• PEUT EXPLOSER ET PROJETER DES ÉCLATS à 1600 mètres OU PLUS SI LE FEU REJOINT LA CARGAISON.
• Pour plus d’information sur les lettres indiquant les "Groupes de Compatibilité", référer à la section Glossaire.

• Un feu peut produire des gaz irritants, corrosifs et/ou toxiques.

• COMPOSER le 911. Ensuite, composer le numéro de téléphone d'urgence indiqué sur les documents d'expédition. Si non-disponibles ou aucune réponse, composer le numéro d'urgence approprié indiqué à l'intérieur de la couverture arrière du guide.
• Déplacer les gens hors du champs de vision direct de la scène et loin des fenêtres.
• Éloigner les curieux et le personnel non-autorisé.
• Garder le vent dans le dos, restez en hauteur et/ou en amont.
• Aérer les endroits clos avant d'y accéder, mais seulement si adéquatement formé et équipé.

• Porter un Appareil de Protection Respiratoire Autonome (APRA) à pression positive.
• Les vêtements de protection pour feux d’immeuble offrent une protection thermique, mais n’offrent qu’une protection chimique limitée.

Mesure de prévention immédiate

• Isoler dans un rayon minimum de 500 mètres autour du site du déversement ou de la fuite

• Envisager une première évacuation dans un périmètre de 800 mètres de rayon.

• Si un wagon ou remorque contenant des explosifs blindés (bombes ou artillerie) est en feu, ISOLER 1600 mètres dans toutes les directions; envisager une première évacuation, incluant les intervenants d’urgence, pour 1600 mètres dans toutes les directions.
• Lorsque des explosifs blindés ne sont pas impliqués, évacuer la zone dans un périmètre de 800 mètres de rayon.

• NE PAS combattre l’incendie lorsqu’il implique la cargaison! RISQUE D’EXPLOSION!
• Arrêter toute circulation, évacuer dans un périmètre d’au moins 1600 mètres de rayon et laisser brûler.
• Ne pas déplacer le véhicule ou sa cargaison si la cargaison a été exposée à la chaleur.

• Utiliser de l’eau - NOYER le feu! À défaut d’eau, utiliser du CO₂, poudre chimique sèche ou de la terre.
• Si possible et SANS RISQUE, utiliser des lances ou des canons à eau télécommandés pour empêcher le feu d’atteindre la cargaison.
• Attention aux feux de pneus car ils peuvent se rallumer. Se tenir en alerte, muni d’extincteurs.

• ÉLIMINER du site toute source d'ignition (ex: cigarette, fusée routière, étincelles et flammes).
• Tout équipement utilisé pour manipuler ce produit doit être mis à la terre.
• Ne pas toucher ou marcher sur le produit déversé.
• NE PAS UTILISER D’ÉMETTEURS RADIO DANS UN RAYON INFÉRIEUR À 100 MÈTRES DE DÉTONATEURS ÉLECTRIQUES.
• NE PAS NETTOYER OU ÉLIMINER SAUF SOUS LA SUPERVISION D’UN SPÉCIALISTE.

Se référer à la section « Premiers soins généraux» Section .