[[Uncategorized]]
    [app_name]
        en = Carista
        tags = donttranslate
    [app_slogan]
        en = Your car, your way
        tags = donttranslate
    [app_version]
        en = Version %1$@
        de = Version %1$@
        ru = Версия %1$@
        es = Versión %1$@
        ja = バージョン %1$@
        fr = Version %1$@
        it = Versione %1$@
        pt = Versão %1$@
        hu = Verzió: %1$@
        ro = Versiune %1$@
        lt = Versija %1$@
    [google_request_id_token_release]
        en = 188462278029-99smns8c7kr0shgq53tei7h2d2djl47j.apps.googleusercontent.com
        tags = donttranslate
    [by_company_name]
        en = by Prizmos Ltd\nwww.carista.com
        de = by Prizmos Ltd\nwww.carista.com
        ru = by Prizmos Ltd\nwww.carista.com
        es = por Prizmos Ltd\nwww.carista.com
        ja = Prizmos Ltd\nhttps://www.carista.com
        fr = par Prizmos Ltd\nwww.carista.com
        it = by Prizmos Ltd\nwww.carista.com
        pt = por Prizmos Ltd\nwww.carista.com
        hu = A Prizmos Ltd által\nwww.carista.com
        ro = de Prizmos Ltd\nwww.carista.com
        lt = Prizmos Ltd\nwww.carista.com
    [support_email]
        en = support@caristaapp.com
        tags = donttranslate
    [support_message_subject_android]
        en = Carista Android Support
        tags = android
        de = Carista Android Support
        ru = Поддержка Carista на Android
        es = Soporte para Android de Carista
        ja = CARISTA Android版サポート
        fr = Assistance Carista pour Android
        it = Carista Supporto Android
        pt = Suporte Carista para Android
        hu = Carista Android Támogatás
        ro = Asistență Android Carista
        lt = Carista Android
    [support_message_subject_ios]
        en = Carista iOS Support
        tags = ios
        de = Carista iOS Support
        ru = Поддержка Carista на iOS
        es = Soporte para iOS de Carista
        ja = CARISTA iOS版サポート
        fr = Assistance Carista pour iOS
        it = Carista Supporto iOS
        pt = Suporte Carista para iOS
        hu = Carista iOS Támogatás
        ro = Asistență Carista iOS
        lt = Carista iOS
    [back]
        en = Back
        de = Zurück
        ru = Назад
        es = Atrás
        ja = 戻る
        fr = Retour
        it = Indietro
        pt = Voltar
        hu = Vissza
        ro = Înapoi
        lt = Atgal
    [log_in_or_register]
        en = Log in or Register
        de = Anmelden oder Registrieren
        es = Inicia sesión o regístrate
        fr = Se connecter ou s'inscrire
        hu = Bejelentkezés vagy regisztráció
        it = Accedi o registrati
        ja = ログインまたは登録
        lt = Prisijungti arba registruotis
        pt = Iniciar sessão ou registar-se
        ro = Conectare sau înregistrare
        ru = Войти или зарегистрироваться
    [log_in]
        en = Log in
        de = Anmelden
        es = Iniciar sesión
        fr = Se connecter
        hu = Bejelentkezés
        it = Accedi
        ja = ログイン
        lt = Prisijungti
        pt = Iniciar sessão
        ro = Conectare
        ru = Войти
    [log_in_terms_and_policy_description]
        en = By continuing, you agree to Carista’s Terms of use and acknowledge you’ve read our Privacy policy:
        de = Wenn du fortfährst, erklärst du dich mit den Nutzungsbedingungen von Carista einverstanden und bestätigst, dass du unsere Datenschutzbestimmungen gelesen hast:
        es = Si continúas, aceptas los términos de uso de Carista y confirmas que has leído la política de privacidad:
        fr = En poursuivant, vous acceptez les conditions d'utilisation de Carista et confirmez avoir lu notre politique de confidentialité :
        hu = A folytatással elfogadod a Carista Használati feltételeit, és elismered, hogy elolvastad az Adatvédelmi szabályzatunkat:
        it = Continuando, accetti le Condizioni di utilizzo di Carista e dichiari di aver letto la nostra Informativa sulla privacy:
        ja = 続行すると、Caristaの利用規約に同意し、プライバシーポリシーを読んだことを確認したことになります。
        lt = Tęsdamas sutinki su „Carista“ naudojimo sąlygomis ir patvirtini, kad perskaitei privatumo politiką:
        pt = Ao continuar, concorda com os Termos de utilização da Carista e confirma que leu a nossa Política de privacidade:
        ro = Dacă continui, ești de acord cu Termenii de utilizare ai Carista și confirmi că ai citit Politica noastă de confidențialitate:
        ru = Продолжая, ты соглашаешься с «Условиями использования Carista» и подтверждаешь, что ознакомился с нашей «Политикой конфиденциальности»:
    [more_title]
        en = More
        comment = This refers to the "More" section of the application.
        es = Más
        de = Mehr
        fr = Plus
        hu = Továbbiak
        it = Altro
        ja = その他
        lt = Daugiau
        pt = Mostrar mais
        ro = Mai mult
        ru = Дополнительно
    [buy_carista_obd2_adapter]
        en = Buy Carista OBD2 Adapter
        es = Compra el adaptador Carista OBD2
        de = Carista OBD2-Adapter kaufen
        fr = Acheter l'adaptateur Carista OBD2
        hu = Carista ODB2-adapter vásárlása
        it = Acquista l'adattatore OBD2 Carista
        ja = Carista OBD2アダプタを購入する
        lt = Pirkti „Carista“ OBD2 adapterį
        pt = Comprar adaptador Carista OBD2
        ro = Cumpără adaptorul OBD2 Carista
        ru = Купить адаптер Carista OBD2
    [log_out_action]
        en = Log out
        de = Abmelden
        es = Cerrar sesión
        fr = Se déconnecter
        hu = Kijelentkezés
        it = Esci
        ja = ログアウト
        lt = Atsijungti
        pt = Terminar sessão
        ro = Deconectare
        ru = Выйти
    [log_out_confirmation_message]
        en = Are you sure you want to log out?
        de = Bist du sicher, dass du dich abmelden willst?
        es = ¿Seguro que quieres cerrar la sesión?
        fr = Voulez-vous vraiment vous déconnecter ?
        hu = Biztosan kijelentkezel?
        it = Confermi di voler uscire?
        ja = ログアウトしてもよろしいですか？
        lt = Ar tikrai nori atsijungti?
        pt = Tem a certeza de que pretende terminar sessão?
        ro = Sigur dorești să te deconectezi?
        ru = Ты действительно хочешь выйти?
    [delete_account_action]
        en = Delete account
        tags = ios
        de = Konto löschen
        es = Eliminar cuenta
        fr = Supprimer le compte
        hu = Fiók törlése
        it = Elimina account
        ja = アカウントを削除
        lt = Panaikinti paskyrą
        pt = Eliminar conta
        ro = Șterge contul
        ru = Удалить учетную запись
    [modal_delete_account_title]
        en = Delete your account
        tags = ios
        de = Dein Konto löschen
        es = Elimina tu cuenta
        fr = Supprimer votre compte
        hu = Fiók törlése
        it = Elimina il tuo account
        ja = アカウントを削除
        lt = Panaikinti tavo paskyrą
        pt = Eliminar a sua conta
        ro = Șterge contul tău
        ru = Удаление учетной записи
    [modal_delete_account_description]
        en = Are you sure you want to proceed? Once your account is deleted, it's gone for good. That includes both your personal data and your vehicle's history. This action won't revert any changes you've made to your car using the app nor will it cancel your subscription.
        tags = ios
        de = Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest? Sobald dein Konto gelöscht ist, ist es für immer weg. Das gilt sowohl für deine persönlichen Daten als auch für die Historie deines Fahrzeugs. Diese Aktion macht keine Änderungen rückgängig, die du mit der App an deinem Fahrzeug vorgenommen hast, und kündigt auch nicht dein Abonnement.
        es = ¿Seguro que quieres continuar? Después de eliminar la cuenta, no podrás recuperarla. Eliminaremos tus datos personales y el historial de tus vehículos. Con esta acción, no se revertirá ningún cambio que hayas hecho en el vehículo a través de la aplicación ni se cancelará la suscripción.
        fr = Voulez-vous vraiment continuer ? Une fois votre compte supprimé, toutes vos données personnelles ainsi que l'historique de votre véhicule seront définitivement perdus. Cette action n'annulera aucune modification que vous avez apportée à votre voiture à l'aide de l'application, et n'entraînera pas l'annulation de votre abonnement.
        hu = Biztosan folytatod? A fiók a törlést követően többé nem lesz hozzáférhető. Ez a személyes adataidra és a járműved előzményeire egyaránt vonatkozik. A művelettel nem állíthatod vissza azokat a módosításokat, amelyeket az alkalmazás használatával végeztél el az autódon, és az előfizetésed sem mondod le.
        it = Confermi di voler continuare? Una volta eliminato l'account, non potrai più recuperarlo. L'eliminazione vale sia per i dati personali che per la cronologia del veicolo. Questa azione non annullerà eventuali modifiche alla tua auto effettuate tramite l'app e non cancellerà il tuo abbonamento.
        ja = 続行してもよろしいですか？アカウントが削除されると、そのアカウントは完全に失われます。これには、個人データと愛車の履歴が両方とも含まれます。この操作により、アプリを使用して愛車に加えた変更内容が元に戻ったり、ご利用中のサブスクリプションがキャンセルされたりすることはありません。
        lt = Ar tikrai nori tęsti? Panaikinus paskyrą, išnyks visa joje buvusi informacija. Tai apima tiek tavo asmens duomenis, tiek transporto priemonės istoriją. Šis veiksmas nepaveiks automobilio pakeitimų, kuriuos atlikai naudodamas programėlę, taip pat neatšauks tavo prenumeratos.
        pt = Tem a certeza de que pretende continuar? Após eliminar a sua conta, não é possível recuperá-la. Isso inclui os seus dados pessoais e o histórico do seu veículo. Esta ação não irá reverter quaisquer alterações que tenha efetuado ao seu automóvel utilizando a aplicação nem irá cancelar a sua subscrição.
        ro = Ești sigur că vrei să continui? Odată ce contul tău este șters, rămâne șters. Acest lucru include atât datele tale personale, cât și istoricul vehiculului tău. Această acțiune nu va modifica orice schimbări pe care le-ai făcut vehiculului tău folosind aplicația și nici nu va anula abonamentul tău.
        ru = Ты действительно хочешь продолжить? Как только твоя учетная запись будет удалена, она исчезнет навсегда, включая как твои персональные данные, так и историю твоего автомобиля. Это действие не отменяет никаких изменений, которые ты внес в свой автомобиль с помощью приложения, и не отменяет твою подписку.
    [modal_delete_account_subscription_notice]
        en = You have an active subscription.
        tags = ios
        de = Du hast ein aktives Abonnement.
        es = Tienes una suscripción activa.
        fr = Vous avez un abonnement en cours.
        hu = Aktív előfizetéssel rendelkezel.
        it = Hai un abbonamento attivo.
        ja = 有効なサブスクリプションがあります。
        lt = Turi aktyvią prenumeratą.
        pt = Possui uma subscrição ativa.
        ro = Ai un abonament activ.
        ru = У тебя есть активная подписка.
    [modal_delete_account_manage_subscription_action]
        en = Manage your subscription
        tags = ios
        de = Verwalte dein Abonnement
        es = Gestiona tu suscripción
        fr = Gérer l'abonnement
        hu = Előfizetés kezelése
        it = Gestisci il tuo abbonamento
        ja = サブスクリプションを管理
        lt = Valdyti prenumeratą
        pt = Gerir a sua subscrição
        ro = Gestionează abonamentul tău
        ru = Управление подпиской
    [modal_url_manage_subscription]
        en = https://apps.apple.com/account/subscriptions
        tags = donttranslate,ios
    [about_the_app]
        en = About the App
        es = Información sobre la aplicación
        de = Über die App
        fr = À propos de l'application
        hu = Alkalmazás névjegye
        it = Info sull'app
        ja = アプリについて
        lt = Apie programėlę
        pt = Sobre a aplicação
        ro = Despre aplicație
        ru = О приложении
    [register]
        en = Register
        de = Registrieren
        es = Registrarse
        fr = S'inscrire
        hu = Regisztráció
        it = Registrati
        ja = 登録
        lt = Registruotis
        pt = Registar
        ro = Înregistrare
        ru = Зарегистрироваться
    [forgot_your_password]
        en = Forgot your password?
        de = Hast du dein Passwort vergessen?
        es = ¿Has olvidado la contraseña?
        fr = Mot de passe oublié ?
        hu = Elfelejtetted a jelszavadat?
        it = Password dimenticata?
        ja = パスワードをお忘れですか？
        lt = Pamiršai slaptažodį?
        pt = Esqueceu a sua palavra-passe?
        ro = Ai uitat parola?
        ru = Забыл пароль?
    [forgotten_password_description]
        en = Please enter the email associated with your account and we’ll send you a code to reset your password.
        de = Bitte gib die mit deinem Konto verknüpfte E-Mail-Adresse ein, damit wir dir einen Code zum Zurücksetzen deines Passworts zusenden können.
        es = Introduce el correo electrónico asociado a tu cuenta y te enviaremos un código para que puedas restablecer la contraseña.
        fr = Veuillez renseigner l'adresse e-mail associée à votre compte afin de recevoir un code de réinitialisation du mot de passe.
        hu = Add meg a fiókodhoz tartozó e-mail-címet, mi pedig elküldünk egy kódot, amellyel visszaállíthatod a jelszavadat.
        it = Inserisci l'email associata al tuo account per ricevere un codice con cui reimpostare la password.
        ja = アカウントに関連付けられたメールアドレスを入力してください。パスワードをリセットするためのコードが送信されます。
        lt = Įvesk su tavo paskyra susietą el. pašto adresą ir mes tau išsiųsime kodą, kuriuo galėsi pakeisti slaptažodį.
        pt = Introduza o e-mail associado à sua conta e ser-lhe-á enviado um código para a reposição da sua palavra-passe.
        ro = Te rugăm să introduci adresa de e-mail asociată cu contul tău și îți vom trimite un cod pentru resetarea parolei tale.
        ru = Введи связанный с твоей учетной записью адрес электронной почты, и мы вышлем код для сброса пароля.
    [otp_verification_screen_title]
        en = Account verification
        de = Kontoverifizierung
        es = Verificación de la cuenta
        fr = Vérification du compte
        hu = Fiókellenőrzés
        it = Verifica dell'account
        ja = アカウント認証
        lt = Paskyros patvirtinimas
        pt = Verificação de conta
        ro = Verificare cont
        ru = Проверка учетной записи
    [otp_email_sent_explanation]
        en = Please enter the verification code we sent to your email.
        de = Bitte gib den Verifizierungscode ein, den wir dir per E-Mail zugesandt haben.
        es = Introduce el código de verificación que hemos enviado a tu dirección de correo electrónico.
        fr = Veuillez saisir le code de vérification que nous vous avons envoyé par e-mail.
        hu = Add meg az e-mail-címedre elküldött ellenőrző kódot.
        it = Inserisci il codice di verifica che ti abbiamo inviato via email.
        ja = メールアドレスに送信された認証コードを入力してください。
        lt = Įvesk patvirtinimo kodą, kurį išsiuntėme el. paštu.
        pt = Introduza o código de verificação que enviamos para o seu e-mail.
        ro = Te rugăm să introduci codul de verificare trimis la adresa ta de e-mail.
        ru = Введи проверочный код, который мы отправили тебе на электронную почту.
    [otp_not_received_explanation]
        en = I didn’t receive a verification code.
        de = Ich habe keinen Verifizierungscode erhalten.
        es = No he recibido ningún código de verificación.
        fr = Je n'ai pas reçu de code de vérification.
        hu = Nem kaptam ellenőrző kódot.
        it = Non ho ricevuto il codice di verifica.
        ja = 認証コードが届いていない。
        lt = Negavau patvirtinimo kodo.
        pt = Não recebi um código de verificação.
        ro = Nu am primit un cod de verificare.
        ru = Я не получил проверочный код.
    [see_why_action]
        en = See why
        comment = This text is used for a link which leads to the possible reasons why the user may not have received the One Time Password email.
        de = Warum
        es = Consulta el motivo
        fr = Découvrez pourquoi
        hu = Tekintsd meg, miért
        it = Scopri perché
        ja = 理由を表示
        lt = Žr. priežastis
        pt = Descubra porquê
        ro = Vezi motivul
        ru = Узнай, почему
    [resend_otp_action]
        en = Resend code
        de = Code erneut senden
        es = Reenviar código
        fr = Renvoyer le code
        hu = Kód újraküldése
        it = Invia nuovo codice
        ja = コードを再送
        lt = Atsiųsti kodą dar kartą
        pt = Reenviar código
        ro = Trimite din nou codul
        ru = Отправить код еще раз
    [verify_otp_action]
        en = Verify code
        de = Code überprüfen
        es = Verificar código
        fr = Vérifier le code
        hu = Kód ellenőrzése
        it = Verifica codice
        ja = コードを認証
        lt = Patvirtinti kodą
        pt = Verificar código
        ro = Verifică acest cod
        ru = Проверить код
    [do_not_have_an_account]
        en = Don't have an account?
        de = Du hast noch kein Konto?
        es = ¿No tienes una cuenta?
        fr = Vous n'avez pas de compte ?
        hu = Nincs fiókod?
        it = Non hai un account?
        ja = アカウントをお持ちではないですか？
        lt = Neturi paskyros?
        pt = Não possui uma conta?
        ro = Nu ai cont?
        ru = Нет учетной записи?
    [already_have_an_account]
        en = Already have an account?
        de = Du hast bereits ein Konto?
        es = ¿Ya tienes una cuenta?
        fr = Vous avez déjà un compte ?
        hu = Már van fiókod?
        it = Hai già un account?
        ja = すでにアカウントをお持ちですか？
        lt = Jau turi paskyrą?
        pt = Já possui uma conta?
        ro = Ai deja cont?
        ru = Уже есть учетная запись?
    [password]
        en = Password
        de = Passwort
        es = Contraseña
        fr = Mot de passe
        hu = Jelszó
        it = Password
        ja = パスワード
        lt = Slaptažodis
        pt = Palavra-passe
        ro = Parolă
        ru = Пароль
    [confirm_password]
        en = Confirm password
        de = Passwort bestätigen
        es = Confirmar contraseña
        fr = Confirmez le mot de passe
        hu = Jelszó megerősítése
        it = Conferma password
        ja = パスワードを確認
        lt = Patvirtinti slaptažodį
        pt = Confirmar palavra-passe
        ro = Confirmă parola
        ru = Подтвердить пароль
    [password_requirements]
        en = It should be at least 8 characters long and could contain letters, symbols and numbers.
        de = Es sollte mindestens 8 Zeichen lang sein und kann Buchstaben, Symbole und Zahlen enthalten.
        es = Debe contener un mínimo de ocho caracteres e incluir una combinación de letras, símbolos y números.
        fr = Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères et peut contenir des lettres, des symboles et des chiffres.
        hu = Legalább 8 karakterből kell állnia, és betűket, szimbólumokat és számokat is tartalmazhat.
        it = Deve contenere almeno 8 caratteri e può includere lettere, numeri e simboli.
        ja = 長さは8文字以上にしてください。文字、記号、数字を含めることができます。
        lt = Jį turėtų sudaryti bent 8 simboliai, jame gali būti raidžių, simbolių ir skaičių.
        pt = Deve conter, pelo menos, 8 caracteres. Pode conter letras, símbolos e números.
        ro = Trebuie să aibă minimum 8 caractere lungime și poate să conțină litere, simboluri și numere.
        ru = Он должен быть не менее 8 символов длиной и может содержать буквы, символы и цифры.
    [passwords_do_not_match]
        en = The passwords don’t match
        de = Die Passwörter stimmen nicht überein
        es = Las contraseñas no coinciden
        fr = Les mots de passe ne correspondent pas
        hu = A jelszavak nem egyeznek
        it = Le password non coincidono
        ja = パスワードが一致しません
        lt = Slaptažodžiai nesutampa
        pt = As palavras-passe não coincidem
        ro = Parolele nu se potrivesc
        ru = Пароли не совпадают
    [create_new_password_title]
        en = Create new password
        de = Neues Passwort erstellen
        es = Crear nueva contraseña
        fr = Créez un nouveau mot de passe
        hu = Új jelszó létrehozása
        it = Crea nuova password
        ja = 新しいパスワードを作成
        lt = Sukurti naują slaptažodį
        pt = Criar nova palavra-passe
        ro = Creează o nouă parolă
        ru = Создать новый пароль
    [create_new_password_explanation]
        en = Please enter the new password for your account.
        de = Bitte gib das neue Passwort für dein Konto ein.
        es = Introduce la nueva contraseña para tu cuenta.
        fr = Veuillez saisir le nouveau mot de passe de votre compte.
        hu = Add meg a fiókod új jelszavát.
        it = Inserisci una nuova password per il tuo account.
        ja = アカウントの新しいパスワードを入力してください。
        lt = Įvesk naują paskyros slaptažodį.
        pt = Introduza a nova palavra-passe para a sua conta.
        ro = Te rugăm să introduci noua parolă pentru contul tău.
        ru = Введи новый пароль для своей учетной записи.
    [continue_with_apple]
        en = Continue with Apple
        tags = ios
        de = Weiter mit Apple
        es = Continuar con Apple
        fr = Continuer avec Apple
        hu = Folytatás Apple-fiókkal
        it = Continua con Apple
        ja = Appleで続ける
        lt = Tęsti su „Apple“
        pt = Continuar com a Apple
        ro = Continuă cu Apple
        ru = Продолжить через Apple
    [continue_with_google]
        en = Continue with Google
        de = Weiter mit Google
        es = Continuar con Google
        fr = Continuer avec Google
        hu = Folytatás Google-fiókkal
        it = Continua con Google
        ja = Googleで続ける
        lt = Tęsti su „Google“
        pt = Continuar com o Google
        ro = Continuă cu Google
        ru = Продолжить через Google
    [continue_with_facebook]
        en = Continue with Facebook
        de = Weiter mit Facebook
        es = Continuar con Facebook
        fr = Continuer avec Facebook
        hu = Folytatás Facebook-fiókkal
        it = Continua con Facebook
        ja = Facebookで続ける
        lt = Tęsti su „Facebook“
        pt = Continuar com o Facebook
        ro = Continuă cu Facebook
        ru = Продолжить через Facebook
    [continue_with_email]
        en = Continue with Email
        de = Weiter mit E-Mail
        es = Continuar con el correo electrónico
        fr = Continuer avec l'e-mail
        hu = Folytatás e-mail-címmel
        it = Continua con email
        ja = メールアドレスで続ける
        lt = Tęsti su el. paštu
        pt = Continuar com o e-mail
        ro = Continuă cu adresa de e-mail
        ru = Продолжить через электронную почту
    [modal_no_account_title]
        en = We couldn't find this account
        de = Wir konnten dieses Konto nicht finden
        es = No hemos encontrado esta cuenta
        fr = Ce compte est introuvable
        hu = Nem találjuk a fiókot
        it = Non abbiamo trovato questo account
        ja = このアカウントは見つかりませんでした
        lt = Negalėjome rasti šios paskyros
        pt = Não conseguimos encontrar esta conta
        ro = Nu am putut găsi acest cont
        ru = Не удалось найти эту учетную запись
    [modal_no_account_reason_email]
        en = This email doesn’t exist in our records.
        de = Diese E-Mail-Adresse existiert nicht in unserer Datenbank.
        es = Esta dirección de correo electrónico no consta en nuestros registros.
        fr = L'adresse e-mail que vous avez fournie n'existe pas dans notre système.
        hu = Az e-mail-cím nem szerepel a nyilvántartásunkban.
        it = Non risulta che questa email sia registrata.
        ja = このメールアドレスは記録には存在しません。
        lt = Šis el. pašto adresas mūsų įrašuose neegzistuoja.
        pt = Este e-mail não existe nos nossos registos.
        ro = Această adresă de e-mail nu există în registrele noastre.
        ru = Этот адрес электронной почты не существует в наших записях.
    [modal_no_account_reason_password]
        en = Your password is incorrect.
        de = Ihr Passwort ist falsch.
        es = La contraseña no es correcta.
        fr = Le mot de passe est incorrect.
        hu = A jelszó helytelen.
        it = La password è sbagliata.
        ja = パスワードが正しくありません。
        lt = Slaptažodis neteisingas.
        pt = A sua palavra-passe está incorreta.
        ro = Parola ta este incorectă.
        ru = Пароль неверен.
    [modal_failed_registration_title]
        en = Unsuccessful registration
        de = Erfolglose Registrierung
        es = Ha habido un error con el registro
        fr = Échec de l'inscription
        hu = Sikertelen regisztráció
        it = Registrazione non riuscita
        ja = 正常に登録されませんでした
        lt = Registracija nesėkminga
        pt = Registo sem sucesso
        ro = Înregistrare eșuată
        ru = Неуспешная регистрация
    [modal_missing_fb_email_access]
        en = You've restricted access to your email address and we can't complete the registration.\n\nPlease, edit your Facebook access settings and try again.
        de = Du hast den Zugriff auf deine E-Mail-Adresse eingeschränkt und wir können die Anmeldung nicht abschließen.\n\nBearbeite bitte deine Zugangseinstellungen für Facebook und versuche es erneut.
        es = El acceso a tu dirección de correo electrónico está restringido y no podemos completar el registro.\n\nEdita los ajustes del acceso por Facebook e inténtalo de nuevo.
        fr = Vous avez restreint l'accès à votre adresse e-mail et il nous est impossible de terminer l'enregistrement.\n\nVeuillez modifier vos paramètres d'accès à Facebook et réessayer.
        hu = Korlátoztad a hozzáférést az e-mail címedhez, ezért nem tudjuk befejezni a regisztrációd.\n\nKérjük, módosítsd a Facebook hozzáférési beállításait és próbáld újra.
        it = Hai limitato l'accesso al tuo indirizzo email e non possiamo completare la registrazione.\n\nModifica le impostazioni di accesso a Facebook e riprova.
        ja = メールアドレスへのアクセスを制限されているため、登録を完了できません。 \n\nFacebookのアクセス設定を編集して、もう一度やり直してください。
        lt = Apribojai prieigą prie el. pašto adreso, todėl negalime užbaigti registracijos.\n\nPakeisk „Facebook“ prieigos nustatymus ir bandyk dar kartą.
        pt = Restringiste o acesso ao teu endereço de e-mail e não foi possível concluir o registo.\n\nEdita as tuas definições de acesso ao Facebook e tenta novamente.
        ro = Ai restricționat accesul la adresa ta de e-mail și nu putem finaliza înregistrarea.\n\nTe rugăm să editezi setările de acces Facebook și să încerci din nou.
        ru = Ты ограничил доступ к своему адресу электронной почты, и мы не можем завершить регистрацию. \n\nИзмени настройки доступа к Facebook и попробуй снова.
    [modal_failed_registration_description]
        en = Please check below the possible reasons.
        de = Bitte prüfe unten die möglichen Gründe.
        es = Consulta a continuación los posibles motivos.
        fr = Les raisons possibles se trouvent ci-dessous.
        hu = Ellenőrizd alább a lehetséges okokat.
        it = Qui sotto trovi i possibili motivi.
        ja = 以下の考えられる理由を確認してください。
        lt = Patikrink toliau nurodytas galimas priežastis.
        pt = Verifique abaixo os possíveis motivos.
        ro = Te rugăm să verifici mai jos posibilele motive.
        ru = Проверь приведенные ниже возможные причины.
    [modal_failed_registration_reason_email_taken]
        en = An account with this email already exists.
        de = Es existiert bereits ein Konto mit dieser E-Mail-Adresse.
        es = Ya existe una cuenta con esta dirección de correo electrónico.
        fr = Cette adresse e-mail est déjà associée à un compte.
        hu = Már létezik fiók ezzel az e-mail-címmel.
        it = Esiste già un account con questo indirizzo email.
        ja = このメールアドレスのアカウントがすでに存在する。
        lt = Paskyra su šiuo el. paštu jau yra sukurta.
        pt = Já existe uma conta com este e-mail.
        ro = Un cont cu această adresă de e-mail există deja.
        ru = Учетная запись с таким адресом электронной почты уже существует.
    [modal_failed_registration_reason_email_domain]
        en = The email domain is blacklisted.
        de = Die E-Mail-Domäne steht auf der schwarzen Liste.
        es = El dominio de correo electrónico está en la lista de bloqueados.
        fr = Le domaine de l'adresse e-mail est sur la liste noire.
        hu = Az e-mail-domén feketelistán van.
        it = Il dominio email è in blacklist.
        ja = メールドメインがブラックリストに登録されている。
        lt = Šio el. pašto domenas įtrauktas į juodąjį sąrašą.
        pt = O domínio do e-mail está bloqueado.
        ro = Domeniul de e-mail este pe lista neagră.
        ru = Домен электронной почты занесен в черный список.
    [modal_otp_not_received_title]
        en = Why I didn’t receive the verification code
        de = Warum der Verifizierungscode nicht angekommen ist
        es = ¿Por qué no he recibido el código de verificación?
        fr = Pourquoi je n'ai pas reçu le code de vérification ?
        hu = Miért nem kaptam meg az ellenőrző kódot?
        it = Perché non ho ricevuto il codice di verifica
        ja = 認証コードが届かなかった理由
        lt = Kodėl negavau patvirtinimo kodo?
        pt = Motivo pelo qual não recebi o código de verificação
        ro = De ce nu am primit codul de verificare
        ru = Почему я не получил проверочный код
    [modal_otp_not_received_reason_spam]
        en = The verification code went to your SPAM box. Please, check.
        de = Der Verifizierungscode ist in deinem SPAM-Postfach gelandet. Bitte überprüfe es.
        es = El código de verificación ha ido a la carpeta de correo no deseado. Revisa la carpeta.
        fr = Le code de vérification a été peut-être envoyé dans votre dossier de courrier indésirable. Veuillez vérifier.
        hu = Az ellenőrző kód a levélszemét mappába került. Kérjük, ellenőrizd.
        it = Il codice di verifica è finito nella cartella SPAM. Vai a controllare.
        ja = 認証コードは迷惑メールボックスに移動しました。確認してください。
        lt = Patvirtinimo kodas pateko į tavo šlamšto dėžutę. Patikrink.
        pt = O código de verificação foi enviado para a sua caixa de SPAM. Confirme.
        ro = Codul de verificare a intrat în folderul SPAM. Te rugăm să verifici.
        ru = Проверочный код попал в ящик для спама. Проверь, пожалуйста.
    [modal_otp_not_received_reason_technical_problem]
        en = A technical problem occurred. Request a new code.
        de = Es ist ein technisches Problem aufgetreten. Fordere einen neuen Code an.
        es = Ha surgido un problema técnico. Solicita un nuevo código.
        fr = Un problème technique s'est produit. Demandez un nouveau code.
        hu = Műszaki hiba történt. Kérj új kódot.
        it = Si è verificato un problema tecnico. Richiedi un nuovo codice.
        ja = 技術的な問題が発生しました。新しいコードをリクエストしてください。
        lt = Įvyko techninė problema. Prašyk naujo kodo.
        pt = Ocorreu um problema técnico. Solicite um novo código.
        ro = O problemă tehnică a survenit. Solicită un cod nou.
        ru = Произошла техническая проблема. Запроси новый код.
    [modal_otp_sent_again_title]
        en = New verification code is sent to your email
        de = Neuer Verifizierungscode wird an Ihre E-Mail-Adresse gesendet
        es = Hemos enviado un nuevo código de verificación a tu dirección de correo electrónico
        fr = Un nouveau code de vérification vous a été envoyé par e-mail
        hu = Új ellenőrző kód elküldve az e-mail-címedre
        it = Nuovo codice di verifica inviato alla tua email
        ja = 新しい認証コードがメールに送信されます
        lt = Naujas patvirtinimo kodas išsiųstas į tavo el. paštą
        pt = É enviado um novo código de verificação para o seu e-mail
        ro = Un cod nou de verificare este trimis la adresa ta de e-mail
        ru = Новый проверочный код отправлен на твою электронную почту
    [modal_otp_sent_again_explanation]
        en = Please check your email.
        de = Bitte prüfe dein E-Mail-Postfach.
        es = Revisa tu correo electrónico.
        fr = Veuillez consulter votre e-mail.
        hu = Ellenőrizd az e-mail-fiókodat.
        it = Controlla la tua email in arrivo.
        ja = メールを確認してください。
        lt = Patikrink savo el. paštą.
        pt = Verifique o seu e-mail.
        ro = Te rugăm să îți verifici adresa de e-mail.
        ru = Проверь свою электронную почту.
    [modal_otp_incorrect_title]
        en = Incorrect verification code
        de = Falscher Verifizierungscode
        es = Código de verificación incorrecto
        fr = Le code de vérification est incorrect
        hu = Helytelen ellenőrző kód
        it = Codice di verifica sbagliato
        ja = 認証コードが正しくありません
        lt = Neteisingas patvirtinimo kodas
        pt = Código de verificação incorreto
        ro = Cod de verificare incorect
        ru = Неверный проверочный код
    [modal_otp_incorrect_explanation]
        en = Please re-enter the code sent to your email or get a new one.
        de = Bitte gib den an deine E-Mail-Adresse gesendeten Code erneut ein oder fordere einen neuen an.
        es = Vuelve a introducir el código que hemos enviado a tu dirección de correo electrónico u obtén uno nuevo.
        fr = Veuillez ressaisir le code envoyé à votre adresse e-mail ou en demander un nouveau.
        hu = Add meg ismét az e-mail-címedre elküldött kódot, vagy kérj egy másikat.
        it = Inserisci di nuovo il codice che hai ricevuto via email o richiedine un altro.
        ja = メールアドレスに送信されたコードを再入力するか、新しいコードを取得してください。
        lt = Dar kartą įvesk el. paštu išsiųstą kodą arba gauk naują.
        pt = Volte a introduzir o código enviado para o seu e-mail, ou obtenha um novo.
        ro = Te rugăm să introduci din nou codul trimis la adresa ta de e-mail sau obține un nou cod.
        ru = Введи отправленный на электронную почту код повторно или получи новый.
    [modal_email_not_found_title]
        en = Email not found
        de = E-Mail-Adresse nicht gefunden
        es = Correo electrónico no encontrado
        fr = L'adresse e-mail est introuvable
        hu = Az e-mail-cím nem talható
        it = Email non trovata
        ja = メールアドレスが見つかりません
        lt = El. paštas nerastas
        pt = E-mail não encontrado
        ro = Adresa de e-mail nu a fost găsită
        ru = Адрес электронной почты не найден
    [modal_email_not_found_explanation]
        en = This email is not associated with a Carista account.
        de = Diese E-Mail-Adresse ist nicht mit einem Carista-Konto verbunden.
        es = Esta dirección de correo electrónico no está asociada a ninguna cuenta de Carista.
        fr = Cette adresse e-mail n'est pas associée à un compte Carista.
        hu = Ez az e-mail-cím nincs Carista-fiókhoz társítva.
        it = Questa email non è associata a un account Carista.
        ja = このメールアドレスはCaristaアカウントに関連付けられていません。
        lt = Šis el. paštas nesusietas su „Carista“ paskyra.
        pt = Este e-mail não está associado a uma conta Carista.
        ro = Acestă adresă de e-mail nu este asociată cu un cont Carista.
        ru = Этот адрес электронной почты не связан с учетной записью Carista.
    [modal_password_change_success_title]
        en = Password changed successfully
        de = Passwort erfolgreich geändert
        es = La contraseña se ha cambiado correctamente
        fr = Le mot de passe a bien été modifé
        hu = Jelszó sikeresen módosítva
        it = Password modificata correttamente.
        ja = パスワードが正常に変更されました
        lt = Slaptažodis sėkmingai pakeistas
        pt = Palavra-passe alterada com sucesso
        ro = Parola a fost schimbată cu succes
        ru = Пароль успешно изменен
    [modal_password_change_success_explanation]
        en = Your password has been successfully reset.
        de = Dein Passwort wurde erfolgreich zurückgesetzt.
        es = Se ha restablecido correctamente la contraseña.
        fr = Votre mot de passe a bien été réinitialisé.
        hu = A jelszód visszaállítása sikerült.
        it = Password reimpostata correttamente.
        ja = パスワードが正常にリセットされました。
        lt = Tavo slaptažodis sėkmingai pakeistas.
        pt = A sua palavra-passe foi reposta com sucesso.
        ro = Parola ta a fost resetată cu succes.
        ru = Пароль успешно сброшен.
    [modal_password_change_failure_title]
        en = Password not changed
        de = Passwort nicht geändert
        es = La contraseña no se ha cambiado
        fr = Le mot de passe n'a pas été modifé
        hu = A jelszó nem módosult
        it = Password non modificata
        ja = パスワードは変更されていません
        lt = Slaptažodis nepakeistas
        pt = Palavra-passe não alterada
        ro = Parola nu a fost schimbată
        ru = Пароль не изменен
    [modal_password_change_failure_reason_internet]
        en = Please check your internet connection and try again.
        de = Bitte überprüfe deine Internetverbindung und versuche es erneut.
        es = Revisa la conexión a internet e inténtalo de nuevo.
        fr = Veuillez vérifier votre connexion à Internet et réessayer.
        hu = Ellenőrizd az internetkapcsolatot, és próbáld meg újra.
        it = Controlla la connessione a Internet e riprova.
        ja = インターネットの接続状況を確認して、もう一度やり直してください。
        lt = Patikrink interneto prieigą ir bandyk iš naujo.
        pt = Verifique a sua ligação à internet e tente novamente.
        ro = Te rog să verifici conexiunea ta la internet și să încerci din nou.
        ru = Проверь подключение к интернету и попробуй еще раз.
    [modal_password_change_failure_reason_weak_password]
        en = The password you've entered is too weak or common to use.
        de = Das von dir eingegebene Passwort ist zu schwach oder zu gebräuchlich.
        es = La contraseña introducida es demasiado débil o de uso común.
        fr = Le mot de passe que vous avez saisi est trop faible ou trop courant pour être utilisé.
        hu = A megadott jelszó túl gyenge vagy túl gyakran használják.
        it = La password che hai inserito è troppo debole o troppo comune.
        ja = 入力したパスワードは弱すぎるか、一般的すぎるため使用できません。
        lt = Tavo įvestas slaptažodis per silpnas arba per dažnai naudojamas.
        pt = A palavra-passe que introduziu é demasiado fraca ou comum para ser utilizada.
        ro = Parola pe care ai introdus-o este prea slabă sau prea comună pentru a fi utilizată.
        ru = Введенный пароль слишком слабый или слишком распространенный для использования.
    [modal_password_reset_title]
        en = Reset password email is sent
        de = E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts wird gesendet
        es = Hemos enviado un correo electrónico para el restablecimiento de la contraseña
        fr = L'e-mail avec le code pour réinitialiser votre mot de passe vous a été envoyé
        hu = Jelszó-visszaállítási e-mail elküldve
        it = Email per reimpostare la password inviata
        ja = パスワードリセットメールが送信されます
        lt = El. laiškas slaptažodžiui pakeisti išsiųstas
        pt = É enviado o e-mail de reposição da palavra-passe
        ro = E-mailul de resetare a parolei a fost trimis
        ru = Электронное письмо для сброса пароля отправлено
    [modal_password_reset_message]
        en = You should receive an email with a code to reset your password if this email address exists.
        de = Du solltest eine E-Mail mit einem Code zum Zurücksetzen deines Passworts erhalten, wenn diese E-Mail-Adresse existiert.
        es = Si la dirección existe, recibirás un correo electrónico con un código para restablecer la contraseña.
        fr = Si cette adresse e-mail existe dans notre système, vous devriez recevoir un e-mail contenant un code pour réinitialiser votre mot de passe.
        hu = Ha az e-mail-cím létezik, akkor kapnod kell egy e-mailt, amely a jelszó visszaállításához szükséges kódot tartalmazza.
        it = Se questo indirizzo email è registrato, riceverai un'email con un codice per reimpostare la password.
        ja = このメールアドレスが存在する場合は、パスワードをリセットするためのコードが記載されたメールが届きます。
        lt = Turėtum gauti el. laišką su slaptažodžio pakeitimo kodu, jei šio el. pašto adresas egzistuoja.
        pt = Se este endereço de e-mail existir, deverá receber um e-mail com um código para a reposição da sua palavra-passe.
        ro = Vei primi un e-mail cu un cod pentru a-ți reseta parola dacă această adresă de e-mail a fost folosită la înregistrare.
        ru = Если этот адрес электронной почты существует, то ты получишь электронное письмо с кодом для сброса пароля.
    [modal_try_again_title]
        en = Oops!
        de = Huch!
        es = ¡Vaya!
        fr = Oups !
        hu = Hoppá!
        it = Ops!
        ja = おっと！
        lt = Oi!
        pt = Ups!
        ro = Ups!
        ru = Ой!
    [modal_try_again_explanation]
        en = Something went wrong. Let's try again.
        de = Etwas ist schiefgelaufen. Versuchen wir es noch einmal.
        es = Algo ha salido mal. Vamos a intentarlo de nuevo.
        fr = Une erreur s'est produite. Réessayons.
        hu = Hiba történt. Próbáld meg újra.
        it = Si è verificato un errore. Riprova.
        ja = 問題が発生しました。もう一度やり直しましょう。
        lt = Kažkas nutiko ne taip. Bandyk dar kartą.
        pt = Ocorreu um erro. Vamos tentar novamente.
        ro = Ceva nu a mers bine. Te rugăm să încerci din nou.
        ru = Что-то пошло не так. Попробуем еще раз.
    [retry_action]
        en = Retry
        de = Wiederholen
        es = Reintentar
        fr = Réessayez
        hu = Újra
        it = Riprova
        ja = やり直す
        lt = Bandyti vėl
        pt = Tentar novamente
        ro = Reîncearcă
        ru = Повторить попытку
    [modal_no_internet_connection_title]
        en = No internet connection
        de = Keine Internetverbindung
        es = No hay conexión a internet
        fr = Pas de connexion à Internet
        hu = Nincs internetkapcsolat.
        it = Connessione a Internet assente
        ja = インターネットに接続されていません
        lt = Nėra interneto prieigos
        pt = Sem ligação à internet
        ro = Nicio conexiune la internet
        ru = Нет подключения к интернету
    [modal_no_internet_connection_explanation]
        en = Please make sure you have an internet connection when using the App.
        de = Bitte stelle sicher, dass du eine Internetverbindung hast, wenn du die App verwendest.
        es = Asegúrate de tener conexión a internet al usar la aplicación.
        fr = Assurez-vous d'être connecté(e) à Internet lorsque vous utilisez l'application.
        hu = Ügyelj arra, hogy az alkalmazás használatakor mindig legyen internetkapcsolat.
        it = Assicurati che il dispositivo sia connesso a una rete internet quando usi l'app.
        ja = アプリを使用するときは、インターネットに接続されていることを確認してください。
        lt = Įsitikink, kad programėlė naudojama esant interneto ryšiui.
        pt = Aquando da utilização da aplicação, certifique-se de que possui uma ligação à internet.
        ro = Asigură-te că ai o conexiune la internet când folosești aplicația.
        ru = Убедись, что при использовании приложения у тебя есть подключение к интернету.
    [change_password_action]
        en = Change password
        de = Passwort ändern
        es = Cambiar contraseña
        fr = Modifier le mot de passe
        hu = Jelszó módosítása
        it = Modifica password
        ja = パスワードを変更
        lt = Pakeisti slaptažodį
        pt = Mudar palavra-passe
        ro = Schimbă parola
        ru = Изменить пароль
    [account_title]
        en = Account
        de = Konto
        es = Cuenta
        fr = Compte
        hu = Fiók
        it = Account
        ja = アカウント
        lt = Paskyra
        pt = Conta
        ro = Cont
        ru = Учетная запись
    [account_first_name_hint]
        en = First name*
        de = Vorname*
        es = Nombre*
        fr = Prénom*
        hu = Keresztnév*
        it = Nome*
        ja = 名*
        lt = Vardas*
        pt = Nome próprio*
        ro = Prenume*
        ru = Имя*
    [account_last_name_hint]
        en = Last name*
        de = Nachname*
        es = Apellidos*
        fr = Nom*
        hu = Vezetéknév*
        it = Cognome*
        ja = 姓*
        lt = Pavardė*
        pt = Apelido*
        ro = Nume*
        ru = Фамилия*
    [main_screen_vin]
        en = VIN:
        de = FIN:
        ru = VIN:
        es = VIN:
        ja = 車両識別番号：
        fr = VIN :
        it = VIN:
        pt = VIN:
        hu = VIN:
        ro = NUMĂR VIN:
        lt = VIN:
    [voltage]
        en = Voltage:
        de = Spannung:
        es = Voltaje:
        it = Voltaggio:
        fr = Tension :
        hu = Feszültség:
        ja = 電圧：
        lt = Įtampa:
        pt = Tensão:
        ro = Tensiune:
        ru = Напряжение:
    [last_connected_on]
        en = Last connected on:
        de = Zuletzt verbunden am:
        es = Última conexión el:
        fr = Dernière connexion le :
        hu = Utolsó kapcsolódás dátuma:
        it = Ultima connessione:
        ja = 前回接続日：
        lt = Paskutinį kartą prisijungta:
        pt = Última ligação em:
        ro = Ultima conectare pe:
        ru = Последнее подключение:
    [see_history]
        en = See history
    [check_codes]
        en = Diagnose
        de = Diagnostizieren
        ru = Диагностика
        es = Diagnóstico
        ja = 診断
        fr = Diagnostic
        it = Diagnosi
        pt = Diagnóstico
        hu = Diagnosztika
        ro = Diagnoză
        lt = Diagnostika
    [date_info]
        en = Date
        de = Datum
        es = Fecha
        fr = Date
        hu = Dátum
        it = Data
        ja = 日付
        lt = Data
        pt = Data
        ro = Data
        ru = Дата
    [check_codes_subtitle]
        en = Check and reset fault codes
        comment = This text is used as a subtitle for the Diagnostics button on the main screen. It helps user understand what he can achieve with the diagnostics procedure.
        de = Fehlercodes prüfen und zurücksetzen
        es = Compruebe y resetee los códigos de error
        it = Controlla e ripristina codici di guasto
        fr = Vérifier et réinitialiser des codes de défaut
        hu = Hibakódok ellenőrzése és visszaállítása
        ja = エラーコードを確認してリセットします
        lt = Patikrinkite ir atkurkite gedimo kodus
        pt = Verificar e repor os códigos de falha
        ro = Verificaţi și resetați codurile de eroare
        ru = Проверьте и сбросьте коды ошибок
    [check_codes_explanation]
        en = Diagnose all electronic control units in your car and clear the fault codes you get.
        es = Diagnostica todas las unidades de control electrónico del coche y elimina todos los códigos de error.
        de = Diagnostiziere alle elektronischen Steuerungen in deinem Auto und behebe die gemeldeten Fehlercodes.
        fr = Diagnostiquez toutes les unités de commande électroniques de votre voiture et effacez les codes d'erreur que vous obtenez.
        hu = Diagnosztizáld az összes elektronikus vezérlőegységet az autódban, és töröld a kapott hibakódokat.
        it = Diagnostica tutte le centraline elettroniche della tua auto e risolvi i codici di errore che ricevi.
        ja = お使いの車のすべての電子制御ユニットを診断し、取得した障害コードをクリアできます。
        lt = Diagnozuok visus automobilio elektroninius valdymo įrenginius ir panaikink gaunamus gedimų kodus.
        pt = Diagnostique todas as unidades eletrónicas de controlo no seu carro e elimine os códigos de falha que obtiver.
        ro = Diagnostichează toate unitățile de comandă electronică ale mașinii și elimină codurile de eroare observate.
        ru = Диагностируй все электронные блоки управления в своем автомобиле и очищай коды неисправностей, которые ты получаешь.
    [check_tools]
        en = Service
        de = Wartung
        ru = Обслуживание
        es = Servicio
        ja = サービス
        fr = Entretien
        it = Manutenzione
        pt = Serviço
        hu = Szerviz
        ro = Service
        lt = Servisas
    [check_tools_subtitle]
        en = Perform DIY service procedures
        comment = This text is used as a subtitle for the Service button on the main screen. "DIY" stands for Do It Yourself.
        de = Wartungsarbeiten selber machen
        es = Realice el mantenimiento de su coche
        it = Esegui procedure di servizio
        fr = Exécuter des procédures de service de bricolage
        hu = Önállóan végezhető szervizműveletek
        ja = DIYサービス手順を実行します
        lt = Atlikite DIY paslaugos procedūras
        pt = Efetuar os procedimentos de assistência "faça você mesmo"
        ro = Realizați procedurile de servisare
        ru = Выполните операции техобслуживания своими руками
    [check_tools_description]
        en = Perform maintenance without a mechanic’s help. Avoid long waiting times and extra costs at the workshop.
        es = Haz el mantenimiento sin necesisdad de acudir al taller. Evita largos tiempos de espera y costes adicionales.
        de = Führe Wartung ohne Hilfe eines Mechanikers durch. Vermeide lange Wartezeiten und zusätzliche Kosten in der Werkstatt.
        fr = Effectuez l'entretien sans l'aide d'un mécanicien. Évitez les longs délais d'attente et les coûts supplémentaires des ateliers.
        hu = Végezd el a karbantartást autószerelő segítsége nélkül. Kerüld el a hosszú várakozási időt a műhelyben és a különköltségeket.
        it = Esegui la manutenzione senza l'aiuto di un meccanico. Evita lunghe attese e costi extra in officina.
        ja = 整備士の手を借りずにメンテナンスを実行できます。整備工場での長い待ち時間や余分な費用を避けられます。
        lt = Atlik techninę apžiūrą be mechaniko pagalbos. Išvenk ilgo laukimo ir papildomų išlaidų servise.
        pt = Efetue tarefas de manutenção sem a ajuda de mecânicos. Evite longos tempos de espera e custos adicionais na oficina.
        ro = Ocupă-te singur de întreținere, fără a apela la tehnicieni. Evită timpii lungi de așteptare și costurile suplimentare de la service-urile auto.
        ru = Выполняй техническое обслуживание без помощи механика. Избегай длительного ожидания и дополнительных затрат в мастерской.
    [check_live_data]
        en = Live data
        de = Live-Daten
        es = Live Data
        fr = Données en direct
        hu = Élõ adatok
        it = Dati in tempo reale
        ja = ライブデータ
        lt = Gyvi parametrai
        pt = Dados em Tempo Real
        ro = Date în timp real
        ru = Данные в реального времени
    [check_live_data_subtitle]
        en = Monitor your vehicle's live data
        comment = This text is used as a subtitle for the Live data button on the main screen. Helps the user understand what can be done with live data. That is: seeing various engine/electronics parameters in real time.
        de = Live-Daten des Fahrzeugs überwachen
        es = Controle los parámetros en tiempo real
        it = Monitora dati in tempo reale
        fr = Surveiller les données en direct de votre véhicule
        hu = Figyelje járműve élő adatait
        ja = 車両のライブデータを監視します
        lt = Stebėkite savo automobilio tiesioginius duomenis
        pt = Monitorizar os dados em tempo real do seu veículo
        ro = Monitorizați datele transmise de vehicul
        ru = Следите за данными вашего автомобиля в режиме реального времени
    [live_data_tools_list_description]
        en = Monitor your car’s live data parameters and troubleshoot issues with your vehicle in real time.
        es = Supervisa los parámetros del coche y soluciona los problemas del vehículo en tiempo real.
        de = Überwache die Live-Datenparameter deines Autos und behebe Probleme am Auto in Echtzeit.
        fr = Surveillez les paramètres de données de votre voiture en direct et résolvez les problèmes de votre véhicule en temps réel.
        hu = Figyeld autód élő adatparamétereit, és végezd el valós időben a hibajavítást.
        it = Monitora i parametri attuali della tua auto e risolvi i problemi del veicolo in tempo reale.
        ja = お使いの車のライブデータパラメータをモニタリングし、車両の問題をリアルタイムでトラブルシューティングできます。
        lt = Realiuoju laiku stebėk tiesioginius automobilio duomenų parametrus ir spręsk atsiradusius gedimus.
        pt = Monitorize os parâmetros de dados do seu carro e resolva problemas com o seu veículo em tempo real.
        ro = Monitorizează direct parametrii mașinii și rezolvă în timp real problemele apărute.
        ru = Контролируй параметры данных своего автомобиля в режиме реального времени, устраняй проблемы с автомобилем в режиме реального времени.
    [check_live_data_carousel_subtitle]
        en = Monitor real-time parameters
        comment = This text should be as concise as possible to fit into a small carousel item.
        es = Supervisa los parámetros en tiempo real
        de = Überwache Echtzeit-Parameter
        fr = Surveillez les paramètres en temps réel
        hu = Valós idejű paraméterek figyelése
        it = Monitora parametri in tempo reale
        ja = リアルタイムのパラメータをモニタリング
        lt = Stebėk tikralaikius parametrus
        pt = Monitorize parâmetros em tempo real
        ro = Monitorizează parametrii în timp real
        ru = Отслеживание параметров в режиме реального времени
    [check_live_data_carousel_monitor_car_performance]
        en = Monitor your car’s current performance.
        es = Supervisa el rendimiento actual del coche.
        de = Überwache die momentane Leistung deines Autos.
        fr = Surveillez les performances actuelles de votre voiture.
        hu = Figyeld autód aktuális teljesítményét.
        it = Monitora le prestazioni attuali della tua auto.
        ja = お使いの車の現在のパフォーマンスをモニタリングできます。
        lt = Stebėk esamą automobilio našumą.
        pt = Monitorize o desempenho atual do seu carro.
        ro = Monitorizează performanța curentă a mașinii.
        ru = Следи за текущими характеристиками своего автомобиля.
    [check_live_data_carousel_real_time_parameters]
        en = Dive into real-time parameters.
        es = Métete de lleno en los parámetros en tiempo real.
        de = Vertiefe dich in Echtzeit-Parameter.
        fr = Explorer les paramètres en temps réel.
        hu = Valós idejű paraméterek megjelenítése.
        it = Immergiti nei parametri in tempo reale.
        ja = リアルタイムのパラメータを深く掘り下げて調べられます。
        lt = Matyk tikralaikius parametrus.
        pt = Conheça os parâmetros em tempo real (Live Data).
        ro = Vezi parametrii în timp real.
        ru = Погрузись в параметры в режиме реального времени.
    [check_live_data_carousel_catch_issues]
        en = Catch potential issues on time.
        es = Detecta los problemas potenciales a tiempo.
        de = Erkenne mögliche Probleme rechtzeitig.
        fr = Détecter les problèmes potentiels à temps.
        hu = Ismerd fel időben a lehetséges problémákat.
        it = Scopri potenziali problemi per tempo.
        ja = 潜在的な問題をタイムリーにキャッチできます。
        lt = Laiku užfiksuok galimus gedimus.
        pt = Detete possíveis problemas a tempo.
        ro = Observă din timp problemele potențiale.
        ru = Своевременно выявляй потенциальные проблемы.
