach dem Spiel in die Kameras.	Der Trainer von $clubname dürfte heute gesungen haben vor Freude über das einzigartige Debüt von $playername. "Ich glaube, mit $playername sind wir auf pures Gold gestossen!", grinste er nach dem Spiel in die Kameras.
CNEWS_DEBUT_POOR2	$playername konnte die Fans von $clubname in seinem Debüt gegen $opposingclubname nicht beeindrucken. "Ja, das war ein ziemlicher Dämpfer, aber er wird weiter hart trainieren und besser werden", verteidigte ihn der Trainer.	$playername konnte die Fans von $clubname in ihrem Debüt gegen $opposingclubname nicht beeindrucken. "Ja, das war ein ziemlicher Dämpfer, aber sie wird weiter hart trainieren und besser werden", verteidigte sie der Trainer.
CNEWS_FIRSTCONTRACTMOBILE	$clubname hat den Jungstar $playername bei sich aufgenommen. Der $clubname-Trainer sagt, er habe "hohe Erwartungen" an den Fussballer und möchte ihm eine Chance geben, sich zu beweisen.	$clubname hat den Jungstar $playername bei sich aufgenommen. Der $clubname-Trainer sagt, er habe "hohe Erwartungen" an die Fussballerin und möchte ihr eine Chance geben, sich zu beweisen.
CNEWS_GAMBLINGADDICTBOSS	Spielsüchtig! Jüngst kam ans Licht, dass $playername massenhaft Geld in verschiedenen Casinos verspielt haben soll! Ein solcher Skandal wird weder seinem Trainer noch den Fans gefallen.	Spielsüchtig! Jüngst kam ans Licht, dass $playername massenhaft Geld in verschiedenen Casinos verspielt haben soll! Ein solcher Skandal wird weder ihrem Trainer noch den Fans gefallen.
CNEWS_GAMBLINGADDICTGIRL	Verlierer! $playername ist bei seiner Liebsten in Ungnade gefallen, nachdem sie von seiner Spielsucht erfahren hatte. "Er sollte mehr Zeit mit mir verbringen", sagte sie.	Verlierer! $playername ist bei ihrem Liebsten in Ungnade gefallen, nachdem er von ihrer Spielsucht erfahren hatte. "Sie sollte mehr Zeit mit mir verbringen", sagte er.
CNEWS_GIRLFRIENDDUMPED	Mädels aufgepasst! $playername hat sich von seiner Freundin getrennt und ist nun wieder zu haben.	Männer aufgepasst! $playername hat sich von ihrem Freund getrennt und ist nun wieder zu haben.
CNEWS_GIRLFRIENDDUMPSYOU	Laufpass! Spektakulär ging diese Woche die Beziehung von $playername in die Brüche: "Er war ein miserabler Freund und ich freue mich schon darauf, einen richtigen Mann kennenzulernen", servierte ihn seine Ex ab.	Laufpass! Spektakulär ging diese Woche die Beziehung von $playername in die Brüche: "Sie war eine miserable Freundin und ich freue mich schon darauf, eine richtige Frau kennenzulernen", servierte sie ihr Ex ab.
CNEWS_DEBUT_POOR1	$playername lieferte ein unterdurchschnittliches Debüt für $clubname ab. "Ich glaube, er war heute ein bisschen überfordert", sagte sein Trainer. "Es dauert immer etwas, bis man sich an das neue Umfeld gewöhnt hat."	$playername lieferte ein unterdurchschnittliches Debüt für $clubname ab. "Ich glaube, sie war heute ein bisschen überfordert", sagte ihr Trainer. "Es dauert immer etwas, bis man sich an das neue Umfeld gewöhnt hat."
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH1	Erwischt! Die Freundin von $playername wurde gestern Abend in einem Nachtklub erwischt. Fotos zeigen, wie sie betrunken mit ein paar Männern auf der Tanzfläche herumschäkert.	Erwischt! Der Freund von $playername wurde gestern Abend in einem Nachtklub erwischt. Fotos zeigen, wie er betrunken mit ein paar Frauen auf der Tanzfläche herumschäkert.
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH10	Die Freundin von $playername beschwerte sich jüngst über die Trainingsmethoden bei $clubname. "Wenn mein Freund endlich spät vom Training heimkommt, ist er völlig fertig. Er hat überhaupt keine Energie mehr für gar nichts!"	Der Freund von $playername beschwerte sich jüngst über die Trainingsmethoden bei $clubname. "Wenn meine Freundin endlich spät vom Training heimkommt, ist sie völlig fertig. Sie hat überhaupt keine Energie mehr für gar nichts!"
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH2	Was wird $playername wohl sagen, wenn er die Fotos von seiner Freundin mit einem anderem Mann sieht? Ein Augenzeuge berichtet: "Es sah so aus, als würden sie sich fabelhaft amüsieren."	Was wird $playername wohl sagen, wenn sie die Fotos von ihrem Freund mit einer anderen Frau sieht? Ein Augenzeuge berichtet: "Es sah so aus, als würden sie sich fabelhaft amüsieren."
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH3	Die Freundin von $playername leugnet weiter ihr Alkoholproblem, obwohl sie gestern dabei gesehen wurde, wie sie völlig betrunken aus einem schäbigen Nachtklub direkt raus auf die Strasse fiel.	Der Freund von $playername leugnet weiter sein Alkoholproblem, obwohl er gestern dabei gesehen wurde, wie er völlig betrunken aus einem schäbigen Nachtklub direkt raus auf die Strasse fiel.
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH4	Die Freundin von $playername gibt zu, dass sie ein Shopaholic ist: "Ich kann einfach nichts dagegen tun. Ich liebe es, mir neue Sachen zu kaufen!" Auf die Frage, was $playername dazu sage, meinte sie: "Er beschwert sich nicht, wenn ich Reizwäsche kaufe."	Die Freundin von $playername gibt zu, dass sie ein Shopaholic ist: "Ich kann einfach nichts dagegen tun. Ich liebe es, mir neue Sachen zu kaufen!" Auf die Frage, was $playername dazu sage, meinte sie: "Er beschwert sich nicht, wenn ich Reizwäsche kaufe."
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH5	Zickenkrieg! Die Freundin von $clubname-Spieler $playername war gestern Nacht in eine Handgreiflichkeit mit einer anderen Spielerfreundin verwickelt. Die Frauen mussten voneinander weggerissen werden, aber niemand wurde verletzt.	Hahnenkampf! Der Freund von $clubname-Spielerin $playername war gestern Nacht in eine Handgreiflichkeit mit einem anderen Spielerinnenfreund verwickelt. Die Männer mussten voneinander weggerissen werden, aber niemand wurde verletzt.
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH6	Hinter Gittern! Die Freundin von $playername wurde gestern Abend in Handschellen abgeführt, nachdem sie betrunken am Steuer erwischt wurde. Sie war völlig besoffen aus einem Nachtklub zu ihrem Auto getorkelt und wurde nach 20 Metern von der Polizei angehalten.	Hinter Gittern! Der Freund von $playername wurde gestern Abend in Handschellen abgeführt, nachdem er betrunken am Steuer erwischt wurde. Er war völlig besoffen aus einem Nachtklub zu seinem Auto getorkelt und wurde nach 20 Metern von der Polizei angehalten.
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH7	Heisse Braut! Die Freundin von $playername liess sich in einem sexy Fotoshooting für das Männermagazin "Männersache" ablichten. Die knackige Spielerfrau liess zwar nicht alle Hüllen fallen, aber der Fantasie blieb nicht gerade viel überlassen!	Heisser Kerl! Der Freund von $playername liess sich in einem sexy Fotoshooting für das Frauenmagazin "Frauensache" ablichten. Der knackige Freund der Spielerin liess zwar nicht alle Hüllen fallen, aber der Fantasie blieb nicht gerade viel überlassen!
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH8	In einem Interview mit dem Klatschblatt "Sternchen" gab die Freundin von $playername zu, im Bett sehr experimentierfreudig zu sein. Es wäre interessant, was der Trainer von $clubname dazu zu sagen hat.	In einem Interview mit dem Klatschblatt "Sternchen" gab der Freund von $playername zu, im Bett sehr experimentierfreudig zu sein. Es wäre interessant, was der Trainer von $clubname dazu zu sagen hat.
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH9	Zockerbraut! Die Freundin von $playername gab zu, dass sie eine Schwäche fürs Spielen hat. "Ich liebe Casinos", sagte sie, "da kann man das Geld förmlich riechen!" Es sieht so aus, als könnte $playername bald bessere Vertragskonditionen gebrauchen!	Zocker! Der Freund von $playername gab zu, dass er eine Schwäche fürs Spielen hat. "Ich liebe Casinos", sagte er, "da kann man das Geld förmlich riechen!" Es sieht so aus, als könnte $playername bald bessere Vertragskonditionen gebrauchen!
CNEWS_GIRLSCANDALLOW1	Die Freundin von $playername will das Showbusiness mit ihrer frisch aufgenommenen, ersten Single erobern. Wir haben schon mal reingehört und haben so unsere Zweifel, ob ihr das gelingen wird.	Der Freund von $playername will das Showbusiness mit seiner frisch aufgenommenen, ersten Single erobern. Wir haben schon mal reingehört und haben so unsere Zweifel, ob ihm das gelingen wird.
CNEWS_GIRLSCANDALLOW10	Vielleicht sollte sich $playername besser eine Feuerversicherung zulegen. Vor kurzem setzte seine Freundin nämlich bei ihrem Auftritt in einer Kochshow beinahe das ganze Studio in Brand.	Vielleicht sollte sich $playername besser eine Feuerversicherung zulegen. Vor kurzem setzte ihr Freund nämlich bei seinem Auftritt in einer Kochshow beinahe das ganze Studio in Brand.
CNEWS_GIRLSCANDALLOW2	Die Freundin von $playername versucht sich jetzt als Moderatorin in einer frühmorgendlichen Home-Shopping-Show für Haushaltsgeräte.	Der Freund von $playername versucht sich jetzt als Moderator in einer frühmorgendlichen Home-Shopping-Show für Haushaltsgeräte.
CNEWS_GIRLSCANDALLOW3	Wahre Liebe! Die Freundin von $playername trat gestern in einer Talkshow auf und konnte gar nicht aufhören, von ihrem Liebling zu erzählen. Da hat der Fussballstar wohl auch privat einen Volltreffer gelandet!	Wahre Liebe! Der Freund von $playername trat gestern in einer Talkshow auf und konnte gar nicht aufhören, von seinem Liebling zu erzählen. Da hat der Fussballstar wohl auch privat einen Volltreffer gelandet!
CNEWS_GIRLSCANDALLOW4	Die Freundin von $playername sagt, sie gebe jeden Monat so viel sie könne für den guten Zweck. "Ich möchte den Leuten einfach helfen."	Der Freundin von $playername sagt, er gebe jeden Monat so viel er könne für den guten Zweck. "Ich möchte den Leuten einfach helfen."
CNEWS_GIRLSCANDALLOW5	Die Freundin von $playername wurde gestern mit Freundinnen in einem Einkaufszentrum fotografiert. Der Zahl der Einkaufstaschen zufolge fällt die Kreditkartenrechnung für $playername diesen Monat wohl etwas höher aus.	Der Freund von $playername wurde gestern mit Freunden in einem Einkaufszentrum fotografiert. Der Zahl der Einkaufstaschen zufolge fällt die Kreditkartenrechnung für $playername diesen Monat wohl etwas höher aus.
CNEWS_GIRLSCANDALLOW6	Die Freundin von $playername feierte gestern Abend in einem angesagten Szeneclub. Die Hoffnungen der Paparazzi auf einen Skandal zerschlugen sich, als die Schöne schon um 22h mit dem Taxi nach Hause fuhr.	Der Freund von $playername feierte gestern Abend in einem angesagten Szeneclub. Die Hoffnungen der Paparazzi auf einen Skandal zerschlugen sich, als der Schönling schon um 22h mit dem Taxi nach Hause fuhr.
CNEWS_GIRLSCANDALLOW7	In einem Interview mit dem Klatschblatt "Sternchen" gab die Freundin von $playername besonders darauf Acht, keine Intimitäten zu verraten. "Wir möchten unser Privatleben nicht ganz der Öffentlichkeit preisgeben."	In einem Interview mit dem Klatschblatt "Sternchen" gab der Freund von $playername besonders darauf Acht, keine Intimitäten zu verraten. "Wir möchten unser Privatleben nicht ganz der Öffentlichkeit preisgeben."
CNEWS_GIRLSCANDALLOW8	Die Freundin von $playername führte gestern Nachmittag ihren Hund im Park spazieren. Wir fragen uns, ob sie ihren Freund wohl auch so an der kurzen Leine hält!	Der Freund von $playername führte gestern Nachmittag seinen Hund im Park spazieren. Wir fragen uns, ob er seine Freundin wohl auch so an der kurzen Leine hält!
CNEWS_GIRLSCANDALLOW9	Aufgesessen! Die Freundin von $playername wurde gestern beim Radeln durch die Stadt gesehen. Auf die Form ihres Lebensgefährten für $clubname angesprochen meine sie nur: "Fragen sie mich nicht, ich habe keine Ahnung vom Fussball."	Aufgesessen! Der Freund von $playername wurde gestern beim Radeln durch die Stadt gesehen. Auf die Form seiner Lebensgefährtin für $clubname angesprochen meine sie nur: "Fragen sie mich nicht, ich habe keine Ahnung vom Fussball."
CNEWS_INTDEBUT_AVERAGE	$playername legte gestern einen soliden Auftritt bei seinem internationalen Debüt gegen $opposingclubname hin. "Ich glaube, er wird sich noch steigern. Der Junge hat Potenzial." kommentierte der Trainer von $clubname die Leistung.	$playername legte gestern einen soliden Auftritt bei ihrem internationalen Debüt gegen $opposingclubname hin. "Ich glaube, sie wird sich noch steigern. Das Mädel hat Potenzial." kommentierte der Trainer von $clubname die Leistung.
CNEWS_INTDEBUT_GOOD	$playername machte gestern mit einer ausgezeichneten Leistung während seinem internationalen Debüt auf sich Aufmerksam. "Sein Talent ist nicht zu übersehen. Er ist fest in meine Pläne für den Verein integriert", so der Trainer.	$playername machte gestern mit einer ausgezeichneten Leistung während ihrem internationalen Debüt auf sich Aufmerksam. "Ihr Talent ist nicht zu übersehen. Sie ist fest in meine Pläne für den Verein integriert", so der Trainer.
CNEWS_INTDEBUT_MOTM	Es war ein Tag, den man nicht vergisst. Bei seinem internationalen Debüt für $clubname bot $playername eine Leistung dar, die ihm den Man of the Match eintrug. Damit hat er nun wohl seinen Stammplatz sicher.	Es war ein Tag, den man nicht vergisst. Bei ihrem internationalen Debüt für $clubname bot $playername eine Leistung dar, die ihr den Preis "Frau des Spiels" eintrug. Damit hat sie nun wohl ihren Stammplatz sicher.
CNEWS_INTDEBUT_POOR	In seinem ersten Einsatz für sein Land gelang $playername leider recht wenig. "Er hat zu viel gewollt", meinte der Trainer von $clubname. "Er muss ruhiger werden und auch einmal einfach nur einen Pass spielen."	In ihrem ersten Einsatz für ihr Land gelang $playername leider recht wenig. "Sie hat zu viel gewollt", meinte der Trainer von $clubname. "Sie muss ruhiger werden und auch einmal einfach nur einen Pass spielen."
CNEWS_MATCHSHOTSMOBILE1	Daneben! "Der hätte heute kein Scheunentor getroffen", meinte ein Fan von $clubname nach dem Spiel gegen $opposingclubname. Grosse Sympathien wird $playername mit so einem Schussverhalten nicht gewinnen.	Daneben! "Die hätte heute kein Scheunentor getroffen", meinte ein Fan von $clubname nach dem Spiel gegen $opposingclubname. Grosse Sympathien wird $playername mit so einem Schussverhalten nicht gewinnen.
CNEWS_MATCHSHOTSMOBILE2	Nach jeder vergebenen Chance feuerten die Fans von $opposingclubname $playername mehr an. Der Trainer von $clubname dazu: "Er wird hart an seiner Schusstechnik arbeiten müssen."	Nach jeder vergebenen Chance feuerten die Fans von $opposingclubname $playername mehr an. Der Trainer von $clubname dazu: "Sie wird hart an ihrer Schusstechnik arbeiten müssen."
CNEWS_MATCHSHOTSMOBILE3	$playername wird hart an seiner Schusstechnik arbeiten müssen, wenn er die Fans von $clubname wieder für sich gewinnen will. Im Match gegen $opposingclubname verschenkte er eine Chance nach der anderen.	$playername wird hart an ihrer Schusstechnik arbeiten müssen, wenn sie die Fans von $clubname wieder für sich gewinnen will. Im Match gegen $opposingclubname verschenkte sie eine Chance nach der anderen.
CNEWS_MATCHSHOTSMOBILE4	Bei jedem Schuss von $playername feuerten ihn die Fans von $opposingclubname spöttisch an. "Er hat gerade eine schlechte Phase, aber er kriegt das wieder hin", sagte der Trainer von $clubname nach dem Spiel.	Bei jedem Schuss von $playername feuerten sie die Fans von $opposingclubname spöttisch an. "Sie hat gerade eine schlechte Phase, aber sie kriegt das wieder hin", sagte der Trainer von $clubname nach dem Spiel.
CNEWS_MATCHSHOTSMOBILE5	Unzählige Chancen vergab $playername im Spiel zwischen $clubname und $opposingclubname. "Nach diesem Trauerspiel erwarte ich von ihm, dass er sich im Training doppelt reinhängt", sagte der Trainer von $clubname.	Unzählige Chancen vergab $playername im Spiel zwischen $clubname und $opposingclubname. "Nach diesem Trauerspiel erwarte ich von ihr, dass sie sich im Training doppelt reinhängt", sagte der Trainer von $clubname.
CNEWS_MATCHSTARMAN1	Der Trainer von $clubname war regelrecht erfüllt von Stolz aufgrund der erstklassigen Leistung von $playername im Spiel gegen $opposingclubname: "Das war eine super Sache, absolute Spitzenklasse!"	Der Trainer von $clubname war regelrecht erfüllt von Stolz aufgrund der erstklassigen Leistung von $playername im Spiel gegen $opposingclubname: "Das war eine super Sache, absolute Spitzenklasse!"
CNEWS_MATCHSTARMAN10	Erste Sahne! So beschrieb der Trainer von $clubname die Vorstellung von $playername gegen $opposingclubname. Wenn er so weitermacht, werden ihm bald alle zu Füssen liegen.	Erste Sahne! So beschrieb der Trainer von $clubname die Vorstellung von $playername gegen $opposingclubname. Wenn sie so weitermacht, werden ihr bald alle zu Füssen liegen.
CNEWS_MATCHSTARMAN11	Aussergewöhnlich! Nach dem Spiel gegen $opposingclubname wurde $playername für seine Topleistung vom Trainer gelobt: "Er ist wirklich ein aussergewöhnlicher Ballkünstler!"	Aussergewöhnlich! Nach dem Spiel gegen $opposingclubname wurde $playername für ihre Topleistung vom Trainer gelobt: "Sie ist wirklich eine aussergewöhnliche Ballkünstlerin!"
CNEWS_MATCHSTARMAN12	König Fussball! $playername ist quasi jetzt schon eine Vereinslegende - das ist auch der Konsens unter seinen Teamkollegen nach der hervorragenden Leistung im Spiel gegen $opposingclubname.	König Fussball! $playername ist quasi jetzt schon eine Vereinslegende - das ist auch der Konsens unter ihren Teamkollegen nach der hervorragenden Leistung im Spiel gegen $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMAN13	Nicht von dieser Welt! $playername von $clubname spielte auch gegen $opposingclubname wieder in seiner eigenen Liga. Er ist im Moment wirklich in bestechender Form.	Nicht von dieser Welt! $playername von $clubname spielte auch gegen $opposingclubname wieder in ihrer eigenen Liga. Sie ist im Moment wirklich in bestechender Form.
CNEWS_MATCHSTARMAN14	Wunderschöner Fussball! So äusserte sich der Trainer von $clubname über die Leistung von $playername im Spiel gegen $opposingclubname: "Wenn er voll im Spiel ist, ist sein Fussball einfach eine Augenweide", schwärmte er.	Wunderschöner Fussball! So äusserte sich der Trainer von $clubname über die Leistung von $playername im Spiel gegen $opposingclubname: "Wenn sie voll im Spiel ist, ist ihr Fussball einfach eine Augenweide", schwärmte er.
CNEWS_MATCHSTARMAN15	Erste Klasse! $playername beeindruckte mit seiner Leistung im Spiel gegen $opposingclubname den Trainer von $clubname. "Gute in Form sein kann jeder, aber nur die wirklich Grossen haben auch Klasse - und dieser Junge hat sie zweifellos!"	Erste Klasse! $playername beeindruckte mit ihrer Leistung im Spiel gegen $opposingclubname den Trainer von $clubname. "Gute in Form sein kann jeder, aber nur die wirklich Grossen haben auch Klasse - und dieses Mädel hat sie zweifellos!"
CNEWS_MATCHSTARMAN2	Superstar! Die Fans von $clubname stimmten Lobgesänge auf $playername am Ende des Matches an, um seine ausgezeichnete Leistung zu feiern.	Superstar! Die Fans von $clubname stimmten Lobgesänge auf $playername am Ende des Matches an, um ihre ausgezeichnete Leistung zu feiern.
CNEWS_MATCHSTARMAN3	Es gibt nur einen $playername! Mit diesen Worten feierten die Fans von $clubname lautstark ihren Helden und sein grandioses Spiel.	Es gibt nur eine $playername! Mit diesen Worten feierten die Fans von $clubname lautstark ihre Heldin und ihr grandioses Spiel.
CNEWS_MATCHSTARMAN4	Unbezwingbar! Das war die Meinung des Trainers von $opposingclubname zu $playername von $clubname. "Wenn er einmal in Schwung ist, kann ihn nichts mehr stoppen", sagte er.	Unbezwingbar! Das war die Meinung des Trainers von $opposingclubname zu $playername von $clubname. "Wenn sie einmal in Schwung ist, kann sie nichts mehr stoppen", sagte er.
CNEWS_MATCHSTARMAN5	Spitzenklasse! Der Trainer von $clubname war voll des Lobes für $playername, nachdem dieser gegen $opposingclubname ein wirklich überzeugendes Spiel hingelegt hatte: "So will ich ihn jede Partie spielen sehen."	Spitzenklasse! Der Trainer von $clubname war voll des Lobes für $playername, nachdem diese gegen $opposingclubname ein wirklich überzeugendes Spiel hingelegt hatte: "So will ich sie jede Partie spielen sehen."
CNEWS_MATCHSTARMAN6	Meisterklasse! $playername gab im Match gegen $opposingclubname vollendete Fussballkunst zum Besten und wurde völlig zurecht zum Man of the Match gekürt.	Meisterklasse! $playername gab im Match gegen $opposingclubname vollendete Fussballkunst zum Besten und wurde völlig zurecht zur "Frau des Spiels" gekürt.
CNEWS_MATCHSTARMAN7	Die Leistung von $playername im Spiel zwischen $clubname und $opposingclubname versetzte die Experten in reinste Verzückung und bescherte ihm den Titel Man of the Match.	Die Leistung von $playername im Spiel zwischen $clubname und $opposingclubname versetzte die Experten in reinste Verzückung und bescherte ihr den Titel "Frau des Spiels".
CNEWS_MATCHSTARMAN8	Majestätisch, formvollendet, grandios...das waren nur einige der Ausdrücke, mit denen die Fachpresse die herausragende Darbietung von $playername gegen $opposingclubname zu beschreiben versuchte.	Majestätisch, formvollendet, grandios...das waren nur einige der Ausdrücke, mit denen die Fachpresse die herausragende Darbietung von $playername gegen $opposingclubname zu beschreiben versuchte.
CNEWS_MATCHSTARMAN9	Zu gut! $playername von $clubname spielte wieder einmal in einer anderen Liga im Match gegen $opposingclubname. "Ein wahrer Augenschmaus", sagte sein Trainer nach dem Spiel.	Zu gut! $playername von $clubname spielte wieder einmal in einer anderen Liga im Match gegen $opposingclubname. "Ein wahrer Augenschmaus", sagte ihr Trainer nach dem Spiel.
CNEWS_MATCHSTARMANINT1	Der Trainer von $clubname konnte sich vor Freude über die Leistung von $playername kaum im Zaum halten: "Er ist einfach sensationell," sagte er, "ein wahrhaft fantastischer Fussballer!"	Der Trainer von $clubname konnte sich vor Freude über die Leistung von $playername kaum im Zaum halten: "Sie ist einfach sensationell," sagte er, "eine wahrhaft fantastische Fussballerin!"
CNEWS_MATCHSTARMANINT10	Ein Fussballmagier! $playername verzauberte gestern Abend mit einer Leistung, die an Magie selbst des grossen Mr. Potter würdig war. Diese Fussballtricks können nur Hexerei sein!	Eine Fussballmagierin! $playername verzauberte gestern Abend mit einer Leistung, die an Magie selbst des grossen Mr. Potter würdig war. Diese Fussballtricks können nur Hexerei sein!
CNEWS_MATCHSTARMANINT11	Top-Spieler! $playername kann mit Fug und Recht als einer der Weltbesten angesehen werden, zumindest nach Meinung des Trainers von $clubname: "Wenn er richtig im Spiel ist, kommt keiner an ihn ran."	Top-Spielerin! $playername kann mit Fug und Recht als eine der Weltbesten angesehen werden, zumindest nach Meinung des Trainers von $clubname: "Wenn sie richtig im Spiel ist, kommt keiner an sie ran."
CNEWS_MATCHSTARMANINT12	Weltklasse! $playername gab im Match gegen $opposingclubname vollendete Fussballkunst zum Besten und wurde völlig zurecht zum Man of the Match gekürt.	Weltklasse! $playername gab im Match gegen $opposingclubname vollendete Fussballkunst zum Besten und wurde völlig zurecht zur "Frau des Spiels".
CNEWS_MATCHSTARMANINT13	Völlig aus dem Häuschen über die grandiose Leistung von $playername war man gestern Abend auf verschiedenen Social Networks, und auch heute Morgen feierten sie den Man of the Match noch.	Völlig aus dem Häuschen über die grandiose Leistung von $playername war man gestern Abend auf verschiedenen Social Networks, und auch heute Morgen feierten sie die "Frau des Spiels" noch.
CNEWS_MATCHSTARMANINT14	Fussballexperten werden ein völlig neues Wort erfinden müssen, um die Kunst von $playername zu beschreiben. Im Spiel seines Vereins $clubname gegen $opposingclubname zeigte er ein absolut hypnotisierendes Ballspiel.	Fussballexperten werden ein völlig neues Wort erfinden müssen, um die Kunst von $playername zu beschreiben. Im Spiel ihres Vereins $clubname gegen $opposingclubname zeigte sie ein absolut hypnotisierendes Ballspiel.
CNEWS_MATCHSTARMANINT15	Fabelhaft! $playername von $clubname war gestern in absoluter Topform gegen $opposingclubname. "Es war eine regelrechte Freude, ihm zuzusehen", sagte sein Trainer nach dem Spiel.	Fabelhaft! $playername von $clubname war gestern in absoluter Topform gegen $opposingclubname. "Es war eine regelrechte Freude, ihr zuzusehen", sagte ihr Trainer nach dem Spiel.
CNEWS_MATCHSTARMANINT2	$playername hat $opposingclubname gestern einen regelrechten Schock mit seiner umwerfenden Leistung verpasst. Mit ihm in der Mannschaft dürfte sich wohl keiner auf ein Spiel gegen $clubname freuen.	$playername hat $opposingclubname gestern einen regelrechten Schock mit ihrer umwerfenden Leistung verpasst. Mit ihr in der Mannschaft dürfte sich wohl keiner auf ein Spiel gegen $clubname freuen.
CNEWS_MATCHSTARMANINT3	Auf den Social Networks überschlugen sich die Kommentare über die Leistung von $playername im Spiel $clubname gegen $opposingclubname. Es war die Art von Ballkunst, über die man einfach nicht aufhören kann, zu reden.	Auf den Social Networks überschlugen sich die Kommentare über die Leistung von $playername im Spiel $clubname gegen $opposingclubname. Es war die Art von Ballkunst, über die man einfach nicht aufhören kann, zu reden.
CNEWS_MATCHSTARMANINT4	$playername von $clubname steht nach der genialen Leistung gegen $opposingclubname wieder einmal im Scheinwerferlicht. Bis lange in die Nacht hinein waren die Lobgesänge der Fans auf ihn zu hören.	$playername von $clubname steht nach der genialen Leistung gegen $opposingclubname wieder einmal im Scheinwerferlicht. Bis lange in die Nacht hinein waren die Lobgesänge der Fans auf sie zu hören.
CNEWS_MATCHSTARMANINT5	Seine bestechende Form zeigte $playername in einer geradezu magischen Vorstellung gegen $opposingclubname. Zur Zeit kann absolut gar nichts diesen Mann aufhalten.	Ihre bestechende Form zeigte $playername in einer geradezu magischen Vorstellung gegen $opposingclubname. Zur Zeit kann absolut gar nichts diese Frau aufhalten.
CNEWS_MATCHSTARMANINT6	Tanze wie ein Schmetterling, stich zu wie eine Biene! $playername bot die Art von blendender Vorstellung, die selbst den grossen Muhammad Ali stolz gemacht hätte. Nicht mehr lange und er kann behaupten: "Ich bin der Grösste!"	Tanze wie ein Schmetterling, stich zu wie eine Biene! $playername bot die Art von blendender Vorstellung, die selbst den grossen Muhammad Ali stolz gemacht hätte. Nicht mehr lange und sie kann behaupten: "Ich bin die Grösste!"
CNEWS_MATCHSTARMANINT7	Um ein Match auf der internationalen Bühne derart zu dominieren, braucht es ein ganz besonderes Talent, das $playername zweifelsohne hat. Nichts kann ihn auch nur ansatzweise verunsichern.	Um ein Match auf der internationalen Bühne derart zu dominieren, braucht es ein ganz besonderes Talent, das $playername zweifelsohne hat. Nichts kann sie auch nur ansatzweise verunsichern.
CNEWS_MATCHSTARMANINT8	Nur eine Handvoll Spieler können sich wirklich als Weltklasse bezeichnen, und $playername gehört definitiv dazu.	Nur eine Handvoll Spieler können sich wirklich als Weltklasse bezeichnen, und $playername gehört definitiv dazu.
CNEWS_MATCHSTARMANINT9	Der Transferwert von $playername dürfte nach seinem gestrigen Einsatz gegen $opposingclubname um ein paar Nullen gewachsen sein. Es gibt wahrhaftig nicht viele Vereine, die ihn sich im Moment leisten könnten.	Der Transferwert von $playername dürfte nach ihrem gestrigen Einsatz gegen $opposingclubname um ein paar Nullen gewachsen sein. Es gibt wahrhaftig nicht viele Vereine, die sie sich im Moment leisten könnten.
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG1	Ein neuer Star! Geht es nach dem Trainer von $clubname, gibt es nichts, was $playername davon abhalten könnte, der nächste Superstar zu werden: "Die Zukunft gehört ihm."	Ein neuer Star! Geht es nach dem Trainer von $clubname, gibt es nichts, was $playername davon abhalten könnte, der nächste Superstar zu werden: "Die Zukunft gehört ihr."
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG2	Ein kühler Kopf. $playername beeindruckte seinen Trainer mit einer grandiosen Leistung im Spiel gegen $opposingclubname. "Für sein Alter hat er schon ein phänomenales Spielverständnis und spielt richtig ausgereift", sagte der Trainer von $clubname.	Ein kühler Kopf. $playername beeindruckte ihren Trainer mit einer grandiosen Leistung im Spiel gegen $opposingclubname. "Für ihr Alter hat sie schon ein phänomenales Spielverständnis und spielt richtig ausgereift", sagte der Trainer von $clubname.
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG3	Nach dem Match gegen $opposingclubname konnte sich der Trainer von $clubname in seinem Lob über die Leistung seines Jungstars $playername nicht mehr zurückhalten. "Ich sage immer: 'Wenn du gut genug bist, bist du alt genug.'"	Nach dem Match gegen $opposingclubname konnte sich der Trainer von $clubname in seinem Lob über die Leistung seines Jungstars $playername nicht mehr zurückhalten. "Ich sage immer: 'Wenn du gut genug bist, bist du alt genug.'"
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG4	Blendende Leistung! Der Trainer von $clubname malt sich eine traumhafte Zukunft für $playername aus. Nach dem Match kommentierte er: "Er hat ein ganz besonderes Talent, dem man einfach Raum zur Entfaltung geben muss."	Blendende Leistung! Der Trainer von $clubname malt sich eine traumhafte Zukunft für $playername aus. Nach dem Match kommentierte er: "Sie hat ein ganz besonderes Talent, dem man einfach Raum zur Entfaltung geben muss."
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG5	Nach der Leistung von $playername im Match gegen $opposingclubname konnte der Trainer von $clubname seine Freude schwer zurückhalten: "Wenn er auf dem Boden bleibt und hart trainiert, kann er alles erreichen."	Nach der Leistung von $playername im Match gegen $opposingclubname konnte der Trainer von $clubname seine Freude schwer zurückhalten: "Wenn sie auf dem Boden bleibt und hart trainiert, kann sie alles erreichen."
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST1	Ein milliardenschwerer Geschäftsmann hat $clubname aufgekauft, sämtliche Schulden des Vereins beglichen und will jetzt massiv investieren. Unter anderem wird der Trainer von $clubname nun einige Top-Spieler ins Team holen.	Ein milliardenschwerer Geschäftsmann hat $clubname aufgekauft, sämtliche Schulden des Vereins beglichen und will jetzt massiv investieren. Unter anderem wird der Trainer von $clubname nun einige Top-Spieler ins Team holen.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST10	Der Trainer von $clubname hat seinen Spielern eine lange überfällige Auszeit genehmigt und sie in ein sonniges Luxusresort in der Karibik geschickt.	Der Trainer von $clubname hat seinen Spielern eine lange überfällige Auszeit genehmigt und sie in ein sonniges Luxusresort in der Karibik geschickt.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST11	Der Vorsitzender von $clubname hat in einer Pressemitteilung die Gerüchte über den Verkauf einiger seiner Top-Spieler in der kommenden Transferperiode dementiert.	Der Vorsitzender von $clubname hat in einer Pressemitteilung die Gerüchte über den Verkauf einiger seiner Top-Spieler in der kommenden Transferperiode dementiert.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST12	$clubname hat bekannt gegeben, dass der Verein in den vergangenen zwölf Monaten Rekordgewinne einfahren konnte. Der Vereinschef betonte dabei, dass das Geld komplett in den Club reinvestiert werden wird.	$clubname hat bekannt gegeben, dass der Verein in den vergangenen zwölf Monaten Rekordgewinne einfahren konnte. Der Vereinschef betonte dabei, dass das Geld komplett in den Club reinvestiert werden wird.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST13	Für Amüsement sorgte heute der Trainer von $clubname bei einer Pressekonferenz, als er seiner Frau ein besseres Verständnis vom Fussball zugestand als den "Clowns, denen diese Liga gehört".	Für Amüsement sorgte heute der Trainer von $clubname bei einer Pressekonferenz, als er seiner Frau ein besseres Verständnis vom Fussball zugestand als den "Clowns, denen diese Liga gehört".
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST14	Der Trainer von $clubname hat das Geheimnis hinter der plötzlichen Leistungsspitze seines Kaders gelüftet: Etwas Boogie-Tanzen bei einem Mannschaftsessen wirkt Wunder.	Der Trainer von $clubname hat das Geheimnis hinter der plötzlichen Leistungsspitze seines Kaders gelüftet: Etwas Boogie-Tanzen bei einem Mannschaftsessen wirkt Wunder.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST15	Wie der Präsident von $clubname verraten hat, wurde vor kurzem ein Haubenkoch für die Vereinskantine engagiert, frei nach dem Motto: "Gutes Essen, gutes Spiel."	Wie der Präsident von $clubname verraten hat, wurde vor kurzem ein Haubenkoch für die Vereinskantine engagiert, frei nach dem Motto: "Gutes Essen, gutes Spiel."
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST2	$clubname haben einen renommierten Talentscout eingestellt, der ihnen helfen soll, ihr System zur Aufspürung junger, vielversprechender Talente zu optimieren. Das soll den Nachwuchs und so die Zukunft des Vereins sichern.	$clubname haben einen renommierten Talentscout eingestellt, der ihnen helfen soll, ihr System zur Aufspürung junger, vielversprechender Talente zu optimieren. Das soll den Nachwuchs und so die Zukunft des Vereins sichern.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST3	$clubname hat massiv in das Nachwuchsprogramm und neue Trainingsanlagen investiert, um so in Zukunft mehr Spitzenspieler produzieren zu können.	$clubname hat massiv in das Nachwuchsprogramm und neue Trainingsanlagen investiert, um so in Zukunft mehr Spitzenspieler produzieren zu können.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST4	$clubname sind einen lukrativen Vertrag mit einem neuen Trikotsponsor eingegangen. Der Vereinschef betonte, dass das daraus eingenommene Geld in den Erwerb neuer Spieler fliessen wird.	$clubname sind einen lukrativen Vertrag mit einem neuen Trikotsponsor eingegangen. Der Vereinschef betonte, dass das daraus eingenommene Geld in den Erwerb neuer Spieler fliessen wird.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST5	Liga-Funktionäre haben $clubname unlängst ein ausgezeichnetes Finanzmanagement attestiert. Definierte Gehaltsstrukturen und einige gerissene Deals am Transfermarkt haben $clubname eine finanziell abgesicherte Position eingebracht.	Liga-Funktionäre haben $clubname unlängst ein ausgezeichnetes Finanzmanagement attestiert. Definierte Gehaltsstrukturen und einige gerissene Deals am Transfermarkt haben $clubname eine finanziell abgesicherte Position eingebracht.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST6	$clubname wurden für die grosszügigen Spenden an wohltätige Vereine und die grosse Unterstützung, die sie der Gemeinschaft zukommen lassen, gelobt. Ein Liga-Funktionär bezeichnete sie als Vorbilder für den gesamten Fussball.	$clubname wurden für die grosszügigen Spenden an wohltätige Vereine und die grosse Unterstützung, die sie der Gemeinschaft zukommen lassen, gelobt. Ein Liga-Funktionär bezeichnete sie als Vorbilder für den gesamten Fussball.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST7	Etwas skurril mutete heute eine Szene im Trainingslager von $clubname an. Eine Aufnahme zeigt das gesamte Team in einer innigen Gruppenumarmung. Ein Zeichen für die Harmonie im Team, nach den Worten eines dortigen Mitarbeiters.	Etwas skurril mutete heute eine Szene im Trainingslager von $clubname an. Eine Aufnahme zeigt das gesamte Team in einer innigen Gruppenumarmung. Ein Zeichen für die Harmonie im Team, nach den Worten eines dortigen Mitarbeiters.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST8	Einen Motivationsschub erhielten heute die Spieler von $clubname, als das Training zugunsten einer von ihrem Trainer gesponserten Tour in den örtlichen Vergnügungspark ausfiel.	Einen Motivationsschub erhielten heute die Spieler von $clubname, als das Training zugunsten einer von ihrem Trainer gesponserten Tour in den örtlichen Vergnügungspark ausfiel.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST9	Die heutige Ansage des Vereinschefs von $clubname verschaffte den Spielern einen ordentlichen Motivationsschub. Sollten sie die Saison mit gutem Ergebnis abschliessen, würde allen eine massive Prämie winken.	Die heutige Ansage des Vereinschefs von $clubname verschaffte den Spielern einen ordentlichen Motivationsschub. Sollten sie die Saison mit gutem Ergebnis abschliessen, würde allen eine massive Prämie winken.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS1	$clubname befinden sich in starken finanziellen Schwierigkeiten. Der Vereinschef hat angedeutet, dass man sich wohl von einigen Top-Spielern trennen werde müssen, um das Budget wieder auszugleichen.	$clubname befinden sich in starken finanziellen Schwierigkeiten. Der Vereinschef hat angedeutet, dass man sich wohl von einigen Top-Spielern trennen werde müssen, um das Budget wieder auszugleichen.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS10	Bizarres spielte sich heute im Trainingslager von $clubname ab. Mindestens fünf Spieler wurden dabei beobachtet, wie sie wild aufeinander einschlugen. Aussagen zufolge ist dies nur das Symptom schon lange währender Unstimmigkeiten im Team.	Bizarres spielte sich heute im Trainingslager von $clubname ab. Mindestens fünf Spieler wurden dabei beobachtet, wie sie wild aufeinander einschlugen. Aussagen zufolge ist dies nur das Symptom schon lange währender Unstimmigkeiten im Team.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS11	Der Trainer von $clubname steht wegen Trunkenheit am Steuer unter Anklage. Bei einem Schuldspruch droht ihm eine Gefängnisstrafe. Ohne Zweifel wird dies Besorgnis bei den Fans und dem Verein auslösen.	Der Trainer von $clubname steht wegen Trunkenheit am Steuer unter Anklage. Bei einem Schuldspruch droht ihm eine Gefängnisstrafe. Ohne Zweifel wird dies Besorgnis bei den Fans und dem Verein auslösen.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS12	Für zwei Spiele muss der Trainer von $clubname nun im Umkleideraum bleiben. Zu dieser Massnahme sah sich der Schiedsrichter aufgrund ständiger wütender Zwischenrufe veranlasst.	Für zwei Spiele muss der Trainer von $clubname nun im Umkleideraum bleiben. Zu dieser Massnahme sah sich der Schiedsrichter aufgrund ständiger wütender Zwischenrufe veranlasst.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS13	Der Trainer von $clubname muss sich wegen Steuerhinterziehung vor Gericht verantworten. Es wird ihn bei Schuldspruch zwar wohl nur eine Geld- und keine Freiheitsstrafe erwarten; trotzdem schlägt dies auf die Stimmung im Verein.	Der Trainer von $clubname muss sich wegen Steuerhinterziehung vor Gericht verantworten. Es wird ihn bei Schuldspruch zwar wohl nur eine Geld- und keine Freiheitsstrafe erwarten; trotzdem schlägt dies auf die Stimmung im Verein.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS14	In den Reihen von $clubname geht offenbar eine Grippe um, die wohl den Ausfall einiger Spieler bedeuten könnte.	In den Reihen von $clubname geht offenbar eine Grippe um, die wohl den Ausfall einiger Spieler bedeuten könnte.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS15	Ein Rohrbruch in den Vereinsduschen hat  gestern eine wahre Sintflut auf die trainierenden Spieler losgelassen. Bis der Schaden repariert und alles entwässert ist, soll das Training im örtlichen Park weitergehen.	Ein Rohrbruch in den Vereinsduschen hat  gestern eine wahre Sintflut auf die trainierenden Spieler losgelassen. Bis der Schaden repariert und alles entwässert ist, soll das Training im örtlichen Park weitergehen.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS2	Fans von $clubname protestieren vor dem Heimstadion des Vereins. Sie sind vollkommen unzufrieden mit der Clubführung und verlangen, dass auf der Chefetage Köpfe rollen. Bis der Vereinschef zurücktritt, wollen sie weiter protestieren.	Fans von $clubname protestieren vor dem Heimstadion des Vereins. Sie sind vollkommen unzufrieden mit der Clubführung und verlangen, dass auf der Chefetage Köpfe rollen. Bis der Vereinschef zurücktritt, wollen sie weiter protestieren.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS3	$clubname droht ein Punkteabzug, nachdem Anschuldigungen wegen illegaler Zahlungen an Transferagenten laut wurden. Von den zuständigen Liga-Offiziellen wurde eine Untersuchung eingeleitet.	$clubname droht ein Punkteabzug, nachdem Anschuldigungen wegen illegaler Zahlungen an Transferagenten laut wurden. Von den zuständigen Liga-Offiziellen wurde eine Untersuchung eingeleitet.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS4	Durch rassistische Gesänge und Rufe machten unlängst Fans von $clubname auf sich aufmerksam. Der Verein muss sich jetzt verantworten und hat zur Klärung eine Untersuchung eingeleitet. Ihm droht eine saftige Geldstrafe.	Durch rassistische Gesänge und Rufe machten unlängst Fans von $clubname auf sich aufmerksam. Der Verein muss sich jetzt verantworten und hat zur Klärung eine Untersuchung eingeleitet. Ihm droht eine saftige Geldstrafe.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS5	Eine Gruppe von Spielern des Vereins $clubname, deren Namen aus rechtlichen Gründen ungenannt bleiben, wird gegenwärtig polizeilich vernommen. Eine Nachtclubtänzerin beschuldigte die Spieler, sie unsittlich und grob angefasst zu haben.	Eine Gruppe von Spielern des Vereins $clubname, deren Namen aus rechtlichen Gründen ungenannt bleiben, wird gegenwärtig polizeilich vernommen. Eine Nachtclubtänzerin beschuldigte die Spieler, sie unsittlich und grob angefasst zu haben.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS6	$clubname sind aufgrund ihrer übertriebenen Spielergehälter in finanziellen Schwierigkeiten. Hohe Boni und Zahlungen an Agenten haben die Situation zusätzlich verschlimmert. Möglicherweise muss der Verein jetzt seine Top-Spieler verkaufen.	$clubname sind aufgrund ihrer übertriebenen Spielergehälter in finanziellen Schwierigkeiten. Hohe Boni und Zahlungen an Agenten haben die Situation zusätzlich verschlimmert. Möglicherweise muss der Verein jetzt seine Top-Spieler verkaufen.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS7	Einige Mitarbeiter von $clubname haben nach Lohnunstimmigkeiten den Verein verlassen. Sollte dieser seine finanziellen Schwierigkeiten und die Mitarbeiterprobleme nicht in den Griff kriegen, könnten ihm rechtliche Schritte drohen.	Einige Mitarbeiter von $clubname haben nach Lohnunstimmigkeiten den Verein verlassen. Sollte dieser seine finanziellen Schwierigkeiten und die Mitarbeiterprobleme nicht in den Griff kriegen, könnten ihm rechtliche Schritte drohen.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS8	Im Team von $clubname hat sich Unzufriedenheit breitgemacht. Einige der Spieler äusserten unlängst auf Twitter ihren Unmut über das zu strenge Training.	Im Team von $clubname hat sich Unzufriedenheit breitgemacht. Einige der Spieler äusserten unlängst auf Twitter ihren Unmut über das zu strenge Training.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS9	Eine mysteriöse Magenverstimmung hat mehrere Spieler von $clubname ausser Gefecht gesetzt. Ein Aussetzen von mehreren Tagen ist laut Teamarzt unbedingt nötig. Eine Mitarbeiterin des Vereins vermutet den Auslöser in der Lasagne der Vereinskantine.	Eine mysteriöse Magenverstimmung hat mehrere Spieler von $clubname ausser Gefecht gesetzt. Ein Aussetzen von mehreren Tagen ist laut Teamarzt unbedingt nötig. Eine Mitarbeiterin des Vereins vermutet den Auslöser in der Lasagne der Vereinskantine.
CNEWS_RELATIONSHIPBOSS1	$playername muss sich vielleicht schon bald einen neuen Verein suchen, wenn er die Beziehung zu seinem Trainer nicht verbessert. "Er muss mich beeindrucken, und zwar schnell", sagte der Coach von $clubname.	$playername muss sich vielleicht schon bald einen neuen Verein suchen, wenn sie die Beziehung zu ihrem Trainer nicht verbessert. "Sie muss mich beeindrucken, und zwar schnell", sagte der Coach von $clubname.
CNEWS_RELATIONSHIPBOSS2	Nach wie vor unbeeindruckt von $playername ist der Trainer von $clubname. Ein ehemaliger Spieler empfiehlt harte Arbeit und gute Leistungen, um ihn zu beeindrucken.	Nach wie vor unbeeindruckt von $playername ist der Trainer von $clubname. Ein ehemaliger Spieler empfiehlt harte Arbeit und gute Leistungen, um ihn zu beeindrucken.
CNEWS_RELATIONSHIPBOSS3	$playernames Platz im 1. Team von $clubname ist in Gefahr, wenn er die Beziehung zu seinem Trainer nicht bald verbessert. Ein Insider sagte, dass seine Leistung zur Zeit einfach enttäuschend ist.	$playernames Platz im 1. Team von $clubname ist in Gefahr, wenn sie die Beziehung zu ihrem Trainer nicht bald verbessert. Ein Insider sagte, dass ihre Leistung zur Zeit einfach enttäuschend ist.
CNEWS_RELATIONSHIPFANS1	Die Fans verlieren die Geduld mit $playername. "Hier geht's nicht mehr nur um Leistung", sagte ein Fan von $clubname. "Er tut auch abseits des Spielfeldes nichts, um unseren Respekt zu verdienen".	Die Fans verlieren die Geduld mit $playername. "Hier geht's nicht mehr nur um Leistung", sagte ein Fan von $clubname. "Sie tut auch abseits des Spielfeldes nichts, um unseren Respekt zu verdienen".
CNEWS_RELATIONSHIPFANS2	Die Fans von $clubname kochen vor Wut wegen der Einstellung von $playername. "Wenn er will, dass wir ihn anfeuern, dann sollte er etwas mehr Respekt für den Verein zeigen und am Rasen was leisten", sagte ein Fan.	Die Fans von $clubname kochen vor Wut wegen der Einstellung von $playername. "Wenn sie will, dass wir sie anfeuern, dann sollte sie etwas mehr Respekt für den Verein zeigen und am Rasen was leisten", sagte ein Fan.
CNEWS_RELATIONSHIPFANS3	Mehrere Fans von $clubname wollen, dass $playername den Verein verlässt. "Er hat unser Trikot nicht verdient. Wir zahlen gutes Geld, um ihn spielen zu sehen, aber das kümmert ihn einen Dreck", erklärte ein Fan.	Mehrere Fans von $clubname wollen, dass $playername den Verein verlässt. "Sie hat unser Trikot nicht verdient. Wir zahlen gutes Geld, um sie spielen zu sehen, aber das kümmert sie einen Dreck", erklärte ein Fan.
CNEWS_RELATIONSHIPGIRL1	Einem Insider des Vereins $clubname zufolge leidet $playername zur Zeit unter einer Verstimmung, an der wohl eine Beziehungskrise mit seiner Freundin schuld ist.	Einem Insider des Vereins $clubname zufolge leidet $playername zur Zeit unter einer Verstimmung, an der wohl eine Beziehungskrise mit ihrem Freund schuld ist.
CNEWS_RELATIONSHIPGIRL2	Beziehungsdrama! $playername und seine Freundin stehen kurz vor der Trennung, einem seiner besten Freunde zufolge: "Zur Zeit machen sie wirklich eine schwere Phase durch, aber sie kriegen's wieder hin."	Beziehungsdrama! $playername und ihr Freund stehen kurz vor der Trennung, einer ihrer besten Freundinnen zufolge: "Zur Zeit machen sie wirklich eine schwere Phase durch, aber sie kriegen's wieder hin."
CNEWS_RELATIONSHIPGIRL3	Am Boden zerstört! Die Beziehung zwischen $playername und seiner Freundin hängt an einem seidenen Faden. Ein enger Freund des Paars erklärte, dass die sportlichen Verpflichtungen die Beziehung "stark belasten".	Am Boden zerstört! Die Beziehung zwischen $playername und ihrem Freund hängt an einem seidenen Faden. Ein enger Freund des Paars erklärte, dass die sportlichen Verpflichtungen die Beziehung "stark belasten".
CNEWS_RELATIONSHIPLOW1	Regenwetter für $playername! Einem engen Freund zufolge plagt $playername zur Zeit eine melancholische Phase, die auch ihre Auswirkungen auf seine Motivation zeigt.	Regenwetter für $playername! Einem engen Freund zufolge plagt $playername zur Zeit eine melancholische Phase, die auch ihre Auswirkungen auf ihre Motivation zeigt.
CNEWS_RELATIONSHIPLOW2	$playername scheint den Anforderungen einer professionellen Fussballkarriere nicht gewachsen zu sein, einem Familienmitglied zu folge: "Er ist im Moment wirklich niedergeschlagen und kommt einfach nicht damit zurecht."	$playername scheint den Anforderungen einer professionellen Fussballkarriere nicht gewachsen zu sein, einem Familienmitglied zu folge: "Sie ist im Moment wirklich niedergeschlagen und kommt einfach nicht damit zurecht."
CNEWS_RELATIONSHIPLOW3	Es fällt leicht zu glauben, dass Profifussballer ein herrliches Leben haben, aber $playername passt nicht in diese Vorstellung. Ein Teamkollege beschreibt ihn als zutiefst unglücklich und emotional völlig am Boden.	Es fällt leicht zu glauben, dass Profifussballerinnen ein herrliches Leben haben, aber $playername passt nicht in diese Vorstellung. Eine Teamkollegin beschreibt sie als zutiefst unglücklich und emotional völlig am Boden.
CNEWS_RELATIONSHIPSPONSORS1	Offenbar steht $playername kurz davor, einen Sponsorenvertrag zu verlieren. Unseren Quellen zufolge ist die Beziehung zu seinen Sponsoren auf einem Allzeit-Tief.	Offenbar steht $playername kurz davor, einen Sponsorenvertrag zu verlieren. Unseren Quellen zufolge ist die Beziehung zu ihren Sponsoren auf einem Allzeit-Tief.
CNEWS_RELATIONSHIPSPONSORS2	Ein Sprecher der Sponsoren von $playername hat erklärt, dass über eine Auflösung der Verträge mit dem Fussballer diskutiert wird. "Seine mangelnde Unterstützung für unsere Marken ist enttäuschend", gab der Sprecher an.	Ein Sprecher der Sponsoren von $playername hat erklärt, dass über eine Auflösung der Verträge mit der Fussballerin diskutiert wird. "Ihre mangelnde Unterstützung für unsere Marken ist enttäuschend", gab der Sprecher an.
CNEWS_RELATIONSHIPSPONSORS3	$playername läuft Gefahr, einen lukrativen Sponsoringvertrag zu verpassen. Ein Vorstandsmitglied des Unternehmens gab an, dass "er einfach nicht das professionelle Image hat, das wir von unseren Werbeträgern erwarten".	$playername läuft Gefahr, einen lukrativen Sponsoringvertrag zu verpassen. Ein Vorstandsmitglied des Unternehmens gab an, dass "sie einfach nicht das professionelle Image hat, das wir von unseren Werbeträgern erwarten".
CNEWS_RELATIONSHIPTEAM1	$playername ist zur Zeit ein Einzelgänger bei $clubname. Unser Insider teilte uns mit, dass er Schwierigkeiten hat, sich in die Mannschaft einzufügen.	$playername ist zur Zeit eine Einzelgängerin bei $clubname. Unser Insider teilte uns mit, dass sie Schwierigkeiten hat, sich in die Mannschaft einzufügen.
CNEWS_RELATIONSHIPTEAM2	Wie uns ein ehemaliger Spieler von $clubname mitteilte, müsse $playername die Beziehung zu seinem Team verbessern, um Pässe und damit Chancen auf dem Rasen zu erhalten.	Wie uns eine ehemalige Spielerin von $clubname mitteilte, müsse $playername die Beziehung zu ihrem Team verbessern, um Pässe und damit Chancen auf dem Rasen zu erhalten.
CNEWS_RELATIONSHIPTEAM3	Ein Insider bei $clubname rät $playername dazu, sich um die Beziehung zu seinem Team zu kümmern. "Wenn sich im Match Chancen für ihn auftun sollen, braucht er den Respekt seiner Teamkollegen."	Ein Insider bei $clubname rät $playername dazu, sich um die Beziehung zu ihrem Team zu kümmern. "Wenn sich im Match Chancen für sie auftun sollen, braucht sie den Respekt ihrer Teamkolleginnen."
CNEWS_RENEWCONTRACTMOBILE	$playername hat seinen Vertrag mit $clubname erneuert. Der neue Deal beschert ihm ein Gehalt von $wage pro Match.	$playername hat ihren Vertrag mit $clubname erneuert. Der neue Deal beschert ihr ein Gehalt von $wage pro Match.
CNEWS_STYLEGADGET	Technikfreak! Fussballer $playername wurde vor kurzem gesehen, wie er ausgestattet mit $item durch die Stadt spazierte.	Technikfreak! Fussballerin $playername wurde vor kurzem gesehen, wie sie ausgestattet mit $item durch die Stadt spazierte.
CNEWS_STYLELOW1	In völlig schäbigen Klamotten wurde gestern $playername auf seinem Heimweg vom Training gesehen. Was Style angeht, ist er echt ahnungslos!	In völlig schäbigen Klamotten wurde gestern $playername auf ihrem Heimweg vom Training gesehen. Was Style angeht, ist sie echt ahnungslos!
CNEWS_STYLELOW2	Stilverirrung! Das war die Meinung eines Fashionexperten, als er nach dem Aussehen von $playername gefragt wurde. Er sollte sich mehr mit seiner Erscheinung befassen und etwas Geld dafür ausgeben.	Stilverirrung! Das war die Meinung eines Fashionexperten, als er nach dem Aussehen von $playername gefragt wurde. Sie sollte sich mehr mit ihrer Erscheinung befassen und etwas Geld dafür ausgeben.
