GUÍA
166
MATERIALES RADIACTIVOS - CORROSIVOS (Hexafluoruro de Uranio / Suceptible con el Agua)
PELIGROS POTENCIALES
A LA SALUD
  • La radiación presenta riesgo mínimo para los transportistas, personal de respuesta a emergencias, y el público durante accidentes en el transporte. La durabilidad del embalaje aumenta a medida que la potencial radiación y amenazas críticas aumentan.
  • El peligro químico es muy superior al peligro de radiológico.
  • La sustancia reacciona con el agua y con el vapor de agua en el aire para formar un gas tóxico y corrosivo de fluoruro de hidrógeno, ácido fluorhídrico y un residuo de color blanco soluble en agua, extremadamente irritante y corrosivo.
  • Si se inhala, puede causar la muerte.
  • El contacto directo ocasiona quemaduras a la piel, ojos y al tracto respiratorio.
  • Materiales radiactivos de bajo nivel; bajo peligro de radiación para la gente.
  • Las fugas resultantes del control de la carga incendiada, puede causar contaminación de bajo nivel.
INCENDIO O EXPLOSION
  • La sustancia no arde.
  • El material puede reaccionar violentamente con los combustibles.
  • Los contenedores con empaques exteriores de protección (De forma cilíndrica y patas cortas para amarre), también identificados como "Tipo AF", "B(U)F" o "H(U)" en los documentos de embarque o por marcas en los empaques exteriores, están diseñados y evaluados para soportar condiciones severas incluyendo estar envuelto en llamas a temperaturas de 800°C (1475°F) por un período de 30 minutos.
  • Los cilindros llenos sin revestimiento, identificados con UN2978 como parte de su señal (puede también estar identificado como H(U) o H(M)), pueden romperse al calor de un fuego envolvente; los cilindros vacíos (excepto con residuos) sin revestimiento no se romperán en incendios.
  • La radiactividad no cambia la inflamabilidad u otras propiedades de los materiales.
SEGURIDAD PUBLICA
  • LLAME AL 911. Luego llame al número de teléfono de respuesta a emergencias en los documentos de embarque. Si los documentos de embarque no están disponibles o no hay respuesta, consulte el número de teléfono apropiado que figura en el interior de la contraportada.
  • Las prioridades para rescatar, salvar vidas, primeros auxilios y control de incendio y otros peligros son más importantes que la prioridad para medir los niveles de radiación.
  • La Autoridad de Radiación deberá ser notificada de las condiciones del accidente. La Autoridad de Radiación es generalmente responsable de las decisiones sobre consecuencias radiológicas, incluyendo los momentos finales de la emergencia.
  • Cómo acción inmediata de precaución, aisle el área del derrame o escape como mínimo 25 metros (75 pies) en todas las direcciones.
  • Manténgase con viento a favor, en zonas altas y/o corriente arriba.
  • Mantener alejado al personal no autorizado.
  • Retener o aislar a las personas sin lesiones o el equipo, sospechosos de estar contaminados. No inicie labores de descontaminación y limpieza hasta recibir instrucciones de las Autoridades de Radiación.
ROPA PROTECTORA
  • Use el equipo de respiración autónoma (ERA) de presión positiva.
  • Use la ropa de protección química que está específicamente recomendada por el fabricante cuando NO EXISTA RIESGO DE INCENDIO.
  • La ropa de protección para incendios estructurales provee protección térmica pero solo protección química limitada.
EVACUACION
Acción inmediata de precaución
  • Aisle el área del derrame o escape como mínimo 25 metros (75 pies) en todas las direcciones.
Derrame Grande
  • Vea la .
Incendio
  • Cuando una gran cantidad de este material esté involucrada en un incendio mayor, considere una distancia de evacuación inicial de 300 metros (1000 pies) a la redonda.
RESPUESTA DE EMERGENCIA
FUEGO
  • NO USAR AGUA O ESPUMA SOBRE EL MATERIAL.
  • Si se puede hacer de manera segura, aleje los contenedores no dañados del área alrededor del fuego.
Incendio Pequeño
  • Polvos químicos secos o CO2.
Incendio Grande
  • Usar rocío de agua, niebla o espuma regular.
  • Enfríe los contenedores con cantidades abundantes de agua hasta mucho después de que el fuego se haya extinguido.
  • Si esto es imposible, retirarse del área de incendio, dejar que el fuego arda.
  • SIEMPRE manténgase alejado de tanques envueltos en fuego.
DERRAME O FUGA
  • No tocar los paquetes dañados ni el material derramado.
  • Sin fuego o humo, el escape será evidente por vapores visibles e irritantes y la formación de residuos en el punto de derrame.
  • Usar rocío fino de agua para reducir los vapores; no ponga agua directamente sobre el punto del escape del material del contenedor.
  • El residuo acumulado puede auto-sellar pequeños derrames.
  • Hacer un dique de contención adelante del derrame para recoger el agua de escurrimiento.
PRIMEROS AUXILIOS
Consulte la sección "Primeros auxilios generales"
Primeros Auxilios Específicos:
  • Las urgencias médicas tienen prioridad sobre la mitigación radiológica.
  • Usar el tratamiento de primeros auxilios de acuerdo a la naturaleza de la lesión.
  • En caso de contacto de la piel con Fluoruro de Hidrógeno gaseoso y/o Ácido Fluorhídrico, si hay disponible gel de gluconato de calcio, enjuague 5 minutos y luego aplique el gel. De lo contrario, continúe enjuagando hasta que el tratamiento médico esté disponible.
  • No demore el cuidado y traslado de una persona seriamente lastimada.

En Canada, puede requerirse para este producto un Plan de Asistencia en Respuesta a Emergencias (ERAP). Por favor consulte los documentos de embarque y/o la seccion Programa ERAP.

GRE 2024