    [check_settings_carousel_subtitle]
        en = Modify settings
        comment = This text should be as concise as possible to fit into a small carousel item.
        es = Modificar ajustes
        de = Ändere die Einstellungen
        fr = Modifier les paramètres
        hu = Beállítások módosítása
        it = Modifica impostazioni
        ja = 設定を変更
        lt = Keisk nustatymus
        pt = Modifique definições
        ro = Modifică setările
        ru = Изменение параметров
    [check_settings_feature_heading]
        en = Modify car settings
        es = Modifica la configuración del coche
        de = Ändere die Einstellungen deines Autos
        fr = Modifier les paramètres de la voiture
        hu = Autó beállításainak módosítása
        it = Modifica le impostazioni dell'auto
        ja = 車の設定を変更
        lt = Keisk automobilio nustatymus
        pt = Modifique as definições do carro
        ro = Modifică setările mașinii
        ru = Изменение настроек автомобиля
    [check_codes_feature_heading]
        en = Diagnose and reset fault codes
        es = Diagnostica y restablece los códigos de error
        de = Diagnostiziere und stelle Fehlercodes zurück
        fr = Diagnostiquer et réinitialiser les codes d'erreur
        hu = Hibakódok diagnosztizálása és lenullázása
        it = Diagnostica e resetta i codici di errore
        ja = 故障コードの診断・リセット
        lt = Diagnozuok ir pašalink gedimo kodus
        pt = Diagnostique e reponha códigos de falha
        ro = Diagnostichează și resetează codurile de eroare
        ru = Диагностика и сброс кодов неисправностей
    [check_tools_feature_heading]
        en = Perform maintenance
        es = Haz el mantenimiento
        de = Führe Wartungen durch
        fr = Effectuer l'entretien
        hu = Karbantartás végzése
        it = Esegui manutenzione
        ja = メンテナンスを実行
        lt = Atlik techninę apžiūrą
        pt = Efetue a manutenção
        ro = Fă singur întreținerea mașinii
        ru = Выполнение технического обслуживания
    [check_live_data_feature_heading]
        en = Monitor live data
        es = Supervisa datos en vivo (Live Data)
        de = Überwache Live-Daten
        fr = Surveillez les données en direct
        hu = Élő adatok figyelése
        it = Monitora dati in tempo reale
        ja = ライブデータをモニタリング
        lt = Stebėk tiesioginius duomenis
        pt = Monitorize dados em tempo real
        ro = Monitorizează datele în timp real
        ru = Отслеживай данные в режиме реального времени
    [check_settings_carousel_unlock_extra_features]
        en = Unlock extra features in your vehicle.
        es = Desbloquea funciones adicionales en el vehículo.
        de = Schalte zusätzliche Funktionen in deinem Auto frei.
        fr = Débloquez des fonctionnalités supplémentaires dans votre véhicule.
        hu = Tedd elérhetővé járműved különleges funkcióit.
        it = Sblocca funzionalità extra del tuo veicolo.
        ja = お使いの車の追加機能のロックを解除できます。
        lt = Atrakink papildomas transporto priemonės funkcijas.
        pt = Desbloqueie funcionalidades extra no seu veículo.
        ro = Deblochează funcții extra din autovehicul.
        ru = Разблокируй дополнительные функции в своем автомобиле.
    [check_settings_carousel_customize_various_settings]
        en = Customize various settings.
        es = Personaliza varios ajustes.
        de = Passe verschiedene Einstellungen an.
        fr = Personnalisez différents paramètres.
        hu = Szabd személyre a különféle beállításokat.
        it = Personalizza varie impostazioni.
        ja = さまざまな設定をカスタマイズできます。
        lt = Tinkink įvairius nustatymus.
        pt = Personalize várias definições.
        ro = Personalizează diverse setări.
        ru = Настрой различные параметры.
    [check_settings_carousel_upgrade_driving_experience]
        en = Upgrade your driving experience.
        es = Mejora tu experiencia de conducción.
        de = Verbessere dein Fahrerlebnis.
        fr = Améliorez votre expérience de conduite.
        hu = Válts egy másik vezetési élményre.
        it = Migliora la tua esperienza di guida.
        ja = 運転体験をアップグレードできます。
        lt = Pagerink savo vairavimo kokybę.
        pt = Melhore a sua experiência de condução.
        ro = Fă pasul către o experiență superioară la volan.
        ru = Усиль свои впечатления от вождения.
    [check_codes_carousel_subtitle]
        en = Scan and clear fault codes
        comment = This text should be as concise as possible to fit into a small carousel item.
        es = Analiza y elimina los códigos de avería
        de = Scanne und löse Fehlercodes
        fr = Scannez et effacez les codes d'erreur
        hu = Hibakódok beolvasása és törlése
        it = Scansiona e risolvi i codici di errore
        ja = 障害コードをスキャンしてクリア
        lt = Skenuok ir pašalink gedimo kodus
        pt = Procure e apague códigos de falha
        ro = Scanează și elimină codurile de eroare
        ru = Сканирование и очищение кодов неисправностей
    [check_codes_carousel_diagnose_ecus]
        en = Diagnose all electronic control units in your car.
        es = Diagnostica todas las unidades de control electrónico del coche.
        de = Diagnostiziere alle elektronischen Steuerungen in deinem Auto.
        fr = Diagnostiquez toutes les unités de contrôle électroniques de votre voiture.
        hu = Diagnosztizáld az összes elektronikus vezérlőegységet az autódban.
        it = Diagnostica tutte le centraline elettroniche della tua auto.
        ja = お使いの車のすべての電子制御ユニットを診断できます。
        lt = Diagnozuok visus automobilio elektroninius valdymo įrenginius.
        pt = Diagnostique todas as unidades eletrónicas de controlo no seu carro.
        ro = Diagnostichează toate unitățile de comandă electronică din mașină.
        ru = Диагностируй все электронные блоки управления в своем автомобиле.
    [check_codes_carousel_decode_fault_codes]
        en = Decode the meaning of the fault codes you get.
        es = Descodifica el significado de los códigos de error.
        de = Entschlüssele deine Fehlercodes.
        fr = Décodez la signification des codes d'erreur que vous obtenez.
        hu = Dekódolt a kapott hibakódok jelentését.
        it = Interpreta il significato dei codici di errore che ricevi.
        ja = 取得した障害コードの意味を解読できます。
        lt = Išsiaiškink gautų gedimo kodų reikšmę.
        pt = Descodifique o significado dos códigos de falha que obtém.
        ro = Descifrează sensul codurilor de eroare afișate.
        ru = Расшифровывай значение полученных кодов неисправностей.
    [check_codes_carousel_resolve_problems]
        en = Resolve potential problems on time.
        es = Resuelve los problemas potenciales a tiempo.
        de = Löse mögliche Probleme rechtzeitig.
        fr = Résolvez les problèmes potentiels à temps.
        hu = Oldd meg időben a lehetséges problémákat.
        it = Risolvi potenziali problemi in tempo.
        ja = 潜在的な問題をタイムリーに解決できます。
        lt = Laiku spręsk galimas problemas.
        pt = Resolva possíveis problemas a tempo.
        ro = Rezolvă din timp potențialele probleme.
        ru = Решай потенциальные проблемы вовремя.
    [check_tools_carousel_subtitle]
        en = Perform maintenance
        comment = This text should be as concise as possible to fit into a small carousel item.
        es = Haz el mantenimiento
        de = Führe Wartungen durch
        fr = Effectuez l'entretien
        hu = Karbantartás végzése
        it = Esegui manutenzione
        ja = メンテナンスを実行
        lt = Atlik techninę apžiūrą
        pt = Efetue a manutenção
        ro = Întreține-ți singur mașina
        ru = Выполнение технического обслуживания
    [check_tools_carousel_perform_diy_service]
        en = Perform DIY service procedures.
        es = Haz tú mismo el mantenimiento.
        de = Führe Serviceprozesse selbst durch.
        fr = Exécutez des procédures de service de bricolage.
        hu = Végezd el saját magad a szervizelést.
        it = Esegui riparazioni fai da te.
        ja = DIYのサービスの手順を実行できます。
        lt = Atlik savarankiško remonto procedūras.
        pt = Efetue os procedimentos de assistência "faça você mesmo".
        ro = Ocupă-te singur de service.
        ru = Выполняй процедуры обслуживания своими руками.
    [check_tools_carousel_keep_car_in_shape]
        en = Keep your car in perfect shape.
        es = Mantén el coche en perfecta forma.
        de = Halte dein Auto perfekt in Schuss.
        fr = Gardez votre voiture en parfait état.
        hu = Tartsd autód csúcsformában.
        it = Mantieni la tua auto in perfetta forma.
        ja = お使いの車を完璧な状態に保てます。
        lt = Išlaikyk savo automobilį puikios būklės.
        pt = Mantenha o seu carro em forma.
        ro = Menține-ți mașina în formă maximă.
        ru = Держи свой автомобиль в идеальном состоянии.
    [check_tools_carousel_save_time_and_money]
        en = Save time and money on mechanic costs.
        es = Ahorra tiempo y dinero en costes del mecánico.
        de = Spare Zeit und Geld für Reparaturkosten.
        fr = Économisez du temps et de l'argent sur les coûts mécaniques.
        hu = Takaríts meg időt és pénzt a szerelőműhelyben.
        it = Risparmia tempo e denaro sui costi del meccanico.
        ja = 整備士にかかる時間と費用を節約できます。
        lt = Sutaupyk laiko ir pinigų, kuriuos išleistum mechanikui.
        pt = Poupe tempo e dinheiro em mecânicos.
        ro = Fă economii de timp și bani, fără a mai merge la service.
        ru = Экономь время и деньги на затратах на механику.
    [feature_details_experience_your_car]
        en = Experience what your car is truly capable of
        es = Disfruta de lo que tu coche es capaz de hacer en realidad
        de = Erfahre, was dein Auto wirklich kann
        fr = Découvrez ce dont votre voiture est vraiment capable
        hu = Fedezd fel, mire képes az autód valójában
        it = Scopri cosa è capace davvero di fare la tua auto
        ja = お使いの車の本当の実力を体感できます
        lt = Pamatyk, ką tavo automobilis iš tiesų gali
        pt = Experiencie aquilo de que o seu carro é verdadeiramente capaz
        ro = Vezi de ce este cu adevărat în stare mașina ta
        ru = Узнай, на что действительно способен твой автомобиль
    [connect]
        en = Connect
        de = Verbinden
        es = Conectar
        fr = Connecter
        hu = Csatlakozás
        it = Connetti
        ja = 接続
        pt = Ligar
        ro = Conectare
        ru = Подключение
        lt = Prisijungti
    [disconnect]
        en = Disconnect
        es = Desconectar
        de = Trennen
        fr = Déconnecter
        hu = Leválasztás
        it = Disconnetti
        ja = 接続を解除
        lt = Atsijungti
        pt = Desligar
        ro = Deconectare
        ru = Отключить
    [upsell_adapter_banner_title]
        en = Get the Carista Adapter
        de = Hole dir den Carista Adapter
        es = Obtener el adaptador de Carista
        fr = Obtenez l'adaptateur Carista
        hu = A Carista Adapter megvásárlása
        it = Ottieni l'adattatore Carista
        ja = Caristaアダプタを入手
        lt = Gauti „Carista“ adapterį
        pt = Obter o Adaptador Carista
        ro = Cumpără adaptorul Carista
        ru = Получить адаптер Carista
    [upsell_adapter_banner_subtitle]
        en = To unlock all App features for your car, you need the Carista Adapter.
        de = Um alle App-Funktionen für dein Auto freizuschalten, benötigst du den Carista Adapter.
        es = Para acceder a todas las funciones de la app para tu coche, necesitas el adaptador de Carista.
        fr = L'adaptateur Carista est indispensable pour débloquer toutes les fonctionnalités de l'application.
        hu = Az autódhoz elérhető összes alkalmazásfunkció feloldásához szükséged lesz a Carista Adapterre.
        it = Per sbloccare tutte le funzionalità dell'app ti serve l'adattatore Carista.
        ja = 愛車のアプリ機能のロックをすべて解除するには、Caristaアダプタが必要です。
        lt = Visoms programėlės funkcijoms atrakinti reikalingas „Carista“ adapteris.
        pt = Para desbloquear todas as funcionalidades da aplicação para o seu automóvel, necessita do Adaptador Carista.
        ro = Pentru a debloca toate caracteristicile aplicației pentru vehiculul tău, ai nevoie de adaptorul Carista.
        ru = Чтобы разблокировать все функции приложения для автомобиля, тебе понадобится адаптер Carista.
    [upsell_adapter_customize_with_pro]
        en = You need the <b>Carista Adapter</b> to start customizing your car.
        de = Du brauchst den <b>Carista Adapter</b>, um mit der Individualisierung deines Fahrzeugs zu beginnen.
        es = Necesitas el <b>adaptador de Carista</b> para empezar a personalizar tu coche.
        fr = Pour commencer la personnalisation de votre voiture, vous aurez besoin de <b>l'adaptateur Carista</b>.
        hu = Az autód testreszabásának megkezdéséhez szükséged lesz a <b>Carista Adapterre</b>.
        it = Per iniziare a personalizzare la tua auto ti serve <b>l'adattatore Carista</b>.
        ja = 愛車のカスタマイズを開始するには、<b>Caristaアダプタ</b>が必要です。
        lt = Automobilio tinkinimui pradėti reikalingas <b>„Carista“ adapteris</b>.
        pt = Necessita do <b>Adaptador Carista</b> para começar a personalizar o seu automóvel.
        ro = Ai nevoie de <b>adaptorul Carista</b> pentru a începe să îți personalizezi vehiculul.
        ru = Чтобы начать персонализировать свой автомобиль, тебе понадобится <b>адаптер Carista</b>.
    [upsell_adapter_customize_without_pro]
        en = You need the <b>Carista Adapter</b> and a <b>Carista App subscription</b> to start customizing your car.
        de = Du benötigst den <b>Carista Adapter</b> und ein <b>Carista App-Abonnement</b>, um mit der Individualisierung deines Fahrzeugs zu beginnen.
        es = Necesitas el <b>adaptador de Carista</b> y una <b>suscripción a la app</b> para empezar a personalizar tu coche.
        fr = Pour commencer la personnalisation de votre voiture, vous aurez besoin de <b>l'adaptateur Carista</b> et d'un <b>abonnement à l'application Carista</b>.
        hu = Az autód testreszabásának megkezdéséhez szükséged lesz a <b>Carista Adapterre</b> és egy <b>előfizetésre a Carista alkalmazásban</b>.
        it = Per iniziare a personalizzare la tua auto ti servono <b>l'adattatore Carista</b> e un <b>abbonamento all'app Carista</b>.
        ja = 愛車のカスタマイズを開始するには、<b>Caristaアダプタ</b>と<b>Caristaアプリのサブスクリプション</b>が必要です。
        lt = Automobilio tinkinimui pradėti reikalingi <b>„Carista“ adapteris</b> ir <b>„Carista“ programėlės prenumerata</b>.
        pt = Necessita do <b>Adaptador Carista</b> e de uma <b>subscrição da aplicação Carista</b> para começar a personalizar o seu automóvel.
        ro = Ai nevoie de <b>adaptorul Carista</b> și un <b>abonament la aplicația Carista</b> pentru a începe să îți personalizezi vehiculul.
        ru = Чтобы начать персонализировать свой автомобиль, тебе понадобится <b>адаптер Carista</b> и <b>подписка на приложение Carista</b>.
    [upsell_adapter_customize_details_with_pro]
        en = To unlock this customization and experience the full potential of the Carista App, you need the <b>Carista Adapter</b>.
        de = Um diese Individualisierungen freizuschalten und das volle Potenzial der Carista App zu nutzen, benötigst du den <b>Carista Adapter</b>.
        es = Para acceder a esta personalización y experimentar todo el potencial de la app de Carista, necesitas el <b>adaptador de Carista</b>.
        fr = Pour débloquer cette personnalisation et profiter pleinement de toutes les fonctionnalités de l'application Carista, vous aurez besoin de <b>l'adaptateur Carista</b>.
        hu = A testreszabási lehetőség feloldásához és a Carista alkalmazás előnyeinek teljes körű kihasználásához szükséged lesz a <b>Carista Adapterre</b>.
        it = Per sbloccare questa personalizzazione e sfruttare tutto il potenziale dell'app Carista ti serve <b>l'adattatore Carista</b>.
        ja = このカスタマイズのロックを解除し、Caristaアプリの可能性を最大限に体験するには、<b>Caristaアダプタ</b>が必要です。
        lt = Norint atrakinti šią pritaikymo parinktį ir pajusti visą „Carista“ programėlės potencialą tau reikia <b>„Carista“ adapterio</b>.
        pt = Para desbloquear esta personalização e usufruir de todo o potencial da aplicação Carista, necessita do <b>Adaptador Carista</b>.
        ro = Pentru a debloca această personalizare și a experimenta întregul potențial al aplicației Carista, ai nevoie de <b>adaptorul Carista</b>.
        ru = Чтобы разблокировать эту настройку и полностью раскрыть потенциал приложения Carista, тебе понадобится <b>адаптер Carista</b>.
    [upsell_adapter_customize_details_without_pro]
        en = To unlock this customization and experience the full potential of the Carista App, you need the <b>Carista Adapter</b> and a <b>subscription</b>.
        de = Um diese Individualisierungen freizuschalten und das volle Potenzial der Carista App zu nutzen, benötigst du den <b>Carista Adapter</b> und ein <b>Abonnement</b>.
        es = Para acceder a esta personalización y experimentar todo el potencial de la app de Carista, necesitas el <b>adaptador de Carista</b> y una <b>suscripción</b>.
        fr = Pour débloquer cette personnalisation et profiter pleinement de toutes les fonctionnalités de l'application Carista, vous aurez besoin de <b>l'adaptateur Carista</b> ainsi que d'un <b>abonnement</b>.
        hu = A testreszabási lehetőség feloldásához és a Carista alkalmazás előnyeinek teljes körű kihasználásához a <b>Carista Adapterre</b> és egy <b>előfizetésre</b> lesz szükséged.
        it = Per sbloccare questa personalizzazione e sfruttare tutto il potenziale dell'app Carista ti servono <b>l'adattatore Carista</b> e un <b>abbonamento</b>.
        ja = このカスタマイズのロックを解除し、Caristaアプリの可能性を最大限に体験するには、<b>Caristaアダプタ</b>と<b>サブスクリプション</b>が必要です。
        lt = Norint atrakinti šią pritaikymo parinktį ir pajusti visą „Carista“ programėlės potencialą tau reikia <b>„Carista“ adapterio</b> ir <b>prenumeratos</b>.
        pt = Para desbloquear esta personalização e usufruir de todo o potencial da aplicação Carista, necessita do <b>Adaptador Carista</b> e de uma <b>subscrição</b>.
        ro = Pentru a debloca această personalizare și a experimenta întregul potențial al aplicației Carista, ai nevoie de <b>adaptorul Carista</b> și un <b>abonament</b>.
        ru = Чтобы разблокировать эту настройку и воспользоваться всеми возможностями приложения Carista, тебе потребуется <b>адаптер Carista</b> и <b>подписка</b>.
    [upsell_adapter_customize_see_all]
        en = See all customizations
        de = Alle Individualisierungen anzeigen
        es = Ver todas las personalizaciones
        fr = Voir toutes les personnalisations
        hu = Összes testreszabási lehetőség megtekintése
        it = Vedi tutte le personalizzazioni
        ja = カスタマイズをすべて表示
        lt = Žr. visas pritaikymo parinktis
        pt = Ver todas as personalizações
        ro = Vezi toate personalizările
        ru = Посмотреть все пользовательские настройки
    [upsell_adapter_service_with_pro]
        en = You need the <b>Carista Adapter</b> to perform service procedures.
        de = Du benötigst den <b>Carista Adapter</b>, um Service-Vorgänge auszuführen.
        es = Necesitas el <b>adaptador de Carista</b> para realizar operaciones de mantenimiento.
        fr = Pour effectuer des procédures de service, il est nécessaire de disposer de <b>l'adaptateur Carista</b>.
        hu = A szervizfolyamatok elvégzéséhez szükséged lesz a <b>Carista Adapterre</b>.
        it = Per eseguire procedure di manutenzione ti serve <b>l'adattatore Carista</b>.
        ja = サービス手続きを行うには、<b>Caristaアダプタ</b>が必要です。
        lt = Tau reikia <b>„Carista“ adapterio</b> serviso procesams vykdyti.
        pt = Necessita do <b>Adaptador Carista</b> para efetuar procedimentos de manutenção.
        ro = Ai nevoie de <b>adaptorul Carista</b> pentru a realiza proceduri de service.
        ru = Для выполнения сервисных процедур тебе понадобится <b>адаптер Carista</b>.
    [upsell_adapter_service_without_pro]
        en = You need the <b>Carista Adapter</b> and a <b>Carista App subscription</b> to perform service procedures.
        de = Du benötigst den <b>Carista Adapter</b> und ein <b>Carista App-Abonnement</b>, um Service-Vorgänge auszuführen.
        es = Necesitas el <b>adaptador de Carista</b> y una <b>suscripción a la app</b> para realizar operaciones de servicio.
        fr = Pour effectuer des procédures de service, il est nécessaire de disposer de <b>l'adaptateur Carista</b> ainsi que d'un abonnement à <b>l'application Carista</b>.
        hu = A szervizfolyamatok elvégzéséhez szükséged lesz a <b>Carista Adapterre</b> és egy <b>előfizetésre a Carista alkalmazásban</b>.
        it = Per eseguire procedure di manutenzione ti servono <b>l'adattatore Carista</b> e un <b>abbonamento all'app Carista</b>.
        ja = サービス手続きを行うには、<b>Caristaアダプタ</b>と<b>Caristaアプリのサブスクリプション</b>が必要です。
        lt = Tau reikia <b>„Carista“ adapterio</b> ir <b>„Carista“ programėlės prenumeratos</b> serviso procesams vykdyti.
        pt = Necessita do <b>Adaptador Carista</b> e de uma <b>subscrição da aplicação Carista</b> para efetuar procedimentos de manutenção.
        ro = Ai nevoie de <b>adaptorul Carista</b> și un <b>abonament la aplicația Carista</b> pentru a realiza proceduri de service.
        ru = Для выполнения сервисных процедур тебе понадобится <b>адаптер Carista</b> и <b>подписка на приложение Carista</b>.
    [upsell_adapter_service_details_with_pro]
        en = To use this service tool and experience the full potential of the Carista App, you need the <b>Carista Adapter</b>.
        de = Um dieses Service-Tool zu nutzen und das volle Potenzial der Carista App zu erleben, benötigst du den <b>Carista Adapter</b>.
        es = Para utilizar esta herramienta de servicio y experimentar todo el potencial de la aplicación de Carista, necesitas el <b>adaptador de Carista</b>.
        fr = Pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités de l'application Carista et utiliser cet outil de service, vous aurez besoin de <b>l'adaptateur Carista</b>.
        hu = A szervizeszköz használatához és a Carista alkalmazás előnyeinek teljes körű kihasználásához szükséged lesz a <b>Carista Adapterre</b>.
        it = Per usare questo strumento di manutenzione e sfruttare tutto il potenziale dell'app Carista ti serve <b>l'adattatore Carista</b>.
        ja = このサービスツールを使用し、Caristaアプリの可能性を最大限に体験するには、<b>Caristaアダプタ</b>が必要です。
        lt = Norint naudoti šį serviso įrankį ir pajusti visą „Carista“ programėlės potencialą tau reikia <b>„Carista“ adapterio</b>.
        pt = Para utilizar esta ferramenta de manutenção e usufruir de todo o potencial da aplicação Carista, necessita do <b>Adaptador Carista</b>.
        ro = Pentru a utiliza acest instrument de service și a experimenta întregul potențial al aplicației Carista, ai nevoie de <b>adaptorul Carista</b>.
        ru = Чтобы использовать этот сервисный инструмент и полностью раскрыть потенциал приложения Carista, тебе понадобится <b>адаптер Carista</b>.
    [upsell_adapter_service_details_without_pro]
        en = To use this service tool and experience the full potential of the Carista App, you need the <b>Carista Adapter</b> and a <b>subscription</b>.
        de = Um dieses Service-Tool zu nutzen und das volle Potenzial der Carista App zu erleben, benötigst du den <b>Carista Adapter</b> und ein <b>Abonnement</b>.
        es = Para utilizar esta herramienta de servicio y experimentar todo el potencial de la aplicación de Carista, necesitas el <b>adaptador de Carista</b> y una <b>suscripción</b>.
        fr = Pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités de l'application Carista et utiliser cet outil de service, vous aurez besoin de <b>l'adaptateur Carista</b> ainsi que d'un <b>abonnement</b>.
        hu = A szervizeszköz használatához és a Carista alkalmazás előnyeinek teljes körű kihasználásához a <b>Carista Adapterre</b> és egy <b>előfizetésre</b> lesz szükséged.
        it = Per usare questo strumento di manutenzione e sfruttare tutto il potenziale dell'app Carista ti servono <b>l'adattatore Carista</b> e un <b>abbonamento</b>.
        ja = このサービスツールを使用し、Caristaアプリの可能性を最大限に体験するには、<b>Caristaアダプタ</b>と<b>サブスクリプション</b>が必要です。
        lt = Norint naudoti šį serviso įrankį ir pajusti visą „Carista“ programėlės potencialą tau reikia <b>„Carista“ adapterio</b> ir <b>prenumeratos</b>.
        pt = Para utilizar esta ferramenta de manutenção e usufruir de todo o potencial da aplicação Carista, necessita do <b>Adaptador Carista</b> e de uma <b>subscrição</b>.
        ro = Pentru a utiliza acest instrument de service și a experimenta întregul potențial al aplicației Carista, ai nevoie de <b>adaptorul Carista</b> și un <b>abonament</b>.
        ru = Чтобы использовать этот сервисный инструмент и полностью раскрыть потенциал приложения Carista, тебе понадобится <b>адаптер Carista</b> и <b>подписка</b>.
    [upsell_adapter_service_see_all]
        en = See all service tools
        de = Alle Service-Tools anzeigen
        es = Ver todas las herramientas de servicio
        fr = Voir tous les outils de service
        hu = Összes szervizeszköz megtekintése
        it = Vedi tutti gli strumenti di manutenzione
        ja = サービスツールをすべて表示
        lt = Žr. visus serviso įrankius
        pt = Ver todas as ferramentas de manutenção
        ro = Vezi toate instrumentele de service
        ru = Просмотреть все сервисные инструменты
    [upsell_adapter_get_adapter]
        en = Get Carista Adapter
        de = Carista Adapter kaufen
        es = Obtener el adaptador de Carista
        fr = Obtenez l'adaptateur Carista
        hu = A Carista Adapter megvásárlása
        it = Ottieni l'adattatore Carista
        ja = Caristaアダプタを入手
        lt = Gauti „Carista“ adapterį
        pt = Obter o Adaptador Carista
        ro = Cumpără adaptorul Carista
        ru = Получить адаптер Carista
    [upsell_adapter_tag]
        en = with Carista Adapter
        de = mit Carista Adapter
        es = con el adaptador de Carista
        fr = avec l'adaptateur Carista
        hu = Carista Adapterrel
        it = con l'adattatore Carista
        ja = Caristaアダプタ付き
        lt = su „Carista“ adapteriu
        pt = com o Adaptador Carista
        ro = cu adaptorul Carista
        ru = с адаптером Carista
    [unlock_action]
        en = Unlock
        de = Freischalten
        es = Desbloquear
        fr = Débloquer
        hu = Feloldás
        it = Sblocca
        ja = ロック解除
        lt = Atrakinti
        pt = Desbloquear
        ro = Deblocare
        ru = Разблокировать
    [transform_your_driving_experience]
        en = Transform your driving experience
        es = Transforma tu experiencia de conducción
        de = Verändere dein Fahrerlebnis
        fr = Transformez votre expérience de conduite
        hu = Alakítsd át vezetési élményed
        it = Trasforma la tua esperienza di guida
        ja = 運転体験を変えられます
        lt = Pakeisk savo vairavimo kokybę
        pt = Transforme a sua experiência de condução
        ro = O nouă experiență la volanul mașinii
        ru = Измени свои впечатления от вождения
    [try_now_action]
        en = Try Now
        comment = This text should be as concise as possible in order to fit into a small button in a banner.
        es = Probar\nahora
        de = Jetzt\nausprobieren
        fr = Essayer\nmaintenant
        hu = Kipróbálás
        it = Prova ora
        ja = 今すぐ試す
        lt = Išbandyk\ndabar
        pt = Experimente\nagora
        ro = Încearcă\nacum
        ru = Попробовать\nсейчас
    [unlock_all_available_features]
        en = Unlock all available features for your car
        comment = This text should be as concise as possible in order to fit in a banner.
        es = Desbloquea todas las funciones disponibles para tu coche
        de = Schalte alle für dein Auto verfügbaren Funktionen frei
        fr = Débloquez toutes les fonctionnalités disponibles pour votre voiture
        hu = Az autó összes elérhető funkciójának feloldása
        it = Sblocca tutte le funzionalità disponibili per la tua auto
        ja = お使いの車で利用可能なすべての機能のロックを解除
        lt = Atrakink visas prieinamas automobilio funkcijas
        pt = Desbloqueie todas as funcionalidades disponíveis para o seu carro
        ro = Deblochează toate funcțiile disponibile pentru mașina ta
        ru = Разблокируй все доступные функции для своего автомобиля
    [supported_cars]
        en = Supported cars
        es = Vehículos compatibles
        de = Unterstützte Autos
        fr = Voitures compatibles
        hu = Támogatott autók
        it = Auto supportate
        ja = 対応車種
        lt = Palaikomi automobiliai
        pt = Carros compatíveis
        ro = Mașini compatibile
        ru = Поддерживаемые автомобили
    [settings]
        en = Settings
        tags = ios
        de = Einstellungen
        ru = Настройки
        es = Ajustes
        ja = 設定
        fr = Paramètres
        it = Impostazioni
        pt = Confirgurações
        hu = Beállítások
        ro = Setari
        lt = Nustatymai
    [service_reset_action]
        en = Reset
        de = Zurücksetzen
        ru = Сброс
        es = Resetear
        ja = リセット
        fr = Réinitialiser
        it = Reset
        pt = Resetar
        hu = Visszaállítás
        ro = Reset
        lt = Atkurti
    [service_reset_oil]
        en = Reset oil service
        de = Ölservice zurücksetzen
        es = Resetear servicio de aceite
        ru = Сброс индикатора «Смазочно-заправочные работы»
        ja = オイル交換をリセットする
        fr = Réinitialiser la vidange d’huile
        it = Reset cambio olio
        pt = Resetar o serviço de óleo
        hu = Olaj szerviz visszaállítása
        ro = Resetați serviciul de ulei
        lt = Atkurti alyvos aptarnavimą
    [service_reset_insp]
        en = Reset inspection service
        de = Inspektionsservice zurücksetzen
        es = Resetear servicio de inspección
        ru = Сброс индикатора «Проверка»
        ja = 点検時期をリセットする
        fr = Réinitialiser la révision
        it = Reset revisione
        pt = Resetar o serviço de inspeção
        hu = Időszakos szerviz visszaállítása
        ro = Resetați serviciul de inspecție
        lt = Atkurti techninės patikros aptarnavimą
    [service_indicator_due]
        en = Due:
        comment = Used to indicate when a service procedure is due
        hu = Esedékes:
        de = Fällig:
        es = Necesario:
        fr = Arrive à échéance :
        it = In scadenza:
        ja = 期限：
        lt = Terminas:
        pt = Tempo restante:
        ro = Scadent:
        ru = Требуется провести:
    [service_indicator_overdue]
        en = Overdue:
        comment = Used to indicate when a service procedure is overdue
        hu = Túlfutás:
        de = Überfällig:
        es = Atrasado:
        fr = Arrivée à échéance :
        it = Scaduta:
        ja = 期限切れ：
        lt = Pavėluota:
        pt = Em atraso:
        ro = Restant:
        ru = Просрочено:
    [service_indicator_due_km]
        en = in %1$@ km
        comment = Used to indicate that a service procedure is due in X km. Example: "in 150 km"
        hu = %1$@ km-en belül
        de = in %1$@ km
        es = dentro de %1$@ km
        fr = dans %1$@ km
        it = tra %1$@ km
        ja = 残り%1$@ km
        lt = už %1$@ km
        pt = em %1$@ km
        ro = în %1$@ km
        ru = через %1$@ км
    [service_indicator_due_km_or]
        en = in %1$@ km or
        comment = Used to indicate that a service procesure is due in X km OR some date. Example: "in 500 km or Apr 2022"
        hu = %1$@ km-en belül vagy ekkor
        de = in %1$@ km oder
        es = dentro de %1$@ km o en
        fr = dans %1$@ km ou
        it = tra %1$@ km o
        ja = 残り%1$@ km、または
        lt = už %1$@ km arba
        pt = em %1$@ km ou
        ro = în %1$@ km sau
        ru = через %1$@ км или
    [service_indicator_overdue_km]
        en = by %1$@ km
        comment = Used to indicate that a service procedure is overdue by X km. Example: "by 1000 km"
        de = bis %1$@ km
        es = desde hace %1$@ km
        fr = depuis %1$@ km
        hu = ennyivel: %1$@ km
        it = da %1$@ km
        ja = %1$@ kmまで
        lt = %1$@ km
        pt = por %1$@ km
        ro = cu %1$@ km
        ru = на %1$@ км
    [service_indicator_overdue_km_and]
        en = by %1$@ km and
        comment = Used to indicate that a service procesure is overdue by X km AND some date. Example: "by 500 km and Dec 2021"
        de = bis %1$@ km und
        es = desde hace %1$@ km y desde
        fr = depuis %1$@ km et
        hu = ennyivel: %1$@ km és
        it = da %1$@ km e
        ja = %1$@ kmまで、および
        lt = %1$@ km ir
        pt = por %1$@ km e
        ro = cu %1$@ km și
        ru = на %1$@ км и
    [service_indicator_service_counter_ios]
        en = Service counter:
        tags = ios
        comment = Refers to the number of times a certain service procedure was performed
        hu = Szerviz számláló:
        de = Wartungszähler:
        es = Contador de mantenimientos:
        fr = Compteur de maintenance :
        it = Contatore manutenzione:
        ja = サービスカウンター：
        lt = Techninės priežiūros skaitiklis:
        pt = Contagem de assistências:
        ro = Evidență revizii:
        ru = Счетчик технического обслуживания:
    [service_indicator_service_counter_android]
        en = <b>Service counter:</b> %1$@
        tags = android
        comment = Refers to the number of times a certain service procedure was performed
        hu = <b>Szerviz számláló:</b> %1$@
        de = <b>Wartungszähler:</b> %1$@
        es = <b>Contador de mantenimientos:</b> %1$@
        fr = <b>Compteur de maintenance :</b> %1$@
        it = <b>Contatore manutenzione:</b> %1$@
        ja = <b>サービスカウンター：</b> %1$@
        lt = <b>Techninės priežiūros skaitiklis:</b> %1$@
        pt = <b>Contagem de assistências:</b> %1$@
        ro = <b>Evidență revizii:</b> %1$@
        ru = <b>Счетчик технического обслуживания:</b> %1$@
    [remaining]
        en = Remaining
        hu = Hátralévő
        de = Verbleibend
        es = Restante
        fr = Restant
        it = Rimanente
        ja = 残り
        lt = Liko
        pt = Restante
        ro = De făcut
        ru = Осталось
    [open_brakes_for_pad_change]
        en = OPEN PADS
        de = OFFENE POSITIONEN
        ru = ОТКРЫТО ДЛЯ ЗАМЕНЫ КОЛОДОК
        es = PASTILLAS DE FRENO ABIERTAS
        ja = パッドを開く
        fr = OUVRIR PLAQUETTES
        it = APRI PASTIGLIE
        pt = ABRIR PADS
        hu = BETÉTEK NYITÁSA
        ro = DESCHIDEȚI PLĂCUȚELE
        lt = ATIDARYTI STABDŽIŲ KALADĖLES
    [open_brakes_for_maintenance]
        en = OPEN
        de = ÖFFNEN
        ru = ОТКРЫТЬ ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ
        es = ABRIR
        ja = 開く
        fr = OUVRIR
        it = APRI
        pt = ABRIR
        hu = KINYIT
        ro = DESCHIS
        lt = ATIDARYTI
    [cycle_brakes]
        en = CYCLE
        de = ÖFFNEN/SCHLIESSEN
        ru = ЦИКЛ
        es = CICLO
        ja = サイクル
        fr = CYCLE
        it = CICLO
        pt = CICLO
        hu = NYIT-ZÁR
        ro = DESCHIDE ȘI ÎNCHIDE
        lt = PRADĖTI CIKLĄ
    [close_brakes]
        en = CLOSE
        de = SCHLIESSEN
        ru = ЗАКРЫТЬ
        es = CERRAR
        ja = 閉じる
        fr = FERMER
        it = CHIUDI
        pt = FECHAR
        hu = ZÁR
        ro = FILME NOI
        lt = UŽDARYTI
    [step_1]
        en = STEP 1
        de = SCHRITT 1
        es = PASO 1
        fr = ÉTAPE 1
        hu = 1. LÉPÉS
        it = FASE 1
        ja = ステップ1
        lt = 1 žingsnis
        pt = PASSO 1
        ro = PASUL 1
        ru = ШАГ 1
    [step_2]
        en = STEP 2
        de = SCHRITT 2
        es = PASO 2
        fr = ÉTAPE 2
        hu = 2. LÉPÉS
        it = FASE 2
        ja = ステップ2
        lt = 2 žingsnis
        pt = PASSO 2
        ro = PASUL 2
        ru = ШАГ 2
    [reset_obd2_codes_action]
        en = Reset OBD2
        de = OBD2 zurücksetzen
        ru = Сброс OBD2
        es = Resetear OBD2
        ja = OBD2をリセット
        fr = Réinitialiser OBD2
        it = Reset OBD2
        pt = Resetar OBD2
        hu = OBD2 törlés
        ro = Reset OBD2
        lt = Pašalinti OBD2 klaidas
    [reset_single_code]
        en = Reset
        de = Zurücksetzen
        ru = Сброс
        es = Resetear
        ja = リセット
        fr = Réinitialiser
        it = Reset
        pt = Resetear
        hu = Törlés
        ro = Reset
        lt = Atstatyti
    [email_invalid]
        en = Invalid e-mail address
        de = Ungültige E-Mail-Adresse
        ru = Недопустимый адрес e-mail
        es = Dirección de correo electrónico no válida
        ja = 無効なメールアドレス
        fr = Adresse e-mail non valide
        it = Indirizzo e-mail non valido
        pt = Endereço de e-mail inválido
        hu = Érvénytelen e-mail cím
        ro = Adresa email invalida
        lt = Neteisingas el. paštas
    [required_field]
        en = Field is required
        de = Feld ist erforderlich
        ru = Поле, обязательное для заполнения
        es = Campo necesario
        ja = フィールドを入力してください
        fr = Champ obligatoire
        it = Campo obbligatorio
        pt = O campo é obrigatório
        hu = Kötelező mező
        ro = Câmpul este obligatoriu
        lt = Būtinas laukas
    [copy_action]
        en = Copy
        de = Kopieren
        ru = Копировать
        es = Copiar
        ja = コピー
        fr = Copier
        it = Copia
        pt = Copiar
        hu = Másolat
        ro = Copie
        lt = Kopijuoti
    [copy_link_action]
        en = Copy link
        de = Link kopieren
        es = Copiar enlace
        fr = Copier le lien
        hu = Hivatkozás másolása
        it = Copia link
        ja = リンクをコピー
        lt = Kopijuoti nuorodą
        pt = Copiar ligação
        ro = Copiază link-ul
        ru = Копировать ссылку
    [copied_to_clipboard]
        en = Copied to clipboard.
        de = In die Zwischenablage kopiert.
        es = Copiado en el portapapeles.
        fr = Copié dans le presse-papiers
        hu = A vágólapra másolva.
        it = Copiato negli appunti.
        ja = クリップポードにコピーしました。
        lt = Nukopijuota į iškarpinę.
        pt = Copiado para a área de transferência.
        ro = Copiat în clipboard.
        ru = Скопировано в буфер обмена.
    [could_not_connect_obd2]
        en = UNABLE TO CHECK OBD2
        de = OBD2 KANN NICHT GEPRÜFT WERDEN
        ru = НЕ ВОЗМОЖНО ПРОВЕРИТЬ OBD2
        es = IMPOSIBLE REVISAR OBD2
        ja = OBD2を調べられません
        fr = CONTRÔLE DE OBD2 IMPOSSIBLE
        it = IMPOSSIBILE VERIFICARE OBD2
        pt = NÃO É POSSIVEL VERIFICAR O OBD2
        hu = OBD2 NEM ELÉRHETŐ
        ro = NU SE POATE VERIFICA OBD2
        lt = NEPAVYKO PATIKRINTI OBD2
    [check_settings]
        en = Customize
        de = Individualisieren
        ru = Настройка
        es = Personalizar
        ja = カスタマイズ
        fr = Personnaliser
        it = Personalizzazione
        pt = Customizar
        hu = Testreszabás
        ro = Personalizare
        lt = Konfiguracijos
    [check_settings_subtitle]
        en = Unlock hidden features
        comment = This text is used as a subtitle for the Customise button on the main screen. Helps the user understand that by doing customisations, he can unlock new features on his car, which were there but were locked by the manufacturer
        de = Versteckte Funktionen freischalten
        es = Desbloquee funciones ocultas
        it = Sblocca funzioni nascoste
        fr = Déverrouiller les fonctions cachées
        hu = Aktiválja a rejtett funkciókat
        ja = 隠し機能のロックを解除します
        lt = Atrakinkite paslėptas funkcijas
        pt = Desbloquear as funcionalidades ocultas
        ro = Deblocați funcțiile ascunse
        ru = Разблокируйте скрытые функции
    [check_settings_description]
        en = Modify your car’s settings, unlock hidden features, and enhance your driving experience.
        es = Modifica la configuración del vehículo, desbloquea funciones ocultas y mejora tu experiencia al volante.
        de = Ändere deine Autoeinstellungen, schalte verborgene Funktionen frei und verbessere dein Fahrerlebnis.
        fr = Modifiez les paramètres de votre voiture, débloquez les fonctionnalités cachées et améliorez votre expérience de conduite.
        hu = Módosíthatod autód beállításait, rejtett funkciókat tehetsz elérhetővé, és jobb vezetési élményben lehet részed.
        it = Modifica le impostazioni della tua auto, sblocca funzionalità nascoste e migliora la tua esperienza di guida.
        ja = お使いの車の設定を変更し、隠された機能のロックを解除すると、運転体験が向上します。
        lt = Keisk automobilio nustatymus, atrakink paslėptas funkcijas ir pagerink vairavimo kokybę.
        pt = Modifique as definições do seu carro, desbloqueie funcionalidades ocultas e melhore a sua experiência de condução.
        ro = Modifică setările mașinii, deblochează funcții ascunse și profită de mai multă satisfacție la volan.
        ru = Изменяй настройки своего автомобиля, открывай скрытые функции и получай больше удовольствия от вождения.
    [defective_adapter_action]
        en = Learn more
        ru = Узнать больше
        de = Mehr erfahren
        es = Más información
        ja = さらに詳しく知る
        fr = En savoir plus
        it = Altre informazioni
        pt = Saiba mais
        hu = Tudjon meg többet
        ro = Aflați mai multe
        lt = Sužinokite daugiau
    [communicating_obd2_in_progress]
        en = Communicating with vehicle…
        de = Kommunikation mit dem Fahrzeug läuft…
        ru = Идет коммуникация с автомобилем…
        es = Comunicando con el vehículo…
        ja = 車両と通信しています…
        fr = Communication avec le véhicule…
        it = Comunicazione con veicolo in corso…
        pt = Comunicando com o veículo…
        hu = Kommunikáció a járművel…
        ro = Comunicarea cu vehiculul…
        lt = Nuskaitomas automobilis…
    [collect_debug_info]
        en = Collect debug data
        de = Daten zur Fehlersuche sammeln
        ru = Сбор данных для отладки
        es = Recopilar datos de depuración
        ja = デバッグデータを集めています
        fr = Collecter les données de débogage
        it = Raccogli dati debug
        pt = Coletar dados de depuração
        hu = Hiba adatok gyűjtése
        ro = Colectați de depanare
        lt = Derinimo duomenis
    [brand_audi]
        en = Audi
        tags = donttranslate
    [brand_bmw]
        en = BMW
        tags = donttranslate
    [brand_dacia]
        en = Dacia
        tags = donttranslate
    [brand_ford]
        en = Ford
        tags = donttranslate
    [brand_honda]
        en = Honda
        tags = donttranslate
    [brand_infiniti]
        en = Infiniti
        tags = donttranslate
    [brand_lexus]
        en = Lexus
        tags = donttranslate
    [brand_mazda]
        en = Mazda
        tags = donttranslate
    [brand_mini]
        en = Mini
        tags = donttranslate
    [brand_nissan]
        en = Nissan
        tags = donttranslate
    [brand_opel]
        en = Opel
        tags = donttranslate
    [brand_renault]
        en = Renault
        tags = donttranslate
    [brand_scion]
        en = Scion
        tags = donttranslate
    [brand_seat]
        en = Seat
        tags = donttranslate
    [brand_skoda]
        en = Skoda
        tags = donttranslate
    [brand_subaru]
        en = Subaru
        tags = donttranslate
    [brand_toyota]
        en = Toyota
        tags = donttranslate
    [brand_vw]
        en = Volkswagen
        tags = donttranslate
    [brand_acura]
        en = Acura
        tags = donttranslate
    [brand_alfaromeo]
        en = Alfa Romeo
        tags = donttranslate
    [brand_astonmartin]
        en = Aston Martin
        tags = donttranslate
    [brand_bentley]
        en = Bentley
        tags = donttranslate
    [brand_buick]
        en = Buick
        tags = donttranslate
    [brand_cadillac]
        en = Cadillac
        tags = donttranslate
    [brand_chevrolet]
        en = Chevrolet
        tags = donttranslate
    [brand_chrysler]
        en = Chrysler
        tags = donttranslate
    [brand_citroen]
        en = Citroen
        tags = donttranslate
    [brand_daihatsu]
        en = Daihatsu
        tags = donttranslate
    [brand_dodge]
        en = Dodge
        tags = donttranslate
    [brand_ferrari]
        en = Ferrari
        tags = donttranslate
    [brand_fiat]
        en = Fiat
        tags = donttranslate
    [brand_gmc]
        en = GMC
        tags = donttranslate
    [brand_holden]
        en = Holden
        tags = donttranslate
    [brand_hummer]
        en = Hummer
        tags = donttranslate
    [brand_hyundai]
        en = Hyundai
        tags = donttranslate
    [brand_jaguar]
        en = Jaguar
        tags = donttranslate
    [brand_jeep]
        en = Jeep
        tags = donttranslate
    [brand_kia]
        en = Kia
        tags = donttranslate
    [brand_lada]
        en = Lada
        tags = donttranslate
    [brand_lamborghini]
        en = Lamborghini
        tags = donttranslate
    [brand_lancia]
        en = Lancia
        tags = donttranslate
    [brand_landrover]
        en = Land Rover
        tags = donttranslate
    [brand_lincoln]
        en = Lincoln
        tags = donttranslate
    [brand_lotus]
        en = Lotus
        tags = donttranslate
    [brand_maserati]
        en = Maserati
        tags = donttranslate
    [brand_mercedes]
        en = Mercedes-Benz
        tags = donttranslate
    [brand_mg]
        en = MG
        tags = donttranslate
    [brand_mitsubishi]
        en = Mitsubishi
        tags = donttranslate
    [brand_peugeot]
        en = Peugeot
        tags = donttranslate
    [brand_pontiac]
        en = Pontiac
        tags = donttranslate
    [brand_porsche]
        en = Porsche
        tags = donttranslate
    [brand_proton]
        en = Proton
        tags = donttranslate
    [brand_rollsroyce]
        en = Rolls-Royce
        tags = donttranslate
    [brand_rover]
        en = Rover
        tags = donttranslate
    [brand_saab]
        en = Saab
        tags = donttranslate
    [brand_smart]
        en = Smart
        tags = donttranslate
    [brand_ssangyong]
        en = SsangYong
        tags = donttranslate
    [brand_suzuki]
        en = Suzuki
        tags = donttranslate
    [brand_tesla]
        en = Tesla
        tags = donttranslate
    [brand_vauxhall]
        en = Vauxhall
        tags = donttranslate
    [brand_volvo]
        en = Volvo
        tags = donttranslate
    [brand_other]
        en = Other
        de = Sonstige
        ru = Другой
        es = Otra
        ja = その他
        fr = Autre
        it = Altro
        pt = Outros
        hu = Egyéb
        ro = Alte
        lt = Kita
    [select_vehicle_header_brand]
        en = VEHICLE MAKE:
        de = FAHRZEUGMARKE:
        ru = ПРОИЗВОДИТЕЛЬ:
        es = MARCA DEL VEHÍCULO:
        ja = 車両メーカー：
        fr = MARQUE DU VÉHICULE :
        it = MARCA VEICOLO:
        pt = MARCA DO VEÍCULO:
        hu = GYÁRTÓ:
        ro = VEHICUL PRODUCĂTOR:
        lt = GAMINTOJAS:
    [select_vehicle_header_year]
        en = VEHICLE YEAR:
        de = BAUJAHR:
        ru = ГОД ВЫПУСКА:
        es = AÑO DEL VEHÍCULO:
        ja = 車両年式：
        fr = ANNÉE DE CONSTRUCTION :
        it = ANNO VEICOLO:
        pt = ANO DO VEÍCULO:
        hu = GYÁRTÁSI DÁTUM:
        ro = ANUL VEHICULULUI:
        lt = PAGAMINIMO METAI:
    [select_adapter_title]
        en = Select your adapter
        es = Selecciona tu adaptador
        de = Wähle deinen Adapter aus
        fr = Sélectionnez votre adaptateur
        hu = Adapter kiválasztása
        it = Seleziona il tuo adattatore
        ja = お使いのアダプタを選択
        lt = Pasirink savo adapterį
        pt = Selecione o seu adaptador
        ro = Selectează-ți adaptorul
        ru = Выбор адаптера
    [select_adapter_subtitle]
        en = Choose from the options below
        es = Elige una de las siguientes opciones
        de = Wähle aus den unteren Optionen
        fr = Choisissez parmi les options ci-dessous
        hu = Válassz az alábbi lehetőségek közül
        it = Scegli tra le opzioni qui sotto
        ja = 以下のオプションから選択してください
        lt = Pasirink iš toliau pateiktų parinkčių
        pt = Escolha entre as opções abaixo
        ro = Alege dintre opțiunile de mai jos
        ru = Выбери один из вариантов ниже
    [select_adapter_carista_obd]
        en = Carista OBD2
        tags = donttranslate
    [select_adapter_carista_subtitle]
        en = Best match for Carista App
        es = La mejor opción para la aplicación Carista
        de = Am besten für die Carista-App geeignet
        fr = Meilleure correspondance pour l'application Carista
        hu = Legjobb találat a Carista alkalmazáshoz
        it = Miglior compatibilità con l'app Carista
        ja = Caristaアプリにベストマッチ
        lt = Geriausiai tinka „Carista“ programėlei
        pt = Melhor correspondência para a aplicação Carista
        ro = Cel mai potrivit pentru aplicația Carista
        ru = Лучший вариант для приложения Carista
    [select_adapter_type_header]
        en = What kind of OBD2 adapter are you using?
        de = Welchen OBD2-Adapter benutzen Sie?
        ru = Какой тип OBD2 адаптера Вы используете?
        es = ¿Qué tipo de adaptador OBD2 está utilizando?
        ja = どのOBD2アダプタを使用していますか？
        fr = Quel type d’adaptateur OBD2 utilisez-vous ?
        it = Che tipo di adattatore OBD2 stai usando?
        pt = Que tipo de adaptador OBD2 você está usando?
        hu = Milyen OBD2 adaptert használ?
        ro = Ce fel de adaptor OBD2 utilizează?
        lt = Kokį OBD2 adapterį naudojate?
    [adapter_carista]
        en = Carista
        tags = donttranslate
    [adapter_carista_description]
        en = Free 1-month trial of paid app features
        de = Kostenloser Probemonat für kostenpflichtige App-Funktionen
        es = Prueba gratuita de 1 mes de las opciones de pago de la aplicación
        ja = 支払い済みのアプリケーションの1ヶ月無料トライアル
        ru = 1 месяц бесплатного пробного использования функций платного приложения
        it = 1 mese di prova gratuito delle funzioni dell'app a pagamento
        fr = 1 mois d’essai gratuit des fonctionnalités payantes
        hu = Ingyenes 1 hónapos próbaverzió a fizetős alkalmazás funkcióihoz
        lt = Nemokamas 1 mėnesio mokamų programų funkcijų bandymas
        pt = Teste gratuito de 1 mês para funcionalidades pagas da aplicação
        ro = Demo gratuit timp de 1 lună pentru caracteristicile aplicației plătite
    [adapter_bluetooth_elm_327]
        en = Bluetooth ELM327
        tags = android
        de = Bluetooth ELM327
        ru = Bluetooth ELM327
        es = Bluetooth ELM327
        ja = Bluetooth ELM327
        fr = Bluetooth ELM327
        it = Bluetooth ELM327
        pt = Bluetooth ELM327
        hu = Bluetooth ELM327
        ro = Bluetooth ELM327
        lt = Bluetooth ELM327
    [adapter_bluetooth_le_elm_327]
        en = Bluetooth LE ELM327
        tags = donttranslate
    [adapter_wifi_elm_327]
        en = WiFi ELM327
        tags = donttranslate
    [adapter_kiwi3]
        en = Kiwi 3
        tags = donttranslate
    [adapter_obdlink_mx]
        en = OBDLink MX/LX
        tags = donttranslate
    [adapter_obdlink_mx_plus]
        en = OBDLink MX+
        tags = donttranslate
    [adapter_obdlink_cx]
        en = OBDLink CX
        tags = donttranslate
    [adapter_racechip]
        en = RaceChip
        tags = donttranslate
    [adapter_vlinker_mc_plus]
        en = vLinker MC+
        tags = donttranslate
    [adapter_dont_have]
        en = I don't have an OBD2 adapter
        de = Ich besitze keinen OBD2-Adapter
        es = No tengo un adaptador OBD2
        ru = У меня нет OBD2 адаптера
        ja = OBD2アダプタを持っていない
        fr = Je n’ai pas d’adaptateur OBD2
        it = Non ho un adattatore OBD2
        pt = Eu não tenho um adaptador OBD2
        hu = Nincs OBD2 adapterem
        ro = Nu sunt un adaptor OBD2
        lt = Neturiu OBD2 adapterio
    [check_codes_failed_to_connect]
        en = Cannot connect
        pt = Não conectado
        de = Verbindung nicht möglich
        es = No es posible conectar
        fr = Ne peut pas connecter
        it = Non riesce a connettersi
        ru = Невозможно подключиться
        ja = 接続できません
        hu = Nem lehet csatlakozni
        ro = Nu se poate conecta
        lt = Nepavyko prisijungti
    [check_codes_failed_to_check]
        en = Failed to check
        pt = Falha ao verificar
        de = Prüfung fehlgeschlagen
        es = Fallo en la verificación
        fr = Échec de la vérification
        it = Impossibile controllare
        ru = Не удалось проверить
        ja = 確認に失敗しました
        hu = Nem sikerült ellenőrizni
        ro = Nu se poate verifica
        lt = Nepavyko patikrinti
    [check_codes_msg_failed_to_reset]
        en = Failed to reset faults. Turn the ignition off and back on and try again.
        pt = Falha ao resetar os erros. Desligue, ligue a ignição e tente novamente.
        de = Fehler konnten nicht zurückgesetzt werden. Schalten Sie die Zündung aus und wieder ein und versuchen Sie es erneut.
        es = Fallo en el reseteo de fallos. Apaga el motor y vuelve a encenderlo.
        fr = Impossible de réinitialiser les défauts. Coupez et rallumez le contact et réessayez.
        it = Impossibile ripristinare i guasti. Spegnere e riaccendere l'accensione e riprovare.
        ru = Не удалось сбросить ошибки. Выключите и снова включите зажигание и попробуйте снова.
        ja = エラーのリセットに失敗しました。イグニッションをオフにして、再度オンにし、やり直して下さい。
        hu = Sikertelen hibakód törlés. Vedd le majd adja rá újra a gyújtást.
        ro = Nu s-au resetat erorile. Puneți contactul oprit, pornit și încercați din nou.
        lt = Nepavyko pašalinti klaidų. Išjunkite ir vėl įjunkite degimą ir bandykite dar kartą.