CNEWS_STYLELOW3	Fussballspieler $playername wurde gestern in der Stadt in einem billigen Trainingsanzug gesehen. Vielleicht kam er grade vom Training, aber er könnte trotzdem etwas mehr Stil zeigen.	Fussballspielerin $playername wurde gestern in der Stadt in einem billigen Trainingsanzug gesehen. Vielleicht kam sie grade vom Training, aber sie könnte trotzdem etwas mehr Stil zeigen.
CNEWS_STYLEPROPERTY	Trautes Heim, Glück allein! Der berühmte Fussballer $playername wurde beim Bezug einer neuen Immobilie ($item) gesehen. Nicht schlecht!	Trautes Heim, Glück allein! Die berühmte Fussballerin $playername wurde beim Bezug einer neuen Immobilie ($item) gesehen. Nicht schlecht!
CNEWS_STYLEVEHICLE	Bleifuss! $playername wurde vor kurzem unterwegs in einem seiner Gefährte ($vehicle) gesehen. Er hat wohl eine Schwäche für alles Motorisierte!	Bleifuss! $playername wurde vor kurzem unterwegs in einem ihrer Gefährte ($vehicle) gesehen. Sie hat wohl eine Schwäche für alles Motorisierte!
CNEWS_TRANSFERMOBILE1	$playername ist zu $offerclubename transferiert.	$playername ist zu $offerclubename transferiert.
CNEWS_TRANSFERMOBILE10	Verrückt! $offerclubname schockiert den Transfermarkt, indem sie $playername $clubname entreissen.	Verrückt! $offerclubname schockiert den Transfermarkt, indem sie $playername $clubname entreissen.
CNEWS_TRANSFERMOBILE2	Druck? Top-Spieler wie $playername können damit umgehen, gab der Trainer von $offerclubname zu verstehen, nachdem er endlich seinen neuen Mann bekommen hatte.	Druck? Top-Spieler wie $playername können damit umgehen, gab der Trainer von $offerclubname zu verstehen, nachdem er endlich seine neue Spielerin bekommen hatte.
CNEWS_TRANSFERMOBILE3	$offerclubname haben ihren neuen Mann! "Wir haben einen Klassespieler verpflichtet", so der Trainer von $offerclubname.	$offerclubname haben ihre neue Frau! "Wir haben eine klasse Spielerin verpflichtet", so der Trainer von $offerclubname.
CNEWS_TRANSFERMOBILE4	Und weg ist er! $playername transferiert zu $offerclubname.	Und weg ist sie! $playername transferiert zu $offerclubname.
CNEWS_TRANSFERMOBILE5	$playername ist einen lukrativen Vertrag mit $offerclubname über $wage pro Spiel eingegangen. 	$playername ist einen lukrativen Vertrag mit $offerclubname über $wage pro Spiel eingegangen. 
CNEWS_TRANSFERMOBILE6	$offerclubname haben $playername von $clubname  unter Vertrag genommen. Ein Fan von $offerclubname: "Bei so einem Preis muss er eigentlich von der Reservebank aus Tore schiessen!"	$offerclubname haben $playername von $clubname unter Vertrag genommen. Ein Fan von $offerclubname: "Bei so einem Preis muss sie eigentlich von der Reservebank aus Tore schiessen!"
CNEWS_TRANSFERMOBILE7	Vertragsschluss! $offerclubname haben den Top-Spieler $playername von $clubname abgelöst.	Vertragsschluss! $offerclubname haben die Top-Spielerin $playername von $clubname abgelöst.
CNEWS_TRANSFERMOBILE8	Deal des Jahrzehnts! Das waren die Worte des Trainers von $offerclubname, als er $playername von $clubname in seinen Verein holte.	Deal des Jahrzehnts! Das waren die Worte des Trainers von $offerclubname, als er $playername von $clubname in seinen Verein holte.
CNEWS_TRANSFERMOBILE9	Ein (teures) Geschenk des Himmels? $playername verlässt $clubstadium und wechselt zu $offerclubname.	Ein (teures) Geschenk des Himmels? $playername verlässt $clubstadium und wechselt zu $offerclubname.
CRESULTNEWS_COMPETITIONWINNERS	$winningteam gewinnt $competition!	$winningteam gewinnt $competition!
CRESULTNEWS_CUPSHOCK1	$winningteam schlägt mit sensationellen Ergebnis von $score1:$score2 $losingteam in $competition.	$winningteam schlägt mit sensationellen Ergebnis von $score1:$score2 $losingteam in $competition.
CRESULTNEWS_CUPSHOCK2	$losingteam von $winningteam $score1:$score2 in $competition geschlagen.	$losingteam von $winningteam $score1:$score2 in $competition geschlagen.
CRESULTNEWS_CUPSHOCK3	Wahnsinn! $winningteam verblüfft Nation mit $score1:$score2 gegen $losingteam in $competition.	Wahnsinn! $winningteam verblüfft Nation mit $score1:$score2 gegen $losingteam in $competition.
CRESULTNEWS_HIGHSCORE1	$winningteam schlägt $losingteam mit sensationellem Ergebnis von $score1-$score2 in $competition.	$winningteam schlägt $losingteam mit sensationellem Ergebnis von $score1-$score2 in $competition.
CRESULTNEWS_HIGHSCORE2	$losingteam von $winningteam $score1-$score2 in grandiosem Match in $competition geschlagen.	$losingteam von $winningteam $score1-$score2 in grandiosem Match in $competition geschlagen.
CRESULTNEWS_HIGHSCORE3	Tortaumel! $winningteam	Tortaumel! $winningteam
CRESULTNEWS_NEXTCUPOPPONENT	Nächstes Match: $hometeam gegen $awayteam in $competition.	Nächstes Match: $hometeam gegen $awayteam in $competition.
CRESULTNEWS_SHOCKRESULT1	$losingteam erleidet Niederlage von $score1:$score2 wegen grandioser Leistung von $winningteam.	$losingteam erleidet Niederlage von $score1:$score2 wegen grandioser Leistung von $winningteam.
CRESULTNEWS_SHOCKRESULT2	$losingteam wurde von $winningteam mit  $score1:$score2 vernichtend geschlagen.	$losingteam wurde von $winningteam mit  $score1:$score2 vernichtend geschlagen.
CRESULTNEWS_SHOCKRESULT3	$winningteam schockiert mit Gewaltsieg von $score1:$score2 über $losingteam.	$winningteam schockiert mit Gewaltsieg von $score1:$score2 über $losingteam.
CRESULTNEWS_SHOCKRESULTLEADERS1	Tabellenführer in $competition von $winningteam mit  $score1:$score2 vorgeführt.	Tabellenführer in $competition von $winningteam mit  $score1:$score2 vorgeführt.
CRESULTNEWS_SHOCKRESULTLEADERS2	$losingteam bekommt von $winningteam Breitseite verpasst: mit $score1:$score2 in $competition.	$losingteam bekommt von $winningteam Breitseite verpasst: mit $score1:$score2 in $competition.
CRESULTNEWS_SHOCKRESULTLEADERS3	$winningteam verursacht Aufruhr in $competition mit Sieg über Tabellenführer $losingteam: $score1:$score2.	$winningteam verursacht Aufruhr in $competition mit Sieg über Tabellenführer $losingteam: $score1:$score2.
CTRAINING_ARCADEFINISH	Du hast $num Tore geschossen. Noch einmal spielen?	Du hast $num Tore geschossen. Noch einmal spielen?
CTRAINING_ARCADEFINISHRECORD	Du hast $num Tore geschossen. Ein neuer Highscore! Noch einmal spielen?	Du hast $num Tore geschossen. Ein neuer Highscore! Noch einmal spielen?
CTRAINING_TUTORIAL1a	HALTE und ZIEHE den Ball zum Zielen, dann LASS LOS.	HALTE und ZIEHE den Ball zum Zielen, dann LASS LOS.
CTRAINING_TUTORIAL1b	Berühr jetzt das Zentrum des Balls, um ihn gerade wegzuschiessen.	Berühr jetzt das Zentrum des Balls, um ihn gerade wegzuschiessen.
CTRAINING_TUTORIAL2a	Du kannst deine Schüsse auch anschneiden. Ziel zur Linken der Männchen.	Du kannst deine Schüsse auch anschneiden. Ziel zur Linken der Männchen.
CTRAINING_TUTORIAL2b	Um den Ball rechts anzuschneiden, musst du ihn links antippen.	Um den Ball rechts anzuschneiden, musst du ihn links antippen.
CTRAINING_TUTORIAL3a	Du kannst dem Ball auch Vorwärts- oder Rückwärtsdrall mitgeben. Ziel direkt auf das Tor.	Du kannst dem Ball auch Vorwärts- oder Rückwärtsdrall mitgeben. Ziel direkt auf das Tor.
CTRAINING_TUTORIAL3b	Jetzt tippe den Ball unten an, um ihn über die Mauer zu heben.	Jetzt tippe den Ball unten an, um ihn über die Mauer zu heben.
CTRAINING_TUTORIAL4a	In höheren Levels musst du bei Schüssen auch den Wind ausgleichen.	In höheren Levels musst du bei Schüssen auch den Wind ausgleichen.
CTRAINING_TUTORIAL5a	Hier wird angezeigt, wie viele Versuche du noch für die Aufgabe übrig hast.	Hier wird angezeigt, wie viele Versuche du noch für die Aufgabe übrig hast.
CTRAINING_TUTORIALFINISH	Das ist das Ende des Tutorials. Du kennst jetzt die Grundlagen von New Star Soccer und bist für eine erfolgreiche Karriere bereit!	Das ist das Ende des Tutorials. Du kennst jetzt die Grundlagen von New Star Soccer und bist für eine erfolgreiche Karriere bereit!
Career	Karriere	Karriere
Career Mode	Karriere-Modus	Karriere-Modus
Casino	Casino	Casino
Chance missed	Chance vergeben	Chance vergeben
Chances	Chancen	Chancen
Choose Club	Verein auswählen	Verein auswählen
Choose Continent	Kontinent auswählen	Kontinent auswählen
Choose Division	Division wählen	Division wählen
Choose League	Liga wählen	Liga wählen
Choose Nation	Nation wählen	Nation wählen
Choose Nations	Nationen wählen	Nationen wählen
Choose Relationship Boost	Beziehungsbonus wählen	Beziehungsbonus wählen
Choose Skill Boost	Fähigkeitenbonus wählen	Fähigkeitenbonus wählen
Club	Verein	Verein
Club Name	Vereinsname	Vereinsname
Club Stats	Vereinsstatistik	Vereinsstatistik
Clubs	Vereine	Vereine
Clubs Interested	Interessierte Vereine	Interessierte Vereine
Competition	Turnier	Turnier
Competitions	Turniere	Turniere
Continent	Kontinent	Kontinent
Continental Comp	Kontinentalturnier	Kontinentalturnier
Continental Competitions	Kontinentalturniere	Kontinentalturniere
Continental Comps	Kontinentalturniere	Kontinentalturniere
Continentality	Kontinentalität	Kontinentalität
Continents	Kontinente	Kontinente
Continue	Weiter	Weiter
Contract	Vertrag	Vertrag
Contract Negotiation	Vertragsverhandlungen	Vertragsverhandlungen
Contract Offer	Vertragsangebot	Vertragsangebot
Current Contract	Aktueller Vertrag	Aktueller Vertrag
Desired Transfer	Gewünschter Transfer	Gewünschter Transfer
Dilemma!	Dilemma!	Dilemma!
Distance	Entfernung	Entfernung
Drink	Trinken	Trinken
East	Osten	Osten
Energy	Energie	Energie
Energy After Travelling	Energie nach der Reise	Energie nach der Reise
Energy Cost	Energieaufwand	Energieaufwand
Extra Time	Nachspielzeit	Nachspielzeit
Fail!	Das war nix!	Das war nix!
Fans	Fans	Fans
Find a pair!	Finde zwei Gleiche!	Finde zwei Gleiche!
First Name	Vorname	Vorname
Fixtures	Spielplan	Spielplan
Fixtures Today	Heutiger Spielplan	Heutiger Spielplan
Free Kicks	Freistösse	Freistösse
Friends	Freunde	Freunde
Full Time	Spielende	Spielende
Gambling	Spielsucht	Spielsucht
Gambling Addiction	Spielsucht	Spielsucht
gamemode_Arcade	Trainieren	Trainieren
gamemode_Career	Spielen	Spielen
Get Bux	Hol dir Bux	Hol dir Bux
Girlfriend	Freundin	Freund
Go!	Los!	Los!
Goal Bonus	Torprämie	Torprämie
Goal!	Tor!	Tor!
Goals	Tore	Tore
Goals per Game	Tore pro Spiel	Tore pro Spiel
Group	Gruppe	Gruppe
Groups	Gruppen	Gruppen
Groups 1-4	Gruppen 1-4	Gruppen 1-4
Groups 5-8	Gruppen 5-8	Gruppen 5-8
Half Time	Halbzeit	Halbzeit
Happiness	Zufriedenheit	Zufriedenheit
Hat Tricks	Hattricks	Hattricks
Header	Kopfball	Kopfball
Headers	Kopfbälle	Kopfbälle
Help	Hilfe	Hilfe
Hi-Score	Highscore	Highscore
Higher	Höher	Höher
Home	Start	Start
Home Kit	Heim-Trikot	Heim-Trikot
Home Team	Heimmannschaft	Heimmannschaft
Horse Racing	Pferderennen	Pferderennen
Intercept	Abgefangen	Abgefangen
International	International	International
International Stats	Internationale Statistiken	Internationale Statistiken
Interview!	Interview!	Interview!
Items	Gegenstände	Gegenstände
Kick Off	Anstoss	Anstoss
Last Name	Nachname	Nachname
Leaderboards	Ranglisten	Ranglisten
League	Liga	Liga
League Player Of The Year	Ligaspieler des Jahres	Ligaspieler des Jahres
Leg	Runde	Runde
Life	Leben	Leben
Lifestyle	Lifestyle	Lifestyle
Lives	Versuche	Versuche
Load Career	Karriere laden	Karriere laden
Lower	Niedriger	Niedriger
Match Kits	Trikots	Trikots
Match Rating	Matchwertung	Matchwertung
Match Stats	Matchstatistiken	Matchstatistiken
Matches	Spiele	Spiele
Metres	Meter	Meter
My Stable	Mein Stall	Mein Stall
NRG Drinks	NRG-Drinks	NRG-Drinks
Name	Name	Name
Nation	Nation	Nation
National Team	Nationalteam	Nationalteam
Nationality	Nationalität	Nationalität
Nations	Nationen	Nationen
Negotiate	Verhandeln	Verhandeln
Negotiate!	Verhandeln!	Verhandeln!
New Boss	Neuer Trainer	Neuer Trainer
New Career	Neue Karriere	Neue Karriere
Next	Weiter	Weiter
Next Match	Nächstes Match	Nächstes Match
Next Opponent	Nächster Gegner	Nächster Gegner
None	Keine	Keine
North	Norden	Norden
Not Picked	Nicht aufgestellt	Nicht aufgestellt
Opponent	Gegner	Gegner
Options	Optionen	Optionen
Pace	Schnelligkeit	Schnelligkeit
Pace Training	Schnelligkeitstraining	Schnelligkeitstraining
Pass	Pass	Pass
Passes	Pässe	Pässe
Passes per Game	Pässe pro Spiel	Pässe pro Spiel
Passing	Passen	Passen
Passing Training	Passtraining	Passtraining
Password	Passwort	Passwort
Penalties	Elfmeter	Elfmeter
Play	Spielen	Spielen
Play Now	Jetzt spielen	Jetzt spielen
Play Offline	Offline spielen	Offline spielen
Player	Spieler	Spieler
Player 1	Spieler 1	Spieler 1
Player 2	Spieler 2	Spieler 2
Player Cam	Spielerkamera	Spielerkamera
Player Name	Spielername	Spielername
Position	Position	Position
Positioning	Stellungsspiel	Stellungsspiel
Power	Kraft	Kraft
Price	Preis	Preis
Property	Immobilien	Immobilien
Property Costs	Immobilienaufwände	Immobilienaufwände
Race	Starten	Starten
Race Horse	Rennpferd	Rennpferd
Reject	Ablehnen	Ablehnen
Renew Contract	Vertrag erneuern	Vertrag erneuern
Replay	Wiederholung	Wiederholung
Replays	Wiederholungen	Wiederholungen
Restore	Wiederherst.	Wiederherst.
Result	Ergebnis	Ergebnis
Results	Ergebnisse	Ergebnisse
Roulette	Roulette	Roulette
Save Slot	Speicherplatz	Speicherplatz
Score	Spielstand	Spielstand
Season	Saison	Saison
Season Review	Saisonbericht	Saisonbericht
Season Stats	Saisonstatistiken	Saisonstatistiken
Set up your nationality	Nationalität auswählen	Nationalität auswählen
Set up your player profile	Spielerprofil erstellen	Spielerprofil erstellen
Shop	Shop	Shop
Skills	Fähigkeiten	Fähigkeiten
Skin	Hautton	Hautton
Slots	Spielautomat	Spielautomat
Sound FX	Soundeffekte	Soundeffekte
South	Süden	Süden
Sponsors	Sponsoren	Sponsoren
Sponsorship	Sponsoring	Sponsoring
Star Man	Star Man	Beste Spielerin
Star Man!	Star Man!	Beste Spielerin!
Star Rating	Star-Status	Star-Status
Stats	Statistiken	Statistiken
Status	Status	Status
Strength	Stärke	Stärke
Substitute	Wechselspieler	Wechselspieler
Success!	Super!	Super!
Team	Team	Team
Teams	Teams	Teams
Technique	Technik	Technik
Total Cash	Geld insges.	Geld insges.
Total Per Match	Pro Match ges.	Pro Match ges.
Training	Training	Training
Tutorial	Tutorial	Tutorial
Vehicles	Fahrzeuge	Fahrzeuge
Vision	Wahrnehmung	Wahrnehmung
Wage	Gehalt	Gehalt
Week	Woche	Woche
West	Westen	Westen
Wind	Wind	Wind
Winner	Sieger	Sieger
Winners	Sieger	Sieger
Work Rate	Einsatz	Einsatz
World	Welt	Welt
World Cup	Weltmeisterschaft	Weltmeisterschaft
World Player Of The Year	Weltfussballer des Jahres	Weltfussballer des Jahres
Yards	Yards	Yards
Year	Jahr	Jahr
Years	Jahre	Jahre
bet_YouLost	Verloren	Verloren
bet_YouWon	Gewonnen	Gewonnen
blackjack_5CardTrick	Fünfkartentrick!	Fünfkartentrick!
blackjack_BlackJack	Black Jack!	Black Jack!
blackjack_Bust	Bust!	Bust!
blackjack_Dealer	Croupier	Croupier
blackjack_DealerWins	Verloren!	Verloren!
blackjack_DealersHand	Blatt des Croupiers	Blatt des Croupiers
blackjack_Hit	Karte	Karte
blackjack_Hold	Keine Karte	Keine Karte
blackjack_Tie	Unentschieden!	Unentschieden!
comptype_BestPlaced	Bestplatzierter	Bestplatzierter
comptype_KO	KO	KO
comptype_League	Liga	Liga
comptype_LeagueCont	Ligafortsetzung	Ligafortsetzung
comptype_Pool	Kader	Kader
comptype_RegionalSort	Sortierung nach Region	Sortierung nach Region
date_Friday	Freitag	Freitag
date_Monday	Montag	Montag
date_Saturday	Samstag	Samstag
date_Sunday	Sonntag	Sonntag
date_Thursday	Donnerstag	Donnerstag
date_Tuesday	Dienstag	Dienstag
date_Wednesday	Mittwoch	Mittwoch
drink_NRG1	NRG	NRG
drink_NRG2	Skill-NRG	Skill-NRG
drink_NRG3	Charme-NRG	Charme-NRG
drink_NRG4	Gold-NRG	Gold-NRG
drink_NRG5	Bolt-NRG	Bolt-NRG
finances_Sell	Verkaufen	Verkaufen
fixture_Bye	Tschüss	Tschüss
focus_Attack	Angriff	Angriff
focus_Balanced	Ausgeglichen	Ausgeglichen
focus_Defend	Verteidigen	Verteidigen
focus_Focus	Konzentration	Konzentration
help_newplayer	Willkommen bei New Star Soccer. Du stehst kurz davor,  die spannende Fussballkarriere eines jungen Spielers zu beginnen. Zuerst musst du aber dein Profil erstellen.	Willkommen bei New Star Soccer. Du stehst kurz davor,  die spannende Fussballkarriere eines jungen Spielers zu beginnen. Zuerst musst du aber dein Profil erstellen.
highlow_EndNegotiationsMobile	Verhandlungen abschliessen	Verhandlungen abschliessen
highlow_InstrucsMobile	Höher oder niedriger raten, um Angebot zu verbessern. Nummern gehen von 1 bis 11.	Höher oder niedriger raten, um Angebot zu verbessern. Nummern gehen von 1 bis 11.
iap_CareerMode	Karriere	Karriere
iap_PitchPack	Rasen und Wetter	Rasen und Wetter
iap_StarBux1	25 Star Bux	25 Star Bux
iap_StarBux2	50 Star Bux	50 Star Bux
iap_StarBux3	100 Star Bux	100 Star Bux
iap_StarBux4	250 Star Bux	250 Star Bux
iap_StarBux5	500 Star Bux	500 Star Bux
iap_StarBux6	1000 Star Bux	1000 Star Bux
iap_StarBux7	2500 Star Bux	2500 Star Bux
iap_StarBux8	5000 Star Bux	5000 Star Bux
interview_Instrucs	Merke dir die GRÜNE Sequenz!	Merke dir die GRÜNE Sequenz!
item_DesignerSuit	Designer-Anzug	Designer-Anzug
item_Earrings	Manschetten	Ohrringe
item_GamesConsole	Spielekonsole	Spielekonsole
item_GoldRing	Goldring	Goldring
item_MusicPlayer	Musikplayer	Musikplayer
item_Phone	Handy	Handy
item_Repair	Reparieren	Reparieren
item_SilverChain	Silberkette	Silberkette
item_TV	Fernseher	Fernseher
item_Tablet	Tablet	Tablet
item_Watch	Uhr	Uhr
leaderboard_View	Ansicht ändern	Ansicht ändern
lifestyle_Luxury	Lifestyle	Lifestyle
or	oder	oder
position_1	1	1
position_10	10	10
position_11	11	11
position_12	12	12
position_13	13	13
position_14	14	14
position_15	15	15
position_16	16	16
position_17	17	17
position_18	18	18
position_19	19	19
position_2	2	2
position_20	20	20
position_21	21	21
position_22	22	22
position_23	23	23
position_24	24	24
position_25	25	25
position_26	26	26
position_27	27	27
position_28	28	28
position_29	29	29
position_3	3	3
position_30	30	30
position_31	31	31
position_32	32	32
position_4	4	4
position_5	5	5
position_6	6	6
position_7	7	7
position_8	8	8
position_9	9	9
position_Finished	Ihr wurdet	Ihr wurdet
position_Promoted	Aufgestiegen!	Aufgestiegen!
position_Relegated	Abgestiegen!	Abgestiegen!
property_Apartment	Apartment	Apartment
property_Castle	Schloss	Schloss
property_Cottage	Landhaus	Landhaus
property_HolidayVilla	Ferienvilla	Ferienvilla
property_House	Haus	Haus
property_Mansion	Anwesen	Anwesen
property_PrivateIsland	Privatinsel	Privatinsel
property_SkiChalet	Private Skihütte	Private Skihütte
property_Stable	Ställe	Ställe
property_TownHouse	Stadthaus	Stadthaus
roulette_Black	Schwarz	Schwarz
roulette_Red	Rot	Rot
selection_EnergyLow	Energie niedrig	Energie niedrig
selection_MatchFit	Match-fit	Match-fit
selection_PoorForm	Schlecht in Form	Schlecht in Form
selection_RelationshipLow	Trainer unzufrieden	Trainer unzufrieden
selection_RelationshipLowInt	Unbeeindruckt	Unbeeindruckt
settings_ChangeLanguage	Sprache ändern	Sprache ändern
settings_Language	Sprache	Sprache
Gender	Geschlecht	Geschlecht
gender_Male	Männlich	Männlich
gender_Female	Weiblich	Weiblich
shop_NRG1_Description	Stellt deine Energie wieder her.	Stellt deine Energie wieder her.
shop_NRG2_Description	Stellt Energie wieder her und erhöht Fähigkeiten.	Stellt Energie wieder her und erhöht Fähigkeiten.
shop_NRG3_Description	Stellt Energie wieder her und erhöht Zufriedenheit.	Stellt Energie wieder her und erhöht Zufriedenheit.
shop_NRG4_Description	Stellt Energie wieder her und erhöht Fähigkeiten und Zufriedenheit.	Stellt Energie wieder her und erhöht Fähigkeiten und Zufriedenheit.
shop_NRG5_Description	Stellt Energie wieder her und erhöht deine Zufriedenheit und Fähigkeiten massiv.	Stellt Energie wieder her und erhöht deine Zufriedenheit und Fähigkeiten massiv.
sla_Away	G	G
sla_Drawn	U	U
sla_GoalsAgainst	GT	GT
sla_GoalsFor	T	T
sla_Home	H	H
sla_Leg	R	R
sla_Lost	N	N
sla_Won	S	S
sla_awaygoals	g	g
sla_extratime	V	V
sla_penalty	E	E
sla_versus	:	:
sponsor_Boots	Fussballschuhe	Fussballschuhe
sponsor_Car	Auto	Auto
sponsor_CasualClothing	Freizeitkleidung	Freizeitkleidung
sponsor_Cosmetics	Kosmetika	Kosmetika
sponsor_Electronics	Elektronik	Elektronik
sponsor_Food	Lebensmittel	Lebensmittel
sponsor_Jewelry	Schmuck	Schmuck
sponsor_SportsClothing	Sportbekleidung	Sportbekleidung
sponsor_SportsDrink	Sportgetränke	Sportgetränke
sponsor_Watch	Uhren	Uhren
tla_Aggregate	Ges	Ges
tla_Appearances	Sp	Sp
tla_Assists	Vorl	Vorl
tla_AverageRating	Ø	Ø
tla_Form	Form	Form
tla_FurthestGoal	W Tor	W Tor
tla_FurthestPass	W Pass	W Pass
tla_GoalDifference	Diff	Diff
tla_Goals	T	T
tla_HatTricks	Httrk	Httrk
tla_International	Int	Int
tla_Metre	m	m
tla_Metres	m	m
tla_Passes	Päss	Päss
tla_Penalties	11er	11er
tla_Played	Gsp	Gsp
tla_Points	Pkt	Pkt
tla_Position	Pos	Pos
tla_StarMan	Star M	Star M
tla_Week	W	W
tla_Yard	y	y
tla_Yards	Yrds	Yrds
tla_Year	Jr	Jr
tla_YearWeek	Jr W	Jr W
tournament_exit	Beenden	Beenden
training_AimHere	Hierhin zielen	Hierhin zielen
vehicle_Bicycle	Fahrrad	Fahrrad
vehicle_Helicopter	Hubschrauber	Hubschrauber
vehicle_Motorbike	Motorrad	Motorrad
vehicle_PrivateJet	Privatjet	Privatjet
vehicle_SUV	Van	Van
vehicle_SailingBoat	Segelboot	Segelboot
vehicle_Scooter	Roller	Roller
vehicle_SmallCar	Kleinwagen	Kleinwagen
vehicle_SportsCar	Sportwagen	Sportwagen
vehicle_Yacht	Jacht	Jacht
volume_High	Laut	Laut
volume_Low	Leise	Leise
volume_Off	Aus	Aus
CMESSAGE_CASINOLOCKED	Der Türsteher lässt dich nicht ins Casino, weil du zu jung bist! Komm in Saison 3 zurück.	Der Türsteher lässt dich nicht ins Casino, weil du zu jung bist! Komm in Saison 3 zurück.
item_Tattoo	Tätowierung	Tätowierung
item_PoolTable	Billardtisch	Billardtisch
item_ArcadeMachine	Spielautomat	Spielautomat
item_PinballTable	Flippertisch	Flippertisch
item_Laptop	Laptop	Laptop
item_Jukebox	Jukebox	Jukebox
item_HomeCinema	Heimkino	Heimkino
item_ArtSculpture	Kunst-Skulptur	Kunst-Skulptur
item_AntiqueFurniture	Antike Möbel	Antike Möbel
item_Painting	Gemälde	Gemälde
vehicle_HangGlider	Hängegleiter	Hängegleiter
vehicle_JetSki	Jet-Ski	Jet-Ski
vehicle_FishingBoat	Fischerboot	Fischerboot
vehicle_HotAirBalloon	Heißluftballon	Heißluftballon
vehicle_HoverCraft	Luftkissenboot	Luftkissenboot
vehicle_BigRig	Sattelzug	Sattelzug
vehicle_Limo	Limousine	Limousine
vehicle_Tank	Panzer	Panzer
vehicle_F1Car	Rennwagen	Rennwagen
vehicle_FighterJet	Düsenjäger	Düsenjäger
property_Bungalow	Bungalow	Bungalow
property_Cabin	Blockhütte	Blockhütte
property_BeachHouse	Strandhaus	Strandhaus
property_Cafe	Café	Café
property_Windmill	Windmühle	Windmühle
property_Farm	Bauernhof	Bauernhof
property_Vineyard	Weingut	Weingut
property_Hotel	Hotel	Hotel
property_ShoppingMall	Einkaufszentrum	Einkaufszentrum
property_SkyScraper	Wolkenkratzer	Wolkenkratzer
CMATCHTEXT_GOAL11	Tor!|Das ist der absolute Kracher!	Tor!|Das ist der absolute Kracher!
CMATCHTEXT_GOAL12	Tor!|Das war allererste Güte.	Tor!|Das war allererste Güte.
CMATCHTEXT_GOAL13	Fantastisches Tor!|Das war Weltklasse.	Fantastisches Tor!|Das war Weltklasse.
CMATCHTEXT_GOAL14	Vom Pfosten ins Tor!	Vom Pfosten ins Tor!
CMATCHTEXT_GOAL15	Unhaltbar!|Perfektes Tor.	Unhaltbar!|Perfektes Tor.
CMATCHTEXT_GOAL16	Tor!|Das war die reinste Rakete.	Tor!|Das war die reinste Rakete.
CMATCHTEXT_GOAL17	Er ist drin!|Was für ein Schuss!	Er ist drin!|Was für ein Schuss!
CMATCHTEXT_GOAL18	Toooooooooooooor!	Toooooooooooooor!
CMATCHTEXT_GOAL19	Der ist drin!|Was für ein Gerät!	Der ist drin!|Was für ein Gerät!
CMATCHTEXT_GOAL20	Tor!|Der Torwart hatte keine Chance.	Tor!|Der Torwart hatte keine Chance.
CMATCHTEXT_GOAL21	Super Tor!|Eine tolle Aktion.	Super Tor!|Eine tolle Aktion.
CMATCHTEXT_GOAL22	Da ist er!|Abgefeuert vom Rand des Strafraums.	Da ist er!|Abgefeuert vom Rand des Strafraums.
CMATCHTEXT_GOAL23	Tor!|Der war unhaltbar.	Tor!|Der war unhaltbar.
CMATCHTEXT_GOAL24	Kanonenschuss!|Ein Wunder, dass das Netz gehalten hat.	Kanonenschuss!|Ein Wunder, dass das Netz gehalten hat.
CMATCHTEXT_GOAL25	Tor!|Aus der Entfernung versenkt.	Tor!|Aus der Entfernung versenkt.
CMATCHTEXT_GOAL26	Er ist drin!|Der kam noch, bevor der Torwart bereit war.	Er ist drin!|Der kam noch, bevor der Torwart bereit war.
CMATCHTEXT_GOAL27	Tor!|Aus nächster Nähe getroffen.	Tor!|Aus nächster Nähe getroffen.
CMATCHTEXT_GOAL28	Der ist drin!|Schönes Ding.	Der ist drin!|Schönes Ding.
CMATCHTEXT_GOAL29	Tor!|Präzise in die obere Ecke.	Tor!|Präzise in die obere Ecke.
CMATCHTEXT_GOAL30	Tor!|Wie aus der Pistole geschossen.	Tor!|Wie aus der Pistole geschossen.
CMATCHTEXT_GOAL31	Was für ein Tor!|Der Torwart hat wohl Wurzeln geschlagen.	Was für ein Tor!|Der Torwart hat wohl Wurzeln geschlagen.
CMATCHTEXT_GOAL32	Ein Traumtor!|Direkt hinter den Torwart.	Ein Traumtor!|Direkt hinter den Torwart.
CMATCHTEXT_GOAL33	Ein tolles Tor!|Schön rein geschoben.	Ein tolles Tor!|Schön rein geschoben.
CMATCHTEXT_GOAL34	Da ist er!|Aus kurzer Entfernung reingehoben.	Da ist er!|Aus kurzer Entfernung reingehoben.
CMATCHTEXT_GOAL35	Tor!|Schön reingestupst.	Tor!|Schön reingestupst.
CMATCHTEXT_MISS11	Aber der Schuss ist zu hoch und zu weit.	Aber der Schuss ist zu hoch und zu weit.
CMATCHTEXT_MISS12	Daneben!|Eine perfekte Chance vergeben.	Daneben!|Eine perfekte Chance vergeben.
CMATCHTEXT_MISS13	Komplett daneben!|Das hat er mehr als verschenkt.	Komplett daneben!|Das hat sie mehr als verschenkt.
CMATCHTEXT_MISS14	Oh je.|Wie kann man den nur daneben hauen?	Oh je.|Wie kann man den nur daneben hauen?
CMATCHTEXT_MISS15	Oh nein!|Wie kann man da verfehlen?	Oh nein!|Wie kann man da verfehlen?
CMATCHTEXT_MISS16	Der hat den Pfosten knapp verfehlt.|Ganz knapp.	Der hat den Pfosten knapp verfehlt.|Ganz knapp.
CMATCHTEXT_MISS17	Guter Versuch, aber einfach zu weit.	Guter Versuch, aber einfach zu weit.
CMATCHTEXT_MISS18	Der Schuss ist glatt an die Latte gedonnert!	Der Schuss ist glatt an die Latte gedonnert!
CMATCHTEXT_MISS19	Ooh! An die Latte gesetzt.	Ooh! An die Latte gesetzt.
CMATCHTEXT_MISS20	Gehalten!|Der ging direkt auf den Torwart.	Gehalten!|Der ging direkt auf den Torwart.
CMATCHTEXT_MISS21	Aber der Schuss ging über die Latte.	Aber der Schuss ging über die Latte.
CMATCHTEXT_MISS22	Netter Versuch.|Leider war er komplett ungefährlich.	Netter Versuch.|Leider war er komplett ungefährlich.
CMATCHTEXT_MISS23	Oh je. Den hat er weit angeschnitten.	Oh je. Den hat er weit angeschnitten.
CMATCHTEXT_MISS24	Aber der Schuss geht zu weit.|Den hätte er machen müssen.	Aber der Schuss geht zu weit.|Den hätte sie machen müssen.
CMATCHTEXT_MISS25	Aber der Schuss geht direkt auf den Torwart.	Aber der Schuss geht direkt auf den Torwart.
CMATCHTEXT_MISS26	Eine riesige Chance verschenkt.	Eine riesige Chance verschenkt.
CMATCHTEXT_MISS27	Ooh! Am Pfosten gescheitert.	Ooh! Am Pfosten gescheitert.
CMATCHTEXT_MISS28	Der Schuss geht meterweit am Ziel vorbei.	Der Schuss geht meterweit am Ziel vorbei.
CMATCHTEXT_MISS29	Aber die Chance bleibt ungenutzt.	Aber die Chance bleibt ungenutzt.
CMATCHTEXT_MISS30	Aber der Schuss geht in die Tribüne.	Aber der Schuss geht in die Tribüne.
help_Tip	Tipp	Tipp
CMESSAGE_ITEMREPAIR	Einer deiner Gegenstände ($item) muss dringend repariert werden!	Einer deiner Gegenstände ($item) muss dringend repariert werden!
CMESSAGE_ITEMREPLACE	Einer deiner Gegenstände ($item) wird langsam alt. Vielleicht wird es Zeit für einen Ersatz.	Einer deiner Gegenstände ($item) wird langsam alt. Vielleicht wird es Zeit für einen Ersatz.
CMESSAGE_ITEMCLEAN	Du musst einen deiner Gegenstände ($item) dringend reinigen.	Du musst einen deiner Gegenstände ($item) dringend reinigen.
CMESSAGE_ITEMRESTORE	Einer deiner Gegenstände ($item) muss dringend instand gesetzt werden!	Einer deiner Gegenstände ($item) muss dringend instand gesetzt werden!
CMESSAGE_ITEMCHECKREPAIR	Möchtest du deinen Gegenstand ($item) für $price reparieren lassen?	Möchtest du deinen Gegenstand ($item) für $price reparieren lassen?
CMESSAGE_ITEMCHECKREPLACE	Möchtest du deinen Gegenstand ($item) verbessern? Neu kostet das $price.	Möchtest du deinen Gegenstand ($item) verbessern? Neu kostet das $price.
CMESSAGE_ITEMCHECKCLEAN	Möchtest du deinen Gegenstand ($item) für $price reinigen lassen?	Möchtest du deinen Gegenstand ($item) für $price reinigen lassen?
CMESSAGE_ITEMCHECKRESTORE	Möchtest du deinen Gegenstand ($item) für $price wiederherstellen lassen?	Möchtest du deinen Gegenstand ($item) für $price wiederherstellen lassen?
CMESSAGE_ITEMREPAIRNOTNEEDED	Keine Reparatur nötig.	Keine Reparatur nötig.
CMESSAGE_ITEMEXPIRED	Einer deiner Einkäufe kann nicht mehr repariert werden! ($item)	Einer deiner Einkäufe kann nicht mehr repariert werden! ($item)
CMESSAGE_LICENSEGOPRO	Du hast derzeit eine 'Anfänger-Lizenz' bei $clubname. Wenn du einen erweiterten Vertrag unterschreiben, oder den Verein wechseln willst benötigst du eine 'Profi-Lizenz'. Möchtest du jetzt eine 'Profi-Lizenz' kaufen (oder wiederherstellen)?	Du hast derzeit eine 'Anfänger-Lizenz' bei $clubname. Wenn du einen erweiterten Vertrag unterschreiben, oder den Verein wechseln willst benötigst du eine 'Profi-Lizenz'. Möchtest du jetzt eine 'Profi-Lizenz' kaufen (oder wiederherstellen)?
CMESSAGE_LICENSETRAINEE	Du hast derzeit eine 'Anfänger-Lizenz' bei $clubname. Wenn du einen erweiterten Vertrag unterschreiben oder den Verein wechseln willst benötigst du eine 'Profi-Lizenz' aus dem Shop.	Du hast derzeit eine 'Anfänger-Lizenz' bei $clubname. Wenn du einen erweiterten Vertrag unterschreiben oder den Verein wechseln willst benötigst du eine 'Profi-Lizenz' aus dem Shop.
iap_ProLicense	Profi-Lizenz	Profi-Lizenz
CMESSAGE_AGENTGET	Ein Agent wird dich informieren, wenn dein Verein deinen Vertrag erweitern möchte. Mit ihm erhältst du auch ein besseres Gehalt und höhere Boni! Möchtest du jetzt einen Agenten einstellen?	Ein Agent wird dich informieren, wenn dein Verein deinen Vertrag erweitern möchte. Mit ihm erhältst du auch ein besseres Gehalt und höhere Boni! Möchtest du jetzt einen Agenten einstellen?
CMESSAGE_AGENTHINT	Dein Agent informiert dich, dass dein Verein deinen Vertrag eventuell erweitern möchte.	Dein Agent informiert dich, dass dein Verein deinen Vertrag eventuell erweitern möchte.
CMESSAGE_AGENTHINTLOWBOSS	Dein Agent informiert dich, dass dein Verein deinen Vertrag eventuell erweitern würde, wenn du dein Verhältnis zum TRAINER verbesserst.	Dein Agent informiert dich, dass dein Verein deinen Vertrag eventuell erweitern würde, wenn du dein Verhältnis zum TRAINER verbesserst.
CMESSAGE_AGENTHINTLOWFANS	Dein Agent informiert dich, dass dein Verein deinen Vertrag eventuell erweitern würde, wenn du dein Verhältnis zu den FANS verbesserst.	Dein Agent informiert dich, dass dein Verein deinen Vertrag eventuell erweitern würde, wenn du dein Verhältnis zu den FANS verbesserst.
CMESSAGE_AGENTHINTLOWTEAM	Dein Agent informiert dich, dass dein Verein deinen Vertrag eventuell erweitern würde, wenn du dein Verhältnis zu deinem TEAM verbesserst.	Dein Agent informiert dich, dass dein Verein deinen Vertrag eventuell erweitern würde, wenn du dein Verhältnis zu deinem TEAM verbesserst.
CMESSAGE_AGENTEXPIRED	Der Vertrag mit deinem Agenten ist abgelaufen. Möchtest du einen neuen Agenten einstellen?	Der Vertrag mit deinem Agenten ist abgelaufen. Möchtest du einen neuen Agenten einstellen?
CMESSAGE_AGENTBOOST	Dein Agent hat deinen Vertrag verbessert! Du erhältst höhere Boni und ein besseres Gehalt.	Dein Agent hat deinen Vertrag verbessert! Du erhältst höhere Boni und ein besseres Gehalt.
CMESSAGE_TRAINEREXPIRED	Der Vertrag mit deinem Fitnesstrainer ist abgelaufen. Möchtest du einen neuen Trainer einstellen?	Der Vertrag mit deinem Fitnesstrainer ist abgelaufen. Möchtest du einen neuen Trainer einstellen?
CMESSAGE_TODAYSBALL	Matchball des Tages	Matchball des Tages
Match Balls	Matchbälle	Matchbälle
Buy Balls	Bälle kaufen	Bälle kaufen
Choose Ball	Ball wählen	Ball wählen
Ball Shop	Ball-Shop	Ball-Shop
iap_UserBalls1	Netz mit bunten Bällen	Netz mit bunten Bällen
balltype_League	Liga	Liga
balltype_Cup	Cup	Cup
balltype_Continental	Kontinental	Kontinental
balltype_International	International	International
shop_ChangeBall	Wechsel	Wechsel
Ball	Ball	Ball
Match Type	Spielart	Spielart
More Balls	Mehr Bälle	Mehr Bälle
specialeffect_Text	SpecialEffect ist eine Hilfsorganisation aus Großbritannien, die sich dafür einsetzt, dass ALLE Menschen mit Behinderungen in den Genuss von Computerspielen und kreativen Technologien kommen. Spende auf der SpecialEffect-Homepage, um deinen SpecialEffect <match ball> freizuschalten. Möchtest du jetzt spenden?	SpecialEffect ist eine Hilfsorganisation aus Großbritannien, die sich dafür einsetzt, dass ALLE Menschen mit Behinderungen in den Genuss von Computerspielen und kreativen Technologien kommen. Spende auf der SpecialEffect-Homepage, um deinen SpecialEffect <match ball> freizuschalten. Möchtest du jetzt spenden?
specialeffect_DonationURL	http://www.justgiving.com/specialeffect	http://www.justgiving.com/specialeffect
specialeffect_MoreInfoURL	http://www.specialeffect.org.uk/	http://www.specialeffect.org.uk/
specialeffect_ScreenTitle	SpecialEffect.org.uk	SpecialEffect.org.uk
More Info	Mehr Informationen	Mehr Informationen
Donate	Spenden	Spenden
shop_Unlock	Freischalten	Freischalten
shop_Select	Wählen	Wählen
CMESSAGE_TRAINERBOOST	Du hast einen neuen Fitnesstrainer! Er wird dir helfen, nach den Spielen mehr Energie zurückzubekommen. Außerdem benötigst du mit ihm weniger Energie, um deine FÄHIGKEITEN zu verbessern.	Du hast einen neuen Fitnesstrainer! Er wird dir helfen, nach den Spielen mehr Energie zurückzubekommen. Außerdem benötigst du mit ihm weniger Energie, um deine FÄHIGKEITEN zu verbessern.
CMESSAGE_LOSESKILLS	Du musst jede FÄHIGKEIT regelmäßig trainieren – sonst verringert sie sich. Je älter du wirst, umso schwerer wird es, ein hohes Fähigkeitslevel zu halten. Du kannst einen Fitnesstrainer einstellen, der dich an dein Training erinnert. Er wird auch dein ENERGIE-Level verbessern.	Du musst jede FÄHIGKEIT regelmäßig trainieren – sonst verringert sie sich. Je älter du wirst, umso schwerer wird es, ein hohes Fähigkeitslevel zu halten. Du kannst einen Fitnesstrainer einstellen, der dich an dein Training erinnert. Er wird auch dein ENERGIE-Level verbessern.
CMESSAGE_TRAINERGET	Ein Fitnesstrainer hilft dir, nach den Spielen mehr Energie zurückzubekommen. Außerdem benötigst du mit ihm weniger Energie, um deine FÄHIGKEITEN zu verbessern. Möchtest du jetzt einen Fitnesstrainer einstellen?	Ein Fitnesstrainer hilft dir, nach den Spielen mehr Energie zurückzubekommen. Außerdem benötigst du mit ihm weniger Energie, um deine FÄHIGKEITEN zu verbessern. Möchtest du jetzt einen Fitnesstrainer einstellen?
Trainer	Fitnesstrainer	Fitnesstrainer
Weekly Update	Wöchentliches Update	Wöchentliches Update
Earnings	Verdienst	Verdienst
Basic	Standard	Standard
Agent	Agent	Agent
Energy Recovery	Energie-Regeneration	Energie-Regeneration
recovery_Normal	Normal	Normal
title_AwardsPOTY	Preis: Spieler des Jahres	Preis: Spielerin des Jahres
poty_Club	$clubname|Spieler des Jahres	$clubname|Spielerin des Jahres
poty_Division	$division|Spieler des Jahres	$division|Spielerin des Jahres
poty_DivisionYoung	$division|Nachwuchsspieler des Jahres	$division|Nachwuchsspielerin des Jahres
poty_World	Welt|Spieler des Jahres	Welt|Spielerin des Jahres
poty_WorldPOTY	Weltbester Spieler des Jahres	Weltbeste Spielerin des Jahres
poty_ClubPOTY	Vereinsspieler des Jahres	Vereinsspielerin des Jahres
poty_DivisionPOTY	Klassenspieler des Jahres	Klassenspielerin des Jahres
poty_LeaguePOTY	Ligaspieler des Jahres	Ligaspielerin des Jahres
poty_YoungPOTY	Nachwuchsspieler des Jahres	Nachwuchsspielerin des Jahres
Properties	Immobilien	Immobilien
CMESSAGE_CONTRACTOFFERMOBILE2	$clubname bietet dir $wage pro Spiel, sowie $gbonus pro Tor und $abonus pro Vorlage.	$clubname bietet dir $wage pro Spiel, sowie $gbonus pro Tor und $abonus pro Vorlage.
CMESSAGE_CONTRACTINCREASEMOBILE2	$clubname ist bereit das Angebot auf $wage pro Spiel und $gbonus pro Tor und $abonus pro Vorlage zu erhöhen.	$clubname ist bereit das Angebot auf $wage pro Spiel und $gbonus pro Tor und $abonus pro Vorlage zu erhöhen.
CMESSAGE_TRAINERWARNING	Dein Trainer empfiehlt dir die folgenden Fertigkeiten zu trainieren, bevor sie anfangen sich zu verschlechtern:	Dein Trainer empfiehlt dir die folgenden Fertigkeiten zu trainieren, bevor sie anfangen sich zu verschlechtern:
CMESSAGE_TRAINERWARNING_CLASSIC	Dein Fitnesstrainer warnt, dass du deine $skill-Fähigkeiten seit $num wochen nicht mehr trainiert hast.	Dein Fitnesstrainer warnt, dass du deine $skill-Fähigkeiten seit $num wochen nicht mehr trainiert hast.
CMESSAGE_LASTTRAINED	Deine $skill-Fähigkeiten sind um 1 Stern zurückgegangen! Vergiss nicht, deine Fähigkeiten regelmäßig zu trainieren.	Deine $skill-Fähigkeiten sind um 1 Stern zurückgegangen! Vergiss nicht, deine Fähigkeiten regelmäßig zu trainieren.
CMESSAGE_LASTTRAINED2	Ein Fitnesstrainer wird dich daran erinnern, eine Fähigkeit zu trainieren, bevor du sie verlierst.	Ein Fitnesstrainer wird dich daran erinnern, eine Fähigkeit zu trainieren, bevor du sie verlierst.
Rest Days	Ruhetage	Ruhetage
contract_Expires	Vertrag läuft ab	Vertrag läuft ab
contract_Length	Vertragsdauer: $num Spiele	Vertragsdauer: $num Spiele
contract_Hire	Einstellen	Einstellen
contract_Hired	Eingestellt	Eingestellt
contract_NotHired	Nicht eingestellt	Nicht eingestellt
lasttrained_Month	Letztes Training:|Vor über einem Monat.	Letztes Training:|Vor über einem Monat.
lasttrained_Weeks	Letztes Training:|Vor mehr als $num Wochen.	Letztes Training:|Vor mehr als $num Wochen.
lasttrained_Week	Letztes Training:|Vor mehr als einer Woche.	Letztes Training:|Vor mehr als einer Woche.
lasttrained_Days	Letztes Training:|Vor $num Tagen.	Letztes Training:|Vor $num Tagen.
lasttrained_Day	Letztes Training:|Vor einem Tag.	Letztes Training:|Vor einem Tag.
lasttrained_Today	Letztes Training:|Heute.	Letztes Training:|Heute.
CMESSAGE_RETIREMENTCHECK	Wenn du dich zur Ruhe setzt, erhältst du deine endgültige Punktzahl für New Star Soccer, die von deiner Leistung während deiner Karriere abhängig ist. Wenn du dich zur Ruhe gesetzt hast, kannst du an keinen Spielen mehr teilnehmen, solange du keine neue Karriere startest. Bist du sicher, dass du dich zur Ruhe setzen willst?	Wenn du dich zur Ruhe setzt, erhältst du deine endgültige Punktzahl für New Star Soccer, die von deiner Leistung während deiner Karriere abhängig ist. Wenn du dich zur Ruhe gesetzt hast, kannst du an keinen Spielen mehr teilnehmen, solange du keine neue Karriere startest. Bist du sicher, dass du dich zur Ruhe setzen willst?
CNEWS_MATCHSTARMAN16	Faszinierend! $playername brachte mit einer überragenden Leistung gegen $opposingclubname auch die schärfsten Kritiker zum Schweigen.	Faszinierend! $playername brachte mit einer überragenden Leistung gegen $opposingclubname auch die schärfsten Kritiker zum Schweigen.
CNEWS_MATCHSTARMAN17	Unbezahlbar! So die Meinung des $clubname-Trainers nach einer unglaublichen Leistung von $playername gegen $opposingclubname. "Ein Club muss so einen Spieler halten", so weiter. "So jemand kommt nur einmal in jeder Generation."	Unbezahlbar! So die Meinung des $clubname-Trainers nach einer unglaublichen Leistung von $playername gegen $opposingclubname. "Ein Club muss so eine Spielerin halten", so weiter. "So jemand kommt nur einmal in jeder Generation."
CNEWS_MATCHSTARMAN18	Der Trainer von $clubname fand keine Worte für $playernames Leistung gegen $opposingclubname. "Was soll man dazu sagen?" fragte er. "Da kann man einfach nur zusehen und genießen".	Der Trainer von $clubname fand keine Worte für $playernames Leistung gegen $opposingclubname. "Was soll man dazu sagen?" fragte er. "Da kann man einfach nur zusehen und genießen".
CNEWS_MATCHSTARMAN19	$playername brachte Fans und Kritiker gleichermaßen zum Jubeln, lange noch nachdem der Schlusspfiff in der hitzigen Partie zwischen $clubname und $opposingclubname ertönt war. Es war eine grandiose Einzelleistung.	$playername brachte Fans und Kritiker gleichermaßen zum Jubeln, lange noch nachdem der Schlusspfiff in der hitzigen Partie zwischen $clubname und $opposingclubname ertönt war. Es war eine grandiose Einzelleistung.
CNEWS_MATCHSTARMAN20	$playername brachte eine bewährte Leistung für $clubname gegen $opposingclubname. Der Spieler strotzt vor Talent, und ist in einer Form, von der die meisten Spieler nur träumen können.	$playername brachte eine bewährte Leistung für $clubname gegen $opposingclubname. Die Spielerin strotzt vor Talent, und ist in einer Form, von der die meisten nur träumen können.
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG6	$playername steht noch großes Großes bevor, wenn man von seiner Leistung gegen $opposingclubname ausgeht. Es scheint, als hätte der junge Spieler ein intuitives Verständnis für das Spiel.	$playername steht noch großes Großes bevor, wenn man von ihrer Leistung gegen $opposingclubname ausgeht. Es scheint, als hätte die junge Spielerin ein intuitives Verständnis für das Spiel.
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG7	Wenn du gut genug bist, bist du auch alt genug! So die Meinung des $clubname-Trainers, nachdem er Zeuge einer traumhaften Leistung seiner jungen Neuentdeckung $playername wurde. "Solche Spieler findet man sehr selten", fügte er hinzu.	Wenn du gut genug bist, bist du auch alt genug! So die Meinung des $clubname-Trainers, nachdem er Zeuge einer traumhaften Leistung seiner jungen Neuentdeckung $playername wurde. "Solche Spielerinnen findet man sehr selten", fügte er hinzu.
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG8	Hat der Chef von $clubname den Überblick verloren? Nach einer fantastischen Leistung von $playername ließ der über die Maßen erfreute Trainer verlauten: "Ich sehe keinen Grund, warum er nicht der beste Spieler der Welt werden kann".	Hat der Chef von $clubname den Überblick verloren? Nach einer fantastischen Leistung von $playername ließ der über die Maßen erfreute Trainer verlauten: "Ich sehe keinen Grund, warum sie nicht die beste Spielerin der Welt werden kann".
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG9	Hashtag $lastname! Twitter wurde von Lobpreisungen für den Jungstar nach seiner zauberhaften Leistung gegen $opposingclubname überschüttet. Nachdem der Spieler von $clubname bereits eine landesweite Sensation ist fragen wir uns, ob er es international genauso weit bringen wird.	Hashtag $lastname! Twitter wurde von Lobpreisungen für den Jungstar nach ihrer zauberhaften Leistung gegen $opposingclubname überhäuft. Nachdem die Spielerin von $clubname bereits eine landesweite Sensation ist fragen wir uns, ob sie es international genauso weit bringen wird.
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG10	Ein Video mit $playernames Höhenpunkten in der Partie gegen $opposingclubname führt derzeit die Liste der meist gesehenen Youtube-Videos an. Der junge Spieler von $clubname entwickelt sich immer mehr zu einer absoluten Sensation!	Ein Video mit $playernames Höhenpunkten in der Partie gegen $opposingclubname führt derzeit die Liste der meist gesehenen Youtube-Videos an. Die junge Spielerin von $clubname entwickelt sich immer mehr zu einer absoluten Sensation!
CNEWS_RETIREMENT	$playername hängt seine Schuhe an den Nagel! Der $clubname-Spieler setzt sich nach $years-jähriger Karriere mit $num Toren im Alter von $age zur Ruhe.	$playername hängt seine Schuhe an den Nagel! Der $clubname-Spieler setzt sich nach $years-jähriger Karriere mit $num Toren im Alter von $age zur Ruhe.
Retire	zur Ruhe setzen	zur Ruhe setzen
Retirement	Ruhestand	Ruhestand
Retired	im Ruhestand	im Ruhestand
stat_GoalsPG	Tore pro Spiel	Tore pro Spiel
stat_AssistsPG	Vorlagen pro Spiel	Vorlagen pro Spiel
stat_PassesPG	Pässe pro Spiel	Pässe pro Spiel
stat_Medals	Medaillen	Medaillen
stat_StarMan	Star Man	Beste Spielerin
stat_ScoreNSS	NSS-Punkte:|$num	NSS-Punkte:|$num
Career Review	Karriere-Übersicht	Karriere-Übersicht
CMESSAGE_REVIEWAPP2	Möchtest du $num verdienen, indem du im Store eine Bewertung abgibst? Sag uns, was du von New Star Soccer hältst, und wie wir es verbessern können!	Möchtest du $num verdienen, indem du im Store eine Bewertung abgibst? Sag uns, was du von New Star Soccer hältst, und wie wir es verbessern können!
shop_BestValue	Sonderangebot!	Sonderangebot!
shop_MostPopular	Am beliebtesten!	Am beliebtesten!
CMESSAGE_ALREADYGOTAGENT	Du hast bereits einen Agenten eingestellt! Bist du dir wirklich sicher, dass du deinen derzeitigen Vertrag auflösen, und einen neuen Agenten einstellen willst?	Du hast bereits einen Agenten eingestellt! Bist du dir wirklich sicher, dass du deinen derzeitigen Vertrag auflösen, und einen neuen Agenten einstellen willst?
CMESSAGE_ALREADYGOTTRAINER	Du hast bereits einen neuen Fitnesstrainer eingestellt! Bist du dir wirklich sicher, dass du deinen derzeitigen Vertrag auflösen, und einen neuen Fitnesstrainer einstellen willst?	Du hast bereits einen neuen Fitnesstrainer eingestellt! Bist du dir wirklich sicher, dass du deinen derzeitigen Vertrag auflösen, und einen neuen Fitnesstrainer einstellen willst?
iap_AgentBoostWage	Erhöht GEHALT um +$percent	Erhöht GEHALT um +$percent
iap_AgentBoostGoalBonus	Erhöht TOR-BONUS um +$percent	Erhöht TOR-BONUS um +$percent
iap_AgentBoostAssistBonus	Erhöht VORLAGEN-BONUS um +$percent	Erhöht VORLAGEN-BONUS um +$percent
iap_AgentBoostSponsors	Erhöht SPONSORING um +$percent	Erhöht SPONSORING um +$percent
iap_MinimumBoost	Hinweis: Sämtliche Boosts kosten mindestens $amount.	Hinweis: Sämtliche Boosts kosten mindestens $amount.
iap_AgentContractReminder	Du wirst informiert, wenn dein Verein deinen Vertrag erweitern möchte.	Du wirst informiert, wenn dein Verein deinen Vertrag erweitern möchte.
iap_TrainerPostMatchBoost	Erhöht die Regeneration nach dem Spiel um +$percent	Erhöht die Regeneration nach dem Spiel um +$percent
iap_TrainerReduceTrainingCost	Reduziert beim Training benötigte Energie um -$percent	Reduziert beim Training benötigte Energie um -$percent
iap_TrainerTrainingReminder	Erinnert dich daran zu trainieren, bevor du einen Fähigkeits-Punkt verlierst	Erinnert dich daran zu trainieren, bevor du einen Fähigkeits-Punkt verlierst
iap_AgentLevel1	Agent - Stufe 1	Agent - Stufe 1
iap_AgentLevel2	Agent - Stufe 2	Agent - Stufe 2
iap_AgentLevel3	Agent - Stufe 3	Agent - Stufe 3
iap_TrainerLevel1	Fitnesstrainer - Stufe 1	Fitnesstrainer - Stufe 1
iap_TrainerLevel2	Fitnesstrainer - Stufe 2	Fitnesstrainer - Stufe 2
iap_TrainerLevel3	Fitnesstrainer - Stufe 3	Fitnesstrainer - Stufe 3
shop_CustomerReview	Gratis Bux!|Schreibe eine Kritik	Gratis Bux!|Schreibe eine Kritik
shop_Free	Gratis	Gratis
CMESSAGE_BUYBUX	Kaufe extra Bux und bring dein Konto auf Vordermann!	Kaufe extra Bux und bring dein Konto auf Vordermann!
CMESSAGE_GAMBLINGTOOYOUNG	Oh nein! Ein Türsteher erkennt dich und stellt fest, dass du noch zu jung zum zocken bist! Er begleitet dich nach draußen.	Oh nein! Ein Türsteher erkennt dich und stellt fest, dass du noch zu jung zum zocken bist! Er begleitet dich nach draußen.
CNEWS_POTYWINNER	$playername gewinnt die $awardname-Auszeichnung nach einer fantastischen Saison bei $clubname.	$playername gewinnt die $awardname-Auszeichnung nach einer fantastischen Saison bei $clubname.
CNEWS_POTYWINNERMULTI	$clubname Spieler $playername räumt nach einer bemerkenswerten Saison $num 'Spieler des Jahres'-Auszeichnungen ab.	$clubname Spielerin $playername räumt nach einer bemerkenswerten Saison $num 'Spielerin des Jahres'-Auszeichnungen ab.
CNEWS_GAMBLINGTOOYOUNG	$clubname Spieler $playername ist gestern Abend wegen der Teilnahme am Glücksspiel unter 18 Jahren aus einem Kasino geworfen worden. Unsere Quellen berichten, dass der Verein unzufrieden mit dem jungen Talent ist.	$clubname Spielerin $playername ist gestern Abend wegen der Teilnahme am Glücksspiel unter 18 Jahren aus einem Kasino geworfen worden. Unsere Quellen berichten, dass der Verein unzufrieden mit dem jungen Talent ist.
CMESSAGE_TEAMMATESCASINO	Einige Teamkollegen laden dich ins Kasino ein. Möchtest du gehen?	Einige Teamkollegen laden dich ins Kasino ein. Möchtest du gehen?
CMOBILE_TIP21	Du kannst während eines Spiels deinen Fokus ändern, um deine Spielweise zu beeinflussen. 'Angreifen', um mehr Chancen auf Torschüsse zu erhalten, aber auch mit einem höheren Risiko, Tore zu kassieren. 'Verteidigen', um zu versuchen, den Gegner vom Torschuss abzuhalten.	Du kannst während eines Spiels deinen Fokus ändern, um deine Spielweise zu beeinflussen. 'Angreifen', um mehr Chancen auf Torschüsse zu erhalten, aber auch mit einem höheren Risiko, Tore zu kassieren. 'Verteidigen', um zu versuchen, den Gegner vom Torschuss abzuhalten.
CMOBILE_TIP22	Lifestyle-Gegenstände haben eine begrenzte Lebensdauer. Es ist billiger, einen Gegenstand zu reparieren als einen nagelneuen zu kaufen.	Lifestyle-Gegenstände haben eine begrenzte Lebensdauer. Es ist billiger, einen Gegenstand zu reparieren als einen nagelneuen zu kaufen.
CMOBILE_TIP23	Teamkollegen können den Ball nicht kontrollieren, wenn du ihn zu hart schießt. Versuche, den Zielpfeil zu verkürzen, wenn das zu oft passiert.	Teamkollegen können den Ball nicht kontrollieren, wenn du ihn zu hart schießt. Versuche, den Zielpfeil zu verkürzen, wenn das zu oft passiert.
CMOBILE_TIP24	Wenn du dein Geschlecht ändern willst, dann klicke im START-Bildschirm auf das Symbol neben deinem Namen.	Wenn du dein Geschlecht ändern willst, dann klicke im START-Bildschirm auf das Symbol neben deinem Namen.
CMOBILE_TIP25	Du kannst dich am Ende der Saison zur Ruhe setzen. Wenn du dich zur Ruhe setzt erhältst du deine endgültige Punktzahl, die auf dem Erfolg während deiner Karriere beruht.	Du kannst dich am Ende der Saison zur Ruhe setzen. Wenn du dich zur Ruhe setzt erhältst du deine endgültige Punktzahl, die auf dem Erfolg während deiner Karriere beruht.
CHELPMOBILE_SKILLCHOICE3	Du kannst hier sehen, wann du diese bestimmte Fähigkeit das letzte Mal trainiert hast. Wenn du deine Fähigkeiten nicht regelmäßig trainierst, werden sie abnehmen.	Du kannst hier sehen, wann du diese bestimmte Fähigkeit das letzte Mal trainiert hast. Wenn du deine Fähigkeiten nicht regelmäßig trainierst, werden sie abnehmen.
CHELPMOBILE_FOCUS	Du kannst während eines Spiels deinen FOKUS ändern, um deine Spielweise zu beeinflussen. 'Angreifen', um mehr Chancen auf Torschüsse zu erhalten, aber auch mit einem höheren Risiko, Tore zu kassieren. 'Verteidigen', um zu versuchen, den Gegner vom Torschuss abzuhalten.	Du kannst während eines Spiels deinen FOKUS ändern, um deine Spielweise zu beeinflussen. 'Angreifen', um mehr Chancen auf Torschüsse zu erhalten, aber auch mit einem höheren Risiko, Tore zu kassieren. 'Verteidigen', um zu versuchen, den Gegner vom Torschuss abzuhalten.
CHELPMOBILE_PREMATCH	Dies ist der Spielbildschirm. Vor dem Anpfiff kannst du dir die Lage des Stadions und den Wetterbericht ansehen sowie die Farbe des Matchballs ändern. Während des Spiels siehst du den Spielkommentar und erhältst gelegentlich die Chance, das Spiel zu beeinflussen.	Dies ist der Spielbildschirm. Vor dem Anpfiff kannst du dir die Lage des Stadions und den Wetterbericht ansehen sowie die Farbe des Matchballs ändern. Während des Spiels siehst du den Spielkommentar und erhältst gelegentlich die Chance, das Spiel zu beeinflussen.
CHELPMOBILE_MATCHPLAY	Während einer Begegnung beeinflussen dein Verhältnis zum VEREIN und dein Arbeitstempo die Anzahl der Chancen, die du erhältst. Ändere deinen FOKUS auf 'Angreifen', um mehr Schuss-Chancen zu erhalten, oder auf 'Verteidigen', um den Gegner am Torschuss zu hindern.	Während einer Begegnung beeinflussen dein Verhältnis zum VEREIN und dein Arbeitstempo die Anzahl der Chancen, die du erhältst. Ändere deinen FOKUS auf 'Angreifen', um mehr Schuss-Chancen zu erhalten, oder auf 'Verteidigen', um den Gegner am Torschuss zu hindern.
contract_Renew	Erneuern	Erneuern
CMOBILE_TIP6	Der ÜBUNGS-Modus eignet sich hervorragend zur Weiterentwicklung deiner Schussfähigkeiten.	Der ÜBUNGS-Modus eignet sich hervorragend zur Weiterentwicklung deiner Schussfähigkeiten.
CACHIEVEMENTMOBILE_67	Habe 10000 Bux auf dem Konto	Habe 10000 Bux auf dem Konto
CACHIEVEMENTMOBILE_68	Gewinne die 'Nachwuchsspieler des Jahres'-Auszeichnung	Gewinne die 'Nachwuchsspielerin des Jahres'-Auszeichnung
CACHIEVEMENTMOBILE_69	Gewinne die 'Vereinsspieler des Jahres'-Auszeichnung	Gewinne die 'Vereinsspielerin des Jahres'-Auszeichnung
CACHIEVEMENTMOBILE_70	Gewinne die 'Klassen-Spieler des Jahres'-Auszeichnung	Gewinne die 'Klassen-Spielerin des Jahres'-Auszeichnung
CACHIEVEMENTMOBILE_71	Gewinne die 'Liga-Spieler des Jahres'-Auszeichnung	Gewinne die 'Liga-Spielerin des Jahres'-Auszeichnung
CACHIEVEMENTMOBILE_72	Gewinne die 'Weltspieler des Jahres'-Auszeichnung	Gewinne die 'Weltspielerin des Jahres'-Auszeichnung
CACHIEVEMENTMOBILE_73	Stelle einen Agenten ein	Stelle einen Agenten ein
CACHIEVEMENTMOBILE_74	Stelle einen Fitnesstrainer ein	Stelle einen Fitnesstrainer ein
CACHIEVEMENTMOBILE_75	Gewinne die Weltmeisterschaft	Gewinne die Weltmeisterschaft
