Stand with your side to a low barrier.
Jump sideways to the opposite side of the barrier. Upon landing, immediately jump to the other side.
Use both upper and lower body movements. Attempt to increase the speed of jumps, keeping landings short. Perform multiple jumps in succession.