    [check_codes_msg_failed_to_reset_engine_running]
        en = Your engine is running! Shut it off, turn the ignition on and try resetting again.
        pt = O motor está em funcionamento! Desligue-o, ligue somente a ignição e tente resetar novamente.
        de = Ihr Motor läuft! Stellen Sie ihn ab, schalten Sie die Zündung ein und versuchen Sie erneut, ihn zurückzusetzen.
        es = ¡El motor está encendido! Apágalo, vuelve a encenderlo e intenta resetear de nuevo.
        fr = Votre moteur tourne! Coupez-le, mettez le contact et réessayez.
        it = Il tuo motore è acceso! Spegnilo, attiva l'accensione e prova a ripristinare di nuovo.
        ru = Ваш двигатель работает! Заглушите его, включите зажигание и попробуйте снова выполнить сброс.
        ja = エンジンが稼働しています！エンジンを切り、イグニッションをオンにして、もう一度リセットして下さい。
        hu = A motor jár! Állítsd le, adja rá a gyújtást és próbálja újra.
        ro = Motorul este pornit! Opriti-l, porniți contactul și încercați din nou să resetați.
        lt = Jūsų variklis užkurtas. Išjunkite. Įjunkite degimą ir bandykite atnaujinti dar kartą.
    [check_codes_msg_reset_but_codes_remain]
        en = Faults were successfully reset, but came back.
        pt = As falhas foram resetadas com sucesso, mas voltaram.
        de = Fehler wurden erfolgreich zurückgesetzt, kamen aber zurück.
        es = Los fallos han sido reseteados, pero han vuelto a activarse.
        fr = Les défauts ont été réinitialisés avec succès, mais sont revenus.
        it = I guasti sono stati ripristinati correttamente, ma sono tornati.
        ru = Ошибки были успешно сброшены, но вернулись.
        ja = エラーは正常にリセットされましたが、再度表示されました。
        hu = A hibákat sikeresen törölte, de visszaíródtak.
        ro = Defectele au fost resetate cu succes, dar au reapărut.
        lt = Klaidos buvo sėkmingai pašalintos, tačiau jos vėl sugrįžo.
    [check_codes_loading]
        en = Loading…
        pt = Carregando…
        de = Wird geladen…
        es = Cargando…
        fr = Chargement…
        it = Caricamento in corso…
        ru = Загрузка…
        ja = 読み込み中です…
        hu = Betöltés…
        ro = Se încarcă…
        lt = Kraunasi…
    [check_codes_checking_manuf]
        en = Advanced diagnostics
        pt = Diagnóstico avançado
        de = Erweiterte Diagnose
        es = Diagnosis avanzada
        fr = Diagnostics avancés
        it = Diagnostica avanzata
        ru = Расширенная диагностика
        ja = 高度な診断
        hu = Haladó diagnosztika
        ro = Diagnosticare Avansată
        lt = Pažangi diagnostika
    [check_codes_finishing]
        en = Final steps
        pt = Passos finais
        de = Letzte Schritte
        es = Últimos pasos
        fr = Étapes finales
        it = Passaggi finali
        ru = Заключительные шаги
        ja = 最終ステップ
        hu = Utolsó lépések
        ro = Paşii finali
        lt = Paskutiniai žingsniai
    [check_codes_network_fail]
        en = Fault description not available because you're offline.
        de = Fehlerbeschreibung nicht verfügbar, da du offline bist.
        es = Descripción del fallo no disponible porque no tienes conexión.
        fr = La description de la défaillance est indisponible car vous êtes hors ligne.
        hu = A hibaleírás nem érhető el, mivel offline állapotban vagy.
        it = La descrizione dell'errore non è disponibile perché sei offline.
        ja = オフラインのため、障害の説明が利用できません。
        lt = Gedimo aprašymas nepasiekiamas, nes esi neprisijungęs.
        pt = A descrição da avaria não está disponível porque está offline.
        ro = Descrierea erorii nu este disponibilă deoarece sunteți deconectat.
        ru = Описание ошибки недоступно, так как ты не в сети.
    [check_codes_pro_required_for_adv]
        en = Pro access is required for manufacturer-specific codes\n(tap to purchase)
        pt = É necessário acesso Pro para códigos específicos do fabricante\n(toque para comprar)
        de = Pro-Zugang ist für herstellerspezifische Codes erforderlich\n(zum Kaufen tippen)
        es = La suscripción Pro es necesaria para visualizar los códigos de fallo específicos del fabricante\n(click para adquirirla)
        fr = Un accès Pro est requis pour les codes spécifiques au fabricant\n(appuyez pour acheter)
        it = È richiesto l'accesso Pro per codici specifici del produttore\n(tocca per acquistare)
        ru = Требуется Pro-доступ для расшифровки кодов производителя\n(нажмите, чтобы купить)
        ja = メーカー固有のコードを読み取るにはプロ機能が必要です\n（タップして購入）
        hu = Pro-hozzáférés szükséges a gyártóspecifikus kódokhoz\n(érintsd meg a vásárláshoz)
        ro = Este necesar accesul Pro pentru codurile de producător specifice\n(apăsați pentru cumpărare)
        lt = Reikalinga PRO licencija specifiniams gamintojo kodams\n(spauskite įsigyti)
    [full_scan_button]
        en = DETAILED INFO
        de = DETAILINFO
        ru = ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
        es = INFORMACIÓN DETALLADA
        ja = 詳細情報
        fr = INFOS DÉTAILLÉES
        it = INFO DETTAGLIATE
        pt = INFORMAÇÃO DETALHADA
        hu = RÉSZLETES INFORMÁCIÓK
        ro = INFORMAȚII DETALIATE
        lt = DETALI INFORMACIJA
    [full_scan_heading]
        en = Detailed ECU info
        de = Detailinfo steuergerät
        ru = Информация из ЭБУ
        es = Información ECU detallada
        ja = 詳しいECU情報
        fr = Infos ECU détaillées
        it = Info ECU dettagliate
        pt = Informações detalhadas do ECU
        hu = Részletes ECU információk
        ro = Informații detaliate ECU
        lt = Detali ECU informacija
    [full_scan_vin]
        en = VIN:
        de = FIN:
        ru = VIN:
        es = VIN:
        ja = 車両識別番号（VIN）：
        fr = VIN :
        it = VIN:
        pt = VIN:
        hu = VIN:
        ro = NUMĂR VIN:
        lt = VIN:
    [full_scan_using_carista_android]
        en = ECU info obtained with Carista %@ for Android:
        tags = android
        de = Mit Carista %@ for Android erhaltene Info zum Steuergerät:
        ru = Информация из ЭБУ получена с использованием Carista %@ для Android:
        es = Información ECU obtenida con Carista %@ para Android:
        ja = Carista %@ for Androidで得られたECU情報：
        fr = Informations sur l’ECU obtenues avec Carista %@ pour Android :
        it = Info ECU ottenute con Carista %@ per Android:
        pt = Informação da ECU obtida com o Carista %@ para Android:
        hu = ECU-ból szerzett információk a Carista %@ Android által:
        ro = Informații despre ECU pentru utilizarea unui carista %@ pentru Android:
        lt = ECU informacija gauta naudojant Carista %@ skirta Android:
    [full_scan_using_carista_ios]
        en = ECU info obtained with Carista %@ for iOS:
        tags = ios
        de = Mit Carista %@ for iOS erhaltene Info zum Steuergerät:
        ru = Информация из ЭБУ получена с использованием Carista %@ для iOS:
        es = Información ECU obtenida con Carista %@ para iOS:
        ja = Carista %@ for iOSで得られたECU情報：
        fr = Informations sur l’ECU obtenues avec Carista %@ pour iOS :
        it = Info ECU ottenute con Carista %@ per iOS:
        pt = Informação da ECU obtida com o Carista %@ para iOS:
        hu = ECU-ból szerzett információk a Carista %@ iOS által:
        ro = Informații despre ECU pentru utilizarea unui carista %@ pentru iOS:
        lt = ECU informacija gauta naudojant Carista %@ skirta iOS:
    [full_scan_ecu_not_present]
        en = [ECU not present]
        es = [ECU ausente]
        de = [Steuergerät nicht vorhanden]
        ru = [ECU отсутствует]
        ja = [ECUがありません]
        fr = [ECU non présent]
        it = [ECU non presente]
        pt = [ECU não presente]
        hu = [ECU nincs jelen]
        ro = [ECU nu este prezent]
        lt = [ECU nėra]
    [full_scan_ecu_info_unavail]
        en = [ECU info unavailable]
        es = [Información de ECU no disponible]
        de = [Info Steuergerät nicht verfügbar]
        ru = [ECU информация недоступна]
        ja = [ECU情報が入手できません]
        fr = [Informations sur l’ECU indisponibles]
        it = [info ECU non disponibili]
        pt = [info do ECU indisponível]
        hu = [ECU infó nem érhető el]
        ro = [Informații ECU indisponibile]
        lt = [ECU informacija nepasiekiama]
    [full_scan_part_number]
        en = Part #:
        de = Teile-Nr.:
        ru = Номер детали:
        es = Nº de pieza:
        ja = パーツナンバー：
        fr = N° de pièce :
        it = N. parte:
        pt = Peça #:
        hu = Cikkszám #:
        ro = Numărul piesei #:
        lt = Dalis #:
    [full_scan_part_number_suffix]
        en = Part # suffix:
        de = Teile-Nr. Suffix:
        ru = Номер детали (суффикс):
        es = Nº de pieza (sufijo):
        ja = パーツナンバーサフィックス：
        fr = Suffixe du n° de pièce :
        it = Suffisso n. parte:
        pt = Peça # Sufixo:
        hu = Cikkszám # utótag:
        ro = Numărul piesei # sufixul:
        lt = Dalies # priesaga:
    [full_scan_serial_number]
        en = Serial #:
        de = Produktions-Nr.:
        ru = Серийный номер детали:
        es = Nº de serie de pieza:
        ja = シリアルナンバー：
        fr = N° de série :
        it = N. seriale:
        pt = Número de Série #:
        hu = Szériaszám #:
        ro = Numărul de serie:
        lt = Serija #:
    [full_scan_calibration_id]
        en = Calibration ID:
        de = Kalibrierungs-ID:
        es = ID de calibración:
        fr = Identifiant de calibrage :
        hu = Kalibrációs azonosító:
        it = ID calibrazione:
        ja = キャリブレーションID：
        pt = ID de calibração:
        ro = ID calibrare:
        ru = Идентификатор калибровки:
        lt = Kalibravimo ID:
    [full_scan_hardware_number]
        en = Hardware #:
        de = Hardware Nr.:
        ru = Номер аппаратных средств:
        es = Nº de hardware:
        ja = ハードウェアナンバー：
        fr = N° de matériel :
        it = N. hardware:
        pt = Hardware #:
        hu = Hardver #:
        ro = Hardware #:
        lt = Įranga #:
    [full_scan_component_name]
        en = Component:
        de = Komponente:
        ru = Компонент:
        es = Componente:
        ja = コンポーネントナンバー：
        fr = Composant :
        it = Componente:
        pt = Componente:
        hu = Összetevő:
        ro = Componenta:
        lt = Komponentas:
    [full_scan_sw_version]
        en = Software version:
        de = Software-Version:
        es = Versión de software:
        fr = Version du logiciel :
        hu = Szoftververzió:
        it = Versione software:
        ja = ソフトウェアのバージョン：
        lt = Programinės įrangos versija:
        pt = Versão do software:
        ro = Versiune software:
        ru = Версия программного обеспечения:
    [full_scan_asam_dataset]
        en = ASAM/ODX identifier:
        de = ASAM/ODX-Kennung:
        es = Identificador ASAM/ODX:
        fr = Identifiant ASAM/ODX :
        hu = ASAM/ODX azonosító:
        it = Identificativo ASAM/ODX:
        ja = ASAM/ODX識別子：
        lt = ASAM/ODX identifikatorius:
        pt = Identificador ASAM/ODX:
        ro = Identificator ASAM/ODX:
        ru = Идентификатор ASAM/ODX:
    [full_scan_diagnostic_index]
        en = Diagnostic index:
        de = Diagnoseindex:
        ru = Диагностический индекс:
        es = Índice de diagnóstico:
        ja = 診断表示：
        fr = Index de diagnostic :
        it = Indice diagnostico:
        pt = Índice de diagnóstico:
        hu = Diagnosztikai index:
        ro = Indicele de diagnostic:
        lt = Diagnostinis indeksas:
    [full_scan_variant_index]
        en = Variant index:
        de = Variantenindex:
        ru = Индекс варианта:
        es = Índice de variante:
        ja = 派生表示：
        fr = Index de variante :
        it = Indice varianti:
        pt = Índice variável:
        hu = Index változat:
        ro = Index de variante:
        lt = Varianto indeksas:
    [full_scan_manufacture_date]
        en = Manufacture date:
        de = Herstellungsdatum:
        ru = Дата производства:
        es = Fecha de fabricación:
        ja = 製造日：
        fr = Date de fabrication :
        it = Data fabbricazione:
        pt = Data de fabricação:
        hu = Gyártási dátum:
        ro = Date fabricatiei:
        lt = Pagaminimo data:
    [full_scan_supplier_id]
        en = Supplier ID:
        de = Lieferantennummer:
        ru = Код производителя:
        es = ID del proveedor:
        ja = サプライヤーID：
        fr = Identifiant du fournisseur :
        it = ID fornitore:
        pt = ID do Fornecedor:
        hu = Szolgáltató ID:
        ro = ID furnizor:
        lt = Tiekėjo ID:
    [full_scan_message_catalog_version]
        en = Message catalog version:
        de = Nachrichtenkatalog-Version:
        ru = Версия каталога сообщений:
        es = Versión del catálogo de mensajes:
        ja = メッセージカタログバージョン：
        fr = Version du catalogue de messages :
        it = Versione catalogo messaggi:
        pt = Versão do catálogo de mensagens:
        hu = Üzenet katalógus verzió:
        ro = Versiunea catalogului de mesaje:
        lt = Pranešimų katalogo versija:
    [full_scan_func_software_version]
        en = Functional software version:
        de = Funktionssoftware-Version:
        ru = Функциональная версия софта:
        es = Versión del software de funcionamiento:
        ja = 機能ソフトウェアバージョン：
        fr = Version du logiciel fonctionnel :
        it = Versione software funzionale:
        pt = Versão funcional do software:
        hu = Funkcionális szoftver verzió:
        ro = Versiunea software funcțională:
        lt = Funkcionali programinės įrangos versija:
    [full_scan_os_version]
        en = Operating system version:
        de = Betriebssystem-Version:
        ru = Версия операционной системы:
        es = Versión del sistema operativo:
        ja = OSバージョン：
        fr = Version du système d’exploitation :
        it = Versione sistema operativo:
        pt = Versão do sistema operacional:
        hu = Operációs rendszer verziója:
        ro = Versiunea sistemului de operare:
        lt = Operacinės sistemos versija:
    [full_scan_coding]
        en = Coding:
        de = Codierung:
        ru = Кодировка:
        es = Codificación:
        ja = コーディング：
        fr = Codage :
        it = Codifica:
        pt = Codificação:
        hu = Kódolás:
        ro = Codificare:
        lt = Kodavimas:
    [full_scan_coding_index]
        en = Coding index:
        de = Kodierungsindex:
        ru = Индекс кодировки:
        es = Índice de codificación:
        ja = コーディングインデックス：
        fr = Index de codage :
        it = Indice codifica:
        pt = Índice de codificação:
        hu = Kódolási mutató:
        ro = Indicator de codificare:
        lt = Kodavimo indeksas:
    [full_scan_failed_to_read]
        en = [failed to read]
        de = [Lesen fehlgeschlagen]
        ru = [Ошибка чтения]
        es = [fallo de lectura]
        ja = [読み込みに失敗しました]
        fr = [lecture impossible]
        it = [impossibile leggere]
        pt = [falha na leitura]
        hu = [Olvashatatlan]
        ro = [nu se poate citi]
        lt = [nepavyko nuskaityti]
    [full_scan_email_subject]
        en = Full ECU scan from Carista
        de = Vollständiger Steuergeräte-Scan von Carista
        ru = Полное сканирование блока управления двигателем от Carista
        es = Escaneo completo ECU desde Carista
        ja = CARISTAでECUを完全スキャンする
        fr = Scan complet de l’ECU par Carista
        it = Scan ECU completo da Carista
        pt = Escaneamento completo da ECU do Carista
        hu = Teljes ECU vizsgálat Caristából
        ro = Scanare completă ECU de la Carista
        lt = Pilnas ECU skanavimas su Carista
    [full_scan_none]
        en = [none]
        de = [kein]
        ru = [Отсутствует]
        es = [ninguno]
        ja = [なし]
        fr = [aucun]
        it = [nessuno]
        pt = [nenhum]
        hu = [Semmi]
        ro = [nici unul]
        lt = [none]
    [full_scan_trouble_codes_heading]
        en = Fault codes:
        de = Fehlercodes:
        ru = Коды ошибок:
        es = Códigos de fallo:
        ja = エラーコード：
        fr = Codes de défaut :
        it = Codici errore:
        pt = Códigos de falha:
        hu = Hibakódok:
        ro = Coduri de eroare:
        lt = Klaidų kodai:
    [full_scan_trouble_codes_heading_upsell]
        en = [Purchase "Pro" to see fault codes]
        de = ["Pro" kaufen, um Fehlercodes anzuzeigen]
        ru = [Приобретите про-версию чтобы увидеть коды ошибок]
        es = [Comprar «Pro» para ver los códigos de fallo]
        ja = [プロを購入してエラーコードを見る]
        fr = [achetez "Pro" pour voir les codes de défaut]
        it = [Acquista "Pro" per vedere tutti i codici errore]
        pt = [Compre a versão "Pro" para ver os códigos de falha]
        hu = [Vásárold meg a "Pro"-t hogy lásd a hibakódokat]
        ro = [Cumpărați „Pro” pentru a vedea coduri de eroare]
        lt = [Įsigykite „Pro“, kad pamatytumėte klaidų kodus]
    [full_scan_trouble_codes_heading_none]
        en = [No fault codes]
        de = [Keine Fehlercodes]
        ru = [Нет кодов ошибок]
        es = [No hay códigos de fallo]
        ja = [エラーコードなし]
        fr = [aucun code de défaut]
        it = [Nessun codice errore]
        pt = [Sem códigos de erro]
        hu = [Nincs hibakód]
        ro = [Fără coduri de eroare]
        lt = [Nėra klaidų]
    [full_scan_trouble_codes_heading_fail]
        en = [Failed to check fault codes]
        de = [Fehlercodeprüfung fehlgeschlagen]
        ru = [Не удалось проверить коды ошибок]
        es = [Fallo al comprobar los códigos de fallo]
        ja = [エラーコードを調べるのに失敗しました]
        fr = [contrôle des codes de défaut impossible]
        it = [Impossibile verificare codici errore]
        pt = [Falha ao verificar códigos de erro]
        hu = [Hibakód ellenőrzés sikertelen]
        ro = [Nu a reușit să verificăm codurile de eroare]
        lt = [Nepavyko patikrinti klaidų kodų]
    [full_scan_bootloader]
        en = Bootloader:
        tags = donttranslate
    [full_scan_cafd]
        en = CAFD:
        tags = donttranslate
    [full_scan_date_last_coded]
        en = Date when last coded:
        es = Fecha de la última codificación:
        de = Datum der letzten Kodierung:
        ru = Дата последнего кодирования:
        ja = 前回コーディング日：
        fr = Date du dernière codage :
        it = Data ultima codifica:
        pt = Data da última codificação:
        hu = Az utolsó kódolás dátuma:
        ro = Data când a fost ultima oară:
        lt = Paskutinio kodavimo data:
    [full_scan_odometer_last_coded]
        en = Odometer when last coded:
        es = Última codificación tomada con el odómetro:
        de = Letzte Kodierung des Kilometerzählers:
        ru = Показания одометра при последнем кодировании:
        ja = 前回コーディング時のオドメーター：
        fr = Odomètre au dernière codage :
        it = Ultima codifica contachilometri:
        pt = Hodômetro quando feita a última codificação:
        hu = Utolsó kódolás futásteljesítménye:
        ro = Kilometraj în momentul în care ultima codă se întinde:
        lt = Odometro parodymai paskutinio kodavimo metu:
    [full_scan_missing]
        en = [missing]
        es = [ausente]
        de = [fehlt]
        ru = [отсутствует]
        ja = [見当たりません]
        fr = [manquant]
        it = [mancante]
        pt = [perdido]
        hu = [hiányzó]
        ro = [absent]
        lt = [truksta]
    [hex_in_brackets]
        en = (hex)
        comment = Hexadecimal number
        de = (hexadezimal)
        ru = (hex)
        es = (hexadecimal)
        ja = （16進数）
        fr = (hex)
        it = (esadecimale)
        pt = (hex)
        hu = (Hex)
        ro = (Hexazecimal)
        lt = (hex)
    [decimal_in_brackets]
        en = (decimal)
        comment = Decimal number
        de = (dezimal)
        ru = (в десятичной системе)
        es = (decimal)
        ja = （10進数）
        fr = (décimal)
        it = (decimale)
        pt = (decimal)
        hu = (decimális)
        ro = (zecimal)
        lt = (decimal)
    [menu_debug]
        en = Debug menu
        de = Menü Fehlersuche
        ru = Меню отладки
        es = Menú de depuración
        ja = デバッグメニュー
        fr = Menu de débogage
        it = Menu di debug
        pt = Menu de depuração
        hu = Hibaelhárítás menü
        ro = Meniu de depanare
        lt = Derinimo meniu
    [app_language]
        en = Language
        pt = Linguagem
        de = Sprache
        es = Idioma
        fr = Langue
        it = Linguaggio
        ru = Язык
        ja = 言語
        hu = Nyelv
        ro = Limba
        lt = Kalba
    [app_language_en]
        en = English
        tags = donttranslate
    [app_language_de]
        en = Deutsch
        tags = donttranslate
    [app_language_fr]
        en = Français
        tags = donttranslate
    [app_language_it]
        en = Italiano
        tags = donttranslate
    [app_language_es]
        en = Español
        tags = donttranslate
    [app_language_pt]
        en = Português
        tags = donttranslate
    [app_language_ru]
        en = Русский
        tags = donttranslate
    [app_language_ja]
        en = 日本語
        tags = donttranslate
    [app_language_ro]
        en = Română
        tags = donttranslate
    [app_language_hu]
        en = Magyar
        tags = donttranslate
    [app_language_lt]
        en = Lietuviškai
        tags = donttranslate
    [app_language_warning]
        en = In order to be able to change any application's language, you must first add at least 1 preferred language in your iOS Settings -> General -> Language & Region
        tags = ios
        comment = Warning shown when the user wants to change the application language, but needs to perform some changes in the Settings before that.
        ru = Чтобы появилась возможность изменить язык приложения, добавьте по крайней мере 1 предпочитаемый язык, выбрав в iOS «Настройки» -> «Основные» -> «Язык и регион»
        ro = Pentru a putea modifica orice limbă a aplicației, mai întâi trebuie să adăugați cel puțin 1 limbă favorită în Setările dvs. iOS -> General -> Limbă și regiune
        pt = Para poder alterar o idioma de qualquer aplicação, tem, em primeiro lugar, de adicionar pelo menos 1 idioma preferencial em Definições iOS -> Geral -> Idioma e região
        lt = Norėdami pakeisti programėlės kalbą, pirmiausia pridėkite bent 1 pageidaujamą kalbą nuėję į „iOS“ nustatymai -> Bendrieji -> Kalba ir regionas
        ja = アプリの言語設定を変更するには、最初にiOSの「設定」→「一般」→「言語と地域」で使用言語を少なくとも1つ設定していただく必要があります
        hu = Ahhoz hogy bármely alkalmazás nyelvét módosíthassa, először legalább 1 preferált nyelvet kell hozzáadnia az iOS Beállítások -> Általános -> Nyelv és régió menüpontban
        fr = Pour changer la langue d’une application, vous devez ajouter au moins 1 préférence de langue dans les paramètres d’iOS (Réglages -> Général -> Langue et région)
        it = Per poter modificare la lingua di un'applicazione, è necessario innanzitutto aggiungere almeno 1 lingua preferita in Impostazioni iOS -> Generale -> Lingua e Regione
        es = Para poder cambiar el idioma de cualquier aplicación, primero debe añadir al menos un idioma preferido en los ajustes de su iOS: Configuración -> General -> Idioma y región
        de = Um die Sprache einer Anwendung ändern zu können, müssen Sie in Ihren iOS-Einstellungen unter Allgemein > Sprache & Region mindestens eine bevorzugte Sprache auswählen
    [app_theme]
        en = Theme
        comment = Refers to the Application's User Interface Theme. A Theme is a set of colours used troughout the app. Translation should be as concise as possible.
        ja = テーマ
    [app_theme_light]
        en = Light
        comment = Refers to the Light mode of Application's User Interface Theme. Should be as concise as possible.
    [app_theme_dark]
        en = Dark
        comment = Refers to the Dark mode of Application's User Interface Theme. Should be as concise as possible.
    [app_theme_system]
        en = System
        comment = Refers to the User Interface Theme of the smartphone. Should be as concise as posible.
    [menu_debug_raw_access]
        en = Raw ECU access
        ru = Прямой доступ к ЭБУ
        de = Rohzugriff auf das Steuergerät
        es = Acceso ECU sin procesar
        ja = Raw ECUアクセス
        fr = Accès ECU brut
        it = Accesso ECU raw
        pt = Acesso bruto da ECU
        hu = Nyers ECU hozzáférés
        ro = Acces brut la ECU
        lt = Neapdorota prieiga prie ECU
    [adaptations]
        en = Adaptation
        de = Anpassung
        ru = Адаптация
        es = Adaptación
        ja = アダプテーション
        fr = Adaptation
        it = Adattamento
        pt = Adaptação
        hu = Alkalmazkodás
        ro = Adaptare
        lt = Adaptacija
    [coding]
        en = Coding
        de = Codierung
        ru = Кодировка
        es = Codificación
        ja = コーディング
        fr = Codage
        it = Codifica
        pt = Codificação
        hu = Kódolás:
        ro = Codificare:
        lt = Kodavimas
    [input_adaptation_channel]
        en = Which adaptation channel?
        de = Welcher Anpassungskanal?
        es = ¿Qué canal de adaptación?
        ru = Какой канал адаптации?
        ja = どのアダプテーションチャンネルですか？
        fr = Quel canal d’adaptation ?
        it = Quale canale di adattamento?
        pt = Qual canal de adaptação?
        hu = Melyik csatorna adaptáció?
        ro = Ce canal de adaptare?
        lt = Adaptacijos kanalas?
    [input_data_id]
        en = Which data ID?
        de = Welche Daten-ID?
        es = ¿Qué ID de datos?
        ru = Какой идентификатор данных?
        ja = どのデータIDですか？
        fr = Quel identifiant de données ?
        it = Quali ID dati?
        pt = Qual ID do dado?
        hu = Melyik azonosító adatokat?
        ro = Ce ID de dată?
        lt = Duomenų ID?
    [get_ecu_list_notification]
        en = Checking available ECUs…
        ru = Поиск доступных ЭБУ…
        de = Verfügbare Steuergeräte prüfen…
        es = Comprobando ECU disponibles…
        ja = 利用できるECUを調べています…
        fr = Recherche des ECU disponibles…
        it = Verifica ECU disponibili…
        pt = Verificando ECUs disponíveis…
        hu = Elérhető ECU-k ellenőrzése…
        ro = Verificarea disponibilității ECU…
        lt = Tikrinamas ECUs…
    [get_ecu_list_in_progress]
        en = Checking available ECUs…
        ru = Поиск доступных ЭБУ…
        de = Verfügbare Steuergeräte prüfen…
        es = Comprobando ECU disponibles…
        ja = 利用できるECUを調べています…
        fr = Recherche des ECU disponibles…
        it = Verifica ECU disponibili…
        pt = Verificando ECUs disponíveis…
        hu = Elérhető ECU-k ellenőrzése…
        ro = Verificarea disponibilității ECU…
        lt = Tikrinamas ECUs…
    [get_ecu_list_in_progress_details]
        en = • Make sure the ignition is ON
        ru = • Убедитесь, что зажигание ВКЛЮЧЕНО
        de = • Sicherstellen, dass die Zündung EIN ist
        es = • Asegúrese de que el contacto esté ENCENDIDO
        ja = • イグニッションがオンになっていることを確認してください
        fr = • Assurez-vous que le contact est mis
        it = • L’accensione deve essere su ON
        pt = • Certifique-se de que a ignição está LIGADA
        hu = • Ellenőrizze, hogy a gyújtás rá van adva
        ro = • Asigurați-vă că contact aprinderea este ACTIVĂ
        lt = • Įsitikinkite, kad degimas yra ĮJUNGTAS
    [write_raw_values_notification]
        en = Saving to vehicle…
        ru = Сохранение в автомобиль…
        de = Speichern im Fahrzeug…
        es = Guardando en vehículo…
        ja = 車両に保存しています…
        fr = Sauvegarde sur le véhicule…
        it = Salvataggio sul veicolo…
        pt = Salvando no veículo…
        hu = Mentés a járműbe…
        ro = Salvare pe vehicul…
        lt = Išsaugoma į automobilį…
    [debug_menu_options]
        en = App debug options
        tags = donttranslate
    [debug_menu_options_prompt]
        en = Enter option number
        tags = donttranslate
    [check_codes_in_progress]
        en = Checking for faults…
        comment = This is a status message. Should be as concise as possible
        de = Auf Fehler prüfen…
        ru = Проверка на ошибки…
        es = Comprobando fallos…
        ja = エラーを調べています…
        fr = Recherche des défauts…
        it = Verifica errori…
        pt = Procurando por erros…
        hu = Hibakeresés…
        ro = Verificarea defecțiunilor…
        lt = Skenuojama…
    [check_codes_notification]
        en = Checking for faults…
        de = Auf Fehler prüfen…
        ru = Проверка на ошибки…
        es = Comprobando fallos…
        ja = エラーを調べています…
        fr = Recherche des défauts…
        it = Verifica errori…
        pt = Procurando por erros…
        hu = Hibakeresés…
        ro = Verificarea defecțiunilor…
        lt = Skenuojama…
    [read_veh_id_notification]
        en = Connecting to vehicle…
        de = Mit dem Fahrzeug verbinden…
        es = Conectando con el vehículo…
        fr = Connexion au véhicule…
        hu = Csatlakozás a járműhöz…
        it = Connessione al veicolo…
        ja = 車両に接続中…
        pt = A ligar ao veículo…
        ro = Se conectează la vehicul…
        ru = Подключение к автомобилю…
        lt = Prisijungiama prie automobilio…
    [no_code_description_available]
        en = Manufacturer-specific code\n(tap to search)
        de = Herstellerspezifischer Code\n(zum Suchen tippen)
        ru = Специальный код производителя\n(нажмите для поиска)
        es = Código específico del fabricante\n(pulsar para buscar)
        ja = メーカーコード\n（タップして調べる）
        fr = Code constructeur\n(appuyez pour rechercher)
        it = Codice specifico produttore\n(tocca per cercare)
        pt = Código específico do fabricante\n(toque para pesquisar)
        hu = Gyártó-specifikus kód\n(érintsd meg a kereséshez)
        ro = Producătorului de cod specific\n(atingeți pentru a căuta)
        lt = Specifiniai gamintojo kodai\n(ieškoti)
    [reset_done]
        en = Fault codes have been reset.
        de = Fehlercodes wurden zurückgesetzt.
        ru = Коды ошибок были сброшены.
        es = Los códigos de fallo han sido reseteados.
        ja = エラーコードのリセットが完了しました。
        fr = Les codes de défaut ont été réinitialisés.
        it = Codici errore resettati.
        pt = Códigos de falha foram resetados.
        hu = Hibakódok visszaállítva.
        ro = Codurile de eroare au fost resetate.
        lt = Klaidų kodai ištrinti.
    [reset_codes_in_progress]
        en = Resetting faults…
        comment = This is a status message. Should be as concise as possible
        de = Fehler löschen…
        ru = Идёт сброс ошибок…
        es = Reseteando fallos…
        ja = エラーをリセットしています…
        fr = Réinitialisation des défauts…
        it = Azzeramento errori…
        pt = Resetar erros…
        hu = Hibák törlése…
        ro = Resetarea defecțiunilor…
        lt = Šalinami klaidų kodai…
    [reset_codes_in_progress_details]
        en = • Make sure the ignition is ON\n\n• Engine should NOT be running
        de = • Achten Sie darauf, dass die Zündung eingeschaltet ist\n\n• Motor sollte NICHT laufen
        ru = • Убедитесь, что зажигание включено, двигатель НЕ заведён.
        es = • Asegúrese de que el contacto esté ENCENDIDO\n\n• El motor NO debería estar en marcha
        ja = • イグニッションがオンになっていることを確認してください\n\nエンジンは停止させてください
        fr = • Assurez-vous que le contact est mis\n\n• Le moteur NE DOIT PAS tourner
        it = • L’accensione deve essere su ON\n\n• Il motore NON deve essere acceso
        pt = • Certifique-se de que a ignição está LIGADA\n\n• O Motor NÃO deve estar funcionando
        hu = • Ellenőrizd, hogy a gyújtás rá van adva\n\n• A motornak le kellene legyen állítva
        ro = • Asigurați-vă că contact aprinderea este ACTIVĂ\n\n• Motorul NU trebuie să funcționeze
        lt = • Įsitikinkite, kad degimas yra ĮJUNGTAS\n\n• Variklis turi būti UŽGESINTAS
    [collect_debug_info_in_progress]
        en = Gathering data from vehicle…
        de = Daten vom Fahrzeug erheben…
        ru = Сбор данных об автомобиле…
        es = Recopilando datos del vehículo…
        ja = 車両からデータを集めています…
        fr = Collecte des données du véhicule…
        it = Raccolta dati dal veicolo…
        pt = Coletando dados do veículo…
        hu = Adatgyűjtés a járműből…
        ro = Colectionare date vehicul…
        lt = Renkama automobilio informacija…
    [collect_debug_info_in_progress_details]
        en = (This can take a few minutes, thanks for your patience!)
        de = (Dies kann einige Minuten dauern, danke für Ihre Geduld!)
        ru = (Это может занять несколько минут, спасибо за Ваше терпение!)
        es = (Este proceso puede durar varios minutos, ¡gracias por su paciencia!)
        ja = （数分かかる場合がありますので、しばらくお待ちください。）
        fr = (Cela peut prendre quelques minutes, merci de votre patience !)
        it = (Potrebbe richiedere alcuni minuti, grazie per la pazienza!)
        pt = (Isto pode demorar alguns minutos, obrigado por sua paciência!)
        hu = (Ez több percig is eltarthat, köszönet a türelemért!)
        ro = (Acest lucru poate dura doar un minut, mulțumim pentru răbdare!)
        lt = (Tai gali užtrukti keletą minučių, ačiū už kantrybę!)
    [collect_debug_info_done]
        en = Done collecting data. Now please send a report.
        de = Datensammlung beendet. Jetzt schicken Sie bitte einen Bericht.
        ru = Сбор данных окончен. Пожалуйста, отправьте отчет.
        es = Recopilación de datos realizada. Ahora envíe un informe.
        ja = データ収集が完了しました。レポートを送信してください。
        fr = Collecte des données terminée. Veuillez maintenant envoyer un rapport.
        it = Raccolta dati terminata. Inviare un rapporto.
        pt = Coleta de dados concluída. Agora, por favor, envie um relatório.
        hu = Az adatgyűjtés befejeződött. Most küldd el a jelentést.
        ro = Colectarea este completă. Acum vă rugăm să trimiteți raporturi.
        lt = Informacija surinkta. Dabar išsiųskite ataskaitą.
    [read_veh_id_in_progress]
        en = Connecting to vehicle…
        de = Mit dem Fahrzeug verbinden…
        es = Conectando con el vehículo…
        fr = Connexion au véhicule…
        hu = Csatlakozás folyamatban…
        it = Connessione al veicolo…
        ja = 車両に接続中…
        pt = A ligar ao veículo…
        ro = Se conectează la vehicul…
        ru = Подключение к автомобилю…
        lt = Prisijungiama prie automobilio…
    [read_veh_id_in_progress_details]
        en = • Make sure the ignition is ON
        de = • Bitte achten Sie darauf, dass die Zündung EINGESCHALTET ist.
        es = • Asegúrese de que el contacto está encendido
        fr = • Assurez-vous que le contact est mis
        hu = • A gyújtás legyen ráadva!
        it = • Assicurati che l’accensione sia inserita
        ja = イグニッションがオンになっていることを確認してください
        pt = • Certifique-se de que a ignição está ligada (ON)
        ro = • Asigurați-vă că aprinderea este PORNITĂ
        ru = • Убедитесь, что зажигание включено
        lt = • Įsitikinkite, jog degimas yra ĮJUNGTAS
    [check_settings_in_progress]
        en = Checking your vehicle for available customizations…
        comment = This is a status message. Should be as concise as possible
        de = Prüfung Ihres Fahrzeugs auf verfügbare Individualisierungseinstellungen…
        ru = Проверка автомобиля для определения доступных настроек…
        es = Comprobando su vehículo en busca de personalizaciones diponibles…
        ja = 利用できるカスタマイズを調べています…
        fr = Recherche des personnalisations de votre véhicule…
        it = Verifica personalizzazioni disponibili per il veicolo…
        pt = Verificando o veículo para obter as customizações disponíveis…
        hu = Elérhető módosítások ellenőrzése…
        ro = Verificarea vehiculelor pentru personalizări disponibile…
        lt = Ieškomos galimos konfiguracijos parinktys automobiliui…
    [common_progress_details]
        en = • Make sure the ignition is ON\n\n• It's normal to see dash warnings\n\n• It's normal to hear relay clicks
        de = • Achten Sie darauf, dass die Zündung eingeschaltet ist\n\n• Es ist normal, dass Warnungen in der Armaturentafel angezeigt werden
        ru = • Убедитесь что зажигание ВКЛЮЧЕНО\n\n• Нормально появление сообщений на приборной панели.
        es = • Asegúrese de que el contacto esté ENCENDIDO\n\n• Es normal visualizar advertencias en el tablero
        ja = • イグニッションがオンになっていることを確認してください\n\n• ダッシュボードに警告が表示されることがありますが、これは正常です\n\n• リレーのクリック音が聞こえることがありますが、これは正常です
        fr = • Assurez-vous que le contact est mis\n\n• L’allumage de voyants sur le tableau de bord est normal
        it = • L’accensione deve essere su ON\n\n• È normale che appaiano avvertenze sul cruscotto
        pt = • Certifique-se de que a ignição está LIGADA\n\n• É normal ver mensagens de alerta
        hu = • Ellenőrizze, hogy a gyújtás rajta van!\n\n• Normális, hogy a hibajelzők villognak
        ro = • Asigurați-vă că contact aprinderea este ACTIVĂ\n\n• Este normal să se vadă avertismente în bord
        lt = • Įsitikinkite, kad degimas yra ĮJUNGTAS\n\n• Normalu, kad prietaisų skydelyje matysite įspėjimus
    [check_available_tools_in_progress]
        en = Checking your vehicle for available service tools…
        comment = This is a status message. Should be as concise as possible
        de = Prüfung Ihres Fahrzeugs auf verfügbare Service-Tools…
        ru = Проверка автомобиля на доступные средства обслуживания…
        es = Comprobando su vehículo en busca de herramientas de mantenimiento diponibles…
        ja = 利用できるサービスツールを調べています…
        fr = Recherche des outils d’entretien de votre véhicule…
        it = Verifica strumenti di manutenzione disponibili per il veicolo…
        pt = Verificando o veículo para obter as ferramentas de serviços disponíveis…
        hu = Elérhető szerviz eszközök ellenőrzése…
        ro = Verificarea vehiculelor pentru instrumentele de servicii disponibile…
        lt = Ieškomi galimi serviso įrankiai automobiliui…
    [check_available_live_data_in_progress]
        en = Checking your vehicle for available live data…
        comment = This is a status message. Should be as concise as possible
        de = Prüfung Ihres Fahrzeugs auf verfügbare Live-Daten…
        es = Comprobando su vehículo en busca de datos en tiempo real…
        fr = Recherche des données en direct de votre véhicule…
        hu = A rendelkezésre álló élő adatok ellenőrzése…
        it = Verifica dati in tempo reale disponibili per il veicolo…
        ja = 利用可能なライブデータがないか車両を確認中…
        lt = Tikrinama, ar jūsų automobilyje yra tiesioginių duomenų…
        pt = A verificar se existem dados em tempo real na sua viatura…
        ro = Verificarea vehiculului dumneavoastră cu privire la date în timp real…
        ru = Проверка автомобиля на наличие данных в режиме реального времени…
    [change_setting_in_progress]
        en = Saving…
        de = Speichern…
        ru = Сохранение…
        es = Guardando…
        ja = 保存しています…
        fr = Sauvegarde…
        it = Salvataggio…
        pt = Salvando…
        hu = Mentés…
        ro = Salvarea…
        lt = Išsaugoma…
    [establish_connection_vehicle]
        en = Establishing a connection to the car…
        es = Estableciendo conexión con el coche…
        fr = Établissement de la connexion avec la voiture…
        hu = Kapcsolat létrehozása az autóval…
        ja = 車への接続を確立しています…
        lt = Ryšio su automobiliu užmezgimas…
        pt = A estabelecer a ligação ao carro…
        ro = Se realizează o conexiune la mașină…
        ru = Подключение к автомобилю…
        de = Herstellen einer Verbindung zum Auto …
        it = Collegamento con l'auto in corso…
    [read_in_progress]
        en = Reading current value…
        de = Aktuellen Wert lesen…
        es = Leyendo valor actual…
        ru = Чтение текущего значения…
        ja = 現在の値を読み込んでいます…
        fr = Lecture de la valeur actuelle…
        it = Lettura valore attuale…
        pt = Lendo o valor atual…
        hu = Aktuális érték olvasása…
        ro = Citirea valorii curente…
        lt = Skaitoma dabartinė parinktis…
    [service_reset_notification]
        en = Resetting service indicator…
        de = Serviceanzeige zurücksetzen…
        ru = Сброс индикатора сервисного обслуживания…
        es = Reseteando indicador de mantenimiento…
        ja = サービスインジケーターをリセットしています…
        fr = Réinitialisation de l’indicateur de maintenance…
        it = Reset indicatore manutenzione…
        pt = Resetar o indicador de serviço…
        hu = Szerviz jelzők visszaállítása…
        ro = Resetarea indicatorului de serviciu…
        lt = Atstatomas serviso indikatorius…
    [tpms_sensor_position_fl]
        en = FRONT LEFT
        de = VORNE LINKS
        es = FRONTAL IZQUIERDO
        fr = AVANT GAUCHE
        hu = BAL ELSŐ
        it = ANTERIORE SINISTRA
        ja = フロント左
        lt = PRIEKINĖ KAIRĖ
        pt = FRONTAL ESQUERDO
        ro = STÂNGA FAȚĂ
        ru = ПЕРЕДНЕЕ ЛЕВОЕ
    [tpms_sensor_position_fr]
        en = FRONT RIGHT
        de = VORNE RECHTS
        es = FRONTAL DERECHO
        fr = AVANT DROIT
        hu = JOBB ELSŐ
        it = ANTERIORE DESTRA
        ja = フロント右
        lt = PRIEKINĖ DEŠINĖ
        pt = FRONTAL DIREITO
        ro = DREAPTA FAȚĂ
        ru = ПЕРЕДНЕЕ ПРАВОЕ
    [tpms_sensor_position_rl]
        en = REAR LEFT
        de = HINTEN LINKS
        es = TRASERO IZQUIERDO
        fr = ARRIÈRE GAUCHE
        hu = BAL HÁTSÓ
        it = POSTERIORE SINISTRA
        ja = リア左
        lt = GALINĖ KAIRĖ
        pt = TRASEIRO ESQUERDO
        ro = STÂNGA SPATE
        ru = ЗАДНЕЕ ЛЕВОЕ
    [tpms_sensor_position_rr]
        en = REAR RIGHT
        de = HINTEN RECHTS
        es = TRASERO DERECHO
        fr = ARRIÈRE DROIT
        hu = JOBB HÁTSÓ
        it = POSTERIORE DESTRA
        ja = リア右
        lt = GALINĖ DEŠINĖ
        pt = TRASEIRO DIREITO
        ro = DREAPTA SPATE
        ru = ЗАДНЕЕ ПРАВОЕ
    [tpms_sensor_position_s]
        en = S
        comment = Abbreviation for position of TPMS sensor "Spare"
        de = ERSATZ
        es = S
        fr = S
        hu = T
        it = S
        ja = S
        lt = ATSARGINĖ
        pt = S
        ro = R
        ru = З
    [tpms_relearn_action]
        en = Re-learn
        de = Neu lernen
        it = Ripeti
        es = Reaprender
        ja = 再学習
        hu = Újratanulás
        lt = Sužinoti iš naujo
        pt = Aprender novamente
        ro = Salvează din nou
        ru = Переучить
        fr = Réapprendre
    [tpms_notification_read]
        en = Reading TPMS sensor info…
        comment = "TPMS" stands for Tire Pressure Monitoring System. Translation can be something like "tire sensors" if there's no equivalent abbreviation.
        de = Info des TPMS-Sensors lesen…
        ru = Чтение информации TPMS датчика…
        es = Leyendo información del sensor TPMS…
        ja = TPMSセンサー情報を読んでいます…
        fr = Lecture des informations du capteur de pression des pneus…
        it = Lettura info sensore TPMS…
        pt = Lendo informações do sensor TPMS…
        hu = Keréknyomás szenzor olvasása…
        ro = Citiți informații despre senzorii TPMS…
        lt = Skaitoma TPMS sensorių informacija…
    [tpms_notification_write]
        en = Writing TPMS sensor info…
        de = Info des TPMS-Sensors schreiben…
        ru = Запись информации TPMS датчика…
        es = Escribiendo información del sensor TPMS…
        ja = TPMSセンサー情報を記録しています…
        fr = Écriture des informations du capteur de pression des pneus…
        it = Scrittura info sensore TPMS…
        pt = Gravando informações do sensor TPMS…
        hu = Keréknyomás szenzor írása…
        ro = Informații despre Scrierea despre senzor TPMS…
        lt = Rašoma TPMS sensorių informacija…
    [tpms_notification_relearn]
        en = Re-learning TPMS sensor info…
        de = Info des TPMS-Sensors neu einlernen…
        es = Reprogramando la información de los sensores TPMS…
        fr = Réapprentissage des infos du capteur TPMS…
        hu = Keréknyomás szenzor újratanulása…
        it = Reinizializzazione info sensore TPMS…
        ja = TPMSセンサー情報の再学習…
        lt = Iš naujo įsimenama TPMS jutiklio informacija…
        pt = A efetuar a reaprendizagem da info sensor TPMS…
        ro = Rememorare senzor TPMS info…
        ru = Повторное изучение данных датчика системы контроля давления в шинах (TPMS)…
    [tpms_notification_relearn_details]
        en = Make sure your tire pressures are as follows and drive for a few minutes:\n\nFront left: 2.5bar / 36psi\nFront right: 2.3bar / 33psi\nRear right: 2.1bar / 30psi\nRear left: 1.9bar / 27psi
        de = Stellen Sie sicher, dass der Druck in Ihren Reifen den folgenden Angaben entspricht und fahren Sie einige Minuten lang:\n\nVorne links: 2,5 bar / 36 psi\nVorne rechts: 2,3 bar / 33 psi\nHinten rechts: 2,1 bar / 30 psi\nHinten links: 1,9 bar / 27 psi
        es = Asegúrese de que sus neumáticos tienen los siguientes valores de presión y conduzca unos minutos:\n\nDelantero izquierdo: 2,5 bares/36 psi\nDelantero derecho: 2,3 bares/33 psi\nTrasero derecho: 2,1 bares/30 psi\nTrasero izquierdo: 1,9 bares/27 psi
        fr = Assurez-vous que les pressions de pneus correspondent aux valeurs suivantes et conduisez pendant quelques minutes :\n\nAvant gauche : 2,5bar / 36psi\nAvant droit : 2,3bar / 33psi\nArrière droit : 2,1bar / 30psi\nArrière gauche : 1,9bar / 27psi
        hu = Győződj meg, hogy a guminyomások a következők majd vezess pár percet: \n\nBal első: 2,5 bar\nJobb első: 2,3 bar\nBal hátsó: 2,1 bar\nJobb hátsó:1,9 bar
        it = Verificare che le pressioni degli pneumatici corrispondano a quelle indicate di seguito e guidare per qualche minuto:\n\nAnteriore sinistro: 2,5 bar / 36 psi\nAnteriore destro: 2,3 bar / 33 psi\nPosteriore destro: 2,1 bar / 30 psi\nPosteriore sinistro: 1,9 bar / 27 psi
        ja = タイヤの空気圧が次のようになっていることを確認し、数分間運転してください：\n\n左フロント：2.5bar / 36psi\n右フロント：2.3bar / 33psi\n右リア：2.1bar / 30psi\n左リア：1.9bar / 27psi
        lt = Įsitikinkite, kad jūsų padangų slėgis yra toks, koks nurodytas, ir pavažiuokite kelias minutes:\n\nPriekyje kairėje: 2,5 bar / 36 psi\nPriekyje dešinėje: 2,3 bar / 33 psi\nGale dešinėje: 2,1 bar / 30 psi\nGale kairėje: 1,9 bar / 27 psi
        pt = Certifique-se de que as pressões dos pneus correspondem às seguintes e conduza durante alguns minutos:\n\nEsquerdo dianteiro: 2,5bar / 36psi\nDireito dianteiro: 2,3bar / 33psi\nDireito traseiro: 2,1bar / 30psi\nEsquerdo traseiro: 1,9bar / 27psi
        ro = Asigurați-vă că presiunile anvelopelor sunt conforme cu următoarele valori și efectuați o deplasare timp de câteva minute:\n\nFață stânga: 2.5 bari/36 psi \nFață dreapta: 2.3 bari/33 psi \nSpate dreapta: 2.1 bari/30 psi\nSpate stânga: 1.9 bari/27 psi
        ru = Убедитесь, что давление в шинах соответствует данным показателям, и проедьте несколько километров:\n\nПередняя левая: 2,5 бар / 2 атм\nПередняя правая: 2,3 бар / 2,2 атм\nЗадняя правая: 2,1 бар / 2 атм\nЗадняя левая: 1,9 бар / 1,8 атм
    [tpms_relearn_confirmation]
        en = WARNING: Starting this procedure will ERASE your learned sensor IDs and attempt to learn new ones. Before starting, set your tire pressures as follows:\n\nFront left: 2.5bar / 36psi\nFront right: 2.3bar / 33psi\nRear right: 2.1bar / 30psi\nRear left: 1.9bar / 27psi
        de = WARNUNG: Der Start dieses Verfahren LÖSCHT Ihre eingelernten Sensoren-IDs und versucht das Einlernen neuer IDs. Stellen Sie den Druck in Ihren Reifen folgendermaßen ein:\n\nVorne links: 2,5 bar / 36 psi\nVorne rechts: 2,3 bar / 33 psi\nHinten rechts: 2,1 bar / 30 psi\nHinten links: 1,9 bar / 27 psi
        es = ADVERTENCIA: Si inicia este procedimiento se BORRARÁN los ID de los sensores programados y se intentará programar otros nuevos. Antes de comenzar, ajuste los siguientes valores de presión en sus neumáticos:\n\nDelantero izquierdo: 2,5 bares/36 psi\nDelantero derecho: 2,3 bares/33 psi\nTrasero derecho: 2,1 bares/30 psi\nTrasero izquierdo: 1,9 bares/27 psi
        fr = ATTENTION : si vous démarrez cette procédure, les ID de capteur appris seront EFFACÉS et le capteur tentera d’apprendre de nouveaux ID. Avant de démarrer, réglez les pressions de pneu suivantes :\n\nAvant gauche : 2,5bar / 36psi\nAvant droit : 2,3bar / 33psi\nArrière droit : 2,1bar / 30psi\nArrière gauche : 1,9bar / 27psi
        hu = FIGYELEM: Ez a folyamat minden betanított nyomást TÖRÖLni fog, hogy az újakat megtanulja. Kezdés előtt ellenőrízd a keréknyomásokat:\n\nBal első: 2,5 bar / 36psi\nJobb első: 2,3 bar / 33psi\nBal hátsó: 2,1 bar / 30psi\nJobb hátsó:1,9 bar / 27psi
        it = ATTENZIONE: L'avvio di questa procedura CANCELLERÀ gli ID inizializzati dei sensori, verrà quindi eseguito un tentativo di inizializzare nuovi ID. Prima dell'avvio, impostare la pressione degli pneumatici come indicato di seguito:\n\nAnteriore sinistro: 2,5 bar / 36 psi\nAnteriore destro: 2,3 bar / 33 psi\nPosteriore destro: 2,1 bar / 30 psi\nPosteriore sinistro: 1,9 bar / 27 psi
        ja = 警告：この手順を開始すると、学習したセンサーIDが消去され、新しいセンサーIDの学習を試みます。開始する前に、タイヤの空気圧を次のように設定してください：\n\n左フロント：2.5bar / 36psi\n右フロント：2.3bar / 33psi\n右リア：2.1bar / 30psi\n左リア：1.9bar / 27psi
        lt = ĮSPĖJIMAS. Pradėjus šią procedūrą, įsiminti jutiklio ID bus ištrinti ir bus bandoma įsiminti naujus. Prieš pradėdami nustatykite tokį padangų slėgį:\n\nPriekyje kairėje: 2,5 bar / 36 psi\nPriekyje dešinėje: 2,3 bar / 33 psi\nGale dešinėje: 2,1 bar / 30 psi\nGale kairėje: 1,9 bar / 27 psi
        pt = ADVERTÊNCIA: Iniciar este procedimento apaga as ID do sensor adquiridas e tenta adquirir novas. Antes de arrancar, defina a pressão dos pneus do seguinte modo:\n\nDianteiro esquerdo: 2,5bar / 36psi\nDianteiro direito: 2,3bar / 33psi\nTraseiro direito: 2,1bar / 30psi\nTraseiro esquerdo: 1,9bar / 27psi
        ro = AVERTIZARE: Inițierea acestei proceduri va ȘTERGE ID-urile senzorului memorat și va încerca să memoreze altele. Înainte de pornire, setați presiunile anvelopelor după cum urmează:\n\nFață stânga: 2.5 bari/36 psi\nFață dreapta: 2.3 bari/33 psi\nSpate dreapta: 2.1 bari/30 psi\nSpate stânga: 1.9 bari/27 psi
        ru = ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Запуск этого процесса приведет к УДАЛЕНИЮ проанализированных идентификаторов датчиков и попытке анализа новых. Перед запуском установите давление в шинах согласно данным показателям:\n\nПередняя левая: 2,5 бар / 2,4 атм\nПередняя правая: 2,3 бар / 2,2 атм\nЗадняя правая: 2,1 бар / 2 атм\nЗадняя левая: 1,9 бар / 1,8 атм
    [dpf_notification_read]
        en = Reading DPF info…
        pt = Lendo informações DPF…
        de = DPF-Informationen lesen…
        es = Leyendo información DPF…
        fr = Lecture des informations FAP…
        it = Lettura delle informazioni DPF…
        ru = Чтение информации DPF…
        ja = DPF情報を読み込み中です…
        hu = DPF infó olvasása…
        ro = Citire informații DPF…
        lt = Skaitoma DPF informacija…
    [dpf_notification_write]
        en = Starting DPF regeneration…
        pt = Iniciando regeneração DPF…
        de = Starten der DPF-Regeneration…
        es = Comenzando la regeneración DPF…
        fr = Démarrage de la régénération du FAP…
        it = Avvio della rigenerazione DPF…
        ru = Начало регенерации DPF…
        ja = DPF再生を開始しています…
        hu = DPF regenerálás indítása…
        ro = Pornirea regenerării DPF…
        lt = Pradėdama DPF regeneracija…
    [dpf_confirm_start_regen]
        en = Are you sure you'd like to start the DPF regeneration process?
        de = Möchten Sie den DPF-Regenerationsprozess wirklich starten?
        es = ¿Está seguro de que desea iniciar el proceso de regeneración del DPF?
        fr = Voulez-vous vraiment démarrer le processus de régénération du FAP ?
        hu = Biztos benne, hogy elindítja a DPF regenerációs folyamatot?
        it = Sei sicuro di voler cominciare il processo di rigenerazione DPF?
        ja = DPFの再生プロセスを開始しますか？
        lt = Ar tikrai norite pradėti DPF regeneravimo procesą?
        pt = Tem a certeza de que pretende iniciar o processo de regeneração do DPF?
        ro = Doriți într-adevăr să începeți procesul de regenerare DPF?
        ru = Вы уверены, что хотите начать процесс регенерации DPF?