CACHIEVEMENTMOBILE_76	Werde zum Liebling der Fans und spiele 100 Spiele für einen Verein	Werde zum Liebling der Fans und spiele 100 Spiele für einen Verein
CACHIEVEMENTMOBILE_77	Werde zum Vereinsheld und spiele 250 Spiele für einen Verein	Werde zum Vereinsheld und spiele 250 Spiele für einen Verein
CACHIEVEMENTMOBILE_78	Werde zur Legende und spiele 500 Spiele für einen Verein	Werde zur Legende und spiele 500 Spiele für einen Verein
shop_CustomerReviewShort	Gratis Bux!	Gratis Bux!
item_Restore	Restaurieren	Restaurieren
item_Replace	Ersetzen	Ersetzen
item_Clean	Säubern	Säubern
item_Upgrade	Aufrüsten	Aufrüsten
CMESSAGE_ITEMCHECKUPGRADE	Möchtest du deinen Gegenstand ($item) aufrüsten?  Neu kostet das $price.	Möchtest du deinen Gegenstand ($item) aufrüsten?  Neu kostet das $price.
CMESSAGE_ITEMUPGRADE	Einer deiner Gegenstände ($item) wird langsam alt. Vielleicht wird es Zeit ihn aufzurüsten.	Einer deiner Gegenstände ($item) wird langsam alt. Vielleicht wird es Zeit ihn aufzurüsten.
CMESSAGE_VEHICLEDAMAGEDGIRL2	Oh nein! Deine FREUNDIN hat mit deinem $vehicle einen Unfall gebaut!	Oh nein! Dein FREUND hat mit deinem $vehicle einen Unfall gebaut!
CMESSAGE_VEHICLEDAMAGEDTEAM2	Oh nein! Dein TEAMKOLLEGE hat mit deinem $vehicle einen Unfall gebaut!	Oh nein! Deine TEAMKOLLEGIN hat mit deinem $vehicle einen Unfall gebaut!
shop_SpecialOffer	Spezial-Angebot!	Spezial-Angebot!
CMESSAGE_REPAIRALLITEMS	Repariere alle Luxus-Gegenstände für $price	Repariere alle Luxus-Gegenstände für $price
CMESSAGE_REPAIRALLVEHICLES	Repariere alle Fahrzeuge für $price	Repariere alle Fahrzeuge für $price
CMESSAGE_REPAIRALLPROPERTY	Repariere alle Immobilien für $price	Repariere alle Immobilien für $price
shop_NRG1_DescriptionShort	Stellt Energie wieder her	Stellt Energie wieder her
shop_NRG2_DescriptionShort	Energie + Fähigkeit	Energie + Fähigkeit
shop_NRG3_DescriptionShort	Energie + Beziehung	Energie + Beziehung
shop_NRG4_DescriptionShort	Energie + Fähigkeit + Beziehung	Energie + Fähigkeit + Beziehung
shop_NRG5_DescriptionShort	Energie + 3 Fähigkeiten + 3 Beziehungen	Energie + 3 Fähigkeiten + 3 Beziehungen
CHELPMOBILE_HAPPINESS2	Deine ZUFRIEDENHEIT basiert darauf, wie gut du mit deinen Beziehungen umgehst.	Deine ZUFRIEDENHEIT basiert darauf, wie gut du mit deinen Beziehungen umgehst.
CHELPMOBILE_AGENT	Du kannst einen AGENTEN verpflichten, um deine Finanzen aufzubessern. Er wird dich auch darüber informieren, wenn dein Verein bereit ist, deinen Vertrag zu verlängern.	Du kannst einen AGENTEN verpflichten, um deine Finanzen aufzubessern. Er wird dich auch darüber informieren, wenn dein Verein bereit ist, deinen Vertrag zu verlängern.
CHELPMOBILE_TRAINER	Fitnesstrainer helfen dir, deine ENERGIE-Level unter Kontrolle zu halten. Sie erinnern dich auch, wenn du eine bestimmte FÄHIGKEIT trainieren musst.	Fitnesstrainer helfen dir, deine ENERGIE-Level unter Kontrolle zu halten. Sie erinnern dich auch, wenn du eine bestimmte FÄHIGKEIT trainieren musst.
nrg_Can	Dose	Dose
nrg_Cans	Dosen	Dosen
tla_Info	Infos	Infos
CMESSAGE_TRANSFERSBOOST	Nach einigen Kader-Umstellungen hat sich deine Beziehung zu deinen TEAMKOLLEGEN leicht verbessert.	Nach einigen Kader-Umstellungen hat sich deine Beziehung zu deinen TEAMKOLLEGEN leicht verbessert.
CMESSAGE_TRANSFERSDRAIN	Nach einigen Kader-Umstellungen hat sich deine Beziehung zu deinen TEAMKOLLEGEN leicht verschlechtert.	Nach einigen Kader-Umstellungen hat sich deine Beziehung zu deinen TEAMKOLLEGEN leicht verschlechtert.
CMESSAGE_TEAMMATESCASINOBOSS	Der TRAINER hat von deinem jüngsten Ausflug ins Casino mit einigen TEAMKOLLEGEN erfahren. Er ist nicht gerade glücklich!	Der TRAINER hat von deinem jüngsten Ausflug ins Casino mit einigen TEAMKOLLEGEN erfahren. Er ist nicht gerade glücklich!
CMESSAGE_DILEMMABEACH1	Du hast am Strand zu viel Eis gegessen!	Du hast am Strand zu viel Eis gegessen!
CMESSAGE_DILEMMABEACH2	Du bist am Strand über eine Sandburg gestolpert!	Du bist am Strand über eine Sandburg gestolpert!
CMESSAGE_DILEMMABEACH3	Du wurdest im Meer von einem Krebs gebissen!	Du wurdest im Meer von einem Krebs gebissen!
CMESSAGE_DILEMMABEACH4	Du hast vergessen, am Strand deine Sonnenbrille zu tragen!	Du hast vergessen, am Strand deine Sonnenbrille zu tragen!
CMESSAGE_DILEMMABEACH5	Du bist etwas zu lange am Strand gewesen und hast einen Sonnenbrand!	Du bist etwas zu lange am Strand gewesen und hast einen Sonnenbrand!
CMESSAGE_DILEMMABOWLING1	Du hast auf der Bowlingbahn zu viel Junkfood gegessen!	Du hast auf der Bowlingbahn zu viel Junkfood gegessen!
CMESSAGE_DILEMMABOWLING2	Du hast dir einen Muskel gezerrt, als du einen Bowling-Strike mit einem Siegestänzchen gefeiert hast!	Du hast dir einen Muskel gezerrt, als du einen Bowling-Strike mit einem Siegestänzchen gefeiert hast!
CMESSAGE_DILEMMABOWLING3	Dir ist eine Bowlingkugel auf den Fuß gefallen!	Dir ist eine Bowlingkugel auf den Fuß gefallen!
CMESSAGE_DILEMMABOWLING4	Du bist auf der Bowlingbahn gestolpert und hast dir den Kopf gestoßen!	Du bist auf der Bowlingbahn gestolpert und hast dir den Kopf gestoßen!
CMESSAGE_DILEMMABOWLING5	Deine Bowlingschuhe waren ein wenig zu eng!	Deine Bowlingschuhe waren ein wenig zu eng!
CMESSAGE_DILEMMACINEMA1	Du hast im Kino etwas zu viel Popcorn gegessen!	Du hast im Kino etwas zu viel Popcorn gegessen!
CMESSAGE_DILEMMACINEMA2	Nach dem langen Kinofilm tut dir alles weh!	Nach dem langen Kinofilm tut dir alles weh!
CMESSAGE_DILEMMACINEMA3	Du bist im Kino weggedöst, und jetzt ist dein Bein eingeschlafen!	Du bist im Kino weggedöst, und jetzt ist dein Bein eingeschlafen!
CMESSAGE_DILEMMACINEMA4	Du hast dir im Kino einen 3D-Film angeschaut, und nun schmerzen deine Augen!	Du hast dir im Kino einen 3D-Film angeschaut, und nun schmerzen deine Augen!
CMESSAGE_DILEMMACINEMA5	Nach dem langen Kinofilm hast du Rückenschmerzen!	Nach dem langen Kinofilm hast du Rückenschmerzen!
CMESSAGE_DILEMMAGOKART1	Du hast mit deinem Go-Kart einen Unfall gebaut!	Du hast mit deinem Go-Kart einen Unfall gebaut!
CMESSAGE_DILEMMAGOKART2	Jemand hat dein Go-Kart von hinten gerammt!	Jemand hat dein Go-Kart von hinten gerammt!
CMESSAGE_DILEMMAGOKART3	Jemand ist dir mit seinem Go-Kart über deinen Fuß gefahren!	Jemand ist dir mit seinem Go-Kart über deinen Fuß gefahren!
CMESSAGE_DILEMMAGOKART4	Eine lose Schraubenmutter hat dich beim Go-Kart-Fahren am Kopf getroffen!	Eine lose Schraubenmutter hat dich beim Go-Kart-Fahren am Kopf getroffen!
CMESSAGE_DILEMMAGOKART5	Von all dem Beschleunigen und Bremsen beim Go-Kart-Fahren tun dir deine Füße weh!	Von all dem Beschleunigen und Bremsen beim Go-Kart-Fahren tun dir deine Füße weh!
CMESSAGE_DILEMMAGOLF1	Du hast einen Unfall mit dem Golfwägelchen gebaut!	Du hast einen Unfall mit dem Golfwägelchen gebaut!
CMESSAGE_DILEMMAGOLF2	Du bist auf dem Golfplatz in ein Sandhindernis gefallen!	Du bist auf dem Golfplatz in ein Sandhindernis gefallen!
CMESSAGE_DILEMMAGOLF3	Du bist auf dem Golfplatz bei der Suche nach deinem Ball über einen Baumstamm gestürzt!	Du bist auf dem Golfplatz bei der Suche nach deinem Ball über einen Baumstamm gestürzt!
CMESSAGE_DILEMMAGOLF4	Du wurdest beim Golfspielen von einem Ball am Kopf getroffen!	Du wurdest beim Golfspielen von einem Ball am Kopf getroffen!
CMESSAGE_DILEMMAGOLF5	Jemand ist dir in einem Golfwägelchen über deinen Fuß gefahren!	Jemand ist dir in einem Golfwägelchen über deinen Fuß gefahren!
CMESSAGE_DILEMMAGYM1	Du hast dir im Fitnessstudio einen Muskel leicht gezerrt!	Du hast dir im Fitnessstudio einen Muskel leicht gezerrt!
CMESSAGE_DILEMMAGYM2	Du hast dich im Fitnessstudio etwas übernommen!	Du hast dich im Fitnessstudio etwas übernommen!
CMESSAGE_DILEMMAGYM3	Du bist im Fitnessstudio vom Laufband gefallen!	Du bist im Fitnessstudio vom Laufband gefallen!
CMESSAGE_DILEMMAGYM4	Du hast im Fitnessstudio vergessen, Wasser zu trinken, und hast nun Kopfschmerzen.	Du hast im Fitnessstudio vergessen, Wasser zu trinken, und hast nun Kopfschmerzen.
CMESSAGE_DILEMMAGYM5	Dir ist im Fitnessstudio eine Hantel auf den Fuß gefallen!	Dir ist im Fitnessstudio eine Hantel auf den Fuß gefallen!
CMESSAGE_DILEMMAHOSPITAL1	Einer der Patienten im Krankenhaus hat dir angeboten, das Essen zu probieren. Es war ziemlich eklig!	Einer der Patienten im Krankenhaus hat dir angeboten, das Essen zu probieren. Es war ziemlich eklig!
CMESSAGE_DILEMMAHOSPITAL2	Du wurdest im Krankenhaus während eines Notfalls von einem Arzt, der es eilig hatte, über den Haufen gerannt!	Du wurdest im Krankenhaus während eines Notfalls von einem Arzt, der es eilig hatte, über den Haufen gerannt!
CMESSAGE_DILEMMAHOSPITAL3	Eine entzückende Krankenschwester hat dich im Krankenhaus derart verzaubert, dass du in eine Schwingtür gedonnert bist!	Ein entzückender Pfleger hat dich im Krankenhaus derart verzaubert, dass du in eine Schwingtür gedonnert bist!
CMESSAGE_DILEMMAHOSPITAL4	Du bist bei deinem Besuch im Krankenhaus ohnmächtig geworden, als du Blut gesehen hast, und hast dir den Kopf gestoßen!	Du bist bei deinem Besuch im Krankenhaus ohnmächtig geworden, als du Blut gesehen hast, und hast dir den Kopf gestoßen!
CMESSAGE_DILEMMAHOSPITAL5	Ein Patient in einem Rollstuhl ist dir versehentlich über deinen Fuß gefahren!	Ein Patient in einem Rollstuhl ist dir versehentlich über deinen Fuß gefahren!
CMESSAGE_DILEMMANIGHTCLUB1	Du hast im Nachtclub ein wenig zu viel getrunken!	Du hast im Nachtclub ein wenig zu viel getrunken!
CMESSAGE_DILEMMANIGHTCLUB2	Du hast dir beim Tanzen im Nachtclub einen Muskel gezerrt!	Du hast dir beim Tanzen im Nachtclub einen Muskel gezerrt!
CMESSAGE_DILEMMANIGHTCLUB3	Du bist beim Tanzen über eine Handtasche gestolpert!	Du bist beim Tanzen über eine Handtasche gestolpert!
CMESSAGE_DILEMMANIGHTCLUB4	Du hast Kopfschmerzen von der lauten Musik und den blitzenden Lichtern im Nachtclub.	Du hast Kopfschmerzen von der lauten Musik und den blitzenden Lichtern im Nachtclub.
CMESSAGE_DILEMMANIGHTCLUB5	Jemand ist dir beim Tanzen auf deinen Fuß getreten!	Jemand ist dir beim Tanzen auf deinen Fuß getreten!
CMESSAGE_DILEMMAPUB1	Du hast in der Kneipe etwas zu viel getrunken!	Du hast in der Kneipe etwas zu viel getrunken!
CMESSAGE_DILEMMAPUB2	Du hast in der Kneipe zu lange auf einem unbequemen Hocker gesessen!	Du hast in der Kneipe zu lange auf einem unbequemen Hocker gesessen!
CMESSAGE_DILEMMAPUB3	Beim Dartspielen in der Kneipe ist einer der Pfeile vom Brett abgeprallt und in deinem Fuß gelandet!	Beim Dartspielen in der Kneipe ist einer der Pfeile vom Brett abgeprallt und in deinem Fuß gelandet!
CMESSAGE_DILEMMAPUB4	Ein betrunkener Fan eines Konkurrenzteams hat dich in der Kneipe grundlos ins Gesicht geschlagen!	Ein betrunkener Fan eines Konkurrenzteams hat dich in der Kneipe grundlos ins Gesicht geschlagen!
CMESSAGE_DILEMMAPUB5	Du hast dir in der Kneipe ein Glas auf deinen Fuß fallen gelassen!	Du hast dir in der Kneipe ein Glas auf deinen Fuß fallen gelassen!
CMESSAGE_DILEMMARESTAURANT1	Vom Essen im Restaurant fühlst du dich, als würdest du gleich platzen!	Vom Essen im Restaurant fühlst du dich, als würdest du gleich platzen!
CMESSAGE_DILEMMARESTAURANT2	Du hast dir im Restaurant eine Lebensmittelvergiftung zugezogen!	Du hast dir im Restaurant eine Lebensmittelvergiftung zugezogen!
CMESSAGE_DILEMMARESTAURANT3	Du hast dir im Restaurant heißen Kaffee in den Schoß gegossen!	Du hast dir im Restaurant heißen Kaffee in den Schoß gegossen!
CMESSAGE_DILEMMARESTAURANT4	Beim Abendessen bekommst du von deiner Freundin Kopfschmerzen!	Beim Abendessen bekommst du von deinem Freund Kopfschmerzen!
CMESSAGE_DILEMMARESTAURANT5	Ein Kellner hat im Restaurant eine Tasse mit Suppe auf deinen Fuß fallen gelassen!	Ein Kellner hat im Restaurant eine Tasse mit Suppe auf deinen Fuß fallen gelassen!
CMESSAGE_DILEMMASWIMMING1	Du hast beim Schwimmen etwas zu viel Wasser geschluckt!	Du hast beim Schwimmen etwas zu viel Wasser geschluckt!
CMESSAGE_DILEMMASWIMMING2	Du hast beim Schwimmen einen Krampf erlitten!	Du hast beim Schwimmen einen Krampf erlitten!
CMESSAGE_DILEMMASWIMMING3	Du bist in der Umkleidekabine des Schwimmbads ausgerutscht und hast dir deinen Fuß verletzt!	Du bist in der Umkleidekabine des Schwimmbads ausgerutscht und hast dir deinen Fuß verletzt!
CMESSAGE_DILEMMASWIMMING4	Das Wasser des Schwimmbads brennt in deinen Augen!	Das Wasser des Schwimmbads brennt in deinen Augen!
CMESSAGE_DILEMMASWIMMING5	Du hast versehentlich gegen die Bodenkacheln des Schwimmbeckens getreten!	Du hast versehentlich gegen die Bodenkacheln des Schwimmbeckens getreten!
CMESSAGE_DILEMMASHOPPING1	Ein Dieb hat versucht, die Handtasche deiner Freundin zu klauen! Du bist ihm nachgerannt und hast die Tasche retten können - allerdings hast du dir dabei eine Muskelzerrung im Bein zugezogen!	Ein Dieb hat versucht, die Tasche deines Freundes zu klauen! Du bist ihm nachgerannt und hast die Tasche retten können - allerdings hast du dir dabei eine Muskelzerrung im Bein zugezogen!
CMESSAGE_DILEMMASHOPPING2	Nach der stundenlangen Einkaufstour tun dir die Beine weh!	Nach der stundenlangen Einkaufstour tun dir die Beine weh!
CMESSAGE_DILEMMASHOPPING3	Du bist im Einkaufszentrum auf der Rolltreppe gestolpert!	Du bist im Einkaufszentrum auf der Rolltreppe gestolpert!
CMESSAGE_DILEMMASHOPPING4	Deine Freundin hat so viele Klamotten anprobiert, dass dir ganz schwindelig ist!	Dein Freund hat so viele Klamotten anprobiert, dass dir ganz schwindelig ist!
CMESSAGE_DILEMMASHOPPING5	Du hast auf der Einkaufstour neue Schuhe gekauft - jetzt hast du von ihnen allerdings Blasen bekommen!	Du hast auf der Einkaufstour neue Schuhe gekauft - jetzt hast du von ihnen allerdings Blasen bekommen!
CMESSAGE_PROLICENSEREQUIRED	Du brauchst eine Profi-Lizenz, um das zu kaufen.	Du brauchst eine Profi-Lizenz, um das zu kaufen.
CMESSAGE_SOCIAL_NEWCAREER	$playername hat eine neue Karriere bei $clubname begonnen!	$playername hat eine neue Karriere bei $clubname begonnen!
CMESSAGE_SOCIAL_NEWTRANSFER	$playername ist der Top-Neuzugang von $clubname!	$playername ist der Top-Neuzugang von $clubname!
CMESSAGE_SOCIAL_STARMAN	$playername hat den Star Man-Preis erhalten.	$playername hat den Star Player-Preis erhalten.
CMESSAGE_SOCIAL_HATTRICK	$playername hat in New Star Soccer einen Hattrick erzielt.	$playername hat in New Star Soccer einen Hattrick erzielt.
CMESSAGE_SOCIAL_HATTRICK_INTERNATIONAL	$playername hat in New Star Soccer einen Hattrick für sein Land erzielt.	$playername hat in New Star Soccer einen Hattrick für ihr Land erzielt.
CMESSAGE_SOCIAL_TROPHY	$playername hat eine Trophäe ($trophyname) in New Star Soccer gewonnen.	$playername hat eine Trophäe ($trophyname) in New Star Soccer gewonnen.
CMESSAGE_FACEBOOK_LIKE	Werde auf Facebook zum Fan und erhalte $num Star Bux.	Werde auf Facebook zum Fan und erhalte $num Star Bux.
CMESSAGE_FACEBOOK_LIKE_NO_BUX	Wenn du Spaß beim Spiel hast, warum gibst du uns nicht ein „Gefällt mir" auf Facebook?	Wenn du Spaß beim Spiel hast, warum gibst du uns nicht ein „Gefällt mir" auf Facebook?
CHELPMOBILE_MATCHNRG2	In der Halbzeitpause kannst du eine Dose NRG trinken.	In der Halbzeitpause kannst du eine Dose NRG trinken.
CMESSAGE_AGENTANDTRAINEREXPIRED	Die Verträge mit deinem Agenten und deinem Fitnesstrainer sind ausgelaufen. Möchtest du einen neuen Agenten und einen neuen Trainer einstellen?	Die Verträge mit deinem Agenten und deinem Fitnesstrainer sind ausgelaufen. Möchtest du einen neuen Agenten und einen neuen Trainer einstellen?
Career Stats	Karriere-Statistik	Karriere-Statistik
Rating	Bewertung	Bewertung
CMESSAGE_TRANSFERWINDOWOPEN	Die Transferperiode ist eröffnet.	Die Transferperiode ist eröffnet.
CMESSAGE_TRAINEDTOOMUCH	Du kannst dich vor dem nächsten Spiel maximal an $num Trainings-Herausforderungen versuchen.	Du kannst dich vor dem nächsten Spiel maximal an $num Trainings-Herausforderungen versuchen.
iap_ProLicenseDetails	Mit derzeitigem Verein neuen Vertrag aushandeln/Transfer zu neuem Verein/Agent verpflichten/Fitnesstrainer verpflichten/Werbung entfernen	Mit derzeitigem Verein neuen Vertrag aushandeln/Transfer zu neuem Verein/Agent verpflichten/Fitnesstrainer verpflichten/Werbung entfernen
CNEWS_GAMBLINGTOOYOUNG2	$clubname-Spieler $playername wurde gestern Abend trotz Minderjährigkeit beim Glücksspiel erwischt. Unsere Quellen berichten, dass der Verein unzufrieden mit dem jungen Talent ist.	$clubname-Spielerin $playername wurde gestern Abend trotz Minderjährigkeit beim Glücksspiel erwischt. Unsere Quellen berichten, dass der Verein unzufrieden mit dem jungen Talent ist.
CMESSAGE_TEAMMATESSHOPPING	Einige Teamkollegen laden dich zu einer Einkaufstour ein. Möchtest du gehen?	Einige Teamkollegen laden dich zu einer Einkaufstour ein. Möchtest du gehen?
CMESSAGE_TEAMMATESRIBBING	Deine TEAMKOLLEGEN verspotten dich wegen deiner Flirttechnik!	Deine TEAMKOLLEGEN verspotten dich wegen deiner Flirttechnik!
shop_NRG6_DescriptionShort	4 x Bolt-NRG	4 x Bolt-NRG
CACHIEVEMENTMOBILE_79	Erziele einen Last Minute-Siegtreffer	Erziele einen Last Minute-Siegtreffer
CMESSAGE_OLDPROBOOTS	Einer der Ex-Spieler des Vereins bietet dir seine alten $name-Schuhe an! Sie halten $num Spiele durch. Möchtest du sie?	Einer der Ex-Spieler des Vereins bietet dir seine alten $name-Schuhe an! Sie halten $num Spiele durch. Möchtest du sie?
gamesetting_Difficulty	Schwierigkeit	Schwierigkeit
gamesetting_Easy	Leicht	Leicht
gamesetting_Normal	Normal	Normal
gamesetting_Hard	Schwer	Schwer
CMESSAGE_HARDMODEUNLOCKED	Du hast den SCHWEREN MODUS freigeschaltet! Starte eine neue Karriere und zeige dein Können gegen Weltklasse-Torhüter!	Du hast den SCHWEREN MODUS freigeschaltet! Starte eine neue Karriere und zeige dein Können gegen Weltklasse-Torhüter!
iap_AgentBoostsSignOnFee	Handelt beim Transfer zu einem neuen Verein einen Verpflichtungsbonus aus ($num x Gehalt).	Handelt beim Transfer zu einem neuen Verein einen Verpflichtungsbonus aus ($num x Gehalt).
CMESSAGE_AGENTBOOST2	Dein Agent hat deinen Vertrag verbessert und einen Verpflichtungsbonus von $num ausgehandelt.	Dein Agent hat deinen Vertrag verbessert und einen Verpflichtungsbonus von $num ausgehandelt.
CMESSAGE_CREDITS2	New Star Soccer was created by Simon Read. Graphics by Chico and Jason Gee. Additional work by Four Door Lemon. Audio by PitStop Productions. Special thanks to John Holden (help and data), Paulo Tavares & Michelle Kilburn (testing), Nick Greig, Anti Shinkie, Vasilis, Diavol, Stephen Tyas, tinoco, Kurt Brunenberg, Szenti, Toni Sagues Bosch, Marko Hladnik, Milan Sulek, Damianii (league data), Mark Sibly (Monkey), Ziggy, Steve & Shane, James Boyd, Alex, Roman Budzowski, Brad, GfK, Damian Sinclair (mods and coding help), Mark Baldwin (community) Martyn Brown, Paul Kilburn, Melissa Brown, John Dennis, Chris Welsh (InsightForHire.com).	New Star Soccer was created by Simon Read. Graphics by Chico and Jason Gee. Additional work by Four Door Lemon. Audio by PitStop Productions. Special thanks to John Holden (help and data), Paulo Tavares & Michelle Kilburn (testing), Nick Greig, Anti Shinkie, Vasilis, Diavol, Stephen Tyas, tinoco, Kurt Brunenberg, Szenti, Toni Sagues Bosch, Marko Hladnik, Milan Sulek, Damianii (league data), Mark Sibly (Monkey), Ziggy, Steve & Shane, James Boyd, Alex, Roman Budzowski, Brad, GfK, Damian Sinclair (mods and coding help), Mark Baldwin (community) Martyn Brown, Paul Kilburn, Melissa Brown, John Dennis, Chris Welsh (InsightForHire.com).
fixture_Home	Heim	Heim
fixture_Away	Gäste	Gäste
CNEWS_DEBUT_AVERAGE_TWITTER1	$playername hat eine solide aber unauffällige Leistung bei seinem Debüt für $clubname abgeliefert.	$playername hat eine solide aber unauffällige Leistung bei seinem Debüt für $clubname abgeliefert.
CNEWS_DEBUT_AVERAGE_TWITTER2	Der Einstand von $playername im Spiel gegen $opposingclubname war grundsolide.	Der Einstand von $playername im Spiel gegen $opposingclubname war grundsolide.
CNEWS_DEBUT_GOOD_TWITTER1	$playername hat eine hervorragende Leistung bei seinem Debüt für $clubname erbracht.	$playername hat eine hervorragende Leistung bei ihrem Debüt für $clubname erbracht.
CNEWS_DEBUT_GOOD_TWITTER2	$playername hat eine hervorragende Leistung bei seinem Debüt für $clubname erbracht.	$playername hat eine hervorragende Leistung bei ihrem Debüt für $clubname erbracht.
CNEWS_DEBUT_MOTM_TWITTER1	Eine herausragende Leistung! "Das war das beste Debut, das ich seit langer, langer Zeit gesehen habe!".	Eine herausragende Leistung! "Das war das beste Debut, das ich seit langer, langer Zeit gesehen habe!".
CNEWS_DEBUT_MOTM_TWITTER2	$playername zeigt beim Debüt für $clubname eine Leistung, die ihm den Titel Man of the Match einbrachte.	$playername zeigt beim Debüt für $clubname eine Leistung, die ihr den Titel "Frau des Spiels" einbrachte.
CNEWS_DEBUT_MOTM_TWITTER3	Ein neuer Star ist geboren!	Ein neuer Star ist geboren!
CNEWS_DEBUT_MOTM_TWITTER4	Der Trainer von $clubname dürfte gesungen haben vor Freude über das einzigartige Debüt von $playername.	Der Trainer von $clubname dürfte gesungen haben vor Freude über das einzigartige Debüt von $playername.
CNEWS_DEBUT_POOR_TWITTER2	$playername konnte die Fans von $clubname in seinem Debüt gegen $opposingclubname nicht beeindrucken.	$playername konnte die Fans von $clubname in ihrem Debüt gegen $opposingclubname nicht beeindrucken.
CNEWS_FIRSTCONTRACTMOBILE_TWITTER	$clubname haben den Jungstar $playername bei sich aufgenommen.	$clubname haben den Jungstar $playername bei sich aufgenommen.
CNEWS_GAMBLINGADDICTBOSS_TWITTER	Spielsüchtig! $playername soll massenhaft Geld in verschiedenen Casinos verspielt haben!	Spielsüchtig! $playername soll massenhaft Geld in verschiedenen Casinos verspielt haben!
CNEWS_GAMBLINGADDICTGIRL_TWITTER	Verlierer! $playername ist bei seiner Liebsten in Ungnade gefallen, als sie von seiner Spielsucht erfuhr.	Verlierer! $playername ist bei ihrem Liebsten in Ungnade gefallen, als er von ihrer Spielsucht erfuhr.
CNEWS_GIRLFRIENDDUMPED_TWITTER	Mädels aufgepasst! $playername hat sich von seiner Freundin getrennt und ist nun wieder zu haben.	Männer aufgepasst! $playername hat sich von ihrem Freund getrennt und ist nun wieder zu haben.
CNEWS_GIRLFRIENDDUMPSYOU_TWITTER	Laufpass! Spektakulär ging diese Woche die Beziehung von $playername in die Brüche.	Laufpass! Spektakulär ging diese Woche die Beziehung von $playername in die Brüche.
CNEWS_DEBUT_POOR_TWITTER1	$playername lieferte ein unterdurchschnittliches Debüt für $clubname ab.	$playername lieferte ein unterdurchschnittliches Debüt für $clubname ab.
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH_TWITTER1	Die Freundin von $playername wurde gestern Abend in einem Nachtklub erwischt.	Der Freund von $playername wurde gestern Abend in einem Nachtklub erwischt.
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH_TWITTER10	Die Freundin von $playername beschwerte sich jüngst über die Trainingsmethoden bei $clubname.	Der Freund von $playername beschwerte sich jüngst über die Trainingsmethoden bei $clubname.
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH_TWITTER2	$playername wohl sagen, wenn er die Fotos von seiner Freundin mit einem anderem Mann sieht?	$playername wohl sagen, wenn sie die Fotos von ihrem Freund mit einer anderen Frau sieht?
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH_TWITTER3	Die Freundin von $playername leugnet ihr Alkoholproblem. Sie wurde gesehen, wie sie aus Nachtklubs fiel.	Der Freund von $playername leugnet sein Alkoholproblem. Er wurde er gesehen, wie er aus Nachtklubs fiel.
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH_TWITTER4	Die Freundin von $playername gibt zu, Shopaholic zu sein: ''Ich liebe es, mir Neues zu kaufen!"	Der Freund von $playername gibt zu, Shopaholic zu sein: "Ich liebe es, mir Neues zu kaufen!"
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH_TWITTER5	Zickenkrieg! Freundin von $clubname-Spieler $playername war in Kampf mit Spielerfreundin verwickelt.	Hahnenkampf! Freund von $clubname-Spielerin $playername war in Kampf mit Spielerinnenfreund verwickelt.
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH_TWITTER6	Hinter Gittern! Freundin von $playername wurde abgeführt, als sie betrunken am Steuer erwischt wurde.	Hinter Gittern! Freund von $playername wurde abgeführt, als er betrunken am Steuer erwischt wurde.
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH_TWITTER7	Heiße Braut! Freundin von $playername ließ sich in sexy Fotoshooting für "Männersache" ablichten.	Heißer Kerl! Freund von $playername ließ sich in sexy Fotoshooting für "Frauensache" ablichten.
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH_TWITTER8	Im Interview mit "Sternchen" gab die Freundin von $playername zu, im Bett experimentierfreudig zu sein.	Im Interview mit „Sternchen" gab der Freund von $playername zu, im Bett experimentierfreudig zu sein.
CNEWS_GIRLSCANDALHIGH_TWITTER9	Zockerbraut! Die Freundin von $playername gestand ihre Schwäche fürs Spielen. "Ich liebe Casinos".	Zocker! Der Freund von $playername gestand seine Schwäche fürs Spielen. "Ich liebe Casinos".
CNEWS_GIRLSCANDALLOW_TWITTER1	Die Freundin von $playername will das Showbusiness mit ihrer frisch aufgenommenen, ersten Single erobern.	Der Freund von $playername will das Showbusiness mit seiner frisch aufgenommenen, ersten Single erobern.
CNEWS_GIRLSCANDALLOW_TWITTER10	Vor kurzem setzte die Freundin von $playername beim Auftritt in einer Kochshow fast das Studio in Brand.	Vor kurzem setzte der Freund von $playername beim Auftritt in einer Kochshow fast das Studio in Brand.
CNEWS_GIRLSCANDALLOW_TWITTER2	Die Freundin von $playername versucht sich jetzt als TV-Moderatorin.	Der Freund von $playername versucht sich jetzt als TV-Moderatorin.
CNEWS_GIRLSCANDALLOW_TWITTER3	Wahre Liebe! Freundin von $playername konnte in Talkshow nicht aufhören, von ihrem Liebling zu reden.	Wahre Liebe! Freund von $playername konnte in Talkshow nicht aufhören, von seinem Liebling zu reden.
CNEWS_GIRLSCANDALLOW_TWITTER4	Freundin von $playername sagt, sie gebe im Monat so viel sie könne für guten Zweck. "Ich möchte helfen."	Freund von $playername sagt, er gebe im Monat so viel er könne für guten Zweck. "Ich möchte eben helfen."
CNEWS_GIRLSCANDALLOW_TWITTER5	Die Freundin von $playername wurde gestern mit Freundinnen in einem Einkaufszentrum fotografiert.	Der Freund von $playername wurde gestern mit Freunden in einem Einkaufszentrum fotografiert.
CNEWS_GIRLSCANDALLOW_TWITTER6	Die Freundin von $playername feierte gestern Abend in einem angesagten Szeneclub.	Der Freund von $playername feierte gestern Abend in einem angesagten Szeneclub.
CNEWS_GIRLSCANDALLOW_TWITTER7	Im Interview mit "Sternchen" gab die Freundin von $playername große Acht, keine Intimitäten zu verraten.	Im Interview mit "Sternchen" gab der Freund von $playername große Acht, keine Intimitäten zu verraten.
CNEWS_GIRLSCANDALLOW_TWITTER8	Die Freundin von $playername führte gestern Nachmittag ihren Hund im Park spazieren. Spannende Zeiten!	Der Freund von $playername führte gestern Nachmittag seinen Hund im Park spazieren. Spannende Zeiten!
CNEWS_GIRLSCANDALLOW_TWITTER9	Aufgesessen! Die Freundin von $playername wurde gestern beim Radeln durch die Stadt gesehen.	Aufgesessen! Der Freund von $playername wurde gestern beim Radeln durch die Stadt gesehen.
CNEWS_INTDEBUT_AVERAGE_TWITTER	$playername legte gestern einen soliden Auftritt bei internationalem Debüt gegen $opposingclubname hin.	$playername legte gestern einen soliden Auftritt bei internationalm Debüt gegen $opposingclubname hin.
CNEWS_INTDEBUT_GOOD_TWITTER	$playername machte gestern mit ausgezeichneter Leistung beim internationalen Debüt auf sich aufmerksam.	$playername machte gestern mit ausgezeichneter Leistung beim internationalen Debüt auf sich aufmerksam.
CNEWS_INTDEBUT_MOTM_TWITTER	Welch ein Tag: Beim Debüt für $clubname bot $playername das Spiel, das ihm "Man of the Match" eintrug.	Welch ein Tag: Beim Debüt für $clubname bot $playername das Spiel, das ihr "Woman of the Match" eintrug.
CNEWS_INTDEBUT_POOR_TWITTER	Im ersten Spiel für sein Land gelang $playername wenig. "Er wollte zu viel", so Trainer von $clubname.	Im ersten Spiel für ihr Land gelang $playername wenig. "Sie wollte zu viel", so Trainer von $clubname.
CNEWS_MATCHSHOTSMOBILE_TWITTER1	Daneben! Sympathien wird $playername bei den $clubname-Fans gegen $opposingclubname nicht gewinnen.	Daneben! Sympathien wird $playername bei den $clubname-Fans gegen $opposingclubname nicht gewinnen.
CNEWS_MATCHSHOTSMOBILE_TWITTER2	Nach jeder vergebenen Chance feuerten die Fans von $opposingclubname $playername mehr an.	Nach jeder vergebenen Chance feuerten die Fans von $opposingclubname $playername mehr an.
CNEWS_MATCHSHOTSMOBILE_TWITTER3	$playername wird hart an Schusstechnik arbeiten müssen, wenn er die Fans von $clubname gewinnen will.	$playername wird hart an Schusstechnik arbeiten müssen, wenn sie die Fans von $clubname gewinnen will.
CNEWS_MATCHSHOTSMOBILE_TWITTER4	Bei jedem Schuss von $playername feuerten ihn die Fans von $opposingclubname spöttisch an.	Bei jedem Schuss von $playername feuerten sie die Fans von $opposingclubname spöttisch an.
CNEWS_MATCHSHOTSMOBILE_TWITTER5	Unzählige Chancen vergab $playername im Spiel zwischen $clubname und $opposingclubname.	Unzählige Chancen vergab $playername im Spiel zwischen $clubname und $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER1	Der Trainer von $clubname war voll Stolz wegen Leistung von $playername im Spiel gegen $opposingclubname.	Der Trainer von $clubname war voll Stolz wegen Leistung von $playername im Spiel gegen $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER10	Erste Sahne! So beschrieb der Trainer von $clubname Vorstellung von $playername gegen $opposingclubname.	Erste Sahne! So beschrieb der Trainer von $clubname Vorstellung von $playername gegen $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER11	Besonders! Nach Spiel gegen $opposingclubname wurde $playername vom Trainer gelobt: "Er ist besonders!"	Besonders! Nach Spiel gegen $opposingclubname wurde $playername vom Trainer gelobt: "Sie ist besonders!"
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER12	König Fussball! $playername ist quasi jetzt schon eine Vereinslegende bei $clubname.	König Fussball! $playername ist quasi jetzt schon eine Vereinslegende bei $clubname.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER13	Nicht von dieser Welt! $playername von $clubname spielte gegen $opposingclubname wieder in eigener Liga.	Nicht von dieser Welt! $playername von $clubname spielte gegen $opposingclubname wieder in eigener Liga.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER14	Wunderschön! Sagt Trainer von $clubname über Leistung von $playername im Spiel gegen $opposingclubname.	Wunderschön! Sagt Trainer von $clubname über Leistung von $playername im Spiel gegen $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER15	Erste Klasse! $playername beeindruckte mit Leistung gegen $opposingclubname den Trainer von $clubname.	Erste Klasse! $playername beeindruckte mit Leistung gegen $opposingclubname den Trainer von $clubname.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER2	Superstar! Fans von $clubname stimmten Lobgesänge auf $playername an, um seine Leistung zu feiern.	Superstar! Fans von $clubname stimmten Lobgesänge auf $playername an, um ihre Leistung zu feiern.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER3	Es gibt nur einen $playername! Mit diesen Worten feierten die Fans von $clubname lautstark sein Spiel.	Es gibt nur eine $playername! Mit diesen Worten feierten die Fans von $clubname lautstark ihr Spiel.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER4	Unbezwingbar! Das war die Meinung des Trainers von $opposingclubname zu $playername von $clubname.	Unbezwingbar! Das war die Meinung des Trainers von $opposingclubname zu $playername von $clubname.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER5	Der Trainer von $clubname war voll Lob für $playername nach seinem tollen Spiel gegen $opposingclubname.	Der Trainer von $clubname war voll Lob für $playername nach ihrem tollen Spiel gegen $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER6	Meisterklasse! $playername zeigte gegen $opposingclubname Fußballkunst und wurde zum Man of the Match.	Meisterklasse! $playername zeigte gegen $opposingclubname Fußballkunst und wurde zur "Frau des Spiels".
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER7	Leistung von $playername im Spiel zwischen $clubname und $opposingclubname verzückte die Experten.	Leistung von $playername im Spiel zwischen $clubname und $opposingclubname verzückte die Experten.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER8	Majestätisch, klasse, grandios … Worte, mit denen $playername gegen $opposingclubname beschrieben wurde.	Majestätisch, klasse, grandios … Worte, mit denen $playername gegen $opposingclubname beschrieben wurde.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER9	Zu gut! $playername von $clubname spielte wieder in einer anderen Liga im Match gegen $opposingclubname.	Zu gut! $playername von $clubname spielte einmal in einer anderen Liga im Match gegen $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMANINT_TWITTER1	Der Trainer von $clubname konnte sich vor Freude über die Leistung von $playername kaum im Zaum halten.	Der Trainer von $clubname konnte sich vor Freude über die Leistung von $playername kaum im Zaum halten.
CNEWS_MATCHSTARMANINT_TWITTER10	Fussballmagier! $playername verzauberte gestern Abend mit Leistung, die des großen Mr. Potter würdig war.	Magierin! $playername verzauberte gestern Abend mit Leistung, die des großen Mr. Potter würdig war.
CNEWS_MATCHSTARMANINT_TWITTER11	Top-Spieler! $playername kann als einer der Weltbesten angesehen werden, laut Trainer von $clubname.	Top-Spielerin! $playername kann als eine der Weltbesten angesehen werden, laut Trainer von $clubname.
CNEWS_MATCHSTARMANINT_TWITTER12	Weltklasse! $playername zeigte gegen $opposingclubname Fußballkunst und wurde ''Man of the Match''.	Weltklasse! $playername zeigte gegen $opposingclubname Fußballkunst und wurde ''Woman of the Match''.
CNEWS_MATCHSTARMANINT_TWITTER13	Begeistert über grandiose Leistung von $playername war man auf Social Networks und heute Morgen noch.	Begeistert über grandiose Leistung von $playername war man auf Social Networks und heute Morgen noch.
CNEWS_MATCHSTARMANINT_TWITTER14	Fussballexperten werden ein völlig neues Wort erfinden müssen, um Kunst von $playername zu beschreiben.	Fussballexperten werden ein völlig neues Wort erfinden müssen, um Kunst von $playername zu beschreiben.
CNEWS_MATCHSTARMANINT_TWITTER15	Fabelhaft! $playername von $clubname war gestern Abend in absoluter Topform gegen $opposingclubname.	Fabelhaft! $playername von $clubname war gestern Abend in absoluter Topform gegen $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMANINT_TWITTER2	$playername hat $opposingclubname gestern Abend regelrechten Schock mit seiner tollen Leistung verpasst.	$playername hat $opposingclubname gestern Abend regelrechten Schock mit ihrer tollen Leistung verpasst.
CNEWS_MATCHSTARMANINT_TWITTER3	Auf Social Networks häuften sich Kommentare über $playername im Spiel $clubname gegen $opposingclubname.	Auf Social Networks häuften sich Kommentare über $playername im Spiel $clubname gegen $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMANINT_TWITTER4	$playername von $clubname steht nach genialer Leistung gegen $opposingclubname  im Scheinwerferlicht.	$playername von $clubname steht nach genialer Leistung gegen $opposingclubname  im Scheinwerferlicht.
CNEWS_MATCHSTARMANINT_TWITTER5	Seine bestechende Form zeigte $playername in geradezu magischer Vorstellung gegen $opposingclubname.	Ihre bestechende Form zeigte $playername in einer geradezu magischen Vorstellung gegen $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMANINT_TWITTER6	$playername bot die Art blendender Vorstellung, die selbst den großen Muhammad Ali stolz gemacht hätte.	$playername bot die Art blendender Vorstellung, die selbst den großen Muhammad Ali stolz gemacht hätte.
CNEWS_MATCHSTARMANINT_TWITTER7	Um ein Match auf internationaler Bühne zu dominieren, braucht es besonderes Talent, das $playername hat.	Um ein Match auf internationaler Bühne zu dominieren, braucht es besonderes Talent, das $playername hat.
CNEWS_MATCHSTARMANINT_TWITTER8	Nur eine Handvoll Spieler können sich wirklich als Weltklasse bezeichnen, und $playername gehört dazu.	Nur eine Handvoll Spieler können sich wirklich als Weltklasse bezeichnen, und $playername gehört dazu.
CNEWS_MATCHSTARMANINT_TWITTER9	Der Transferwert von $playername dürfte nach gestrigem Einsatz gegen $opposingclubname angestiegen sein.	Der Transferwert von $playername dürfte nach gestrigem Einsatz gegen $opposingclubname angestiegen sein.
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG_TWITTER1	Ein neuer Star! Laut Vereinschef von $clubname hält $playername nichts ab, ein toller Spieler zu werden.	Ein neuer Star! Laut Vereinschef von $clubname hält $playername nichts ab, ein toller Spieler zu werden.
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG_TWITTER2	Ein kühler Kopf. $playername beeindruckte seinen Trainer mit grandioser Leistung gegen $opposingclubname.	Ein kühler Kopf. $playername beeindruckte ihren Trainer mit grandioser Leistung gegen $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG_TWITTER3	Nach Match gegen $opposingclubname lobte Trainer von $clubname seinen Jungstar $playername.	Nach Match gegen $opposingclubname lobte Trainer von $clubname seinen Jungstar $playername.
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG_TWITTER4	Blendende Leistung! Der Trainer von $clubname malt sich eine traumhafte Zukunft für $playername aus.	Blendende Leistung! Der Trainer von $clubname malt sich eine traumhafte Zukunft für $playername aus.
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG_TWITTER5	Nach Leistung von $playername gegen $opposingclubname konnte Trainer von $clubname sich kaum einkriegen.	Nach Leistung von $playername gegen $opposingclubname konnte Trainer von $clubname sich kaum einkriegen.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST_TWITTER1	Ein Milliardärs-Geschäftsmann hat $clubname gekauft und die Schulden des Vereins beglichen.	Ein Milliardärs-Geschäftsmann hat $clubname gekauft und die Schulden des Vereins beglichen.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST_TWITTER10	Trainer von $clubname hat lange überfällige Auszeit genehmigt und die Spieler in Luxusresort geschickt.	Trainer von $clubname hat lange überfällige Auszeit genehmigt und die Spieler in Luxusresort geschickt.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST_TWITTER11	Vorsitzender von $clubname dementierte öffentlich Gerüchte über Verkauf von Top-Spielern in Transferperiode.	Vorsitzender von $clubname dementierte öffentlich Gerüchte über Verkauf von Top-Spielern in Transferperiode.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST_TWITTER12	$clubname hat in letzten 12 Monaten Rekordgewinne eingefahren. Das Geld wird in den Club reinvestiert.	$clubname hat in letzten 12 Monaten Rekordgewinne eingefahren. Das Geld wird in den Club reinvestiert.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST_TWITTER13	Trainer von $clubname sagte, seine Frau habe mehr Fußballverständnis als "Clowns, denen die Liga gehört".	Trainer von $clubname sagte, seine Frau habe mehr Fußballverständnis als "Clowns, denen die Liga gehört".
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST_TWITTER14	Der Trainer von $clubname hat Geheimnis hinter der plötzlichen Leistungsspitze gelüftet: Boogie-Tanzen.	Der Trainer von $clubname hat Geheimnis hinter der plötzlichen Leistungsspitze gelüftet: Boogie-Tanzen.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST_TWITTER15	Wie Präsident von $clubname verraten hat, wurde vor kurzem ein Haubenkoch für Vereinskantine engagiert.	Wie Präsident von $clubname verraten hat, wurde vor kurzem ein Haubenkoch für Vereinskantine engagiert.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST_TWITTER2	$clubname hat einen renommierten Talentscout eingestellt, der helfen soll, ihr System zu optimieren.	$clubname hat einen renommierten Talentscout eingestellt, der helfen soll, ihr System zu optimieren.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST_TWITTER3	$clubname hat massiv ins Nachwuchsprogramm und investiert, um mehr Spitzenspieler produzieren zu können.	$clubname hat massiv ins Nachwuchsprogramm und investiert, um mehr Spitzenspieler produzieren zu können.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST_TWITTER4	$clubname sind lukrativen Vertrag mit neuem Trikotsponsor eingegangen. Geld soll in neue Spieler fließen.	$clubname sind lukrativen Vertrag mit neuem Trikotsponsor eingegangen. Geld soll in neue Spieler fließen.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST_TWITTER5	Liga-Funktionäre haben $clubname unlängst ein ausgezeichnetes Finanzmanagement attestiert.	Liga-Funktionäre haben $clubname unlängst ein ausgezeichnetes Finanzmanagement attestiert.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST_TWITTER6	$clubname wurde für großzügigen Spenden an wohltätige Vereine und Unterstützung der Gemeinschaft gelobt.	$clubname wurde für großzügigen Spenden an wohltätige Vereine und Unterstützung der Gemeinschaft gelobt.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST_TWITTER7	Skurril mutete heute Szene im Trainingslager von $clubname an: Aufnahme zeigt das Team in einer Umarmung.	Skurril mutete heute Szene im Trainingslager von $clubname an: Aufnahme zeigt das Team in einer Umarmung.
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST_TWITTER8	Einen Motivationsschub erhielten heute die Spieler von $clubname: Besuch im Vergnügungspark!	Einen Motivationsschub erhielten heute die Spieler von $clubname: Besuch im Vergnügungspark!
CNEWS_RANDOMCLUBBOOST_TWITTER9	Einen Motivationsschub erhielten heute die Spieler von $clubname: Bonus bei gutem Abschließen der Saison!	Einen Motivationsschub erhielten heute die Spieler von $clubname: Bonus bei gutem Abschließen der Saison!
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS_TWITTER1	$clubname befinden sich in starken finanziellen Schwierigkeiten.	$clubname befinden sich in starken finanziellen Schwierigkeiten.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS_TWITTER10	Bizarres spielte sich heute im Trainingslager von $clubname ab: Mindestens 5 Spieler schlugen sich.	Bizarres spielte sich heute im Trainingslager von $clubname ab: Mindestens 5 Spieler schlugen sich.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS_TWITTER11	Trainer von $clubname wegen Trunkenheit am Steuer unter geklagt. Schuldspruch bringt ihm Gefängnisstrafe.	Trainer von $clubname wegen Trunkenheit am Steuer unter geklagt. Schuldspruch bringt ihm Gefängnisstrafe.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS_TWITTER12	Für zwei Spiele muss der Trainer von $clubname im Umkleideraum bleiben wegen ständiger Zwischenrufe.	Für zwei Spiele muss der Trainer von $clubname im Umkleideraum bleiben wegen ständiger Zwischenrufe.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS_TWITTER13	Trainer von $clubname wegen Steuerhinterziehung angeklagt. Bei Schuldspruch erwartet ihn Geldstrafe.	Trainer von $clubname wegen Steuerhinterziehung angeklagt. Bei Schuldspruch erwartet ihn Geldstrafe.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS_TWITTER14	In den Reihen von $clubname geht offenbar eine Grippe um, die Ausfall einiger Spieler bedeuten könnte.	In den Reihen von $clubname geht offenbar eine Grippe um, die Ausfall einiger Spieler bedeuten könnte.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS_TWITTER15	Ein Rohrbruch in den Vereinsduschen hat gestern wahre Sintflut auf die trainierenden Spieler losgelassen.	Ein Rohrbruch in den Vereinsduschen hat gestern wahre Sintflut auf die trainierenden Spieler losgelassen.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS_TWITTER2	Fans von $clubname protestieren vor Heimstadion des Vereins und verlangen Änderungen in der Clubführung.	Fans von $clubname protestieren vor Heimstadion des Vereins und verlangen Änderungen in der Clubführung.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS_TWITTER3	$clubname droht Punkteabzug, da Anschuldigungen wegen illegaler Zahlungen an Transferagenten laut wurden.	$clubname droht Punkteabzug, da Anschuldigungen wegen illegaler Zahlungen an Transferagenten laut wurden.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS_TWITTER4	$clubname-Fans sollen rassistische Gesänge gerufen haben. Dem Verein droht eine saftige Geldstrafe.	$clubname-Fans sollen rassistische Gesänge gerufen haben. Dem Verein droht eine saftige Geldstrafe.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS_TWITTER5	Eine Spielergruppe des Vereins $clubname, deren Namen ungenannt bleiben muss, wird polizeilich verhört.	Eine Spielergruppe des Vereins $clubname, deren Namen ungenannt bleiben muss, wird polizeilich verhört.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS_TWITTER6	$clubname sind aufgrund ihrer übertriebenen Spielergehälter in finanziellen Schwierigkeiten.	$clubname sind aufgrund ihrer übertriebenen Spielergehälter in finanziellen Schwierigkeiten.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS_TWITTER7	Einige Mitarbeiter von $clubname haben nach Lohnunstimmigkeiten den Verein verlassen.	Einige Mitarbeiter von $clubname haben nach Lohnunstimmigkeiten den Verein verlassen.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS_TWITTER8	Im Team von $clubname gibt es Unmut: Einige Spieler äußerten auf Twitter Groll über zu strenges Training.	Im Team von $clubname gibt es Unmut: Einige Spieler äußerten auf Twitter Groll über zu strenges Training.
CNEWS_RANDOMCLUBCRISIS_TWITTER9	Mysteriöse Magenverstimmung hat mehrere Spieler von $clubname für mehrere Tage außer Gefecht gesetzt.	Mysteriöse Magenverstimmung hat mehrere Spieler von $clubname für mehrere Tage außer Gefecht gesetzt.
CNEWS_RELATIONSHIPBOSS_TWITTER1	$playername muss vielleicht bald neuen Verein suchen, wenn er Beziehung zum Trainer nicht verbessert.	$playername muss vielleicht bald neuen Verein suchen, wenn sie Beziehung zum Trainer nicht verbessert.
CNEWS_RELATIONSHIPBOSS_TWITTER2	Nach wie vor unbeeindruckt von $playername ist der Trainer von $clubname.	Nach wie vor unbeeindruckt von $playername ist der Trainer von $clubname.
CNEWS_RELATIONSHIPBOSS_TWITTER3	$playernames Platz im 1. Team von $clubname ist in Gefahr, wenn er Beziehung zum Trainer nicht bessert.	$playernames Platz im 1. Team von $clubname ist in Gefahr, wenn sie Beziehung zum Trainer nicht bessert.
CNEWS_RELATIONSHIPFANS_TWITTER1	Fans verlieren Geduld mit $playername. "Hier geht's nicht mehr nur um Leistung", sagte Fan von $clubname.	Fans verlieren Geduld mit $playername. "Hier geht's nicht mehr nur um Leistung", sagte Fan von $clubname.
CNEWS_RELATIONSHIPFANS_TWITTER2	Die Fans von $clubname kochen vor Wut wegen der Einstellung von $playername.	Die Fans von $clubname kochen vor Wut wegen der Einstellung von $playername.
CNEWS_RELATIONSHIPFANS_TWITTER3	Mehrere Fans von $clubname fordern Ausschluss von $playername. "Er hat das Trikot nicht verdient.''	Mehrere Fans von $clubname fordern Ausschluss von $playername. "Sie hat das Trikot nicht verdient.''
CNEWS_RELATIONSHIPGIRL_TWITTER1	Einem Insider des Vereins $clubname zufolge leidet $playername zur Zeit unter einer Verstimmung.	Einem Insider des Vereins $clubname zufolge leidet $playername zur Zeit unter einer Verstimmung.
CNEWS_RELATIONSHIPGIRL_TWITTER2	Beziehungsdrama! $playername und seine Freundin stehen kurz vor der Trennung, bestem Freunde zufolge.	Beziehungsdrama! $playername und ihr Freund stehen kurz vor der Trennung, bester Freundin zufolge.
CNEWS_RELATIONSHIPGIRL_TWITTER3	Am Boden zerstört! Die Beziehung zwischen $playername und seiner Freundin hängt an einem seidenen Faden.	Am Boden zerstört! Die Beziehung zwischen $playername und ihrem Freund hängt an einem seidenen Faden.
CNEWS_RELATIONSHIPLOW_TWITTER1	Regenwetter für $playername! Laut Freund plagt $playername die Melancholie, auch Motivation beeinflusst.	Regenwetter für $playername! Laut Freund plagt $playername die Melancholie, auch Motivation beeinflusst.
CNEWS_RELATIONSHIPLOW_TWITTER2	$playername scheint Anforderungen von Profi-Fußballkarriere nicht gewachsen, laut Familienmitglied.	$playername scheint Anforderungen von Profi-Fußballkarriere nicht gewachsen, laut Familienmitglied.
CNEWS_RELATIONSHIPLOW_TWITTER3	Man glaubt leicht, dass Profifußballer ein tolles Leben haben, aber $playername passt nicht ins Bild.	Man glaubt leicht, dass Profifußballer ein tolles Leben haben, aber $playername passt nicht ins Bild.
CNEWS_RELATIONSHIPSPONSORS_TWITTER1	Offenbar steht $playername kurz davor, einen Sponsorenvertrag zu verlieren.	Offenbar steht $playername kurz davor, einen Sponsorenvertrag zu verlieren.
CNEWS_RELATIONSHIPSPONSORS_TWITTER2	Sponsoren-Sprecher von $playername erklärt, es werde über Vertrags-Auflösung mit Fußballer diskutiert.	Sponsoren-Sprecher von $playername erklärt, es werde über Vertrags-Auflösung mit Fußballerin diskutiert.
CNEWS_RELATIONSHIPSPONSORS_TWITTER3	$playername läuft Gefahr, einen lukrativen Sponsoringvertrag zu verpassen.	$playername läuft Gefahr, einen lukrativen Sponsoringvertrag zu verpassen.
CNEWS_RELATIONSHIPTEAM_TWITTER1	$playername ist zur Zeit ein Einzelgänger bei $clubname.	$playername ist zur Zeit eine Einzelgängerin bei $clubname.
CNEWS_RELATIONSHIPTEAM_TWITTER2	Ehemaliger Spieler von $clubname sagte, $playername müsse Beziehung zu smm Team verbessern.	Ehemaliger Spieler von $clubname sagte, $playername müsse Beziehung zu smm Team verbessern.
CNEWS_RELATIONSHIPTEAM_TWITTER3	Ein Insider bei $clubname rät $playername dazu, sich um die Beziehung zu seinem Team zu kümmern.	Ein Insider bei $clubname rät $playername dazu, sich um die Beziehung zu ihrem Team zu kümmern.
CNEWS_RENEWCONTRACTMOBILE_TWITTER	$playername hat seinen Vertrag mit $clubname erneuert. Neuer Deal bringt ihm Gehalt von $wage pro Match.	$playername hat ihren Vertrag mit $clubname erneuert. Neuer Deal bringt ihr Gehalt von $wage pro Match.
CNEWS_STYLEGADGET_TWITTER	Fussballer $playername wurde gesehen, wie er ausgestattet mit $item durch die Stadt spazierte.	Fussballerin $playername wurde gesehen, wie sie ausgestattet mit $item durch die Stadt spazierte.
CNEWS_STYLELOW_TWITTER1	Schäbig gekleidet wurde gestern $playername auf dem Heimweg gesehen. Von Style hat er keine Ahnung!	Schäbig gekleidet wurde gestern $playername auf dem Heimweg gesehen. Von Style hat sie keine Ahnung!
CNEWS_STYLELOW_TWITTER2	Stilverirrung! So die Meinung eines Fashionexperten, als er nach Aussehen von $playername gefragt wurde.	Stilverirrung! So die Meinung eines Fashionexperten, als er nach Aussehen von $playername gefragt wurde.
CNEWS_STYLELOW_TWITTER3	Fußballspieler $playername wurde gestern in der Stadt in einem billigen Trainingsanzug gesehen.	Fußballspielerin $playername wurde gestern in der Stadt in einem billigen Trainingsanzug gesehen.
CNEWS_STYLEPROPERTY_TWITTER	Trautes Heim! Berühmter Fußballer $playername wurde beim Bezug neuer Immobilie ($property) gesehen.	Trautes Heim! Berühmte Fußballerin $playername wurde beim Bezug neuer Immobilie ($property) gesehen.
CNEWS_STYLEVEHICLE_TWITTER	Bleifuß! $playername wurde unterwegs in einem seiner Gefährte ($vehicle) gesehen. Tolles Gerät!	Bleifuss! $playername wurde unterwegs in einem ihrer Gefährte ($vehicle) gesehen. Tolles Gerät!
CNEWS_TRANSFERMOBILE_TWITTER1	$playername ist zu $offerclubename transferiert.	$playername ist zu $offerclubename transferiert.
CNEWS_TRANSFERMOBILE_TWITTER10	Verrückt! $offerclubname schockiert Transfermarkt, indem sie $playername $clubname entreissen.	Verrückt! $offerclubname schockiert Transfermarkt, indem sie $playername $clubname entreissen.
CNEWS_TRANSFERMOBILE_TWITTER2	Druck? Top-Spieler wie $playername können das ab, sagte Trainer von $offerclubname, nach Zielerreichen.	Druck? Top-Spieler wie $playername können das ab, sagte Trainer von $offerclubname, nach Zielerreichen.
CNEWS_TRANSFERMOBILE_TWITTER3	$offerclubname haben neuen Mann! ''Wir haben einen echten Klassemann", so Trainer von $offerclubname.	$offerclubname haben neue Frau! ''Wir haben eine echte Klassefrau", so der Trainer von $offerclubname.
CNEWS_TRANSFERMOBILE_TWITTER4	Und weg ist er! $playername transferiert zu $offerclubname.	Und weg ist sie! $playername transferiert zu $offerclubname.
CNEWS_TRANSFERMOBILE_TWITTER5	$playername ist einen lukrativen Vertrag mit $offerclubname über $wage pro Spiel eingegangen.	$playername ist einen lukrativen Vertrag mit $offerclubname über $wage pro Spiel eingegangen.
