GUIDE
170
MÉTAUX (Poudres, poussières, copeaux, rognures, tournures, ou ébarbures, etc.)
RISQUES POTENTIELS
INCENDIE OU EXPLOSION
- Peut réagir violemment ou explosivement au contact de l’eau.
- Certaines sont transportées dans des liquides inflammables.
- Peut être allumée par la friction, la chaleur, des étincelles ou par des flammes.
- Certaines de ces substances vont brûler en dégageant une chaleur intense.
- Les poussières ou vapeurs peuvent former des mélanges explosifs avec l’air.
- Les contenants peuvent exploser lorsque chauffés.
- Peut se rallumer après extinction.
SANTÉ
- Les oxydes produits lors d’un feu de métal présentent un danger très sérieux pour la santé.
- Le contact ou l’inhalation de cette substance ou de ses produits de décomposition peut causer de graves blessures ou la mort.
- Un feu peut produire des gaz irritants, corrosifs et/ou toxiques.
- Les eaux de contrôle d'incendie ou de dilution peuvent causer une contamination environnementale.
SÉCURITÉ PUBLIQUE
- COMPOSER le 911. Ensuite, composer le numéro de téléphone d'urgence indiqué sur les documents d'expédition. Si non-disponibles ou aucune réponse, composer le numéro d'urgence approprié indiqué à l'intérieur de la couverture arrière du guide.
- Garder le vent dans le dos, restez en hauteur et/ou en amont.
- Éloigner les curieux et le personnel non-autorisé.
VÊTEMENTS DE PROTECTION
- Porter un Appareil de Protection Respiratoire Autonome (APRA) à pression positive.
- Les vêtements de protection pour feux d’immeuble offrent une protection thermique, mais n’offrent qu’une protection chimique limitée.
ÉVACUATION
Mesure de prévention immédiate
- Isoler dans un rayon minimum de 50 mètres pour les liquides et de 25 mètres pour les solides, autour du site du déversement ou de la fuite.
Déversement majeur
- Envisager une première évacuation d’une distance de 50 mètres sous le vent.
Incendie
- Si une citerne (routière ou ferroviaire) ou une remorque est impliquée dans un feu, ISOLER 800 mètres dans toutes les directions; de plus, envisager une première évacuation pour 800 mètres dans toutes les directions.
MESURES D’URGENCE
INCENDIE
- NE PAS UTILISER D’EAU, DE MOUSSE OU DE CO2.
- Un feu de métal aspergé d’eau produira de l’hydrogène, un gaz extrêmement explosif, particulièrement à l’intérieur d’un espace clos (bâtiment, cale de navire, etc.).
- Utiliser du sable SEC, du graphite en poudre, des extincteurs à base de chlorure de sodium sec, ou des extincteurs de classe D.
- Il est préférable de confiner et d’étouffer les feux de métaux plutôt que de leur appliquer de l’eau.
- Si cela peut être fait de manière sécuritaire, éloignez les contenants non endommagés de la zone de feu.
Incendie de Citernes, Remorques ou Wagons
- Lorsqu’impossible d’éteindre le feu, protéger les environs et laisser le s’éteindre par lui-même.
DÉVERSEMENT OU FUITE
- ÉLIMINER du site toute source d'ignition (ex: cigarette, fusée routière, étincelles et flammes).
- Ne pas toucher ou marcher sur le produit déversé.
- Si sans risque, arrêter la fuite.
- Empêcher l’infiltration dans les cours d’eau, les égouts, les sous-sols ou les endroits clos.
PREMIERS SOINS
Se référer à la section « Premiers soins généraux» Section