    [confirm_start_routine]
        en = Are you sure you'd like to proceed?
        fr = Voulez-vous vraiment continuer ?
        de = Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?
        hu = Biztosan folytatod?
        it = Confermi di voler procedere?
        ja = 続行してもよろしいですか？
        lt = Ar tikrai nori tęsti?
        pt = Tens a certeza de que gostarias de continuar?
        ro = Sigur dorești să continui?
        ru = Вы действительно хотите продолжить?
        es = ¿Seguro que quieres continuar?
    [check_settings_notification]
        en = Checking customizations…
        de = Individualisierungseinstellungen prüfen…
        ru = Поиск доступных настроек…
        es = Comprobando personalizaciones…
        ja = カスタマイズを調べています…
        fr = Recherche des personnalisations…
        it = Verifica personalizzazioni…
        pt = Verificando customizações…
        hu = Testreszabás ellenőrzése…
        ro = Verificarea personalizărilor…
        lt = Tikrinamos konfiguracijų galimybės…
    [check_avilable_tools_notification]
        en = Checking available service tools…
        de = Verfügbare Service-Tools prüfen…
        ru = Поиск средств обслуживания…
        es = Comprobando herramientas de mantenimiento disponibles…
        ja = 利用可能なサービスツールを調べています…
        fr = Recherche des outils d’entretien disponibles…
        it = Verifica strumenti di manutenzione disponibili…
        pt = Verificando ferramentas de serviço disponíveis…
        hu = Szerviz eszközök ellenőrzése…
        ro = Verificarea instrumentelor de servicii disponibile…
        lt = Tikrinama serviso galimybės…
    [check_available_live_data_notification]
        en = Checking available live data…
        de = Prüfung verfügbarer Live-Daten…
        es = Comprobando su vehículo en busca de parámetros Live Data…
        fr = Recherche des données en direct disponibles…
        hu = Rendelkezésre álló élő adatok ellenőrzése…
        it = Verifica dati in tempo reale disponibili…
        ja = 利用可能なライブデータを確認中…
        lt = Tikrinami pasiekiami gyvi parametrai…
        pt = A verificar se existem dados em tempo real…
        ro = Verificare date disponibile în timp real…
        ru = Проверка имеющихся данных в режиме реального времени…
    [parking_brake_open_for_pad_change_notification]
        en = Opening parking brake…
        tags = android
        de = Feststellbremse öffnen…
        ru = Разведение стояночного тормоза…
        es = Abriendo freno de estacionamiento…
        ja = パーキングブレーキを開いています…
        fr = Ouverture du frein de parking…
        it = Apertura freno di stazionamento…
        pt = Soltando o freio de mão…
        hu = Kézifék oldása…
        ro = Deschiderea frânei de parcare schimbare placute frina…
        lt = Atleidžiamas rankinis stabdis…
    [parking_brake_open_maintenance_notification]
        en = Opening parking brake…
        tags = android
        de = Feststellbremse öffnen…
        ru = Разведение стояночного тормоза…
        es = Abriendo freno de estacionamiento…
        ja = パーキングブレーキを開いています…
        fr = Ouverture du frein de parking…
        it = Apertura freno di stazionamento…
        pt = Soltando o freio de mão…
        hu = Kézifék oldása…
        ro = Deschiderea frânei de parcare schimbare placute frina…
        lt = Atleidžiamas rankinis stabdis…
    [parking_brake_close_notification]
        en = Closing parking brake…
        tags = android
        de = Feststellbremse schließen…
        ru = Сведение стояночного тормоза…
        es = Cerrando freno de estacionamiento…
        ja = パーキングブレーキを閉じています…
        fr = Fermeture du frein de parking…
        it = Chiusura freno di stazionamento…
        pt = Puxando freio de mão…
        hu = Kézifék zárása…
        ro = Închideți padele frâna de parcare…
        lt = Uždaromas rankinis stabdis…
    [parking_brake_cycle_notification]
        en = Cycling parking brake…
        tags = android
        de = Feststellbremse zyklisch betätigen…
        ru = Активация стояночного тормоза…
        es = Realizando ciclos del freno de estacionamiento…
        ja = パーキングブレーキを循環しています…
        fr = Sollicitation cyclique du frein de parking…
        it = Ciclo freno di stazionamento…
        pt = Ciclo do freio de mão…
        hu = Kézifék nyit-zár…
        ro = Frână de parcare închidere și deschidere…
        lt = Pradėdamas rankinio stabdžio ciklas…
    [change_setting_notification]
        en = Saving customization…
        de = Individualisierungseinstellung speichern…
        ru = Сохранение настройки…
        es = Guardando personalizaciones…
        ja = カスタマイズを保存しています…
        fr = Sauvegarde de la personnalisation…
        it = Salvataggio personalizzazione…
        pt = Salvando customização…
        hu = Testreszabás mentése…
        ro = Salvarea personalizării…
        lt = Išsaugomos konfiguracijos…
    [app_settings]
        en = App settings
        de = App-Einstellungen
        es = Ajustes de la aplicación
        fr = Paramètres de l'appli
        hu = Alkalmazásbeállítások
        it = Impostazioni dell'app
        ja = アプリの設定
        lt = Programėlės nustatymai
        pt = Definições da aplicação
        ro = Setări aplicație
        ru = Настройки приложения
    [general_section_title]
        en = General
        comment = This is the name of a category of App Settings, i.e. General (settings).
        de = Allgemein
        es = General
        fr = Général
        hu = Általános
        it = Generale
        ja = 一般
        lt = Bendra
        pt = Geral
        ro = General
        ru = Общее
    [add_photo]
        en = Add photo
        de = Foto hinzufügen
        es = Añadir foto
        fr = Ajouter une photo
        hu = Fotó hozzáadása
        it = Aggiungi foto
        ja = 写真を追加
        lt = Pridėti nuotrauką
        pt = Adicionar fotografia
        ro = Adaugă fotografie
        ru = Добавить фото
    [photos_access_denied_title]
        en = Access denied
        de = Zugriff verweigert
        es = Acceso denegado
        fr = Accès refusé
        hu = Hozáférés megtagadva
        it = Accesso negato
        ja = アクセスが拒否されました
        lt = Prieiga nesuteikta
        pt = Acesso negado
        ro = Acces interzis
        ru = Отказано в доступе
    [photos_access_denied_subtitle]
        en = We don't have access to your photos. Please, visit your phone's Settings to grant the Carista App access and try to upload your picture again.
        de = Wir haben keine Zugriffsrechte auf deine Fotos. Öffne bitte die Einstellungen deines Handys, um der Carista App Zugriff zu gewähren, und versuche, dein Bild erneut hochzuladen.
        es = No tenemos acceso a tus fotos. Ve a los ajustes de tu teléfono para otorgar a Carista App el acceso y vuelve a intentar subir tu foto de nuevo.
        fr = Nous n'avons pas accès à vos photos. Veuillez consulter les paramètres de votre téléphone pour autoriser l'accès à l'appli Carista et réessayer d'importer votre photo.
        hu = Nem férünk hozzá a fotóidhoz. Kérjük, lépjél be telefonod beállításaiba, és engedélyezd a hozzáférést a Carista alkalmazás számára, majd próbáld meg újra feltölteni a képet.
        it = Non abbiamo accesso alle tue foto. Visita le Impostazioni del tuo telefono per concedere l'accesso all'app Carista e prova a caricare nuovamente la tua foto.
        ja = 写真にアクセスできません。お使いのスマートフォンの設定からCaristaアプリへのアクセスを許可し、再度写真をアップロードしてみてください。
        lt = Neturime prieigos prie tavo nuotraukų. Pakeisk telefono nustatymus, kad suteiktum prieigą „Carista“ programėlei, ir dar kartą pabandyk įkelti nuotrauką.
        pt = Não temos acesso às tuas fotografias. Acede às Definições do teu telemóvel para conceder acesso à aplicação Carista e tenta carregar novamente a tua fotografia.
        ro = Nu avem acces la fotografiile tale. Te rugăm să accesezi Setările telefonului pentru a acorda acces aplicației Carista și să încerci să încarci din nou fotografia.
        ru = У нас нет доступа к твоим фотографиям. Зайди в настройки своего телефона, предоставь доступ приложению Carista и попробуй загрузить свое фото снова.
    [visit_settings_action]
        en = Visit Settings
        de = Einstellungen öffnen
        es = Ajustes de las visitas
        fr = Consulter les paramètres
        hu = Látogatási beállítások
        it = Visita le Impostazioni
        ja = 設定にアクセス
        lt = Nustatymai
        pt = Aceder às definições
        ro = Accesează Setări
        ru = Посети настройки
    [full_scan_in_progress]
        en = Reading detailed ECU info…
        comment = This is a status message. Should be as concise as possible
        de = Detailinfo zum Steuergerät lesen…
        ru = Чтение информации из блока управления двигателем (ЭБУ)…
        es = Leyendo información detallada ECU…
        ja = ECU情報の詳細を読んでいます…
        fr = Lecture des informations détaillées de l’ECU…
        it = Lettura info ECU dettagliate…
        pt = Lendo informações detalhadas da ECU…
        hu = Részletes ECU info olvasás…
        ro = Citind informațiile detaliate ale ECU…
        lt = Skaitoma detali ECU informacija…
    [emission_tests_in_progress]
        en = Checking emission tests…
        de = Abgastests prüfen…
        es = Comprobando pruebas de emisiones…
        ru = Проверка испытаний на токсичность выхлопных газов…
        ja = 排出テストをチェックしています…
        fr = Recherche des tests d’émissions…
        it = Verifica test delle emissioni…
        pt = Verificando testes de emissão…
        hu = Kibocsátásteszt ellenőrzése…
        ro = Verificarea testelor de emisie…
        lt = Tikrininami emisijos testai…
    [parking_brake_open_for_pad_change_in_progress]
        en = Opening parking brake…
        de = Feststellbremse öffnen…
        ru = Разведение стояночного тормоза…
        es = Abriendo freno de estacionamiento…
        ja = パーキングブレーキを開いています…
        fr = Ouverture du frein de parking…
        it = Apertura freno di stazionamento…
        pt = Soltando o freio de mão…
        hu = Kézifék oldása…
        ro = Deschiderea frânei de parcare…
        lt = Atleidžiamas rankinis stabdis…
    [parking_brake_open_for_maintenance_in_progress]
        en = Opening parking brake…
        de = Feststellbremse öffnen…
        ru = Разведение стояночного тормоза…
        es = Abriendo freno de estacionamiento…
        ja = パーキングブレーキを開いています…
        fr = Ouverture du frein de parking…
        it = Apertura freno di stazionamento…
        pt = Soltando o freio de mão…
        hu = Kézifék oldása…
        ro = Deschiderea frânei de parcare…
        lt = Atleidžiamas rankinis stabdis…
    [parking_brake_close_in_progress]
        en = Closing parking brake…
        de = Feststellbremse schließen…
        ru = Сведение стояночного тормоза…
        es = Cerrando freno de estacionamiento…
        ja = パーキングブレーキを閉じています…
        fr = Fermeture du frein de parking…
        it = Chiusura freno di stazionamento…
        pt = Puxando o freio de mão…
        hu = Kézifék zárása…
        ro = Închiderea frânei de parcare…
        lt = Uždaromas rankinis stabdis…
    [confirm_debug_data_collection_cancellation]
        en = Leaving this screen will cancel debug data collection and cause you to lose all progress.\n\nAre you sure you’d like to proceed?
        comment = "debug data" is a technical term and it refers to all the data we can collect from the vehicle
        de = Wenn Sie diesen Bildschirm verlassen, wird die Sammlung von Debug-Daten abgebrochen und Sie verlieren alle Fortschritte.\n\nSind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?
        es = Al salir de esta pantalla se cancelará la recopilación de datos de depuración y perderás todo el progreso.\n\n¿Seguro que quieres continuar?
        fr = Si vous quittez cet écran, la collecte des données de débogage sera annulée et toute progression sera perdue.\n\nÊtes-vous sûr de vouloir continuer ?
        hu = Ha bezárja ezt a képernyőt, akkor a hibaelhárítási adatok gyűjtése abbamarad, és minden előrehaladása elvész.\n\nBiztosan folytatja?
        it = Uscendo da questa schermata annullerai la raccolta dei dati di debug e perderai tutti i progressi.\n\nConfermi di voler procedere?
        ja = この画面から離れると、デバッグデータの収集がキャンセルされ、すべての進捗状況が失われます。\n\n進んでもよろしいですか？
        pt = Deixar este ecrã irá cancelar a recolha de dados de depuração e causar-te-á a perda de todo o progresso.\n\nTens a certeza de que gostarias de prosseguir?
        ro = Părăsirea acestui ecran va anula colectarea datelor de depanare și te va face să pierzi toate progresele înregistrate.\n\nEști sigur că dorești să continui?
        ru = Выход с этого экрана отменит сбор всех отладочных данных и вызовет потерю всей выполненной работы.\n\nПродолжить?
        lt = Palikęs šį ekraną atšauksi derinimo duomenų rinkimą ir šios procedūros eiga nebus išsaugota.\n\nAr tikrai nori tęsti?
    [parking_brake_cycle_in_progress]
        en = Cycling parking brake…
        de = Feststellbremse zyklisch betätigen…
        ru = Активация стояночного тормоза…
        es = Realizando ciclos del freno de estacionamiento…
        ja = パーキングブレーキを循環しています…
        fr = Sollicitation cyclique du frein de parking…
        it = Ciclo freno di stazionamento…
        pt = Ciclo do freio de mão…
        hu = Kézifék nyit-zár…
        ro = Frână de parcare - actiune in progres…
        lt = Pradėdamas rankinio stabdžio ciklas…
    [parking_brake_instructions_title]
        en = Electronic parking brake tool
        de = Elektronisches Feststellbremstool
        ru = Инструмент электронного стояночного тормоза
        es = Herramienta electrónica de freno de estacionamiento
        ja = 電動パーキングブレーキツール
        fr = Outil pour frein de parking électronique
        it = Strumento per freno di stazionamento elettronico
        pt = Ferramenta eletrônica de freio de mão
        hu = Elektronikus rögzítőfék
        ro = Unealta electronică a frânei de parcare
        lt = Elektroninio stabdžio įrankiai
    [parking_brake_warning]
        en = <b>WARNING:</b> Working with brakes is serious business! Do not proceed unless you know what you're doing!\nBefore you start:\n- Battery fully charged and/or charger attached\n- Ignition on, engine not running\n- Parking brake disengaged\n- Foot off the brake pedal\nYou are hereby agreeing to assume all risks related to use of this tool and absolve the maker of this software of any liability related to this tool or the effects thereof.
        de = <b>WARNUNG:</b> Arbeiten an den Bremsen sind eine ernste Sache! Fahren Sie nur fort, wenn Sie wissen, was Sie tun!\nBevor Sie beginnen:\n- Batterie vollständig geladen bzw. Ladegerät angeschlossen\n- Zündung eingeschaltet, Motor läuft nicht\n- Feststellbremse gelöst\n- Fuß weg vom Bremspedal\nHiermit stimmen Sie zu, alle Risiken in Verbindung mit der Verwendung dieses Tools zu übernehmen und den Hersteller dieser Software von jeder Haftung in Verbindung mit diesem Tool oder seinen Auswirkungen freizustellen.
        ru = <b>ВНИМАНИЕ!:</b> Обслуживание тормозной системы должно осуществляться профессионалами. Не приступайте, если не знаете, что Вы делаете!\nПрежде чем Вы начнёте, убедитесь:\n- АКБ полностью заряжена и/или подключено зарядное устройство\n- Зажигание включено, двигатель не работает\n- Стояночный тормоз отключен\n- Нога убрана с педали тормоза\nНастоящим Вы соглашаетесь взять на себя все риски, связанные с этим изменением и освобождаете производителя данного программного обеспечения от какой-либо ответственности связанной с этим изменением и его последствиями.
        es = <b>ADVERTENCIA:</b> ¡El trabajo con los frenos es un asunto muy serio! ¡No proceda a menos que sepa lo que está haciendo!\nAntes de comenzar:\n-Batería completamente cargada y/o con el cargador acoplado\n- Contacto encendido, el motor no está en marcha\n- Freno de estacionamiento quitado\n- Pie retirado del pedal del freno\nPor la presente acepta asumir todos los riesgos relacionados con el uso de esta herramienta y exime al fabricante de este software de toda responsabilidad relacionada con esta herramienta o los efectos derivados de la misma.
        ja = <b>警告：</b>ブレーキのカスタマイズには知識が必要です。内容を理解していない場合は、カスタマイズしないでください\n始める前に：\nバッテリーがフル充電／充電器が接続されている\nイグニッションがオン、エンジンは始動していない\nパーキングブレーキが解除されている\nブレーキペダルを踏んでいない\nあなたは、このツールの使用に関連するすべてのリスクを負うことに同意し、本ソフトウェアの製造者をこのツールに関連する責任またはその影響から免除することに同意します。
        fr = <b>ATTENTION :</b> Les interventions sur les freins ne sont pas à prendre à la légère ! Ne les effectuez que si vous disposez de connaissances suffisantes !\nAvant de commencer :\n- Batterie complètement chargée et/ou chargeur branché\n- Contact mis, moteur arrêté\n- Frein de parking desserré\n- Pédale de frein non enfoncée\nPar votre consentement, vous assumez tous les risques relatifs à l’utilisation de cet outil et dégagez le développeur du logiciel de toute responsabilité liée à cet outil et à ses effets.
        it = <b>ATTENZIONE:</b> Lavorare ai freni è una cosa seria! Non procedere se non si è sicuri delle proprie azioni!\nPrima di iniziare:\n- Batteria completamente carica e/o caricatore collegato\n- Accensione inserita, motore spento\n- Freno di stazionamento disinserito\n- Piede non appoggiato sul pedale del freno\nCon la presente accetti di assumerti tutti i rischi relativi all’uso di questo strumento e sollevi il produttore di questo software da qualsiasi responsabilità relativa a questo strumento o ai suoi effetti.
        pt = <b>AVISO:</b> Mexer com freios é um negócio sério! Não prossiga a menos que saiba o que está fazendo!\nAntes de começar:\n- Bateria carregada e/ou carregador plugado\n- Ignição ligada, motor não\n- Freio de mão desengatado\n- Pé fora do pedal de freio\nVocê está concordando em assumir todos os riscos relacionados ao uso desta ferramenta e absolver o fabricante deste software de qualquer responsabilidade relacionada com esta ferramenta ou os seus efeitos.
        hu = <b>FIGYELEM:</b> A fék komoly dolog! Ne folytasd kivéve ha biztos vagy a dolgodban!\nMielőtt elkezdené:\n- Akkumulátor teljesen fel van töltve és/vagy töltőn van\n- Gyújtás rajta, motor nem jár\n- Kézifék kioldva\n- Láb nincs a féken\nÖn ezennel beleegyezik, hogy vállalja az eszköz használatával kapcsolatos minden kockázatot, és mentesíti a szoftver gyártóját az eszközzel vagy annak hatásaival kapcsolatos minden felelősség alól.
        ro = <b>AVERTIZARE:</b> Lucrul cu frâne este o actiune de service serioasă! Nu continuați decât dacă știți ce faceți!\nÎnainte de a începe:\n- Bateria complet încărcată și/sau încărcătorul atașat\n- contact aprinderea, motorul nu funcționează\n- Frâna de parcare dezactivată\n- Luati Piciorul de pe pedala de frână\nSunteți prin prezenta de acord sa va asumati toate riscurile legate de utilizarea acestui instrument si software-ul. Aceasta absolvă producatorul acestui tester si soft de orice responsabilitate in legatura cu instrumentul acesta sau efectele acestora.
        lt = <b>ĮSPĖJIMAS:</b> Darbas su stabdžių sistema yra skirtas profesionalams! Nepradėkite, jeigu nežinote ką darote!\nPrieš pradėdant:\n- akumuliatorius pilnai pakrautas ar prijungtas kroviklis\n- Degimas įjungtas, variklis užgesintas\n- Rankinis stabdis atleistas\n- stabdžių pedalas neįspaustas\nJūs sutinkate prisiimti visą riziką, susijusią su šio įrankio naudojimu, ir atleidžiate šios programinės įrangos gamintoją nuo atsakomybės, susijusios su šiuo įrankiu, ar jo padarinių.
    [parking_brake_instructions_text1]
        en = WARNING: Working with brakes is serious business! Do not proceed unless you know what you're doing!
        de = WARNUNG: Arbeiten an den Bremsen sind eine ernste Sache! Fahren Sie nur fort, wenn Sie wissen, was Sie tun!
        ru = ВНИМАНИЕ!: Обслуживание тормозной системы должно осуществляться профессионалами. Не приступайте, если не знаете, что Вы делаете!
        es = ADVERTENCIA: ¡El trabajo con los frenos es un asunto muy serio! ¡No proceda a menos que sepa lo que está haciendo!
        ja = 警告：ブレーキのカスタマイズには知識が必要です。内容を理解していない場合は、カスタマイズしないでください
        fr = ATTENTION : Les interventions sur les freins ne sont pas à prendre à la légère ! Ne les effectuez que si vous disposez de connaissances suffisantes !
        it = ATTENZIONE: Lavorare ai freni è una cosa seria! Non procedere se non si è sicuri delle proprie azioni!
        pt = AVISO: Mexer com freios é um negócio sério! Não prossiga a menos que saiba o que está fazendo!
        hu = FIGYELEM: A fék komoly dolog! Ne folytasd kivéve ha biztos vagy a dolgodban!
        ro = AVERTIZARE: Lucrul cu frâne este o actiune de service serioasă! Nu continuați decât dacă știți ce faceți!
        lt = ĮSPĖJIMAS: Darbas su stabdžių sistema yra skirtas profesionalams! Nepradėkite, jeigu nežinote ką darote!
    [parking_brake_instructions_text2]
        en = Before you start:\n- Battery fully charged and/or charger attached\n- Ignition on, engine not running\n- Parking brake disengaged\n- Foot off the brake pedal
        de = Bevor Sie beginnen:\n- Batterie vollständig geladen bzw. Ladegerät angeschlossen\n- Zündung eingeschaltet, Motor läuft nicht\n- Feststellbremse gelöst\n- Fuß weg vom Bremspedal
        ru = Прежде чем Вы начнёте, убедитесь:\n- АКБ полностью заряжена и/или подключено зарядное устройство\n- Зажигание включено, двигатель не работает\n- Стояночный тормоз отключен\n- Нога убрана с педали тормоза
        es = Antes de comenzar:\n-Batería completamente cargada y/o con el cargador acoplado\n- Contacto encendido, el motor no está en marcha\n- Freno de estacionamiento quitado\n- Pie retirado del pedal del freno
        ja = 始める前に：\nバッテリーがフル充電／充電器が接続されている\nイグニッションがオン、エンジンは始動していない\nパーキングブレーキが解除されている\nブレーキペダルを踏んでいない
        fr = Avant de commencer :\n- Batterie complètement chargée et/ou chargeur branché\n- Contact mis, moteur arrêté\n- Frein de parking desserré\n- Pédale de frein non enfoncée
        it = Prima di iniziare:\n- Batteria completamente carica e/o caricatore collegato\n- Accensione inserita, motore spento\n- Freno di stazionamento disinserito\n- Piede non appoggiato sul pedale del freno
        pt = Antes de começar:\n- Bateria carregada e/ou carregador plugado\n- Ignição ligada, motor não\n- Freio de mão desengatado\n- Pé fora do pedal de freio
        hu = Mielőtt elkezdené:\n- Akkumulátor teljesen fel van töltve és/vagy töltőn van\n- Gyújtás rajta, motor nem jár\n- Kézifék kioldva\n- Láb nincs a féken
        ro = Înainte de a începe:\n- Bateria complet încărcată și/sau încărcătorul atașat\n- contact aprinderea, motorul nu funcționează\n- Frâna de parcare dezactivată\n- Luati Piciorul de pe pedala de frână
        lt = Prieš pradėdant:\n- akumuliatorius pilnai pakrautas ar prijungtas kroviklis\n- Degimas įjungtas, variklis užgesintas\n- Rankinis stabdis atleistas\n- stabdžių pedalas neįspaustas
    [parking_brake_instructions_text3]
        en = Opening the parking brake is a paid feature. Payment options will be presented in the next screen.
        de = Das Öffnen der Feststellbremse ist eine nur gegen Bezahlung verfügbare Funktion. Die Zahlungsoptionen werden auf dem nächsten Bildschirm angezeigt.
        ru = Разведение стояночного тормоза - это платная функция. Варианты оплаты будут представлены в следующем окне.
        es = La apertura del freno de estacionamiento es una característica de pago. Las opciones de pago se mostrarán en la siguiente pantalla.
        ja = パーキングブレーキの開放は有料機能です。購入オプションは次の画面に紹介されます。
        fr = L’ouverture du frein de parking est une fonctionnalité payante. Les options de paiement sont présentées à la page suivante.
        it = L’apertura del freno di stazionamento è una funzione a pagamento. Le opzioni di pagamento sono presentate nella schermata successiva.
        pt = Soltar o freio de mão é um recurso pago. Opções de pagamento serão apresentadas na próxima tela.
        hu = A rögzítőfék kioldás egy fizetős funkció. A fizetési lehetőségek a következő oldalon találhatóak
        ro = Deschiderea frânei de parcare este o caracteristică plătită. Opțiunile de plată vor fi prezentate în următorul ecran.
        lt = Rankinio stabdžio atleidimo funkcija yra mokama. Apmokėjimo galimybes peržvelgti galėsite kitame lange.
    [operation_register]
        en = Register
        de = Registrieren
        es = Registrar
        fr = Enregistrer
        hu = Regisztráció
        it = Registra
        ja = 登録
        pt = Registar
        ro = Înregistrare
        ru = Регистрация
        lt = Registruoti
    [bmw_battery_registration_instruction]
        en = Pressing the button below will initiate the battery registration procedure. Please make sure the currently selected battery technology matches your newly-installed battery.
        de = Durch Drücken der nachstehenden Schaltfläche wird der Registrierungsvorgang für die Batterie eingeleitet. Bitte vergewissern Sie sich, dass die aktuell ausgewählte Batterietechnologie mit Ihrer neu installierten Batterie übereinstimmt.
        es = Al pulsar el botón a continuación se iniciará el proceso de registro de la batería. Asegúrate de que la tecnología de la batería seleccionada coincide con la batería recién instalada.
        fr = En appuyant sur le bouton ci-dessous, vous lancerez la procédure d'enregistrement de la batterie. Veuillez vous assurer que la technologie de batterie actuellement sélectionnée correspond à la batterie que vous avez récemment installée.
        hu = Az alábbi gomb megnyomásával elindítja az akkumulátor regisztrációs folyamatát. Győződjön meg róla, hogy a jelenleg kiválasztott akkumulátortechnológia egyezik az újonnan beszerelt akkumulátoréval.
        it = Premendo il pulsante in basso avvierai la procedura di registrazione della batteria. Assicurati che la tecnologia attualmente selezionata corrisponda alla batteria appena installata.
        ja = 下のボタンを押すと、バッテリーの登録手続きが始まります。現在選択されているバッテリー技術が、新たに取り付けるバッテリーと一致していることを確認してください。
        pt = Ao premir o botão abaixo, será iniciado o procedimento de registo da bateria. Certifica-te de que a tecnologia de bateria atualmente selecionada corresponde à tua bateria recém-instalada.
        ro = Prin apăsarea butonului de mai jos se va iniția procedura de înregistrare a bateriei. Te rugăm să te asiguri că tehnologia de baterie selectată în prezent se potrivește cu bateria nou instalată.
        ru = Нажатие кнопки ниже инициирует процесс регистрации аккумулятора. Убедись, что выбранная сейчас технология аккумулятора соответствует новому установленному аккумулятору.
        lt = Paspaudus žemiau esantį mygtuką, bus pradėta akumuliatoriaus registracijos procedūra. Įsitikink, kad šiuo metu pasirinkta akumuliatoriaus technologija atitinka tavo naujai įdiegtą akumuliatorių.
    [bmw_f_battery_registration_instruction]
        en = Pressing the button below will initiate the battery registration procedure. Please make sure that your newly-installed battery has the same type and capacity as the old one.
        de = Durch Drücken der Schaltfläche unten wird der Registrierungsvorgang für die Batterie gestartet. Achte darauf, dass deine neu eingebaute Batterie den gleichen Typ und die gleiche Kapazität hat wie die alte.
        es = Al pulsar el siguiente botón se iniciará el procedimiento de registro de la batería. Asegúrate de que la batería recién instalada sea del mismo tipo y capacidad que la antigua.
        fr = En appuyant sur le bouton ci-dessous, tu lanceras la procédure d'enregistrement de la batterie. Veille à ce que ta batterie nouvellement installée soit du même type et de la même capacité que l'ancienne.
        hu = Az alábbi gomb megnyomásával elindítod az akkumulátor regisztrációs folyamatát. Győződj meg róla, hogy az újonnan beszerelt akkumulátor típusa és kapacitása egyezik-e a régiével.
        it = Premendo il pulsante in basso avvierai la procedura di registrazione della batteria. Assicurati che la batteria appena installata sia dello stesso tipo e della stessa capacità di quella precedente.
        ja = 下のボタンを押すと、バッテリーの登録手続きが始まります。新しく取り付けたバッテリーが古いバッテリーと同じタイプ、容量であることを確認してください。
        lt = Paspaudus žemiau esantį mygtuką, bus pradėta akumuliatoriaus registravimo procedūra. Įsitikink, kad naujojo akumuliatoriaus tipas ir talpa atitinka senojo.
        pt = Premir o botão abaixo irá iniciar o procedimento de registo da bateria. Garanta que a sua bateria recém-instalada tem o mesmo tipo e capacidade que a anterior.
        ro = Prin apăsarea butonului de mai jos se va iniția procedura de înregistrare a bateriei. Te rugăm să te asiguri că bateria nou-instalată are același tip și capacitate ca și cea veche.
        ru = Нажатие кнопки ниже инициирует процесс регистрации аккумулятора. Убедись, что новый установленный аккумулятор такого же типа и емкости, что и старый.
    [battery_registration_confirmation_msg]
        en = Please ensure that:\n- Ignition is on\n- Engine is not running\n\nAre you sure you'd like to register the new battery?
        de = Vergewissere dich bitte, dass:\n- die Zündung an ist\n- der Motor nicht läuft\n\nBist du sicher, dass du die neue Batterie registrieren möchtest?
        es = Asegúrate de que:\n- El coche está encendido\n- El motor no está en marcha\n\n¿Seguro que quieres registrar la nueva batería?
        fr = Assure-toi que:\n– Le contact est allumé\n– Le moteur ne tourne pas\n\nÊtes-vous sûr de vouloir enregistrer la nouvelle batterie?
        hu = Győződj meg a következőkről:\n– A gyújtás be van kapcsolva\n– A motor nem jár\n\nBiztosan regisztrálni szeretnéd az új akkumulátort?
        it = Assicurati che:\n- L'accensione sia inserita\n- Il motore non sia in funzione\n\nConfermi di voler registrare la nuova batteria?
        ja = 以下を確認してください。\n・イグニッションがオンになっている\n・エンジンが作動していない\n\n新しいバッテリーを登録してもよろしいですか？
        lt = Įsitikink, kad:\n- Ijungtas degimas\n- Neįjungtas variklis\n\nAr tikrai nori registruoti naują akumuliatorių?
        pt = Por favor, garanta que:\n- A ignição está ligada\n- O motor não está a funcionar\n\nTem a certeza de que pretende registar a nova bateria?
        ro = Te rugăm să te asiguri că:\n- Contactul este pornit\n- Motorul nu este pornit\n\nEști sigur că dorești să înregistrezi noua baterie?
        ru = Убедись, что:\n- Зажигание включено\n- Двигатель не работает\n\nТы уверен, что хочешь зарегистрировать новый аккумулятор?
    [debug_collect_data_notification]
        en = Collecting debug info…
        de = Info zur Fehlersuche sammeln…
        ru = Сбор отладочной информации…
        es = Recopilando información de depuración…
        ja = デバッグデータを集める
        fr = Collecte des données de débogage…
        it = Raccolta info debug…
        pt = Coletando informações de erros…
        hu = Hibakeresési infó gyűjtése…
        ro = Colectarea informațiilor de depanar…
        lt = Renkami derinimo duomenys…
    [live_data_reading_notification]
        en = Reading live data from vehicle…
        de = Lesung von Live-Daten aus Fahrzeug…
        es = Leyendo parámetros Live Data del vehículo…
        fr = Lecture des données en direct du véhicule…
        hu = Élő adatok olvasása a járműből…
        it = Lettura dati in tempo reale dal veicolo…
        ja = 車両からライブデータを読み取り中…
        lt = Skaitomi gyvi parametrai iš automobilio…
        pt = A ler dados em tempo real da viatura…
        ro = Citire date în timp real din vehicul…
        ru = Чтение данных автомобиля…
    [test_status_heading]
        en = Emission tests
        de = Abgastests
        ru = Тест выхлопа
        es = Pruebas de emisiones
        ja = 排出テスト
        fr = Tests d’émissions
        it = Test delle emissioni
        pt = Testes de emissões
        hu = Kibocsátási vizsgálatok
        ro = Teste de emisie
        lt = Emisijos testai
    [no_emission_tests_avaialable_text]
        en = NO TESTS AVAILABLE
        de = KEINE TESTS VERFÜGBAR
        ru = НЕТ ДОСТУПНЫХ ТЕСТОВ
        es = NO SE DISPONE DE PRUEBAS
        ja = 利用できるテストはありません
        fr = AUCUN TEST DISPONIBLE
        it = NESSUN TEST DISPONIBILE
        pt = NENHUM TESTE DISPONÍVEL
        hu = NINCSENEK TESZTEK
        ro = FĂRĂ TESTE DISPONIBILE
        lt = NĖRA GALIMYBĖS ATLIKTI TESTUS
    [manuf_specific_code]
        en = Manufacturer-specific code
        comment = "Code" as in "fault code"
        de = Herstellerspezifischer Code
        ru = Специальный код производителя
        es = Código específico del fabricante
        ja = メーカーコード
        fr = Code constructeur
        it = Codice specifico produttore
        pt = Código específico do fabricante
        hu = Gyártó-specifikus kódok
        ro = Cod specific producătorului
        lt = Gamintojo nustatyti kodai
    [code_upsell]
        en = SHOW CODE
        de = CODE ANZEIGEN
        ru = ПОКАЗАТЬ КОД
        es = MOSTRAR CÓDIGO
        ja = コードを表示する
        fr = AFFICHER LE CODE
        it = MOSTRA CODICE
        pt = EXIBIR CÓDIGO
        hu = KÓD MEGJELENÍTÉSE
        ro = ARATĂ CODUL
        lt = RODYTI KODĄ
    [try_again]
        en = Try again
        de = Erneut versuchen
        ru = Попробуйте снова
        es = Intentar de nuevo
        ja = もう一度やり直してください
        fr = Réessayer
        it = Prova ancora
        pt = Tente Novamente
        hu = Próbáld újra
        ro = Încearcă din nou
        lt = Bandyti dar kartą
    [ok_action]
        en = OK
        de = OK
        ru = OK
        es = OK
        ja = OK
        fr = OK
        it = OK
        pt = OK
        hu = OK
        ro = OK
        lt = Gerai
    [continue_action]
        en = Continue
        de = Weiter
        ru = Продолжить
        es = Continuar
        ja = 続ける
        fr = Continuer
        it = Continua
        pt = Continuar
        hu = Folytatás
        ro = Continua
        lt = Tęsti
    [previous_state]
        en = Previous state
        de = Vorheriger Zustand
        es = Estado anterior
        fr = État précédent
        hu = Előző állapot
        it = Stato precedente
        ja = 前回の状態
        lt = Ankstesnė būsena
        pt = Estado anterior
        ro = Starea precedentă
        ru = Предыдущее состояние
    [new_state]
        en = New state
        de = Neuer Zustand
        es = Estado nuevo
        fr = Nouvel état
        hu = Új állapot
        it = Nuovo stato
        ja = 新たな状態
        lt = Nauja būsena
        pt = Novo estado
        ro = Stare nouă
        ru = Новое состояние
    [next_action]
        en = Next
        de = Weiter
        es = Siguiente
        ru = Дальше
        ja = 次
        fr = Suivant
        it = Avanti
        pt = Próximo
        hu = Következő
        ro = Următor
        lt = Kitas
    [skip_action]
        en = Skip
        de = Überspringen
        es = Omitir
        fr = Ignorer
        hu = Kihagy
        it = Salta
        ja = スキップ
        lt = Praleisti
        pt = Ignorar
        ro = Omiteți
        ru = Пропустить
    [completed_label]
        en = Completed
        de = Abgeschlossen
        es = Completado
        fr = Terminé
        hu = Végrehajtva
        it = Completato
        ja = 完了
        lt = Užbaigta
        pt = Concluído
        ro = Finalizat
        ru = Выполнено
    [notifications_info]
        en = Notifications Info
        de = Informationen zu Benachrichtigungen
        es = Información de las notificaciones
        fr = Information sur les notifications
        hu = Értesítési információk
        it = Informazioni sulle notifiche
        ja = 通知情報
        lt = Pranešimų informacija
        pt = Informação sobre Notificações
        ro = Informații notificări
        ru = Информация об уведомлениях
    [notifications_intro]
        en = If you'd like to be able to switch to other apps while Carista is communicating with the vehicle, we'll need to show you a local notification when Carista is done. Therefore, we recommend that you select "Allow" in the next popup. We may also use this permission to show you notifications about relevant updates and offers in Carista.
        de = Wenn Sie andere Apps aufrufen möchten, während Carista mit dem Fahrzeug kommuniziert, muss die App eine lokale Benachrichtigung anzeigen, wenn Carista fertig ist. Es wird daher empfohlen, dass Sie im nächsten Pop-up-Fester „Zulassen“ auswählen. Wir können diese Zustimmung auch dafür verwenden, Ihnen Benachrichtigungen über relevante Updates und Angebote in Carista anzuzeigen.
        es = Si desea poder cambiar a otras aplicaciones mientras Carista está en comunicación con el vehículo, tendremos que mostrarle una notificación local cuando Carista haya terminado. Le recomendamos, por tanto, que seleccione «Permitir» en el siguiente cuadro emergente. También podemos utilizar este permiso para mostrarle notificaciones sobre actualizaciones relevantes y ofertas de Carista.
        fr = Si vous souhaitez ouvrir d’autres applications pendant que Carista communique avec le véhicule, une notification locale devra vous être envoyée une fois que Carista aura terminé. Nous vous recommandons donc de sélectionner « Allow » (Autoriser) dans la fenêtre contextuelle suivante. Nous pouvons également utiliser cette autorisation pour vous afficher des notifications relatives à des mises à jour et offres pertinentes dans Carista.
        it = Se desideri poter passare ad altre app mentre Carista comunica con il veicolo, dovremo mostrarti una notifica locale quando Carista ha terminato. Pertanto ti consigliamo di selezionare “Consenti” nel prossimo popup. Possiamo usare questa autorizzazione anche per inviarti notifiche su aggiornamenti importanti e offerte di Carista.
        ru = Если вы хотите иметь возможность переключаться на другие приложения, пока Carista осуществляет связь с автомобилем, приложению нужно будет показать вам локальное уведомление, что Carista активна. Поэтому мы рекомендуем вам выбрать «Разрешить» в следующем всплывающем окне. Мы также можем использовать это разрешение, чтобы показывать вам уведомления о соответствующих обновлениях и предложениях в Carista.
        ja = CARISTAが車両と通信しているときに他のアプリに切り替えたい場合は、CARISTAが終了されたときにローカル通知を表示する必要があります。したがって、次のポップアップで「許可」を選択することをお勧めします。このアクセス権を使用して、Caristaの関連する更新およびオファーに関する通知を表示する場合があります。
        pt = Se você quiser trocar para outros aplicativos enquanto o Carista está se comunicando com o veículo, Precisamos mostrar uma notificação local quando o Carista estiver pronto. Portanto, recomendamos que você selecione "Permitir" na próxima janela. Poderemos também utilizar esta permissão para lhe apresentar notificações sobre atualizações e ofertas relevantes na Carista.
        hu = Ha azt szeretné, hogy képes legyen használni más alkalmazásokat, miközben Carista kommunikál a járművel, akkor értesítést kell küldjünk mikor a Carista végzett. Ezért azt javasoljuk, hogy válasszd az „Engedélyezés” a következő felugró ablakban. Ezt az engedélyét arra is felhasználhatjuk, hogy értesítéseket jelenítsünk meg a Carista releváns frissítéseire és ajánlataira vonatkozóan.
        ro = Dacă doriți să puteți trece la alte aplicații în timp ce Carista comunică cu vehiculul, va trebui să vă arătăm o notificare locală atunci când Carista va termina. Prin urmare, vă recomandăm să selectați „Permite” în următorul Deschidereup. De asemenea, putem folosi permisiunea pentru a vă trimite notificări privind actualizări și oferte relevante în Carista.
        lt = Jei norite pereiti prie kitų programų, kol „Carista“ bendrauja su transporto priemone, mes turėsime parodyti jums vietinį pranešimą, kai operacija bus baigta. Todėl rekomenduojame kitame iššokančiajame lauke pasirinkti „Leisti“. Šį leidimą taip pat galime naudoti pranešimų apie aktualius „Carista“ atnaujinimus ir pasiūlymus rodymui.
    [coming_soon_title]
        en = BUCKLE UP!
        de = SCHNALL DICH AN!
        es = ¡ABRÓCHATE EL CINTURÓN!
        fr = BOUCLEZ VOS CEINTURES !
        hu = ÖVEKET BECSATOLNI!
        it = TIENITI FORTE!
        ja = 気を付けて！
        lt = PRISISEK!
        pt = APERTA O CINTO!
        ro = PUNE-ȚI CENTURA!
        ru = ПРИСТЕГНИТЕ РЕМНИ!
    [coming_soon_subtitle]
        en = Cool new features coming soon.
        es = Próximamente habrá nuevas funciones.
        de = Neue, coole Funktionen sind demnächst verfügbar.
        fr = Nouvelles fonctionnalités intéressantes à venir.
        hu = Hamarosan izgalmas új funkciók érkeznek.
        it = Nuove fantastiche funzionalità in arrivo.
        ja = クールな新機能は近日公開予定です。
        lt = Netrukus atsiras naujų puikių funkcijų.
        pt = Novas funcionalidades interessantes em breve.
        ro = Îți pregătim noi funcții cool.
        ru = Новые классные функции появятся в ближайшее время.
    [pricing_title]
        en = Pricing
        es = Precios
        de = Preise
        fr = Tarification
        hu = Árak
        it = Prezzi
        ja = 価格設定
        lt = Kainodara
        pt = Preços
        ro = Prețuri
        ru = Цены
    [pricing_subtitle]
        en = Subscribe to unlock all App features
        es = Suscríbete para desbloquear todas las funciones de la aplicación
        de = Abonnieren, um alle App-Funktionen freizuschalten
        fr = Abonnez-vous pour débloquer toutes les fonctionnalités de l'application
        hu = Fizess elő az összes alkalmazásfunkció feloldásához
        it = Abbonati per sbloccare tutte le funzionalità dell'app
        ja = 登録してすべてのアプリ機能のロックを解除
        lt = Prenumeruok, kad atrakintum visas programėlės funkcijas
        pt = Subscreva para desbloquear todas as funcionalidades da Aplicação
        ro = Abonează-te pentru a debloca toate funcțiile aplicației
        ru = Подпишись, чтобы разблокировать все функции приложения
    [pricing_footer_and]
        en = and
        es = y
        de = und
        fr = et
        hu = és
        it = e
        ja = そして
        lt = ir
        pt = e
        ro = și
        ru = и
    [pricing_adapter_title]
        en = Adapter Carista OBD2
        es = Adaptador Carista OBD2
        de = Carista OBD2-Adapter
        fr = Adaptateur Carista OBD2
        hu = Carista OBD2-adapter
        it = Adattatore Carista OBD2
        ja = アダプタ Carista OBD2
        lt = „Carista“ OBD2 adapteris
        pt = Adaptador Carista OBD2
        ro = Adaptor Carista OBD2
        ru = Адаптер Carista OBD2
    [pricing_adapter_subtitle]
        en = Best match for Carista App
        es = La mejor opción para la aplicación Carista
        de = Am besten für die Carista-App geeignet
        fr = Meilleure correspondance pour l'application Carista
        hu = Legjobb találat a Carista alkalmazáshoz
        it = Miglior compatibilità con l'app Carista
        ja = Caristaアプリにベストマッチ
        lt = Geriausiai tinka „Carista“ programėlei
        pt = Melhor correspondência para a aplicação Carista
        ro = Cel mai potrivit pentru aplicația Carista
        ru = Лучший вариант для приложения Carista
    [get_now_action]
        en = Get now
        es = Conseguir ahora
        de = Jetzt holen
        fr = Obtenir maintenant
        hu = Vásárlás
        it = Ottieni ora
        ja = 今すぐ入手
        lt = Gauti dabar
        pt = Obter agora
        ro = Obține acum
        ru = Получить сейчас
    [pricing_limited_offer]
        en = *limited-time offer!
        es = *¡Oferta por tiempo limitado!
        de = *zeitlich begrenztes Angebot!
        fr = *offre à durée limitée!
        hu = *Korlátozott idejű ajánlat!
        it = *offerta limitata!
        ja = *期間限定キャンペーン！
        lt = *riboto laiko pasiūlymas!
        pt = *oferta por tempo limitado!
        ro = *ofertă limitată!
        ru = *предложение ограничено по времени!
    [pricing_selected_plan]
        en = Selected plan:
        es = Plan seleccionado:
        de = Gewählter Plan:
        fr = Plan sélectionné:
        hu = Kiválasztott díjcsomag:
        it = Abbonamento selezionato:
        ja = 選択したプラン：
        lt = Pasirinktas planas:
        pt = Plano selecionado:
        ro = Plan selectat:
        ru = Выбранный план:
    [pricing_plan_rules_1_singular]
        en = You will be billed %1$@ every month.
        comment = Describes the price of a monthly subscription
        es = Se te facturará la cantidad de %1$@ al mes.
        de = Wir stellen dir jeden Monat %1$@ in Rechnung.
        fr = Vous serez facturé(e) %1$@ chaque mois.
        hu = Havonta %1$@ összeget számlázunk ki.
        it = Ti addebiteremo %1$@ al mese.
        ja = 毎月%1$@が請求されます。
        lt = Tau bus išrašoma %1$@ sąskaita kiekvieną mėnesį.
        pt = Receberá uma fatura de %1$@ todos os meses.
        ro = Din contul tău se va debita suma de %1$@ în fiecare lună.
        ru = Тебе будет выставляться счет %1$@ ежемесячно.
    [pricing_plan_rules_1_plural]
        en = You will be billed %1$@ every %2$@ months.
        comment = Describes the price of a subscription for a given period. Ex.: You will be billed $19.99 every 3 months.
        es = Se te facturará la cantidad de %1$@ cada %2$@ meses.
        de = Wir stellen dir alle %2$@ Monate %1$@ in Rechnung.
        fr = Vous serez facturé(e) %1$@ tous les %2$@ mois.
        hu = %2$@ havonta %1$@ összeget számlázunk ki.
        it = Ti addebiteremo %1$@ ogni %2$@ mesi.
        ja = %2$@か月ごとに%1$@が請求されます。
        lt = Tau bus išrašoma %1$@ sąskaita kas %2$@ mėn.
        pt = Receberá uma fatura de %1$@ a cada %2$@ meses.
        ro = Din contul tău se va debita suma de %1$@ la fiecare %2$@ luni.
        ru = Тебе будет выставляться счет %1$@ каждые %2$@ месяцев.
    [pricing_plan_rules_2_ios]
        en = The subscription renews automatically unless you cancel it or turn off the auto-renew option from your App Store profile settings.
        tags = ios
        fr = L'abonnement est renouvelé automatiquement, sauf si vous l'annulez ou si vous désactivez l'option de renouvellement automatique dans les paramètres de votre profil App Store.
        de = Das Abo verlängert sich automatisch, falls du es nicht kündigst oder unter und deinen App-Store-Profileinstellungen die automatische Verlängerungsoption deaktivierst.
        hu = Az előfizetés automatikusan megújul, ha nem mondod le, vagy nem kapcsolod ki az automatikus megújítást az App Store profilbeállításaiban.
        it = L'abbonamento si rinnova automaticamente finché non lo cancelli o disattivi l'opzione di rinnovo automatico dalle impostazioni del profilo App Store.
        ja = サブスクリプションは、キャンセルするか、App Storeのプロファイル設定から自動更新オプションをオフにしない限り、自動的に更新されます。
        lt = Prenumerata pratęsiama automatiškai, nebent ją atšauksi arba „App Store“ profilio nustatymuose išjungsi automatinio pratęsimo parinktį.
        pt = A subscrição renova-se automaticamente, a menos que a cancele ou desligue a opção de renovação automática a partir das definições do seu perfil na App Store.
        ro = Abonamentul se înnoiește automat dacă nu îl anulezi sau dacă nu dezactivezi opțiunea de reînnoire automată din setările profilului App Store.
        ru = Подписка продлевается автоматически, если ты ее не отменишь или не отключишь автоматическое продление в настройках своего профиля в App Store.
        es = La suscripción se renueva automáticamente a no ser que la canceles o que desactives la opción de renovación automática en los ajustes de perfil de App Store.
    [pricing_plan_rules_2_android]
        en = The subscription renews automatically unless you cancel it or turn off the auto-renew option from your Google Play profile settings.
        tags = android
        fr = L'abonnement est renouvelé automatiquement, sauf si vous l'annulez ou si vous désactivez l'option de renouvellement automatique dans les paramètres de votre profil Google Play.
        de = Das Abo verlängert sich automatisch, falls du es nicht kündigst oder in deinen Google Play-Einstellungen die automatische Verlängerungsoption deaktivierst.
        hu = Az előfizetésed automatikusan megújul, ha le nem mondod, vagy ki nem kapcsolod az automatikus megújítási beállítást a Google Play profilbeállításaiban.
        it = L'abbonamento si rinnova automaticamente finché non lo cancelli o disattivi l'opzione di rinnovo automatico dalle impostazioni del profilo Google Play.
        ja = サブスクリプションは、キャンセルするか、Google Playのプロファイル設定から自動更新オプションをオフにしない限り、自動的に更新されます。
        lt = Prenumerata pratęsiama automatiškai, nebent ją atšauksi arba „Google Play“ profilio nustatymuose išjungsi automatinio pratęsimo parinktį.
        pt = A subscrição renova-se automaticamente, a menos que a cancele ou desligue a opção de renovação automática a partir das definições do seu perfil Google Play.
        ro = Abonamentul se înnoiește automat dacă nu îl anulezi sau dacă nu dezactivezi opțiunea de reînnoire automată din setările profilului Google Play.
        ru = Подписка продлевается автоматически, если ты не отменишь ее или не отключишь параметр автоматического продления в настройках своего профиля Google Play.
        es = La suscripción se renueva automáticamente a no ser que la canceles o que desactives la opción de renovación automática en los ajustes de perfil de Google Play.