CNEWS_TRANSFERMOBILE_TWITTER6	$offerclubname verpflichtete $playername von $clubname. Ein Fan von $offerclubname: ''Hohe Erwartungen!"	$offerclubname verpflichtete $playername von $clubname. Ein Fan von $offerclubname: ''Hohe Erwartungen!"
CNEWS_TRANSFERMOBILE_TWITTER7	Vertragsschluss! Top-Spieler $playername verlässt endlich $clubname.	Vertragsschluss! Top-Spielerin $playername verlässt endlich $clubname.
CNEWS_TRANSFERMOBILE_TWITTER8	Deal des Jahrzehnts! So der Trainer von $offerclubname, als er $playername von $clubname in Verein holte.	Deal des Jahrzehnts! So der Trainer von $offerclubname, als er $playername von $clubname in Verein holte.
CNEWS_TRANSFERMOBILE_TWITTER9	Teures Geschenk des Himmels? $playername verlässt $clubstadium und wechselt zu $offerclubname.	Teures Geschenk des Himmels? $playername verlässt $clubstadium und wechselt zu $offerclubname.
CRESULTNEWS_COMPETITIONWINNERS_TWITTER	$winningteam gewinnen $competition!	$winningteam gewinnen $competition!
CRESULTNEWS_CUPSHOCK_TWITTER1	$winningteam schlagen mit sensationellen Ergebnis von $score1-$score2 $losingteam in $competition.	$winningteam schlagen mit sensationellen Ergebnis von $score1-$score2 $losingteam in $competition.
CRESULTNEWS_CUPSHOCK_TWITTER2	$losingteam von $winningteam $score1-$score2 in $competition geschlagen.	$losingteam von $winningteam $score1-$score2 in $competition geschlagen.
CRESULTNEWS_CUPSHOCK_TWITTER3	Wahnsinn! $winningteam verblüfft Nation mit $score1-$score2 gegen $losingteam in $competition.	Wahnsinn! $winningteam verblüfft Nation mit $score1-$score2 gegen $losingteam in $competition.
CRESULTNEWS_HIGHSCORE_TWITTER1	$winningteam schlagen $losingteam mit sensationellem Ergebnis von $score1-$score2 in $competition.	$winningteam schlagen $losingteam mit sensationellem Ergebnis von $score1-$score2 in $competition.
CRESULTNEWS_HIGHSCORE_TWITTER2	$losingteam von $winningteam $score1-$score2 in grandiosem Match in $competition geschlagen.	$losingteam von $winningteam $score1-$score2 in grandiosem Match in $competition geschlagen.
CRESULTNEWS_HIGHSCORE_TWITTER3	Tortaumel! $winningteam	Tortaumel! $winningteam
CRESULTNEWS_NEXTCUPOPPONENT_TWITTER	Nächstes Match: $hometeam gegen $awayteam in $competition.	Nächstes Match: $hometeam gegen $awayteam in $competition.
CRESULTNEWS_SHOCKRESULT_TWITTER1	$losingteam erleiden Niederlage von $score1-$score2 wegen grandioser Leistung von $winningteam.	$losingteam erleiden Niederlage von $score1-$score2 wegen grandioser Leistung von $winningteam.
CRESULTNEWS_SHOCKRESULT_TWITTER2	$losingteam wurden von $winningteam mit $score1-$score2 vernichtend geschlagen.	$losingteam wurden von $winningteam mit $score1-$score2 vernichtend geschlagen.
CRESULTNEWS_SHOCKRESULT_TWITTER3	$winningteam schockieren mit Gewaltsieg von $score1-$score2 über $losingteam.	$winningteam schockieren mit Gewaltsieg von $score1-$score2 über $losingteam.
CRESULTNEWS_SHOCKRESULTLEADERS_TWITTER1	Leader in $competition von $winningteam mit $score1-$score2 vorgeführt.	Leader in $competition von $winningteam mit $score1-$score2 vorgeführt.
CRESULTNEWS_SHOCKRESULTLEADERS_TWITTER2	$losingteam bekommen von $winningteam Breitseite verpasst: mit $score1-$score2 in $competition.	$losingteam bekommen von $winningteam Breitseite verpasst: mit $score1-$score2 in $competition.
CRESULTNEWS_SHOCKRESULTLEADERS_TWITTER3	$winningteam bringen Aufruhr in $competition mit Sieg über Tabellenführer $losingteam: $score1-$score2.	$winningteam bringen Aufruhr in $competition mit Sieg über Tabellenführer $losingteam: $score1-$score2.
CNEWS_GAMBLINGTOOYOUNG_TWITTER2	$clubname-Spieler $playername wurde gestern Abend trotz Minderjährigkeit beim Glücksspiel erwischt.	$clubname-Spielerin $playername wurde gestern Abend trotz Minderjährigkeit beim Glücksspiel erwischt.
CNEWS_POTYWINNER_TWITTER	$playername gewinnt die $awardname-Auszeichnung nach einer fantastischen Saison bei $clubname.	$playername gewinnt die $awardname-Auszeichnung nach einer fantastischen Saison bei $clubname.
CNEWS_POTYWINNERMULTI_TWITTER	$clubname Spieler $playername räumt nach toller Saison $num 'Spieler des Jahres'-Auszeichnungen ab.	$clubname Spielerin $playername räumt nach toller Saison $num 'Spielerin des Jahres'-Auszeichnungen ab.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER16	Faszinierend! $playername ließ mit toller Leistung gegen $opposingclubname schärfste Kritiker verstummen.	Faszinierend! $playername ließ mit toller Leistung gegen $opposingclubname schärfste Kritiker verstummen.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER17	Unbezahlbar! So $clubname-Trainer nach unglaublicher Leistung von $playername gegen $opposingclubname.	Unbezahlbar! So $clubname-Trainer nach unglaublicher Leistung von $playername gegen $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER18	Trainer von $clubname fehlen Worte für $playernames Leistung gegen $opposingclubname. "Ich bin sprachlos."	Trainer von $clubname fehlen Worte für $playernames Leistung gegen $opposingclubname. "Ich bin sprachlos."
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER19	$playername brachte Fans und Gegner zum Jubeln, lange nach Spiel $clubname gegen $opposingclubname.	$playername brachte Fans und Gegner zum Jubeln, lange nach Spiel $clubname gegen $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMAN_TWITTER20	$playername brachte eine bewährte Leistung für $clubname gegen $opposingclubname.	$playername brachte eine bewährte Leistung für $clubname gegen $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG_TWITTER6	$playername steht noch Großes bevor, wenn man von seiner Leistung gegen $opposingclubname ausgeht.	$playername steht noch großes Großes bevor, wenn man von ihrer Leistung gegen $opposingclubname ausgeht.
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG_TWITTER7	Wenn du gut genug bist, bist du auch alt genug! So $clubname-Trainer nach Spitzenleistung von $playername.	Wenn du gut genug bist, bist du auch alt genug! So $clubname-Trainer nach Spitzenleistung von $playername.
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG_TWITTER8	Trainer von $clubname ohne Überblick? "Ich sehe nicht, warum $playername nicht Weltbester werden kann".	Trainer von $clubname ohne Überblick? "Ich sehe nicht, warum $playername nicht Weltbeste werden kann".
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG_TWITTER9	Hashtag $lastname! Twitter war voll Lobpreisungen des Jungstars nach Zauber gegen $opposingclubname.	Hashtag $lastname! Twitter war voll Lobpreisungen des Jungstars nach Zauber gegen $opposingclubname.
CNEWS_MATCHSTARMANYOUNG_TWITTER10	Video mit $playernames Höhenpunkten in Partie gegen $opposingclubname führt Liste der Youtube-Videos an.	Video mit $playernames Höhenpunkten in Partie gegen $opposingclubname führt Liste der Youtube-Videos an.
CNEWS_RETIREMENT_TWITTER	$playername geht! $clubname-Spieler hört nach $years Jahren mit $num Toren im Alter von $age auf.	$playername geht! $clubname-Spielerin hört nach $years Jahren mit $num Toren im Alter von $age auf.
CNEWS_GAMBLINGTOOYOUNG2_TWITTER	$clubname-Spieler $playername wurde gestern Abend trotz Minderjährigkeit beim Glücksspiel erwischt.	$clubname-Spielerin $playername wurde gestern Abend trotz Minderjährigkeit beim Glücksspiel erwischt.
Games We Like	Empfohlene Spiele	Empfohlene Spiele
CMESSAGE_TRANSFERRUMOUR_TWITTER	$Klubs sind daran interessiert, $Spielername in der kommenden Transferperiode zu verpflichten.	$Klubs sind daran interessiert, $Spielername in der kommenden Transferperiode zu verpflichten.
Trophies	Trophäen	Trophäen
Trophy	Trophäe	Trophäe
CMESSAGE_LOSESTARBUX	Du wirst keine übriggebliebenen Star Bux mitnehmen können.	Du wirst keine übriggebliebenen Star Bux mitnehmen können.
CMESSAGE_SPENTTOOMUCHTIME	Du hast nur $num Versuche, um Beziehungen zwischen den Spielen zu beschleunigen.	Du hast nur $num Versuche, um Beziehungen zwischen den Spielen zu beschleunigen.
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYERDRIBBLE1	Eine Chance für $playername, nach vorne zu kommen ...	Eine Chance für $playername, nach vorne zu kommen ...
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYERDRIBBLE2	$playername kann dribbeln ...	$playername kann dribbeln ...
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYERDRIBBLE3	Eine Chance für $playername, den Ball mitzunehmen ...	Eine Chance für $playername, den Ball mitzunehmen ...
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYERDRIBBLE4	$playername kommt nach vorne ...	$playername kommt nach vorne ...
CMATCHTEXT_CHANCEFORPLAYERDRIBBLE5	$playername kann den Ball mitnehmen ...	$playername kann den Ball mitnehmen ...
CMATCHTEXT_CHANCEPLAYERDRIBBLED1	$playername zeigt Dribbling vom Feinsten	$playername zeigt Dribbling vom Feinsten
CMATCHTEXT_CHANCEPLAYERDRIBBLED2	Beeindruckender Lauf von $playername	Beeindruckender Lauf von $playername
CMATCHTEXT_CHANCEPLAYERDRIBBLED3	$playername gibt Gas	$playername gibt Gas
CMATCHTEXT_CHANCEPLAYERDRIBBLED4	$playername kommt nach vorne	$playername kommt nach vorne
CMATCHTEXT_CHANCEPLAYERDRIBBLED5	Ausgezeichnetes Dribbling von $playername	Ausgezeichnetes Dribbling von $playername
CMATCHTEXT_CHANCEPLAYERDRIBBLEATTACK1	Er hat die Möglichkeit zum Angriff	Sie hat die Möglichkeit zum Angriff
CMATCHTEXT_CHANCEPLAYERDRIBBLEATTACK2	Er kann ein Tor schießen	Sie kann ein Tor schießen
CMATCHTEXT_CHANCEPLAYERDRIBBLEATTACK3	Er ist im letzten Drittel und hat den Ball	Sie ist im letzten Drittel und hat den Ball
CMATCHTEXT_CHANCEPLAYERDRIBBLEATTACK4	Was für eine Chance	Was für eine Chance
CMATCHTEXT_CHANCEPLAYERDRIBBLEATTACK5	Er hat Platz	Sie hat Platz
iap_RemoveAds	Werbung entfernen	Werbung entfernen
iap_RemoveAdsDetails	Spiele ohne Werbung	Spiele ohne Werbung
iap_StarBux	$num Star Bux	$num Star Bux
iap_Agent1	Agent - Amateur	Agent - Amateur
iap_Agent2	Agent - Profi	Agent - Profi
iap_Agent3	Agent - Experte	Agent - Experte
iap_Trainer1	Fitnesstrainer - Amateur	Fitnesstrainer - Amateur
iap_Trainer2	Fitnesstrainer - Profi	Fitnesstrainer - Profi
iap_Trainer3	Fitnesstrainer - Experte	Fitnesstrainer - Experte
CMESSAGE_PROMO_BUX	Du hast $num Gratis-Bux erhalten!	Du hast $num Gratis-Bux erhalten!
CMESSAGE_PROMO_NRG	Du hast $num Gratis-NRG erhalten!	Du hast $num Gratis-NRG erhalten!
CMESSAGE_ENERGYRECHARGEDBY	Energie wurde um $num% aufgeladen!	Energie wurde um $num% aufgeladen!
CMESSAGE_ENERGYRECHARGE	Deine Energie wird aufgeladen, wenn du New Star Soccer nicht spielst. Schau jeden Tag vorbei, um Gratis-Energie zu bekommen!	Deine Energie wird aufgeladen, wenn du New Star Soccer nicht spielst. Schau jeden Tag vorbei, um Gratis-Energie zu bekommen!
CMESSAGE_TRAININGDRIBBLING	Wische über den Bildschirm, um zu dribbeln. Laufe zwischen den Hüten und über die grüne Linie!	Wische über den Bildschirm, um zu dribbeln. Laufe zwischen den Hüten und über die grüne Linie!
CMESSAGE_TRIALMOBILE4_DRIBBLING	Gut gemacht! OK, diese Prüfung ist etwas anders. Du musst SCHNELL sein, um an Gegnern vorbei dribbeln zu können.	Gut gemacht! OK, diese Prüfung ist etwas anders. Du musst SCHNELL sein, um an Gegnern vorbei dribbeln zu können.
CMESSAGE_TRIALMOBILEFAIL4_DRIBBLING	Ohje. Weiter geht's. Diese Prüfung ist etwas anders. Du musst SCHNELL sein, um an Gegnern vorbei dribbeln zu können.	Ohje. Weiter geht's. Diese Prüfung ist etwas anders. Du musst SCHNELL sein, um an Gegnern vorbei dribbeln zu können.
CMESSAGE_TRAININGDRIBBLING2	Wische über den Bildschirm, um zu dribbeln. Laufe an den Verteidigern vorbei und über die grüne Linie!	Wische über den Bildschirm, um zu dribbeln. Laufe an den Verteidigern vorbei und über die grüne Linie!
starbux_1	Eine Handvoll Bux	Eine Handvoll Bux
starbux_2	Eine Tasche voll Bux	Eine Tasche voll Bux
starbux_3	Ein Bündel Bux	Ein Bündel Bux
starbux_4	Ein Sack voll Bux	Ein Sack voll Bux
starbux_5	Ein Haufen Bux	Ein Haufen Bux
starbux_6	Ein Stapel Bux	Ein Stapel Bux
starbux_7	Eine Ladung Bux	Eine Ladung Bux
starbux_8	Ein Turm Bux	Ein Turm Bux
starbux_9	Ein Berg Bux	Ein Berg Bux
KONGREGATE_AGENTTRAINER_INFO	Vertragsdauer: 150 Partien.;AGENT:;Informiert dich, wenn dein Verein bereit ist, einen neuen Vertrag auszuhandeln.;Erhöht GEHALT, TOR-BONUS, VORLAGEN-BONUS und SPONSORING um 30 %;Handelt beim Transfer zu einem neuen Verein einen Verpflichtungsbonus aus (3x GEHALT).;FITNESSTRAINER:;Erinnert dich vor dem Verlust eines Fähigkeitspunkts daran, zu trainieren.;Beschleunigt Energiewiederherstellung nach einer Partie um 15 %;Verringert für Training benötigte Energie um 20 %	Vertragsdauer: 150 Partien.;AGENT:;Informiert dich, wenn dein Verein bereit ist, einen neuen Vertrag auszuhandeln.;Erhöht GEHALT, TOR-BONUS, VORLAGEN-BONUS und SPONSORING um 30 %;Handelt beim Transfer zu einem neuen Verein einen Verpflichtungsbonus aus (3x GEHALT).;FITNESSTRAINER:;Erinnert dich vor dem Verlust eines Fähigkeitspunkts daran, zu trainieren.;Beschleunigt Energiewiederherstellung nach einer Partie um 15 %;Verringert für Training benötigte Energie um 20 %
KONGREGATE_AGENTTRAINER	Agent und Fitnesstrainer	Agent und Fitnesstrainer
KONGREGATE_AGENTTRAINER_BOOST	Du hast nun einen Fitnesstrainer und einen Agenten! Der Fitnesstrainer hilft dir, nach den Spielen mehr Energie zurückzubekommen, und mit ihm benötigst du weniger Energie, um deine FÄHIGKEITEN zu verbessern. Der Agent verbessert deine Verträge und bringt dir erhöhte Gehälter und Boni.	Du hast nun einen Fitnesstrainer und einen Agenten! Der Fitnesstrainer hilft dir, nach den Spielen mehr Energie zurückzubekommen, und mit ihm benötigst du weniger Energie, um deine FÄHIGKEITEN zu verbessern. Der Agent verbessert deine Verträge und bringt dir erhöhte Gehälter und Boni.
CMESSAGE_GIRLFRIENDRAMPAGEBOSSTWITTER	Der Freundin von $playername zufolge sind dem $clubname-Trainer seine Spieler vollkommen egal!	Dem Freund von $playername zufolge sind dem $clubname-Trainer seine Spielerinnen vollkommen egal!
CMESSAGE_GIRLFRIENDRAMPAGEFANSTWITTER	Die Freundin von $playername hält alle $clubname-Fans für Idioten!	Der Freund von $playername hält alle $clubname-Fans für Idioten!
CMESSAGE_GIRLFRIENDRAMPAGETEAMTWITTER	Die Freundin von $playername sagt, die $clubname-Spieler seien ein schlechter Umgang für ihn!	Der Freund von $playername sagt, die $clubname-Spieler seien ein schlechter Umgang für sie!
stats_FurthestGoal	Weitestes Tor	Weitestes Tor
stats_FurthestPass	Weitester Pass	Weitester Pass
stats_Form	Form	Form
CMESSAGE_CAPTAINCY	Der $teamname-Trainer hat dich zum Teamkapitän ernannt! Du bekommst mehr Spielchancen, mehr Interviews und mehr Sponsorengeld und kannst deine Mitspieler auf Läufe schicken!	Der $teamname-Trainer hat dich zur Teamkapitänin ernannt! Du bekommst mehr Spielchancen, mehr Interviews und mehr Sponsorengeld und kannst deine Mitspielerinnen auf Läufe schicken!
CMESSAGE_CAPTAINCYSTRIP_RATING	Der $teamname-Trainer teilt dir mit, dass du nicht mehr Kapitän bist. Versuche, deinen Spielbewertungsschnitt zu verbessern.	Der $teamname-Trainer teilt dir mit, dass du nicht mehr Kapitänin bist. Versuche, deinen Spielbewertungsschnitt zu verbessern.
CMESSAGE_CAPTAINCYSTRIP_RELATIONSHIPS	Der $teamname-Trainer teilt dir mit, dass du nicht mehr Kapitän bist. Versuche, die Beziehungen zum TRAINER, zum TEAM und zu den FANS hochzuhalten.	Der $teamname-Trainer teilt dir mit, dass du nicht mehr Kapitänin bist. Versuche, die Beziehungen zum TRAINER, zum TEAM und zu den FANS hochzuhalten.
Captain	Kapitän	Kapitänin
CMOBILE_TIP26	Mit einem hohen Star-Status, guten Beziehungen und gutem Spielbewertungsschnitt kannst du zum Kapitän deines Teams und deines Landes werden.	Mit einem hohen Star-Status, guten Beziehungen und gutem Spielbewertungsschnitt kannst du zur Kapitänin deines Teams und deines Landes werden.
CMOBILE_TIP27	Als Teamkapitän bekommst du mehr Spielchancen, mehr Interviews nach dem Spiel und mehr Sponsorengeld und kannst deine Mitspieler auf Läufe schicken.	Als Teamkapitänin bekommst du mehr Spielchancen, mehr Interviews nach dem Spiel und mehr Sponsorengeld und kannst deine Mitspieler auf Läufe schicken.
CMOBILE_TIP28	Die SPONSOREN zahlen 10 % mehr, wenn du der Vereinskapitän bist. Wenn du der Nationalteam-Kapitän bist, gibt es noch mal 20 % mehr!	Die SPONSOREN zahlen 10 % mehr, wenn du die Vereinskapitänin bist. Wenn du die Nationalteam-Kapitänin bist, gibt es noch mal 20 % mehr!
CMOBILE_TIP29	Als Teamkapitän kannst du einen einzelnen Mitspieler auf einen Lauf schicken. Liegt dein WAHRNEHMUNGS-Wert jedoch über 40, kannst du mehrere Mitspieler auf Läufe schicken!	Als Teamkapitänin kannst du eine einzelne Mitspielerin auf einen Lauf schicken. Liegt dein WAHRNEHMUNGS-Wert jedoch über 40, kannst du mehrere Mitspielerinnen auf Läufe schicken!
CMOBILE_TIP30	Bei maximaler WAHRNEHMUNG erkennst du Spieler im Abseits rechtzeitig.	Bei maximaler WAHRNEHMUNG erkennst du Spielerinnen im Abseits rechtzeitig.
CMATCHTEXT_CAPTAINCLAIMING1	Der Kapitän will es machen	Die Kapitänin will es machen
CMATCHTEXT_CAPTAINCLAIMING2	Der Kapitän versucht es	Die Kapitänin versucht es
CMATCHTEXT_CAPTAINCLAIMING3	Das ist eine Sache für den Kapitän	Das ist eine Sache für die Kapitänin
CACHIEVEMENTMOBILE_80	Werde Kapitän deines Vereins	Werde Kapitänin deines Vereins
CACHIEVEMENTMOBILE_81	Werde Kapitän deines Landes	Werde Kapitänin deines Landes
CACHIEVEMENTMOBILE_82	Gewinne die Liga als Teamkapitän	Gewinne die Liga als Teamkapitänin
CACHIEVEMENTMOBILE_83	Gewinne die WM als Teamkapitän	Gewinne die WM als Teamkapitänin
Offside!	Abseits!	Abseits!
specialeffect_Text2	SpecialEffect' ist eine britische Hilfsorganisation, die das Leben von Menschen mit Behinderungen mit Hilfe von Videospielen und Technologie verbessern möchte.||Mit einem einmaligen Kauf schaltest du die 3 'SpecialEffect'-Balldesigns mit optimierten Eigenschaften frei. Unterstütze die 'SpecialEffect'-Hilfsorganisation und hilf anderen Gamern!	SpecialEffect' ist eine britische Hilfsorganisation, die das Leben von Menschen mit Behinderungen mit Hilfe von Videospielen und Technologie verbessern möchte.||Mit einem einmaligen Kauf schaltest du die 3 'SpecialEffect'-Balldesigns mit optimierten Eigenschaften frei. Unterstütze die 'SpecialEffect'-Hilfsorganisation und hilf anderen Gamern!
Website	Website	Website
sla_Captain	C	C
CMESSAGE_NOTCAPTAIN_STARRATING	Der $teamname-TRAINER teilt dir mit, dass du einen höheren STAR-STATUS brauchst, wenn du Kapitän werden willst.	Der $teamname-TRAINER teilt dir mit, dass du einen höheren STAR-STATUS brauchst, wenn du Kapitänin werden willst.
CMESSAGE_NOTCAPTAIN_RELATIONSHIPS	Der $teamname-TRAINER teilt dir mit, dass du bessere Beziehungen brauchst, wenn du Kapitän werden willst.	Der $teamname-TRAINER teilt dir mit, dass du bessere Beziehungen brauchst, wenn du Kapitänin werden willst.
CMESSAGE_NOTCAPTAIN_RATING	Der $teamname-TRAINER teilt dir mit, dass du einen höheren Spielbewertungsschnitt brauchst, wenn du Kapitän werden willst.	Der $teamname-TRAINER teilt dir mit, dass du einen höheren Spielbewertungsschnitt brauchst, wenn du Kapitänin werden willst.
CMESSAGE_CAPTAINTUT	Ziehe einen Mitspieler, bevor du den Ball spielst, um ihn auf einen Lauf zu schicken.	Ziehe eine Mitspielerin, bevor du den Ball spielst, um sie auf einen Lauf zu schicken.
PREMIUM_CAREER	Premium-Karriere	Premium-Karriere
PREMIUM_UPGRADE	Möchtest du ein Premium-Upgrade für deine Karriere? Mit einer Premium-Karriere kannst du als Starspieler loslegen, für deinen Traumverein auflaufen und zusätzliche BUX, NRG, Fähigkeiten und mehr erhalten!	Möchtest du ein Premium-Upgrade für deine Karriere? Mit einer Premium-Karriere kannst du als Starspielerin loslegen, für deinen Traumverein auflaufen und zusätzliche BUX, NRG, Fähigkeiten und mehr erhalten!
CMESSAGE_TRIALMOBILE6	Deine Prüfungsergebnisse haben sich rumgesprochen - und mehrere große Vereine wollen dich unbedingt verpflichten! Bei der ersten Prüfung geht es um TECHNIK. Diese Fähigkeit bestimmt, wie viel Effet und Drall du dem Ball verleihen kannst.	Deine Prüfungsergebnisse haben sich rumgesprochen - und mehrere große Vereine wollen dich unbedingt verpflichten! Bei der ersten Prüfung geht es um TECHNIK. Diese Fähigkeit bestimmt, wie viel Effet und Drall du dem Ball verleihen kannst.
CNEWS_FIRSTCONTRACTMOBILE_PREMIUM	$clubname hat $playername verpflichtet. Der $clubname-Trainer ist "hocherfreut", sich die Talente dieses künftigen Stars gegen die zahlreichen Mitbewerber gesichert zu haben.	$clubname hat $playername verpflichtet. Der $clubname-Trainer ist "hocherfreut", sich die Talente dieses künftigen Stars gegen die zahlreichen Mitbewerber gesichert zu haben.
CMESSAGE_APPSTORE_RATE	Gefällt dir New Star Fußball? Dann nimm dir doch bitte einen Augenblick Zeit und bewerte uns im App Store!	Gefällt dir New Star Fußball? Dann nimm dir doch bitte einen Augenblick Zeit und bewerte uns im App Store!
CMESSAGE_TRIALSUCCESS_PREMIUM	Mehrere große Vereine erkennen deine Starqualitäten und wollen dich verpflichten. Bei welchem Verein wirst du unterschreiben?	Mehrere große Vereine erkennen deine Starqualitäten und wollen dich verpflichten. Bei welchem Verein wirst du unterschreiben?
FACEBOOK_APP_TAGLINE	Leben. Aufstieg. Ruhm!	Leben. Aufstieg. Ruhm!
FACEBOOK_APP_DESCRIPTION	Das von Spielern und Gaming-Medien massenhaft gerühmte und geliebte Fußballspiel.	Das von Spielern und Gaming-Medien massenhaft gerühmte und geliebte Fußballspiel.
IAP_CAREERBOOST_NAME	Karriere-Boost	Karriere-Boost
IAP_CAREERBOOST_DESC	Starte das Spiel mit einem enormen Boost! Wähle als Fußball-Wunderkind dein Team und genieße schon früh Superstar-Status!	Starte das Spiel mit einem enormen Boost! Wähle als Fußball-Wunderkind dein Team und genieße schon früh Superstar-Status!
IAP_SPECIALEFFECT_NAME	Special Effect-Ballpack	Special Effect-Ballpack
IAP_SPECIALEFFECT_DESC	Special Effect-Ballpack	Special Effect-Ballpack
CMESSAGE_BETTER_BOOTS	Mit besseren Schuhen kannst du deine Leistungen auf dem Spielfeld verbessern. Möchtest du jetzt welche kaufen?	Mit besseren Schuhen kannst du deine Leistungen auf dem Spielfeld verbessern. Möchtest du jetzt welche kaufen?
CMESSAGE_CAN_OF_NRG	Der Vereins-Physiotherapeut gibt dir eine Dose NRG Blue. Sie stellt deine Energie wieder her und verbessert eine FÄHIGKEIT. Möchtest du sie jetzt trinken?	Der Vereins-Physiotherapeut gibt dir eine Dose NRG Blue. Sie stellt deine Energie wieder her und verbessert eine FÄHIGKEIT. Möchtest du sie jetzt trinken?
CMESSAGE_TRAINER_OFFER	Ein Fitnesstrainer bietet dir seine Dienste kostenlos an! Ein Fitnesstrainer hilft dir, nach den Spielen mehr Energie zurückzubekommen, und mit ihm benötigst du weniger Energie, um deine FÄHIGKEITEN zu verbessern.	Ein Fitnesstrainer bietet dir seine Dienste kostenlos an! Ein Fitnesstrainer hilft dir, nach den Spielen mehr Energie zurückzubekommen, und mit ihm benötigst du weniger Energie, um deine FÄHIGKEITEN zu verbessern.
CMESSAGE_AGENT_OFFER	Ein Agent bietet dir seine Dienste kostenlos an! Ein Agent verbessert deine Finanzen und informiert dich, wenn dein Verein bereit ist, einen neuen Vertrag auszuhandeln.	Ein Agent bietet dir seine Dienste kostenlos an! Ein Agent verbessert deine Finanzen und informiert dich, wenn dein Verein bereit ist, einen neuen Vertrag auszuhandeln.
CMESSAGE_POST_LONGEST_GOAL_SEASON	$playername hat das weiteste Tor der Saison erzielt.	$playername hat das weiteste Tor der Saison erzielt.
CMESSAGE_POST_LONGEST_GOAL_CAREER	$playername hat das weiteste Tor seiner Karriere erzielt.	$playername hat das weiteste Tor ihrer Karriere erzielt.
SHOP_FACEBOOKLIKE	Gratis-Bux!|Werde Facebook-Fan	Gratis-Bux!|Werde Facebook-Fan
TRY_BEFORE_BOOTS	Die $name-Schuhe sind abgewetzt! Möchtest du neue kaufen?	Die $name-Schuhe sind abgewetzt! Möchtest du neue kaufen?
specialeffect_Text_alt	SpecialEffect' ist eine britische Hilfsorganisation, die das Leben von Menschen mit Behinderung mit Hilfe von Videospielen und Technologie verbessern möchte.||Mit einem einmaligen Kauf schaltest du die 3 'SpecialEffect'-Balldesigns frei. 100 % der Einnahmen aus deinem Kauf werden an die Hilfsorganisation 'SpecialEffect' gespendet und kommen anderen Gamern zugute!	SpecialEffect' ist eine britische Hilfsorganisation, die das Leben von Menschen mit Behinderung mit Hilfe von Videospielen und Technologie verbessern möchte.||Mit einem einmaligen Kauf schaltest du die 3 'SpecialEffect'-Balldesigns frei. 100 % der Einnahmen aus deinem Kauf werden an die Hilfsorganisation 'SpecialEffect' gespendet und kommen anderen Gamern zugute!
CMESSAGE_FACEBOOK_POST	Möchtest du die neuesten berichtenswerten Aktionen von $playername mit allen auf Facebook teilen?	Möchtest du die neuesten berichtenswerten Aktionen von $playername mit allen auf Facebook teilen?
CMESSAGE_TWITTER_POST	Erzähl doch von den aktuellen Neuigkeiten bei $clubname auf Twitter!	Erzähl doch von den aktuellen Neuigkeiten bei $clubname auf Twitter!
CMESSAGE_PREMIUM_BUY_FAILED    	Kauf der Premium-Karriere fehlgeschlagen	Kauf der Premium-Karriere fehlgeschlagen
CMESSAGE_PREMIUM_BUY_CONFIRMED  	Kauf der Premium-Karriere bestätigt	Kauf der Premium-Karriere bestätigt
CDIALOG_YES	Ja	Ja
CDIALOG_NOT_NOW	Nicht jetzt	Nicht jetzt
CDIALOG_NEVER	Niemals	Niemals
CMESSAGE_PREMIUMFAILED	Kauf der Premium-Karriere fehlgeschlagen	Kauf der Premium-Karriere fehlgeschlagen
CMESSAGE_PREMIUMCONFIRMED	Kauf der Premium-Karriere bestätigt	Kauf der Premium-Karriere bestätigt
skills_Practice	Trainieren	Trainieren
CHELPMOBILE_CASINOROULETTE	Mit gewonnener Wette auf rot oder schwarz erhältst du einen Gewinn in Höhe deines Einsatzes. Mit gewonnener Wette auf 1-12, 13-24 oder 25-36 erhältst du einen Gewinn in doppelter Höhe deines Einsatzes. Mit gewonnener Wette auf grün erhältst du einen Gewinn in siebzehnfacher Höhe deines Einsatzes.	Mit gewonnener Wette auf rot oder schwarz erhältst du einen Gewinn in Höhe deines Einsatzes. Mit gewonnener Wette auf 1-12, 13-24 oder 25-36 erhältst du einen Gewinn in doppelter Höhe deines Einsatzes. Mit gewonnener Wette auf grün erhältst du einen Gewinn in siebzehnfacher Höhe deines Einsatzes.
CTRAINING_PRACTICEFINISH	Du hast $num Tore erzielt.	Du hast $num Tore erzielt.
CTRAINING_PRACTICE_CASH	Du hast $num Tore erzielt. Der BOSS ist beeindruckt und belohnt dich mit $cash!	Du hast $num Tore erzielt. Der BOSS ist beeindruckt und belohnt dich mit $cash!
CTRAINING_PRACTICE_BOSS	Du hast $num Tore erzielt. Der BOSS ist beeindruckt!	Du hast $num Tore erzielt. Der BOSS ist beeindruckt!
CTRAINING_PRACTICE_TEAM	Du hast $num Tore erzielt. Deine TEAMKOLLEGEN sind beeindruckt!	Du hast $num Tore erzielt. Deine TEAMKOLLEGINNEN sind beeindruckt!
CTRAINING_PRACTICE_FANS	Du hast $num Tore erzielt. Einige FANS, die bei Training zugeschaut haben, sind beeindruckt!	Du hast $num Tore erzielt. Einige FANS, die bei Training zugeschaut haben, sind beeindruckt!
CTRAINING_PRACTICE_SPONSORS	Du hast $num Tore erzielt. Einige SPONSOREN haben beim Training zugesehen und sind beeindruckt!	Du hast $num Tore erzielt. Einige SPONSOREN haben beim Training zugesehen und sind beeindruckt!
CTRAINING_PRACTICE_SPONSOROFFER	Einige Führungskräfte haben beim Training zugesehen und dir einen Sponsorenvertrag von $sponsor angeboten! Du wirst pro Spiel ein Gehalt von $cash erhalten. Nimmst du an?	Einige Führungskräfte haben beim Training zugesehen und dir einen Sponsorenvertrag von $sponsor angeboten! Du wirst pro Spiel ein Gehalt von $cash erhalten. Nimmst du an?
roulette_Green	Grün	Grün
roulette_Seg1	1 - 12	1 - 12
roulette_Seg2	13 - 24	13 - 24
roulette_Seg3	25 - 36	25 - 36
Total Energy	Energie gesamt	Energie gesamt
player_Ratings	Form	Form
player_Rating1	Kurze Pässe	Kurze Pässe
player_Rating2	Lange Pässe	Lange Pässe
player_Rating3	Verwandelt	Verwandelt
player_Rating4	Weite Schüsse	Weite Schüsse
player_Rating5	Kopfbälle	Kopfbälle
player_Rating6	Flanken	Flanken
player_Rating7	Standards	Standards
player_Rating8	Dribbling	Dribbling
Try Boots	Testen	Testen
CTRAINING_NOHIGHSCOREWHENTRYINGBOOTS	Du kannst nicht um die Höchstpunktzahl spielen, während du Schuhe testest.	Du kannst nicht um die Höchstpunktzahl spielen, während du Schuhe testest.
playerdesc_Midfielder	Mittelfeldspieler	Mittelfeldspielerin
playerdesc_Forward	Stürmer	Stürmerin
playerdesc_ShortPassing	Spezialist für kurze Pässe	Spezialistin für kurze Pässe
playerdesc_LongPassing	Spezialist für weite Pässe	Spezialistin für weite Pässe
playerdesc_LongPassingCrossing	Distanzspieler	Distanzspielerin
playerdesc_Passing	Spielmacher	Spielmacherin
playerdesc_PassingAssists	Mittelfeld-Maestro	Mittelfeld-Maestro
playerdesc_Finishing	Abstauber	Abstauberin
playerdesc_LongShots	Distanzschütze	Distanzschützin
playerdesc_FinishingLongShots	Präzisionsschütze	Präzisionsschützin
playerdesc_ShootingHeading	Sturmspitze	Sturmspitze
playerdesc_PassingShootingAssists	Klassische Nr. 10	Klassische Nr. 10
playerdesc_Heading	Luftakrobat	Luftakrobatin
playerdesc_Crossing	Flankenschütze	Flankenschützin
playerdesc_CrossingDribbling	Außenspieler	Außenspielerin
playerdesc_SetPieces	Spezialist für ruhende Bälle	Spezialistin für ruhende Bälle
playerdesc_Dribbling	Geschickter Dribbler	Geschickte Dribblerin
playerdesc_DribblingPace	Schneller Dribbler	Schnelle Dribblerin
playerdesc_MaxRating	Genie	Genie
playerdesc_NearMaxRating	Meister	Meisterin
playerdesc_NearMaxRatingYoung	Wunderkind	Wunderkind
Player Type	Spieler-Typ	Spieler-Typ
CHELPMOBILE_RATINGS	Deine Bewertungen werden von den Aktionen, die du während eines Spiels durchführst, beeinflusst. Der Typ Spieler, der du bist, ergibt sich aus dem Erfolg oder Misserfolg bei diesen Aktionen.	Deine Bewertungen werden von den Aktionen, die du während eines Spiels durchführst, beeinflusst. Der Typ Spielerin, der du bist, ergibt sich aus dem Erfolg oder Misserfolg bei diesen Aktionen.
Transfer Value	Transfer-Wert	Transfer-Wert
CINSTRUCS_PRACTICE_REWARDS	Erziele so viele Tore, wie du kannst! Verdiene Belohnungen, indem du num1, num2, num3, num4 oder num5 Tore erzielst!	Erziele so viele Tore, wie du kannst! Verdiene Belohnungen, indem du num1, num2, num3, num4 oder num5 Tore erzielst!
CINSTRUCS_PRACTICE	Erziele so viele Tore, wie du kannst!	Erziele so viele Tore, wie du kannst!
playerdesc_ShortPassing_News	Sauberes Passspiel und gute Beinarbeit in brenzligen Situationen. Durch sein effizientes Spiel als Spezialist für kurze Pässe hat $playername in dieser Saison das Tempo im Mittelfeld seines Teams angegeben. 	Sauberes Passspiel und gute Beinarbeit in brenzligen Situationen. Durch ihr effizientes Spiel als Spezialistin für kurze Pässe hat $playername in dieser Saison das Tempo im Mittelfeld ihres Teams angegeben. 
playerdesc_LongPassing_News	Die Presse schreibt wahre Lobeshymnen über die Qualität des Passpiels von $playername. Ein Experte sagte: "Jedes Team braucht einen Spezialisten für weite Pässe mit einer derartigen Reichweite."	Die Presse schreibt wahre Lobeshymnen über die Qualität des Passpiels von $playername. Ein Experte sagte: "Jedes Team braucht eine Spezialistin für weite Pässe mit einer derartigen Reichweite."
playerdesc_LongPassingCrossing_News	$playername war schlicht und ergreifend brillant, wenn es darum ging, Stürmer aus der Distanz zu unterstützen. Seine Arbeit von den Seitenlinien hat ihn zu einem der besten Distanzspieler in seiner Klasse gemacht.	$playername war schlicht und ergreifend brillant, wenn es darum ging, Stürmer aus der Distanz zu unterstützen. Ihre Arbeit von den Seitenlinien hat sie zu einer der besten Distanzspielerinnen in ihrer Klasse gemacht.
playerdesc_Passing_News	$playername wird dank seiner Fähigkeit, selbst die stärkste Verteidigung zu umspielen, von der Presse als bester Spielmacher seiner Klasse gefeiert.	$playername wird dank ihrer Fähigkeit, selbst die stärkste Verteidigung zu umspielen, von der Presse als beste Spielmacherin ihrer Klasse gefeiert.
playerdesc_PassingAssists_News	Mittelfeld-Maestro! So nennt die Presse $playername! "Er hat einfach alles", sagte ein Experte.	Mittelfeld-Maestro! So nennt die Presse $playername! "Sie hat einfach alles", sagte ein Experte.
playerdesc_Finishing_News	Tödlich auf kurze Distanz! Die Fußball-Presse ist sich einig, $playername zeigt all das instinktive Gefühl für das Spiel, das einen klassischen Abstauber ausmacht.	Tödlich auf kurze Distanz! Die Fußball-Presse ist sich einig, $playername zeigt all das instinktive Gefühl für das Spiel, das eine klassische Abstauberin ausmacht.
playerdesc_LongShots_News	Es gibt zurzeit keinen besseren Distanzschützen als $playername. Seine Tore von außerhalb des Strafraumes waren ein entscheidender Faktor in den letzten Spielen.	Es gibt zurzeit keine bessere Distanzschützin als $playername. Ihre Tore von außerhalb des Strafraumes waren ein entscheidender Faktor in den letzten Spielen.
playerdesc_FinishingLongShots_News	Präzisionsschütze! Es gibt keinen Spieler, den man lieber am Ende eines Passes in den Strafraum sehen möchte, als $playername!	Präzisionsschützin! Es gibt keine Spielerin, die man lieber am Ende eines Passes in den Strafraum sehen möchte, als $playername!
playerdesc_ShootingHeading_News	Eine gute Sturmspitze schüchtert die Verteidigung ein, und das ist genau der Level, auf dem $playername derzeit spielt. "Man kann sehen, dass sich die Verteidiger vor ihm fürchten", sagte ein namenhafter Journalist.	Eine gute Sturmspitze schüchtert die Verteidigung ein, und das ist genau der Level, auf dem $playername derzeit spielt. "Man kann sehen, dass sich die Verteidiger vor ihr fürchten", sagte ein namenhafter Journalist.
playerdesc_PassingShootingAssists_News	$playername hat sich durch sein rundes, kreatives Spiel in der Fußball-Presse den Titel "Klassische Nr. 10" verdient. "Es ist eine wahre Freude, ihm zuzusehen", sagte ein Experte.	$playername hat sich durch ihr rundes, kreatives Spiel in der Fußball-Presse den Titel "Klassische Nr. 10" verdient. "Es ist eine wahre Freude, ihr zuzusehen", sagte ein Experte.
playerdesc_Heading_News	$playername verbringt mehr Zeit in der Luft als jeder andere. "Er ist ein wahrer Luftakrobat", sagte ein namenhafter Journalist.	$playername verbringt mehr Zeit in der Luft als jeder andere. "Sie ist eine wahre Luftakrobatin", sagte ein namenhafter Journalist.
playerdesc_Crossing_News	Jeder Stürmer braucht einen guten Flankenschützen, der ihn mit Munition versorgt, und $playername hat was das angeht in den letzten Spielen wirklich nicht enttäuscht.	Jeder Stürmer braucht einen guten Flankenschützen, der ihn mit Munition versorgt, und $playername hat was das angeht in den letzten Spielen wirklich nicht enttäuscht.
playerdesc_SetPieces_News	$playername serviert Freistöße, die eine Gefahr für jedes Team darstellen. "Einen Spezialisten für ruhende Bälle von einem solchen Kaliber zu haben, sorgt für ordentliche Resultate", sagte sein Boss.	$playername serviert Freistöße, die eine Gefahr für jedes Team darstellen. "Eine Spezialistin für ruhende Bälle von einem solchen Kaliber zu haben, sorgt für ordentliche Resultate", sagte ihr Boss.
playerdesc_Dribbling_News	Mit seiner traumhaften Ballführung und seiner Fähigkeit, an anderen Spielern vorbeizuziehen, hat sich $playername als geschickter Dribbler erwiesen.	Mit ihrer traumhaften Ballführung und ihrer Fähigkeit, an anderen Spielerinnen vorbeizuziehen, hat sich $playername als geschickte Dribblerin erwiesen.
playerdesc_DribblingPace_News	Im modernen Fußball geht es um Geschwindigkeit und $playername hat sich durch seinen dynamischen Antritt zu einem schnellen Dribbler entwickelt, der es mit jedem Spieler aufnehmen kann.	Im modernen Fußball geht es um Geschwindigkeit und $playername hat sich durch ihren dynamischen Antritt zu einer schnellen Dribblerin entwickelt, die es mit jedem Spieler aufnehmen kann.
playerdesc_MaxRating_News	Genie! "Er spielt das Spiel, wie es gespielt werden sollte", kommentierte die Presse die Form von $playername.	Genie! "Sie spielt das Spiel, wie es gespielt werden sollte", kommentierte die Presse die Form von $playername.
playerdesc_NearMaxRating_News	Es gibt nur ein Wort, das seinem Spiel gerecht wird: Meister, sagte der Boss über seinen Schützling $playername.	Es gibt nur ein Wort, das ihrem Spiel gerecht wird: Meisterin, sagte der Boss über seinen Schützling $playername.
playerdesc_NearMaxRatingYoung_News	$playername ist ein Wunderkind. "Mit seinem natürlichen Talent kann er in diesem Spiel alles erreichen", so die Meinung eines namenhaften Journalisten.	$playername ist ein Wunderkind. "Mit ihrem natürlichen Talent kann sie in diesem Spiel alles erreichen", so die Meinung eines namenhaften Journalisten.
CACHIEVEMENTMOBILE_101	Erhalte die höchste Bewertung für kurze Pässe	Erhalte die höchste Bewertung für kurze Pässe
CACHIEVEMENTMOBILE_102	Erhalte die höchste Bewertung für weite Pässe	Erhalte die höchste Bewertung für weite Pässe
CACHIEVEMENTMOBILE_103	Erhalte die höchste Bewertung für das Verwandeln	Erhalte die höchste Bewertung für das Verwandeln
CACHIEVEMENTMOBILE_104	Erhalte die höchste Bewertung für weite Schüsse	Erhalte die höchste Bewertung für weite Schüsse
CACHIEVEMENTMOBILE_105	Erhalte die höchste Bewertung für Kopfbälle	Erhalte die höchste Bewertung für Kopfbälle
CACHIEVEMENTMOBILE_106	Erhalte die höchste Bewertung für das Flanken	Erhalte die höchste Bewertung für das Flanken
CACHIEVEMENTMOBILE_107	Erhalte die höchste Bewertung für Standardsituationen	Erhalte die höchste Bewertung für Standardsituationen
CACHIEVEMENTMOBILE_108	Erhalte die höchste Bewertung für das Dribbling	Erhalte die höchste Bewertung für das Dribbling
CACHIEVEMENTMOBILE_109	Werde 250 Mal eingesetzt (Vereinsebene und international)	Werde 250 Mal eingesetzt (Vereinsebene und international)
CACHIEVEMENTMOBILE_110	Werde 500 Mal eingesetzt (Vereinsebene und international)	Werde 500 Mal eingesetzt (Vereinsebene und international)
CACHIEVEMENTMOBILE_111	Werde 1000 Mal eingesetzt (Vereinsebene und international)	Werde 1000 Mal eingesetzt (Vereinsebene und international)
CACHIEVEMENTMOBILE_112	Erziele zwei Hat-Tricks in einem Spiel	Erziele zwei Hat-Tricks in einem Spiel
CACHIEVEMENTMOBILE_113	Gewinne einen Liga-Titel mit 3 verschiedenen Vereinen	Gewinne einen Liga-Titel mit 3 verschiedenen Vereinen
CACHIEVEMENTMOBILE_114	Gewinne 3 Mal "Weltbester Spieler des Jahres"	Gewinne 3 Mal "Weltbeste Spielerin des Jahres"
CACHIEVEMENTMOBILE_115	Erziele ein Tor mit einem Eckstoß	Erziele ein Tor mit einem Eckstoß
CACHIEVEMENTMOBILE_116	Führe in einem Spiel 3 erfolgreiche Dribblings aus	Führe in einem Spiel 3 erfolgreiche Dribblings aus
CACHIEVEMENTMOBILE_117	Triff während eines Spiels den Torrahmen	Triff während eines Spiels den Torrahmen
CACHIEVEMENTMOBILE_118	Triff während eines Spiels den Torrahmen 3 Mal	Triff während eines Spiels den Torrahmen 3 Mal
CACHIEVEMENTMOBILE_119	Werde Kapitän eines Vereins oder Landes, während du 18 oder jünger bist	Werde Kapitän eines Vereins oder Landes, während du 18 oder jünger bist
CACHIEVEMENTMOBILE_120	Beende eine Saison ungeschlagen	Beende eine Saison ungeschlagen
CACHIEVEMENTMOBILE_121	Gewinne alle Liga-Spiele einer Saison	Gewinne alle Liga-Spiele einer Saison
CACHIEVEMENTMOBILE_122	Erziele 50 Tore auf Vereinsebene in einer Saison	Erziele 50 Tore auf Vereinsebene in einer Saison
CACHIEVEMENTMOBILE_123	Gewinne die Liga, ohne den Verein zu wechseln	Gewinne die Liga, ohne den Verein zu wechseln
CACHIEVEMENTMOBILE_124	Gewinne einen kontinentalen Wettbewerb, ohne den Verein zu wechseln	Gewinne einen kontinentalen Wettbewerb, ohne den Verein zu wechseln
CACHIEVEMENTMOBILE_125	Gewinne das Triple (ein Sieg in einer Liga, einer Meisterschaft und einer kontinentalen Meisterschaft in einer Saison)	Gewinne das Triple (ein Sieg in einer Liga, einer Meisterschaft und einer kontinentalen Meisterschaft in einer Saison)
playerdesc_CrossingDribbling_News	Einige Experten deuten an, dass $playername sich zu einem der besten Außenspieler in der Branche entwickelt hat. "Geschickte Fußarbeit und exzellentes Flanken machen ihn an den Seitenlinien zu einem sehr gefährlichen Spieler", hieß es.	Einige Experten deuten an, dass $playername sich zu einer der besten Außenspielerinnen in der Branche entwickelt hat. "Geschickte Fußarbeit und exzellentes Flanken machen sie an den Seitenlinien zu einem sehr gefährlichen Spieler", hieß es.
playerdesc_ShortPassing_News_TWITTER	Durch sein effizientes Spiel als Spezialist für kurze Pässe hat $playername in dieser Saison das Tempo im Mittelfeld seines Teams angegeben.	Durch ihr effizientes Spiel als Spezialistin für kurze Pässe hat $playername in dieser Saison das Tempo im Mittelfeld ihres Teams angegeben.
playerdesc_LongPassing_News_TWITTER	Die Presse schreibt wahre Lobeshymnen über die Qualität des Passspiels von $playername.	Die Presse schreibt wahre Lobeshymnen über die Qualität des Passspiels von $playername.
playerdesc_LongPassingCrossing_News_TWITTER	Seine Arbeit von den Seitenlinien hat $playername zu einem der besten Distanzspieler in seiner Klasse gemacht.	Ihre Arbeit von den Seitenlinien hat $playername zu einer der besten Distanzspielerinnen in ihrer Klasse gemacht.
playerdesc_Passing_News_TWITTER	$playername wird in der Presse als der beste Spielmacher seiner Klasse gefeiert.	$playername wird in der Presse als beste Spielmacherin ihrer Klasse gefeiert.
playerdesc_PassingAssists_News_TWITTER	Mittelfeld-Maestro! So nennt die Presse $playername!	Mittelfeld-Maestro! So nennt die Presse $playername!
playerdesc_Finishing_News_TWITTER	Die Fußball-Presse ist sich einig, $playername zeigt all das instinktive Gefühl für das Spiel, das einen Abstauber ausmacht.	Die Fußball-Presse ist sich einig, $playername zeigt all das instinktive Gefühl für das Spiel, das eine Abstauberin ausmacht.
playerdesc_LongShots_News_TWITTER	Es gibt zurzeit keinen besseren Distanzschützen als $playername.	Es gibt zurzeit keine bessere Distanzschützin als $playername.
playerdesc_FinishingLongShots_News_TWITTER	Präzisionsschütze! Es gibt keinen Spieler, den man lieber am Ende eines Passes in den Strafraum sehen möchte, als $playername!	Präzisionsschützin! Es gibt keine Spielerin, die man lieber am Ende eines Passes in den Strafraum sehen möchte, als $playername!
playerdesc_ShootingHeading_News_TWITTER	Eine gute Sturmspitze schüchtert die Verteidigung ein, und das ist genau der Level, auf dem $playername derzeit spielt.	Eine gute Sturmspitze schüchtert die Verteidigung ein, und das ist genau der Level, auf dem $playername derzeit spielt.
playerdesc_PassingShootingAssists_News_TWITTER	$playername hat sich durch sein rundes, kreatives Spiel in der Fußball-Presse den Titel "Klassische Nr. 10" verdient.	$playername hat sich durch ihr rundes, kreatives Spiel in der Fußball-Presse den Titel "Klassische Nr. 10" verdient.
playerdesc_Heading_News_TWITTER	$playername verbringt mehr Zeit in der Luft als jeder andere.	$playername verbringt mehr Zeit in der Luft als jeder andere.
playerdesc_Crossing_News_TWITTER	$playername hat mit seinem konsequenten Zuspiel von den Seitenlinien in den letzten paar Spielen wirklich nicht enttäuscht.	$playername hat mit ihrem konsequenten Zuspiel von den Seitenlinien in den letzten paar Spielen wirklich nicht enttäuscht.
playerdesc_SetPieces_News_TWITTER	$playername serviert Freistöße, die eine Gefahr für jedes Team darstellen.	$playername serviert Freistöße, die eine Gefahr für jedes Team darstellen.
playerdesc_Dribbling_News_TWITTER	$playername hat sich als sehr geschickter Dribbler erwiesen.	$playername hat sich als sehr geschickte Dribblerin erwiesen.
playerdesc_DribblingPace_News_TWITTER	$playername hat sich durch seinen dynamischen Antritt zu einem schnellen Dribbler entwickelt, der es mit jedem Spieler aufnehmen kann.	$playername hat sich durch ihren dynamischen Antritt zu einer schnellen Dribblerin entwickelt, die es mit jedem Spieler aufnehmen kann.
playerdesc_MaxRating_News_TWITTER	Er spielt das Spiel, wie es gespielt werden sollte, hieß es in der Presse über $playername.	Sie spielt das Spiel, wie es gespielt werden sollte, hieß es in der Presse über $playername.
playerdesc_NearMaxRating_News_TWITTER	Seinem Boss zufolge gibt es nur ein Wort, das $playername gerecht wird, und das ist Meister.	Ihrem Boss zufolge gibt es nur ein Wort, das $playername gerecht wird, und das ist Meisterin.
playerdesc_NearMaxRatingYoung_News_TWITTER	$playername ist ein Wunderkind. "Mit seinem natürlichen Talent kann er in diesem Spiel alles erreichen", so die Presse.	$playername ist ein Wunderkind. "Mit ihrem natürlichen Talent kann sie in diesem Spiel alles erreichen", so die Presse.
playerdesc_CrossingDribbling_News_TWITTER	Experten deuten an, dass $playername sich zu einem der besten Außenspieler in der Branche entwickelt hat.	Experten deuten an, dass $playername sich zu einer der besten Außenspielerinnen in der Branche entwickelt hat.
CMESSAGE_BRIBECAUGHT_TWITTER	SKANDAL! $playername hat sich bestechen lassen, schlecht zu spielen!	SKANDAL! $playername hat sich bestechen lassen, schlecht zu spielen!
rewarded_ad_staff_descr	Du kannst ein Video eines Sponsors ansehen, damit er dir einen Agenten oder Trainer für dieses eine Spiel zur Seite stellt. Du kannst aber auch einen einstellen, der dir für die Dauer seines Vertrags nach jedem Spiel hilft.	Du kannst ein Video eines Sponsors ansehen, damit er dir einen Agenten oder Trainer für dieses eine Spiel zur Seite stellt. Du kannst aber auch einen einstellen, der dir für die Dauer seines Vertrags nach jedem Spiel hilft.
shop_rewarded_ad_bux	Gratis-Bux!|Video ansehen	Gratis-Bux!|Video ansehen
shop_rewarded_ad_bux_description	Du kannst ein Video eines Sponsors ansehen, damit er dir ein paar Gratis-Starbux gibt!	Du kannst ein Video eines Sponsors ansehen, damit er dir ein paar Gratis-Starbux gibt!
shop_rewarded_ad_nrg	Gratis-NRG!|Video ansehen	Gratis-NRG!|Video ansehen
shop_rewarded_ad_nrg_description	Du kannst ein Video eines Sponsors ansehen, damit er dir ein paar Gratis-NRG gibt!	Du kannst ein Video eines Sponsors ansehen, damit er dir ein paar Gratis-NRG gibt!
shop_rewarded_ad_go	Los	Los
TapJoy_Offers	Tapjoy-Angebote	Tapjoy-Angebote
Supersonic_Offers	Supersonic-Angebote	Supersonic-Angebote
shop_rewarded_ad_short_description	Video ansehen	Video ansehen
shop_supersonic_short_description	Gratis-Bux!	Gratis-Bux!
shop_go_to_free_bux	Gratis-Bux holen	Gratis-Bux holen
shop_free_bux_offers	Gratis-Bux!	Gratis-Bux!
shop_free_bux_header	Gratis-Bux	Gratis-Bux
shop_free_bux_description	Du kannst eine Rezension schreiben, Promo-Videos ansehen oder andere Angebote nutzen, um Gratis-Starbux zu verdienen!	Du kannst eine Rezension schreiben, Promo-Videos ansehen oder andere Angebote nutzen, um Gratis-Starbux zu verdienen!
shop_tapjoy_short_description	Gratis-Bux!	Gratis-Bux!
tapjoy_offers_description	Nutze Promo-Angebote, um Gratis-Starbux zu verdienen!	Nutze Promo-Angebote, um Gratis-Starbux zu verdienen!
tapjoy_offers_header	Tapjoy-Angebote	Tapjoy-Angebote
CHELPMOBILE_SHOP	Im SHOP kannst du verschiedene Objekte kaufen, die dir bei deiner Karriere helfen.	Im SHOP kannst du verschiedene Objekte kaufen, die dir bei deiner Karriere helfen.
CMESSAGE_NOTPICKEDRELATIONINT	Der $team-BOSS hat dich für dieses Spiel nicht ausgewählt. Du musst ihn beeindrucken, indem du auf einer angesehenen Vereinsebene gut abschneidest, vielleicht sogar in einer anderen nationalen Liga.	Der $team-BOSS hat dich für dieses Spiel nicht ausgewählt. Du musst ihn beeindrucken, indem du auf einer angesehenen Vereinsebene gut abschneidest, vielleicht sogar in einer anderen nationalen Liga.
WP8_QUIT	Verlassen	Verlassen
WP8_QUIT_CONFIRM	Bist du sicher, dass du das Spiel verlassen willst?	Bist du sicher, dass du das Spiel verlassen willst?
WP8_QUIT_LIVE_TILE_1	Nächstes Spiel:	Nächstes Spiel:
WP8_QUIT_LIVE_TILE_2	gg.	gg.
WP8_SUPPORT	Support	Support
CMESSAGE_WP8STORE_RATE	Gefällt dir New Star Soccer? Dann nimm dir doch bitte einen Augenblick Zeit und bewerte uns im Windows Phone Store!	Gefällt dir New Star Soccer? Dann nimm dir doch bitte einen Augenblick Zeit und bewerte uns im Windows Phone Store!
CMESSAGE_LICENSETRAINEE_WP8	Du hast derzeit eine 'Anfänger-Lizenz' bei $clubname. Wenn du nach den ersten 10 Probespielen weitere Karrierespiele spielen möchtest, musst du eine 'Profi-Lizenz' kaufen.	Du hast derzeit eine 'Anfänger-Lizenz' bei $clubname. Wenn du nach den ersten 10 Probespielen weitere Karrierespiele spielen möchtest, musst du eine 'Profi-Lizenz' kaufen.
iap_ProLicenseDetails_WP8	Nach den ersten 10 Probespielen weitere Karrierespiele spielen/25 Starbux gratis	Nach den ersten 10 Probespielen weitere Karrierespiele spielen/25 Starbux gratis
shop_free_bux_description_WP8	Nutze Promo-Angebote, um Gratis-Starbux zu verdienen!	Nutze Promo-Angebote, um Gratis-Starbux zu verdienen!
DUMM_LOCALE_CHARS_CAPS	0123456789'-&()./;AaÁáÀàÂâÄäĂăÃãÅåĄąÆæBbCcĆćČčÇçDdĐđÐðEeÉéÈèĖėÊêËëĘęFfGgĠġĞğHhIiIıÍíÌìÎîÏïĪīJjKkLlŁłMmNnŃńŇňÑñOoÓóÔôÖöÕõŐőØøPpQqRrŘřSsŚśŠšŞşßTtŢţÞþUuÚúŪūÜüVvWwXxYyÝýZzŹźŻżŽž	0123456789'-&()./;AaÁáÀàÂâÄäĂăÃãÅåĄąÆæBbCcĆćČčÇçDdĐđÐðEeÉéÈèĖėÊêËëĘęFfGgĠġĞğHhIiIıÍíÌìÎîÏïĪīJjKkLlŁłMmNnŃńŇňÑñOoÓóÔôÖöÕõŐőØøPpQqRrŘřSsŚśŠšŞşßTtŢţÞþUuÚúŪūÜüVvWwXxYyÝýZzŹźŻżŽž
Continent_Localisations	Asien	
	Afrika	
	Nordamerika	
	Südamerika	
	Ozeanien	
	Europa	
Country_Truncations	AFGHANISTAN	
	ALBANIEN	
	ALGERIEN	
	AMERIKANISCH-SAMOA	
	ANDORRA	
	ANGOLA	
	ANGUILLA	
	ANTIGUA & BARBUDA	
	ARGENTINIEN	
	ARMENIEN	
	ARUBA	
	AUSTRALIEN	
	ÖSTERREICH	
	ASERBAIDSCHAN	
	BAHAMAS	
	BAHRAIN	
	BANGLADESCH	
	BARBADOS	
	WEIßRUSSLAND	
	BELGIEN	
	BELIZE	
	BENIN	
	BERMUDA	
	BHUTAN	
	BOLIVIEN	
	BOSNIEN	
	BOTSWANA	
	BRASILIEN	
	BRITISCHE JUNGFERNINSELN	
	BRUNEI	
	BULGARIEN	
	BURKINA FASO	
	BURUNDI	
	KAMBODSCHA	
	KAMERUN	
	KANADA	
	KAPVERDEN	
	KAIMANINSELN	
	ZENTRALAFRIKANISCHE REPUBLIK	
	TSCHAD	
	CHILE	
	CHINA	
	CHINESE TAIPEI	
	KOLUMBIEN	
	KOMOREN	
	KONGO	
	DEMOKRATISCHE REPUBLIK KONGO	
	COOKINSELN	
	COSTA RICA	
	KROATIEN	
	KUBA	
	ZYPERN	
	TSCHECHIEN	
	ELFENBEINKÜSTE	
	DÄNEMARK	
	DSCHIBUTI	
	DOMINICA	
	DOMINIKANISCHE REPUBLIK	
	EKUADOR	
	ÄGYPTEN	
	EL SALVADOR	
	ENGLAND	
	ÄQUATORIALGUINEA	
	ERITREA	
	ESTLAND	
	ÄTHIOPIEN	
	MAZEDONIEN	
	FÄRÖER-INSELN	
	FIDSCHI	
	FINNLAND	
	FRANKREICH	
	GABUN	
	GAMBIA	
	GEORGIEN	
	DEUTSCHLAND	
	GHANA	
	GRIECHENLAND	
	GRENADA	
	GUADELOUPE	
	GUAM	
	GUATEMALA	
	GUINEA	
	GUINEA-BISSAU	
	GUYANA	
	HAITI	
	HONDURAS	
	HONG KONG	
	UNGARN	
	ISLAND	
	INDIEN	
	INDONESIEN	
	IRAN	
	IRAK	
	ISRAEL	
	ITALIEN	
	JAMAIKA	
	JAPAN	
	JORDANIEN	
	KASACHSTAN	
	KENIA	
	NORDKOREA	
	SÜDKOREA	
	KUWAIT	
	KIRGISISTAN	
	LAOS	
	LETTLAND	
	LIBANON	
	LESOTHO	
	LIBERIA	
	LIBYEN	
	LIECHTENSTEIN	
	LITAUEN	
	LUXEMBURG	
	MACAO	
	MADAGASKAR	
	MALAWI	
	MALAYSIA	
	MALEDIVEN	
	MALI	
	MALTA	
	MAURETANIEN	
	MAURITIUS	
	MEXIKO	
	MOLDAWIEN	
	MONGOLEI	
	MONTENEGRO	
	MONTSERRAT	
	MAROKKO	
	MOSAMBIK	
	MYANMAR	
	NAMIBIA	
	NEPAL	
	NIEDERLANDE	
	CURACAO	
	NEUKALEDONIEN	
	NEUSEELAND	
	NICARAGUA	
	NIGER	
	NIGERIA	
	NORDIRLAND	
	NORWEGEN	
	OMAN	
	PAKISTAN	
	PALÄSTINA	
	PANAMA	
	PAPUA-NEUGUINEA	
	PARAGUAY	
	PERU	
	PHILIPPINEN	
	POLEN	
	PORTUGAL	
	PUERTO RICO	
	QATAR	
	IRLAND	
	RUMÄNIEN	
	RUSSLAND	
	RUANDA	
	ST. KITTS UND NEVIS	
	ST. LUCIA	
	ST. VINCENT UND G.	
	SAMOA	
	SAN MARINO	
	SAUDI-ARABIEN	
	SCHOTTLAND	
	SENEGAL	
	SERBIEN	
	SEYCHELLEN	
	SIERRA LEONE	
	SINGAPUR	
	SLOWAKEI	
	SLOWENIEN	
	SOLOMONINSELN	
	SOMALIA	
	SÜDAFRIKA	
	SPANIEN	
	SRI LANKA	
	SUDAN	
	SURINAM	
	SWASILAND	
	SCHWEDEN	
	SCHWEIZ	
	SYRIEN	
	SAO TOME & PRINCIPE	
	TAHITI	
	TADSCHIKISTAN	
	TANSANIA	
	THAILAND	
	OSTTIMOR	
	TOGO	
	TONGA	
	TRINIDAD & TOBAGO	
	TUNESIEN	
	TÜRKEI	
	TURKMENISTAN	
	CAICOSINSELN	
	AMERIKANISCHE JUNGFERNINSELN	
	UGANDA	
	UKRAINE	
	VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE	
	USA	
	URUGUAY	
	USBEKISTAN	
	VANUATU	
	VENEZUELA	
	VIETNAM	
	WALES	
	JEMEN	
	SAMBIA	
	SIMBABWE	
	AFGHAN	
	ALBAN	
	ALGER	
	AMESAM	
	ANDOR	
	ANGOL	
	ANGUIL	
	ANTBAR	
	ARGENT	
	ARMEN	
	ARUBA	
	AUSTRA	
	ÖSTER	
	ASERBA	
	BAHAM	
	BAHRAI	
	BANGLA	
	BARBAD	
	WEISSR	
	BELG	
	BELIZE	
	BENIN	
	BERMUD	
	BHUTAN	
	BOLIV	
	BOSNIEN	
	BOTSWA	
	BRASIL	
	BRIJUN	
	BRUNEI	
	BULGAR	
	BURFAS	
	BURUND	
	KAMBOD	
	KAMER	
	KANADA	
	KAPVER	
	KAIMAN	
	ZENAFR	
	TSCHAD	
	CHILE	
	CHINA	
	CHITAI	
	KOLUMB	
	KOMOR	
	KONGO	
	DRKONG	
	COOKIN	
	C RICA	
	KROAT	
	KUBA	
	ZYPERN	
	TSCHEC	
	ELFBEI	
	DÄNEM	
	DSCHIB	
	DOMIN	
	DOMREP	
	EKUAD	
	ÄGYPT	
	EL SAL	
	ENGL	
	ÄQUGIN	
	ERITRE	
	ESTL	
	ÄTHIOP	
	MAZEDO	
	FÄRÖER	
	FIDSCH	
	FINNL	
	FRANKR	
	GABUN	
	GAMB	
	GEORG	
	DEUTSC	
	GHANA	
	GRIECH	
	GRENA	
	GUADEL	
	GUAM	
	GUATEM	
	GUINEA	
	GUIBIS	
	GUYANA	
	HAITI	
	HONDUR	
	HONG K	
	UNGARN	
	ISLAND	
	INDIEN	
	INDONE	
	IRAN	
	IRAK	
	ISRAEL	
	ITAL	
	JAMAI	
	JAPAN	
		
