To schedule a routine:
1. Select a routine
2. Tap on the calendar on the routine description page

Note: you can log routines and separate exercises without a schedule.