    [pricing_plan_rules_3]
        en = The price per month will be %1$@.
        es = El precio mensual será de %1$@.
        de = Der Monatspreis beträgt %1$@.
        fr = Le prix mensuel sera de %1$@.
        hu = A havidíj a következő lesz: %1$@.
        it = Il prezzo mensile sarà di %1$@.
        ja = 月額は%1$@となります。
        lt = Kaina per mėnesį bus %1$@.
        pt = O preço por mês será de %1$@.
        ro = Prețul lunar va fi de %1$@.
        ru = Цена в месяц будет %1$@.
    [pricing_plan_suggestion]
        en = Make sure your car is supported before making a purchase:
        es = Antes de comprar, asegúrate de que el coche sea compatible:
        de = Bitte vergewissere dich vor dem Kauf, dass dein Auto unterstützt wird:
        fr = Vérifiez que votre voiture est compatible avant d'effectuer un achat:
        hu = Vásárlás előtt győződj meg róla, hogy az autód támogatott:
        it = Assicurati che la tua auto sia supportata prima di acquistare:
        ja = 購入する前に、お使いの車が対応していることを確認してください：
        lt = Prieš įsigydamas prenumeratą įsitikink, kad programėlė palaiko tavo automobilį:
        pt = Certifique-se de que o seu carro é compatível antes de fazer uma compra:
        ro = Asigurăt-te că mașina ta este compatibilă înainte de a efectua o achiziție:
        ru = Перед покупкой убедись, что твой автомобиль поддерживается:
    [supported_cars_action]
        en = Supported Cars
        es = Vehículos compatibles
        de = Unterstützte Autos
        fr = Voitures compatibles
        hu = Támogatott autók
        it = Auto supportate
        ja = 対応車種
        lt = Palaikomi automobiliai
        pt = Carros compatíveis
        ro = Mașini compatibile
        ru = Поддерживаемые автомобили
    [buy_now_action]
        en = Buy now
        es = Comprar ahora
        de = Jetzt kaufen
        fr = Acheter maintenant
        hu = Vásárlás
        it = Acquista ora
        ja = 今すぐ購入
        lt = Pirkti dabar
        pt = Comprar agora
        ro = Cumpără acum
        ru = Купить сейчас
    [purchase_loading]
        en = Loading purchase options…
        de = Zahlungsoptionen laden…
        ru = Загрузка вариантов покупки…
        es = Cargando opciones de compra…
        ja = 購入オプションを読み込み中…
        fr = Chargement des options d’achat…
        it = Caricamento opzioni di acquisto…
        pt = Carregando opções de compra…
        hu = Megvásárolt opciók betöltése…
        ro = Încărcarea opțiunilor de cumpărare…
        lt = Įkeliamos pirkimo parinktys…
    [subscription_free_trial_promo]
        en = <b>Free 1-month trial</b> because you have the Carista OBD2 adapter!
        de = <b>Kostenloser Probemonat</b>, da Sie den Carista OBD2 Adapter besitzen!
        ru = <b>Один месяц бесплатного пользования</b> потому что Вы используете OBD2 адаптер Carista!
        es = <b>Prueba gratuita de 1 mes</b> porque dispone de un adaptador Carista OBD2!
        ja = CARISTA OBD2アダプタをご利用なので<b>1ヶ月無料でご利用いただけます</b>！
        fr = <b>1 mois d’essai gratuit</b> parce que vous possédez l’adaptateur OBD2 de Carista !
        it = <b>1 mese di prova gratuita</b> perché hai l’adattatore OBD2 Carista!
        pt = <b>Teste gratuito por 1 mês</b> porque você tem o adaptador Carista OBD2!
        hu = <b>Ingyenes 1 hónapos próba</b>, mert megvetted a Carista OBD2 adaptert!
        ro = <b>Încercare gratuită de o lună</b>, deoarece aveți adaptorul Carista OBD2!
        lt = <b>Išbandyk 1 mėn. nemokamai</b>Carista OBD2 adapterio naudotojau!
    [subscription_free_trial_promo_description]
        en = Trial automatically converts to a yearly subscription unless canceled at least 24 hours before it expires.
        de = Die Testversion wird automatisch in ein Jahresabo umgewandelt, wenn sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf gekündigt wird.
        ru = Пробная версия автоматически преобразуется в годовую подписку, если она не отменена по крайней мере за 24 часа до ее истечения.
        es = La prueba gratuita se convierte automáticamente en una suscripción anual a menos que se cancele antes de las 24h de su vencimiento.
        ja = トライアルは有効期限の24時間前までにご解約いただかない場合、自動的に年間サブスクリプションに移行します。
        fr = L'essai gratuit est automatiquement converti en abonnement annuel, à moins qu'il ne soit annulé au moins 24 heures avant son expiration.
        it = La prova gratuita si converte automaticamente in un abbonamento annuale a meno che non venga annullato almeno 24 ore prima della scadenza.
        pt = O teste gratuito converte automaticamente em uma assinatura anual, a menos que seja cancelada pelo menos 24 horas antes de expirar.
        hu = A próbaidő automatikusan átalakul egy éves előfizetéssé, kivéve ha azt legalább 24 órával a lejárta előtt lemondod.
        ro = Încercarea se transformă automat într-un abonament anual, cu excepția cazului în care este anulat cu cel puțin 24 de ore înainte de expirare.
        lt = Nemokamam mėnesiui pasibaigus, licencija bus automatiškai pratęsta metams. Licencijos galite atsisakyti 24 val. iki nemokamo mėnesio galiojimo pabaigos.
    [subscription_free_trial_promo_kiwi]
        en = <b>Free 1-month trial</b> because you have a Kiwi 3 adapter!
        de = <b>Kostenloser Probemonat</b>, da Sie einen Kiwi 3 Adapter besitzen!
        ru = <b>Один месяц бесплатного пользования</b> потому что Вы используете OBD2 адаптер Kiwi 3!
        es = <b>Prueba gratuita de 1 mes</b> porque dispone de un adaptador Kiwi 3!
        ja = Kiwi3アダプタをご利用なので<b>1ヶ月無料でご利用いただけます</b>！
        fr = <b>1 mois d’essai gratuit</b> parce que vous possédez un adaptateur Kiwi 3 !
        it = <b>1 mese di prova gratuita</b> perché hai un adattatore Kiwi 3!
        pt = <b>Teste gratuito por 1 mês</b> porque você tem um adaptador para Kiwi 3!
        hu = <b>Ingyenes 1 hónapos próba</b>, mert van egy Kiwi 3 adaptered!
        ro = <b>Încercare gratuită de o lună</b> deoarece aveți un adaptor Kiwi 3!
        lt = <b>Išbandyk 1 mėn. nemokamai</b>Kiwi 3 adapterio naudotojau!
    [subscription_free_trial_promo_obdlink]
        en = <b>Free 1-month trial</b> because you have an OBDLink adapter!
        de = <b>Kostenloser Probemonat</b>, da Sie einen OBDLink Adapter besitzen!
        ru = <b>Один месяц бесплатного пользования</b> потому что Вы используете OBD2 адаптер OBDLink!
        es = <b>Prueba gratuita de 1 mes</b> porque dispone de un adaptador OBDLink!
        ja = OBDLinkアダプタをご利用なので<b>1ヶ月無料でご利用いただけます</b>！
        fr = <b>1 mois d’essai gratuit</b> parce que vous possédez un adaptateur OBDLink !
        it = <b>1 mese di prova gratuita</b> perché hai un adattatore OBDLink!
        pt = <b>Teste gratuito por 1 mês</b> porque você tem um adaptador OBDLink!
        hu = <b>Ingyenes 1 hónapos próba</b>, mert van egy OBDLink adapter!
        ro = <b>Încercare gratuită de o lună</b> deoarece aveți un adaptor OBDLink!
        lt = <b>Išbandyk 1 mėn. nemokamai</b>OBDLink adapterio naudotojau!
    [subscription_free_1week_trial_promo]
        en = Free 1-week trial*
        de = Kostenlose Probewoche*
        ru = Бесплатная пробная неделя*
        es = Prueba gratuita de 1 semana*
        ja = 1週間無料*
        fr = 1 semaine d’essai gratuit*
        it = 1 settimana di prova gratuita*
        pt = Avaliação gratuita de 1 semana*
        hu = Szabad 1-hetes próba*
        ro = Încercare gratuită de o săptămână*
        lt = Išbandyk 1 sav. nemokamai*
    [intro_price_promo]
        en = <b>Christmas deal</b>
        de = <b>Weihnachtsangebot</b>
        ru = <b>Зимняя скидка</b>
        es = <b>Oferta de Navidad</b>
        ja = <b>Christmas sale</b>
        fr = <b>Offre de Noël</b>
        it = <b>Offerta di Natale</b>
        pt = <b>Oferta de Natal</b>
        hu = <b>Karácsonyi Akció</b>
        ro = <b>Promotie de Craciun</b>
        lt = <b>Kalėdinė nuolaida</b>
    [price_per_month_billed_multiple_months]
        en = %1$@ per month. Billed every %2$@ months.
        comment = Indicates the monthly price of a subscription for the given monthly period. For example: $19.99 per month. Billed every 3 months.
        de = %1$@ pro Monat. Abrechnung alle %2$@ Monate.
        es = %1$@ al mes. Se factura cada %2$@ meses.
        fr = %1$@ par mois. Facturé tous les %2$@ mois.
        hu = %1$@ Havonta. Minden %2$@ hónapban számlázva.
        it = %1$@ al mese. Addebitati ogni %2$@ mesi.
        ja = %1$@/月。%2$@ヶ月ごとの請求。
        lt = %1$@ per mėnesį. Atsiskaitoma kas %2$@ mėnesius.
        pt = %1$@ por mês. Facturados a cada %2$@ meses.
        ro = %1$@ pe lună. Facturare o dată la %2$@ luni.
        ru = %1$@ в месяц. Оплата каждые %2$@ месяца.
    [price_per_month_billed_single_month]
        en = %1$@ per month. Billed monthly.
        comment = Indicates the price per month of a subscription. For example: $39.99 per month. Billed monthly.
        de = %1$@ pro Monat. Abrechnung monatlich.
        es = %1$@ al mes. Se factura mensualmente.
        fr = %1$@ par mois. Facturation mensuelle.
        hu = %1$@ havonta. Havonta számlázva.
        it = %1$@ al mese. Addebitati mensilmente.
        ja = %1$@/月。毎月請求。
        lt = %1$@ per mėnesį. Atsiskaitoma kas mėnesį.
        pt = %1$@ por mês. Faturados mensalmente.
        ro = %1$@ pe lună. Facturare lunară.
        ru = %1$@ в месяц. Оплата ежемесячно.
    [monthly_subscription]
        en = 1-Month Subscription
        de = 1-Monatsabo
        es = 1 mes de suscripción
        it = Abbonamento 1 mese
        fr = Abonnement d'un mois
        hu = 1 havi Előfizetés
        ja = 1か月の サブスクリプション
        pt = Assinatura de 1 mês
        ro = 1 lună abonament
        ru = 1-месячная подписка
        lt = 1 mėn. licencija
    [quarterly_subscription]
        en = 3-Month Subscription
        de = 3-Monatsabo
        es = 3 meses de suscripción
        it = Abbonamento 3 mesi
        fr = Abonnement de 3 mois
        hu = 3 havi Előfizetés
        ja = 3か月の サブスクリプション
        pt = Assinatura de 3 meses
        ro = 3 luni abonament
        ru = 3-месячная подписка
        lt = 3 mėn. licencija
    [yearly_subscription]
        en = 12-Month Subscription
        de = 12-Monatsabo
        es = 12 meses de suscripción
        it = Abbonamento 12 mesi
        fr = Abonnement de 12 mois
        hu = 12 haviElőfizetés
        ja = 12か月の サブスクリプション
        pt = Assinatura de 12 meses
        ro = 12 luni abonament
        ru = 12-месячная подписка
        lt = 12 mėn. licencija
    [lifetime_access]
        en = Lifetime access
        comment = This refers to making a 1-time purchase and gaining access to the app's functionality forever (as opposed to a subscription, where you have to keep paying in order to use the app).
        de = Lebenslanger Zugang
        es = Acceso de por vida
        fr = Accès à vie
        it = Accesso permanente
        pt = Acesso vitalício
        ja = ライフタイムアクセス
        ru = Бессрочный доступ
        hu = Élethosszig tartó hozzáférés
        ro = Acces pe viață
        lt = Prieiga visam gyvenimui
    [purchase_title]
        en = Unlock all Pro features
        de = Alle Pro-Funktionen freischalten
        es = Desbloquea todas las funciones Pro
        fr = Débloquer toutes les fonctionnalités Pro
        hu = Oldjon fel minden Pro funkciót
        it = Sblocca tutte le funzionalità Pro
        ja = すべてのPRO機能を解除
        lt = Atrakinkite visas „Pro” funkcijas
        pt = Desbloqueia todas as funcionalidades Pro
        ro = Deblochează toate funcțiile Pro
        ru = Разблокируйте все функции Pro
    [purchase_heading_start]
        en = Purchasing Pro unlocks full access to all features in the app:
        de = Durch den Kauf der Pro-Version erhalten Sie vollen Zugang auf sämtliche Funktionen der App:
        ru = Приобретая про-версию Вы разблокируете полный доступ ко всем функциям в приложении:
        es = La compra de Pro desbloquea el acceso total a todas las características de la aplicación:
        ja = プロを購入して、このアプリの全ての機能へのアクセスを解除しています：
        fr = L’achat de Pro donne accès à toutes les fonctionnalités de l’application :
        it = L’acquisto della versione Pro sblocca l’accesso a tutte le funzioni dell’app:
        pt = Comprando a licença Pro você desbloqueia o acesso total a todos os recursos do app:
        hu = A "Pro" megvásárlása teljes hozzáférést biztosít az alkalmazás minden funkciójához:
        ro = Achiziția Pro deblochează accesul complet la toate funcțiile din aplicație:
        lt = Įsigiję „Pro“, galėsite naudotis visomis programos funkcijomis:
    [purchase_rules]
        tags = ios
        en = Subscriptions purchased from the app will be charged to your iTunes account at confirmation of purchase and will automatically renew at the same price within 24 hours prior to the end of the current subscription period unless auto-renewal is disabled beforehand. To manage your subscriptions or to disable auto-renewal, go to your iTunes account settings. Any unused portion of a free trial period will be forfeited if you cancel the trial and/or purchase the subscription.
        de = Gekaufte Abonnements von der App werden Ihrem iTunes-Konto bei der Kaufbestätigung belastet und verlängern sich automatisch zum gleichen Preis innerhalb von 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Abonnementzeitraums, falls die automatische Verlängerung nicht zuvor deaktiviert wird. Um Ihre Abonnements zu verwalten oder die automatische Verlängerung zu deaktivieren, wechseln Sie bitte zu Ihren iTunes-Kontoeinstellungen. Ein nicht genutzter Teil einer kostenlosen Testphase verfällt, wenn Sie die Testversion stornieren und/oder das Abonnement kaufen.
        es = Las suscripciones compradas desde la aplicación se cargarán a su cuenta de iTunes una vez confirmada la compra y se renovarán automáticamente al mismo precio durante las 24 horas anteriores al fin del periodo de suscripción actual a menos que se desactive previamente la renovación automática. Para gestionar sus suscripciones o desactivar la renovación automática, vaya a los ajustes de su cuenta de iTunes. Cualquier porción sin utilizar de un periodo de prueba gratuito se perderá si cancela la prueba y/o compra la suscripción.
        ru = Плата за подписку, приобретенную из приложения, будет списана с Вашей учетной записи iTunes при подтверждении покупки; подписка будет автоматически продлена по той же цене в течение 24 часов до окончания текущего периода подписки, если функция автоматического продления не будет отключена заранее. Чтобы управлять подписками или отключить функцию автоматического продления, перейдите в настройки учетной записи iTunes. При приобретении подписки или отказа от бесплатной пробной версии, оставшееся неиспользованное количество дней пробной версии будет утрачено.
        ja = アプリから購入したサブスクリプションは、購入確認時にiTunesアカウントに請求され、事前に自動更新が無効になっていない限り、現在のサブスクリプションの期限の24時間前までに同じ料金で自動的に更新されます。サブスクリプションを管理する、または自動更新を無効にするには、iTunesでアカウント設定に移動します。無料トライアル期間の未使用期間分は、トライアルをキャンセルしたり、サブスクリプションを購入したりすると失効します。
        fr = Un abonnement acheté dans l’appli sera imputé à votre compte iTunes après confirmation de l’achat. Il sera automatiquement reconduit au même prix 24 heures avant expiration de l’abonnement actuel à moins que vous n’ayez désactivé le renouvellement automatique au préalable. Pour gérer vos abonnements ou désactiver le renouvellement automatique, rendez-vous dans les paramètres de votre compte iTunes. Toute partie non utilisée d’une période d’essai gratuite sera perdue si vous annulez l’essai et/ou achetez l’abonnement correspondant.
        it = Gli abbonamenti acquistati tramite l’app saranno addebitati nel tuo account iTunes alla conferma dell’acquisto e saranno rinnovati automaticamente allo stesso prezzo entro 24 ore prima del termine dell’abbonamento in corso, se il rinnovo automatico non viene disattivato in precedenza. Per gestire gli abbonamenti o disattivare il rinnovo automatico, vai nelle impostazioni dell’account iTunes. La porzione inutilizzata del periodo di prova gratuito decade se annulli la prova e/o acquisti l’abbonamento.
        pt = As assinaturas compradas a partir do aplicativo serão cobradas da sua conta iTunes na confirmação da compra e serão renovadas automaticamente ao mesmo preço dentro de 24 horas antes do final do período de assinatura atual, a menos que a renovação automática esteja desativada previamente. Para gerenciar suas assinaturas ou para desativar a renovação automática, acesse as configurações de conta do iTunes. Qualquer parte não utilizada de um período de teste gratuito será perdida se você cancelar o teste e/ou comprar a assinatura.
        hu = Az app-ban megvásárolt előfizetést az iTunes fiókodon számlázzuk ki és automatikusan megújul azonos összegért kivéve ha 24 órával az előfizetési időszak letelte előtt lemondod. Az előfizetések kezeléséhez keresd fel az iTunes beállításokat. A fel nem használt periódus a lemondás pillanatától elveszik.
        ro = Abonamentele achiziționate din aplicație vor fi încărcate pe contul dvs. iTunes la confirmarea achiziției și se vor reînnoi automat la același preț în 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente de abonare, cu excepția cazului în care autoînnoirea automată este dezactivată în prealabil. Pentru a vă gestiona abonamentele sau pentru a dezactiva reînnoirea automată, accesați setările contului dvs. iTunes. Orice porțiune neutilizată a unei perioade de încercare gratuită va fi pierdută dacă anulați proba și/sau cumpărați abonamentul.
        lt = Iš programos įsigytos prenumeratos bus apmokestintos jūsų „iTunes“ sąskaita patvirtinus įsigijimą ir automatiškai atnaujinamos už tą pačią kainą per 24 valandas iki dabartinio prenumeratos laikotarpio pabaigos, nebent automatinis atnaujinimas bus iš anksto išjungtas. Norėdami tvarkyti prenumeratas arba išjungti automatinį atnaujinimą, eikite į savo „iTunes“ paskyros nustatymus. Nepanaudota nemokamo bandomojo laikotarpio dalis bus prarasta, jei atšauksite bandomąją versiją ir (arba) įsigysite prenumeratą.
    [purchase_activity_offline]
        en = It looks like you're offline. You must have an Internet connection in order to make a purchase.
        tags = android
        de = Offenbar sind Sie offline. Sie müssen mit dem Internet verbunden sein, um einen Kauf zu tätigen.
        ru = Похоже, что Вы находитесь в автономном режиме. Вы должны подключиться к Интернету, чтобы произвести покупку.
        es = Parece que no está conectado. Deberá contar con una conexión a Internet para poder realizar la compra.
        ja = オフラインのようです。購入にはインターネット接続が必要です。
        fr = Il semble que vous soyez hors ligne. Une connexion Internet est requise pour effectuer un achat.
        it = Sembra che tu sia offline. Per effettuare l’acquisto è necessaria una connessione internet.
        pt = Parece que você está off-line. Você deve estar conectado à internet para fazer uma compra.
        hu = Úgy néz ki, hogy offline vagy. Csak internetkapcsolattal vásárolhatsz.
        ro = Se pare că ești offline. Pentru a face o achiziție trebuie să aveți o conexiune la Internet.
        lt = Panašu, kad esate neprisijungęs (-usi). Norėdami įsigyti, turite būti prisijungę prie interneto.
    [purchase_activity_no_skus]
        en = We cannot find any purchase options. Make sure that you have an Internet connection and that you're using the latest version of Carista.
        tags = android
        de = Wir können keine Kaufoptionen finden. Sorgen Sie dafür, dass Sie mit dem Internet verbunden sind und die neueste Version von Carista verwenden.
        ru = Мы не можем найти какие-либо варианты покупки. Убедитесь, что у Вас есть подключение к Интернету, и что Вы используете актуальную версию Carista.
        es = No podemos encontrar opciones de compra. Asegúrese de que cuenta con una conexión a Internet y de que está utilizando la versión más reciente de Carista.
        ja = 購入オプションが見つかりません。インターネット接続、CARISTAが最新バージョンかどうかを確認してください。
        fr = Nous n’avons pu trouver aucune option d’achat. Assurez-vous que vous disposez d’une connexion Internet et que vous utilisez la dernière version de Carista.
        it = Nessuna opzione di acquisto trovata. Assicurati di essere connesso alla rete e di utilizzare l’ultima versione di Carista.
        pt = Não conseguimos encontrar nenhuma opção de compra. Certifique-se de que você tem uma conexão com a Internet e que você está usando a versão mais recente do Carista.
        hu = Nincsenek fizetési opciók. Győződj meg, hogy van interneted és a legfrisebb Carista verziót használod.
        ro = Nu putem găsi nicio opțiune de cumpărare. Asigurați-vă că aveți o conexiune la Internet și că utilizați cea mai recentă versiune a Carista.
        lt = Nerandame jokių pirkimo variantų. Įsitikinkite, ar turite interneto ryšį ir ar naudojate naujausią „Carista“ versiją.
    [purchase_pending]
        en = You have already initiated a purchase, but have not completed it. Please follow Google Play's instructions to complete or cancel your purchase.
        tags = android
        de = Sie haben bereits einen Kauf begonnen, aber nicht abgeschlossen. Folgen Sie bitte den Anweisungen von Google Play, um den Kauf abzuschließen oder abzubrechen.
        es = Ya ha iniciado un proceso de compra, pero no lo ha terminado. Siga las instrucciones de Google Play para terminar o cancelar el proceso de compra.
        fr = Vous avez déjà initié un achat mais ne l’avez pas finalisé. Veuillez suivre les instructions de Google Play pour finaliser ou annuler votre achat.
        it = Hai già avviato un acquisto, ma non lo hai portato a termine. Segui le istruzioni di Google Play per completare o annullare l’acquisto.
        ru = Вы уже инициировали покупку, но не завершили ее. Пожалуйста, следуйте инструкциям Google Play, чтобы завершить или отменить покупку.
        ja = すでに購入を開始していますが、まだ完了していません。Google Playの指示に従って購入を完了またはキャンセルしてください。
        pt = Você já iniciou uma compra, mas ainda não concluiu. Por favor, siga as instruções do Google Play para concluir ou cancelar sua compra.
        hu = Már elkezdted a vásárlást, de nem fejezted be. Kérlek kövesd a Google Play utasításait hogy befejezd vagy lemond a vásárlást
        ro = Ați inițiat deja o achiziție, dar nu ați finalizat-o. Vă rugăm să urmați instrucțiunile Google Play pentru a finaliza sau a anula achiziția.
        lt = Jūs jau inicijavote pirkimą, bet jo nebaigėte. Vykdykite „Google Play“ instrukcijas, kad užbaigtumėte arba atšauktumėte pirkimą.
    [subscription_purchase_greeting]
        en = THANK YOU FOR SUBSCRIBING!
        es = ¡GRACIAS POR SUSCRIBIRTE!
        de = VIELEN DANK FÜR DEIN ABO!
        fr = MERCI DE VOUS ÊTRE ABONNÉ(E)!
        hu = KÖSZÖNJÜK ELŐFIZETÉSED!
        it = GRAZIE PER IL TUO ABBONAMENTO!
        ja = 登録ありがとうございます！
        lt = AČIŪ, KAD PRENUMERUOJI!
        pt = OBRIGADO POR SUBSCREVER!
        ro = ÎȚI MULȚUMIM PENTRU ABONARE!
        ru = БЛАГОДАРИМ ЗА ПОДПИСКУ!
    [subscription_renewal_end_date_info]
        en = Your subscription will renew on %1$@.
        es = La suscripción se renovará el %1$@.
        de = Dein Abo verlängert sich am %1$@.
        fr = Votre abonnement sera renouvelé le %1$@.
        hu = Az előfizetésed %1$@ dátumon megújul.
        it = L'abbonamento si rinnoverà il %1$@.
        ja = ご利用中のサブスクリプションは%1$@に更新されます。
        lt = Tavo prenumerata bus atnaujinta %1$@.
        pt = A sua subscrição será renovada a %1$@.
        ro = Abonamentul tău se va înnoi pe %1$@.
        ru = Подписка будет продлена %1$@.
    [subscription_renewal_end_date_info_with_trial]
        en = Your trial ends on %1$@ and you will be charged automatically unless you cancel it.
        es = La prueba termina el %1$@ y se te cobrará de forma automática a no ser que canceles.
        de = Deine Testversion endet am %1$@ und wir ziehen dir den Betrag automatisch ab, falls du nicht kündigst.
        fr = Votre essai se termine le %1$@ et vous serez facturé(e) automatiquement, sauf si vous annulez l'abonnement.
        hu = A próbaidőszakod %1$@ dátumom lejár, és ha nem mondod le, automatikus díjlehívás történik.
        it = La tua prova terminerà il %1$@. Se non cancellerai l'abbonamento, riceverai un addebito automatico.
        ja = ご利用中のトライアルは%1$@に終了し、キャンセルしない限り自動的に請求されます。
        lt = Tavo bandomoji versija baigiasi %1$@ ir bus automatiškai nuskaičiuotas mokestis, nebent jį atšauksi.
        pt = O seu período de avaliação termina a %1$@ e o valor ser-lhe-á cobrado automaticamente, a menos que cancele a subscrição.
        ro = Încercarea ta se încheie pe %1$@, iar contul tău va fi debitat automat dacă nu îl anulezi.
        ru = Пробная версия заканчивается %1$@, и с тебя будет автоматически взиматься плата, если ты ее не отменишь.
    [subscription_manage_info]
        en = You can manage your subscription via App Store.
        tags = ios
        fr = Vous pouvez gérer votre abonnement via l'App Store.
        de = Du kannst dein Abonnement im App-Store verwalten.
        hu = Az előfizetésed az App Store-ban kezelheted.
        it = Puoi gestire il tuo abbonamento tramite l'App Store.
        ja = ご利用中のサブスクリプションはApp Storeから管理できます。
        lt = Prenumeratą gali tvarkyti per „App Store“.
        pt = Pode gerir a sua subscrição através da App Store.
        ro = Îți poți gestiona abonamentul în App Store.
        ru = Управлять своей подпиской можно через App Store.
        es = Puedes gestionar la suscripción en App Store.
    [subscription_manage_info_google_play]
        en = You can manage your subscription via Google Play.
        tags = android
        fr = Vous pouvez gérer votre abonnement via Google Play.
        de = Du kannst dein Abo in Google Play verwalten.
        hu = Az előfizetésed a Google Playben kezelheted.
        it = Puoi gestire il tuo abbonamento tramite Google Play.
        ja = ご利用中のサブスクリプションはGoogle Playから管理できます。
        lt = Prenumeratą gali tvarkyti per „Google Play“.
        pt = Pode gerir a sua subscrição através do Google Play.
        ro = Îți poți gestiona abonamentul în Google Play.
        ru = Управлять своей подпиской можно через Google Play.
        es = Puedes gestionar la suscripción en Google Play.
    [subscription_trial_week]
        en = You've activated 1-week free trial.
        es = Has activado la prueba gratuita de una semana.
        de = Du hast deine 1-wöchige kostenlose Testversion aktiviert.
        fr = Vous avez activé l'essai gratuit d'une semaine.
        hu = Aktiváltad az egy hetes ingyenes próbaverziót.
        it = Hai attivato una prova gratuita di 1 settimana.
        ja = 1週間の無料トライアルを有効にしました。
        lt = Įjungei 1 savaitės nemokamą bandomąją versiją.
        pt = Ativou a avaliação gratuita de 1 semana.
        ro = Ai activat încercarea gratuită pentru o săptămână.
        ru = Ты активировал бесплатную пробную версию на 1 неделю.
    [subscription_trial_month]
        en = You've activated 1-month free trial.
        es = Has activado la prueba gratuita de un mes.
        de = Du hast deine 1-monatige kostenlose Testversion aktiviert.
        fr = Vous avez activé l'essai gratuit d'un mois.
        hu = Aktiváltad az egy hónapos ingyenes próbaverziót.
        it = Hai attivato una prova gratuita di 1 mese.
        ja = 1か月の無料トライアルを有効にしました。
        lt = Įjungei 1 mėnesio nemokamą bandomąją versiją.
        pt = Ativou a avaliação gratuita de 1 mês.
        ro = Ai activat încercarea gratuită pentru o lună.
        ru = Ты активировал бесплатную пробную версию на 1 месяц.
    [purchase]
        en = BUY
        de = KAUFEN
        ru = КУПИТЬ
        es = COMPRAR
        ja = 購入
        fr = ACHETER
        it = ACQUISTA
        pt = COMPRAR
        hu = MEGVESZ
        ro = CUMPĂRĂ
        lt = PIRKTI
    [year]
        en = year
        de = Jahr
        ru = год
        es = año
        ja = 年
        fr = année
        it = anno
        pt = ano
        hu = év
        ro = an
        lt = metai
    [dismiss]
        en = Dismiss
        tags = android
        de = Verwerfen
        ru = Отклонить
        es = Descartar
        ja = 閉じる
        fr = Quitter
        it = Ignora
        pt = Descartar
        hu = Elvetés
        ro = Destitui
        lt = Atmesti
    [share]
        en = Share
        comment = "share" as a verb in the context of social networks
        de = Teilen
        ru = Поделиться
        es = Compartir
        ja = シェアする
        fr = Partager
        it = Condividi
        pt = Compartilhar
        hu = Megoszt
        ro = Acțiune
        lt = Dalintis
    [share_on_fb]
        en = Share on Facebook
        de = Auf Facebook teilen
        ru = Поделиться на Facebook
        es = Compartir en Facebook
        ja = Facebookでシェアする
        fr = Partager sur Facebook
        it = Condividi su Facebook
        pt = Compartilhar no Facebook
        hu = Facebookon megosztás
        ro = Distribuiți pe Facebook
        lt = Dalintis Facebook
    [no_thanks]
        en = No, thanks
        de = Nein, danke
        ru = Нет, спасибо
        es = No, gracias
        ja = いいえ、結構です
        fr = Non merci
        it = No, grazie
        pt = Não, obrigado
        hu = Köszönöm nem
        ro = Nu multumesc
        lt = Ne, ačiū
    [switch_on]
        en = ON
        de = EIN
        ru = ВКЛ.
        es = ENCENDIDO
        ja = オン
        fr = MARCHE
        it = ON
        pt = LIGADO
        hu = BE
        ro = ON
        lt = ĮJUNGTI
    [switch_off]
        en = OFF
        de = AUS
        ru = ВЫКЛ.
        es = APAGADO
        ja = オフ
        fr = ARRÊT
        it = OFF
        pt = DESLIGADO
        hu = KI
        ro = OFF
        lt = IŠJUNGTI
    [free_setting_indicator]
        en = FREE
        comment = Adjective, in the sense of "not something you pay for"
        de = KOSTENLOS
        ru = БЕСПЛАТНО
        es = GRATIS
        ja = 無料
        fr = GRATUIT
        it = GRATUITO
        pt = GRATUITO
        hu = INGYENES
        ro = LIBER
        lt = NEMOKAMAI
    [experimental_indicator]
        en = BETA
        tags = donttranslate
    [beta_tag]
        en = Beta
        tags = donttranslate
    [beta_info_header]
        en = What is beta?
        de = Was ist die Beta?
        es = ¿Qué es beta?
        fr = Qu’est-ce que bêta ?
        hu = Mi az a béta?
        it = Che significa beta?
        ja = ベータ版とは？
        pt = Qual o significado de “beta”?
        ro = Ce este beta?
        ru = Что такое бета-версия?
        lt = Kas yra „beta“?
    [beta_info_header_in_beta]
        en = Welcome to Carista Beta
        de = Willkommen bei Carista Beta
        es = Bienvenido a la versión beta de Carista
        fr = Bienvenue dans Carista Beta
        hu = A Carista béta üdvözöl.
        it = Benvenuto in Carista Beta
        ja = Caristaのベータ版をご利用いただきありがとうございます
        lt = Sveiki atvykę į „Carista Beta“
        pt = Bem-vindo ao Carista Beta
        ro = Bine ați venit la Carista Beta
        ru = Вас приветствует Carista Beta
    [beta_info]
        en = The "beta" is a version of Carista in which we test the new additions before releasing them officially. Join the beta to help us test new features for your car by pressing the button below.
        de = Die Beta ist eine Version von Carista, mit der wir die neuen Ergänzungen testen, bevor wir sie veröffentlichen. Über die Schaltfläche unten treten Sie der Beta bei und helfen uns, neue Funktionen für Ihr Auto zu testen.
        es = «beta» es una versión de Carista en la que probamos las nuevas incorporaciones antes de su lanzamiento oficial. Instálese la versión beta pulsando el siguiente botón y ayúdenos a probar las nuevas funciones de su vehículo.
        fr = « Bêta » est une version de Carista dans laquelle nous testons les nouvelles fonctionnalités avant de les mettre officiellement sur le marché. Appuyez sur le bouton ci-dessous pour rejoindre la communauté des testeurs bêta et nous aider à tester les nouvelles fonctionnalités sur votre véhicule.
        hu = Ez a Carista "Béta" verziója, ahol az új funkciókat élesítés előtt teszteljük. A lenti gomb megnyomásával tudsz csatlakozni a tesztelőkhöz és segíthetsz nekünk a fejlesztésben
        it = “Beta” indica una versione di Carista creata per testare nuove funzioni prima della release ufficiale. Con beta puoi aiutarci a testare nuove funzioni per la tua auto premendo il tasto qui sotto.
        ja = 「ベータ版」とは、Caristaのテスト版で、正式リリース前に当社が新たに追加する機能をテストするバージョンとなります。下のボタンを押してベータ版をご利用になり、お客様の車両向けに開発された新機能のテストにご協力ください。
        pt = A designação "beta" refere-se a uma versão do Carista que serve para testar novas funcionalidades antes de as lançar a nível oficial. Adira à versão “beta” para nos ajudar a testar novas funcionalidades para o seu carro, premindo o botão abaixo.
        ro = Versiunea „beta” a Carista, în care testăm noi elemente adăugate înainte de lansarea oficială. Conectați-vă la beta, pentru a ne ajuta să testăm noi caracteristici pentru mașina dvs., apăsând pe butonul de mai jos.
        ru = Это версия Carista, в которой мы тестируем нововведения перед их официальным выпуском. Присоединитесь к бета-тестированию и помогите нам проверить в действии новые функции для вашего автомобиля. Для этого нажмите кнопку ниже.
        lt = „Beta“ yra Carista versija, kurioje išbandome naujas funkcijas prieš oficialiai jas išleidžiant. Prisijunkite prie „beta“ versijos ir padėkite mums išbandyti naujas automobilio funkcijas paspausdami žemiau esantį mygtuką.
    [beta_info_in_beta]
        en = The "beta" is an experimental version where we test new features. PLEASE use the "send feedback" button next to everything you try. If you run into any issues with your car, revert any customizations you've just done and email support@caristaapp.com
        de = Die „Beta“ ist eine Versuchsversion, in der wir neue Funktionen testen. BITTE verwenden Sie die Schaltfläche „Feedback senden“ neben allen von Ihnen ausprobierten Funktionen. Falls bei Ihrem Fahrzeug Probleme auftreten sollten, setzen Sie alle von Ihnen vorgenommenen Individualisierungen zurück und senden Sie eine E-Mail an support@caristaapp.com
        es = La «beta» es una versión experimental que nos permite probar nuevas funciones. Siempre que pruebe una nueva función, utilice POR FAVOR el botón «Enviar comentarios» situado al lado. Si tiene algún problema con su vehículo, revierta las últimas personalizaciones realizadas y envíe un correo electrónico a support@caristaapp.com
        fr = La mention « beta » indique qu’il s’agit d’une version expérimentale dans laquelle nous testons de nouvelles fonctions. MERCI d’utiliser le bouton « Еnvoyer le feedback » accessible à côté de chaque fonction que vous testez. En cas de problème avec votre véhicule, annulez toutes les personnalisations effectuées et envoyez un e-mail à support@caristaapp.com
        hu = A "béta" egy kísérleti verzió, amelyben új funkciókat tesztelünk. KÉRJÜK használd a "Visszajelzés küldése" gombot minden funkció mellett amit kipróbálsz. Ha bármilyen problémába ütköznél az autóval kapcsolatban, vond vissza az összes személyre szabási műveletet és küldj e-mailt a support@caristaapp.com címre lehetőleg angol nyelven.
        it = La versione “beta” è una versione di prova in cui sperimentiamo nuove funzionalità. PER FAVORE usa il tasto “Invia feedback” accanto a ogni opzione che provi. Se riscontri dei problemi nella tua auto, annulla le personalizzazioni appena effettuate e invia un’e-mail a support@caristaapp.com
        ja = 「ベータ版」とは、当社が新機能をテストする試用版です。試用する全ての機能の横にある「フィードバックを送信」ボタンを使用してください。車両で問題>が生じた場合は、ご自身で行ったカスタマイズをすべて元に戻し、メール（support@caristaapp.com）でお問い合わせください。
        lt = „Beta“ yra eksperimentinė versija, kurioje išbandomos naujos funkcijos. PRAŠOME naudoti mygtuką „Siųsti atsiliepimą“ šalia išbandomų funkcijų. Jei automobilyje įvyksta problemų, anuliuokite pritaikymus ir praneškite el. paštu support@caristaapp.com.
        pt = O termo "beta" refere-se a uma versão experimental para testarmos novas funcionalidades. POR FAVOR, utilize o botão "Еnviar feedback” ao lado de todas as funcionalidades que experimentar. Se verificar problemas na sua viatura, reponha todas as opções de personalização que tenha efetuado e envie um e-mail para support@caristaapp.com
        ro = „Beta” este o versiune experimentală în cadrul căreia testăm caracteristici noi. VĂ RUGĂM să folosiți butonul "Trimiteți feedback" de lângă tot ce testați. Dacă întâmpinați orice problemă cu mașina, anulați personalizările efectuate și trimiteți un e-mail la support@caristaapp.com.
        ru = «Beta» — это экспериментальная версия, в которой мы тестируем новые функции. ИСПОЛЬЗУЙТЕ кнопку «Oтправить отзыв» возле каждой функции, которую вы тестируете. Если у вас возникнут проблемы с автомобилем, отмените все настройки, которые только что сделали, и отправьте письмо на адрес support@caristaapp.com
    [beta_info_link]
        en = How do I use the beta?
        comment = User can click this text in order to read more about Carista beta version
        de = Wie kann ich die Beta-Version nutzen?
        es = ¿Cómo utilizo la versión beta?
        fr = Comment utiliser le bêta ?
        hu = Hogyan használhatom a bétát?
        it = Come si usa la versione beta?
        ja = ベータ版はどのように使用できますか？
        lt = Kaip naudoti beta versiją?
        pt = Como utilizo a versão beta?
        ro = Cum folosesc funcția beta?
        ru = Как использовать бета-версию?
    [beta_eligibility_check_failed]
        en = Failed to check for beta eligibility. Please make sure you have a connection to the Internet and try again.
        de = Prüfung der Eignung für die Beta fehlgeschlagen. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie mit dem Internet verbunden sind, und versuchen Sie es erneut.
        es = Fallo al comprobar la idoneidad para la versión beta. Asegúrese de que está conectado a Internet y vuelva a intentarlo.
        fr = Échec de la vérification de l’éligibilité à la version bêta Assurez-vous que vous avez une connexion Internet et réessayez.
        hu = A béta jogosultságodnak ellenőrzése sikertelen volt. Kérjük győződj meg arról, hogy csatlakol-e az internethez és próbáld meg ismét.
        it = Impossibile verificare la compatibilità con beta. Assicurati di essere collegato a internet e riprova.
        ja = ベータ版の利用条件を満たしているかの確認に失敗しました。インターネットに接続されていることを確認し、もう一度お試しください。
        pt = Não foi possível verificar a elegibilidade de adesão à “beta”. Certifique-se de que dispõe de ligação à internet e volte a tentar.
        ro = Verificarea eligibilității beta a eșuat. Vă rugăm să vă asigurați că aveți conexiune la Internet și să încercați din nou.
        ru = Не удалось проверить право на участие в бета-тестировании. Проверьте наличие подключения к Интернету и повторите попытку.
        lt = Nepavyko patikrinti tinkamumo „beta“ versijai. Įsitikinkite ar esate prisijungę prie interneto ir bandykite dar kartą
    [beta_approved]
        en = Your vehicle is eligible for beta-testing. Please follow the instructions to download the beta version of Carista.
        de = Ihr Fahrzeug ist für den Beta-Test geeignet. Bitte befolgen Sie zum Herunterladen der Beta-Version von Carista die Anweisungen.
        es = Su vehículo es apto para la prueba de la versión beta. Siga las instrucciones para descargarse la versión beta de Carista.
        fr = Votre véhicule est éligible au test de la version bêta. Veuillez suivre les instructions pour télécharger la version bêta de Carista.
        hu = A járműved jogosult a béta tesztelésre. A Carista béta verziójának letöltéséhez kérjük kövesd az útmutatásokat.
        it = Il veicolo è idoneo per testare la versione beta. Segui le istruzioni per scaricare la versione beta di Carista.
        ja = お客様の車両は、ベータ版のテストの利用条件を満たしています。指示にしたがってCaristaのベータ版をダウンロードしてください。
        pt = O seu veículo é elegível para o teste da versão beta. Siga as instruções para transferir a versão beta do Carista.
        ro = Vehiculul dvs. este eligibil pentru testarea beta. Vă rugăm să urmați instrucțiunile pentru descărcarea versiunii beta a Carista.
        ru = Ваш автомобиль подходит для бета-тестирования. Следуйте инструкциям по загрузке бета-версии Carista.
        lt = Jūsų automobiliui galima atlikti „beta“ testavimą. Vykdydami instrukcijas ir atsisiųskite Carista „beta“ versiją.
    [beta_not_approved]
        en = At this time, we are not looking for beta-testers with your vehicle model.\n\nYou can continue to use the official version of Carista.
        de = Aktuell benötigen wir keine Beta-Tester für Ihr Fahrzeugmodell.\n\nSie können weiterhin die offizielle Carista-Version verwenden.
        es = En estos momentos, no estamos buscando evaluadores de la versión beta con su modelo de vehículo.\n\nPuede seguir usando la versión oficial de Carista.
        fr = Nous ne recherchons actuellement pas de testeurs de la version bêta pour votre modèle de véhicule.\n\nVous pouvez continuer à utiliser la version officielle de Carista.
        hu = Jelenleg nem keresünk a béta tesztereket ezzel az autóval.\n\nTovább használhatod a Carista hivatalos verzióját.
        it = Al momento non stiamo cercando tester di beta per il tuo modello di veicolo.\n\nPuoi continuare a usare la versione ufficiale di Carista.
        ja = お客様の車両の車種は今回のベータ版のテストの対象車種ではありません。\n\n今後も引き続き、Caristaの正規版をご利用ください。
        pt = Neste momento não estamos à procura de pessoas para realizar testes da versão beta com o modelo do seu veículo.\n\nPode continuar a utilizar a versão oficial do Carista.
        ro = În acest moment, nu căutăm dispozitive de testare beta cu modelul vehiculului dvs.\n\nPuteți continua utilizarea versiunii oficiale a Carista.
        ru = В настоящее время мы не ищем бета-тестировщиков для вашей модели автомобиля.\n\nВы можете продолжать использование официальной версии Carista.
        lt = Šiuo metu neieškome „beta“ versijos testuotojų su jūsų automobilio modeliu.\n\nGalite toliau naudoti oficialią Carista versiją.
    [beta_see_instructions]
        en = See instructions
        de = Bitte beachten Sie die Anweisungen.
        es = Ver instrucciones
        fr = Voir les instructions
        hu = Lásd az útmutatásokat
        it = Vedi istruzioni
        ja = 指示を確認
        pt = Consulte as instruções
        ro = Consultați instrucțiunile
        ru = Ознакомиться с инструкциями
        lt = Žr. instrukcijas
    [beta_purchases_not_available]
        tags = ios
        en = This is a paid feature. Beta-only features are free, but this one is a regular (non-beta) feature and requires a real purchase outside the beta.
        de = Dies ist eine nur gegen Bezahlung verfügbare Funktion. Nur in der Beta enthaltene Funktionen sind kostenlos, aber dies ist eine normale Funktion (keine Beta-Funktion) und muss daher außerhalb der Beta gekauft werden.
        es = Esta es una función de pago. Las funciones exclusivas de la versión beta son gratuitas, sin embargo, esta es una función estándar (no exclusiva de la versión beta) y requiere la adquisición real fuera de la versión beta.
        fr = Cette fonction est payante. Les fonctions uniquement bêta sont gratuites, mais celle-ci est une fonction ordinaire (non bêta) qui doit être achetée en dehors de la version bêta.
        hu = Ez egy fizetett funkció. A csak kifejezetten béta funkciók ingyenesek, de ez egy hagyományos (nem béta) funkció és bétán kívüli megvásárláshoz kötött.
        it = Questa è una funzione a pagamento. Le funzioni presenti solo nella versione beta sono gratuite, ma questa è una funzione standard (non beta) e deve essere acquistata al di fuori della versione beta.
        ja = これは有料の機能です。ベータ版限定機能は無料ですが、この機能は標準（ベータ版ではない）機能のため、ベータ版とは別に購入が必要となります。
        pt = Esta funcionalidade é paga. As funcionalidades da versão beta são gratuitas, mas esta é uma funcionalidade normal (não beta) sujeita a pagamento, pois não se enquadra no âmbito da versão beta.
        ro = Aceasta este o caracteristică contracost. Caracteristicile exclusiv beta sunt gratuite, însă aceasta este o caracteristică uzuală (non-beta) și necesită o achiziție reală, în afara beta.
        ru = Это платная функция. Бесплатными являются только бета-функции. Это — обычная функция (не из бета-версии), и ее необходимо покупать отдельно.
        lt = Tai yra mokama funkcija. Tik „beta“ versijos funkcijos yra nemokamos, tačiau ši funkcija yra įprasta (ne „beta“ versija) ir reikalauja licencijos už beta versijos ribų.
    [state_checking_beta_eligibility]
        en = Checking beta eligibility…
        de = Prüfung der Beta-Eignung…
        es = Comprobando la idoneidad para la versión beta…
        fr = Vérification de l’éligibilité à la version bêta…
        hu = Béta jogosultságának ellenőrzés folyamatban…
        it = Verifica della compatibilità con beta in corso…
        ja = ベータ版の利用条件を満たしているか確認中…
        pt = A verificar a elegibilidade da versão “beta”…
        ro = Se verifică eligibilitatea beta…
        ru = Проверка права на участие в бета-тестировании…
        lt = Tikrinamas tinkamumas „beta“ versijai…
    [beta_must_collect]
        en = To use the beta with this vehicle, you must first send us "debug data" from it. This usually takes 10-30min.\n\n- Ignition must be ON.\n- It's also ok to have the engine running, but NOT ok to drive.
        de = Zur Nutzung der Beta mit diesem Fahrzeug müssen Sie uns zuerst Debug-Daten davon senden. Das dauert in der Regel 10–30 Minuten.\n\n– Die Zündung muss EINGESCHALTET sein.\n– Der Motor kann laufen, Sie dürfen aber NICHT fahren.
        es = Para poder utilizar la versión beta con este vehículo, primero debe enviarnos «datos de depuración» desde este. Esto suele tardar entre 10 y 30 minutos.\n\n- El contacto debe estar encendido.\n- El motor puede estar en funcionamiento, pero NO debe estar conduciendo.
        fr = Pour utiliser la version bêta sur ce véhicule, vous devez tout d’abord nous envoyer ses « données de débogage ». Cela prend généralement entre 10 et 30 minutes.\n\n- Le contact doit être mis.\n- Le moteur peut tourner, mais le véhicule ne doit PAS être en mouvement.
        hu = Ezzel a járművel a béta használatához először el kell küldened nekünk a benne lévő „hibakeresési adatokat”. Ez általában 10-30 percet vesz igénybe.\n\n- A gyújtásnak BE állapotban kell lennie.\n- A motor akár üzemelhet is, de a vezetés NEM megengedett.
        it = Per usare beta con questo veicolo, devi prima inviarci i suoi “dati debug”. Questa procedura normalmente richiede 10-30 min.\n\n- L’accensione deve essere inserita.\n- Si può anche avere il motore acceso, ma NON è consentito guidare.
        ja = この車両でベータ版を利用する場合、最初に車両から「デバッグデータ」を当社に送信していただく必要があります。所要時間は通常10～30分です。\n\n- 必ずイグニッションをオンにしてください。\n- エンジンがかかっていても問題ありませんが、運転はしないでください。
        pt = Para utilizar a versão beta no seu veículo, tem de nos enviar os dados de depuração do mesmo. Este procedimento demora habitualmente 10-30 minutos.\n\n- A chave da ignição tem de estar ligada (ON)\n- O motor pode estar a funcionar, mas o veículo NÃO deve circular.
        ro = Pentru a utiliza beta cu acest vehicul, trebuie să se trimiteți mai întâi „datele de depanare” de pe acesta. Acest lucru durează de regulă între 10 și 30 min.\n\n- Aprinderea trebuie să fie PORNITĂ.\n- Puteți să aveți motorul pornit, dar NU este în regulă să conduceți.
        ru = Чтобы использовать бета-версию в этом автомобиле, необходимо прислать нам его данные отладки. Обычно это занимает 10–30 минут.\n\n– Зажигание должно быть включено.\n– Двигатель может работать, но движение запрещено.
        lt = Norėdami naudotis „beta“ versija su šia transporto priemone, pirmiausia turite atsiųsti mums derinimo duomenis. Paprastai tai trunka 10–30 minučių.\n\n-Degimas turi būti ĮJUNGTAS.\n- Variklis gali būti užkurtas, tačiau nevažiuokite.
    [beta_already_sent_dd_prompt]
        en = Have you already sent debug data from this vehicle? Note: debug data serves as a backup in case anything goes wrong while testing, so don't skip it!
        de = Haben Sie von diesem Fahrzeug bereits Debug-Daten gesendet? Hinweis: Debug-Daten dienen als Back-up, falls beim Testen Probleme auftreten. Sie sollten diesen Schritt also nicht überspringen!
        es = ¿Ha enviado ya los datos de depuración desde este vehículo? Nota: los datos de depuración sirven a modo de copia de seguridad en caso de que se produzca un fallo durante la prueba, por lo que no debe omitir este paso.
        fr = Avez-vous déjà envoyé des données de débogage à partir de ce véhicule ? Remarque : les données de débogage tiennent lieu de sauvegarde lorsque des problèmes surviennent pendant les tests, n’ignorez donc pas cette étape !
        hu = Már elküldted a hibakeresési adatokat? Megjegyzés: a hibakeresési adat biztonsági mentésként szolgál arra az esetre, ha valami meghibásodik tesztelés során, ezért ne hagyd ki!
        it = Hai già inviato i dati di debug da questo veicolo? Nota: i dati di debug servono come backup nel caso di problemi nei test, non saltare questo passaggio!
        ja = この車両からすでにデバッグデータを送信しましたか？注記：デバッグデータは、テスト中に何らかの問題が生じた場合のバックアップとなりますので、スキップしないでください。
        lt = Ar jau išsiuntėte derinimo duomenis iš šio automobilio? Pastaba. Derinimo duomenys naudojami kaip atsarginė kopija, jei bandymo metu kiltų nesklandumų, todėl nepraleiskite šio žingsnio!
        pt = Já enviou os dados de depuração deste veículo? Nota: os dados de depuração funcionam como segurança no caso de algo correr mal durante o teste, por isso, não ignore este procedimento!
        ro = Ați trimis deja datele de depanare de la acest vehicul? Notă: datele de depanare servesc drept backup în caz că testarea nu merge bine, așadar nu trebuie să le omiteți!
        ru = Вы уже отправляли данные отладки с этого автомобиля? Примечание. Данные отладки служат резервной копией в случае, если во время тестирования что-то пойдет не так, поэтому не пропускайте их!
    [report_problem_action]
        en = Report problem
        de = Problem melden
        ru = Отчёт о проблеме
        es = Informar de un problema
        ja = 問題を報告する
        fr = Signaler un problème
        it = Segnala problema
        pt = Reportar problema
        hu = Probléma jelentése
        ro = Raporteaza problema
        lt = Pranešti apie problemą
    [error_old_version_log_upload]
        en = You're using an old version of Carista. Please update and if you still run into the same issue, send the report using the new version.
        de = Sie verwenden eine alte Version von Carista. Bitte aktualisieren, und wenn Sie weiterhin dasselbe Problem haben, senden Sie mit der neuen Version den Bericht.
        ru = Вы используете старую версию Carista. Пожалуйста, обновитесь, и если Вы по-прежнему сталкиваетесь с той же проблемой, отправьте нам отчет, используя новую версию приложения.
        es = Está utilizando una versión antigua de Carista. Por favor, actualice y si sigue teniendo el mismo problema, envíe un informe utilizando la versión nueva.
        ja = あなたのCARISTAは旧バージョンです。アップデートしてください。問題が解決しない場合は、新しいバージョンで報告してください。
        fr = Vous utilisez une version ancienne de Carista. Effectuez la mise à jour. Si le problème persiste, envoyez un rapport en utilisant la nouvelle version.
        it = Stai usando una versione obsoleta di Carista. Esegui l’aggiornamento. Se l’errore persiste, segnala il problema tramite la nuova versione.
        pt = Você está usando uma versão antiga do Carista. Por favor, atualize e, se ainda tiver o mesmo problema, envie o relatório usando a nova versão.
        hu = Régi verziós Caristát használsz. Kérlek frissítsd az alkalmazást és ha ugyan ezt a hibaüzenetet látod küldj egy hibajegyet
        ro = Folosești o versiune veche de Carista. Vă rugăm să actualizați și dacă mai aveți aceeași problemă, trimiteți raportul folosind noua versiune.
        lt = Jūs naudojate seną „Carista“ versiją. Atnaujinkite ir, jei vis tiek kyla ta pati problema, atsiųskite ataskaitą naudodami naują versiją.