	KASACH	
	KENIA	
	NORDKO	
	SÜDKO	
	KUWAIT	
	KIRGIS	
	LAOS	
	LETTLA	
	LIBAN	
	LESOTH	
	LIBER	
	LIBYEN	
	LIECHT	
	LITAU	
	LUXEM	
	MACAO	
	MADAG	
	MALAW	
	MALAY	
	MALEDI	
	MALI	
	MALTA	
	MAURE	
	MAURIT	
	MEXIKO	
	MOLDA	
	MONGOL	
	MONTEN	
	MONTS	
	MAROK	
	MOSAM	
	MYAN	
	NAMIB	
	NEPAL	
	NIEDER	
	CURAC	
	NEUKAL	
	NEUSEE	
	NICARA	
	NIGER	
	NIGERI	
	NORDIR	
	NORWE	
	OMAN	
	PAKIST	
	PALÄS	
	PANAM	
	PAPNEU	
	PARAG	
	PERU	
	PHILIP	
	POL	
	PORT	
	PUERIC	
	QATAR	
	IRLAND	
	RUMÄN	
	RUSSL	
	RUAN	
	STKITT	
	STLUC	
	STVINC	
	SAMOA	
	SANMAR	
	SAUDI	
	SCHOTT	
	SENEG	
	SERB	
	SEYCH	
	SIELEO	
	SINGA	
	SLOWA	
	SLOWE	
	SOLINS	
	SOMAL	
	SÜDAFR	
	SPAN	
	SRILAN	
	SUDAN	
	SURIN	
	SWASI	
	SCHWED	
	SCHWEI	
	SYRIEN	
	S TOME	
	TAHITI	
	TADSCH	
	TANSA	
	THAI	
	TIMOR	
	TOGO	
	TONGA	
	TRINID	
	TUNIS	
	TÜRKEI	
	TURKME	
	CAICOS	
	AMJUNG	
	UGAN	
	UKRAI	
	VERARE	
	USA	
	URU	
	USBEK	
	VANUAT	
	VENEZ	
	VIETN	
	WALES	
	JEMEN	
	SAMBIA	
	SIMBA	
	AFGHANISCH	
	ALBANISCH	
	ALGERISCH	
	AMERIKANISCH-SAMOANISCH	
	ANDORRANISCH	
	ANGOLANISCH	
	ANGUILLANISCH	
	ANTIGUANISCH	
	ARGENTINISCH	
	ARMENISCH	
	ARUBANISCH	
	AUSTRALISCH	
	ÖSTERREICHISCH	
	ASERBAIDSCHANISCH	
	BAHAMAISCH	
	BAHRAINISCH	
	BANGLADESCHISCH	
	BARBADISCH	
	WEIßRUSSISCH	
	BELGISCH	
	BELIZISCH	
	BENINISCH	
	BERMUDISCH	
	BHUTANISCH	
	BOLIVIANISCH	
	BOSNISCH	
	BOTSWANISCH	
	BRASILIANISCH	
	BEWOHNER DER BRITISCHEN JUNGFERNINSELN	
	BRUNEIISCH	
	BULGARISCH	
	BURKINISCH	
	BURUNDISCH	
	KAMBODSCHANISCH	
	KAMERUNISCH	
	KANADISCH	
	KAPVERDISCH	
	BEWOHNER DER KAIMANINSELN	
	ZENTRALAFRIKANISCH	
	TSCHADISCH	
	CHILENISCH	
	CHINESISCH	
	CHINESISCH-TAIWANISCH	
	KOLUMBIANISCH	
	KOMORISCH	
	KONGOLESISCH	
	KONGOLESISCH	
	BEWOHNER DER COOKINSELN	
	COSTA-RICANISCH	
	KROATISCH	
	KUBANISCH	
	ZYPRISCH	
	TSCHECHISCH	
	IVORISCH	
	DÄNISCH	
	DSCHIBUTISCH	
	DOMINICANISCH	
	DOMINIKANISCH	
	EKUADORIANISCH	
	ÄGYPTISCH	
	SALVADORIANISCH	
	ENGLISCH	
	ÄQUATORIALGUINEISCH	
	ERITREISCH	
	ESTNISCH	
	ÄTHIOPISCH	
	MAZEDONISCH	
	FÄRÖISCH	
	FIDSCHIANISCH	
	FINNISCH	
	FRANZÖSISCH	
	GABUNISCH	
	GAMBISCH	
	GEORGISCH	
	DEUTSCH	
	GHANAISCH	
	GRIECHISCH	
	GRENADISCH	
	BEWOHNER VON GUADELOUPE	
	GUAMISCH	
	GUATEMALTEKISCH	
	GUINEISCH	
	GUINEISCH-BISSAUISCH	
	GUJANISCH	
	HAITIANISCH	
	HONDURANISCH	
	BEWOHNER VON HONG KONG	
	UNGARISCH	
	ISLÄNDISCH	
	INDISCH	
	INDONESISCH	
	IRANISCH	
	IRAKISCH	
	ISRAELISCH	
	ITALIENISCH	
	JAMAIKANISCH	
	JAPANISCH	
	JORDANISCH	
	KASACHISCH	
	KENIANISCH	
	NORDKOREANISCH	
	SÜDKOREANISCH	
	KUWAITISCH	
	KIRGISISCH	
	LAOTISCH	
	LETTISCH	
	LIBANESISCH	
	LESOTHISCH	
	LIBERIANISCH	
	LIBYSCH	
	LIECHTENSTEINISCH	
	LITAUISCH	
	LUXEMBURGISCH	
	MACAISCH	
	MADAGASSISCH	
	MALAWISCH	
	MALAYSISCH	
	MALEDIVISCH	
	MALISCH	
	MALTESISCH	
	MAURETANISCH	
	MAURITISCH	
	MEXIKANISCH	
	MOLDAUISCH	
	MONGOLISCH	
	MONTENEGRINISCH	
	BEWOHNER VON MONTSERRAT	
	MAROKKANISCH	
	MOSAMBIKANISCH	
	MYANMARISCH	
	NAMIBISCH	
	NEPALESISCH	
	NIEDERLÄNDISCH	
	BEWOHNER VON CURACAO	
	NEUKALEDONISCH	
	NEUSEELÄNDISCH	
	NICARAGUANISCH	
	NIGRISCH	
	NIGERIANISCH	
	NORDIRISCH	
	NORWEGISCH	
	OMANISCH	
	PAKISTANISCH	
	PALÄSTINENSISCH	
	PANAMAISCH	
	PAPUA-NEUGUINEISCH	
	PARAGUAYISCH	
	PERUANISCH	
	PHILIPPINISCH	
	POLNISCH	
	PORTUGIESISCH	
	PUERTO-RICANISCH	
	QATARISCH	
	IRISCH	
	RUMÄNISCH	
	RUSSISCH	
	RUANDISCH	
	BEWOHNER VON ST. KITTS UND NEVIS	
	LUCIANISCH	
	VICENTISCH	
	SAMOANISCH	
	BEWOHNER VON SAN MARINO	
	SAUDI-ARABISCH	
	SCHOTTISCH	
	SENEGALESISCH	
	SERBISCH	
	SEYCHELLISCH	
	SIERRA-LEONISCH	
	SINGAPURISCH	
	SLOWAKISCH	
	SLOWENISCH	
	BEWOHNER DER SOLOMONINSELN	
	SOMALISCH	
	SÜDAFRIKANISCH	
	SPANISCH	
	SRI-LANKISCH	
	SUDANESISCH	
	SURINAMISCH	
	SWASILÄNDISCH	
	SCHWEDISCH	
	SCHWEIZERISCH	
	SYRISCH	
	SÃO-TOMÉISCH	
	TAHITIANISCH	
	TADSCHIKISCH	
	TANSANISCH	
	THAILÄNDISCH	
	OSTTIMORESISCH	
	TOGOISCH	
	TONGAISCH	
	BEWOHNER VON TRINIDAD UND TOBAGO	
	TUNESISCH	
	TÜRKISCH	
	TURKMENISCH	
	BEWOHNER DER CAICOSINSELN	
	BERWOHNER DER AMERIKANISCHEN JUNGFERNINSELN	
	UGANDISCH	
	UKRAINISCH	
	BEWOHNER DER VEREINIGTEN ARABISCHEN EMIRATE	
	AMERIKANISCH	
	URUGUAYISCH	
	USBEKISCH	
	VANUATUISCH	
	VENEZOLANISCH	
	VIETNAMESISCH	
	WALISISCH	
	JEMISCH	
	SAMBISCH	
	SIMBABWISCH	
	GIBRALTAR	
	GIBRALTARISCH	
		
