La selección de Acciones de Protección para una determinada situación, depende de varios factores. Para algunos casos la evacuación puede ser la mejor opción; en otros, la protección en el lugar puede ser adecuada. Algunas veces estas dos acciones pueden ser usadas en combinación. En cualquier emergencia las autoridades necesitan proporcionar rápidamente instrucciones a la población. La población necesitará información e instrucciones contínuas mientras está siendo evacuada o protegida en el lugar.
Una correcta evaluación de los factores listados debajo determinará la efectividad de la evacuación o la protección en el lugar. La importancia de estos factores pueden variar en cada emergencia. En situaciones específicas, existen otros factores que pueden ser identificados y considerados. A continuación enumeramos una lista de factores a considerar para las acciones de protección.
NOTA: Cada incidente con materiales peligrosos / mercancías peligrosas es diferente. Cada uno tendrá problemas y complicaciones especiales. La acción para proteger a la población deberá seleccionarse cuidadosamente. Esta sección puede ayudar con las decisiones iniciales sobre cómo proteger al público. Los respondedores deberán continuar reuniendo información y evaluando la situación hasta que se elimine la amenaza.
La siguiente table puede resultar útil para decidir si la evacuación o la protección en el lugar es la mejor opción:
| Considere evacuación: | Considere protección en el lugar: |
|---|---|
| Los vapores son inflamables. | Los vapores son tóxicos y la población puede estar expuesta en caso de evacuación. |
| Los edificios no se pueden sellar. | Los edificios se pueden sellar rápidamente cerrando todas las ventanas y los sistemas de ventilación, si aplican. |
| Los vapores se generan continuamente y permanecen al ras del suelo, o toman un tiempo prolongado en disiparse. | Los vapores ascienden en la columna de aire o se disipan rápidamente. |
| Para todas las personas en el exterior. | Para todas las personas que se encuentren en espacios interiores. |
| Hay pocas personas para evacuar. | Hay muchas personas para evacuar, considerando los recursos disponibles inmediatamente. |
| La amenaza parece estable pero persistente. | Las circunstancias cambian rápidamente como para evacuar con seguridad. |