    [confirm_email_valid]
        en = We've detected a possible typo in your e-mail address. Please confirm it's correct:\n\n%1$@
        comment = Shown to the user to confirm that the e-mail that was entered is valid.
        de = Wir haben einen potenziellen Tippfehler in Ihrer E-Mail-Adresse erkannt. Bitte bestätigen Sie die Richtigkeit:\n\n%1$@
        es = Hemos detectado una posible errata en su dirección de correo electrónico. Por favor, confirme si es correcto:\n\n%1$@
        fr = Nous avons détecté une faute de frappe potentielle dans votre adresse e-mail. Veuillez confirmer qu’elle est correcte :\n\n%1$@
        hu = Lehetséges elgépelést észleltünk az Ön e-mail címében. Kérjük, erősítse meg hogy ez helyes:\n\n%1$@
        it = Abbiamo rilevato un possibile errore nel tuo indirizzo e-mail. Conferma che l’indirizzo è corretto:\n\n%1$@
        ja = メールアドレスにタイプミスの可能性が検出されました。正しいメールアドレスが入力されているかご確認ください：\n\n%1$@
        lt = Jūsų el. pašto adrese aptikome galimą rašybos klaidą. Patvirtinkite, ar jis teisingas:\n\n%1$@
        pt = Detetámos um eventual erro no seu endereço de e-mail. Por favor, confirme se está correto:\n\n%1$@
        ro = Am detectat o posibilă greșeală de ortografie în adresa dvs. e-mail. Vă rugăm să confirmați dacă este corectă:\n\n%1$@
        ru = Мы обнаружили возможную опечатку в вашем адресе электронной почты. Подтвердите правильность:\n\n%1$@
    [confirm_email_correct]
        en = Yes, it's correct
        comment = Button caption to confirm that user's e-mail is correct.
        de = Ja, sie ist korrekt
        es = Sí, es correcto
        fr = Oui, elle est correcte
        hu = Igen, ez helyes
        it = Sì, è corretto
        ja = はい、正しいメールアドレスが入力されています
        lt = Taip, jis teisingas
        pt = Sim, está correto
        ro = Da, este corectă
        ru = Да, все верно
    [select_device]
        en = Pick OBD2 device
        tags = android
        de = OBD2-Gerät wählen
        ru = Выберите устройство OBD2
        es = Elegir dispositivo OBD2
        ja = OBD2アダプタを選ぶ
        fr = Choisir un appareil OBD2
        it = Scegli dispositivo OBD2
        pt = Escolha o dispositivo OBD2
        hu = OBD2 eszköz kiválasztása
        ro = Dispozitiv de pick OBD2
        lt = Pasiimkite OBD2 prietaisą
    [restore]
        en = Restore
        ru = Восстановить
        de = Wiederherstellen
        es = Restaurar
        ja = 復元する
        fr = Restaurer
        it = Ripristina
        pt = Restaurar
        hu = Visszaállítás
        ro = Restabilire
        lt = Atkurti
    [restore_notification]
        en = Restoring from backup…
        ru = Восстановление из резервной копии…
        de = Wiederherstellung aus Backup…
        es = Restaurando desde copia de seguridad…
        ja = バックアップから復元しています…
        fr = Restauration des données sauvegardées…
        it = Ripristino dal backup…
        pt = Restaurando do backup…
        hu = Visszaállítás mentésből…
        ro = Restaurarea de la backup…
        lt = Atkūrimas iš atsarginės kopijos…
    [restore_in_progress]
        en = Restoring ECU state from backup…
        ru = Восстановление ЭБУ из резервной копии…
        de = Wiederherstellung des Steuergerät-Zustands aus Backup…
        es = Restaurando estado ECU desde copia de seguridad…
        ja = バックアップからECU情報を復元しています…
        fr = Restauration de l’état sauvegardé de l’ECU…
        it = Ripristino dello stato ECU dal backup…
        pt = Restaurando estado da ECU a partir do backup…
        hu = ECU állapot visszaállítása mentésből…
        ro = Restaurarea stării ECU initiala…
        lt = Atstatoma ECU būseną nuo atsarginės kopijos…
    [restore_done]
        en = ECU data has been restored.
        ru = ЭБУ был восстановлен.
        de = Steuergerät wurde wiederhergestellt.
        es = ECU ha sido restaurada.
        ja = ECUデータが復元されました。
        fr = Les données de l’ECU ont été restaurées.
        it = I dati ECU sono stati ripristinati.
        pt = Dados de ECU foram restaurados.
        hu = ECU adatok helyreállítva.
        ro = Datele ECU au fost restaurate.
        lt = ECU duomenys buvo atkurti.
    [restore_id_prompt]
        en = Enter backup ID:
        ru = Введите идентификатор резервной копии:
        de = Backup-ID eingeben:
        es = Introduzca el ID de la copia de seguridad:
        ja = バックアップIDを入力してください：
        fr = Saisissez l’identifiant de sauvegarde :
        it = Inserisci ID backup:
        pt = Digite o ID do backup:
        hu = Írjabe a visszaállítási azonosítót:
        ro = Introduceți codul de rezervă:
        lt = Įveskite atsarginį ID:
    [error_restore_id_incorrect]
        en = Invalid backup ID.
        ru = Неверный идентификатор резервной копии.
        de = Ungültige Backup-ID.
        es = ID de copia de seguridad no válido.
        ja = 無効なバックアップID：
        fr = Identifiant de sauvegarde non valide.
        it = ID backup non valido.
        pt = ID de backup inválido.
        hu = Érvénytelen biztonsági azonosítót.
        ro = ID de rezervă nevalid.
        lt = Neteisingas atsarginis ID.
    [error_restore_unsuccessful]
        en = Restore failed. Unplug your OBD2 adapter for 15min, then go into CUSTOMIZE and try again. If the problem persists, use "Report problem" below.
        de = Wiederherstellung fehlgeschlagen. Stecken Sie Ihren OBD2-Adapter für 15 min aus und gehen Sie dann auf ANPASSEN (CUSTOMIZE), um es erneut zu versuchen. Sollte das Problem weiterhin bestehen, nutzen sie die Funktion „Problem melden“ („Report problem“) unten.
        es = Restauración fallida. Desconecte su adaptador OBD2 durante 15 minutos, luego vaya a PERSONALIZAR e inténtelo de nuevo. Si el problema persiste, use la opción "Informar de un problema" que se muestra a continuación.
        ru = Ошибка восстановления. Отключите OBD2 адаптер на 15 минут, затем перейдите в НАСТРОЙКИ и повторите попытку. Если проблема не устраняется, используйте пункт «Сообщить о проблеме».
        ja = 復元に失敗しました。UBD2アダプタを15分間取り外した後、「カスタマイズする」をタップし、もう一度試してください。問題が解決しない場合は、下の「問題を報告する」を利用してください。
        fr = La restauration a échoué. Débranchez votre adaptateur OBD2 pendant 15 minutes puis cliquez sur PERSONNALISER et réessayez. Si le problème persiste, utilisez la fonction « Signaler un problème » ci-dessous.
        it = Ripristino fallito. Scollega l’adattatore OBD2 per 15 minuti, poi vai su PERSONALIZZA e riprova. Se il problema persiste, usa “Segnala problema” in basso.
        pt = Falha na restauração. Desconecte seu adaptador OBD2 por 15 min, então vá em CUSTOMIZAR e tente novamente. Se o problema persistir, clique em "Reportar problema" abaixo.
        hu = Visszaállítás nem sikerült. Húzza ki az OBD2 adapter 15 percre, majd lépj be a TESTRESZABÁSba és próbáld újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, használd a „Probléma jelentése” gombot alul.
        ro = Restaurarea a eșuat. Deconectați adaptorul OBD2 timp de 15 minute, apoi accesați PERSONALIZARE și încercați din nou. Dacă problema persistă, utilizați „Raportați problema” de mai jos.
        lt = Atkurti nepavyko. 15 minučių atjunkite OBD2 adapterį, tada eikite į KONFIGURACIJOS ir bandykite dar kartą. Jei problema išlieka, naudokite žemiau pateiktą „Pranešti apie problemą“.
    [error_no_radio_button_selected]
        en = Select YES or NO
        de = JA oder NEIN wählen
        ru = Выберите ДА или НЕТ
        es = Seleccione SÍ o NO
        ja = 「はい」か「いいえ」を選んでください
        fr = Sélectionnez OUI ou NON
        it = Seleziona SÌ o NO
        pt = Selecione SIM ou NÃO
        hu = Válassz: IGEN vagy NEM
        ro = Selectați DA sau NU
        lt = Pasirinkite TAIP arba NE
    [error_no_browser_available]
        en = No browser available
        tags = android
        ru = Нет доступных браузеров
        de = Kein Browser verfügbar
        es = Ningún navegador disponible
        ja = 利用可能なブラウザがありません
        fr = Aucun navigateur disponible
        it = Nessun browser disponibile
        pt = Nenhum navegador disponível
        hu = Nem áll rendelkezésre böngésző
        ro = Nici un browser disponibil
        lt = Nėra galimos naršyklės
    [error_engine_is_on]
        en = Your engine is running! Please turn it off, but leave the ignition on, and try again.
        de = Ihr Motor läuft! Bitte schalten Sie ihn aus, aber lassen Sie die Zündung eingeschaltet, und versuchen Sie es erneut.
        ru = Ваш двигатель заведён! Пожалуйста, заглушите его, но оставьте зажигание включеным и попробуйте ещё раз.
        es = ¡Su motor está en marcha! Apáguelo, pero deje el contacto encendido y pruebe de nuevo.
        ja = エンジンがかかっています！エンジンを切って、イグニッションをオンにしてもう一度試してください。
        fr = Votre moteur tourne ! Veuillez arrêter le moteur (sans couper le contact) et réessayer.
        it = Il motore è acceso. Spegnilo, ma lascia l’accensione inserita e riprova.
        pt = Seu motor está funcionando! Por favor, desligue-o mas deixe a ignição ligada e tente novamente.
        hu = A motor jár! Kérjük, állítsd le, legyen ráadva a gyújás, és próbáld újra.
        ro = Motorul tău funcționează! Vă rugăm să îl opriți, dar lăsați contact aprinderea și încercați din nou.
        lt = Jūsų variklis yra užkurtas! Užgesinkite, bet palikite įjungtą degimą ir bandykite dar kartą.
    [error_no_email_address]
        en = E-mail address is required!
        de = E-Mail-Adresse ist erforderlich!
        ru = Необходимо указать адрес e-mail
        es = ¡Se requiere una dirección de correo electrónico!
        ja = メールアドレスが必要です！
        fr = Une adresse e-mail est requise !
        it = Obbligatorio inserire l’indirizzo e-mail!
        pt = O endereço de e-mail é obrigatório!
        hu = E-mail cím szükséges!
        ro = Adresa de e-mail este necesară!
        lt = El. Pašto adresas būtinas!
    [bluetooth_permission_rationale]
        en = Android now requires a location permission in order to connect to Bluetooth devices.
        tags = android
        de = Android benötigt nun für die Verbindung mit Bluetooth-Geräten eine Standorterlaubnis.
        es = Android ahora requiere un permiso de ubicación para conectarse a dispositivos Bluetooth.
        ru = Теперь, для подключения к устройствам Bluetooth, для Android требуется разрешение на включение геолокации.
        ja = アンドロイドでは、Bluetooth 端末に接続するには地域許可が必要です。
        fr = Android requiert une autorisation de localisation afin de se connecter aux appareils Bluetooth.
        it = Android ora necessita dell’autorizzazione ad accedere alla geolocalizzazione per connettersi ai dispositivi Bluetooth.
        pt = O Android agora requer uma permissão de localização para se conectar a dispositivos Bluetooth.
        hu = Az Androidnak szüksége van az engedélyedre, hogy Bluetooth eszközökhöz csatlakozhasson.
        ro = Android necesită acum o permisiune de localizare pentru a vă conecta la dispozitivele Bluetooth.
        lt = Android reikalingas vietos nustatymas, kad būtų galima prisijungti prie „Bluetooth“ įrenginių.
    [must_cycle_ignition]
        en = Please turn your ignition OFF, then back ON.
        hu = Vegye el a gyújtást, majd adja rá vissza.
        de = Bitte schalten Sie Ihre Zündung AUS, dann wieder EIN.
        es = Apague el contacto y luego vuelva a encenderlo.
        fr = Veuillez COUPER le contact, puis le REMETTRE.
        it = Disinserire e reinserire l'accensione.
        ja = イグニッションをいったんOFFにして、ONに戻します。
        lt = IŠJUNKITE degimą, tada vėl ĮJUNKITE.
        pt = DESLIGUE a ignição e volte a LIGAR.
        ro = Vă rugăm să opriți contactul, apoi să îl porniți din nou.
        ru = Выключите зажигание, а затем снова включите.
    [bluetooth_device_list_troubleshooting]
        en = Troubleshooting
        comment = Title of a button on Bluetooth device list. User can tap it if he has troubles connecting to Bluetooth device
        de = Problembehebung
        es = Solución de problemas
        fr = Résolution des problèmes
        hu = Hibaelhárítás
        it = Risoluzione dei problemi
        ja = トラブルシューティング
        lt = Trikčių diagnostika
        pt = Resolução de problemas
        ro = Depanare
        ru = Устранение проблем
    [error_no_bluetooth]
        en = Your Android device does not support Bluetooth communication.
        tags = android
        de = Ihr Android-Gerät unterstützt die Bluetooth-Kommunikation nicht.
        ru = Ваше Android устройство не поддерживает связь Bluetooth.
        es = Su dispositivo Android no es compatible con la comunicación por Bluetooth.
        ja = このAndroid端末はBluetoothをサポートしていません。
        fr = Votre appareil Android ne prend pas en charge la communication Bluetooth.
        it = Il tuo dispositivo Android non supporta la comunicazione Bluetooth.
        pt = Seu dispositivo Android não suporta comunicação com Bluetooth.
        hu = Az Android-eszközöd nem támogatja a Bluetooth kommunikációt.
        ro = Dispozitivul dvs. Android nu acceptă comunicarea Bluetooth.
        lt = Jūsų Android įrenginys nepalaiko Bluetooth ryšio.
    [error_no_bluetooth_le]
        en = Your Android device does not support Bluetooth LE communication.
        tags = android
        de = Ihr Android-Gerät unterstützt die Bluetooth LE-Kommunikation nicht.
        ru = Ваше Android устройство не поддерживает связь Bluetooth LE.
        es = Su dispositivo Android no es compatible con la comunicación por Bluetooth LE.
        ja = このAndroid端末はBluetooth LEをサポートしていません。
        fr = Votre appareil Android ne prend pas en charge la communication Bluetooth LE.
        it = Il tuo dispositivo Android non supporta la comunicazione Bluetooth LE.
        pt = Seu dispositivo Android não suporta comunicação Bluetooth LE.
        hu = Az Android-eszközöd nem támogatja a Bluetooth LE kommunikációt.
        ro = Dispozitivul dvs. Android nu acceptă comunicarea Bluetooth LE.
        lt = Jūsų Android įrenginys nepalaiko Bluetooth LE ryšio.
    [error_no_wifi]
        en = Your Android device does not support WiFi communication.
        tags = android
        de = Ihr Android-Gerät unterstützt die WiFi-Kommunikation nicht.
        ru = Ваше Android устройство не поддерживает связь WiFi.
        es = Su dispositivo Android no es compatible con la comunicación por WiFi.
        ja = このAndroid端末はWiFiをサポートしていません。
        fr = Votre appareil Android ne prend pas en charge la communication WiFi.
        it = Il tuo dispositivo Android non supporta la comunicazione WiFi.
        pt = Seu dispositivo Android não suporta comunicação com WiFi.
        hu = Az Android-eszközöd nem támogatja a WiFi kommunikációt.
        ro = Dispozitivul dvs. Android nu acceptă comunicarea WiFi.
        lt = Jūsų Android įrenginys nepalaiko WiFi ryšio.
    [error_no_bluetooth_ios]
        en = Your iOS device does not support Bluetooth 4.0 (LE). You can use this app with a WiFi OBD2 adapter instead.
        tags = ios
        de = Ihr iOS-Gerät unterstützt Bluetooth 4.0 (LE) nicht. Sie können diese App stattdessen mit einem WiFi-OBD2-Adapter verwenden.
        ru = Устройство iOS не поддерживает Bluetooth 4.0 (LE). Вы можете использовать это приложение с адаптером WiFi OBD2 вместо этого.
        es = Su dispositivo iOS no es compatible con la comunicación por Bluetooth 4.0 (LE). En su lugar, puede utilizar esta aplicación con un adaptador WiFi OBD2.
        ja = このiOS端末はBluetooth 4.0（LE）をサポートしていません。WiFi OBD2アダプタでこのアプリを使用することができます。
        fr = Votre appareil iOS ne prend pas en charge Bluetooth 4.0 (LE). Vous pouvez utiliser cette appli avec un adaptateur OBD2 WiFi à la place.
        it = Il tuo dispositivo iOS non supporta Bluetooth 4.0 (LE). Puoi usare questa app con un adattatore OBD2 WiFi.
        pt = Seu dispositivo iOS não suporta Bluetooth 4.0 (LE). Você pode usar este aplicativo com um adaptador Wi-Fi OBD2 em vez disso.
        hu = Az iOS eszközöd nem támogatja a Bluetooth 4.0 (LE)-t. Használhatod ezt az alkalmazást egy WiFi OBD2 adapterrel.
        ro = Dispozitivul dvs. iOS nu acceptă Bluetooth 4.0 (LE). Puteți utiliza această aplicație cu un adaptor WiFi OBD2.
        lt = Jūsų iOS įrenginys nepalaiko Bluetooth 4.0 (LE). Vietoj to šią programą galite naudoti su WiFi OBD2 adapteriu.
    [error_cannot_connect]
        en = Cannot connect to your OBD2 device. Try to unplugging and re-plugging your device to the vehicle.
        comment = Shown when there was an error connecting to the OBD2 device. Provides useful troubleshooting steps to the user
        de = Es kann keine Verbindung zu Ihrem OBD2-Gerät hergestellt werden. Versuchen Sie, Ihr Gerät vom Fahrzeug zu trennen und erneut anzuschließen.
        es = No es posible conectar con tu dispositivo OBD2. Prueba a desconectar y volver a conectar tu dispositivo al vehículo.
        fr = Impossible de connecter votre appareil OBD2. Essayez de débrancher et de rebrancher votre appareil sur le véhicule.
        hu = Nem lehet csatlakozni az OBD2 eszközhöz. Próbálja meg leválasztani, majd újracsatlakoztatni eszközét a járműhöz.
        it = Impossibile connettersi al tuo dispositivo OBD2. Prova a scollegare e ricollegare il dispositivo al veicolo.
        ja = OBD2デバイスに接続できません。お使いのデバイスを車両に抜き差ししてみてください。
        pt = Não podes ligar-te ao teu dispositivo OBD2. Tenta desligar e voltar a ligar o teu dispositivo ao veículo.
        ro = Nu se poate conecta la dispozitivul OBD2. Încearcă să deconectezi și să conectezi din nou dispozitivul la vehicul.
        ru = Не удается подключиться к устройству OBD2. Попробуй отключить и снова подключить свое устройство к машине.
        lt = Neįmanoma prisijungti prie OBD2 įrenginio. Pabandyk atjungti ir vėl prijungti įrenginį prie transporto priemonės.
    [error_cannot_connect_bt]
        en = Cannot connect to your Bluetooth OBD2 device. Try these:\n\n• Unplug and re-plug your Bluetooth device to the vehicle\n\n• Ensure that no other apps are using Bluetooth\n\n• Turn Bluetooth off and back on
        de = Verbindung zu Ihrem Bluetooth-OBD2-Gerät nicht möglich. Versuchen Sie Folgendes:\n\n• Trennen Sie Ihr Bluetooth-Gerät vom Fahrzeug und schließen Sie es wieder an\n\n• Achten Sie darauf, dass keine weiteren Apps Bluetooth nutzen\n\n• Schalten Sie Bluetooth aus und wieder ein
        ru = Не удается подключиться к OBD2 адаптеру по Bluetooth. Попробуйте сделать так:\n\n• Отключите и снова подключите OBD2 адаптер к автомобилю\n\n• Убедитесь, что никакие другие приложения не подключены к Вашему устройству по Bluetooth\n\n• Выключите и включите функцию Bluetooth на устройстве.
        es = No se puede conectar con su dispositivo Bluetooth OBD2. Pruebe lo siguiente:\n\n• Desconecte y vuelva a conectar su dispositivo Bluetooth al vehículo\n\n• Asegúrese de que ninguna otra aplicación esté utilizando Bluetooth\n\n• Desactive el Bluetooth y vuelva a activarlo
        ja = Bluetooth OBD2アダプタに接続できません。以下を試してください。\n\n• Bluetooth端末を車両から一度外し、再び接続します\n\n• 他のアプリがBluetoothを使用していないことを確認してください\n\n• Bluetoothをオフにして、もう一度オンにします
        fr = Connexion à l’appareil OBD2 Bluetooth impossible. Procédez comme suit :\n\n• Débranchez et rebranchez votre appareil Bluetooth dans le véhicule\n\n• Assurez-vous qu’aucune autre appli n’utilise le Bluetooth\n\n• Désactivez et réactivez le Bluetooth
        it = Impossibile connettersi al tuo dispositivo Bluetooth OBD2. Prova in questo modo:\n\n• Scollega e ricollega il dispositivo Bluetooth al veicolo\n\n• Assicurati che nessun’altra app stia usando il Bluetooth\n\n• Spegni e riaccendi il Bluetooth
        pt = Não foi possível conectar-se ao seu dispositivo Bluetooth OBD2. Tente isto:\n\n• Desconecte e conecte seu dispositivo Bluetooth do veículo\n\n• Certifique-se de que nenhum outro aplicativo esteja usando o Bluetooth\n\n• Desligue e ligue o Bluetooth novamente
        hu = Nem lehet csatlakozni a Bluetooth OBD2 eszközhöz. Próbáld ki ezeket:\n\n• Húzd ki és dugd vissza a Bluetooth eszközt a járműbe\n\n• Gondoskodj róla, hogy semmilyen más alkalmazás nem használ Bluetootht\n\n• Kapcsold ki a Bluetootht és vissza
        ro = Nu se poate conecta la dispozitivul dvs. Bluetooth OBD2. Încercați următoarele:\n\n• Deconectați și re-conectați dispozitivul Bluetooth la vehicul\n\n• Asigurați-vă că nici o altă aplicație nu utilizează Bluetooth\n\n• Opriți și reconectati Bluetooth
        lt = Neįmanoma prisijungti prie Bluetooth OBD2 įrenginio. Išbandykite šiuos dalykus:\n\n• Atjunkite ir vėl prijunkite Bluetooth įrenginį prie transporto priemonės\n\n• Įsitikinkite, kad jokia kita programa nenaudoja Bluetooth\n\n• Išjunkite ir vėl įjunkite Bluetooth
    [error_cannot_connect_mfi]
        en = Cannot connect to your OBDLink MX+ adapter. Please verify that your OBDLink MX+ is paired and connected in the iOS Bluetooth Settings.
        tags = ios
        ja = OBDLink MX+アダプタに接続できません。iOS端末の設定画面で、OBDLink MX+がペアリング・接続されていることを確認してください。
        de = Verbindung zu Ihrem OBDLink MX+-Adapter nicht möglich. Bitte bestätigen Sie, dass Ihr OBDLink MX+-Adapter in den Bluetooth-Einstellungen von iOS gekoppelt und verbunden ist.
        es = No se puede conectar con su adaptador OBDLink MX+. Compruebe en los ajustes de Bluetooth de iOS que su OBDLink MX+ está vinculado y conectado.
        fr = Connexion à votre adaptateur OBDLink MX+ impossible. Veuillez vérifier que votre adaptateur OBDLink MX+ est couplé et connecté dans les paramètres Bluetooth d’iOS.
        it = Impossibile connettersi all’adattatore OBDLink MX+. Verifica che OBDLink MX+ sia associato e connesso nelle impostazioni Bluetooth di iOS.
        ru = Не удается подключиться к адаптеру OBDLink MX+. Убедитесь в настройках iOS, что ваш OBDLink MX+ спарен и подключен по Bluetooth.
        pt = Não foi possível conectar ao seu adaptador do OBDLink MX+. Por favor, verifique se seu OBDLink MX+ está pareado e conectado nas Configurações Bluetooth do iOS.
        hu = Nem lehet csatlakozni az OBDLink MX+ adapterhez. Kérjük, ellenőrízd, hogy az OBDLink MX+ párosítva és csatlakoztatva van az iOS Bluetooth beállításában.
        ro = Nu vă puteți conecta la adaptorul OBDLink MX+. Verificați dacă OBDLink MX+ este asociat și conectat în Setările Bluetooth iOS.
        lt = Neįmanoma prisijungti prie OBDLink MX + adapterio. Patikrinkite, ar OBDLink MX + yra suporuotas ir prijungtas iOS Bluetooth nustatymuose.
    [error_cannot_connect_wifi]
        en = Cannot connect to your WiFi ELM327 adapter. Please connect to its WiFi hotspot manually, then come back to Carista and try again.
        de = Verbindung zu Ihrem WiFi-ELM327-Adapter nicht möglich. Bitte stellen Sie manuell die Verbindung zu seinem WiFi Hotspot her, kommen Sie dann zu Carista zurück und versuchen Sie es erneut.
        ru = Не удается подключиться к адаптеру WiFi ELM327. Пожалуйста, подключитесь к его WiFi хот-споту вручную, а затем вернитесь к Carista и повторите попытку.
        es = No se puede conectar con su adaptador WiFi ELM327. Conecte manualmente con su punto de acceso WiFi, después vuelva a Carista e inténtelo de nuevo.
        ja = WiFi ELM327アダプタに接続できません。手動でWiFiホットスポットに接続した後、CARISTAに戻ってもう一度試してください。
        fr = Connexion à l’adaptateur WiFi ELM327 impossible. Veuillez vous connecter manuellement à son hotspot WiFi puis retourner sur Carista et réessayer.
        it = Impossibile connettersi all’adattatore WiFi ELM327. Connettiti al suo hotspot WiFi manualmente, poi torna su Carista e riprova.
        pt = Não é possível conectar-se ao seu adaptador WiFi ELM327. Conecte-se ao seu roteador Wi-Fi manualmente e então volte para a Carista e tente novamente.
        hu = Nem lehet csatlakozni a WiFi ELM327 adapterhez. Kérjük, csatlakozz a Wi-Fi hotspothoz kézzel, aztán lépj vissza a Carista-ba és próbáld újra.
        ro = Nu se poate conecta la adaptorul WiFi ELM327. Vă rugăm să vă conectați la hotspot-ul WiFi manual, apoi reveniți la Carista și încercați din nou.
        lt = Neįmanoma prisijungti prie jūsų WiFi ELM327 adapterio. Neautomatiškai prisijunkite prie WiFi viešosios interneto prieigos taško, tada grįžkite į Carista ir bandykite dar kartą.
    [error_processing]
        en = We're having trouble communicating with the vehicle. Please report this problem using the button below, so we can improve our support for this make/model.
        de = Wir haben Kommunikationsschwierigkeiten mit dem Fahrzeug.  Bitte melden Sie dieses Problem mithilfe der nachstehenden Schaltfläche, damit wir unseren Support für diese Marke/dieses Modell verbessern können.
        ru = Возникли проблемы при соединении с автомобилем. Сообщите об этой проблеме с помощью кнопки ниже, чтобы мы могли улучшить поддержку приложением этого автомобиля.
        es = Estamos teniendo problemas de comunicación con el vehículo. Por favor, informe del problema utilizando el botón situado más abajo para que podamos mejorar nuestra asistencia para esta marca/modelo.
        ja = 車両との通信に問題が起きています。このメーカーや車種のサポート改善するため、下のボタンでこの問題を報告してください
        fr = Nous avons du mal à communiquer avec le véhicule. Veuillez signaler ce problème au moyen du bouton ci-dessous afin que nous puissions améliorer nos assistance pour cette marque/ce modèle.
        it = Ci sono problemi nella comunicazione con il veicolo. Segnala il problema con il pulsante qui sotto, per consentirci di migliorare l’assistenza per questa marca/questo modello.
        pt = Estamos tendo problemas com a comunicação com o veículo. Por favor, reporte este problema usando o botão abaixo para que possamos melhorar o nosso suporte para esta marca/modelo.
        hu = Problémáink vannak a járművel való kommunikációban. Kérjük, jelentsd a problémát az alábbi gombbal, így javítani tudjuk a támogatást ehhez a márkához/modellhez.
        ro = Avem probleme în comunicarea cu vehiculul. Vă rugăm să raportați această problemă folosind butonul de mai jos, astfel încât să ne putem îmbunătăți suportul pentru acest model.
        lt = Mums nepavyksta nuskaityti jūsų transporto priemonę. Praneškite apie šią problemą naudodamiesi žemiau esančiu mygtuku, kad galėtume pagerinti savo palaikymą šiam gamintojui / modeliui.
    [date_input]
        en = Date input
        de = Datumseingabe
        es = Entrada de fecha
        fr = Saisie de date
        hu = Dátum bevitele
        it = Inserimento della data
        ja = 日付入力
        pt = Entrada de data
        ro = Introducere date
        ru = Ввод даты
        lt = Datos įvestis
    [text_input]
        en = Text input
        de = Texteingabe
        es = Entrada de texto
        fr = Saisie de texte
        hu = Szövegbevitel
        it = Inserimento di testo
        ja = テキスト入力
        pt = Entrada de texto
        ro = Introducere text
        ru = Ввод текста
        lt = Teksto įvestis
    [text_field]
        en = Text field
        es = Campo de texto
        de = Textfeld
        fr = Champ de texte
        hu = Szövegmező
        it = Campo di testo
        ja = テキストフィールド
        lt = Teksto laukas
        pt = Campo de texto
        ro = Câmp text
        ru = Текстовое поле
    [basic_obd2_diagnostics]
        en = Basic OBD2 diagnostics
        comment = "OBD2" is an abbreviation that shouldn't get translated
        de = Basis-OBD2-Diagnose
        es = Diagnóstico básico OBD2
        fr = Diagnostics OBD2 de base
        hu = Alapvető OBD2-diagnosztika
        it = Diagnostica OBD2 di base
        ja = 基本的なOBD2 診断
        pt = Diagnósticos básicos OBD2
        ro = Diagnoză de bază OBD2
        ru = Базовая диагностика OBD2
        lt = Įprasto OBD2 diagnostika
    [customizations]
        en = Customizations
        de = Individualisierungen
        es = Personalizaciones
        fr = Personnalisations
        hu = Testre  szabások
        it = Personalizzazioni
        ja = カスタマイズ
        pt = Personalizações
        ro = Personalizări
        ru = Пользовательские настройки
        lt = Konfigūracijos
    [error_validation]
        en = Invalid input.
        de = Ungültige Eingabe.
        ru = Неверный ввод.
        es = Entrada inválida.
        ja = 無効な入力。
        fr = Saisie non valide.
        it = Dati non validi.
        pt = Entrada inválida.
        hu = Hibás bemenet.
        ro = Intrare nevalidă.
        lt = Neteisinga įvestis.
    [error_vehicle_not_responding]
        en = The vehicle is not responding. Try turning the ignition OFF, then back ON (until all the dash lights light up). Check Carista.com for supported models.
        de = Das Fahrzeug reagiert nicht. Versuchen, die Zündung AUS und dann wieder EIN zu schalten (bis sich alle Leuchten in der Armaturentafel einschalten). Unter Carista.com finden Sie unterstützte Modelle.
        ru = Автомобиль не отвечает. Попробуйте выключить зажигание, а затем снова включите зажигание (пока все огни на приборной панели не загорятся). Проверьте Carista.com для поддерживаемых моделей.
        es = El vehículo no responde. Pruebe a APAGAR el contacto, después ENCIÉNDALO otra vez (hasta que todas las luces del tablero se iluminen). Visite Carista.com para ver los modelos compatibles.
        ja = 車両が反応していません。イグニッションをオフにした後、オンにしてください（ダッシュボードの表示灯・警告灯がすべて点灯するまで）。サポートされているモデルについては、Carista.comを確認してください。
        fr = Le véhicule ne répond pas. Coupez le contact puis remettez-le (jusqu’à ce que tous les voyants s’allument sur le tableau de bord). Consultez Carista.com pour les modèles pris en charge.
        it = Il veicolo non risponde. Prova a DISINSERIRE l’accensione, poi INSERISCILA DI NUOVO (finché tutte le luci del cruscotto si accendono). Controlla Carista.com per i modelli supportati.
        pt = O veículo não está respondendo. Tente desligar a ignição e depois volte a ligar (até que todas as luzes acendam). Verifique Carista.com para modelos suportados.
        hu = A jármű nem válaszol. Próbáld meg a gyújtást KI, majd VISSZA kapcsolni (amíg az összes műszerfalvisszajelző világít). Ellenőrízd a támogatott modelleket a Carista.com oldalon.
        ro = Vehiculul nu răspunde. Încercați să dezactivați contactul, apoi să reveniți (până când toate luminile de bord se aprind). Verificați Carista.com pentru modele acceptate.
        lt = Automobilis nereaguoja. Pabandykite išjungti degimą, tada vėl ĮJUNGTI (kol užsidegs visos prietaiso skydelio lemputės). Pasitikrinkite palaikomus modelius Carista.com
    [error_vehicle_not_responding_known_supported]
        en = Your vehicle is not responding. Please make sure the ignition is fully on.
        de = Ihr Fahrzeug reagiert nicht. Bitte achten Sie darauf, dass die Zündung vollständig eingeschaltet ist.
        ru = Ваш автомобиль не отвечает. Пожалуйста, убедитесь, что зажигание включено.
        es = Su vehículo no responde. Asegúrese de que el contacto está completamente activado.
        ja = 車両が反応していません。イグニッションが完全にオンになってることを確認してください。
        fr = Votre véhicule ne répond pas. Assurez-vous que le contact est bien mis.
        it = Il veicolo non risponde. Assicurati che l’accensione sia completamente inserita.
        pt = Seu veículo não está respondendo. Certifique-se de que a ignição esteja ligada.
        hu = A jármű nem válaszol. Kérjük, győződj meg róla, hogy a gyújtás teljesen rá van adva.
        ro = Vehiculul dvs. nu răspunde. Vă rugăm să vă asigurați că contact aprinderea este complet pornita
        lt = Automobilis nereaguoja. Įsitikinkite, jog degimas pilnai įjungtas.
    [error_vehicle_not_responding_unsupported_vehicle]
        en = Unfortunately, your vehicle is not supported for customiztaions. Check Carista.com for supported models.
        de = Leider ist Ihr Fahrzeug nicht für Individualisierungseinstellungen unterstützt. Unter Carista.com finden Sie unterstützte Modelle.
        ru = К сожалению, Ваш автомобиль не поддерживается для настроек. Проверьте Carista.com для поддерживаемых моделей.
        es = Lamentablemente su vehículo no es compatible con las personalizaciones. Visite Carista.com para ver los modelos compatibles.
        ja = 残念ながら対象車種ではありません。サポートされているモデルについては、Carista.comを確認してください。
        fr = Malheureusement, votre véhicule ne prend pas en charge les personnalisations. Consultez Carista.com pour les modèles pris en charge.
        it = Purtroppo il tuo veicolo non è supportato per le personalizzazioni. Controlla Carista.com per i modelli supportati.
        pt = Infelizmente, seu veículo não suporta customizações. Verifique Carista.com para modelos suportados.
        hu = Sajnos a gépkocsi nem támogatja a testreszabást. A támogatott modelleket a Carista.com oldalon találod meg.
        ro = Din păcate, vehiculul dvs. nu este acceptat pentru personalizări. Verificați Carista.com pentru modele acceptate.
        lt = Deja, konfigūracijos jūsų automobiliui negalimos. Pasitikrinkite palaikomus modelius Carista.com
    [error_vehicle_not_responding_read_veh_id]
        en = We're not able to connect to your vehicle. Make sure the ignition is on and that your vehicle is supported and try again.
        de = Wir können keine Verbindung zu Ihrem Fahrzeug herstellen. Stellen Sie sicher, dass die Zündung eingeschaltet ist und dass Ihr Fahrzeug unterstützt wird. Versuchen Sie es dann erneut.
        es = No es posible establecer la conexión con su vehículo. Asegúrese de que el contacto esté encendido y que su vehículo es apto, e inténtelo de nuevo.
        fr = Nous ne parvenons pas à nous connecter à votre véhicule. Assurez-vous que le contact est mis et que le véhicule est compatible, puis réessayez.
        it = Impossibile connettersi con il tuo veicolo. Assicurati che l’accensione sia inserita e che il tuo veicolo sia supportato, poi riprova.
        pt = Não estamos a conseguir ligação ao seu veículo. Certifique-se de que a ignição está ligada e de que o veículo é compatível e volte a tentar.
        hu = Nem tudtunk kapcsolódni járműhöz Kérjük ellenőrízd, hogy a jármű támogatott és a gyújtás rá van adva majd próbáld újra.
        ja = 車両に接続することができません。イグニッションがオンになっていること、あるいは車両がサポートされていることを確認し、もう一度お試しください。
        lt = Nepavyko prisijungti prie jūsų automobilio. Įsitikinkite, kad degimas įjungtas ir jūsų automobilis palaikomas, ir bandykite dar kartą.
        ro = Nu ne putem conecta la vehiculul dvs. Asigurați-vă că este cuplat contactul, că vehiculul este suportat și încercați din nou.
        ru = Не удалось подключиться к вашему автомобилю. Убедитесь, что зажигание включено, вашему автомобилю оказана поддержка и повторите попытку.
    [error_obd2_conditions_not_correct_parking_brake_tools]
        en = The vehicle is refusing this operation. Confirm that:\n\n- Brakes are assembled\n- Parking brake is NOT engaged\n- You're NOT pressing the brake pedal
        de = Das Fahrzeug lehnt diesen Vorgang ab. Stellen Sie bitte fest dass:\n\n- Die Bremsen montiert sind\n- Die Feststellbremse NICHT aktiviert ist\n- Sie das Bremspedal NICHT betreten
        ru = Автомобиль отказывает эту процедуру. Убедитесь что:\n\n- Тормоза собраны\n- Стояночный тормоз НЕ задействован\n- Вы НЕ нажимаете на педаль тормоза
        es = El vehículo está rechazando esta operación. Asegúrese de que:\n\n- Los frenos están ensamblados\n- El freno de estacionamiento NO esté activado\n- Usted NO está presionando el freno
        fr = Le véhicule refuse cette opération. Confirmez que :\n\n- Les freins sont assemblés\n- Le frein de parking N’EST PAS serré\n- La pédale de frein N’EST PAS enfoncée
        it = Il veicolo rifiuta questa operazione. Conferma che:\n\n- I freni sono montati\n- Il freno di stazionamento NON è inserito\n- NON stai premendo il pedale del freno
        ja = 車両がこの操作を拒否しています。以下を確認してください:\n\n-ブレーキが取り付けられている\n-パーキングブレーキが解除されている\n-ブレーキペダルを踏んでいない
        pt = O veículo está recusando esta operação. Confirme que:\n\n- Os freios estejam montados\n- O freio de mão NÃO esteja acionado\n- Você NÃO está pressionando o pedal do freio
        hu = A jármű nem hajlandó erre a műveletre. Erősítsd meg, hogy:\n\n- Fék össze van szerelve\n- Rögzítőfék kioldva\n- NEM nyomod a fékpedált
        ro = Vehiculul refuză această operațiune. Confirmați că:\n\n- Frânele sunt montate\n- Frâna de parcare NU este cuplată\n- NU apăsați pedala de frână
        lt = Transporto priemonė atsisako šios operacijos. Patvirtinkite, kad:\n\n- Stabdžiai yra surinkti\n- Stovėjimo stabdis NEĮJUNGTAS\n- NEĮSPAUDĘ stabdžių pedalo
    [error_obd2_not_supported]
        en = Unfortunately, your vehicle is not compatible with OBD2. You cannot use Carista with this vehicle.
        de = Leider ist Ihr Fahrzeug nicht mit OBD2 kompatibel. Sie können Carista bei diesem Fahrzeug nicht einsetzen.
        ru = К сожалению, Ваш автомобиль не совместим с OBD2. Вы не можете использовать Carista с этим автомобилем.
        es = Lamentablemente su vehículo no es compatible con OBD2. No puede utilizar Carista con este vehículo.
        ja = 残念ながらこの車両はOBD2に対応していません。この車両ではCARISTAを使用できません。
        fr = Malheureusement, votre véhicule n’est pas compatible avec OBD2. Vous ne pouvez pas utiliser Carista avec ce véhicule.
        it = Purtroppo il veicolo non è compatibile con OBD2. Non puoi usare Carista con questo veicolo.
        pt = Infelizmente, seu veículo não é compatível com OBD2. Você não pode usar Carista com este veículo.
        hu = A jármű nem OBD2 kompatibilis. A Carista nem használható ezzel a járművel
        ro = Din păcate, vehiculul dvs. nu este compatibil cu OBD2. Nu puteți utiliza Carista cu acest vehicul.
        lt = Deja, jūsų transporto priemonė nesuderinama su OBD2. Su šia transporto priemone negalima naudotis Carista.
    [error_elm_too_old_android]
        en = Your OBD2 adapter device is not compatible (ELM327 version is too old). Please see our <a href="https://www.carista.com/r/hwinfo">hardware page</a> for more info.
        tags = android
        de = Ihr OBD2-Adaptergerät ist nicht kompatibel (ELM327-Version ist zu alt). Weitere Informationen enthält unsere <a href="https://www.carista.com/r/hwinfo">Hardware-Seite</a>.
        ru = Ваш OBD2 адаптер устарел, для работы с этим приложением требуется ELM327 v1.4 или новее. Смотрите <a href="https://www.carista.com/r/hwinfo">список поддерживаемых устройств</a>.
        es = Su dispositivo adaptador OBD2 no es compatible (la versión ELM327 es demasiado antigua). Visite nuestra página <a href="https://www.carista.com/r/hwinfo">página de hardware</a> para obtener más información.
        ja = このOBD2アダプタには対応していません（ELM327のバージョンが古すぎます）。詳細は<a href="https://www.carista.com/r/hwinfo">ハードウェア</a> ページをご覧ください。
        fr = Votre adaptateur OBD2 n’est pas compatible (la version ELM327 est trop ancienne). Rendez-vous sur notre page <a href="https://www.carista.com/r/hwinfo">Matériel</a> pour plus d’informations.
        it = Il tuo adattatore OBD2 non è compatibile (la versione ELM327 è obsoleta). Guarda la nostra pagina sugli <a href="https://www.carista.com/r/hwinfo">hardware</a> per ulteriori informazioni.
        pt = Seu dispositivo OBD2 não é compatível (a versão ELM327 é muito antiga). Por favor, veja nossa <a href="https://www.carista.com/r/hwinfo">página de hardware</a> para mais informações.
        hu = Az OBD2 adaptered nem kompatibilis (ELM327 verziója túl régi). Kérjük, tekintsd meg a <a href="https://www.carista.com/r/hwinfo">hardver oldalon</a> továbbiakért.
        ro = Dispozitivul dvs. adaptor OBD2 nu este compatibil (versiunea ELM327 este prea veche). Vă rugăm să consultați <a href="https://www.carista.com/r/hwinfo">pagina hardware</a> pentru mai multe informații.
        lt = Jūsų OBD2 adapterio įrenginys nesuderinamas (ELM327 versija per sena). Peržvelkite <a href="https://www.carista.com/r/hwinfo">įrangos</a> puslapį.
    [error_feature_not_supported]
        en = This feature is not supported by your vehicle.
        es = El vehículo no admite esta función.
        fr = Cette fonctionnalité n'est pas prise en charge par votre véhicule.
        hu = Ezt a funkciót a járműved nem támogatja.
        ja = この機能は、お使いの車両では対応していません。
        lt = Tavo transporto priemonėje ši funkcija nepalaikoma.
        pt = Esta funcionalidade não é suportada pelo teu veículo.
        ro = Această funcție nu este acceptată de vehiculul tău.
        ru = Эта функция не поддерживается вашим автомобилем.
        de = Diese Funktion wird von Ihrem Fahrzeug nicht unterstützt.
        it = Il tuo veicolo non supporta questa funzionalità.
    [error_elm_too_old_ios]
        en = Your OBD2 adapter device is not compatible (ELM327 version is too old). Please see Carista.com for hardware compatibility info.
        tags = ios
        de = Ihr OBD2-Adaptergerät ist nicht kompatibel (ELM327-Version ist zu alt). Informationen zur Hardware-Kompatibilität entnehmen Sie bitte Carista.com.
        ru = Ваш OBD2 адаптер устарел, для работы с этим приложением требуется ELM327 v1.4 или новее. Пожалуйста, смотрите Carista.com для получения информации о совместимости аппаратных средств.
        es = Su dispositivo adaptador OBD2 no es compatible (la versión ELM327 es demasiado antigua). Visite Carista.com para obtener información sobre la compatibilidad del hardware.
        ja = このOBD2アダプタには対応していません（ELM327のバージョンが古すぎます）。ハードウェア対応情報については、Carista.comをご覧ください。
        fr = Votre adaptateur OBD2 n’est pas compatible (la version ELM327 est trop ancienne). Vous trouverez des informations concernant le matériel compatible sur Carista.com.
        it = Il tuo adattatore OBD2 non è compatibile (la versione ELM327 è obsoleta). Guarda Carista.com per informazioni sulla compatibilità hardware.
        pt = Seu adaptador OBD2 não é compatível (a versão ELM327 é muito antiga). Por favor, veja o site Carista.com para informações de compatibilidade de hardware.
        hu = Az OBD2 adaptered nem kompatibilis (ELM327 verziója túl régi). Kérjük, olvassd el a Carista.com oldalon a hardver kompatibilitás infót.
        ro = Dispozitivul dvs. adaptor OBD2 nu este compatibil (versiunea ELM327 este prea veche). Vă rugăm să consultați Carista.com pentru informații despre compatibilitatea hardware.
        lt = Jūsų OBD2 adapterio įrenginys nesuderinamas („ELM327“ versija per sena). Informacijos apie įrangos suderinamumą ieškokite „Carista.com“.
    [error_elm_too_old_for_settings]
        en = Your OBD2 adapter is not compatible. For customizations, Carista requires an ELM327 v1.4 or newer; yours is an older version. Also note that only certain vehicle models are supported. See Carista.com for more info.
        de = Ihr OBD2-Adaptergerät ist nicht kompatibel. Für Individualisierungseinstellungen setzt Carista ELM327 v1.4 oder höher voraus; Ihre Version ist älter. Bitte beachten Sie außerdem, dass nur bestimmte Fahrzeugmodelle unterstützt werden.  Weitere Informationen unter Carista.com.
        ru = Ваш OBD2 адаптер не поддерживается, для работы с этим приложением требуется ELM327 v1.4 или новее. Обратите внимание, что поддерживаются только некоторые модели автомобилей, смотрите Carista.com для получения дополнительной информации.
        es = Su dispositivo adaptador OBD2 no es compatible. Para las personalizaciones Carista necesita una ELM327 v1.4 o más reciente; la suya es una versión más antigua. Tenga también en cuenta que solo ciertos modelos de vehículos son compatibles. Visite Carista.com para obtener más información.
        ja = このOBD2アダプタには対応していません。CARISTAでのカスタマイズには、ELM327 v1.4以降のバージョンが必要です。これは旧バージョンです。また、一部車種のみに対応していることに留意してください。詳細はCarista.comをご覧ください。
        fr = Votre adaptateur OBD2 n’est pas compatible. Pour les personnalisations, Carista requiert un adaptateur ELM327 v1.4 ou plus récent ; le vôtre est trop ancien. Veuillez aussi noter que seuls certains modèles de véhicule sont pris en charge. Rendez-vous sur Carista.com pour plus d’informations.
        it = Il tuo adattatore OBD2 non è compatibile. Per le personalizzazioni Carista richiede un ELM327 v1.4 o versioni successive; la tua versione è troppo vecchia. Ricorda inoltre che solo alcuni modelli di veicolo sono supportati. Guarda Carista.com per ulteriori informazioni.
        pt = Seu adaptador OBD2 não é compatível. Para customizações, o Carista precisa de um ELM327 v1.4 ou mais recente; o seu é uma versão mais antiga. Também note que apenas alguns modelos de veículos são suportados. Veja o site Carista.com para mais informações.
        hu = Az OBD2 adaptered nem kompatibilis. A testreszabáshoz, a Carista ELM327 v1.4 vagy újabbat igényel, a tiéd egy régebbi verzió. Szintén fontos megjegyezni, hogy csak bizonyos jármű modellek támogatottak. Lásd a Carista.com oldalt a továbbiakért
        ro = Adaptorul dvs. OBD2 nu este compatibil. Pentru personalizări, Carista necesită un ELM327 v1.4 sau mai nou; al tău este o versiune mai veche. De asemenea, rețineți că sunt acceptate doar anumite modele de vehicule. Consultați Carista.com pentru mai multe informații.
        lt = Jūsų OBD2 adapteris nėra palaikomas. Norint pritaikyti, Carista reikalinga ELM327 v1.4 arba naujesnė versija; jūsų versija yra senesnė. Taip pat atkreipkite dėmesį, kad palaikomi tik tam tikri transporto priemonių modeliai. Daugiau informacijos ieškokite Carista.com.
    [error_elm_too_old_for_tools]
        en = Your OBD2 adapter device is not compatible. For service tools, Carista requires an ELM327 v1.4 or newer; yours is an older version. Also note that only certain vehicle models are supported. See Carista.com for more info.
        de = Ihr OBD2-Adaptergerät ist nicht kompatibel. Für Service-Tools setzt Carista ELM327 v1.4 oder höher voraus; Ihre Version ist älter. Bitte beachten Sie außerdem, dass nur bestimmte Fahrzeugmodelle unterstützt werden. Weitere Informationen unter Carista.com.
        ru = Ваш OBD2 адаптер не поддерживается, для работы с этим приложением требуется ELM327 v1.4 или новее. Обратите внимание, что не все модели автомобилей поддерживаются приложением. Обратитесь на Carista.com для получения дополнительной информации.
        es = Su dispositivo adaptador OBD2 no es compatible. Para herramientas de mantenimiento Carista necesita una ELM327 v1.4 o más reciente; la suya es una versión más antigua. Tenga también en cuenta que solo ciertos modelos de vehículos son compatibles. Visite Carista.com para obtener más información.
        ja = このOBD2アダプタには対応していません。CARISTAでのサービスツール利用には、ELM327 v1.4以降のバージョンが必要です。これは旧バージョンです。また、一部車種のみに対応していることに留意してください。詳細はCarista.comをご覧ください。
        fr = Votre adaptateur OBD2 n’est pas compatible. Pour les outils d’entretien, Carista requiert un adaptateur ELM327 v1.4 ou plus récent ; le vôtre est trop ancien. Veuillez aussi noter que seuls certains modèles de véhicule sont pris en charge. Rendez-vous sur Carista.com pour plus d’informations.
        it = Il tuo adattatore OBD2 non è compatibile. Per gli strumenti di manutenzione Carista richiede un ELM327 v1.4 o versioni successive; la tua versione è troppo vecchia. Ricorda inoltre che solo alcuni modelli di veicolo sono supportati. Guarda Carista.com per ulteriori informazioni.
        pt = O dispositivo adaptador OBD2 não é compatível. Para ferramentas de serviço, Carista requer uma ELM327 v1.4 ou mais recente; o seu é uma versão mais antiga. Além disso, note que apenas certos modelos de veículos são suportados. Veja Carista.com para mais informações.
        hu = Az OBD2 adaptered nem kompatibilis. A szerviz eszközökhöz a Carista ELM327 v1.4 vagy újabbat igényel, a tiéd egy régebbi verzió. Szintén fontos megjegyezni, hogy csak bizonyos jármű modellek támogatják. Lásd a Carista.com oldalt továbbiakért.
        ro = Dispozitivul dvs. adaptor OBD2 nu este compatibil. Pentru instrumentele de service, Carista necesită un ELM327 v1.4 sau mai nou; al tău este o versiune mai veche. De asemenea, rețineți că sunt acceptate doar anumite modele de vehicule. Consultați Carista.com pentru mai multe informații.
        lt = Jūsų OBD2 adapterio įrenginys nesuderinamas. Aptarnavimo įrankiams Carista reikalingas ELM327 v1.4 arba naujesnis; jūsų yra senesnės versijos. Taip pat atkreipkite dėmesį, kad palaikomi tik tam tikri transporto priemonių modeliai. Norėdami gauti daugiau informacijos, žiūrėkite Carista.com.