		
		
CHELPMOBILE_REWARDEDAD	Sichere dir alle Vorteile GRATIS angestellter Mitarbeiter, indem du ein Video anschaust. Agenten erhöhen die Bux, die du verdienst, und Trainer sorgen dafür, dass du mehr Energie erhältst.	Sichere dir alle Vorteile GRATIS angestellter Mitarbeiter, indem du ein Video anschaust. Agenten erhöhen die Bux, die du verdienst, und Trainer sorgen dafür, dass du mehr Energie erhältst.
CMESSAGE_PLAYSTORE_RATE	Gefällt dir New Star Fußball? Dann nimm dir doch bitte einen Augenblick Zeit und bewerte uns im Google Play Store!	Gefällt dir New Star Fußball? Dann nimm dir doch bitte einen Augenblick Zeit und bewerte uns im Google Play Store!
		
		
		
CRICKET_RUNS		
REVIEW_TOTAL_RUNS		
REVIEW_AVG_RUNS		
REVIEW_OVERS		
REVIEW_TOTAL_WICKETS		
REVIEW_AVG_WICKETS		
OVERS_GENERIC		
NS-Pure		
NS-Viper		
NS-Strike		
NS-Falcon		
NS-Pro Hit		
NS-Elite Hit		
NS-Prestige		
NS-Stingray		
NS-Shark		
NS-Ultimate		
ONBOARDING_BATTING_1		
ONBOARDING_BATTING_2		
ONBOARDING_BATTING_3		
ONBOARDING_BATTING_SUCCESS		
ONBOARDING_BATTING_FAIL		
ONBOARDING_BOWLING_1		
ONBOARDING_BOWLING_SUCCESS		
ONBOARDING_BOWLING_FAIL		
ONBOARDING_CATCHING_1		
ONBOARDING_CATCHING_SUCCESS		
ONBOARDING_CATCHING_FAIL		
ONBOARDING_RUNNING_1		
ONBOARDING_RUNNING_SUCCESS		
ONBOARDING_RUNNING_FAIL		
ONBOARDING_THROWING_1		
ONBOARDING_THROWING_2		
TICKER_LOW_BATS		
TICKER_RECORD_BATTING		
TICKER_RECORD_CATCHING		
TICKER_RECORD_BOWLING		
TICKER_CAREERSTAT_BATTING		
TICKER_CAREERSTAT_BOWLING		
TICKER_CAREERSTAT_CATCHING		
BONUS_BOUNDARIES		
BONUS_WICKETS		
TICKER_NEWPLAYER_4		
SCOREBOARD_TOTALRUNS_1		
SCOREBOARD_TOTALRUNS_2		
SCOREBOARD_WICKETS		
SCOREBOARD_TARGETSCORE_1		
SCOREBOARD_TARGETSCORE_2		
SCOREBOARD_OVERS		
CACHIEVEMENTCRICKET_1		
CACHIEVEMENTCRICKET_2		
CACHIEVEMENTCRICKET_3		
CACHIEVEMENTCRICKET_4		
CACHIEVEMENTCRICKET_5		
CACHIEVEMENTCRICKET_6		
CACHIEVEMENTCRICKET_7		
CACHIEVEMENTCRICKET_8		
CACHIEVEMENTCRICKET_9		
CACHIEVEMENTCRICKET_10		
CACHIEVEMENTCRICKET_11		
CACHIEVEMENTCRICKET_12		
CACHIEVEMENTCRICKET_13		
CACHIEVEMENTCRICKET_14		
CACHIEVEMENTCRICKET_15		
CACHIEVEMENTCRICKET_16		
CACHIEVEMENTCRICKET_17		
CACHIEVEMENTCRICKET_18		
CACHIEVEMENTCRICKET_19		
CACHIEVEMENTCRICKET_20		
CACHIEVEMENTCRICKET_21		
CACHIEVEMENTCRICKET_22		
CACHIEVEMENTCRICKET_23		
CACHIEVEMENTCRICKET_24		
CACHIEVEMENTCRICKET_25		
CACHIEVEMENTCRICKET_26		
CACHIEVEMENTCRICKET_27		
CACHIEVEMENTCRICKET_28		
CACHIEVEMENTCRICKET_29		
CACHIEVEMENTCRICKET_30		
CACHIEVEMENTCRICKET_31		
CACHIEVEMENTCRICKET_32		
CACHIEVEMENTCRICKET_33		
CACHIEVEMENTCRICKET_34		
CACHIEVEMENTCRICKET_35		
CACHIEVEMENTCRICKET_36		
CACHIEVEMENTCRICKET_37		
CACHIEVEMENTCRICKET_38		
CACHIEVEMENTCRICKET_39		
CACHIEVEMENTCRICKET_40		
CACHIEVEMENTCRICKET_41		
CACHIEVEMENTCRICKET_42		
CACHIEVEMENTCRICKET_43		
CACHIEVEMENTCRICKET_44		
CACHIEVEMENTCRICKET_45		
CACHIEVEMENTCRICKET_46		
CACHIEVEMENTCRICKET_47		
CACHIEVEMENTCRICKET_48		
CACHIEVEMENTCRICKET_49		
CACHIEVEMENTCRICKET_50		
CACHIEVEMENTCRICKET_51		
CACHIEVEMENTCRICKET_52		
CACHIEVEMENTCRICKET_53		
CACHIEVEMENTCRICKET_54		
CACHIEVEMENTCRICKET_55		
CACHIEVEMENTCRICKET_56		
CACHIEVEMENTCRICKET_57		
CACHIEVEMENTCRICKET_58		
CACHIEVEMENTCRICKET_59		
CACHIEVEMENTCRICKET_60		
CACHIEVEMENTCRICKET_61		
CACHIEVEMENTCRICKET_62		
CACHIEVEMENTCRICKET_63		
CACHIEVEMENTCRICKET_64		
CACHIEVEMENTCRICKET_65		
CACHIEVEMENTCRICKET_66		
CACHIEVEMENTCRICKET_67		
CACHIEVEMENTCRICKET_68		
CACHIEVEMENTCRICKET_69		
CACHIEVEMENTCRICKET_70		
CACHIEVEMENTCRICKET_71		
CACHIEVEMENTCRICKET_72		
CACHIEVEMENTCRICKET_73		
CACHIEVEMENTCRICKET_74		
CACHIEVEMENTCRICKET_75		
CACHIEVEMENTCRICKET_76		
CACHIEVEMENTCRICKET_77		
CACHIEVEMENTCRICKET_78		
CACHIEVEMENTCRICKET_79		
CACHIEVEMENTCRICKET_80		
CACHIEVEMENTCRICKET_81		
CACHIEVEMENTCRICKET_82		
CACHIEVEMENTCRICKET_83		
CACHIEVEMENTCRICKET_84		
CACHIEVEMENTCRICKET_85		
CACHIEVEMENTCRICKET_86		
CACHIEVEMENTCRICKET_87		
CACHIEVEMENTCRICKET_88		
CACHIEVEMENTCRICKET_89		
CACHIEVEMENTCRICKET_90		
CACHIEVEMENTCRICKET_91		
CACHIEVEMENTCRICKET_92		
CACHIEVEMENTCRICKET_93		
CACHIEVEMENTCRICKET_94		
CACHIEVEMENTCRICKET_95		
CACHIEVEMENTCRICKET_96		
CACHIEVEMENTCRICKET_97		
CACHIEVEMENTCRICKET_98		
MATCHSTATS_WICKETS		
MATCHSTATS_CATCHES		
MATCHSTATS_BOUNDARIES		
		
		
Leaderboards_RESKIN	Spielstände	Spielstände
tla_Week_RESKIN	W.	W.
tla_Points_RESKIN	Punkte	Punkte
tla_Position_RESKIN	Pos.	Pos.
sla_versus_RESKIN	gg.	gg.
lasttrained_Month_RESKIN	Vor über 1 Monat	Vor über 1 Monat
lasttrained_Weeks_RESKIN	Vor mehr als $num Wochen	Vor mehr als $num Wochen
lasttrained_Week_RESKIN	Vor mehr als einer Woche	Vor mehr als einer Woche
lasttrained_Days_RESKIN	Vor $num Tagen	Vor $num Tagen
lasttrained_Day_RESKIN	Vor 1 Tag	Vor 1 Tag
lasttrained_Today_RESKIN	Heute	Heute
CHELPMOBILE_STATS_RESKIN	Dies ist der Statistiken-Bildschirm. Hier kannst du deine Statistiken für deine Karriere oder deinen Verein sowie all die Trophäen und Preise, die du gewonnen hast, einsehen.	Dies ist der Statistiken-Bildschirm. Hier kannst du deine Statistiken für deine Karriere oder deinen Verein sowie all die Trophäen und Preise, die du gewonnen hast, einsehen.
CHELPMOBILE_PREMATCH_RESKIN	Dies ist der Bildschirm vor dem Spiel. Hier siehst du welche Teams gegeneinander antreten und erfährst an welchem Ort und in welchem Stadion das Spiel stattfindet. Während des Spiels siehst du den Spielkommentar und erhältst gelegentlich die Chance, das Spiel zu beeinflussen.	Dies ist der Bildschirm vor dem Spiel. Hier siehst du welche Teams gegeneinander antreten und erfährst an welchem Ort und in welchem Stadion das Spiel stattfindet. Während des Spiels siehst du den Spielkommentar und erhältst gelegentlich die Chance, das Spiel zu beeinflussen.
CHELPMOBILE_MATCH_RESKIN	Dies ist der Spielbildschirm. Vor Spielbeginn kannst du das Stadion einsehen, deine NRG auffüllen und den BALL IM SPIEL ändern. Nach dem Anstoß siehst du den Spielkommentar und erhältst gelegentlich die Chance, das Spiel zu beeinflussen. Die Beziehung zu deinem TEAM und dein EINSATZ beeinflussen die Anzahl der Chancen, die du erhältst.	Dies ist der Spielbildschirm. Vor Spielbeginn kannst du das Stadion einsehen, deine NRG auffüllen und den BALL IM SPIEL ändern. Nach dem Anstoß siehst du den Spielkommentar und erhältst gelegentlich die Chance, das Spiel zu beeinflussen. Die Beziehung zu deinem TEAM und dein EINSATZ beeinflussen die Anzahl der Chancen, die du erhältst.
CHELPMOBILE_LIFESTYLE_RESKIN	Du kannst deinen LIFESTYLE verbessern, indem du Sachen im Shop kaufst. Gegenstände verfallen mit der Zeit und müssen repariert werden. Dir fehlen STAR BUX, um deinen Lifestyle zu finanzieren? Hier kannst du auch BUX-Pakete kaufen!	Du kannst deinen LIFESTYLE verbessern, indem du Sachen im Shop kaufst. Gegenstände verfallen mit der Zeit und müssen repariert werden. Dir fehlen STAR BUX, um deinen Lifestyle zu finanzieren? Hier kannst du auch BUX-Pakete kaufen!
iap_RemoveAds_RESKIN	Medienberater	Medienberater
stat_ScoreNSS_RESKIN	$num	$num
		
		
		