    [error_elm_too_old_updateable_obdlink]
        en = Your OBDLink adapter needs a firmware update in order to be used with Carista's advanced features (assuming your vehicle is supported, of course). Please download the OBDLink app and do a "firmware update" through it.
        de = Ihr OBDLink-Adapter benötigt eine Firmware-Aktualisierung, um mit den erweiterten Funktionen von Carista verwendet werden zu können (vorausgesetzt, Ihr Fahrzeug wird natürlich unterstützt). Bitte laden Sie die OBDLink-App herunter und führen Sie ein "Firmware-Aktualisierung" durch.
        es = El adaptador OBDLink requiere una actualización del firmware para poder hacer uso de las opciones avanzadas de Carista (asumiendo que tu vehículo es compatible). Por favor, descarga la app de OBDLink y procede a la actualización del firmware para ello.
        pt = O adaptador OBDLink precisa de uma atualização de firmware, a fim de ser usado com recursos avançados de Carista (assumindo que o seu veículo é suportado, é claro). Faça o download do aplicativo OBDLink e fazer uma "atualização de firmware" através dele.
        fr = Votre adaptateur OBDLink a besoin d'une mise à jour du micrologiciel pour être utilisé avec les fonctionnalités avancées de Carista (en supposant que votre véhicule est pris en charge, bien sûr). Veuillez télécharger l'application OBDLink et effectuer une "mise à jour du micrologiciel" via celle-ci.
        it = L'adattatore OBDLink necessita di un aggiornamento del firmware per poter essere utilizzato con le funzionalità avanzate di Carista (presupponendo che il veicolo sia supportato, ovviamente). Scarica l'app OBDLink ed esegui un "aggiornamento del firmware" attraverso di essa.
        ru = Ваш адаптер OBDLink нуждается в обновлении прошивки, чтобы использовать его с расширенными функциями Carista (если, конечно, ваш автомобиль поддерживается). Пожалуйста, загрузите приложение OBDLink и выполните «обновление прошивки» через него.
        ja = お使いのOBDLinkアダプタをCARISTAの高度な機能で使用するためには、ファームウェアのアップデートが必要です（お乗りの車が対応車種であることが前提です）。OBDLinkアプリをダウンロードして、それを介して「ファームウェア アップデート」を行って下さい。
        hu = Az OBDLink adapterednek firmware frissítésre van szüksége, hogy a Carista fejlett funkcióival használhasd (természetesen feltételezve, hogy az autód támogatott). Kérlek töltsd le az OBDLink alkalmazást és végezz egy "firmware update"-et (frissítést) rajta keresztül.
        ro = Adaptorul OBDLink are nevoie de o actualizare de firmware pentru a putea fi utilizat cu funcțiile avansate ale Carista (presupunând că vehiculul dvs. este acceptat, desigur). Descărcați aplicația OBDLink și efectuați o „actualizare a firmware-ului” prin apasareacesteia.
        lt = Jūsų OBDLink adapteriui reikia atnaujinti programinę įrangą, kad jis galėtų būti naudojamas su Carista patobulintomis funkcijomis (darant prielaidą, kad jūsų transporto priemonė palaikoma). Atsisiųskite OBDLink programą ir atlikite programinės įrangos naujinimą.
    [error_elm_too_old_obdlink_mx_wifi]
        en = The OBDLink MX WiFi adapter is not supported for advanced features (manufacturer-specific diagnostics, customizations, etc.). If you have a supported car, we recommend upgrading to the newer OBDLink MX+, which works on both iOS and Android.
        pt = O adaptador OBDLink MX WiFi não tem suporte para recursos avançados (diagnóstico específico do fabricante, personalizações, etc.). Se você tem um carro suportado, recomendamos a atualização para a mais recente OBDLink MX +, que funciona tanto em iOS e Android.
        de = Der OBDLink MX WiFi-Adapter wird für erweiterte Funktionen (herstellerspezifische Diagnose, Anpassungen usw.) nicht unterstützt. Wenn Sie ein unterstütztes Fahrzeug haben, empfehlen wir ein Upgrade auf den neueren OBDLink MX+, der sowohl unter iOS als auch unter Android funktioniert.
        es = El adaptador OBDLink MX WiFi no es compatible con personalizaciones avanzadas (códigos de fallo del fabricante, personalizaciones, etc.) Si cuentas con un vehículo compatible, te recomendamos adquirir el último OBDLink MX+, compatible con iOS y Android
        fr = L'adaptateur WiFi OBDLink MX n'est pas pris en charge pour les fonctionnalités avancées (diagnostics spécifiques au fabricant, personnalisations, etc.). Si vous avez une voiture prise en charge, nous vous recommandons de passer à la nouvelle OBDLink MX+, qui fonctionne à la fois sur iOS et Android.
        it = L'adattatore OBDLink MX WiFi non è supportato per funzionalità avanzate (diagnostica specifica del produttore, personalizzazioni, ecc.). Se hai un'auto supportata, ti consigliamo di eseguire l'upgrade al più recente OBDLink MX+, che funziona sia su iOS che su Android.
        ru = WiFi-адаптер OBDLink MX не поддерживается для расширенных функций (диагностика, настройки и т.д.). Если у вас есть поддерживаемый автомобиль, мы рекомендуем перейти на более новую версию OBDLink MX+, которая работает как на iOS, так и на Android.
        ja = OBDLink MX WiFiアダプタは、高度な機能（メーカー固有の診断やカスタマイズなど）には対応していません。対応車種にお乗りの場合は、iOSとAndroidの両方で使用できる新しいOBDLink MX+へのアップグレードをお勧めします。
        hu = A OBDLink MX WiFi adaptered nem támogatja a fejlett funkciókat (gyártó-specifikus diagnosztika, testreszabás, stb.) Ha az autód támogatott, javasoljuk, hogy frissíts az újabb OBDLink MX+ -re, ami működik iOS és Android alatt is.
        ro = Adaptorul WiFi OBDLink MX nu este acceptat pentru funcții avansate (diagnosticare specifică producătorului, personalizări etc.). Dacă aveți o mașină acceptată, vă recomandăm să faceți upgrade la noul OBDLink MX+, care funcționează atât pentru iOS cât și pentru Android.
        lt = OBDLink MX WiFi adapteris nepalaikomas pažangiosioms funkcijoms (gamintojo specifinei diagnostikai, pritaikymams ir kt.). Jei turite palaikomą automobilį, rekomenduojame atsinaujinti į naujesnį OBDLink MX +, kuris veikia su iOS ir Android operacinėmis sistemomis.
    [error_cannot_write_hood_closed]
        en = Is your hood closed? Some vehicles require that the hood (bonnet) be open when performing certain procedures. Also make sure the ignition is fully on.
        ja = ボンネットが閉まっていませんか。一部車種では特定の操作を行う際にボンネットが開いている必要があります。また、イグニッションが完全にオンになっていることも確認してください。
        de = Ist Ihre Motorhaube geschlossen? Bei einigen Fahrzeugen muss die Motorhaube für die Durchführung bestimmter Vorgänge geöffnet sein. Bitte achten Sie auch darauf, dass die Zündung vollständig eingeschaltet ist.
        es = ¿Está cerrado el capó? En algunos vehículos es necesario que el capó esté abierto durante la ejecución de determinados procedimientos. Asegúrese también de que el contacto está completamente activado.
        fr = Votre capot est-il fermé ? Sur certains véhicules, le capot doit être ouvert pour que certaines procédures puissent être réalisées. Assurez-vous que le contact est bien mis.
        it = Il cofano è chiuso? In alcuni veicoli il cofano deve essere aperto quando si eseguono determinate procedure. Assicurati anche che l’accensione sia completamente inserita.
        ru = Капот вашего автомобиля закрыт? Некоторые автомобили требуют, чтобы капот был открыт при выполнении определенных процедур. Также убедитесь, что зажигание включено.
        pt = O seu capô está fechado? Alguns veículos exigem que o capô esteja aberto quando executamos determinados procedimentos. Também certifique se a ignição esteja ligada.
        hu = A motorháztetőd zárva? Egyes járművekhez szükséges, hogy a motortér nyitva legyen bizonyos műveletekhez. Valamint győződj meg, hogy a gyújtás teljesen rá van adva.
        ro = Capota este închisă? Unele vehicule necesită ca Capota (capota) să fie deschisă atunci când efectuați anumite proceduri. De asemenea, asigurați-vă că contact aprinderea este complet pornită.
        lt = Ar tavo variklio dangtis uždarytas? Kai kurioms transporto priemonėms reikia, kad variklio dangtis būtų atidarytas atliekant tam tikras procedūras. Taip pat įsitikinkite, kad degimas yra įjungtas.
    [error_obd2_negative_response]
        en = The vehicle is rejecting this communication. It is possible that this operation is not supported by your vechicle or that the conditions are not correct for it.
        de = Das Fahrzeug lehnt diese Kommunikation ab. Möglicherweise wird dieser Vorgang von Ihrem Fahrzeug nicht unterstützt oder es liegen nicht die richtigen Bedingungen dafür vor.
        ru = Невозможно установить связь с автомобилем. Вполне возможно, что эта операция не поддерживается или условия не являются правильными.
        es = El vehículo está rechazando esta comunicación. Es posible que esta operación no sea compatible con su vehículo o que las condiciones no sean las correctas para ello.
        ja = 車両がこの通信を拒否しています。この車両ではこの操作がサポートされていない、もしくはコンディションが正しくない可能があります。
        fr = Le véhicule refuse cette communication. Il est possible que cette opération ne soit pas prise en charge par votre véhicule ou que les conditions requises ne soient pas réunies.
        it = Il veicolo rifiuta questa comunicazione. È possibile che questa operazione non sia supportata dal tuo veicolo o che le condizioni non siano corrette.
        pt = O veículo está rejeitando essa comunicação. É possível que esta operação não seja suportada pelo seu veículo ou que as condições não são corretas para ele.
        hu = A jármű elutasította ezt a kérelmet. Lehet, hogy a járműved nem támogatja ezt a funkciót vagy nem felel meg minden körülmény hozzá.
        ro = Vehiculul respinge această comunicare. Este posibil ca această operațiune să nu fie susținută de vechicul dvs. sau ca condițiile să nu fie corecte pentru aceasta.
        lt = Transporto priemonė atmeta šį ryšį. Gali būti, kad jūsų automobilis nepalaiko šios operacijos arba yra nustatytos netinkamos sąlygos.
    [error_obd2_negative_response_engine_running]
        en = Is your engine running? Turn it off (but keep the ignition fully on) and try again.
        ru = Ваш двигатель работает? Выключите его (полностью включите зажигание) и повторите попытку.
        de = Läuft Ihr Motor? Schalten Sie ihn aus (aber lassen Sie die Zündung voll eingeschaltet), und versuchen Sie es erneut.
        es = ¿El motor está en marcha? Apáguelo (pero dejando el contacto completamente encendido) y pruebe de nuevo.
        ja = エンジンはかかっていますか？エンジンを切って（イグニッションは完全にオンにしたまま）もう一度試してください。
        fr = Votre moteur tourne-t-il ? Veuillez arrêter le moteur (sans couper le contact) et réessayer.
        it = Il motore è acceso? Spegnilo (ma tieni l’accensione inserita completamente) e prova ancora.
        pt = O seu motor funcionando? Desligue-o (mas mantenha a ignição ligada) e tente novamente.
        hu = Jár a motor? Állítsd le (de a gyújtás legyen rajta teljesen) és próbáld újra.
        ro = Motorul tău funcționează? Opriți-l (dar mențineți contact aprinderea completă) și încercați din nou.
        lt = Ar jūsų variklis užkurtas? Išgesinkite (tačiau palikite įjungtą degimą) ir bandykite dar kartą.
    [error_obd2_negative_response_engine_not_running]
        en = Your engine is not running, please turn it on and try again.
        de = Ihr Motor läuft nicht. Bitte starten Sie den Motor und versuchen Sie es erneut.
        es = Su motor no está en marcha; arránquelo y pruebe de nuevo.
        fr = Votre moteur est arrêté. Veuillez le redémarrer puis réessayer.
        hu = A motor nem jár. Kérlek indítsd be és próbáld újra.
        it = Il motore non è acceso, accendilo e riprova.
        ja = エンジンが作動していません。エンジンをかけてからもう一度お試しください。
        lt = Jūsų variklis neveikia, užveskite ir bandykite dar kartą.
        pt = O motor não está a trabalhar. Ligue-o e tente novamente
        ro = Motorul dvs. nu funcționează, vă rugăm să îl porniți și să încercați din nou.
        ru = Двигатель не работает, включите его и попробуйте еще раз.
    [error_obd2_negative_response_intermittent_connection_try_again]
        en = It looks like we're having intermittent communication issues with the vehicle. Please turn your ignition off and back on and try again. If the problem persists, send a report using the button below.
        ru = Похоже, у нас возникли временные проблемы со связью с автомобилем. Пожалуйста, выключите/включите зажигание и попробуйте снова. Если проблема не устраняется, отправьте нам отчет, используя кнопку внизу.
        de = Anscheinend liegen zeitweilige Kommunikationsprobleme mit dem Fahrzeug vor. Bitte schalten Sie Ihre Zündung aus und wieder ein und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem andauert, senden Sie einen Bericht mithilfe der nachstehenden Schaltfläche.
        es = Al parecer está teniendo problemas intermitentes de comunicación con el vehículo. Apague el contacto, vuelva a encenderlo e inténtelo de nuevo. Si el problema persiste, envíe un informe utilizando el botón de más abajo.
        ja = 車両で断続的な通信問題が起きているようです。イグニッションをオフにした後、オンにして、もう一度試してください。問題が解決しない場合は、下のボタンで報告してください。
        fr = Il semble que la communication avec le véhicule soit entrecoupée. Veuillez couper puis remettre le contact et réessayer. Si le problème persiste, envoyez un rapport au moyen du bouton ci-dessous.
        it = Si stanno verificando problemi di comunicazione intermittente con il veicolo. Spegni e inserisci di nuovo l’accensione, poi riprova. Se il problema persiste, inviaci un rapporto con il pulsante in basso.
        pt = Parece que estamos tendo problemas de comunicação intermitente com o veículo. Por favor desligue a sua ignição, ligue de volta e tente novamente. Se o problema persistir, envie um relatório utilizando o botão abaixo.
        hu = Úgy néz ki, időszakos kommunikációs problémánk van a járművel. Vedd le a gyújtást és add rá újra, majd próbálkozz ismét. Ha a probléma továbbra is fennáll, küldj jelentést az alábbi gombbal.
        ro = Se pare că avem probleme de comunicare intermitentă cu vehiculul. Vă rugăm să opriți și să reporniți și încercați din nou. Dacă problema persistă, trimiteți un raport utilizând butonul de mai jos.
        lt = Panašu, kad su transporto priemone susiduriame su komunikacios trigdžiais. Išjunkite ir vėl įjunkite degimą ir bandykite dar kartą. Jei problema išlieka, atsiųskite ataskaitą naudodami žemiau esantį mygtuką.
    [error_obd2_negative_parking_brake_tools]
        en = Your vehicle is refusing this operation. Make sure your parking brake is NOT engaged, your foot is NOT on the brake, and try again.
        de = Ihr Fahrzeug lehnt diesen Vorgang ab. Achten Sie darauf, dass Ihre Feststellbremse NICHT aktiviert ist, dass sich Ihr Fuß NICHT auf der Bremse befindet, und versuchen Sie es erneut.
        ru = Ваш автомобиль отказывает эту процедуру. Убедитесь, что стояночный тормоз не задействован, Ваша нога не на педали тормоза, и попробуйте еще раз.
        es = Su vehículo está rechazando esta operación. Asegúrese de que el freno de estacionamiento NO esté activo y su pie NO está sobre el freno, e inténtelo de nuevo.
        ja = 車両がこの操作を拒否しています。パーキングブレーキが解除され、ブレーキペダルを踏んでいないことを確認し、もう一度試してください。
        fr = Votre véhicule refuse cette opération. Assurez-vous que le frein de parking N'EST PAS serré et que la pédale de frein N’EST PAS enfoncée puis réessayez.
        it = Il veicolo rifiuta questa operazione. Assicurati che il freno di stazionamento NON sia inserito e di NON avere il piede sul pedale del freno e riprova.
        pt = O seu veículo está recusando esta operação. Verifique se o seu freio de mão não está acionado, o seu pé não está no freio, e tente novamente.
        hu = A járműved nem hajlandó erre. Győződj meg róla, hogy a kézifék nincs behúzva, a lábad nincs a féken, és próbáld újra.
        ro = Vehiculul tău refuză această operațiune. Asigurați-vă că frâna de parcare NU este cuplată, piciorul NU este pe frână și încercați din nou.
        lt = Jūsų transporto priemonė atsisako šios operacijos. Įsitikinkite, kad stovėjimo stabdys NĖRA įjungtas, koja NĖRA ant stabdžio, ir bandykite dar kartą.
    [error_obd2_negative_parking_brake_tools_open_for_pads]
        en = Your vehicle does not support this operation. Please try "OPEN" instead. You will not be charged again for that.
        de = Ihr Fahrzeug unterstützt diesen Vorgang nicht.  Bitte versuchen Sie stattdessen „ÖFFNEN“. Dies wird Ihnen nicht erneut in Rechnung gestellt.
        ru = Ваш автомобиль не поддерживает эту процедуру. Пожалуйста, выберите "ОТКРЫТО ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ". Вы не будете платить еще раз за это.
        es = Su vehículo no es compatible con esta operación. Por favor, intente esta vez «ABRIR». No tendrá que volver a pagar de nuevo por ello.
        ja = この車両ではサポートされていない操作です。「解除」を試してください。料金は発生しません。
        fr = Votre véhicule ne prend pas en charge cette opération. Essayez « OUVRIR » à la place. Vous ne devrez pas payer à nouveau pour cela.
        it = Il tuo veicolo non supporta questa operazione. Prova con “APRI”. Questa operazione non ti verrà ulteriormente addebitata.
        pt = Seu veículo não suporta esta operação. Por favor, tente usar a opção "ABRIR". Você não será cobrado novamente por isso.
        hu = A járműved nem támogatja ezt a műveletet. Kérjük, próbáld meg a „MEGNYITÁST” inkább. Nem lesz ismételten terhelve a számlád
        ro = Vehiculul dvs. nu acceptă această operațiune. Încercați „DESCHIS” în schimb. Nu veți mai fi taxat din nou pentru asta.
        lt = Jūsų transporto priemonė nepalaiko šios operacijos. Pabandykite „ATIDARYTI“. Jums už tai dar kartą nereikės mokėti.
    [error_obd2_negative_parking_brake_tools_open_for_service]
        en = Your vehicle does not support this operation. Make sure your parking brake is not engaged, your foot is not on the brake, and try again.
        de = Ihr Fahrzeug unterstützt diesen Vorgang nicht. Achten Sie darauf, dass Ihre Feststellbremse NICHT aktiviert ist, dass sich Ihr Fuß NICHT auf der Bremse befindet, und versuchen Sie es erneut.
        ru = Ваш автомобиль не поддерживает эту процедуру. Убедитесь, что стояночный тормоз не задействован, Ваша нога не на педали тормоза, и попробуйте еще раз.
        es = Su vehículo no es compatible con esta operación. Asegúrese de que el freno de estacionamiento no esté activo y su pie no está sobre el freno, e inténtelo de nuevo.
        ja = この車両ではサポートされていない操作です。パーキングブレーキが解除され、ブレーキペダルを踏んでいないことを確認し、もう一度試してください。
        fr = Votre véhicule ne prend pas en charge cette opération. Assurez-vous que le frein de parking n'est pas serré et que la pédale de frein n’est pas enfoncée puis réessayez.
        it = Il tuo veicolo non supporta questa operazione. Assicurati che il freno di stazionamento non sia inserito e di non avere il piede sul pedale del freno e riprova.
        pt = Seu veículo não suporta esta operação. Certifique-se de que seu freio não esteja engatado, seu pé não esteja no freio e tente novamente.
        hu = A járműved nem támogatja ezt a műveletet. Győződjön meg róla, hogy a kézifék nincs behúzva, a láb nem a fékre, és próbáld újra.
        ro = Vehiculul dvs. nu acceptă această operațiune. Asigurați-vă că frâna de parcare nu este cuplată, piciorul nu este pe frână și încercați din nou.
        lt = Jūsų transporto priemonė nepalaiko šios operacijos. Įsitikinkite, kad stovėjimo stabdys neįjungtas, koja nėra ant stabdžio, ir bandykite dar kartą.
    [error_obd2_negative_change_setting]
        en = The vehicle is rejecting the new setting value. It's possible that this setting is not supported by your vehicle or that it must first be enabled via a different setting.
        de = Das Fahrzeug lehnt den neuen Einstellwert ab.  Möglicherweise wird diese Einstellung von Ihrem Fahrzeug nicht unterstützt, oder sie muss zunächst über eine andere Einstellung aktiviert werden.
        ru = Автомобиль не принял новое значение настройки. Вполне возможно, что этот параметр не поддерживается Вашим автомобилем, или он задействуется через другую опцию.
        es = El vehículo está rechazando el nuevo valor de ajuste. Es posible que este ajuste no sea compatible con su vehículo o que primero haya que habilitarlo a través de un ajuste diferente.
        ja = 車両が新しい設定値を拒否しています。この車両ではこの設定がサポートされていない、もしくは最初に別の設定で有効にするがあります。
        fr = Le véhicule refuse la nouvelle valeur paramétrée. Il est possible que ce paramètre ne soit pas pris en charge par votre véhicule ou qu’il doive d’abord être activé par le biais d’un autre paramètre.
        it = Il veicolo rifiuta il nuovo valore d’impostazione. Questa impostazione potrebbe non essere supportata dal tuo veicolo o deve essere prima abilitata tramite un’altra impostazione.
        pt = O veículo está a rejeitando o novo valor de configuração. É possível que essa configuração não seja suportada pelo veículo ou que ela deva ser habilitada em um local diferente.
        hu = A jármű elutasította az új beállítás értékét. Lehetséges, hogy ezt a beállítást nem támogatja a jármű, vagy hogy először engedélyezni kell egy másik beállítással.
        ro = Vehiculul respinge noua valoare de setare. Este posibil ca această setare să nu fie acceptată de vehiculul dvs. sau să fie activată mai întâi printr-o altă setare.
        lt = Transporto priemonė atmeta naują nustatytą vertę. Gali būti, kad jūsų transporto priemonė nepalaiko šio nustatymo arba kad jį pirmiausia reikia įjungti naudojant kitą nustatymą.
    [error_obd2_negative_service_reset]
        en = The vehicle is refusing to reset the indicator. It's possible that this operation is not supported by it or that the conditions are not correct.
        de = Das Fahrzeug lehnt das Zurücksetzen des Werts ab.  Möglicherweise wird dieser Vorgang nicht unterstützt oder es liegen nicht die richtigen Bedingungen vor.
        ru = Автомобиль отказывается сбросить индикатор сервисного обслуживания. Вполне возможно, что эта операция не поддерживается или условия не являются правильными.
        es = El vehículo está rechazando el reseteo del indicador. Es posible que esta operación no sea compatible o que las condiciones no sean las correctas para ello.
        ja = 車両がインジケーターのリセットを拒否しています。この車両ではこの操作がサポートされていない、もしくはコンディションが正しくない可能性があります。
        fr = Le véhicule refuse de réinitialiser l’indicateur. Il est possible que cette opération ne soit pas prise en charge par votre véhicule ou que les conditions requises ne soient pas réunies.
        it = Il veicolo rifiuta di resettare l’indicatore. È possibile che non supporti questa operazione o che le condizioni non siano corrette.
        pt = O veículo está se recusando o reset do indicador. É possível que esta operação não seja suportada por ele ou que as condições não estejam corretas.
        hu = A jármű nem hajlandó visszaállítani a mutatót. Lehetséges, hogy ez a művelet nem támogatott, vagy a körülmények nem megfelelőek.
        ro = Vehiculul refuză să reseteze indicatorul. Este posibil ca această operațiune să nu fie susținută de aceasta sau ca condițiile să nu fie corecte.
        lt = Transporto priemonė atsisako iš naujo nustatyti indikatorių. Gali būti, kad ji nepalaiko šios operacijos arba kad sąlygos nėra teisingos.
    [error_no_data]
        en = There was an error communicating with the vehicle. Please make sure the ignition is ON and try again.
        de = In der Kommunikation mit dem Fahrzeug ist ein Fehler aufgetreten.  Bitte achten Sie darauf, dass die Zündung eingeschaltet ist, und versuchen Sie es erneut.
        ru = Ошибка связи с автомобилем. Убедитесь, что зажигание включено и повторите попытку ещё раз.
        es = Había un fallo de comunicación con el vehículo. Por favor, asegúrese de que el contacto esté ENCENDIDO e inténtelo de nuevo.
        ja = 車両との通信でエラーが発生しました。イグニッションがオンになっていることを確認し、もう一度お試しください。
        fr = Une erreur est survenue pendant la communication avec le véhicule. Assurez-vous que le contact est bien mis puis réessayez.
        it = Si è verificato un errore di comunicazione con il veicolo. Assicurati che l’accensione sia INSERITA e prova ancora.
        pt = Houve um erro ao se comunicar com o veículo. Certifique-se de que a ignição está ligada e tente novamente.
        hu = Hiba a járművel való kommunikációban. Kérjük, ellenőrízd, hogy a gyújtás be van kapcsolva, és próbáld újra.
        ro = A apărut o eroare la comunicarea cu vehiculul. Vă rugăm să vă asigurați că contact aprinderea este pornită și încercați din nou.
        lt = Susisiekus su transporto priemone įvyko klaida. Įsitikinkite, kad degimas yra įjungtas, ir bandykite dar kartą.
    [error_bus_busy]
        en = The vehicle's communication channel is busy. Please turn the ignition OFF, then back ON (without starting the engine) and try again.
        de = Der Kommunikationskanal des Fahrzeugs ist belegt.  Bitte schalten Sie die Zündung AUS, dann wieder EIN (ohne den Motor zu starten), und versuchen Sie es erneut.
        ru = Канал связи с автомобилем занят. Пожалуйста, выключите и включите зажигание (без запуска двигателя) и попробуйте ещё раз.
        es = El canal de comunicación del vehículo está ocupado. APAGUE el contacto, vuelva a ENCENDERLO (sin arrancar el motor) e inténtelo de nuevo.
        ja = 車両の通信チャネルに空きがありません。イグニッションをオフにした後、オンにして（エンジンをかけずに）もう一度試してください。
        fr = Le canal de communication du véhicule est occupé. Veuillez couper puis remettre le contact (sans démarrer le moteur) et réessayer.
        it = Il canale di comunicazione del veicolo è occupato. DISINSERISCI l’accensione, poi INSERISCILA di nuovo (senza avviare il motore) e riprova.
        pt = O canal de comunicação do veículo está ocupado. Por favor desligue a ignição e, em seguida, ligue novamente (sem iniciar o motor) e tente novamente.
        hu = A jármű kommunikációs csatornája foglalt. Kérjük, kapcsold ki a gyújtást, majd kapcsold vissza (anélkül, hogy a motor beindulna), és próbáld újra.
        ro = Canalul de comunicare al vehiculului este ocupat. Vă rugăm să opriți contact aprinderea, apoi să reveniți (fără a porni motorul) și încercați din nou.
        lt = Transporto priemonės ryšio kanalas užimtas. Išjunkite degimą, tada vėl įjunkite (neužvesdami variklio) ir bandykite dar kartą.
    [error_elm_lv_reset]
        en = Your vehicle's battery voltage is low. Please charge your battery or run the engine for a while, then try again.
        de = Die Batteriespannung Ihres Fahrzeugs ist niedrig.  Bitte laden Sie Ihre Batterie auf oder lassen Sie den Motor eine Zeit lang laufen, und versuchen Sie es dann erneut.
        ru = Низкое напряжение бортовой сети автомобиля. Пожалуйста, зарядите аккумулятор или запустите двигатель на некоторое время, а затем попробуйте ещё раз.
        es = El voltaje de la batería de su vehículo es bajo. Cargue su batería o arranque el motor durante un rato; después vuelva a intentarlo.
        ja = バッテリー電圧が低下しています。バッテリーをチャージするか、エンジンをしばらく稼働させた後、再び試してください。
        fr = La batterie de votre véhicule est faible. Veuillez recharger votre batterie ou faire tourner le moteur pendant un moment puis réessayer.
        it = Il voltaggio della batteria del veicolo è basso. Carica la batteria o avvia il motore per alcuni istanti, poi riprova.
        pt = A tensão da bateria do veículo está baixa. Carregue sua bateria ou ligue o motor por um tempo, e tente novamente.
        hu = A gépkocsi akkumulátorának feszültsége alacsony. Töltsd fel az akkumulátort vagy járasd a motort egy darabig, majd próbáld újra.
        ro = Tensiunea bateriei vehiculului dvs. este scăzută. Vă rugăm să vă încărcați bateria sau să rulați motorul un timp, apoi încercați din nou.
        lt = Maža jūsų automobilio akumuliatoriaus įtampa. Įkraukite akumuliatorių arba kurį laiką užkurkitę variklį, tada bandykite dar kartą.
    [error_elm]
        en = Your OBD adapter device is reporting an internal error. Please unplug and re-plug it from the vehicle, turn the ignition OFF, then back ON and try again. Make sure you are using a quality ELM327 OBD device.
        de = Ihr OBD-Adaptergerät meldet einen internen Fehler. Bitte trennen Sie es vom Fahrzeug und schließen Sie es dann wieder an, schalten Sie die Zündung AUS, dann wieder EIN, und versuchen Sie es erneut.  Achten Sie darauf, dass Sie ein ELM327-OBD-Gerät guter Qualität verwenden.
        ru = Ваш адаптер OBD2 сообщил о внутренней ошибке. Отключите и повторно подключите его к автомобилю, выключите и включите зажигание, попробуйте ещё раз. Убедитесь, что Вы используете качественный ELM327 OBD адаптер.
        es = Su dispositivo adaptador OBD está informando de un fallo interno. Desconéctelo y vuelva a conectarlo al vehículo, APAGUE el contacto, vuelva a ENCENDERLO e inténtelo de nuevo. Asegúrese de que utiliza un dispositivo ELM327 OBD de calidad.
        ja = OBDアダプタから内部エラーが報告されました。車両から一度取り外した後、再び接続し、イグニッションをオフにした後、オンにして、もう一度試してください。良品のELM327OBDアダプタを使用していることを確認してください。
        fr = Votre adaptateur OBD signale une erreur interne. Débranchez puis rebranchez l’adaptateur, coupez puis remettez le contact et réessayez. Veillez à utiliser un adaptateur OBD ELM327 de qualité.
        it = Il tuo adattatore OBD segnala un errore interno. Scollegalo e ricollegalo dal veicolo, DISINSERISCI l’accensione, poi INSERISCILA di nuovo e riprova. Assicurati di usare un dispositivo ELM327 OBD di qualità.
        pt = Seu dispositivo de adaptador OBD está relatando um erro interno. Desconecte e conecte novamente ele do veículo, desligue o botão de ignição e ligue novamente. Certifique-se de estar usando um dispositivo OBD ELM327 de qualidade.
        hu = Az OBD adapter belső hibát jelez. Kérjük, húzd ki és csatlakoztasd újra az eszközt, kapcsold ki a gyújtást, majd vissza, és próbáld újra. Győződj meg róla, hogy minőségi ELM327 OBD készüléket használsz.
        ro = Dispozitivul dvs. adaptor OBD raportează o eroare internă. Vă rugăm să-l deconectați și re-conectați-l din vehicul, opriți contactul, apoi reactivați-l și încercați din nou. Asigurați-vă că utilizați un dispozitiv OBD ELM327 de calitate.
        lt = Jūsų OBD adapterio įrenginys praneša apie vidinę klaidą. Atjunkite ir vėl įjunkite jį iš transporto priemonės, išjunkite degimą, vėl įjunkite ir bandykite dar kartą. Įsitikinkite, kad naudojate kokybišką ELM327 OBD įrenginį.
    [error_device_defective_carista_title]
        en = Defective Carista OBD2 adapter :(
        de = Defekter Carista-OBD2-Adapter :(
        ru = Неисправный OBD2 адаптер Carista :(
        es = Adaptador Carista OBD2 defectuoso :(
        ja = 欠陥のあるCARISTAOBDアダプタ
        fr = L’adaptateur OBD2 de Carista est défectueux :(
        it = Adattatore OBD2 Carista difettoso
        pt = Adaptador Carista OBD2 com defeito :(
        hu = Hibás Carista OBD2 adapter :(
        ro = Adaptor defect carista OBD2 :(
        lt = Sugedęs Carista OBD2 adapteris :(
    [error_device_defective_generic_obd2_title]
        en = Defective OBD2 adapter
        de = Defekter OBD2-Adapter
        ru = Неисправный OBD2 адаптер
        es = Adaptador OBD2 defectuoso
        ja = 欠陥のあるOBD2アダプタ
        fr = L’adaptateur OBD2 est défectueux
        it = Adattatore OBD2 difettoso
        pt = Adaptador OBD2 com defeito
        hu = Hibás OBD2 adapter
        ro = Adaptor OBD2 defect
        lt = Sugedęs OBD2 adapteris
    [error_device_defective_carista_body]
        en = The Carista OBD2 adapter you’re using seems to be defective. We are sorry about that. Notify us by clicking on “Report a problem” and we’ll replace it for you.
        es = Lo sentimos, pero el adaptador Carista OBD2 que estás utilizando parece defectuoso. Infórmanos haciendo clic en «Informar de un problema» y te lo sustituiremos.
        de = Dein OBD2-Adapter scheint defekt zu sein. Das tut uns leid. Bitte melde uns das, indem du auf „Ein Problem melden“ klickst und wir schicken dir einen Ersatz zu.
        fr = L'adaptateur Carista OBD2 que vous utilisez semble défectueux. Nous en sommes désolés. Cliquez sur «Signaler un problème» pour nous avertir et nous le remplacerons pour vous.
        hu = Úgy látszik, az általad használt Carista ODB2-adapter meghibásodott. Sajnáljuk. Értesíts bennünket a "Probléma jelentése" linkre kattintva, és kicseréljük.
        it = Sembra che l'adattatore OBD2 Carista che stai utilizzando sia difettoso. Ci scusiamo per il disagio. Avvisaci cliccando su "Segnala un problema" per richiedere una sostituzione.
        ja = ご使用中のCarista OBD2アダプタに欠陥があるようです。申し訳ありません。[問題を報告] をクリックしてお知らせください。交換いたします。
        lt = Panašu, kad naudojamas „Carista“ OBD2 adapteris yra sugedęs. Apgailestaujame dėl to. Informuok mus apie tai spustelėdamas „Pranešti apie problemą“ ir mes jį pakeisime.
        pt = O adaptador Carista OBD2 que está a utilizar parece estar com problemas. Pedimos desculpa por isso. Notifique-nos clicando em "Comunicar um problema", e nós iremos substituí-lo por si.
        ro = Adaptorul OBD2 Carista utilizat de tine pare defect. Ne pare rău. Informează-ne făcând clic pe „Raportează o problemă”, iar noi ți-l vom înlocui.
        ru = Используемый адаптер Carista OBD2 неисправен. Мы сожалеем об этом. Сообщи нам, нажав «Сообщить о проблеме», и мы его заменим.
    [error_device_defective_generic_obd2_body]
        en = The OBD2 adapter you’re using doesn’t seem to support the full ELM327 standard needed for manufacturer-specific communication in the Carista app. You might still be able to use Carista's basic OBD2 diagnostics but not advanced app functionalities.\nUnplug and re-plug the adapter. If the problem persists, we recommend using the Carista adapter.
        es = El adaptador OBD2 que estás utilizando parece que no es compatible con el ELM327 estándar completo necesario para las comunicaciones específicas del fabricante en la aplicación de Carista. Aún así, podrás utilizar el diagnóstico básico OBD2 de Carista, pero no las funciones avanzadas.\nDesenchufa y vuelve a enchufar el adaptador. Si continúa el problema, te recomendamos utilizar el adaptador Carista.
        de = Dein OBD2-Adapter scheint den vollen ELM327-Standard nicht zu unterstützen, der für die herstellerspezifische Kommunikation in der Carista-App erforderlich ist. Du kannst die OBD2-Grunddiagnostik eventuell trotzdem nutzen, aber keine erweiterten App-Funktionen.\nZiehe den Adapter aus und stecke ihn wieder ein. Wenn das Problem weiterhin besteht, empfehlen wir dir Nutzung des Carista-Adapters.
        fr = Apparemment, l'adaptateur OBD2 que vous utilisez ne prend pas en charge la norme ELM327 complète nécessaire pour la communication spécifique au fabricant dans l'application Carista. Vous pourrez en principe toujours utiliser les diagnostics OBD2 de base de Carista, mais pas les fonctionnalités avancées de l'application.\nDébranchez et rebranchez l'adaptateur. Si le problème persiste, nous vous recommandons d'utiliser l'adaptateur Carista.
        hu = Úgy látszik, az általad használt OBD2-adapter nem támogatja a teljes ELM327 szabványt, amelyre szükség van a Crista alkalmazásban használt gyártó-specifikus kommunikációhoz. Lehet, hogy a Crista alapvető diagnosztikai funkcióit fogod tudni használni, de a speciális alkalmazásfunkciókat már nem.\nVálaszd le, majd csatlakoztasd az adaptert. Ha a probléma továbbra is fennál, javasoljuk, használd a Carista-adaptert.
        it = Sembra che l'adattatore OBD2 che stai utilizzando non supporti lo standard ELM327 completo necessario per le comunicazioni specifiche del produttore nell'app Carista. Potresti comunque riuscire a utilizzare la diagnostica OBD2 di base di Carista, ma non le funzionalità avanzate dell'app.\nStacca e riattacca l'adattatore. Se il problema esiste, ti consigliamo di utilizzare l'adattatore Carista.
        ja = お使いのOBD2アダプタは、Caristaアプリでのメーカー固有の通信に必要なELM327規格には完全に対応していないようです。Caristaの基本的なOBD2診断は引き続き使用できますが、高度なアプリ機能は使用できない場合があります。\nアダプタを抜き差ししてください。問題が解決しない場合は、Caristaアダプタの使用をお勧めします。
        lt = Panašu, kad tavo naudojamas OBD2 adapteris nepalaiko viso ELM327 standarto, reikalingo konkretaus gamintojo ryšiui „Carista“ programėlėje palaikyti. Gali būti, kad vis tiek galėsi naudotis pagrindinėmis „Carista“ OBD2 diagnostikos parinktimis, bet ne išplėstinėmis programėlės funkcijomis.\nAtjunk ir vėl prijunk adapterį. Jei problema išlieka, rekomenduojame naudoti „Carista“ adapterį.
        pt = O adaptador OBD2 que está a utilizar não parece suportar a norma ELM327 completa necessária para a comunicação específica do fabricante na aplicação Carista. Poderá ainda conseguir utilizar os diagnósticos básicos OBD2 da Carista, mas não as funcionalidades avançadas da aplicação Carista.\nDesligue e volte a ligar o adaptador. Se o problema persistir, recomendamos a utilização do adaptador Carista.
        ro = Se pare că adaptorul OBD2 pe care îl folosești nu este integral compatibil cu standardul ELM327 necesar pentru comunicații specifice producătorului în aplicația Carista. S-ar putea să poți folosi diagnozele standard OBD2 de la Carista, însă nu și funcționalitățile avansate din aplicație.\nDecuplează și recuplează adaptorul. Dacă problema persistă, îți recomandăm să folosești adaptorul Carista.
        ru = Используемый адаптер OBD2 не поддерживает полный стандарт ELM327, необходимый для связи с производителем в приложении Carista. Возможно, ты по-прежнему сможешь использовать базовую диагностику OBD2 Carista, но не расширенные функции приложения.\nОтключи и снова подключи адаптер. Если проблема не устранена, рекомендуем использовать адаптер Carista.
    [error_reset_not_supported]
        en = The vehicle is refusing to reset the fault codes. Make sure that the engine is NOT running, but the ignition is ON, and try again.
        de = Das Fahrzeug lehnt das Zurücksetzen der Fehlercodes ab.  Achten Sie darauf, dass der Motor NICHT läuft, die Zündung jedoch eingeschaltet ist, und versuchen Sie es erneut.
        ru = Автомобиль отказывается сбрасывать коды ошибок. Убедитесь, что двигатель не заведён, зажигание включено, и попробуйте ещё раз.
        es = El vehículo está rechazando el reseteo de los códigos de fallo. Asegúrese de que el motor NO esté en marcha, pero el contacto está ENCENDIDO y vuelva a intentarlo.
        ja = 車両がエラーコードのリセットを拒否しています。エンジンが停止して、イグニッションがオンになっているのを確認した後、もう一度試してください。
        fr = Le véhicule refuse de réinitialiser les codes de défaut. Assurez-vous que le moteur NE tourne PAS et que le contact est MIS puis réessayez.
        it = Il veicolo rifiuta di resettare i codici di errore. Assicurati che il motore NON sia acceso, ma che l’accensione sia INSERITA e riprova.
        pt = O veículo se recusa a resetar os códigos de falha. Certifique-se de que o motor NÃO está funcionando, mas a ignição está ligada e tente novamente.
        hu = A jármű nem hajlandó visszaállítani a hibakódokat. Ellenőrízd, hogy a motor nem jár, de a gyújtás be van kapcsolva, és próbáld újra.
        ro = Vehiculul refuză să reseteze codurile de eroare. Asigurați-vă că motorul NU funcționează, dar contact aprinderea este pornită și încercați din nou.
        lt = Transporto priemonė atsisako ištrinti klaidas. Įsitikinkite, kad variklis yra UŽGESINTAS, bet degimas yra įjungtas, ir bandykite dar kartą.
    [error_reset_generic]
        en = Resetting fault codes failed. Turn the ignition OFF, then back ON (without starting the engine) and try again.
        de = Zurücksetzen der Fehlercodes fehlgeschlagen. Schalten Sie die Zündung AUS, dann wieder EIN (ohne den Motor zu starten), und versuchen Sie es erneut.
        ru = Сброс кодов ошибок не удался. Выключите, затем включите зажигание (без запуска двигателя) и попробуйте произвести сброс кодов ещё раз.
        es = Ha fallado el reseteo de los códigos de fallo. APAGUE el contacto, vuelva a ENCENDERLO (sin arrancar el motor) e inténtelo de nuevo.
        ja = エラーコードのリセットに失敗しました。イグニッションをオフにした後、オンにして（エンジンを始動させずに）もう一度試してください。
        fr = La réinitialisation des codes de défaut a échoué. Veuillez couper puis remettre le contact (sans démarrer le moteur) et réessayer.
        it = Reset dei codici errore fallito. DISINSERISCI l’accensione, poi INSERISCILA di nuovo (senza avviare il motore) e riprova.
        pt = Falha ao resetar os códigos de falha. Desligue a ignição e, em seguida, ligue novamente (sem iniciar o motor) e tente novamente.
        hu = A hibakód visszaállítás sikertelen. Kapcsold ki és ismét be a gyújtást (anélkül hogy a motort elindítanád) és próbáld újra.
        ro = Resetarea codurilor de eroare a eșuat. Opriți contactul, apoi reporniți-l (fără a porni motorul) și încercați din nou.
        lt = Nepavyko ištrinti gedimų kodų. Išjunkite degimą, tada vėl įjunkite (neužvesdami variklio) ir bandykite dar kartą.
    [error_cannot_turn_on_bt]
        en = Bluetooth is turned off. Please turn it on and try again.
        de = Bluetooth ist abgeschaltet. Bitte schalten Sie es ein, und versuchen Sie es erneut.
        ru = Bluetooth выключен. Пожалуйста, включите его и попробуйте ещё раз.
        es = El Bluetooth está desconectado. Vuelva a conectarlo y pruebe de nuevo.
        ja = Bluetoothがオフになっています。オンにして、もう一度試してください。
        fr = Le Bluetooth est désactivé. Veuillez le réactiver puis réessayer.
        it = Il Bluetooth è disattivato. Accendilo e riprova.
        pt = O Bluetooth está desligado. Por favor ligue-o e tente novamente.
        hu = Bluetooth ki van kapcsolva. Kérjük, kapcsold be, és próbáld újra.
        ro = Bluetooth este dezactivat. Vă rugăm să o porniți și să încercați din nou.
        lt = Bluetooth yra išjungtas. Įjunkite jį ir bandykite dar kartą.
    [error_cannot_turn_on_wifi]
        en = WiFi is turned off. Please turn it on and try again.
        tags = ios
        de = WiFi ist abgeschaltet. Bitte schalten Sie es ein, und versuchen Sie es erneut.
        ru = WiFi выключен. Пожалуйста, включите его и повторите попытку.
        es = La WiFi está desconectada. Vuelva a conectarla y pruebe de nuevo.
        ja = WiFiがオフになっています。オンにして、もう一度試してください。
        fr = Le WiFi est désactivé. Veuillez le réactiver puis réessayer.
        it = Il WiFi è disattivato. Accendilo e riprova.
        pt = O Wi-Fi está desligado. Por favor ligue-o e tente novamente.
        hu = WiFi ki van kapcsolva. Kérjük, kapcsold be, és próbáld újra.
        ro = WiFi-ul este dezactivat. Vă rugăm să o porniți și să încercați din nou.
        lt = WiFi yra išjungtas. Įjunkite jį ir bandykite dar kartą.
    [error_no_settings_avail]
        en = Your vehicle does not offer any customizations that Carista can change.\n\nPlease help us add support for this model by sending us debug data from your vehicle. Thanks!
        de = Ihr Fahrzeug bietet keine Individualisierungseinstellungen, die Carista ändern kann.\n\nBitte helfen Sie uns, auch dieses Modell zu unterstützen, indem Sie uns Fehlersuchdaten von Ihrem Fahrzeug senden. Vielen Dank!
        ru = Ваш автомобиль не предлагает каких-либо настроек, которые Carista может изменить. Пожалуйста, помогите нам добавить поддержку этой модели автомобиля, отправив нам технические данные автомобиля (персональные данные не собираются и не отправляются).
        es = Su vehículo no ofrece ninguna personalización que Carista pueda modificar.\n\nAyúdenos a añadir asistencia para este modelo enviándonos datos de depuración de su vehículo. ¡Gracias!
        ja = この車両にはCARISTAでカスタマイズできる機能がありません。\n\nこの車両のデバッグデータを送って、対応車種に追加できるようご協力ください。
        fr = Carista ne peut effectuer aucune personnalisation sur votre véhicule.\n\nAidez-nous à améliorer notre assistance pour ce véhicule en nous envoyant les données de débogage de votre véhicule. Merci !
        it = Il tuo veicolo non offre personalizzazioni modificabili da Carista.\n\nAiutaci a migliorare il supporto per questo modello inviandoci i dati di debug dal tuo veicolo. Grazie!
        pt = Seu veículo não oferece nenhuma personalização que o Carista possa alterar.\n\nAjude-nos a adicionar suporte para este modelo nos enviando dados de depuração do seu veículo. Obrigado!
        hu = A jármű nem nyújt testreszabási lehetőségeket amit a Carista meg tud változtatni.\n\nKérjük segíts minket azzal, hogy elküldöd a hibakeresési adatokat, így támogatást nyújthatunk a járműhöz. Köszönjük!
        ro = Vehiculul dvs. nu oferă personalizări pe care Carista le poate modifica.\n\nVă rugăm să ne ajutați să adăugăm asistență pentru acest model, trimițându-ne date de depanare din vehiculul dvs. Mulțumiri!
        lt = Jūsų transporto priemonėje nėra jokių pritaikymų, kuriuos Carista galėtų modifikuoti.\n\nPadėkite mums pridėti šio modelio palaikymą, siųsdami mums derinimo duomenis iš savo transporto priemonės. Dėkojame!
    [error_not_no_settings_avail_not_planned_model]
        en = Your vehicle does not offer any customizations that Carista can change.
        de = Ihr Fahrzeug bietet keine Individualisierungseinstellungen, die Carista ändern kann.
        ru = Ваш автомобиль не предлагает каких-либо настроек, которые Carista может изменить.
        es = Su vehículo no ofrece ninguna personalización que Carista pueda modificar.
        ja = この車両にはCARISTAでカスタマイズできる機能がありません。
        fr = Carista ne peut effectuer aucune personnalisation sur votre véhicule.
        it = Il tuo veicolo non offre personalizzazioni modificabili da Carista.
        pt = Seu veículo não oferece nenhuma personalização que o Carista possa alterar.
        hu = A jármű nem nyújt testreszabási lehetőségeket amit a Carista meg tud változtatni.
        ro = Vehiculul dvs. nu oferă personalizări pe care Carista le poate modifica.
        lt = Jūsų transporto priemonėje nėra jokių pritaikymų, kuriuos Carista galėtų modifikuoti.
    [error_no_tools_avail]
        en = We do not support any service tools for this vehicle.\n\nWe're constantly working to add more supported models.
        de = Wir unterstützen keine Service-Tools für dieses Fahrzeug.\n\nWir arbeiten kontinuierlich daran, weitere unterstützte Modelle hinzuzufügen.
        ru = У нас нет каких-либо инструментов поддержки этого автомобиля.\n\nМы постоянно работаем над расширением списка поддерживаемых автомобилей.
        es = No somos compatibles con ninguna herramienta de mantenimiento para este vehículo.\n\nTrabajamos constantemente para añadir más modelos compatibles.
        ja = この車両に対応しているサービスツールはありません。\n\n当社は対応車種の拡大に努めています。
        fr = Nous n’avons aucun outil d’entretien pour ce véhicule.\n\nNous travaillons en permanence pour étendre la liste des modèles compatibles.
        it = Non supportiamo strumenti di manutenzione per questo veicolo.\n\nCi impegniamo costantemente ad aggiungere ulteriori modelli.
        pt = Não oferecemos suporte a nenhuma ferramenta de serviço para este veículo.\n\nEstamos constantemente trabalhando para adicionar mais modelos suportados.
        hu = Nem támogatunk semmilyen szerviz eszközt ehhez a járműhöz.\n\nFolyamatosan dolgozunk, hogy egyre több legyen a támogatott modell.
        ro = Nu acceptăm niciun instrument de service pentru acest vehicul.\n\nCercăm în mod constant pentru a adăuga mai multe modele acceptate.
        lt = Mes nepalaikome jokių šios transporto priemonės aptarnavimo įrankių.\n\nNuolat stengiamės įtraukti daugiau palaikomų modelių.
    [error_no_live_data_avail]
        en = We do not support any live data for this vehicle.\n\nWe're constantly working to add more supported models.
        de = Wir unterstützen keine Live-Daten für dieses Fahrzeug.\n\nWir arbeiten kontinuierlich daran, weitere unterstützte Modelle hinzuzufügen.
        es = No somos compatibles con ningún dato en tiempo real para este vehículo.\n\nTrabajamos constantemente para añadir más modelos compatibles.
        fr = Nous ne prenons pas en charge de données en direct pour ce véhicule.\n\nNous travaillons en permanence pour étendre la liste des modèles compatibles.
        hu = Nem támogatunk semmilyen élő adatot ehhez a járműhöz.\n\nFolyamatosan dolgozunk, hogy egyre több legyen a támogatott modell.
        it = Non vengono supportati dati in tempo reale per questo veicolo.\n\nCi impegniamo costantemente ad aggiungere ulteriori modelli.
        ja = この車両のライブデータには対応していません。\n\n対応モデルを追加していくよう常に努めています。
        lt = Nepalaikome jokių tiesioginių duomenų šiam automobiliui.\n\nNuolat dirbame, kad pridėtume daugiau palaikomų modelių.
        pt = Não suportamos quaisquer dados em tempo real para esta viatura.\n\nEstamos a trabalhar para adicionar mais modelos suportados.
        ro = Nu sunt compatibile date în timp real pentru acest vehicul.\n\nLucrăm în permanență la adăugarea mai multor modele compatibile.
        ru = Возможность сбора данных в режиме реального времени для этой модели автомобиля не поддерживается.\n\nСписок поддерживаемых моделей постоянно расширяется.
    [error_doors_may_be_locked]
        en = Are your doors locked?\n\nPlease unlock all doors, make sure the ignition is on, and try again.
        de = Sind Ihre Türen verriegelt?\n\nBitte entriegeln Sie alle Türen, achten Sie darauf, dass die Zündung eingeschaltet ist, und versuchen Sie es erneut.
        ru = Ваши двери заблокированы? Пожалуйста, разблокируйте все двери, убедитесь, что зажигание включено, и попробуйте ещё раз.
        es = ¿Están las puertas cerradas?\n\nDesbloquee todas las puertas, asegúrese de que el contacto esté encendido y vuelva a intentarlo.
        ja = ドアがロックされていませんか？\n\nすべてのドアのロックを解除し、イグニッションがオンになっていることを確認してから、もう一度お試しください。
        fr = Vos portes sont-elles fermées ?\n\nVeuillez déverrouiller toutes les portes, vous assurer que le contact est mis puis réessayer.
        it = Le porte sono bloccate?\n\nSblocca tutte le porte, assicurati che l’accensione sia inserita e riprova.
        pt = Suas portas estão trancadas?\n\nPor favor, destrave todas as portas, certifique-se de que a ignição esteja ligada e tente novamente.
        hu = Az ajtók bezárva?\n\nKérem nyiss ki minden ajtót és győződj meg, hogy a gyújtás rajta van majd próbáld újra.
        ro = Ușile dvs. sunt blocate?\n\nVă rugăm să deblocați toate ușile, asigurați-vă că contact aprinderea este pornită și încercați din nou.
        lt = Ar jūsų durys užrakintos?\n\nAtidarykite visas duris, įsitikinkite, kad yra įjungtas uždegimas, ir bandykite dar kartą.
    [error_collect_debug_info_impossible]
        en = Your vehicle is not supported for customization. Debug data cannot be collected.
        tags = ios
        de = Ihr Fahrzeug ist nicht für Individualisierungseinstellungen unterstützt. Es können keine Daten zur Fehlersuche gesammelt werden.
        ru = Ваш автомобиль не поддерживается для настройки. Данные отладки не могут быть собраны.
        es = Su vehículo no es compatible con las personalizaciones. No es posible recopilar datos de depuración.
        ja = 対象車種ではありません。デバッグデータを集めることができません。
        fr = Votre véhicule ne prend pas en charge les personnalisations. Les données de débogage n’ont pas pu être collectées.
        it = Il tuo veicolo non è supportato per la personalizzazione. Impossibile raccogliere i dati di debug.
        pt = Seu veículo não está disponível para customização. Dados de depuração não podem ser coletados.
        hu = A jármű nem támogatja a testreszabást. Hibakeresési adat nem gyűjthető.
        ro = Vehiculul dvs. nu este acceptat pentru personalizare. Datele de depanare nu pot fi colectate.
        lt = Jūsų transporto priemonė nepalaiko modifikacijų. Derinimo duomenų rinkti negalima.
    [error_disconnect_wifi_device]
        en = Please disconnect from your WiFi OBD2 device in order to have an internet connection.
        de = Bitte unterbrechen Sie die Verbindung zu Ihrem WiFi-OBD2-Gerät, um eine Internetverbindung zu haben.
        ru = Пожалуйста, отключитесь от устройства WiFi OBD2 для того, чтобы иметь подключение к Интернету.
        es = Desconecte su dispositivo WiFi OBD2 para disponer de una conexión a Internet.
        ja = インターネットに接続するため、OBD2アダプタのWiFi接続を解除してください。
        fr = Veuillez vous déconnecter de votre adaptateur OBD2 WiFi pour avoir une connexion Internet.
        it = Scollegati dal dispositivo OBD2 WiFi per connetterti a internet.
        pt = Por favor desconecte do seu dispositivo WiFi OBD2 para ter uma conexão com a internet.
        hu = Kérlek csatlakozz le a WiFi OBD2 eszközödről annak érdekében, hogy legyen internetelérés.
        ro = Vă rugăm să vă deconectați de la dispozitivul WiFi OBD2 pentru a avea o conexiune la internet.
        lt = Atsijunkite nuo WiFi OBD2 įrenginio, kad būtų galimybė pasiekti interneto ryšį.