Gameswelike_AppStore	Zum App Store	Zum App Store
SKILL_POWER	KRAFT	KRAFT
SKILL_PACE	SCHNELLIGKEIT	SCHNELLIGKEIT
SKILL_TECHNIQUE	TECHNIK	TECHNIK
SKILL_VISION	WAHRNEHMUNG	WAHRNEHMUNG
SKILL_SETPIECES	FREISTÖSSE	FREISTÖSSE
SKILL_POWER_SPACEAFTER	KRAFT 	KRAFT 
SKILL_PACE_SPACEAFTER	SCHNELLIGKEIT 	SCHNELLIGKEIT 
SKILL_TECHNIQUE_SPACEAFTER	TECHNIK 	TECHNIK 
SKILL_VISION_SPACEAFTER	WAHRNEHMUNG 	WAHRNEHMUNG 
SKILL_SETPIECES_SPACEAFTER	FREISTÖSSE 	FREISTÖSSE 
SKILL_POWER_LOWER	Kraft	Kraft
SKILL_PACE_LOWER	Schnelligkeit	Schnelligkeit
SKILL_TECHNIQUE_LOWER	Technik	Technik
SKILL_VISION_LOWER	Wahrnehmung	Wahrnehmung
SKILL_SETPIECES_LOWER	Freistösse	Freistösse
BOSS_CAPS	TRAINER	TRAINER
BOSS_CAPS_SPACEAFTER	TRAINER 	TRAINER 
TEAM_CAPS	TEAM	TEAM
TEAM_CAPS_SPACEAFTER	TEAM  	TEAM  
FANS_CAPS	FANS	FANS
FANS_CAPS_SPACEAFTER	FANS  	FANS  
GIRLFRIEND_CAPS	FREUNDIN	FREUND
GIRLFRIEND_CAPS_SPACEAFTER	FREUNDIN 	FREUND 
SPONSORS_CAPS	SPONSOREN	SPONSOREN
SPONSORS_CAPS_SPACEAFTER	SPONSOREN 	SPONSOREN 
ENERGY_CAPS	ENERGIE	ENERGIE
ENERGY_CAPS_SPACEAFTER	ENERGIE 	ENERGIE 
HAPPINESS_CAPS	ZUFRIEDENHEIT	ZUFRIEDENHEIT
TRAINING_CAPS	TRAINING	TRAINING
SKILLS_CAPS	FÄHIGKEITEN	FÄHIGKEITEN
LIFESTYLE_CAPS	LIFESTYLE	LIFESTYLE
LIFESTYLE_CAPS_SPACEAFTER	LIFESTYLE 	LIFESTYLE 
RATING_CAPS	BEWERTUNG	BEWERTUNG
STAR_RATING_CAPS	STAR-STATUS	STAR-STATUS
STAR_RATING_CAPS_SPACEAFTER	STAR-STATUS 	STAR-STATUS 
ACHIEVEMENTS_CAPS_SPACEAFTER	ERFOLGE 	ERFOLGE 
SHOP_STAFF	Mitarbeiter	Mitarbeiter
CONTRACT_BONUS	Prämie	Prämie
STATS_INTERNATIONAL	Int.	Int.
tla_Comp	Turnier	Turnier
lasttrained_part1	Letztes Training:	Letztes Training:
BUY_CAPS	KAUFEN	KAUFEN
SELECT_CAPS	WÄHLEN	WÄHLEN
RACE_CAPS	STARTEN	STARTEN
PLAY_CAPS	SPIELEN	SPIELEN
SPONSOR_SINGULAR	Sponsor	Sponsor
STATISTICS_SHORT	Statistik	Statistik
poty_newseason	Neue Saison!	Neue Saison!
poty_generictext	Spieler des Jahres	Spielerin des Jahres
BUX_GENERIC	Bux	Bux
LABEL_FACEBOOK	Facebook	Facebook
LABEL_TWITTER	Twitter	Twitter
TAB_HORSES_FOR_SALE	Pferde im Angebot	Pferde im Angebot
LABEL_TRAIN_HORSE	Trainieren	Trainieren
REVIEW_APPEARANCES	Spiele insges.	Spiele insges.
REVIEW_STARMAN	Bester Spieler insges.	Beste Spielerin insges.
REVIEW_AWARDS	Preise insges.	Preise insges.
STYLE_HEADER_1	KLATSCH	KLATSCH
STYLE_HEADER_2	Aktualisiert: Jetzt gerade	Aktualisiert: Jetzt gerade
LEVEL	Level	Level
CHOOSE_SKILL_LEVEL_1	Level 1	Level 1
CHOOSE_SKILL_LEVEL_2	Level 2	Level 2
CHOOSE_SKILL_LEVEL_3	Level 3	Level 3
CHOOSE_SKILL_LEVEL_4	Level 4	Level 4
CHOOSE_SKILL_LEVEL_5	Level 5	Level 5
CHOOSE_SKILL_LEVEL_6	Level 6	Level 6
CHOOSE_SKILL_LEVEL_7	Level 7	Level 7
CHOOSE_SKILL_LEVEL_8	Level 8	Level 8
CHOOSE_SKILL_LEVEL_9	Level 9	Level 9
CHOOSE_SKILL_LEVEL_10	Level 10	Level 10
CHOOSE_SKILL_LEVEL_11	Level 11	Level 11
CHOOSE_SKILL_LEVEL_12	Level 12	Level 12
CHOOSE_SKILL_LEVEL_13	Level 13	Level 13
CHOOSE_SKILL_LEVEL_14	Level 14	Level 14
CHOOSE_SKILL_LEVEL_15	Level 15	Level 15
CHOOSE_SKILL_LEVEL_16	Level 16	Level 16
CHOOSE_SKILL_LEVEL_17	Level 17	Level 17
CHOOSE_SKILL_LEVEL_18	Level 18	Level 18
CHOOSE_SKILL_LEVEL_19	Level 19	Level 19
CHOOSE_SKILL_LEVEL_20	Level 20	Level 20
PREMATCH_SPONSORED	Spiel wird präsentiert von	Spiel wird präsentiert von
drink_NRG_multi	4 x Bolt-NRG	4 x Bolt-NRG
NEGOTIATION_BUBBLE	Tippe auf höher oder niedriger!	Tippe auf höher oder niedriger!
CHOOSE_BOOST_BUBBLE	Wähle einen Fähigkeitenbonus!	Wähle einen Fähigkeitenbonus!
INTERVIEW_BUBBLE	Merke dir die Sequenz!	Merke dir die Sequenz!
WEB_NEWS_SPORT	SPORT	SPORT
WEB_NEWS_SPORT_TYPE	FUSSBALL	FUSSBALL
CHELPMOBILE_ABOUT	Hier erfährst du etwas über die netten Leute, die dieses Spiel für dich gemacht haben.	Hier erfährst du etwas über die netten Leute, die dieses Spiel für dich gemacht haben.
CHELPMOBILE_RACING	Wähle ein Pferd, auf das du setzen möchtest. Je stärker das Pferd ist, desto höhere Gewinnchancen hat es, aber dein Wettgewinn fällt dementsprechend auch geringer aus.	Wähle ein Pferd, auf das du setzen möchtest. Je stärker das Pferd ist, desto höhere Gewinnchancen hat es, aber dein Wettgewinn fällt dementsprechend auch geringer aus.
CHELPMOBILE_LEAGUE	Dies ist der Liga-Bildschirm. Über diesen Button kannst du dir verschiedene Liga-, Cup- und internationale Turniere ansehen.	Dies ist der Liga-Bildschirm. Über diesen Button kannst du dir verschiedene Liga-, Cup- und internationale Turniere ansehen.
CHELPMOBILE_BOOTSHOP	Im SHOP kannst du verschiedene Objekte kaufen, die dir bei deiner Karriere helfen. MITARBEITER erhöhen deinen Verdienst und deine Regeneration, NRG-Drinks verpassen deiner Energie oder deinen BEZIEHUNGEN einen Schub, FUSSBALLSCHUHE verbessern deine FÄHIGKEITEN und mit BUX kannst du Sachen im SHOP kaufen.	Im SHOP kannst du verschiedene Objekte kaufen, die dir bei deiner Karriere helfen. MITARBEITER erhöhen deinen Verdienst und deine Regeneration, NRG-Drinks verpassen deiner Energie oder deinen BEZIEHUNGEN einen Schub, FUSSBALLSCHUHE verbessern deine FÄHIGKEITEN und mit BUX kannst du Sachen im SHOP kaufen.
CHELPMOBILE_CHOOSEBOOST1	Wähle, welche FÄHIGKEIT du verbessern möchtest!	Wähle, welche FÄHIGKEIT du verbessern möchtest!
CHELPMOBILE_CHOOSEBOOST2	Wähle, welche BEZIEHUNG du verbessern möchtest!	Wähle, welche BEZIEHUNG du verbessern möchtest!
CHELPMOBILE_CLUBFIXTURES	Dies ist der Bildschirm zum Vereinsspielplan. Dort werden alle deine Ergebnisse dieser Saison angezeigt.  	Dies ist der Bildschirm zum Vereinsspielplan. Dort werden alle deine Ergebnisse dieser Saison angezeigt.  
CHELPMOBILE_MATCHSTATS	Deine MATCHWERTUNG hängt davon ab, wie erfolgreich du deine Chancen während des Spiels genutzt hast. Je besser du dich in den Spielen schlägst, desto enger wird deine BEZIEHUNG zu deinem TRAINER, TEAM und deinen FANS und desto besser wird dein STAR-STATUS! 	Deine MATCHWERTUNG hängt davon ab, wie erfolgreich du deine Chancen während des Spiels genutzt hast. Je besser du dich in den Spielen schlägst, desto enger wird deine BEZIEHUNG zu deinem TRAINER, TEAM und deinen FANS und desto besser wird dein STAR-STATUS! 
CHELPMOBILE_MYSTABLE	Hier werden dir deine Pferde angezeigt, außerdem siehst du, welche Pferde du kaufen kannst. Mit Training kannst du die Gewinnchancen eines Pferdes erhöhen, wenn es jedoch erschöpft an einem Rennen teilnimmt, stehen die Gewinnchancen schlechter. Du gewinnst STAR BUX, wenn dein Pferd den 1., 2. oder 3. Platz belegt!	Hier werden dir deine Pferde angezeigt, außerdem siehst du, welche Pferde du kaufen kannst. Mit Training kannst du die Gewinnchancen eines Pferdes erhöhen, wenn es jedoch erschöpft an einem Rennen teilnimmt, stehen die Gewinnchancen schlechter. Du gewinnst STAR BUX, wenn dein Pferd den 1., 2. oder 3. Platz belegt!
CHELPMOBILE_OPTIONS	Hier kannst du Einstellungen zur Lautstärke, Sprache und zu Maßeinheiten vornehmen. 	Hier kannst du Einstellungen zur Lautstärke, Sprache und zu Maßeinheiten vornehmen. 
CHELPMOBILE_PLAYEROFYEAR	Um Preise zu gewinnen, musst du eine hohe durchschnittliche Matchwertung erreichen, eine gute BEZIEHUNG zu den FANS pflegen und dich gut in Liga- oder Cup-Wettbewerben schlagen. Wenn du dich zur Ruhe setzt, beendest du deine Karriere und erhältst deine endgültige Punktzahl. 	Um Preise zu gewinnen, musst du eine hohe durchschnittliche Matchwertung erreichen, eine gute BEZIEHUNG zu den FANS pflegen und dich gut in Liga- oder Cup-Wettbewerben schlagen. Wenn du dich zur Ruhe setzt, beendest du deine Karriere und erhältst deine endgültige Punktzahl. 
CHELPMOBILE_RETIREMENT	Das ist also das Ende der Fahnenstange für deinen Fußballer, ja? Viel Spaß mit Talkshows am Nachmittag, bequemen Hausschuhen und dem gelegentlichen Angeben mit deinen überwältigenden Karriereerfolgen vor deinen Freunden!	Das ist also das Ende der Fahnenstange für deine Fußballerin, ja? Viel Spaß mit Talkshows am Nachmittag, bequemen Hausschuhen und dem gelegentlichen Angeben mit deinen überwältigenden Karriereerfolgen vor deinen Freunden!
CHELPMOBILE_SAVESLOT	Hier kannst du eine Karriere laden oder löschen, wenn du jedoch lieber deine Fähigkeiten verbessern und erfahren möchtest, wie du im Spiel noch erfolgreicher sein kannst, dann sieh dir doch das Tutorial an.	Hier kannst du eine Karriere laden oder löschen, wenn du jedoch lieber deine Fähigkeiten verbessern und erfahren möchtest, wie du im Spiel noch erfolgreicher sein kannst, dann sieh dir doch das Tutorial an.
CHELPMOBILE_SEASONREVIEW	Dies sind deine Spielstatistiken für die gesamte Saison! 	Dies sind deine Spielstatistiken für die gesamte Saison! 
CHELPMOBILE_STARMAN	Herzlichen Glückwunsch! Du wirst immer zum besten Spieler ernannt, wenn du eine MATCHWERTUNG von 10,0 erreichst, es ist jedoch auch möglich, unter außergewöhnlichen Umständen den Preis zu erhalten, ohne eine Wertung von 10,0.	Herzlichen Glückwunsch! Du wirst immer zur besten Spielerin ernannt, wenn du eine MATCHWERTUNG von 10,0 erreichst, es ist jedoch auch möglich, unter außergewöhnlichen Umständen den Preis zu erhalten, ohne eine Wertung von 10,0.
CHELPMOBILE_NEWS	Du hast es also in die Sportrubrik geschafft? Sorge dafür, dass der Artikel positiv ausfällt: Gute BEZIEHUNGEN und erfolgreiche Spiele sind zwei der besten Möglichkeiten das zu erreichen. 	Du hast es also in die Sportrubrik geschafft? Sorge dafür, dass der Artikel positiv ausfällt: Gute BEZIEHUNGEN und erfolgreiche Spiele sind zwei der besten Möglichkeiten das zu erreichen. 
CHELPMOBILE_STYLE	Du hast es also in die Style-Rubrik geschafft? Gute BEZIEHUNGEN und ein toller LIFESTYLE sind zwei der besten Möglichkeiten für positive Meldungen über dich zu sorgen.	Du hast es also in die Style-Rubrik geschafft? Gute BEZIEHUNGEN und ein toller LIFESTYLE sind zwei der besten Möglichkeiten für positive Meldungen über dich zu sorgen.
CHELPMOBILE_QUIT	Dies ist der Heim-Button. Indem du hier tippst, kannst du von diesem Bildschirm zum Startbildschirm zurückkehren.	Dies ist der Heim-Button. Indem du hier tippst, kannst du von diesem Bildschirm zum Startbildschirm zurückkehren.
TICKER_PROMOTIONAL_1	ZEITLICH BEGRENZTES ANGEBOT! $item ist im Angebot! Jetzt mit $percent % Rabatt kaufen.	ZEITLICH BEGRENZTES ANGEBOT! $item ist im Angebot! Jetzt mit $percent % Rabatt kaufen.
TICKER_PROMOTIONAL_2	ANGEBOT GILT JETZT! $percent % auf alle $item!	ANGEBOT GILT JETZT! $percent % auf alle $item!
TICKER_LOW_NRG	ACHTUNG! Du hast nur noch $num NRG-Drinks übrig.	ACHTUNG! Du hast nur noch $num NRG-Drinks übrig.
TICKER_LOW_STAFF	ACHTUNG! Der Vertrag von $staff läuft in $num Spielen ab. 	ACHTUNG! Der Vertrag von $staff läuft in $num Spielen ab. 
TICKER_LOW_BOSS	Der TRAINER hat sich gegenüber einem lokalen Tageblatt besorgt zu deiner Form geäußert.	Der TRAINER hat sich gegenüber einem lokalen Tageblatt besorgt zu deiner Form geäußert.
TICKER_LOW_FANS	Einige deiner FANS kritisieren in sozialen Netzwerken deine Leistungen.	Einige deiner FANS kritisieren in sozialen Netzwerken deine Leistungen.
TICKER_LOW_TEAM	In der Umkleidekabine des TEAMS herrschte während des letzten Spiels eine unangenehme Stimmung.  	In der Umkleidekabine des TEAMS herrschte während des letzten Spiels eine unangenehme Stimmung.  
TICKER_LOW_GIRLFRIEND	Deine FREUNDIN fühlt sich einsam! Sie findet wirklich, dass du mehr Zeit mit ihr verbringen solltest.	Dein FREUND fühlt sich einsam! Er findet wirklich, dass du mehr Zeit mit ihm verbringen solltest.
TICKER_LOW_SPONSORS	Deine SPONSOREN von $sponsor ziehen in Betracht, die Zusammenarbeit zu beenden! 	Deine SPONSOREN von $sponsor ziehen in Betracht, die Zusammenarbeit zu beenden! 
TICKER_COMPETITION_OWN_1	$winningteam stürmt mit einem Sieg über $losingteam weiterhin die Liga.	$winningteam stürmt mit einem Sieg über $losingteam weiterhin die Liga.
TICKER_COMPETITION_OWN_2	$winningteam zeigt sich mit einem Sieg über $losingteam von seiner besten Seite.  	$winningteam zeigt sich mit einem Sieg über $losingteam von seiner besten Seite.  
TICKER_COMPETITION_OWN_3	$winningteam ist das Spitzenteam in $competition und holt einen weiteren Sieg über $losingteam.	$winningteam ist das Spitzenteam in $competition und holt einen weiteren Sieg über $losingteam.
TICKER_COMPETITION_OWN_4	$losingteam ist in schrecklicher Form. Das Team erlitt eine weitere Niederlage gegen $winningteam.	$losingteam ist in schrecklicher Form. Das Team erlitt eine weitere Niederlage gegen $winningteam.
TICKER_COMPETITION_OWN_5	$losingteam musste eine weitere Niederlage gegen $winningteam einstecken.	$losingteam musste eine weitere Niederlage gegen $winningteam einstecken.
TICKER_COMPETITION_OWN_6	$losingteam verliert erneut. Dieser Verein ist im Moment in einer furchtbaren Verfassung.  	$losingteam verliert erneut. Dieser Verein ist im Moment in einer furchtbaren Verfassung.  
TICKER_COUNTDOWN	Nur noch $num Spiele bis $competition.	Nur noch $num Spiele bis $competition.
TICKER_STARPLAYER_1	Was für eine Leistung im letzten Spiel! Du warst der beste Spieler! 	Was für eine Leistung im letzten Spiel! Du warst die beste Spielerin! 
TICKER_STARPLAYER_2	Die Sportmagazine preisen dich für deine Leistungen im letzten Spiel!	Die Sportmagazine preisen dich für deine Leistungen im letzten Spiel!
TICKER_STARPLAYER_3	Deine fantastische Darbietung im letzten Spiel gibt der Sportpresse jede Menge Inspiration! 	Deine fantastische Darbietung im letzten Spiel gibt der Sportpresse jede Menge Inspiration! 
TICKER_SKILL_DEGRADE_1	Dein Trainer denkt, dass du dich um eine deiner Fähigkeiten ($skill) kümmern solltest, bevor du einen FÄHIGKEITS-PUNKT verlierst.	Dein Trainer denkt, dass du dich um eine deiner Fähigkeiten ($skill) kümmern solltest, bevor du einen FÄHIGKEITS-PUNKT verlierst.
TICKER_LIFESTYLE_DEGRADE_1	Einer deiner Gegenstände ($item) muss dringend repariert werden! 	Einer deiner Gegenstände ($item) muss dringend repariert werden! 
TICKER_LIFESTYLE_DEGRADE_2	Einer deiner Gegenstände ($item) muss gewartet werden, bevor er völlig ruiniert ist.	Einer deiner Gegenstände ($item) muss gewartet werden, bevor er völlig ruiniert ist.
TICKER_LIFESTYLE_DEGRADE_3	Einer deiner Gegenstände ($item) zeigt Alterserscheinungen. Falls du ihn nicht bald reparierst, wird er kaputt gehen. 	Einer deiner Gegenstände ($item) zeigt Alterserscheinungen. Falls du ihn nicht bald reparierst, wird er kaputt gehen. 
TICKER_HIGH_BOSS	Der TRAINER schwärmt dem Vorstand von dir vor. Er hat eine sehr hohe Meinung von dir.	Der TRAINER schwärmt dem Vorstand von dir vor. Er hat eine sehr hohe Meinung von dir.
TICKER_HIGH_FANS	Social Media und die FANS sind sich einig: Deine Leistung war in dieser Saison fantastisch. 	Social Media und die FANS sind sich einig: Deine Leistung war in dieser Saison fantastisch. 
TICKER_HIGH_TEAM	Einer deiner Teamkameraden hat getwittert, wie wertvoll du für das TEAM gewesen bist.	Einer deiner Teamkameraden hat getwittert, wie wertvoll du für das TEAM gewesen bist.
TICKER_HIGH_GIRLFRIEND	Deine FREUNDIN hat dir eine SMS geschrieben, in der steht, dass sie im Moment sehr glücklich ist. 	Dein FREUND hat dir eine SMS geschrieben, in der steht, dass er im Moment sehr glücklich ist. 
TICKER_HIGH_SPONSORS	Deine SPONSOREN sind sehr glücklich darüber, wie du in dieser Saison dein Profil etablierst.	Deine SPONSOREN sind sehr glücklich darüber, wie du in dieser Saison dein Profil etablierst.
TICKER_PROMOTION	Das war’s für $winningteam! Dieser Sieg sichert ihnen den Aufstieg! 	Das war’s für $winningteam! Dieser Sieg sichert ihnen den Aufstieg! 
TICKER_CHAMPIONS_LEAGUE	Der letzte Sieg für $winningteam bedeutet, dass sie den Ligatitel gewonnen haben! 	Der letzte Sieg für $winningteam bedeutet, dass sie den Ligatitel gewonnen haben! 
TICKER_CHAMPIONS_WORLD	Dieser Sieg besiegelt das Schicksal von $winningteam. Sie sind Weltmeister! 	Dieser Sieg besiegelt das Schicksal von $winningteam. Sie sind Weltmeister! 
TICKER_RELEGATION	Noch eine Niederlage für $losingteam, dann steigen sie von $competition ab! 	Noch eine Niederlage für $losingteam, dann steigen sie von $competition ab! 
TICKER_CONTRACT	Dein Agent hat angerufen. Er glaubt, dass du jetzt einen besseren Vertrag aushandeln könntest.	Dein Agent hat angerufen. Er glaubt, dass du jetzt einen besseren Vertrag aushandeln könntest.
TICKER_HORSE_DEGRADE_1	Dein Pferd $horsename braucht etwas Training, sonst verliert es ein STERN-LEVEL.	Dein Pferd $horsename braucht etwas Training, sonst verliert es ein STERN-LEVEL.
HOME_ITEM_YOU_HAVE	Du hast:	Du hast:
HOME_NO_AGENT	Keinen Agenten	Keinen Agenten
HOME_NO_TRAINER	Keinen Trainer	Keinen Trainer
HOME_ITEM_YOU_DRINK	Du trinkst:	Du trinkst:
HOME_DRINK_NRG	NRG trinken	NRG trinken
drink_NRG0_none	Keine Drinks!	Keine Drinks!
drink_NRG1_name	Standard-NRG	Standard-NRG
QUIT_MENU_HEADER	VERLASSEN	VERLASSEN
QUIT_MENU_MESSAGE	Bist du sicher, dass du das Spiel verlassen willst? Nicht gespeicherter Fortschritt geht verloren.	Bist du sicher, dass du das Spiel verlassen willst? Nicht gespeicherter Fortschritt geht verloren.
QUIT_MENU_RESUME	Fortführen	Fortführen
QUIT_MENU_QUIT	Verlassen	Verlassen
TICKER_NEWPLAYER_1	Willkommen zu den NSS-Ligen!	Willkommen zu den NSS-Ligen!
TICKER_NEWPLAYER_2	Du kannst das Tutorial ausprobieren, wenn du erfahren möchtest, wie man spielt.	Du kannst das Tutorial ausprobieren, wenn du erfahren möchtest, wie man spielt.
TICKER_NEWPLAYER_3	Vergiss nicht: Der Hilfe-Button auf jeden Bildschirm bietet dir nützliche Tipps. 	Vergiss nicht: Der Hilfe-Button auf jeden Bildschirm bietet dir nützliche Tipps. 
TICKER_NEWPLAYER_5	Etwas Übung gefällig? Wähle im Hauptmenü den Übungs-Modus aus. 	Etwas Übung gefällig? Wähle im Hauptmenü den Übungs-Modus aus. 
TICKER_NEWPLAYER_6	Weitere Tipps und Ratschläge zum Spiel findest du auf unseren Facebook- und Twitter-Seiten.	Weitere Tipps und Ratschläge zum Spiel findest du auf unseren Facebook- und Twitter-Seiten.
READOUT_CAN_SPACEBEFORE	 Dose	 Dose
READOUT_CANS_SPACEBEFORE	 Dosen	 Dosen
PROFILE_STARTING_LEAGUE	Anfängerliga	Anfängerliga
CHOOSE_CONTINENT_CAPS	KONTINENT WÄHLEN	KONTINENT WÄHLEN
CHOOSE_NATION_CAPS	NATION WÄHLEN	NATION WÄHLEN
CHOOSE_LEAGUE_CAPS	LIGA WÄHLEN	LIGA WÄHLEN
CHOOSE_DIVISION_CAPS	DIVISION WÄHLEN	DIVISION WÄHLEN
CHOOSE_CLUB_CAPS	VEREIN WÄHLEN	VEREIN WÄHLEN
FIRSTNAME_ENTRY_INSTRUCTIONS	Vornamen eingeben	Vornamen eingeben
LASTNAME_ENTRY_INSTRUCTIONS	Nachnamen eingeben	Nachnamen eingeben
Division	Division	Division
TRANSFER_PREFERRED_LEAGUE	Bevorzugte Liga	Bevorzugte Liga
TRANSFER_PREFERRED_DIVISION	Bevorzugte Division	Bevorzugte Division
TRANSFER_PREFERRED_CLUB	Bevorzugter Verein	Bevorzugter Verein
PREVIEW_TEXT_ENTRY_NAME	NAMEN EINGEBEN	NAMEN EINGEBEN
HORSE_FAVOURITE	FAVORIT	FAVORIT
HORSE_LONG_SHOT_1	RISKANTE	RISKANTE
HORSE_LONG_SHOT_2	WETTE	WETTE
HORSE_OWNED_WON	Dein Pferd hat den 1. Platz belegt!	Dein Pferd hat den 1. Platz belegt!
NEGOTIATION_OFFER_1	Sehr geehrter	Sehr geehrte
NEGOTIATION_OFFER_3	$clubname möchte dir folgendes Angebot unterbreiten:	$clubname möchte dir folgendes Angebot unterbreiten:
NEGOTIATION_OFFER_4	Gehalt pro Spiel:	Gehalt pro Spiel:
NEGOTIATION_OFFER_6	Vorlagenprämie pro Spiel:	Vorlagenprämie pro Spiel:
NEGOTIATION_OFFER_8	Torprämie pro Spiel:	Torprämie pro Spiel:
NEGOTIATION_OFFER_NO	Angebot ablehnen	Angebot ablehnen
NEGOTIATION_OFFER_YES	Angebot annehmen	Angebot annehmen
NEW_BOSS_CAPS	NEUER TRAINER	NEUER TRAINER
PREMATCH_SPONSOR_1	HEUTIGES SPIEL	HEUTIGES SPIEL
PREMATCH_SPONSOR_2	PRÄSENTIERT VON:	PRÄSENTIERT VON:
WEEKLY_UPDATE_BUBBLE	Dein wöchentliches Update ...	Dein wöchentliches Update ...
iap_Agent1_desc	Verdienst-Boost: +10 % Transferprämie: +100 % Vertrag: 50 Spiele	Verdienst-Boost: +10 % Transferprämie: +100 % Vertrag: 50 Spiele
iap_Agent2_desc	Verdienst-Boost: +20 % Transferprämie: +200 % Vertrag: 100 Spiele	Verdienst-Boost: +20 % Transferprämie: +200 % Vertrag: 100 Spiele
iap_Agent3_desc	Verdienst-Boost: +30 % Transferprämie: +300 % Vertrag: 150 Spiele	Verdienst-Boost: +30 % Transferprämie: +300 % Vertrag: 150 Spiele
iap_Trainer1_desc	Regenerations-Boost: +5 % Trainingskosten: −15 % Vertrag: 50 Spiele	Regenerations-Boost: +5 % Trainingskosten: −15 % Vertrag: 50 Spiele
iap_Trainer2_desc	Regenerations-Boost: +15 % Trainingskosten: –20 % Vertrag: 100 Spiele	Regenerations-Boost: +15 % Trainingskosten: –20 % Vertrag: 100 Spiele
iap_Trainer3_desc	Regenerations-Boost: +30 % Trainingskosten: –25 % Vertrag: 150 Spiele	Regenerations-Boost: +30 % Trainingskosten: –25 % Vertrag: 150 Spiele
item_desc_AntiqueFurniture	Wenn du dir diesen wunderschönen Artikel leisten kannst, solltest du wahrscheinlich dazu ein paar Untersetzer kaufen, um deine Investition zu schützen.	Wenn du dir diesen wunderschönen Artikel leisten kannst, solltest du wahrscheinlich dazu ein paar Untersetzer kaufen, um deine Investition zu schützen.
item_desc_ArcadeMachine	Immer wieder sehenswert: Du gibst mit monatelang eingeübten Spezial-Moves an und vermasselst sie, während deine Freunde zusehen. Ein Klassiker!	Immer wieder sehenswert: Du gibst mit monatelang eingeübten Spezial-Moves an und vermasselst sie, während deine Freunde zusehen. Ein Klassiker!
item_desc_ArtSculpture	Glücklicherweise ist bei diesem provokanten Kunstwerk eine Liste mit Interpretationsmöglichkeiten im Lieferumfang enthalten, damit du deine Freunde beeindrucken kannst.	Glücklicherweise ist bei diesem provokanten Kunstwerk eine Liste mit Interpretationsmöglichkeiten im Lieferumfang enthalten, damit du deine Freunde beeindrucken kannst.
item_desc_DesignerSuit	Manchmal muss man einfach raus aus dem Jogginganzug und rein in ein traditionell geschneidertes Designerstück. 	Manchmal muss man einfach raus aus dem Jogginganzug und rein in ein traditionell geschneidertes Designerstück. 
item_desc_Earrings	Vergiss Schuhe: In dieser Saison dreht sich alles ums Handgelenk. Nein, das stimmt wirklich! Dieser Modetipp stammt direkt aus dem „Style!“-Magazin.	Vergiss Schuhe: In dieser Saison dreht sich alles ums Ohr. Nein, das stimmt wirklich! Dieser Modetipp stammt direkt aus dem „Style!“-Magazin.
item_desc_GamesConsole	Warum kaufst du dir nicht zwei Konsolen und streitest dich mit dir selbst darüber, welche die bessere Grafik bietet? In Spielen geht es immerhin nur um die Grafik. 	Warum kaufst du dir nicht zwei Konsolen und streitest dich mit dir selbst darüber, welche die bessere Grafik bietet? In Spielen geht es immerhin nur um die Grafik. 
item_desc_GoldRing	Dieses Schmuckstück ist gestempelt und hat 18 Karat. Trotzdem ist es wahrscheinlich zu viel, darüber sechs Filme zu drehen.	Dieses Schmuckstück ist gestempelt und hat 18 Karat. Trotzdem ist es wahrscheinlich zu viel, darüber sechs Filme zu drehen.
item_desc_HomeCinema	Zeit, ein Duzend Filme zu kaufen, in denen ein Flugzeug über dir hinwegfliegt, nur um zu testen, wie gut dieses Surround-Sound-System ist.	Zeit, ein Duzend Filme zu kaufen, in denen ein Flugzeug über dir hinwegfliegt, nur um zu testen, wie gut dieses Surround-Sound-System ist.
item_desc_Jukebox	Während du die Hüften zum Takt von „Rock Around the Clock“ schwingst, ist es in irgendeinem 50er-Jahre-Diner ziemlich leise. 	Während du die Hüften zum Takt von „Rock Around the Clock“ schwingst, ist es in irgendeinem 50er-Jahre-Diner ziemlich leise. 
item_desc_Laptop	Werde im Nu vom Sportler zum Geschäftsmann mit diesem leistungsstarken Gegenstand.  	Verwandle dich im Nu von einer Sportlerin zur Geschäftsfrau mit diesem leistungsstarken Gegenstand.  
item_desc_MusicPlayer	Mit deinen Lieblingsliedern, Wettkampfgesängen und Köpfhörern, die leistungsstark genug sind, um dir Ohrensausen zu verpassen. 	Mit deinen Lieblingsliedern, Wettkampfgesängen und Köpfhörern, die leistungsstark genug sind, um dir Ohrensausen zu verpassen. 
item_desc_Painting	Wenn es ein Original ist, suchen die Behörden sicher noch danach. Doch für den Moment könnte es dir gehören, wenn du die Bux hast. Erzähl einfach keinem davon, in Ordnung? 	Wenn es ein Original ist, suchen die Behörden sicher noch danach. Doch für den Moment könnte es dir gehören, wenn du die Bux hast. Erzähl einfach keinem davon, in Ordnung? 
item_desc_Phone	Hiermit kannst du nicht nur deine Freunde anrufen und ihnen schreiben, anscheinend gibt es dafür auch fantastische Fußballspiele. Wer hätte das gedacht? 	Hiermit kannst du nicht nur deine Freunde anrufen und ihnen schreiben, anscheinend gibt es dafür auch fantastische Fußballspiele. Wer hätte das gedacht? 
item_desc_PinballTable	Dies war anscheinend die allgemeine Lieblingsbeschäftigung bevor es Farbfernsehen gab. Das erklärt vielleicht, warum es in den letzten 20 Jahren niemandem gelang, den Rekord zu überbieten. 	Dies war anscheinend die allgemeine Lieblingsbeschäftigung bevor es Farbfernsehen gab. Das erklärt vielleicht, warum es in den letzten 20 Jahren niemandem gelang, den Rekord zu überbieten. 
item_desc_PoolTable	Es heißt, wer gut Pool spielt hat seine Jugend vergeudet. Wir sagen dazu nur: Wem macht es keinen Spaß, jemandes Drink mit dem Queue umzuhauen? 	Es heißt, wer gut Pool spielt hat seine Jugend vergeudet. Wir sagen dazu nur: Wem macht es keinen Spaß, jemandes Drink mit dem Queue umzuhauen? 
item_desc_SilverChain	Jeder erwartet Echtheit von seinem Schmuck und diese Kette ist so echt, dass sogar die Echtheitsgarantie eine Echtheitsgarantie enthält.	Jeder erwartet Echtheit von seinem Schmuck und diese Kette ist so echt, dass sogar die Echtheitsgarantie eine Echtheitsgarantie enthält.
item_desc_Tablet	Warte schon eine Woche vor der Veröffentlichung im Laden, kämpfe dich durch die Massen zur Kasse, dann könnte es dir gehören.	Warte schon eine Woche vor der Veröffentlichung im Laden, kämpfe dich durch die Massen zur Kasse, dann könnte es dir gehören.
item_desc_Tattoo	Du hast Kinder? Du kannst dich nie an ihre Namen oder Geburtstage erinnern? Kein Problem! Mit etwas permanenter Tinte vergisst du nie wieder ihre Namen.	Du hast Kinder? Du kannst dich nie an ihre Namen oder Geburtstage erinnern? Kein Problem! Mit etwas permanenter Tinte vergisst du nie wieder ihre Namen.
item_desc_TV	Dies ist der einzige Fernseher, der deinen selbstgedrehten Aufnahmen gerecht wird, denn er bietet einen HD-Panoramaschirm und farbechtes Bild.	Dies ist der einzige Fernseher, der deinen selbstgedrehten Aufnahmen gerecht wird, denn er bietet einen HD-Panoramaschirm und farbechtes Bild.
item_desc_Watch	Dieser Glanz! Dieser schweizerische Zeitmesser ist aus so viel glänzendem Metall gefertigt, dass er quasi Krafttraining für dein Handgelenk ist. Wer schön sein will, muss trainieren! 	Dieser Glanz! Dieser schweizerische Zeitmesser ist aus so viel glänzendem Metall gefertigt, dass er quasi Krafttraining für dein Handgelenk ist. Wer schön sein will, muss trainieren! 
property_desc_Apartment	Dieses schmuckvolle, kompakte Apartment ist erschwinglich und in der Nähe des Übungsplatzes. Hier kannst du zwischen den Spielen deine Füße hochlegen.	Dieses schmuckvolle, kompakte Apartment ist erschwinglich und in der Nähe des Übungsplatzes. Hier kannst du zwischen den Spielen deine Füße hochlegen.
property_desc_BeachHouse	Ein Platz in der Sonne! Vergiss dein Handtuch nicht. Und etwas Sonnencreme. Oh, und natürlich Mückenspray. Hm ... wo ist denn nun schon wieder die Sonnenbrille hin?	Ein Platz in der Sonne! Vergiss dein Handtuch nicht. Und etwas Sonnencreme. Oh, und natürlich Mückenspray. Hm ... wo ist denn nun schon wieder die Sonnenbrille hin?
property_desc_Bungalow	Ein ideales Einsteigerheim für aufstrebende Fußballer. Oder natürlich für betagte Fußballer, für die Treppen ohne Treppenlift eine echte Herausforderung darstellen.	Ein ideales Einsteigerheim für aufstrebende Fußballerinnen. Oder natürlich für betagte Fußballerinnen, für die Treppen ohne Treppenlift eine echte Herausforderung darstellen.
property_desc_Cabin	Umfasst einen Konservenvorrat für die nächsten 50 Jahre sowie ein Jahresabonnement für das „Überlebenskünstler heute“-Magazin.	Umfasst einen Konservenvorrat für die nächsten 50 Jahre sowie ein Jahresabonnement für das „Überlebenskünstler heute“-Magazin.
property_desc_Cafe	Auf der Webseite: „Fusionsküche“. Auf der Karte: „Pommes in Curry-Sauce“. Der Kellner: „Nehmen Sie bitte hier am Tisch mit dem grünen Bewuchs Platz.“   	Auf der Webseite: „Fusionsküche“. Auf der Karte: „Pommes in Curry-Sauce“. Der Kellner: „Nehmen Sie bitte hier am Tisch mit dem grünen Bewuchs Platz.“   
property_desc_Castle	Mit nur 36 vorherigen Eigentümern bietet es das perfekte Zuhause für Freunde von muffigen Räumen, undichten Dächern, uralten Gemäuern und noch älteren Redewendungen.	Mit nur 36 vorherigen Eigentümern bietet es das perfekte Zuhause für Freunde von muffigen Räumen, undichten Dächern, uralten Gemäuern und noch älteren Redewendungen.
property_desc_Cottage	Ein großes Haus mit jeder Menge ländlichem Charme. Aus irgendeinem Grund hat es jedoch sehr niedrige Decken. Die Leute waren wohl deutlich kleiner, als es gebaut wurde.	Ein großes Haus mit jeder Menge ländlichem Charme. Aus irgendeinem Grund hat es jedoch sehr niedrige Decken. Die Leute waren wohl deutlich kleiner, als es gebaut wurde.
property_desc_Farm	Anscheinend wachsen deine Tiere schneller, wenn du 10 Freunde einlädst. Oder ein paar Edelsteine ausgibst. Na los, gibt Edelsteine aus, dir juckt es doch schon in den Fingern.	Anscheinend wachsen deine Tiere schneller, wenn du 10 Freunde einlädst. Oder ein paar Edelsteine ausgibst. Na los, gibt Edelsteine aus, dir juckt es doch schon in den Fingern.
property_desc_HolidayVilla	Vergiss das Teamhotel: Wohne während des nächsten Auswärtsspiels in deiner eigenen Villa ... damit bist du sicher der beliebteste Spieler im ganzen Team!	Vergiss das Teamhotel: Wohne während des nächsten Auswärtsspiels in deiner eigenen Villa ... damit bist du sicher die beliebteste Spielerin im ganzen Team!
property_desc_Hotel	Hotelmanagement für Anfänger: Wirf KEINE Fernseher aus dem Fenster ... sie gehören dir! Stell deinen Gästen jedoch gestohlene Handtücher und Bademäntel in Rechnung.	Hotelmanagement für Anfänger: Wirf KEINE Fernseher aus dem Fenster ... sie gehören dir! Stell deinen Gästen jedoch gestohlene Handtücher und Bademäntel in Rechnung.
property_desc_House	Großräumig und modern mit idealer Lage und perfekter Verkehrsanbindung. Besichtigung empfohlen. Das hast du schon tausendmal gehört, stimmt’s?	Großräumig und modern mit idealer Lage und perfekter Verkehrsanbindung. Besichtigung empfohlen. Das hast du schon tausendmal gehört, stimmt’s?
property_desc_Mansion	Das Nonplusultra in Sachen Luxus für jeden Werktag. Am Wochenende musst du allerdings woanders sein, denn dann ist es für die Öffentlichkeit geöffnet.	Das Nonplusultra in Sachen Luxus für jeden Werktag. Am Wochenende musst du allerdings woanders sein, denn dann ist es für die Öffentlichkeit geöffnet.
property_desc_PrivateIsland	Wer wollte nicht schon einmal in einem erloschenen Vulkan wohnen? Sieh es dir an und ignorier die ständig vor der Küste liegende Armada an Paparazzi.	Wer wollte nicht schon einmal in einem erloschenen Vulkan wohnen? Sieh es dir an und ignorier die ständig vor der Küste liegende Armada an Paparazzi.
property_desc_ShoppingMall	Folgt dem gleichen Aufbau mit denselben Geschäften wie jedes andere Einkaufszentrum, das du je besucht hast.	Folgt dem gleichen Aufbau mit denselben Geschäften wie jedes andere Einkaufszentrum, das du je besucht hast.
property_desc_SkiChalet	Der perfekte Ort, um deine Snowboard-Talente an den kniffligsten Hängen zu testen. Wir bieten außerdem Versicherungen für Extremsportler an, frag einfach am Schalter nach.	Der perfekte Ort, um deine Snowboard-Talente an den kniffligsten Hängen zu testen. Wir bieten außerdem Versicherungen für Extremsportler an, frag einfach am Schalter nach.
property_desc_SkyScraper	Die Parkgarage wäre perfekt für all deine fahrbaren Untersätze. Außer deinem Helikopter. Oder deiner Jacht. Oder deinem Heißluftballon.  	Die Parkgarage wäre perfekt für all deine fahrbaren Untersätze. Außer deinem Helikopter. Oder deiner Jacht. Oder deinem Heißluftballon.  
property_desc_Stable	Ein eigenes Pferd ist toll, aber du musst es irgendwo unterstellen können! Ernsthaft, du brauchst dies, bevor du dir Rennpferde holen kannst.	Ein eigenes Pferd ist toll, aber du musst es irgendwo unterstellen können! Ernsthaft, du brauchst dies, bevor du dir Rennpferde holen kannst.
property_desc_TownHouse	Diese begehrte Residenz in einem aufstrebenden Vorort verfügt über 5 mehr Badezimmer als es Schlafzimmer gibt. Was es damit wohl auf sich hat? 	Diese begehrte Residenz in einem aufstrebenden Vorort verfügt über 5 mehr Badezimmer als es Schlafzimmer gibt. Was es damit wohl auf sich hat? 
property_desc_Vineyard	Dieses Grundstück liegt am Südhang mit nachgewiesen fruchtbaren Böden für ausgezeichnete Weine und einem eigenen herablassenden Sommelier.	Dieses Grundstück liegt am Südhang mit nachgewiesen fruchtbaren Böden für ausgezeichnete Weine und einem eigenen herablassenden Sommelier.
property_desc_Windmill	Man könnte sagen, auf diesem Grundstück mahlen die Mühlen der Zeit. Mahlen! Mühlen! Verstehst du’s? Tut uns leid. Wir werden uns zukünftig von Witzen fernhalten und nur noch Spiele entwickeln.	Man könnte sagen, auf diesem Grundstück mahlen die Mühlen der Zeit. Mahlen! Mühlen! Verstehst du’s? Tut uns leid. Wir werden uns zukünftig von Witzen fernhalten und nur noch Spiele entwickeln.
shop_NRG1_DescriptionLong	Energiebonus: 100 %   	Energiebonus: 100 %   
shop_NRG2_DescriptionLong	Energiebonus: 100 %   |Fähigkeitenbonus: +1	Energiebonus: 100 %   |Fähigkeitenbonus: +1
shop_NRG3_DescriptionLong	Energiebonus: 100 %   |Beziehungsbonus: +1  	Energiebonus: 100 %   |Beziehungsbonus: +1  
shop_NRG4_DescriptionLong	Energiebonus: 100 %   |Beziehungsbonus: +1   |Fähigkeitenbonus: +1	Energiebonus: 100 %   |Beziehungsbonus: +1   |Fähigkeitenbonus: +1
shop_NRG5_DescriptionLong	Energiebonus: 100 %   |Beziehungsbonus: +3   |Fähigkeitenbonus:: +3	Energiebonus: 100 %   |Beziehungsbonus: +3   |Fähigkeitenbonus:: +3
shop_NRG6_DescriptionLong	4 x Energiebonus: 100 % |4 x Beziehungsbonus: +3|4 x Fähigkeitenbonus: +3	4 x Energiebonus: 100 % |4 x Beziehungsbonus: +3|4 x Fähigkeitenbonus: +3
vehicle_desc_Bicycle	Es ist nichts Besonderes, aber immerhin hält es dich fit! Inklusive Korb, Lichter, Klingel und schicken, hautengen Radlerhosen. 	Es ist nichts Besonderes, aber immerhin hält es dich fit! Inklusive Korb, Lichter, Klingel und schicken, hautengen Radlerhosen. 
vehicle_desc_BigRig	Tank dieses Baby voller Diesel, polier den Chrom-Auspuff und werde zum König der Straßen!	Tank dieses Baby voller Diesel, polier den Chrom-Auspuff und werde zur Königin der Straßen!
vehicle_desc_F1Car	Diese ultimative Rennmaschine schafft es zwar von 0 auf 60 in 1,5 Sek., aber eine Frage bleibt ... Wo hängt man den Duftbaum auf?	Diese ultimative Rennmaschine schafft es zwar von 0 auf 60 in 1,5 Sek., aber eine Frage bleibt ... Wo hängt man den Duftbaum auf?
vehicle_desc_FighterJet	Bist du gern im Rausch? Im Rausch der Geschwindigkeit? Dann unternimm doch einen kleinen Flug über Volleyballfelder hinweg.	Bist du gern im Rausch? Im Rausch der Geschwindigkeit? Dann unternimm doch einen kleinen Flug über Volleyballfelder hinweg.
vehicle_desc_FishingBoat	Wenn du bereits ein Segelboot hast, solltest du alles für eine Seefahrt besitzen. Möwen folgen diesem Kahn. Ich frage mich, warum?	Wenn du bereits ein Segelboot hast, solltest du alles für eine Seefahrt besitzen. Möwen folgen diesem Kahn. Ich frage mich, warum?
vehicle_desc_HangGlider	Für Sportler, die ihren täglichen Weg zur Arbeit etwas aufregender gestalten wollen. Dies ist eine ziemlich außergewöhnliche Art zum Übungsplatz zu reisen.	Für Sportlerinnen, die ihren täglichen Weg zur Arbeit etwas aufregender gestalten wollen. Dies ist eine ziemlich außergewöhnliche Art zum Übungsplatz zu reisen.
vehicle_desc_Helicopter	Abgesehen davon, dass es sich um ein praktisches Verkehrsmittel handelt, wirst du sicher nie müde, wie in einem Actionfilm auf deinen Sitz zu hechten. Major Schaefer wäre stolz auf dich.	Abgesehen davon, dass es sich um ein praktisches Verkehrsmittel handelt, wirst du sicher nie müde, wie in einem Actionfilm auf deinen Sitz zu hechten. Major Schaefer wäre stolz auf dich.
vehicle_desc_HotAirBalloon	Immer höher hinaus! Nun, bis dir die heiße Luft ausgeht. Klebe einfach das Logo eines deiner Sponsoren darauf, dann hast du den Kaufpreis im Nu wieder zurückverdient.	Immer höher hinaus! Nun, bis dir die heiße Luft ausgeht. Klebe einfach das Logo eines deiner Sponsoren darauf, dann hast du den Kaufpreis im Nu wieder zurückverdient.
vehicle_desc_HoverCraft	Dieses Fahrzeug ist im Wasser ebenso zuhause wie an Land. Und interessanterweise verbreitet seine Lüftung genau so viel heiße Luft wie der TRAINER seines Teams. 	Dieses Fahrzeug ist im Wasser ebenso zuhause wie an Land. Und interessanterweise verbreitet seine Lüftung genau so viel heiße Luft wie der TRAINER seines Teams. 
vehicle_desc_JetSki	Obwohl dieses Gefährt mit einer Höchstgeschwindigkeit von knapp 100 km/h das wohl schnellste Fahrzeug am Strand ist, hast du damit weniger Probleme als mit einem Tretboot.	Obwohl dieses Gefährt mit einer Höchstgeschwindigkeit von knapp 100 km/h das wohl schnellste Fahrzeug am Strand ist, hast du damit weniger Probleme als mit einem Tretboot.
vehicle_desc_Limo	Der perfekte Wagen für Promis, Absolventen und Junggesellinnenabschiede. Es ist außerdem absolut sinnvoll, damit überall hinzufahren, solange du dir keinen Kopf um den Verbrauch machen musst.	Der perfekte Wagen für Promis, Absolventen und Junggesellinnenabschiede. Es ist außerdem absolut sinnvoll, damit überall hinzufahren, solange du dir keinen Kopf um den Verbrauch machen musst.
vehicle_desc_Motorbike	Das ultimative Fahrzeug für Draufgänger. Du brauchst nur zehn Doppeldeckerbusse und eine Rampe, um zur ewigen Legende zu werden.	Das ultimative Fahrzeug für Draufgänger. Du brauchst nur zehn Doppeldeckerbusse und eine Rampe, um zur ewigen Legende zu werden.
vehicle_desc_PrivateJet	Die anderen reisen im Teambus, während du kleine Päckchen Nüsse, Gratis-Orangensaft und eine unbeschreibliche Aussicht genießt.  	Die anderen reisen im Teambus, während du kleine Päckchen Nüsse, Gratis-Orangensaft und eine unbeschreibliche Aussicht genießt.  
vehicle_desc_SailingBoat	Schon mal die Segel gesetzt? Wir auch nicht, aber das ist sicher ganz einfach. Du brauchst nur eine Augenklappe, ein Holzbein und ein Hut auf dem „Kapitän“ steht.	Schon mal die Segel gesetzt? Wir auch nicht, aber das ist sicher ganz einfach. Du brauchst nur eine Augenklappe, ein Holzbein und ein Hut auf dem „Kapitän“ steht.
vehicle_desc_Scooter	Nachdem es 1964 am Grunde einer Klippe gefunden wurde, hat man dieses Schmuckstück liebevoll restauriert. Zerrspiegel, verchromte Sturzbügel und Fuchsschwanz sind leider nicht inbegriffen. 	Nachdem es 1964 am Grunde einer Klippe gefunden wurde, hat man dieses Schmuckstück liebevoll restauriert. Zerrspiegel, verchromte Sturzbügel und Fuchsschwanz sind leider nicht inbegriffen. 
vehicle_desc_SmallCar	Dieses Fahrzeug ist nur in „Neon-Erbsgrün“ erhältlich, ein echter Flitzer und ideal für kniffliges rückwärts Parken.	Dieses Fahrzeug ist nur in „Neon-Erbsgrün“ erhältlich, ein echter Flitzer und ideal für kniffliges rückwärts Parken.
vehicle_desc_SportsCar	Schicke Speichen? Ja. Kohlefasergehäuse? Ja. Nitro-Einspritzung? Ja. Gezwungen mit 50km/h hinter einem Wohnwagen zu fahren? Ja. 	Schicke Speichen? Ja. Kohlefasergehäuse? Ja. Nitro-Einspritzung? Ja. Gezwungen mit 50km/h hinter einem Wohnwagen zu fahren? Ja. 
vehicle_desc_SUV	Winzige Fenster, riesiger Verbrauch und beinahe kein Reisekomfort: Aber Millionen von Fußballmüttern können nicht irren, stimmt’s?	Winzige Fenster, riesiger Verbrauch und beinahe kein Reisekomfort: Aber Millionen von Fußballmüttern können nicht irren, stimmt’s?
vehicle_desc_Tank	Wir sind nicht sicher, ob er auf der Straße erlaubt ist, aber mit einem Kaliber von 120 mm und 350 mm Verbundpanzerung wird sicher niemand etwas einwenden.	Wir sind nicht sicher, ob er auf der Straße erlaubt ist, aber mit einem Kaliber von 120 mm und 350 mm Verbundpanzerung wird sicher niemand etwas einwenden.
vehicle_desc_Yacht	Du erinnerst dich an Rio, oder? Sie tanzt gern und mag Sand oder so ähnlich. Lebe jetzt deine Musikvideo-Fantasien aus den 1980ern auf dieser Luxusjacht aus.	Du erinnerst dich an Rio, oder? Sie tanzt gern und mag Sand oder so ähnlich. Lebe jetzt deine Musikvideo-Fantasien aus den 1980ern auf dieser Luxusjacht aus.
Bux_Desc_Generic_A	Mit Star Bux kannst du hilfreiche Mitarbeiter einstellen, neue Fußballschuhe kaufen oder deinen Vorrat an NRG aufstocken!	Mit Star Bux kannst du hilfreiche Mitarbeiter einstellen, neue Fußballschuhe kaufen oder deinen Vorrat an NRG aufstocken!
Bux_Desc_Generic_B	Mit Star Bux kannst du Mitarbeiter, NRG, Fußballschuhe und Gegenstände für deinen Luxus-Lifestyle kaufen oder sogar dein eigenes Rennpferd trainieren!	Mit Star Bux kannst du Mitarbeiter, NRG, Fußballschuhe und Gegenstände für deinen Luxus-Lifestyle kaufen oder sogar dein eigenes Rennpferd trainieren!
Bux_Desc_Generic_C	Häufe mehr Reichtum an, um deiner Karriere einen Schub zu verpassen!	Häufe mehr Reichtum an, um deiner Karriere einen Schub zu verpassen!
matchball_desc_NSPro	Geschwindigkeit: 2  |Abprallstärke: 2  |Gewicht: 2  |Drall: 2	Geschwindigkeit: 2  |Abprallstärke: 2  |Gewicht: 2  |Drall: 2
matchball_desc_NSRocket	Geschwindigkeit: 3  |Abprallstärke: 1  |Gewicht: 1  |Drall: 2	Geschwindigkeit: 3  |Abprallstärke: 1  |Gewicht: 1  |Drall: 2
matchball_desc_NSArrow	Geschwindigkeit: 3  |Abprallstärke: 3  |Gewicht: 2  |Drall: 1	Geschwindigkeit: 3  |Abprallstärke: 3  |Gewicht: 2  |Drall: 1
matchball_desc_NSBender	Geschwindigkeit: 1  |Abprallstärke: 1  |Gewicht: 3  |Drall: 3	Geschwindigkeit: 1  |Abprallstärke: 1  |Gewicht: 3  |Drall: 3
matchball_desc_NSBouncer	Geschwindigkeit: 2  |Abprallstärke: 3  |Gewicht: 3  |Drall: 2	Geschwindigkeit: 2  |Abprallstärke: 3  |Gewicht: 3  |Drall: 2
matchball_desc_NSFloater	Geschwindigkeit: 1  |Abprallstärke: 3  |Gewicht: 1  |Drall: 3	Geschwindigkeit: 1  |Abprallstärke: 3  |Gewicht: 1  |Drall: 3
matchball_desc_NSSFX1	Geschwindigkeit: 4  |Abprallstärke: 2  |Gewicht: 2  |Drall: 2	Geschwindigkeit: 4  |Abprallstärke: 2  |Gewicht: 2  |Drall: 2
matchball_desc_NSSFX2	Geschwindigkeit: 3  |Abprallstärke: 2  |Gewicht: 4  |Drall: 2	Geschwindigkeit: 3  |Abprallstärke: 2  |Gewicht: 4  |Drall: 2
matchball_desc_NSSFX3	Geschwindigkeit: 2  |Abprallstärke: 2  |Gewicht: 2  |Drall: 4	Geschwindigkeit: 2  |Abprallstärke: 2  |Gewicht: 2  |Drall: 4
ITEM_CONDITION	Zustand	Zustand
CMESSAGE_OWN_TOO_MANY_HORSES	Dein Stall ist voll! Wenn dir dieses Pferd gefällt, musst du dafür ein anderes verkaufen.	Dein Stall ist voll! Wenn dir dieses Pferd gefällt, musst du dafür ein anderes verkaufen.
CMESSAGE_NO_HORSE_AVAILABLE	Du musst ein Rennpferd kaufen, bevor du es trainieren kannst.	Du musst ein Rennpferd kaufen, bevor du es trainieren kannst.
CMESSAGE_HORSE_FULLY_TRAINED	Dieses Pferd ist in Topform und braucht kein weiteres Training!	Dieses Pferd ist in Topform und braucht kein weiteres Training!
horse_placed_1	Dein Pferd hat den 1. Platz belegt!	Dein Pferd hat den 1. Platz belegt!
horse_placed_2	Dein Pferd hat den 2. Platz belegt!	Dein Pferd hat den 2. Platz belegt!
horse_placed_3	Dein Pferd hat den 3. Platz belegt!	Dein Pferd hat den 3. Platz belegt!
horse_placed_4	Dein Pferd hat den 4. Platz belegt!	Dein Pferd hat den 4. Platz belegt!
horse_placed_5	Dein Pferd hat den 5. Platz belegt!	Dein Pferd hat den 5. Platz belegt!
horse_placed_6	Dein Pferd hat den 6. Platz belegt!	Dein Pferd hat den 6. Platz belegt!
HORSERACING_01	Das Rennen beginnt!	Das Rennen beginnt!
HORSERACING_02	$num übernimmt die Führung.	$num übernimmt die Führung.
HORSERACING_03	$num fällt zurück.	$num fällt zurück.
HORSERACING_04	$num zieht vorbei.	$num zieht vorbei.
HORSERACING_05	$num macht das Rennen!	$num macht das Rennen!
HORSERACING_06	$num wird müde.	$num wird müde.
HORSERACING_07	$num ist erschöpft.	$num ist erschöpft.
HORSERACING_08	$num ist auf dem letzten Platz.	$num ist auf dem letzten Platz.
HORSERACING_09	$num wird abgehängt.	$num wird abgehängt.
HORSERACING_10	$num macht einen starken Eindruck.	$num macht einen starken Eindruck.
HORSERACING_11	$num gewinnt an Boden.	$num gewinnt an Boden.
HORSERACING_12	$num rückt vor.	$num rückt vor.
HORSERACING_13	$num legt Tempo vor.	$num legt Tempo vor.
HORSERACING_14	$num liegt in der Mitte.	$num liegt in der Mitte.
HORSERACING_15	$num muss kämpfen.	$num muss kämpfen.
HORSERACING_16	$num verliert die Spitze.	$num verliert die Spitze.
HORSERACING_17	$num bleibt schnell hinten zurück.	$num bleibt schnell hinten zurück.
HORSERACING_18	$num setzt zu einem späten Sprint an.	$num setzt zu einem späten Sprint an.
HORSERACING_19	$num dominiert.	$num dominiert.
HORSERACING_20	$num eilt davon.	$num eilt davon.
HORSERACING_21	Und los geht’s!	Und los geht’s!
HORSERACING_22	$num hat die Ziellinie überquert.	$num hat die Ziellinie überquert.
GWL_TITLE_NSS	New Star Soccer	New Star Soccer
Casino_Select_Game	Wähle ein Spiel	Wähle ein Spiel
CHELPMOBILE_CONTRACT	Dies ist der Vertragsbildschirm. Hier kannst du einen neuen Vertrag aushandeln, indem du hoch oder niedrig tippst. Du kannst jederzeit während der Verhandlungen den Vertrag mithilfe des ANNEHMEN-Buttons annehmen.  	Dies ist der Vertragsbildschirm. Hier kannst du einen neuen Vertrag aushandeln, indem du hoch oder niedrig tippst. Du kannst jederzeit während der Verhandlungen den Vertrag mithilfe des ANNEHMEN-Buttons annehmen.  
CHELPMOBILE_DESIREDTRANSFER	Wähle die Liga und den Verein, zu dem du gerne wechseln möchtest! 	Wähle die Liga und den Verein, zu dem du gerne wechseln möchtest! 
CHELPMOBILE_DILEMMA	Vorsicht bei der Wahl: Die BEZIEHUNG, die du wählst, erhält einen Bonus, aber diejenige, die du nicht wählst, wird negativ beeinflusst! 	Vorsicht bei der Wahl: Die BEZIEHUNG, die du wählst, erhält einen Bonus, aber diejenige, die du nicht wählst, wird negativ beeinflusst! 
CHELPMOBILE_GAMESWELIKE	Dir gefällt “New Star Soccer”? Wieso probierst du dann nicht eines unserer anderen Spiele aus? 	Dir gefällt “New Star Soccer”? Wieso probierst du dann nicht eines unserer anderen Spiele aus? 
CHELPMOBILE_INTERVIEW	Sieh dir die Sequenz an, dann drücke in der selben Reihenfolge nur auf DIE GRÜNEN Buttons. Wenn du es nicht schaffst, erhältst du keinen BEZIEHUNGS-Bonus für dein letztes Spiel. 	Sieh dir die Sequenz an, dann drücke in der selben Reihenfolge nur auf DIE GRÜNEN Buttons. Wenn du es nicht schaffst, erhältst du keinen BEZIEHUNGS-Bonus für dein letztes Spiel. 
CHELPMOBILE_LEAGUEFIXTURES	Dies ist der Bildschirm zum Ligaspielplan. Hier werden die bevorstehenden Spiele für diese Woche angezeigt.	Dies ist der Bildschirm zum Ligaspielplan. Hier werden die bevorstehenden Spiele für diese Woche angezeigt.
CHELPMOBILE_LEAGUEFIX_RESULTS	Dies ist der Bildschirm für Ligaspielergebnisse. Hier werden dir die Ergebnisse aller in dieser Woche gespielten Partien angezeigt.	Dies ist der Bildschirm für Ligaspielergebnisse. Hier werden dir die Ergebnisse aller in dieser Woche gespielten Partien angezeigt.
CHELPMOBILE_MATCHREVIEW	Tritt einem besseren Verein bei, verhandle erneut über deinen Vertrag oder such dir einen besseren Agenten, um deinen Kontostand aufzubessern. Stelle einen Trainer ein oder kaufe ein besseres Grundstück, um deine Energie-Regeneration zu erhöhen. 	Tritt einem besseren Verein bei, verhandle erneut über deinen Vertrag oder such dir einen besseren Agenten, um deinen Kontostand aufzubessern. Stelle einen Trainer ein oder kaufe ein besseres Grundstück, um deine Energie-Regeneration zu erhöhen. 
CHELPMOBILE_RACINGRESULTS	Wenn du auf ein Pferd setzt, gewinnst du nur Geld, wenn es gewinnt. Falls dir das Pferd jedoch gehört, gewinnst du, wenn es den 1., 2. oder 3. Platz belegt. 	Wenn du auf ein Pferd setzt, gewinnst du nur Geld, wenn es gewinnt. Falls dir das Pferd jedoch gehört, gewinnst du, wenn es den 1., 2. oder 3. Platz belegt. 
UPSELL_INSUFFICIENT_BUX	Nicht genug Bux!	Nicht genug Bux!
UPSELL_INSUFFICIENT_BUX_DETAILS	DIR FEHLEN $num	DIR FEHLEN $num
UPSELL_GO_TO_SHOP	Zum Shop	Zum Shop
UPSELL_BEST	BESTES	BESTES
UPSELL_VALUE	ANGEBOT	ANGEBOT
UPSELL_INSUFFICIENT_ENERGY	NICHT GENUG ENERGIE	NICHT GENUG ENERGIE
UPSELL_INSUFFICIENT_ENERGY_DETAILS	Du hast dafür nicht genug Energie.	Du hast dafür nicht genug Energie.
UPSELL_REFILL_ENERGY	ENERGIE AUFFÜLLEN	ENERGIE AUFFÜLLEN
lasttrained_Never	Niemals	Niemals
CMESSAGE_PITCH_WEATHER_PACK	Schalte eine Auswahl an Spielfeldern sowie Regen und Schnee frei!	Schalte eine Auswahl an Spielfeldern sowie Regen und Schnee frei!
Bux_Overlay_Description	Hol dir Star Bux!	Hol dir Star Bux!
NRG_Overlay_Description	Hol dir NRG!	Hol dir NRG!
MESSAGE_PURCHASE_NEW_BOOTS	Möchtest du diese Fußballschuhe kaufen?	Möchtest du diese Fußballschuhe kaufen?
HELPTEXT_EXAMPLE	Beispiel	Beispiel
iap_PitchPack_Desc	Schalte Schnee, Regen und einzigartige Spielfelder frei.	Schalte Schnee, Regen und einzigartige Spielfelder frei.
WebpageNews_Title	Fußballnachrichten	Fußballnachrichten
WebpageStyle_Title	Fußballklatsch	Fußballklatsch
Shop_MatchBall_Description	Einen Ball für das Spiel wählen	Einen Ball für das Spiel wählen
NS_Pro	NS-Pro	NS-Pro
NS_Rocket	NS-Rocket	NS-Rocket
AGENT_PRO_COLOUR	Ein ausgezeichneter Agent zu einem hervorragenden Preis!	Ein ausgezeichneter Agent zu einem hervorragenden Preis!
AGENT_EXPERT_COLOUR	Ganz einfach der ultimative Agent!	Ganz einfach der ultimative Agent!
AGENT_AMATEUR_COLOUR	Ein unentbehrlicher Mitarbeiter für jeden aufstrebenden Star.	Ein unentbehrlicher Mitarbeiter für jeden aufstrebenden Star.
TRAINER_PRO_COLOUR	Ein ausgezeichneter Trainer zu einem hervorragenden Preis. Für Spieler, die sich durch das Verbessern ihrer FÄHIGKEITEN einen Vorteil sichern wollen.	Ein ausgezeichneter Trainer zu einem hervorragenden Preis. Für Spielerinnen, die sich durch das Verbessern ihrer FÄHIGKEITEN einen Vorteil sichern wollen.
TRAINER_EXPERT_COLOUR	Der ultimative Trainer. Unabdingbar für Spieler, die ihre FÄHIGKEITEN verbessern möchten.	Der ultimative Trainer. Unabdingbar für Spielerinnen, die ihre FÄHIGKEITEN verbessern möchten.
TRAINER_AMATEUR_COLOUR	Ein unabdingbarer Mitarbeiter für Spieler, die sich auf die Verbesserung ihrer Fähigkeiten konzentrieren möchten. 	Ein unabdingbarer Mitarbeiter für Spielerinnen, die sich auf die Verbesserung ihrer Fähigkeiten konzentrieren möchten. 
NRG_BOLT_COLOUR	Der ultimative Energy-Drink! Diese Dose beeinflusst Bereiche, die nur schwer erreichbar sind, indem sie jedem Aspekt deiner Karriere einen Bonus gewährt!  	Der ultimative Energy-Drink! Diese Dose beeinflusst Bereiche, die nur schwer erreichbar sind, indem sie jedem Aspekt deiner Karriere einen Bonus gewährt!  
NRG_BOLTX4_COLOUR	Was könnte besser sein als der ultimative Energy-Drink? Na, eine 4er-Packung des ultimativen Energy-Drinks natürlich! Ein Riesenbonus für deine Karriere in vier mundgerechten Dosen!  	Was könnte besser sein als der ultimative Energy-Drink? Na, eine 4er-Packung des ultimativen Energy-Drinks natürlich! Ein Riesenbonus für deine Karriere in vier mundgerechten Dosen!  
NRG_COLOUR	NRG ist mit seinem erfrischenden Zitrusgeschmack und energiespendenden Geheimrezept deine erste Wahl in Sachen Power-Drink! 	NRG ist mit seinem erfrischenden Zitrusgeschmack und energiespendenden Geheimrezept deine erste Wahl in Sachen Power-Drink! 
NRG_SKILLS_COLOUR	Die Marke NRG ist bekannt für leckeren Geschmack und eine revitalisierende Wirkung. Diese Dose gewährt außerdem einen unerwarteten Bonus auf eine deiner FÄHIGKEITEN! 	Die Marke NRG ist bekannt für leckeren Geschmack und eine revitalisierende Wirkung. Diese Dose gewährt außerdem einen unerwarteten Bonus auf eine deiner FÄHIGKEITEN! 
NRG_CHARM_COLOUR	Wer hätte nicht gern ab und zu etwas Hilfe mit seinen BEZIEHUNGEN? Diese Dose hilft jedem Spieler, um sich mit einem genervten TRAINER oder traurigen TEAM zu versöhnen! 	Wer hätte nicht gern ab und zu etwas Hilfe mit seinen BEZIEHUNGEN? Diese Dose hilft jedem Spieler, um sich mit einem genervten TRAINER oder traurigen TEAM zu versöhnen! 
NRG_GOLD_COLOUR	Der fantastische Geschmack dieses Drinks bietet nicht nur einen sofortigen Energieschub, sondern außerdem einen Bonus für eine FÄHIGKEIT und eine BEZIEHUNG. Wie von Zauberhand! 	Der fantastische Geschmack dieses Drinks bietet nicht nur einen sofortigen Energieschub, sondern außerdem einen Bonus für eine FÄHIGKEIT und eine BEZIEHUNG. Wie von Zauberhand! 
LIFESTYLE_BONUS	Lifestyle: +1	Lifestyle: +1
PROPERTY_COLOUR	Erhöhe die Lifestyle-Wertung um +1. |Beschleunige die Regeneration nach dem Spiel um 1,5 %.	Erhöhe die Lifestyle-Wertung um +1. |Beschleunige die Regeneration nach dem Spiel um 1,5 %.
LIFESTYLE_COLOUR	Erhöhe die Lifestyle-Wertung um +1.	Erhöhe die Lifestyle-Wertung um +1.
PROPERTY_RECOVERY	Regenerations-Boost: +1,5	Regenerations-Boost: +1,5
STARBUX_COLOUR	Erhöht dein Star-Bux-Guthaben um $num.	Erhöht dein Star-Bux-Guthaben um $num.
PRO_COLOUR	Der NS-Pro ist in allen Werten hervorragend ausbalanciert. Der perfekte Anfängerball.	Der NS-Pro ist in allen Werten hervorragend ausbalanciert. Der perfekte Anfängerball.
ROCKET_COLOUR	Wenn du nach einem schnellen Ball mit wenig Abprallstärke suchst, dann ist der NS-Rocket ganz für dich gemacht.	Wenn du nach einem schnellen Ball mit wenig Abprallstärke suchst, dann ist der NS-Rocket ganz für dich gemacht.
SFX1_COLOUR	SFX Typ 1 ist das Produkt jahrelanger Forschung und Entwicklung.	SFX Typ 1 ist das Produkt jahrelanger Forschung und Entwicklung.
SFX2_COLOUR	Die Tüftler haben es wieder geschafft! SFX Typ 2 ist ein gewichtiger Ball mit unglaublicher Rollgeschwindigkeit.	Die Tüftler haben es wieder geschafft! SFX Typ 2 ist ein gewichtiger Ball mit unglaublicher Rollgeschwindigkeit.
SFX3_COLOUR	Kein anderer Ball auf diesem Planeten kann eine Flugbahn beschreiben wie SFX Typ 3. Ein wahrlich verblüffender, spielentscheidender Ball.	Kein anderer Ball auf diesem Planeten kann eine Flugbahn beschreiben wie SFX Typ 3. Ein wahrlich verblüffender, spielentscheidender Ball.
Ball_Weight	Gewicht	Gewicht
Ball_Speed	Geschwindigkeit	Geschwindigkeit
Ball_Bounce	Abprallstärke	Abprallstärke
Ball_Curl	Drall	Drall
CMESSAGE_CHANGEAPPEARANCE	Dir gefällt das klassische Design besser? Ändere das Anzeigedesign in den Optionen.	Dir gefällt das klassische Design besser? Ändere das Anzeigedesign in den Optionen.
Appearance	ANZEIGE	ANZEIGE
Classic	Klassisch	Klassisch
Modern	Modern	Modern
SCOREANIM_DEFENDED	VERTEIDIGT!	VERTEIDIGT!
SCOREANIM_PASS	PASS!	PASS!
SCOREANIM_ASSIST	VORLAGE	VORLAGE
SCOREANIM_SAVED	GEHALTEN!	GEHALTEN!
SCOREANIM_MISSED	VERFEHLT!	VERFEHLT!
SCOREANIM_GOAL	TOR!	TOR!
SCOREANIM_SUCCESS	SUPER!	SUPER!
SCOREANIM_OS	ABSEITS!	ABSEITS!
CMATCHTEXT_CHANCEFOUL1	Durch überaggressives Spiel hat $playername seine Chance vertan.	Durch überaggressives Spiel hat $playername ihre Chance vertan.
CMATCHTEXT_CHANCEFOUL2	Der Schiedsrichter lässt sich das nicht gefallen, er vergibt einen Freistoß.	Der Schiedsrichter lässt sich das nicht gefallen, er vergibt einen Freistoß.
CMATCHTEXT_CHANCEFOUL3	Eine rauflustige Aktion und der Schiedsrichter hat es gesehen.	Eine rauflustige Aktion und der Schiedsrichter hat es gesehen.
CMATCHTEXT_CHANCEFOUL4	$playername hat Glück, für diesen Spielzug keine Karte zu kassieren.	$playername hat Glück, für diesen Spielzug keine Karte zu kassieren.
CMATCHTEXT_CHANCEFOUL5	Er dachte wohl, er würde mit diesem Stoß davonkommen, aber der Schiedsrichter greift ein.	Sie dachte wohl, sie würde mit diesem Stoß davonkommen, aber der Schiedsrichter greift ein.
Get_NRG	NRG holen	NRG holen
player_Rating9	Verteidigung	Verteidigung
Defended	VERTEIDIGT!	VERTEIDIGT!
NotDefended	FEHLGESCHLAGEN!	FEHLGESCHLAGEN!
Foul	FOUL!	FOUL!
ENGLISH	English	English
BRAZILIAN	Português Brasileiro	Português Brasileiro
PORTUGUESE	Português	Português
GERMAN	Deutsch	Deutsch
SPANISH	Español	Español
FRENCH	Français	Français
ITALIAN	Italiano	Italiano
POLISH	Polski	Polski
TURKISH	Türkçe	Türkçe
DUTCH	Nederlands	Nederlands
RUSSIAN	Русский	Русский
JAPANESE	日本語	日本語
KOREAN	한국어	한국어
CHINESE	简体中文	简体中文
CLASSMOD_DESC01	Willkommen bei NEW STAR SOCCER! Wir hoffen, dir gefallen die vielen Verbesserungen, die wir vorgenommen haben, um das Spiel noch schicker und angenehmer zu gestalten.	Willkommen bei NEW STAR SOCCER! Wir hoffen, dir gefallen die vielen Verbesserungen, die wir vorgenommen haben, um das Spiel noch schicker und angenehmer zu gestalten.
VICTORY_DESC	SIEG!	SIEG!
DEFEAT_DESC	NIEDERLAGE!	NIEDERLAGE!
DRAW_DESC	UNENTSCHIEDEN!	UNENTSCHIEDEN!
ONBOARDING_COMMENTARY	Dies ist das Kommentarfeld, in dem Spielbericht erscheint. Sobald das Spiel beginnt kannst du es verkleinern oder vergrößern, indem du es antippst.	Dies ist das Kommentarfeld, in dem Spielbericht erscheint. Sobald das Spiel beginnt kannst du es verkleinern oder vergrößern, indem du es antippst.
ChooseCont	Geburtskontinent wählen	Geburtskontinent wählen
ChooseNat	Nationalität wählen	Nationalität wählen
ChooseLea	Liga wählen	Liga wählen
Desc_NS-Pure	Kraft: +5 |Schnelligkeit: +5 |Technik: +5 |Anwendungen: 5 Spiele	Kraft: +5 |Schnelligkeit: +5 |Technik: +5 |Anwendungen: 5 Spiele
Desc_NS-Mercury	Kraft: +10 |Schnelligkeit: +10 |Technik: +5 |Anwendungen: 7 Spiele	Kraft: +10 |Schnelligkeit: +10 |Technik: +5 |Anwendungen: 7 Spiele
Desc_NS-Geo	Kraft: +5 |Schnelligkeit: +10 |Technik: +10 |Anwendungen: 7 Spiele	Kraft: +5 |Schnelligkeit: +10 |Technik: +10 |Anwendungen: 7 Spiele
Desc_NS-Carnivore	Kraft: +10 |Schnelligkeit: +5 |Technik: +10 |Anwendungen: 7 Spiele	Kraft: +10 |Schnelligkeit: +5 |Technik: +10 |Anwendungen: 7 Spiele
Desc_NS-Tempo	Kraft: +10 |Schnelligkeit: +10 |Technik: +10 |Anwendungen: 10 Spiele	Kraft: +10 |Schnelligkeit: +10 |Technik: +10 |Anwendungen: 10 Spiele
Desc_NS-Lema	Kraft: +15 |Schnelligkeit: +15 |Technik: +10 |Anwendungen: 10 Spiele	Kraft: +15 |Schnelligkeit: +15 |Technik: +10 |Anwendungen: 10 Spiele
Desc_NS-Viper	Kraft: +10 |Schnelligkeit: +15 |Technik: +15 |Anwendungen: 10 Spiele	Kraft: +10 |Schnelligkeit: +15 |Technik: +15 |Anwendungen: 10 Spiele
Desc_NS-Neptune	Kraft: +15 |Schnelligkeit: +10 |Technik: +15 |Anwendungen: 10 Spiele	Kraft: +15 |Schnelligkeit: +10 |Technik: +15 |Anwendungen: 10 Spiele
Desc_NS-Raptor	Kraft: +15 |Schnelligkeit: +15 |Technik: +15 |Anwendungen: 15 Spiele	Kraft: +15 |Schnelligkeit: +15 |Technik: +15 |Anwendungen: 15 Spiele
Desc_NS-Cortex	Kraft: +20 |Schnelligkeit: +20 |Technik: +15 |Anwendungen: 15 Spiele	Kraft: +20 |Schnelligkeit: +20 |Technik: +15 |Anwendungen: 15 Spiele
Desc_NS-Hunter	Kraft: +15 |Schnelligkeit: +20 |Technik: +20 |Anwendungen: 15 Spiele	Kraft: +15 |Schnelligkeit: +20 |Technik: +20 |Anwendungen: 15 Spiele
Desc_NS-Bullet	Kraft: +20 |Schnelligkeit: +15 |Technik: +20 |Anwendungen: 15 Spiele	Kraft: +20 |Schnelligkeit: +15 |Technik: +20 |Anwendungen: 15 Spiele
Desc_NS-Strike	Kraft: +20 |Schnelligkeit: +20 |Technik: +20 |Anwendungen: 20 Spiele	Kraft: +20 |Schnelligkeit: +20 |Technik: +20 |Anwendungen: 20 Spiele
Desc_NS-Prey	Kraft: +25 |Schnelligkeit: +25 |Technik: +20 |Anwendungen: 20 Spiele	Kraft: +25 |Schnelligkeit: +25 |Technik: +20 |Anwendungen: 20 Spiele
Desc_NS-Cobra	Kraft: +20 |Schnelligkeit: +25 |Technik: +25 |Anwendungen: 20 Spiele	Kraft: +20 |Schnelligkeit: +25 |Technik: +25 |Anwendungen: 20 Spiele
Desc_NS-Dynamic	Kraft: +25 |Schnelligkeit: +20 |Technik: +25 |Anwendungen: 20 Spiele	Kraft: +25 |Schnelligkeit: +20 |Technik: +25 |Anwendungen: 20 Spiele
Desc_NS-Uzi	Kraft: +25 |Schnelligkeit: +25 |Technik: +25 |Anwendungen: 25 Spiele	Kraft: +25 |Schnelligkeit: +25 |Technik: +25 |Anwendungen: 25 Spiele
Desc_NS-Punk	Kraft: +30 |Schnelligkeit: +30 |Technik: +30 |Anwendungen: 30 Spiele	Kraft: +30 |Schnelligkeit: +30 |Technik: +30 |Anwendungen: 30 Spiele
Desc_NS-Falcon	Kraft: +35 |Schnelligkeit: +35 |Technik: +35 |Anwendungen: 35 Spiele	Kraft: +35 |Schnelligkeit: +35 |Technik: +35 |Anwendungen: 35 Spiele
Desc_NS-Instinct	Kraft: +40 |Schnelligkeit: +40 |Technik: +40 |Anwendungen: 40 Spiele	Kraft: +40 |Schnelligkeit: +40 |Technik: +40 |Anwendungen: 40 Spiele
Desc_NS-CNTRL_Mk1	Kraft: +10 |Schnelligkeit: +10 |Technik: +10 |Anwendungen: 15 Spiele	Kraft: +10 |Schnelligkeit: +10 |Technik: +10 |Anwendungen: 15 Spiele
Desc_NS-CNTRL_Mk2	Kraft: +20 |Schnelligkeit: +20 |Technik: +20 |Anwendungen: 30 Spiele	Kraft: +20 |Schnelligkeit: +20 |Technik: +20 |Anwendungen: 30 Spiele
Desc_NS-CNTRL_Mk3	Kraft: +40 |Schnelligkeit: +40 |Technik: +40 |Anwendungen: 100 Spiele	Kraft: +40 |Schnelligkeit: +40 |Technik: +40 |Anwendungen: 100 Spiele
Desc_NS-SWRV_Mk1	Kraft: +30 |Schnelligkeit: +30 |Technik: +30 |Anwendungen: 45 Spiele	Kraft: +30 |Schnelligkeit: +30 |Technik: +30 |Anwendungen: 45 Spiele
Desc_NS-SWRV_Mk2	Kraft: +40 |Schnelligkeit: +40 |Technik: +40 |Anwendungen: 100 Spiele	Kraft: +40 |Schnelligkeit: +40 |Technik: +40 |Anwendungen: 100 Spiele
Desc_NS-SWRV+CNTRL	Kraft: +40 |Schnelligkeit: +40 |Technik: +40 |Anwendungen: 150 Spiele	Kraft: +40 |Schnelligkeit: +40 |Technik: +40 |Anwendungen: 150 Spiele
CHELPMOBILE_MSCREEN01	Dies ist der Spielbildschirm. Vor Spielbeginn kannst du das Stadion einsehen, deine NRG auffüllen und den BALL IM SPIEL ändern.	Dies ist der Spielbildschirm. Vor Spielbeginn kannst du das Stadion einsehen, deine NRG auffüllen und den BALL IM SPIEL ändern.
CHELPMOBILE_MSCREEN02	Nach dem Anstoß siehst du den Spielkommentar und erhältst gelegentlich die Chance, das Spiel zu beeinflussen. Die Beziehung zu deinem TEAM und dein EINSATZ beeinflussen die Anzahl der Chancen, die du erhältst.	Nach dem Anstoß siehst du den Spielkommentar und erhältst gelegentlich die Chance, das Spiel zu beeinflussen. Die Beziehung zu deinem TEAM und dein EINSATZ beeinflussen die Anzahl der Chancen, die du erhältst.
shop_free_bux_viddescription	Sieh dir Werbevideos an, um Gratis-Star-Bux zu verdienen!	Sieh dir Werbevideos an, um Gratis-Star-Bux zu verdienen!
		
		
Localisation additions and changes		
		
DIGIT_GROUP_SEPERATOR	 	 
DECIMAL_GROUP_SEPERATOR	,	,
TICKER_NEXTMATCH	Woche $week: Nächstes Match: $hometeam gg. $awayteam – $competition	Woche $week: Nächstes Match: $hometeam gg. $awayteam – $competition
Win	Sieg	Sieg
Item_Uses	Spiele	Spiele
CMESSAGE_REWARDEDAD_ONBOARDING	Lass dir die Gelegenheit nicht entgehen, nach einem Spiel ein Video anzusehen und dadurch die Vorteile von Agenten und Trainern GRATIS zu nutzen.	Lass dir die Gelegenheit nicht entgehen, nach einem Spiel ein Video anzusehen und dadurch die Vorteile von Agenten und Trainern GRATIS zu nutzen.
Retry	Wiederholen?	Wiederholen?
playerdesc_NoRating	Anfänger	Anfängerin
NRG_1_Title	Standard-NRG	Standard-NRG
NRG_1_Description	Energiebonus: 100 %	Energiebonus: 100 %
NRG_2_Title	Talent-NRG	Talent-NRG
NRG_2_Description	Energiebonus: 100 % Fähigkeitenbonus: +1	Energiebonus: 100 % Fähigkeitenbonus: +1
NRG_3_Title	Charme-NRG	Charme-NRG
NRG_3_Description	Energiebonus: 100 % Beziehungsbonus: +1	Energiebonus: 100 % Beziehungsbonus: +1
NRG_4_Title	Gold-NRG	Gold-NRG
NRG_4_Description	Energiebonus: 100 % Beziehungsbonus: +1 Fähigkeitenbonus: +1	Energiebonus: 100 % Beziehungsbonus: +1 Fähigkeitenbonus: +1
NRG_S_Title	Bolt-NRG	Bolt-NRG
NRG_S_Description	Energiebonus: 100 % Beziehungsbonus: +3 Fähigkeitenbonus: +3	Energiebonus: 100 % Beziehungsbonus: +3 Fähigkeitenbonus: +3
NRG_SMulti_Title	4 x Bolt-NRG	4 x Bolt-NRG
NRG_SMulti_Description	Energiebonus: 100 % Beziehungsbonus: +3 Fähigkeitenbonus: +3 (4 x)	Energiebonus: 100 % Beziehungsbonus: +3 Fähigkeitenbonus: +3 (4 x)
sla_played	G	G
NoRecords	Keine Daten	Keine Daten
CMESSAGE_NOADS_OFFER	Wir haben alle Werbung für die nächsten Spiele entfernt! Wenn du gerne ohne Unterbrechungen New Star Fußball spielen möchtest, kannst du im Laden die werbefreie Version erwerben!	Wir haben alle Werbung für die nächsten Spiele entfernt! Wenn du gerne ohne Unterbrechungen New Star Fußball spielen möchtest, kannst du im Laden die werbefreie Version erwerben!
CMESSAGE_NOADS_EXPIRED	Wir hoffen, du hast gerne ohne Werbung gespielt. Wenn du gerne weiterhin ohne Unterbrechungen New Star Soccer spielen möchtest, kannst du im Laden die werbefreie Version erwerben!	Wir hoffen, du hast gerne ohne Werbung gespielt. Wenn du weiterhin ohne Unterbrechungen New Star Soccer spielen möchtest, kannst du im Laden die werbefreie Version erwerben!
Free_Bux_Desc	Sieh dir ein Werbevideo an, um Gratis-Bux zu verdienen!	Sieh dir ein Werbevideo an, um Gratis-Bux zu verdienen!
Like_Bux_Desc	Hallo! Hast du je daran gedacht, die Facebook-Seite von „New Star Fußball“ mit Gefällt mir zu markieren? Nein? Ach, das macht nichts ... Dich erwarten allerdings ein paar Gratis-Star-Bux, wenn du auf „Gefällt mir“ klickst!	Hallo! Hast du je daran gedacht, die Facebook-Seite von „New Star Fußball“ mit Gefällt mir zu markieren? Nein? Ach, das macht nichts ... Dich erwarten allerdings ein paar Gratis-Star-Bux, wenn du auf „Gefällt mir“ klickst!
MESSAGE_ALREADY_OWN_BOOTS	Du besitzt diese Schuhe bereits und sie können in weiteren Spielen eingesetzt werden. Möchtest du dir trotzdem neue Anwendungen holen?	Du besitzt diese Schuhe bereits und sie können in weiteren Spielen eingesetzt werden. Möchtest du dir trotzdem neue Anwendungen holen?
Item_Purchased	Gegenstand gekauft	Gegenstand gekauft
CMESSAGE_OFFSIDETUT	Dank deiner WAHRNEHMUNGswertung kannst du nun sehen, falls sich jemand im Abseits befindet.	Dank deiner WAHRNEHMUNGswertung kannst du nun sehen, falls sich jemand im Abseits befindet.
Credits_NS_Title	New Star Fußball	New Star Fußball
Credits_NS_SR	Konzept von New StarSoccer:Simon Read	Konzept von New StarSoccer:Simon Read
Credits_NS_Staff1	Andy Clitheroe|Andrew Slatter|Chris Welsh|Jack Brown|Jaime Barrachina|Jason Gee|Jerr O'Carroll|John Dennis|Josh Flitcroft	Andy Clitheroe|Andrew Slatter|Chris Welsh|Jack Brown|Jaime Barrachina|Jason Gee|Jerr O'Carroll|John Dennis|Josh Flitcroft
Credits_NS_Staff2	Josue Candela|Mark Baldwin|Mark Dimond|Mark Taylor Flynn|Martyn Brown|Paul Kilburn|Phil Banks|Simon Read|Steve Dalton	Josue Candela|Mark Baldwin|Mark Dimond|Mark Taylor Flynn|Martyn Brown|Paul Kilburn|Phil Banks|Simon Read|Steve Dalton
Credits_Thanks_Title	Besonderer Dank gilt:	Besonderer Dank gilt:
Credits_Thanks_Staff	John Holden(Daten), Paulo Tavares & Michelle Kilburn(Testing), Nick Greig, Anti Shinkie, Vasilis, Diavol, Stephen Tyas, tinoco, Kurt Brunenberg, Szenti, Toni Sagues Bosch, Marko Hladnik, Milan Sulek, Damianii(Ligadaten), Mark Sibly (Monkey), Ziggy, Steve & Shane, James Boyd, Alex, Roman Budzowski, Brad, GfK, Damian Sinclair(Hilfe mit Mods und Coding). Audioproduktion vonPitStop Productions.	John Holden(Daten), Paulo Tavares & Michelle Kilburn(Testing), Nick Greig, Anti Shinkie, Vasilis, Diavol, Stephen Tyas, tinoco, Kurt Brunenberg, Szenti, Toni Sagues Bosch, Marko Hladnik, Milan Sulek, Damianii(Ligadaten), Mark Sibly (Monkey), Ziggy, Steve & Shane, James Boyd, Alex, Roman Budzowski, Brad, GfK, Damian Sinclair(Hilfe mit Mods und Coding). Audioproduktion vonPitStop Productions.
Credits_Monkey	Erstellt mitMonkey X, Cross Plattform-Programmiersprache.	Erstellt mitMonkey X, Cross Plattform-Programmiersprache.
CLASSMOD_DESC02	Du kannst jederzeit für den Anzeigestil zwischen dem MODERNEN und dem KLASSISCHEN Modus wechseln, indem du unten auf den Button tippst.	Du kannst jederzeit für den Anzeigestil zwischen dem MODERNEN und dem KLASSISCHEN Modus wechseln, indem du unten auf den Button tippst.
Games_Title	Lieblingsspiele	Lieblingsspiele
GWL_TITLE_NSC	New Star Cricket	New Star Cricket
GWL_TITLE_AB	Angry Birds Goal!	Angry Birds Goal!
GWL_TITLE_NSStories	New Star Soccer G-Story	New Star Soccer G-Story
GWL_TITLE_TTS	Tiki Taka Soccer	Tiki Taka Soccer
GWL_TITLE_NSSM	New Star Manager	New Star Manager
Paw_Desc_Generic_A	Bewundere die herrlichen Platzdesigns des Platzwarts und erlebe die wunderbaren, extremen Wetterbedingungen im Spiel – alles in einem GRATIS-Paket!	Bewundere die herrlichen Platzdesigns des Platzwarts und erlebe die wunderbaren, extremen Wetterbedingungen im Spiel – alles in einem GRATIS-Paket!
CL_SPORTNEWS	SPORTNACHRICHTEN	SPORTNACHRICHTEN
CL_STARMAN	BESTER SPIELER!	BESTE SPIELERIN!
CL_STARPLAYER	STARSPIELER	STARSPIELERIN
CMESSAGE_ALREADY_OWN_PITCHPACK	Du besitzt bereits das „Platz und Wetter“-Paket!	Du besitzt bereits das „Platz und Wetter“-Paket!
tla_FurthestHeadedGoal	W. Kopftor	W. Kopftor
tla_FurthestHeadedPass	W. Kopfpass	W. Kopfpass
stat_ScoreNSS2	Gesamtpunktzahl	Gesamtpunktzahl
NEGCONTRACT	Wenn die Situation günstig ist, kannst du deinen Vertrag neu aushandeln und versuchen, deinen Verdienst zu erhöhen. Wenn du einen Agenten besitzt, wirst du über Verhandlungsgelegenheiten informiert. Warum probierst du es nicht gleich aus?	Wenn die Situation günstig ist, kannst du deinen Vertrag neu aushandeln und versuchen, deinen Verdienst zu erhöhen. Wenn du einen Agenten besitzt, wirst du über Verhandlungsgelegenheiten informiert. Warum probierst du es nicht gleich aus?
CHELPMOBILE_CONTRACTTAB	Hier siehst du deinen Vertragsverdienst und erfährst, wie viel du derzeit auf dem Transfermarkt wert bist. Wenn die Zeit reif ist, kannst du versuchen, ein besseres Angebot auszuhandeln, indem du deinen Vertrag erneuerst.	Hier siehst du deinen Vertragsverdienst und erfährst, wie viel du derzeit auf dem Transfermarkt wert bist. Wenn die Zeit reif ist, kannst du versuchen, ein besseres Angebot auszuhandeln, indem du deinen Vertrag erneuerst.
CMESSAGE_NEWFURTHESTHEADEDGOAL	Neues weitestes Kopftor|($dist)	Neues weitestes Kopftor|($dist)
CMESSAGE_NEWFURTHESTHEADEDPASS	Neuer weitester Kopfpass|($dist)	Neuer weitester Kopfpass|($dist)
TICKER_EMPTY_NRG	ACHTUNG! Dir sind die NRG-Dosen ausgegangen.	ACHTUNG! Dir sind die NRG-Dosen ausgegangen.
NRG_7_Title	Gratis-NRG holen	Gratis-NRG holen
NRG_7_Description	Sieh dir ein Werbevideo an, um GRATIS-NRG zu erhalten!	Sieh dir ein Werbevideo an, um GRATIS-NRG zu erhalten!
WATCH_AD_NRG_DESC	Sieh dir ein Werbevideo an, um Gratis-NRG zu erhalten! Klingt prima, oder?	Sieh dir ein Werbevideo an, um Gratis-NRG zu erhalten! Klingt prima, oder?
WATCH_AD_NRG_COLOUR	Erhöht deine NRG um $num %.	Erhöht deine NRG um $num %.
TICKER_CAREERSTAT_ASSISTS	Im Laufe deiner Karriere hast du deinen Mannschaftskameraden bei $num Toren geholfen.	Im Laufe deiner Karriere hast du deinen Mannschaftskameraden bei $num Toren geholfen.
TICKER_CAREERSTAT_CHANCES	Im Laufe deiner Karriere hast du $num ausschlaggebende Chancen herausgespielt.	Im Laufe deiner Karriere hast du $num ausschlaggebende Chancen herausgespielt.
substitute_LowEnergy	Auswechselspieler: Energie wiederauffüllen!	Auswechselspielerin: Energie wiederauffüllen!
substitute_PoorForm	Auswechselspieler: Schlecht in Form!	Auswechselspielerin: Schlecht in Form!
substitute_LowRelationship	Auswechselspieler: TRAINER unzufrieden!	Auswechselspielerin: TRAINER unzufrieden!
NotPicked_LowEnergy	Nicht im Team: Energie wiederauffüllen!	Nicht im Team: Energie wiederauffüllen!
NotPicked_LowRelationship	Nicht im Team: TRAINER unzufrieden!	Nicht im Team: TRAINER unzufrieden!
CMESSAGE_FREE_BUX	Hol dir Gratis-Bux!	Hol dir Gratis-Bux!
CMESSAGE_WATCH_AGENT	Sieh dir ein Werbevideo an, um deine KOSTENLOSE Agentenbelohnung zu erhalten!	Sieh dir ein Werbevideo an, um deine KOSTENLOSE Agentenbelohnung zu erhalten!
CMESSAGE_FREE_ENERGY	Hol dir GRATIS-Energie!	Hol dir GRATIS-Energie!
CMESSAGE_WATCH_TRAINER	Sieh dir ein Werbevideo an, um deine KOSTENLOSE Trainerbelohnung zu erhalten!	Sieh dir ein Werbevideo an, um deine KOSTENLOSE Trainerbelohnung zu erhalten!
Selection_LowEnergy	Du musst eine Dose NRG trinken, um deine Energie wiederaufzufüllen!	Du musst eine Dose NRG trinken, um deine Energie wiederaufzufüllen!
Selection_LowRelationship	Du musst die Beziehung zu deinem TRAINER verbessern!	Du musst die Beziehung zu deinem TRAINER verbessern!
Selection_PoorForm2	Du bist nicht gut genug in Form, um Teil des Teams zu werden!	Du bist nicht gut genug in Form, um Teil des Teams zu werden!
Hire_Staff	Mitarbeiter einstellen	Mitarbeiter einstellen
Get_Boots	Schuhe holen	Schuhe holen
iap_StarBux9	10 000 Star Bux	10 000 Star Bux
CL_Style_Title	STYLE!	STYLE!
CL_Style_Sub	IMMER DAS NEUSTE ÜBER PROMIS	IMMER DAS NEUSTE ÜBER PROMIS
iap_RemoveAds_Desc	Berühmte Fußballer stellen einen Medienberater ein, der sich um die Werbung kümmert, aber du brauchst keinen ... Diese schicke Anschaffung kümmert sich darum, damit du dich voll auf das Spiel konzentrieren kannst!	Berühmte Fußballerinnen stellen einen Medienberater ein, der sich um die Werbung kümmert, aber du brauchst keinen ... Diese schicke Anschaffung kümmert sich darum, damit du dich voll auf das Spiel konzentrieren kannst!
Bux_Desc_25	Du fragst dich sicher, was du mit diesen Star Bux kaufen kannst. Stimmt’s? Wie wäre es mit ein paar coolen Lifestyle-Artikeln? Alle Profi-Fußballer haben coole Lifestyle-Artikel. Das Internet sagt das auch.	Du fragst dich sicher, was du mit diesen Star Bux kaufen kannst. Stimmt’s? Wie wäre es mit ein paar coolen Lifestyle-Artikeln? Alle Profi-Fußballerinnen haben coole Lifestyle-Artikel. Das Internet sagt das auch.
Bux_Desc_75	Ah, der süße Geruch von Star Bux! Du könntest dir wahrscheinlich ein wirklich schickes Paar Schuhe mit ihnen kaufen und hast dann noch genug übrig für eine erfrischende Dose NRG!	Ah, der süße Geruch von Star Bux! Du könntest dir wahrscheinlich ein wirklich schickes Paar Schuhe mit ihnen kaufen und hast dann noch genug übrig für eine erfrischende Dose NRG!
Bux_Desc_150	Es heißt, Geld regiert die Welt. Wir können das nicht bestätigen, aber wir sind ziemlich sicher, dass du dir mit Star Bux bessere Schuhe und andere coole Sachen für deinen Lifestyle kaufen kannst.	Es heißt, Geld regiert die Welt. Wir können das nicht bestätigen, aber wir sind ziemlich sicher, dass du dir mit Star Bux bessere Schuhe und andere coole Sachen für deinen Lifestyle kaufen kannst.
Bux_Desc_300	Geld allein macht nicht glücklich. Das stimmt zwar, aber mit diesen Star Bux kannst du zumindest etwas Aufheiterndes kaufen. Wie zum Beispiel eine coole Bude, in der du die Zeit zwischen den Spielen verbringen kannst.	Geld allein macht nicht glücklich. Das stimmt zwar, aber mit diesen Star Bux kannst du zumindest etwas Aufheiterndes kaufen. Wie zum Beispiel eine coole Bude, in der du die Zeit zwischen den Spielen verbringen kannst.
Bux_Desc_500	Es heißt, dass man Liebe nicht kaufen kann, aber mit Geld kannst du in einem Sportwagen schneller nach der großen Liebe suchen! Mit diesen Star Bux kannst du bessere Schuhe, vielleicht einen Trainer oder Agenten oder eine schicke Fahrgelegenheit zum nächsten Spiel kaufen.	Es heißt, dass man Liebe nicht kaufen kann, aber mit Geld kannst du in einem Sportwagen schneller nach der großen Liebe suchen! Mit diesen Star Bux kannst du bessere Schuhe, vielleicht einen Trainer oder Agenten oder eine schicke Fahrgelegenheit zum nächsten Spiel kaufen.
Bux_Desc_1000	Pssst! Interesse an einer guten Anlage? Deine Ersparnisse sind in Star Bux gut angelegt und mit deinem Vermögen kannst du dir sicher neue Schuhe, ein tolles Eigenheim oder einen ganzen Pool voll NRG leisten!	Pssst! Interesse an einer guten Anlage? Deine Ersparnisse sind in Star Bux gut angelegt und mit deinem Vermögen kannst du dir sicher neue Schuhe, ein tolles Eigenheim oder einen ganzen Pool voll NRG leisten!
Bux_Desc_2500	Kalte, harte Star Bux: das ultimative Symbol deines Erfolges. So vielen Star Bux bescheren dir sicher Liebesbriefe vom Leiter deiner Bankfiliale.	Kalte, harte Star Bux: das ultimative Symbol deines Erfolges. So vielen Star Bux bescheren dir sicher Liebesbriefe vom Leiter deiner Bankfiliale.
Bux_Desc_5000	In diesen unruhigen Zeiten ist es schön, zu wissen, dass Star Bux ihren Wert beibehalten haben. Mit so vielen Star Bux kannst du dir einen Trainer und einen Agenten kaufen und hast immer noch genug für einen Kühlschrank voll NRG übrig!	In diesen unruhigen Zeiten ist es schön, zu wissen, dass Star Bux ihren Wert beibehalten haben. Mit so vielen Star Bux kannst du dir einen Trainer und einen Agenten kaufen und hast immer noch genug für einen Kühlschrank voll NRG übrig!
Bux_Desc_10000	Mit so vielen Star Bux in der Tasche ist es sicher unbequem zu sitzen. Das ist genug, um quasi alles zu kaufen, was dein Herz begehrt – vielleicht solltest du mit einem Aufbewahrungsort für deinen Reichtum anfangen!	Mit so vielen Star Bux in der Tasche ist es sicher unbequem zu sitzen. Das ist genug, um quasi alles zu kaufen, was dein Herz begehrt – vielleicht solltest du mit einem Aufbewahrungsort für deinen Reichtum anfangen!
iap_StarBux11	75 Star Bux	75 Star Bux
iap_StarBux12	150 Star Bux	150 Star Bux
iap_StarBux13	300 Star Bux	300 Star Bux
TICKER_LOW_BOOTS	ACHTUNG! Deine Schuhe $boot halten noch $num weitere Spiele.	ACHTUNG! Deine Schuhe $boot halten noch $num weitere Spiele.
CMESSAGE_BUYPITCHPACK_FREE	Wusstest du, dass du mit „Plätze und Wetter“ aus dem Shop auf verschiedenen Plätzen und im Schnee oder Regen spielen kannst? Das Paket ist für begrenzte Zeit für alle Spieler GRATIS erhältlich. Möchtest du es jetzt abholen?	Wusstest du, dass du mit „Plätze und Wetter“ aus dem Shop auf verschiedenen Plätzen und im Schnee oder Regen spielen kannst? Das Paket ist für begrenzte Zeit für alle Spieler GRATIS erhältlich. Möchtest du es jetzt abholen?
Message_Substituted	Du wurdest ausgewechselt!	Du wurdest ausgewechselt!
Item_Received	Gegenstand erhalten	Gegenstand erhalten
		
Localisation additions and changes (Check only, no need to retranslate)		
		
NS_PURE_COLOUR	NS-Pure sind klassische Spielschuhe für Spieler, die nach billigen, aber effektiven Schuhen mit einem kurzen, doch effektiven Bonus auf Schnelligkeit, Kraft und Technik suchen.	NS-Pure sind klassische Spielschuhe für Spielerinnen, die nach billigen, aber effektiven Schuhen mit einem kurzen, doch effektiven Bonus auf Schnelligkeit, Kraft und Technik suchen.
NS_MERCURY_COLOUR	NS-Mercury sind ansprechend im Design und bieten einen mäßigen Bonus auf Schnelligkeit, Kraft und Leistung, besitzen jedoch nur eine kurze Haltbarkeit.	NS-Mercury sind ansprechend im Design und bieten einen mäßigen Bonus auf Schnelligkeit, Kraft und Leistung, besitzen jedoch nur eine kurze Haltbarkeit.
NS_GEO_COLOUR	GOL-Geo bieten für diesen Preis ausgezeichnete Boni auf Kraft und Technik sowie eine ansehnliche Steigerung der Schnelligkeit.	GOL-Geo bieten für diesen Preis ausgezeichnete Boni auf Kraft und Technik sowie eine ansehnliche Steigerung der Schnelligkeit.
NS_CARNIVORE_COLOUR	Für anspruchsvolle Spieler, die Schnelligkeit und Technik zum kleinen Preis suchen, verbessern TRU-Carnivore beides und bieten außerdem einen Kraft-Bonus.	Für anspruchsvolle Spielerinnen, die Schnelligkeit und Technik zum kleinen Preis suchen, verbessern TRU-Carnivore beides und bieten außerdem einen Kraft-Bonus.
NS_TEMPO_COLOUR	K1K-Tempo sind unglaubliche Fußballschuhe, die den Geldbeutel schonen, und hohe Schnelligkeit, Kraft und Technik mit ansehnlicher Haltbarkeit verbinden.	K1K-Tempo sind unglaubliche Fußballschuhe, die den Geldbeutel schonen, und hohe Schnelligkeit, Kraft und Technik mit ansehnlicher Haltbarkeit verbinden.
NS_LEMA_COLOUR	Als herrlich leistungsstarke, kostengünstige Fußballschuhe bieten GOL-Lema außergewöhnliche Schnelligkeit und Kraft in Verbindung mit überdurchschnittlicher Technik und spitzenmäßiger Haltbarkeit.	Als herrlich leistungsstarke, kostengünstige Fußballschuhe bieten GOL-Lema außergewöhnliche Schnelligkeit und Kraft in Verbindung mit überdurchschnittlicher Technik und spitzenmäßiger Haltbarkeit.
NS_VIPER_COLOUR	Passend zum reptilienhaften Namen bieten MAX-Viper Kraft und Technik sowie beeindruckender Schnelligkeit und Haltbarkeit mit Biss.	Passend zum reptilienhaften Namen bieten MAX-Viper Kraft und Technik sowie beeindruckender Schnelligkeit und Haltbarkeit mit Biss.
NS_NEPTUNE_COLOUR	NS-Neptune bieten außergewöhnliche, preisgünstige Boni auf Schnelligkeit und Technik sowie einen großartigen Haltbarkeitsbonus. Sie sind eine ernstzunehmende Wahl für jeden aufstrebenden Star.	NS-Neptune bieten außergewöhnliche, preisgünstige Boni auf Schnelligkeit und Technik sowie einen großartigen Haltbarkeitsbonus. Sie sind eine ernstzunehmende Wahl für jeden aufstrebenden Star.
NS_RAPTOR_COLOUR	MAX-Raptor sind kraftvolle Fußballschuhe im mittleren Leistungsbereich für Einsteiger, die einen ausgeglichenen Bonus auf alle Leistungsfähigkeiten bieten. Das macht sie zur verlässlichen Wahl für Topspieler.	MAX-Raptor sind kraftvolle Fußballschuhe im mittleren Leistungsbereich für Einsteiger, die einen ausgeglichenen Bonus auf alle Leistungsfähigkeiten bieten. Das macht sie zur verlässlichen Wahl für Topspielerinnen.
NS_CORTEX_COLOUR	Mit den blitzschnellen und leistungsstarken NS-Cortex wirst du eins mit dem Rasen und erhältst gleichzeitig einen deutlichen Bonus auf Technik und Haltbarkeit.	Mit den blitzschnellen und leistungsstarken NS-Cortex wirst du eins mit dem Rasen und erhältst gleichzeitig einen deutlichen Bonus auf Technik und Haltbarkeit.
NS_HUNTER_COLOUR	Kraft und Technik sind der Hauptfokus der TRU-Hunter und bieten beiden Werten einen außergewöhnlichen Bonus. Beeindruckende Schnelligkeit und Haltbarkeit machen diesen Artikel so begehrt.	Kraft und Technik sind der Hauptfokus der TRU-Hunter und bieten beiden Werten einen außergewöhnlichen Bonus. Beeindruckende Schnelligkeit und Haltbarkeit machen diesen Artikel so begehrt.
NS_BULLET_COLOUR	K1K-Bullet sind bemerkenswerte Schuhe und gewähren einen durchschnittlichen Leistungsbonus auf Schnelligkeit und Technik. Kraft und Haltbarkeit werden bei diesen Turbo-Schuhen jedoch auch nicht außer Acht gelassen.	K1K-Bullet sind bemerkenswerte Schuhe und gewähren einen durchschnittlichen Leistungsbonus auf Schnelligkeit und Technik. Kraft und Haltbarkeit werden bei diesen Turbo-Schuhen jedoch auch nicht außer Acht gelassen.
NS_STRIKE_COLOUR	Schlag schnell und hart zu mit GOL-Strike. Diese Schuhe sind in jedem Bonusbereich absolute Spitze.	Schlag schnell und hart zu mit GOL-Strike. Diese Schuhe sind in jedem Bonusbereich absolute Spitze.
NS_PREY_COLOUR	Hochmoderne Materialien machen TRU-Prey zu Spitzenläufern in Sachen Schnelligkeit und Kraft. Sie gewähren außerdem einen großen Bonus auf Technik und Haltbarkeit.	Hochmoderne Materialien machen TRU-Prey zu Spitzenläufern in Sachen Schnelligkeit und Kraft. Sie gewähren außerdem einen großen Bonus auf Technik und Haltbarkeit.
NS_COBRA_COLOUR	Die Nachfolger der MAX-Viper. MAX-Cobra gewähren einen massiven Bonus auf Kraft und Technik sowie beeindruckende Schnelligkeit im mittleren Leistungsbereich und erhöhte Haltbarkeit.	Die Nachfolger der MAX-Viper. MAX-Cobra gewähren einen massiven Bonus auf Kraft und Technik sowie beeindruckende Schnelligkeit im mittleren Leistungsbereich und erhöhte Haltbarkeit.
NS_DYNAMIC_COLOUR	GOL-Dynamic gehören zu den besten Schuhen im mittleren Leistungebereich und erhöhen während des Spiels deutlich die Schnelligkeit und Technik. Der Kraft- und Haltbarkeitsbonus, den sie gewähren, lässt andere grün vor Neid werden.	GOL-Dynamic gehören zu den besten Schuhen im mittleren Leistungebereich und erhöhen während des Spiels deutlich die Schnelligkeit und Technik. Der Kraft- und Haltbarkeitsbonus, den sie gewähren, lässt andere grün vor Neid werden.
NS_UZI_COLOUR	Als preisgünstige Spitzenausrüstung bieten K1K-Uzi außergewöhnliche Boni auf Schnelligkeit, Kraft, Technik und Haltbarkeit.	Als preisgünstige Spitzenausrüstung bieten K1K-Uzi außergewöhnliche Boni auf Schnelligkeit, Kraft, Technik und Haltbarkeit.
NS_PUNK_COLOUR	Bist du glücklich? Das wirst du sein, wenn du K1K-Punk trägst. Sie bieten großzügige Boni auf Schnelligkeit, Kraft, Technik UND Haltbarkeit.	Bist du glücklich? Das wirst du sein, wenn du K1K-Punk trägst. Sie bieten großzügige Boni auf Schnelligkeit, Kraft, Technik UND Haltbarkeit.
NS_FALCON_COLOUR	Rausche an Verteidigern vorbei und schieße zielgenau, während du MAX-Falcon trägst. Dieses Paar Schuhe gehört zur Crème de la Crème der Schuhtechnologie.	Rausche an Verteidigern vorbei und schieße zielgenau, während du MAX-Falcon trägst. Dieses Paar Schuhe gehört zur Crème de la Crème der Schuhtechnologie.
NS_INSTINCT_COLOUR	Die Besten der Besten. TRU-Instinct werden eins mit deinen Füßen und ermöglichen einzigartige Leistungen in Sachen Schnelligkeit, Kraft, Technik. Auch ihre Haltbarkeit ist unvergleichlich.	Die Besten der Besten. TRU-Instinct werden eins mit deinen Füßen und ermöglichen einzigartige Leistungen in Sachen Schnelligkeit, Kraft, Technik. Auch ihre Haltbarkeit ist unvergleichlich.
NS_CNTRL_Mk1_COLOUR	Hochmoderne BALLFÜHRUNGSSCHUHE für Einsteiger. CONTROL Mk1 erhöhen nicht nur die Grundwerte und die Haltbarkeit, sondern gewähren zudem die unglaubliche Fähigkeit, den Ball in der Luft anzuhalten und zu kontrollieren.	Hochmoderne BALLFÜHRUNGSSCHUHE für Einsteiger. CONTROL Mk1 erhöhen nicht nur die Grundwerte und die Haltbarkeit, sondern gewähren zudem die unglaubliche Fähigkeit, den Ball in der Luft anzuhalten und zu kontrollieren.
NS_CNTRL_Mk2_COLOUR	Die Hightech-Schuhe CONTROL Mk2 kombinieren die Fähigkeit den Ball zielgenau anzuhalten mit bemerkenswerter Schnelligkeit, Kraft, Technik und außergewöhnlicher Haltbarkeit.	Die Hightech-Schuhe CONTROL Mk2 kombinieren die Fähigkeit den Ball zielgenau anzuhalten mit bemerkenswerter Schnelligkeit, Kraft, Technik und außergewöhnlicher Haltbarkeit.
NS_SWRV_Mk1_COLOUR	Hochmoderne DRALL-Schuhe für Einsteiger. SWERVE Mk1 erhöhen die Grundwerte und die Haltbarkeit deutlich. Sie ermöglichen es, dem Ball in der Luft einen Drall zu verpassen.	Hochmoderne DRALL-Schuhe für Einsteiger. SWERVE Mk1 erhöhen die Grundwerte und die Haltbarkeit deutlich. Sie ermöglichen es, dem Ball in der Luft einen Drall zu verpassen.
NS_CNTRL_Mk3_COLOUR	CONTROL Mk3 bietet atemberaubende Leistungsboni sowie unglaubliche Haltbarkeit und Ballkontrolle. Kenner wissen, dass sie mit diesen Hightech-Schuhen die richtige Wahl treffen.	CONTROL Mk3 bietet atemberaubende Leistungsboni sowie unglaubliche Haltbarkeit und Ballkontrolle. Kenner wissen, dass sie mit diesen Hightech-Schuhen die richtige Wahl treffen.
NS_SWRV_Mk2_COLOUR	SWERVE Mk2 wurden entwickelt, um überirdisch gute Schuhe mit unglaublicher Haltbarkeit sowie der Fähigkeit dem Ball im Flug einen Drall zu geben zu kombinieren – zu einem angemessenen Preis.	SWERVE Mk2 wurden entwickelt, um überirdisch gute Schuhe mit unglaublicher Haltbarkeit sowie der Fähigkeit dem Ball im Flug einen Drall zu geben zu kombinieren – zu einem angemessenen Preis.
NS_SWRV+CNTRL_COLOUR	Dies sind dJ24:K29ltimativen Hightech-Schuhe für Profi-Spieler. Deine Gegner werden dieses Schuhwerk sowohl fürchten als auch begehren, denn CONTROSWERVE Hybrid ermöglichen die Ballkontrolle und den Einsatz eines Dralls.	Dies sind die ultimativen Hightech-Schuhe für Profi-Spielerinnen. Deine Gegner werden dieses Schuhwerk sowohl fürchten als auch begehren, denn CONTROSWERVE Hybrid ermöglichen die Ballkontrolle und den Einsatz eines Dralls.
Title_NS-Basic	NS-Basic	NS-Basic
Title_NS-Pure	NS-Pure	NS-Pure
Title_NS-Mercury	NS-Mercury	NS-Mercury
Title_NS-Geo	GOL-Geo	GOL-Geo
Title_NS-Carnivore	TRU-Carnivore	TRU-Carnivore
Title_NS-Tempo	K1K-Tempo	K1K-Tempo
Title_NS-Lema	GOL-Lema	GOL-Lema
Title_NS-Viper	MAX-Viper	MAX-Viper
Title_NS-Neptune	NS-Neptune	NS-Neptune
Title_NS-Raptor	MAX-Raptor	MAX-Raptor
Title_NS-Cortex	NS-Cortex	NS-Cortex
Title_NS-Hunter	TRU-Hunter	TRU-Hunter
Title_NS-Bullet	K1K-Bullet	K1K-Bullet
Title_NS-Strike	GOL-Strike	GOL-Strike
Title_NS-Prey	TRU-Prey	TRU-Prey
Title_NS-Cobra	MAX-Cobra	MAX-Cobra
Title_NS-Dynamic	GOL-Dynamic	GOL-Dynamic
Title_NS-Uzi	K1K-Uzi	K1K-Uzi
Title_NS-Punk	K1K-Punk	K1K-Punk
Title_NS-Falcon	MAX-Falcon	MAX-Falcon
Title_NS-Instinct	TRU-Instinct	TRU-Instinct
Title_NS-CNTRL_Mk1	CONTROL Mk1	CONTROL Mk1
Title_NS-CNTRL_Mk2	CONTROL Mk2	CONTROL Mk2
Title_NS-CNTRL_Mk3	CONTROL Mk3	CONTROL Mk3
Title_NS-SWRV_Mk1	SWERVE Mk1	SWERVE Mk1
Title_NS-SWRV_Mk2	SWERVE Mk2	SWERVE Mk2
Title_NS-SWRV+CNTRL	CONTROSWERVE	CONTROSWERVE
		
		
		
Contract_Date	$D.$M.$Y	$D $M $Y
HORSE_LONG_SHOT_3	RISKANTE WETTE	RISKANTE WETTE
drink_FreeNRG	Gratis-NRG trinken	Gratis-NRG trinken
watch_ad	ANSEHEN	ANSEHEN
shop_rewarded_ad_go_caps	LOS	LOS
item_Repair_caps	REPARIEREN	REPARIEREN
item_Restore_caps	RESTAURIEREN	RESTAURIEREN
item_Replace_caps	ERSETZEN	ERSETZEN
item_Clean_caps	SÄUBERN	SÄUBERN
item_Upgrade_caps	AUFRÜSTEN	AUFRÜSTEN
item_RepairAll	Alle reparieren	Alle reparieren
CMESSAGE_NOTPICKEDRELATION_NEW	Der TRAINER hat dich für dieses Match nicht aufgestellt. Verbessere eure Beziehung, indem du Aktivitäten mit ihm erlebst.	Der TRAINER hat dich für dieses Match nicht aufgestellt. Verbessere eure Beziehung, indem du Aktivitäten mit ihm erlebst.
Selection_LowRelationshipInt	Du musst dem NATIONALTRAINER imponieren.	Du musst dem NATIONALTRAINER imponieren.
Selection_PoorForm3	Du bist derzeit nicht gut genug in Form!	Du bist derzeit nicht gut genug in Form!
		
Keyboard_Space	LEERTASTE	LEERTASTE
		
NS_Arrow	TRU-Arrow	TRU-Arrow
NS_Bender	GOL-Bender	GOL-Bender
NS_Bouncer	K1K-Bouncer	K1K-Bouncer
NS_Floater	MAX-Floater	MAX-Floater
NS_SFX	NS-SFX	NS-SFX
ARROW_COLOUR	Der TRU-Arrow ist selbstverständlich schnell und verfügt für einen so flinken Ball über eine hohe Abprallstärke.	Der TRU-Arrow ist selbstverständlich schnell und verfügt für einen so flinken Ball über eine hohe Abprallstärke.
BENDER_COLOUR	Wenn du einen kontrollierbaren Ball vorziehst, dann probiere es mit dem GOL-Bender. Seine niedrige Geschwindigkeit und sein hohes Gewicht ermöglichen den perfekten Drall.	Wenn du einen kontrollierbaren Ball vorziehst, dann probiere es mit dem GOL-Bender. Seine niedrige Geschwindigkeit und sein hohes Gewicht ermöglichen den perfekten Drall.
BOUNCER_COLOUR	Mit seinen fortschrittlichen Nähten und dem Materialdesign ist der K1K-Bouncer schwer, aber sehr elastisch, und verfügt über eine hohe Abprallstärke.	Mit seinen fortschrittlichen Nähten und dem Materialdesign ist der K1K-Bouncer schwer, aber sehr elastisch, und verfügt über eine hohe Abprallstärke.
FLOATER_COLOUR	Erst mit neuen Verbundmaterialien wurde die Umsetzung des MAX-Floater möglich. Was er an Geschwindigkeit vermissen lässt, macht er durch sein hohes Abprall- und Drallpotential wieder wett.	Erst mit neuen Verbundmaterialien wurde die Umsetzung des MAX-Floater möglich. Was er an Geschwindigkeit vermissen lässt, macht er durch sein hohes Abprall- und Drallpotential wieder wett.
		
CLICHE_1	ähm..	ähm..
CLICHE_10	tolle Werbung für den Sport	tolle Werbung für den Sport
CLICHE_11	ein Spiel mit zwei Gesichtern	ein Spiel mit zwei Gesichtern
CLICHE_12	ein Spiel nach dem anderen	ein Spiel nach dem anderen
CLICHE_13	die Fans waren super	die Fans waren super
CLICHE_14	flinke Füsse für einen Riesen	flinke Füsse für einen Riesen
CLICHE_15	das Lob gehört meinen Kollegen	das Lob gehört meinen Kollegen
CLICHE_16	auf dem Papier das bessere Team	auf dem Papier das bessere Team
CLICHE_17	wir haben uns den A... aufgerissen	wir haben uns den A... aufgerissen
CLICHE_18	es gibt keine leichten Spiele	es gibt keine leichten Spiele
CLICHE_19	auf Wolke sieben	auf Wolke sieben
CLICHE_2	sie wissen schon	sie wissen schon
CLICHE_20	das war doch Mädchenfussball	das war doch Mädchenfussball
CLICHE_21	erstklassige Leistung	erstklassige Leistung
CLICHE_22	wie die Kinder am Bolzplatz	wie die Kinder am Bolzplatz
CLICHE_23	ein klassisches 6-Punkte-Spiel	ein klassisches 6-Punkte-Spiel
CLICHE_24	ein echtes Top-Team	ein echtes Top-Team
CLICHE_25	Rückschläge machen nur stärker	Rückschläge machen nur stärker
CLICHE_26	jedes Spiel ist ein Finale	jedes Spiel ist ein Finale
CLICHE_3	äh...	äh...
CLICHE_4	110%	110%
CLICHE_5	am Ende des Tages	am Ende des Tages
CLICHE_6	den ganzen Tag	den ganzen Tag
CLICHE_7	mitten rein ins Netz	mitten rein ins Netz
CLICHE_8	ganz grosser Fussball	ganz grosser Fussball
CLICHE_9	Tag ein, Tag aus	Tag ein, Tag aus
		
SetPieces	Freistösse	Freistösse
		
Localisation additions (05/09/2016)		
CHELPMOBILE_REPLAY	Wenn du ein Tor erzielst, erscheint der WIEDERHOLUNG-Button. Drücke ihn, um dir den glorreichen Moment noch mal anzusehen... und noch mal... und noch mal! Probier es jetzt aus.	Wenn du ein Tor erzielst, erscheint der WIEDERHOLUNG-Button. Drücke ihn, um dir den glorreichen Moment noch mal anzusehen... und noch mal... und noch mal! Probier es jetzt aus.
CHELPMOBILE_REPLAYCONT	Das ist die Wiederholungssteuerung. Ziehe den GRAUEN Button vor oder zurück, um Position und Geschwindigkeit der Wiederholung zu ändern. Mit dem GRÜNEN Button kannst du die Wiedergabe starten und anhalten. Durch Tippen und Halten irgendwo im Spielbildschirm startest du die ZEITLUPE. Drücke oben am Bildschirm auf VERLASSEN, um zum Spiel zurückzukehren.	Das ist die Wiederholungssteuerung. Ziehe den GRAUEN Button vor oder zurück, um Position und Geschwindigkeit der Wiederholung zu ändern. Mit dem GRÜNEN Button kannst du die Wiedergabe starten und anhalten. Durch Tippen und Halten irgendwo im Spielbildschirm startest du die ZEITLUPE. Drücke oben am Bildschirm auf VERLASSEN, um zum Spiel zurückzukehren.
Replay_Video	Wiederholung ansehen	Wiederholung ansehen
Replay_Video_Icon	R	R
Options_Replay_Title	Torwiederholung	Torwiederholung
Options_Replay_Enabled	Aktiviert	Aktiviert
Options_Replay_Disabled	Deaktiviert	Deaktiviert
Reward_FreeGift	Geschenk	Geschenk
ITEM_CONDITION	Zustand	Zustand
rewarded_ad_bux	Gratis-Bux	Gratis-Bux
Main_Hint_ChooseMode	Klicke unten, um zwischen MODERNEM und KLASSISCHEM Look zu wechseln.	Klicke unten, um zwischen MODERNEM und KLASSISCHEM Look zu wechseln.
FAILSAFE	Es ist ein Fehler bei der Ligadatenbank aufgetreten. Bitte wähle die Liga aus, in der du deine Karriere fortsetzen möchtest. Du bleibst bei deinem derzeitigen Verein.	Es ist ein Fehler bei der Ligadatenbank aufgetreten. Bitte wähle die Liga aus, in der du deine Karriere fortsetzen möchtest. Du bleibst bei deinem derzeitigen Verein.
google_play	Google	Google
Gameswelike_GoogleStore	Zum Play-Store	Zum Play-Store
		
CMESSAGE_NO_HORSE_AVAILABLE_RACE	Du musst ein Rennpferd kaufen, bevor du es zu einem Rennen anmelden kannst.	Du musst ein Rennpferd kaufen, bevor du es zu einem Rennen anmelden kannst.
CMESSAGE_NO_HORSE_AVAILABLE_SELL	Du musst ein Rennpferd kaufen, bevor du es verkaufen kannst.	Du musst ein Rennpferd kaufen, bevor du es verkaufen kannst.
Options_ExitToMain	Zum Hauptmenü	Zum Hauptmenü
sale_days	$days Tage	$days Tage
sale_oneday	1 Tag	1 Tag
sale_hours	$hours Stunden	$hours Stunden
sale_onehour	1 Stunde	1 Stunde
sale_minutes	$minutes Minuten	$minutes Minuten
sale_oneminute	1 Minute	1 Minute
TRY_BEFORE_BOOTS_UPSELL_BUX	Die $name-Schuhe sind abgetragen! Möchtest du ein neues Paar zum Sonderpreis von $num Starbux kaufen?	Die $name-Schuhe sind abgetragen! Möchtest du ein neues Paar zum Sonderpreis von $num Starbux kaufen?
TRY_BEFORE_BOOTS_UPSELL_PREMIUM	Die $name-Schuhe sind abgetragen! Möchtest du ein neues Paar zum Sonderpreis von $num kaufen?	Die $name-Schuhe sind abgetragen! Möchtest du ein neues Paar zum Sonderpreis von $num kaufen?

Consent_TITLE	DATENVERWENDUNG	DATENVERWENDUNG
Consent_TEXT	Dieses Spiel ist werbegestützt. Wir würden dir gerne bessere und nützlichere Werbung mit weniger Wiederholungen zukommen lassen, aber dafür müssen wir einige Details zu deinem Gerät aufzeichnen. Für eine Zustimmung musst du über 16 Jahre alt sein oder einen Elternteil/Erziehungsberechtigten diese Schaltfläche für dich klicken lassen.	Dieses Spiel ist werbegestützt. Wir würden dir gerne bessere und nützlichere Werbung mit weniger Wiederholungen zukommen lassen, aber dafür müssen wir einige Details zu deinem Gerät aufzeichnen. Für eine Zustimmung musst du über 16 Jahre alt sein oder einen Elternteil/Erziehungsberechtigten diese Schaltfläche für dich klicken lassen.
Consent_YES	Zustimmen	Zustimmen
Consent_MORE_INFO	Weitere Informationen	Weitere Informationen
Consent_DENY	Nicht zustimmen	Nicht zustimmen
Consent_DATAMANAGEMENT	Datenschutz	Datenschutz
		
Clipboard	Zwischenablage	Zwischenablage

MSGINSTANT_SIMONREAD_MUSTFINISHDOWNLOAD	Download unterbrochen. Verbinde dich bitte mit dem Internet und starte die App erneut.	Download unterbrochen. Verbinde dich bitte mit dem Internet und starte die App erneut.
		
CLOUD_GETTING_ROOT_FILE	Suche nach Updates...	Suche nach Updates...
CLOUD_GETTING_COHORT_ROOT_FILE	Daten werden synchronisiert... (1/2)	Daten werden synchronisiert... (1/2)
CLOUD_GETTING_COHORT_OTHER_FILES	Daten werden synchronisiert... (2/2)	Daten werden synchronisiert... (2/2)

CMESSAGE_ALREADY_OWN_CAREERMODE	Du besitzt diesen Gegenstand bereits!	Du besitzt diesen Gegenstand bereits!
		
		
Consent_CONTINUE	Weiter	Weiter
Consent_ALLOW_TRACK	Nachverfolgung erlauben	Nachverfolgung erlauben
Consent_MANAGE_TRACKING	Nachverfolgung verwalten	Nachverfolgung verwalten
Consent_CONTINUE_TOGAME	Weiter	Weiter
Consent_CONTINUE_TOATT	Weiter	Weiter
Consent_CONTINUE_TOPAUSE	Bestätigen	Bestätigen
Consent_CONTINUE_TOGAME_M7	Bestätigen	Bestätigen
Consent_ALLOW_TRACK_APP	Nachverfolgung erlauben	Nachverfolgung erlauben
Consent_ALLOW_TRACK_GLO	Nachverfolgung erlauben	Nachverfolgung erlauben
		
		
Consent_TEXT_ATT_3	[Msg ATT 3] [XXAT] This game is ad-supported. We'd prefer to serve you better, more useful ads with less repetition. To assist with this, you can change the Tracking status in your device settings. To do this, you need to be over 16, or get a parent/guardian to change this setting for you. (You may need to navigate to 'Privacy > Tracking > Allow Apps to Request to Track' in your device settings)	[Msg ATT 3] [XXAT] This game is ad-supported. We'd prefer to serve you better, more useful ads with less repetition. To assist with this, you can change the Tracking status in your device settings. To do this, you need to be over 16, or get a parent/guardian to change this setting for you. (You may need to navigate to 'Privacy > Tracking > Allow Apps to Request to Track' in your device settings)
Consent_TEXT_ATT_4	Dieses Spiel ist werbegestützt. Wir würden dir gerne bessere und nützlichere Werbung mit weniger Wiederholungen zukommen lassen. Dafür benötigen wir deine Zustimmung zur Nachverfolgung, wenn du darum gebeten wirst. Für eine Zustimmung musst du über 16 Jahre alt sein oder die Zustimmung durch einen Elternteil/Erziehungsberechtigten geben lassen.	Dieses Spiel ist werbegestützt. Wir würden dir gerne bessere und nützlichere Werbung mit weniger Wiederholungen zukommen lassen. Dafür benötigen wir deine Zustimmung zur Nachverfolgung, wenn du darum gebeten wirst. Für eine Zustimmung musst du über 16 Jahre alt sein oder die Zustimmung durch einen Elternteil/Erziehungsberechtigten geben lassen.
Consent_TEXT_ATT_5	[Msg ATT 5] [XXAT] Your Tracking settings have been changed. We'd prefer to serve you better, more useful ads with less repetition, which is only possible when Tracking is allowed. If you wish to change this setting, you need to be over 16, or get a parent/guardian to change it for you. (You may need to navigate to 'Privacy > Tracking > Allow Apps to Request to Track' in your device settings)	[Msg ATT 5] [XXAT] Your Tracking settings have been changed. We'd prefer to serve you better, more useful ads with less repetition, which is only possible when Tracking is allowed. If you wish to change this setting, you need to be over 16, or get a parent/guardian to change it for you. (You may need to navigate to 'Privacy > Tracking > Allow Apps to Request to Track' in your device settings)
Consent_TEXT_ATT_6	Vielen Dank, dass du die Nachverfolgung auf deinem Gerät erlaubt hast. Dadurch erhältst du bessere und nützlichere Werbung mit weniger Wiederholungen. Indem du mit dem Spiel fortfährst, wird der Vorgang der Zustimmung zur Nachverfolgung abgeschlossen. Für die Zustimmung musst du über 16 Jahre alt sein oder einen Elternteil/Erziehungsberechtigten diese Schaltfläche für dich klicken lassen.	Vielen Dank, dass du die Nachverfolgung auf deinem Gerät erlaubt hast. Dadurch erhältst du bessere und nützlichere Werbung mit weniger Wiederholungen. Indem du mit dem Spiel fortfährst, wird der Vorgang der Zustimmung zur Nachverfolgung abgeschlossen. Für die Zustimmung musst du über 16 Jahre alt sein oder einen Elternteil/Erziehungsberechtigten diese Schaltfläche für dich klicken lassen.
Consent_TEXT_ATT_7	Deine Nachverfolgungseinstellungen wurden geändert. Du kannst diese Änderung hier bestätigen, um den Vorgang zum Ändern deiner Nachverfolgungseinstellungen abzuschließen. Wir würden dir gerne bessere und nützlichere Werbung mit weniger Wiederholungen bieten, was nur möglich ist, wenn du auf deinem Gerät die Nachverfolgung erlaubst. Wenn du die Nachverfolgung erneut erlauben möchtest, musst du über 16 Jahre alt sein oder die Änderungen durch einen Elternteil/Erziehungsberechtigten vornehmen lassen. (Dazu müsstest du auf deinem Gerät ggf. zu „Datenschutz > Tracking > Apps erlauben, Tracking anzufordern“ navigieren)	Deine Nachverfolgungseinstellungen wurden geändert. Du kannst diese Änderung hier bestätigen, um den Vorgang zum Ändern deiner Nachverfolgungseinstellungen abzuschließen. Wir würden dir gerne bessere und nützlichere Werbung mit weniger Wiederholungen bieten, was nur möglich ist, wenn du auf deinem Gerät die Nachverfolgung erlaubst. Wenn du die Nachverfolgung erneut erlauben möchtest, musst du über 16 Jahre alt sein oder die Änderungen durch einen Elternteil/Erziehungsberechtigten vornehmen lassen. (Dazu müsstest du auf deinem Gerät ggf. zu „Datenschutz > Tracking > Apps erlauben, Tracking anzufordern“ navigieren)
Consent_TEXT_ATT_8	Dieses Spiel ist werbegestützt. Wir würden dir gerne bessere und nützlichere Werbung mit weniger Wiederholungen bieten, was nur möglich ist, wenn du auf deinem Gerät die Nachverfolgung erlaubst. Du kannst deine Zustimmung zur Nachverfolgung über die Tracking-Option deines Geräts verwalten. Deine Wahl wird vom Spiel automatisch übernommen. Wenn du diese Einstellung ändern möchtest, musst du über 16 Jahre alt sein oder die Änderungen durch einen Elternteil/Erziehungsberechtigten vornehmen lassen. (Dazu müsstest du auf deinem Gerät ggf. zu „Datenschutz > Tracking > Apps erlauben, Tracking anzufordern“ navigieren)	Dieses Spiel ist werbegestützt. Wir würden dir gerne bessere und nützlichere Werbung mit weniger Wiederholungen bieten, was nur möglich ist, wenn du auf deinem Gerät die Nachverfolgung erlaubst. Du kannst deine Zustimmung zur Nachverfolgung über die Tracking-Option deines Geräts verwalten. Deine Wahl wird vom Spiel automatisch übernommen. Wenn du diese Einstellung ändern möchtest, musst du über 16 Jahre alt sein oder die Änderungen durch einen Elternteil/Erziehungsberechtigten vornehmen lassen. (Dazu müsstest du auf deinem Gerät ggf. zu „Datenschutz > Tracking > Apps erlauben, Tracking anzufordern“ navigieren)
Consent_TEXT_ATT_9	Dieses Spiel ist werbegestützt. Wir bieten dir bessere und nützlichere Werbung mit weniger Wiederholungen, indem wir einige Daten auf deinem Gerät nachverfolgen. Du kannst deine Zustimmung zur Nachverfolgung über die Tracking-Option deines Geräts verwalten. Deine Wahl wird vom Spiel automatisch übernommen. Wenn du diese Einstellung ändern möchtest, musst du über 16 Jahre alt sein oder die Änderungen durch einen Elternteil/Erziehungsberechtigten vornehmen lassen.	Dieses Spiel ist werbegestützt. Wir bieten dir bessere und nützlichere Werbung mit weniger Wiederholungen, indem wir einige Daten auf deinem Gerät nachverfolgen. Du kannst deine Zustimmung zur Nachverfolgung über die Tracking-Option deines Geräts verwalten. Deine Wahl wird vom Spiel automatisch übernommen. Wenn du diese Einstellung ändern möchtest, musst du über 16 Jahre alt sein oder die Änderungen durch einen Elternteil/Erziehungsberechtigten vornehmen lassen.