    [error_purchase_sku_not_found]
        en = There seems to be a misconfiguration in our servers. Please report this using the button below.
        de = Bei unseren Servern scheint eine Fehlkonfiguration vorzuliegen.  Bitte melden Sie dies mithilfe der nachstehenden Schaltfläche.
        ru = Возможно наблюдаются неправильные настройки на наших серверах. Пожалуйста, сообщите об этом с помощью кнопки ниже.
        es = Parece que hay un fallo de configuración en nuestros servidores. Por favor, informe de esto utilizando el botón de más abajo.
        ja = サーバー設定に誤りがあったようです。下のボタンでこの問題を報告してください。
        fr = Il semble qu’il y ait une erreur de configuration de nos serveurs. Veuillez signaler ce problème au moyen du bouton ci-dessous.
        it = Sembra che nei nostri server ci sia una configurazione non corretta. Segnala il problema con il pulsante in basso.
        pt = Parece haver uma falha de configuração em nossos servidores. Por favor, reporte isto usando o botão abaixo.
        hu = Úgy tűnik, hogy konfigurációs hiba van a szerverünkön. Kérjük, jelentsd a lenti gombbal.
        ro = Se pare că există o configurație greșită în serverele noastre. Vă rugăm să raportați acest lucru folosind butonul de mai jos.
        lt = Panašu, kad mūsų serveriuose yra neteisinga konfigūracija. Praneškite apie tai naudodami žemiau esantį mygtuką.
    [error_ecu_inconsistent_backup_unavail]
        en = We've detected a problem with the coding in one of your ECUs. Carista cannot work correctly until this is fixed. If your vehicle was serviced recently, please consult with the shop that did the work.
        ru = Мы обнаружили проблему с кодированием в одном из ЭБУ Вашего автомобиля. Carista не может нормально работать, пока это проблема не будет устранена. Если Ваш автомобиль обслуживался недавно, проконсультируйтесь с сервисом, выполнявшим работу.
        de = In einem Ihrer Steuergeräte wurde ein Codierungsfehler erkannt. Solange dieser nicht behoben wurde, kann Carista nicht ordnungsgemäß funktionieren. Wenn Ihr Fahrzeug kürzlich gewartet wurde, kontaktieren Sie bitte die Werkstatt, die die Wartung durchgeführt hat.
        es = Hemos detectado un problema con la codificación en una de sus ECU. Carista no puede funcionar correctamente hasta que esto se haya arreglado. Si su vehículo recibió mantenimiento recientemente, consulte con el taller que realizó el trabajo.
        ja = この車両のECUでコーディングに関する問題が発生しています。問題が解決されるまでCARISTAは正常に作動しません。車検を受けたのが最近なら、担当整備工場にお問い合わせください。
        fr = Nous avons détecté un problème lié au codage de l’un de vos ECU. Carista ne pourra pas fonctionner tant que ce problème ne sera pas résolu. Si des travaux d’entretien ont récemment été effectués sur votre véhicule, enquérez-vous auprès du garage qui les a réalisés.
        it = Abbiamo rilevato un problema di codifica in una delle ECU. Carista non può funzionare correttamente se il problema non viene risolto. Se il tuo veicolo è stato sottoposto a manutenzione di recente, rivolgiti all’officina che ha eseguito il lavoro.
        pt = Detectamos um problema com a codificação em uma ECU. Carista pode não funcionar corretamente até que isso seja corrigido. Se foi dado manutenção em seu veículo recentemente, consulte a loja que realizou o trabalho.
        hu = Azt észleltük, hogy kódolási probléma van az egyik ECU-ban. Carista nem működik megfelelően, amíg ez meg nem oldódik. Ha a jármű szervizben volt a közelmúltban, beszélj erről az adott szervizzel.
        ro = Am detectat o problemă cu codarea într-una din ECU-uri. Carista nu poate funcționa corect până când nu este remediat acest lucru. Dacă vehiculul dvs. a fost deservit recent, vă rugăm să vă consultați cu magazinul care a lucrat.
        lt = Aptikome kodavimo problemą viename iš jūsų ECU. Carista negali tinkamai veikti, kol tai nebus sutaisyta. Jei jūsų transporto priemonė buvo remontuojama neseniai, susisiekite su servisus, kuris atliko darbus.
    [error_ecu_inconsistent_backup_avail]
        en = DO NOT DELETE THE APP\nWe've detected a problem with the configuration in one of your car's modules (ECUs). Please, press Restore to fix this issue.\nDO NOT DELETE THE APP because the car's backup is stored in the App and you won't be able to complete the restore process.
        de = LÖSCHEN SIE DIE APP NICHT\nWir haben ein Problem mit der Konfiguration in einem der Module Ihres Fahrzeugs festgestellt. Bitte drücken Sie auf Wiederherstellen, um das Problem zu beheben.\nLÖSCHEN SIE DIE APP NICHT, da das Backup Ihres Fahrzeugs in der App gespeichert und Sie den Wiederherstellungsprozess sonst nicht abschließen können.
        es = NO ELIMINES LA APP\nHemos detectado un problema con la configuración en uno de los módulos de tu coche (ECU). Por favor, pulsa Restaurar para solucionar este problema.\nNO ELIMINES LA APP porque la copia de respaldo del coche está almacenada en la app y no podrás completar el proceso de restauración.
        fr = NE SUPPRIMEZ PAS L'APPLICATION\nNous avons détecté un problème lié à la configuration de l’un des modules (ECU) de votre voiture. Veuillez appuyer sur Restaurer pour résoudre ce problème. NE SUPPRIMEZ PAS L’APPLICATION, car la sauvegarde de la voiture est stockée dans l’application et vous ne pourrez pas terminer le processus de restauration.
        hu = NE TÖRÖLD LE AZ ALKALMAZÁST\nProblémát észleltünk az autód egyik moduljának (ECU) konfigurációjával kapcsolatban. Nyomd meg a Visszaállítás gombot a hiba kijavításához.\nNE TÖRÖLD LE AZ ALKALMAZÁST, mivel az autó biztonsági mentési adatait az alkalmazás tárolja, és nem fogod tudni elvégezni a helyreállítási folyamatot.
        it = NON ELIMINARE L'APP\nAbbiamo rilevato un problema di configurazione in uno dei moduli (centraline) della tua auto. Premi Ripristina per risolvere il problema.\nNON ELIMINARE L'APP perché il backup dell'auto viene salvato nell'app ed eliminarla impedisce di completare il processo di ripristino.
        ja = アプリは削除しないでください\n愛車のモジュール（ECU）のいずれかで構成に問題が検出されました。この問題を解決するには、「復元する」を押してください。\n車のバックアップがアプリに保存されており、復元プロセスを完了できなくなるため、アプリは削除しないでください。
        pt = NÃO ELIMINES A APLICAÇÃO\nDetetámos um problema com a configuração num dos módulos (ECUs) do teu carro. Prime Restaurar para corrigir este problema.\nNÃO ELIMINES A APLICAÇÃO, porque a cópia de segurança do carro está guardada na aplicação e não poderás completar o processo de reposição.
        ro = NU ȘTERGE APLICAȚIA\nAm detectat o problemă de configurare a unuia dintre modulele mașinii tale (ECU). Te rugăm să apeși pe Restabilire pentru a remedia problema.\nNU ȘTERGE APLICAȚIA deoarece copiile de rezervă ale mașinii sunt stocate în aplicație și nu vei putea finaliza procesul de restabilire.
        ru = НЕ УДАЛЯЙТЕ ПРИЛОЖЕНИЕ\nМы обнаружили проблему с конфигурацией в одном из модулей вашего автомобиля (ЭБУ). Нажмите Восстановить, чтобы решить эту проблему.\nНЕ УДАЛЯЙТЕ ПРИЛОЖЕНИЕ, поскольку резервная копия ПО автомобиля хранится в приложении, и вы не сможете завершить процесс восстановления.
        lt = NEIŠTRINK PROGRAMĖLĖS\nAptikome vieno iš tavo automobilio modulių (ECU) konfigūracijos problemą. Norėdamas išspręsti šią problemą, paspausk Atkurti.\nNEIŠTRINK PROGRAMĖLĖS, nes joje saugoma automobilio duomenų atsarginė kopija, todėl negalėsi užbaigti atkūrimo proceso.
    [error_upcoming_model_no_settings_avail]
        en = We've identified your vehicle model as one of the models that we're actively working on adding support for. If you'd like to help speed up our development, please send us debug data from your car and we'll contact you about testing this in our beta versions. Thanks!
        de = Wir haben Ihr Fahrzeugmodell als eines der Modelle identifiziert, für das wir aktiv an einem Support arbeiten. Wenn Sie uns helfen wollen, die Entwicklung zu beschleunigen, senden Sie uns bitte Debug-Daten aus Ihrem Fahrzeug. Wir kontaktieren Sie bezüglich der Tests dieser Daten in unseren Beta-Versionen. Vielen Dank!
        ru = Ваш автомобиля определился в качестве одной из моделей, над которой мы активно работаем по добавлению в список поддержки приложением. Если Вы хотите, чтобы помочь ускорить наше развитие приложения, пожалуйста, пришлите нам данные отладки с Вашего автомобиля, и мы обязательно свяжемся с Вами по вопросам тестирования этого автомобиля в наших бета-версиях. Благодарим Вас!
        es = Hemos identificado su modelo de vehículo como uno de los modelos en los que estamos trabajando activamente para incorporar asistencia para el mismo. Si desea ayudar a acelerar nuestro desarrollo, envíenos datos de depuración de su coche y nos pondremos en contacto con usted para probar esto en nuestras versiones beta. ¡Gracias!
        ja = この車両は、対応車種に加えるため積極的に取り組んでいるモデルのひとつです。開発のスピードアップにご協力いただける場合、車両のデバッグデータをお送りください。ベータ版でテストする際にご連絡いたします。
        fr = Votre véhicule fait partie des modèles que nous souhaitons ajouter à notre liste de véhicules compatibles. Nous y travaillons activement. Vous souhaitez nous aider à accélérer notre développement ? Envoyez-nous les données de débogage de votre véhicule et nous vous contacterons pour que vous testiez nos versions bêta. Merci !
        it = Il tuo veicolo è fra i modelli su cui attualmente stiamo lavorando per offrire un servizio di assistenza. Se desideri velocizzare i nostri progressi, inviaci i dati di debug dalla tua auto e ti contatteremo per effettuare dei test con le nostre versioni beta. Grazie!
        pt = Nós identificamos seu modelo de veículo como um dos modelos nos quais estamos trabalhando ativamente para adicionar suporte. Se você quiser ajudar a acelerar o nosso desenvolvimento, Por favor, envie-nos dados de depuração de seu carro e entraremos em contato para testar isso em nossas versões beta. Obrigado!
        hu = Azt észleltük járműved rajta van azon a listán amikne a támogatásán épp gőzerővel dolgozunk. Ha szeretnéd, hogy méggyorsabban kész legyünk a fejlesztéssel, küld el a hibakeresési adatokat az autóról és mi megkeresünk cserébe, hogy legyél a béta tesztelőnk. Köszönjük!
        ro = Am identificat modelul dvs. de vehicul ca unul dintre modelele pentru care lucrăm activ pentru adăugarea de asistență. Dacă doriți să ajutați la accelerarea dezvoltării noastre, vă rugăm să ne trimiteți date de depanare din mașina dvs. și vă vom contacta pentru a testa acest lucru în versiunile noastre beta. Mulțumiri!
        lt = Mes nustatėme jūsų transporto priemonės modelį kaip vieną iš modelių, prie kurių aktyviai dirbame pridėdami palaikymą. Jei norite padėti paspartinti mūsų plėtrą, atsiųskite mums derinimo duomenis iš savo automobilio ir mes susisieksime su jumis, kad išbandytume tai mūsų beta versijose. Dėkojame!
    [warn_operation_entered_critical_section]
        en = We're in the middle of saving data to the vehicle; this operation must not be interrupted.
        de = Wir spielen gerade Daten auf das Fahrzeug; dieser Vorgang darf nicht unterbrochen werden.
        es = Estamos en pleno proceso de guardar datos en el vehículo; esta operación no debe interrumpirse.
        ru = Мы находимся на пол-пути сохранения данных в автомобиле; эта операция не должна прерываться.
        ja = 車両にデータを保存中です。この操作は絶対に中断しないでください。
        fr = La sauvegarde des données dans le véhicule est en cours. Cette opération ne doit pas être interrompue.
        it = Stiamo salvando dati sul tuo veicolo; questa operazione non può essere interrotta.
        pt = Estamos salvando os dados no veículo; essa operação não pode ser interrompida.
        hu = Az adatok mentése folyamatban van, a műveletet nem szabad megszakítani.
        ro = Suntem în mijlocul salvării datelor în vehicul; această operațiune nu trebuie întreruptă.
        lt = Mes bandome išsaugoti duomenis transporto priemonėje; šios operacijos negalima nutraukti.
    [warn_upcoming_model_too_few_settings]
        en = Customizations for this model are still under development. You will only have a limited set of settings to try. Email us if you're interested in helping improve support for your model.
        de = Anpassungen für dieses Modell befinden sich noch in der Entwicklung. Sie haben nur eine begrenzte Anzahl von Einstellungen zum Ausprobieren. Schreiben Sie uns eine E-Mail, wenn Sie uns bei der Verbesserung des Supports für Ihr Modell helfen wollen.
        ru = Пользовательские настройки для этой модели всё еще в стадии разработки. Вам будет доступен только ограниченный набор параметров, чтобы Вы могли попробовать неоторые функции. Напишите нам на e-mail, если Вы заинтересованы в улучшении поддержки Вашей модели.
        es = Las personalizaciones para este modelo todavía están en proceso de desarrollo. Solo contará con un conjunto limitado de ajustes para probar. Envíenos un correo electrónico si está interesado en ayudar a mejorar la asistencia para su modelo.
        ja = この車種のカスタマイズは、現在開発段階です。一部の設定しか試すことはできません。このモデルのサポート改善に関心をお持ちでしたら、電子メールでご連絡ください。
        fr = Les personnalisations pour ce modèle sont encore en cours de développement. Vous n’aurez qu’un nombre limité de paramètres à tester. Envoyez-nous un e-mail si vous souhaitez nous aider à améliorer les services que nous proposons pour votre modèle.
        it = Le personalizzazioni per questo modello sono ancora in fase di sviluppo. Avrai solo un numero limitato di impostazioni da provare. Inviaci un’e-mail se sei interessato ad aiutarci a migliorare il servizio di supporto per il tuo modello.
        pt = As customizações para este modelo ainda estão em desenvolvimento. Você só terá um conjunto limitado de configurações para experimentar. Envie-nos um e-mail se você estiver interessado em ajudar a melhorar o suporte para o seu modelo.
        hu = A testreszabási funkciók ehhez a típushoz fejlesztés alatt vannak. Csak korlátozott beállítások elérhetőek. Küldj egy emailt ha elősegítenéd a járműved támogatását.
        ro = Personalizările acestui model sunt încă în curs de dezvoltare. Veți avea doar un set limitat de setări pe care să le încercați. Trimiteți-ne un e-mail dacă sunteți interesat să îmbunătățiți asistența pentru modelul dvs.
        lt = Šio modelio modifikacijos yra vis dar kūrimo procese. Galite išbandyti tik ribotą nustatymų rinkinį. Atsiųskite mums el. laišką, jei norite padėti pagerinti jūsų modelio palaikymą.
    [warn_beta_settings]
        en = This is a BETA version. Please use the “SEND FEEDBACK” button after each beta customization that you try. Thanks!
        de = Es handelt sich um eine BETA-Version. Bitte verwenden Sie die Schaltfläche „FEEDBACK SENDEN“ nach allen von Ihnen ausprobierten Beta-Individualisierungen. Vielen Dank!
        es = Esta es una versión BETA. Siempre que pruebe una personalización de la versión beta, utilice a continuación el botón «ENVIAR COMENTARIOS» situado al lado. ¡Gracias!
        fr = Ceci est une version BÊTA. Veuillez utiliser le bouton « ЕNVOYER LE FEEDBACK » après chaque personnalisation beta que vous testez. Merci !
        hu = Ez egy BÉTA változat. Kérjük használd a "VISSZAJELZÉS KÜLDÉSE" gombot minden egyes béta személyre szabás után amit kipróbálsz. Köszönjük!
        it = Questa è una versione BETA. Per favore usa il tasto “INVIA FEEDBACK” accanto a ogni personalizzazione beta che provi. Grazie!
        ja = これはベータ版です。ベータ版の各カスタマイズ機能を試した後は、毎回「フィードバックを送信」ボタンを使用してください。よろしくお願いいたします。
        lt = Tai – BETA versija. Išbandžius kiekvieną beta pritaikymą, prašome naudoti mygtuką „SIŲSTI ATSILIEPIMĄ“. Ačiū!
        pt = Esta é uma versão BETA. Utilize o botão "ENVIAR FEEDBACK” após cada personalização que experimentar. Obrigado!
        ro = Aceasta este o versiune BETA. Vă rugăm să folosiți butonul "TRIMITEȚI FEEDBACK" după fiecare personalizare beta pe care o încercați. Mulțumim!
        ru = Это БЕТА-версия. Используйте кнопку «ОТПРАВИТЬ ОТЗЫВ» после каждой попытки настройки бета-версии. Спасибо!
    [battery_reg_user_input_validation_eror]
        en = The entered values are invalid. Battery manufacturer should be 3 characters, serial number should be 10 characters, and they should only contain English letters, digits, and basic punctuation.
        comment = Shown to the user if we detect wrong input on the battery registration screen
        de = Die eingegebenen Werte sind ungültig. Der Batteriehersteller sollte aus 3 und die Seriennummer aus 10 Zeichen bestehen. Sie sollten sich nur aus Buchstaben, Ziffern und einfachen Satzzeichen der englischen Sprache zusammensetzen.
        es = Los valores introducidos no son válidos. El fabricante de la batería debe tener 3 caracteres como máximo y el número de serie 10, y solo deben contener letras del alfabeto inglés, cifras y signos de puntuación básicos.
        fr = Les valeurs saisies ne sont pas valides. Le fabricant de la batterie doit être de 3 caractères, le numéro de série de 10 caractères, et ils ne doivent contenir que des lettres anglaises, des chiffres et des signes de ponctuation de base.
        hu = A megadott értékek érvénytelenek. Az akkumulátor gyártó 3 karakter, a sorozatszám 10 karakter kell hogy legyenek, ezek csak angol betűket, számjegyeket és alapvető írásjeleket tartalmazhatnak.
        it = I valori inseriti non sono validi. Il produttore della batteria deve essere composto di 3 caratteri, il numero di serie da 10 caratteri. Sono ammessi solo caratteri inglesi, cifre e segni di punteggiatura di base.
        ja = 入力した値は無効です。バッテリーメーカーは3文字、シリアル番号は10文字です。英字、数字、基本的な句読点のみ使用できます。
        lt = Įvestos vertės yra netinkamos. Akumuliatoriaus gamintoją turi sudaryti 3 simboliai, o serijos numerį turi sudaryti 10 simbolių. Jie abu turi būti sudaryti tik iš angliškų raidžių, skaičių ir pagrindinių skyrybos ženklų.
        pt = Os valores introduzidos são inválidos. O fabricante da bateria deve ter 3 caracteres, o número de série deve ter 10 caracteres, ambos devem conter apenas letras e dígitos do alfabeto inglês e pontuação básica.
        ro = Valorile introduse nu sunt valide. Producătorul bateriei trebuie să fie alcătuit din 3 caractere, numărul de serie trebuie să fie alcătuit din 10 caractere, iar acestea trebuie să includă numai litere în engleză, cifre și semne de punctuație de bază.
        ru = Введенные значения недействительны. Наименование производителя аккумулятора должно содержать 3 символа, серийный номер — 10. Допускается использование букв исключительно английского алфавита, цифр и стандартных знаков пунктуации.
    [carista_error_title]
        en = Error
        de = Fehler
        ru = Ошибка
        es = fallo
        ja = エラー
        fr = Erreur
        it = Errore
        pt = Erro
        hu = Hiba
        ro = Eroare
        lt = Klaida
    [empty_input]
        en = This field is required
        es = Campo obligatorio
        de = Dieses Feld ist erforderlich
        fr = Ce champ est obligatoire
        hu = A mező kitöltése kötelező
        it = Questo campo è obbligatorio
        ja = このフィールドは必須です
        lt = Šis laukas būtinas
        pt = Este campo é obrigatório
        ro = Acest câmp este obligatoriu
        ru = Это поле обязательно к заполнению
    [name_vehicle_screen_title]
        en = Your car’s name
        de = Der Name deines Autos
        es = Nombre del coche
        fr = Nom de votre voiture
        hu = Az autód neve
        it = Nome dell'auto
        ja = Your carの名前
        lt = Automobilio pavadinimas
        pt = O nome do teu automóvel
        ro = Numele mașinii tale
        ru = Название твоего автомобиля
    [name_vehicle_screen_description]
        en = Please type your car’s name to identify it in the Garage.
        de = Bitte gib den Namen deines Fahrzeugs ein, um es in der Garage zu identifizieren.
        es = Escribe el nombre de tu coche para identificarlo en el garaje.
        fr = Veuillez saisir le nom de votre voiture pour l'identifier dans le Garage.
        hu = Kérjük, add meg az autód nevét, hogy azonosíthasd aGarázsban.
        it = Inserisci il nome dell'auto per identificarla nel tuo Garage.
        ja = ガレージで車を識別できるように、Your carの名前を入力してください。
        lt = Įvesk automobilio pavadinimą, kad galėtum jį atpažinti Garaže.
        pt = Introduz o nome do teu automóvel para o identificar na garagem.
        ro = Te rugăm să introduci numele mașinii tale pentru a o identifica în Garaj.
        ru = Введи название своего автомобиля для идентификации в гараже.
    [name_vehicle_field_placeholder]
        en = Write car’s name
        de = Gibt den Namen des Autos ein
        es = Escribe el nombre del coche
        fr = Écrire le nom de la voiture
        hu = Írd be az autó nevét
        it = Scrivi il nome dell'auto
        ja = 車の名前を書く
        lt = Įvesk automobilio pavadinimą
        pt = Escreve o nome do teu automóvel
        ro = Scrie numele mașinii
        ru = Напиши название автомобиля
    [vehicle_name_input_not_unique]
        en = A car with this name already exists in your Garage
        de = Ein Auto mit diesem Namen ist bereits in deiner Garage
        es = Ya hay un coche con el mismo nombre en tu garaje
        fr = Une voiture de ce nom existe déjà dans votre Garage
        hu = Már létezik ilyen nevű autó a Garázsodban
        it = Esiste già un'auto con questo nome nel tuo Garage
        ja = すでにこの名前の車がガレージに存在します
        lt = Garaže jau yra automobilis šiuo pavadinimu
        pt = Já existe um automóvel com este nome na tua garagem
        ro = O mașină cu acest nume există deja în Garajul tău
        ru = В твоем гараже уже есть автомобиль с таким названием
    [vehicle_name_input_exceeds_max_length]
        en = The text should be no more than 30 characters long
        de = Der Text sollte nicht mehr als 30 Zeichen lang sein
        es = El texto no debe tener más de 30 caracteres
        fr = Le texte ne devrait pas comporter plus de 30 caractères
        hu = A szöveg legfeljebb 30 karakterből állhat
        it = Non deve superare i 30 caratteri
        ja = テキストの長さは30文字以内にしてください
        lt = Tekstą turėtų sudaryti ne daugiau kaip 30 simbolių
        pt = O texto não deve ter mais de 30 caracteres
        ro = Textul nu trebuie să aibă mai mult de 30 de caractere
        ru = Текст должен содержать не более 30 символов
    [field_input_exceeds_max_length]
        en = This field should contain a maximum of 256 characters.
        de = Dieses Feld sollte maximal 256 Zeichen enthalten.
        es = Este campo debe tener un máximo de 256 caracteres.
        fr = Ce champ ne devrait pas comporter plus de 256 caractères.
        hu = Ez a mező legfeljebb 256 karakterből állhat.
        it = Questo campo può contenere al massimo 256 caratteri.
        ja = このフィールドには最大256文字を含めてください。
        lt = Šiame laukelyje turi būti ne daugiau kaip 256 simboliai.
        pt = Este campo deve conter um máximo de 256 caracteres.
        ro = Acest câmp trebuie să conțină maximum 256 de caractere.
        ru = Это поле должно содержать не более 256 символов.
    [email_validation_fail_technical]
        en = Email validation failed due to a technical issue. Please retry.
        tags = approved
        de = Die E-Mail-Validierung ist aufgrund eines technischen Problems fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.
        es = La validación por correo electrónico ha fallado por un problema técnico. Inténtalo de nuevo.
        fr = Échec de la validation de l'e-mail en raison d'un problème technique. Veuillez réessayer.
        hu = Az e-mail validálása műszaki problémák miatt sikertelen. Próbáld újra.
        it = Convalida dell'email non riuscita per un problema tecnico. Riprova.
        ja = 技術的な問題により、メールアドレスの認証に失敗しました。もう一度やり直してください。
        lt = El. pašto patvirtinimo procesas neužbaigtas dėl techninės problemos. Bandyk dar kartą.
        pt = A validação do correio eletrónico falhou devido a um problema técnico. Tenta novamente.
        ro = Validarea e-mailului a eșuat din cauza unei probleme tehnice. Te rugăm să încerci din nou.
        ru = Не удалось выполнить проверку электронной почты из-за технической проблемы. Попробуй еще раз.
    [email_not_correct]
        en = The email is not correct
        es = El correo electrónico es incorrecto
        de = Die E-Mail-Adresse ist nicht korrekt
        fr = L'email n'est pas correct
        hu = Az e-mail nem megfelelő
        it = L'email è sbagliata
        ja = メールアドレスが正しくありません
        lt = Neteisingas el. pašto adresas
        pt = O e-mail não é correto
        ro = E-mailul nu este corect
        ru = Электронная почта неверна
    [carista_title]
        en = Carista
        tags = donttranslate
    [notif_permission_settings_message]
        en = If you'd like to be able to switch to other apps while Carista is communicating with the vehicle, we'll need to show you a local notification when Carista is done. Otherwise iOS may kill Carista and you will lose your progress. Therefore, we recommend that you allow local notifications for Carista in your Settings.
        tags = ios
        de = Wenn Sie andere Apps aufrufen möchten, während Carista mit dem Fahrzeug kommuniziert, muss die App eine lokale Benachrichtigung anzeigen, wenn Carista fertig ist. Andernfalls kann iOS Carista beenden und Ihr Fortschritt geht verloren. Es wird daher empfohlen, dass Sie lokale Benachrichtigungen für Carista in Ihren Einstellungen zulassen.
        es = Si desea poder cambiar a otras aplicaciones mientras Carista está en comunicación con el vehículo, tendremos que mostrarle una notificación local cuando Carista haya terminado. De lo contrario, iOS puede cerrar Carista y hacerle perder lo alcanzado hasta el momento. Le recomendamos, por tanto, que permita en sus ajustes las notificaciones locales de Carista.
        fr = Si vous souhaitez ouvrir d’autres applications pendant que Carista communique avec le véhicule, une notification locale devra vous être envoyée une fois que Carista aura terminé. Dans le cas contraire, iOS risque de faire planter Carista et vous perdrez vos progrès. Nous vous recommandons donc d’autoriser les notifications locales de Carista dans vos paramètres.
        it = Se desideri poter passare ad altre app mentre Carista comunica con il veicolo, dovremo mostrarti una notifica locale quando Carista ha terminato. Altrimenti iOS potrebbe chiudere Carista e perderesti i progressi fatti. Pertanto ti consigliamo di consentire le notifiche locali per Carista nelle Impostazioni.
        ru = Если вы хотите иметь возможность переключаться на другие приложения, пока Carista осуществляет связь с автомобилем, приложению нужно будет показать вам локальное уведомление, что Carista активна. В противном случае iOS может закрыть приложение Carista в фоне, и вы потеряете свой прогресс. Поэтому мы рекомендуем вам разрешить локальные уведомления для приложения Carista в настройках смартфона.
        ja = CARISTAが車両と通信しているときに他のアプリに切り替えたい場合は、CARISTAが終了されたときにローカル通知を表示する必要があります。そうでなければ、iOSがCARISTAをクラッシュさせる可能性があり、アプリの進捗が失われます。したがって、設定でCARISTAのローカル通知を許可することをお勧めします。
        pt = Se você quiser abrir outros aplicativos enquanto o Carista está se comunicando com o veículo, Precisamos mostrar uma notificação local quando o Carista estiver pronto. Caso contrário, iOS pode finalizar o Carista e você perderá seu progresso. Portanto, recomendamos que você permita notificações locais para o Carista em seus Ajustes.
        hu = Ha azt szeretnéd, hogy válthass más alkalmazások között, miközben Carista kommunikál a járművel, akkor muszáj helyi értesítéseket küldjünk amikor a Carista végez. Egyébként az iOS kinyírja a Carista-t és el fogod veszíteni a folyamatot. Ezért azt javasoljuk, hogy engedélyezd a helyi értesítések megjelenítését a Carista számára a beállításokban.
        ro = Dacă doriți să puteți trece la alte aplicații în timp ce Carista comunică cu vehiculul, va trebui să vă arătăm o notificare locală atunci când Carista va termina. În caz contrar, iOS-ul poate inchide aplicatia Carista și îți vei pierde progresul. Prin urmare, vă recomandăm să permiteți notificări locale pentru Carista în Setările dvs.
        lt = Jei norite pereiti prie kitų programų, kol „Carista“ bendrauja su transporto priemone, mes turėsime parodyti jums vietinį pranešimą, kai operacija bus baigta. Priešingu atveju „iOS“ gali išjungti „Carista“ programą to pasekoje prarasite savo parinktis. Todėl rekomenduojame kitame iššokančiajame lauke pasirinkti „Leisti“.
    [notif_operation_finished]
        en = Carista is done communicating with the vehicle. Please return to Carista now to avoid losing your progress.
        de = Carista hat die Kommunikation mit dem Fahrzeug abgeschlossen. Bitte rufen Sie Carista jetzt auf, um zu vermeiden, dass Fortschritt verloren geht.
        es = Carista ha terminado la comunicación con el vehículo. Vuelva a Carista para evitar perder lo alcanzado hasta el momento.
        fr = Carista a fini de communiquer avec le véhicule. Retournez maintenant sur Carista pour ne pas perdre vos progrès.
        it = Carista ha finito di comunicare con il veicolo. Torna a Carista per evitare di perdere i progressi fatti.
        ru = Приложение Carista осуществляет связь с автомобилем. Пожалуйста, вернитесь в Carista сейчас, чтобы не потерять свой прогресс.
        ja = CARISTAの車両との通信が終了されました。進捗が失われないように、今すぐCARISTAに戻ってください。
        pt = Carista terminou de se comunicar com o veículo. Volte ao Carista agora para evitar perder seu progresso.
        hu = A Carista végzett a kommunikációval. Kérlek térj vissza a Carista-hoz, hogy ne veszítsd el a folyamatot.
        ro = Carista se face comunicând cu vehiculul. Vă rugăm să reveniți acum la Carista pentru a nu vă pierde progresul.
        lt = Carista nuskaitė jūsų transporto priemonę. Grįžkite į Carista aplikaciją, kad neprarastumėte progreso.
    [notif_wifi_warning]
        en = Background communication with the vehicle does not work with Wi-Fi OBD adapters. Please return to Carista to avoid errors.
        tags = ios
        de = Hintergrundkommunikation mit dem Fahrzeug mit WLAN-OBD-Adaptern nicht möglich. Bitte kehren Sie zu Carista zurück, um Fehler zu vermeiden.
        es = La comunicación en segundo plano con el vehículo no funciona con los adaptadores Wi-Fi OBD. Vuelva a Carista para evitar errores.
        fr = La communication en arrière-plan avec le véhicule ne fonctionne pas avec les adaptateurs OBD Wi-Fi. Retournez sur Carista pour éviter d’éventuelles erreurs.
        it = La comunicazione in background con il veicolo non funziona con gli adattatori OBD Wi-Fi. Torna a Carista per evitare errori.
        ru = Фоновая связь с автомобилем не работает при использовании Wi-Fi OBD-адаптера. Пожалуйста, вернитесь в приложение Carista, чтобы избежать ошибок.
        ja = 車両とのバックグラウンド通信は、WI-Fi OBDアダプタでは機能しません。エラーを回避するためにCARISTAに戻ってください。
        pt = A comunicação em segundo plano com o veículo não funciona com adaptadores Wi-Fi OBD. Volte ao Carista para evitar erros.
        hu = Háttér kommunikáció nem működik a Wi-Fi adapterrel. Kérjük, térj vissza a Carista-hoz a hibák elkerülése érdekében.
        ro = Comunicarea de fundal cu vehiculul nu funcționează cu adaptoare OBD Wi-Fi. Vă rugăm să reveniți la Carista pentru a evita erorile.
        lt = Foninis ryšys su transporto priemone neveikia naudojant Wi-Fi OBD adapteriu. Norėdami išvengti klaidų, grįžkite į Carista aplikaciją.
    [ok_i_disconnected]
        en = OK, I disconnected
        tags = ios
        de = OK, ich habe die Verbindung unterbrochen
        ru = OK, я отключил
        es = OK, desconecté
        ja = OK。接続を解除しました
        fr = OK, déconnexion effectuée
        it = Ok, mi sono disconnesso
        pt = OK, Eu desconectei
        hu = OK, Leválasztottam
        ro = OK, m-am deconectat
        lt = Gerai, aš atsijungiau
    [done]
        en = Done
        de = Erledigt
        ru = Готово
        es = Hecho
        ja = 完了
        fr = Terminé
        it = Fatto
        pt = Concluído
        hu = Kész
        ro = Terminat
        lt = Atlikta
    [retry]
        en = Retry
        tags = ios
        de = Erneut versuchen
        ru = Повторить попытку
        es = Reintentar
        ja = リトライ
        fr = Réessayer
        it = Riprova
        pt = Repetir
        hu = Újra
        ro = Reîncercați
        lt = Pabandykite dar kartą
    [empty]
        en =
        tags = donttranslate
    [failed_purchase_title]
        en = PURCHASE FAILED
        es = COMPRA FALLIDA
        de = KAUF FEHLGESCHLAGEN
        fr = ÉCHEC DE L'ACHAT
        hu = SIKERTELEN VÁSÁRLÁS
        it = ACQUISTO NON RIUSCITO
        ja = 購入失敗
        lt = PIRKIMAS NEPAVYKO
        pt = A COMPRA FALHOU
        ro = ACHIZIȚIE NEREUȘITĂ
        ru = ПОКУПКА НЕ СОСТОЯЛАСЬ
    [failed_purchase_explanation]
        en = You were not charged.
        es = No se te ha cobrado.
        de = Dir wurde nichts berechnet.
        fr = Vous n'avez pas été débité(e).
        hu = Nem történt díjterhelés.
        it = Non ti è stato addebitato nulla.
        ja = 請求されませんでした。
        lt = Tu nebuvai apmokestintas.
        pt = Não lhe foi cobrada qualquer taxa.
        ro = Nu s-au preluat bani din contul tău.
        ru = Зарядка не выполнена.
    [failed_purchase_tip_1]
        en = Make sure you have an Internet connection and try again.
        es = Asegúrate de que tienes conexión a internet e inténtalo de nuevo.
        de = Bitte versichere dich, dass du eine Internetverbindung hast und versuche es erneut.
        fr = Vérifiez que vous disposez d'une connexion Internet et réessayez.
        hu = Győződj meg róla, hogy van internetkapcsolatod, és próbáld meg újra.
        it = Assicurati che il dispositivo sia connesso a una rete internet e riprova.
        ja = インターネットに接続されていることを確認し、もう一度やり直してください。
        lt = Įsitikink, ar esi prisijungęs prie interneto, ir bandyk dar kartą.
        pt = Certifique-se de que tem uma ligação à Internet e tente novamente.
        ro = Asigură-te că ai o conexiune la internet și încearcă din nou.
        ru = Убедись, что у тебя есть подключение к интернету, и попробуй еще раз.
    [failed_purchase_tip_2]
        en = If you're using a generic WiFi OBD adapter, disconnect from it first and try again.
        es = Si estás utilizando un adaptador de wifi OBD, desconéctalo primero e inténtalo de nuevo.
        de = Wenn du einen generischen WiFi OBD-Adapter nutzt, trenne zunächst die Verbindung dazu und versuche es erneut.
        fr = Si vous utilisez un adaptateur WiFi OBD générique, commencez par le déconnecter, puis réessayez.
        hu = Ha általános WiFi ODB-adaptert használsz, először válaszd le, majd próbáld meg újra.
        it = Se usi un adattatore WiFi OBD generico, disconnettilo prima di riprovare.
        ja = CARISTA以外のWiFi OBDアダプタを使用している場合は、まず接続を解除して、もう一度やり直してください。
        lt = Jei naudoji bendrąjį WiFi OBD adapterį, pirmiausia atsijunk nuo jo ir bandyk dar kartą.
        pt = Se estiver a usar um adaptador OBD Wi-Fi genérico, desligue-o primeiro e tente novamente.
        ro = Dacă utilizezi un adaptor generic WiFi OBD, deconectează-te întâi de la el și încearcă din nou.
        ru = Если ты используешь универсальный адаптер Wi-Fi OBD, то сначала отключи его и попробуй еще раз.
    [purchase_failed]
        en = Purchase failed. Make sure you have an Internet connection and try again. If you're using a generic WiFi OBD adapter, disconnect from it first.
        tags = ios
        de = Kauf fehlgeschlagen. Stellen Sie sicher, dass Sie eine Internetverbindung haben, und versuchen Sie es erneut. Wenn Sie eine generische WiFi OBD-Adapter verwenden, von ihm trennen zuerst.
        ru = Не удалось совершить покупку. Убедитесь, что у Вас есть подключение к Интернету и повторите попытку. Если Вы используете общий адаптер WiFi OBD, в первую очередь отсоединитесь от него.
        es = Compra fallida. Asegúrese de que cuenta con una conexión a Internet y vuelva a intentarlo. Si está utilizando un adaptador WiFi OBD genérico, en primer lugar desconéctese del mismo.
        ja = 購入に失敗しました。インターネット接続を確認して、もう一度試してください。CARISTA以外のWiFi OBDアダプタを使用している場合は、まず接続を解除してください。
        fr = L’achat a échoué. Assurez-vous que vous avez une connexion Internet et réessayez. Si vous utilisez un adaptateur WiFi OBD générique, déconnectez-vous en au préalable.
        it = Acquisto non riuscito. Assicurati di essere connesso a internet e riprova. Se usi un adattatore OBD WiFi generico, prima disconnettilo.
        pt = A compra falhou. Certifique-se de que você tem uma conexão com a Internet e tente novamente. Se você estiver usando um adaptador WiFi OBD, desconecte-se dela primeiro.
        hu = A vásárlás nem sikerült. Győződj meg róla, hogy van internetkapcsolat, és próbáld újra. Ha egy általános WiFi OBD adaptert használsz, először kapcsolódj le róla.
        ro = Achiziționare eșuată. Asigurați-vă că aveți o conexiune la Internet și încercați din nou. Dacă utilizați un adaptor generic WiFi OBD, deconectați-vă mai întâi de la acesta.
        lt = Pirkimas nepavyko. Įsitikinkite, ar esate prisijungęs prie interneto ryšio, ir bandykite dar kartą. Jei naudojate WiFi OBD adapterį, pirmiausia atsijunkite nuo jo.
    [loading_skus_failed]
        en = Failed to connect. You need an Internet connection in order to make a purchase. If you're using a generic WiFi OBD adapter, disconnect from it first.
        tags = ios
        de = Verbindung fehlgeschlagen. Sie benötigen eine Internetverbindung, um einen Kauf zu tätigen. Wenn Sie eine generische WiFi OBD-Adapter verwenden, von ihm trennen zuerst.
        ru = Не удалось подключиться. Вам необходимо подключение к Интернету для того, чтобы сделать покупку. Если Вы используете общий адаптер WiFi OBD, в первую очередь отсоединитесь от него.
        es = No se ha podido conectar. Necesita una conexión a Internet para poder realizar la compra. Si está utilizando un adaptador WiFi OBD genérico, en primer lugar desconéctese del mismo.
        ja = 接続に失敗しました。購入にはインターネット接続が必要です。CARISTA以外のWiFi OBDアダプタを使用している場合は、まず接続を解除してください。
        fr = La connexion a échoué. Une connexion Internet est requise pour effectuer un achat. Si vous utilisez un adaptateur WiFi OBD générique, déconnectez-vous en au préalable.
        it = Connessione non riuscita. Per effettuare l’acquisto è necessaria una connessione internet. Se usi un adattatore OBD WiFi generico, prima disconnettilo.
        pt = Não foi possível conectar. Você precisa de uma conexão com a Internet para fazer uma compra. Se você estiver usando um adaptador Wi-Fi OBD, desconecte-se dele primeiro.
        hu = Nem sikerült csatlakozni. Internet kapcsolatra van szükség annak érdekében, hogy a vásárolhass. Ha egy általános WiFi OBD adaptert használsz, először kapcsolódj le róla.
        ro = Eroare de conexiune. Aveți nevoie de o conexiune la Internet pentru a face o achiziție. Dacă utilizați un adaptor generic WiFi OBD, deconectați-vă mai întâi de la acesta.
        lt = Nepavyko prisijungti. Norint įsigyti, reikalingas interneto ryšys. Jei naudojate WiFi OBD adapterį, pirmiausia atsijunkite nuo jo.
    [state_connecting_wifi]
        en = Connecting to WiFi OBD2 device…
        de = Mit WiFi-OBD2-Gerät verbinden…
        ru = Соединение с Вашим WiFi OBD2 устройством…
        es = Conectando con el dispositivo WiFi OBD2…
        ja = WiFi OBD2アダプタに接続しています…
        fr = Connexion à l’adaptateur OBD2 WiFi…
        it = Connessione al dispositivo OBD2 WiFi…
        pt = Conectando ao dispositivo WiFi OBD2…
        hu = Csatlakozás a WiFi OBD2 eszközhöz
        ro = Conectarea la dispozitivul WiFi OBD2…
        lt = Jungiamasi prie WiFi OBD2 įrenginio…
    [state_connecting]
        en = Connecting to your OBD device…
        de = Mit Ihrem OBD-Gerät verbinden…
        ru = Соединение с OBD2 адаптером…
        es = Conectando con su dispositivo OBD…
        ja = お持ちのOBDアダプタに接続しています…
        fr = Connexion à l’adaptateur OBD…
        it = Connessione al tuo dispositivo OBD…
        pt = Conectando ao seu dispositivo OBD…
        hu = Csatlakozás az OBD eszközhöz…
        ro = Conectarea la dispozitivul dvs. OBD…
        lt = Jungiamasi prie OBD įrenginio…
    [state_uploading_log]
        en = Sending report…
        de = Bericht senden…
        ru = Отправка отчёта…
        es = Enviando informe…
        ja = レポートを送信しています…
        fr = Envoi du rapport…
        it = Invio rapporto…
        pt = Enviando relatório…
        hu = Jelentés küldése…
        ro = Se trimite raportul…
        lt = Siunčiama ataskaita…
    [state_sending_setting_report]
        en = Sending report…
        tags = ios
        de = Bericht senden…
        ru = Отправка отчета…
        es = Enviando informe…
        ja = レポートを送信しています…
        fr = Envoi du rapport…
        it = Invio rapporto…
        pt = Enviando relatório…
        hu = Jelentés küldése…
        ro = Se trimite raportul…
        lt = Siunčiama ataskaita…
    [collect_debug_info_button]
        en = Send data
        de = Daten senden
        ru = Передача данных
        es = Enviar datos
        ja = データを送信する
        fr = Envoyer les données
        it = Invia dati
        pt = Enviar dados
        hu = Adat küldése
        ro = Trimiteți date
        lt = Siųsti duomenis
    [billing_not_supported]
        en = Your Android device does not support in-app billing. Therefore, you cannot use any of our paid features.
        tags = android
        de = Ihr Android-Gerät unterstützt die In-App-Abrechnung nicht.  Daher können Sie keine unserer kostenpflichtigen Funktionen nutzen.
        ru = Ваше Android устройство не поддерживает биллинг. Таким образом, Вы не можете использовать платные функции в приложении.
        es = Su dispositivo Android no es compatible con la facturación desde la aplicación. Por lo tanto, no puede utilizar ninguna de nuestras características de pago.
        ja = このAndroid端末はアプリ内課金をサポートしていないため、有料機能はご利用になれません。
        fr = Votre appareil Android ne prend pas en charge la facturation dans l’appli. Vous ne pouvez donc pas utiliser nos fonctionnalités payantes.
        it = Il tuo dispositivo Android non supporta la fatturazione in-app. Quindi non puoi usare le nostre funzioni a pagamento.
        pt = Seu dispositivo Android não suporta cobrança dentro do aplicativo. Portanto, você não pode usar nenhum dos nossos recursos pagos.
        hu = Az Android-eszköz nem támogatja az alkalmazáson belüli számlázást. Ezért nem tudod használni a fizetős szolgáltatásainkat.
        ro = Dispozitivul dvs. Android nu acceptă facturarea în aplicație. Prin urmare, nu puteți utiliza niciuna dintre funcțiile noastre plătite.
        lt = Jūsų Android įrenginys nepalaiko atsiskaitymo programoje. Todėl negalite naudotis nė viena iš mūsų mokamų funkcijų.
    [billing_disconnected]
        en = Google Play Store is temporarily unavailable. It may currently be getting updated, so please try again later. If the problem persists, rebooting your phone may help.
        tags = android
        de = Google Play Store ist vorübergehend nicht verfügbar. Möglicherweise wird er gerade aktualisiert. Bitte versuchen Sie es später erneut. Wenn das Problem andauert, kann ein Neustart Ihres Smartphones helfen.
        es = Google Play Store no está disponible en estos momentos. Puede que esté siendo actualizado. Vuelva a intentarlo más tarde. Si el problema persiste, intente solucionarlo reiniciando su teléfono.
        fr = Google Play Store est momentanément indisponible. Des mises à jour sont peut-être en cours, veuillez réessayer ultérieurement. Si le problème persiste, tentez d’éteindre et de rallumer votre téléphone.
        it = Google Play Store è temporaneamente non disponibile. Potrebbe essere in corso un aggiornamento, riprova più tardi. Se il problema persiste, potrebbe essere utile riavviare il telefono.
        ru = Магазин Google Play временно недоступен. В настоящее время он может обновляться, поэтому повторите попытку позже. Если проблема не устраняется, перезагрузка телефона может помочь.
        ja = Google Playストアは一時的に利用できません。現在、更新されている可能性があるためしばらくしてからもう一度お試しください。問題が解決しない場合は、デバイスを再起動すると解決する場合があります。
        pt = A Google Play Store está temporariamente indisponível. No momento pode estar sendo atualizada, por favor, tente novamente mais tarde. Se o problema persistir, reiniciar seu telefone pode ajudar.
        hu = A Google Play Áruház átmenetileg nem érhető el. Lehet jelenleg frissítés zajlik, próbáld meg újra később. Ha a probléma továbbra is fennáll, a telefon újraindítása segíthet.
        ro = Magazinul Google Play este temporar indisponibil. În prezent, poate fi actualizat, așa că vă rugăm să încercați mai târziu. Dacă problema persistă, repornirea telefonului vă poate ajuta.
        lt = Google Play parduotuvė laikinai nepasiekima. Šiuo metu gali vykti atnaujinamas, todėl bandykite dar kartą vėliau. Jei problema išliks, pabandykite perkrauti telefoną.
    [other_device]
        en = Pick device
        de = Picker
        ru = Выбрать устройство
        es = Elija un dispositivo
        ja = 機器を選んでください
        fr = Choisir un appareil
        it = Scegli dispositivo
        pt = Selecionar dispositivo
        hu = Eszköz kiválasztás
        ro = Alegeți dispozitivul
        lt = Pasirinkite įrenginį
    [setting_reporter_in_progress]
        en = Sending report…
        de = Bericht senden…
        ru = Отправка отчёта…
        es = Enviando informe…
        ja = レポートを送信しています…
        fr = Envoi du rapport…
        it = Invio rapporto…
        pt = Enviando relatório…
        hu = Jelentés küldése…
        ro = Se trimite raportul…
        lt = Siunčiama ataskaita…
    [upload_done]
        en = The report was successfully sent.
        de = Der Bericht wurde erfolgreich gesendet.
        ru = Отчёт успешно отправлен.
        es = El informe ha sido enviado correctamente.
        ja = レポートの送信に成功しました
        fr = Le rapport a bien été envoyé.
        it = Il rapporto è stato inviato con correttamente.
        pt = O relatório foi enviada com sucesso.
        hu = A jelentés sikeresen elküldve.
        ro = Raportul a fost trimis cu succes.
        lt = Ataskaita buvo sėkmingai išsiųsta.
    [upload_failed]
        en = Failed to send report. Please make sure you have a connection to the Internet and try again.
        tags = android
        de = Senden des Berichts fehlgeschlagen. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie mit dem Internet verbunden sind, und versuchen Sie es erneut.
        ru = Ошибка при отправке отчёта. Проверьте соединение с интернетом и попытайтесь отправить ещё раз.
        es = Fallo al enviar el informe. Asegúrese de que está conectado a Internet y vuelva a intentarlo.
        ja = レポートの送信に失敗しました。インターネット接続を確認して、もう一度試してください。
        fr = L’envoi du rapport a échoué. Assurez-vous que vous avez une connexion Internet et réessayez.
        it = Invio del rapporto non riuscito. Assicurati di essere collegato a internet e riprova.
        pt = Falha ao enviar o relatório. Por favor, verifique se você tem uma conexão com a Internet e tente novamente.
        hu = Nem sikerült elküldeni a jelentést. Kérjük, győződj meg róla, hogy az internetkapcsolat él, és próbálkozz újra.
        ro = Eroare la trimiterea raportului. Vă rugăm să vă asigurați că aveți o conexiune la Internet și încercați din nou.
        lt = Nepavyko nusiųsti ataskaitos. Įsitikinkite, ar esate prisijungęs prie interneto, ir bandykite dar kartą.
    [upload_title]
        en = Report a problem
        de = Ein problem melden
        ru = Сообщить о проблеме
        es = Informar de un problema
        ja = 問題を報告する
        fr = Signaler un problème
        it = Segnala un problema
        pt = Reportar um problema
        hu = Problémát jelentek
        ro = Raporteaza o problema
        lt = Pranešti apie problemą
    [upload_title_with_dd]
        en = Send debug data
        de = Debug-daten senden
        es = Enviar datos de depuración
        fr = Envoyer les données de débogage
        hu = Hibakeresési adatok küldése
        it = Invia dati debug
        ja = デバッグデータを送信
        pt = Enviar dados de depuração
        ro = Expediere date de depanare
        ru = Отправка данных отладки
        lt = Siųsti derinimo duomenis
    [upload_form_veh_text]
        en = Vehicle year, make & model
        de = Autobaujahr, -marke und -modell
        ru = Год выпуска, производитель и модель
        es = Año, marca y modelo del vehículo
        ja = 車両年式、メーカー、車種
        fr = Marque, modèle et année de construction du véhicule
        it = Anno, marca e modello veicolo
        pt = Ano do veículo, marca & modelo
        hu = Évjárat, Márka & Típus
        ro = Anul vehiculului, marca și modelul
        lt = Transporto priemonės metai, markė ir modelis
    [upload_form_email_text]
        en = Your email
        de = Ihre E-Mail
        ru = Ваш e-mail
        es = Su correo electrónico
        ja = メールアドレス
        fr = Votre adresse e-mail
        it = La tua e-mail
        pt = Seu email
        hu = Az email címed
        ro = Email-ul tau
        lt = Jūsų el.paštas
    [upload_form_problem_text]
        en = What's the problem?
        de = Was ist das Problem?
        ru = В чём выражается проблема?
        es = ¿Cuál es el problema?
        ja = 問題は何ですか？
        fr = Quel est le problème ?
        it = Qual è il problema?
        pt = Qual é o problema?
        hu = Mi a baj?
        ro = Care este problema?
        lt = Kokia problema?
    [upload_form_disclaimer_checkbox]
        en = I agree that my personal data will be used for the purposes of customer support and product development in accordance with Carista's Privacy Policy
        de = Ich bin damit einverstanden, dass meine persönlichen Daten für die Zwecke der Kundenbetreuung und Produktentwicklung in Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie von Carista verwendet werden
        ru = Я согласен с тем, что мои личные данные будут использоваться для поддержки клиентов и разработки продуктов в соответствии с Политикой конфиденциальности Carista
        es = Acepto que mis datos personales se utilizarán con fines de atención al cliente y desarrollo de productos de acuerdo con la Política de privacidad de Carista.
        ja = 私は、私の個人情報がCARISTAのプライバシーポリシーに従って顧客サポートおよび製品開発の目的で使用されることに同意します
        fr = Je consens à l’utilisation de mes données personnelles à des fins d’assistance client et de développement de produits en conformité avec la politique de confidentialité de Carista.
        it = Acconsento all’utilizzo dei miei dati personali per migliorare il supporto clienti e lo sviluppo del prodotto secondo l’Informativa sulla Privacy di Carista
        pt = Concordo que os meus dados pessoais serão utilizados para fins de suporte ao cliente e desenvolvimento de produtos em conformidade com a Política de Privacidade do Carista
        hu = Hozzájárulok, hogy személyes adataimat ügyfélszolgálati és termékfejlesztési célokra felhasználjuk a Carista adatvédelmi szabályzatának megfelelően.
        ro = Sunt de acord că datele mele personale vor fi folosite în scopul asistenței clienților și al dezvoltării produselor, în conformitate cu Politica de confidențialitate Carista
        lt = Sutinku, kad mano asmens duomenys bus naudojami klientų aptarnavimo ir produkto tobulinimo tikslais pagal Carista privatumo politiką
    [must_agree_to_privacy]
        en = You must agree to our Privacy Policy in order to continue.
        de = Um fortzufahren, müssen Sie unserer Datenschutzerklärung zustimmen.
        es = Debe aceptar nuestra Política de privacidad para continuar.
        ru = Чтобы продолжить, необходимо принять условия Политики конфиденциальности.
        ja = 続行するには、プライバシーポリシーに同意する必要があります。
        fr = Vous devez accepter notre politique de confidentialité pour continuer.
        it = Devi accettare l’Informativa sulla Privacy per continuare.
        pt = Você deve concordar com nossa Política de Privacidade, para continuar.
        hu = A folytatáshoz fogadd el az Adatvédelmi Irányelveinket.
        ro = Pentru a continua, trebuie să fiți de acord cu Politica noastră de confidențialitate.
        lt = Norėdami tęsti, turite sutikti su mūsų privatumo politika.
    [send_action]
        en = Send
        de = Senden
        ru = Отправить
        es = Enviar
        ja = 送信する
        fr = Envoyer
        it = Invia
        pt = Enviar
        hu = Küldés
        ro = Trimite
        lt = Siųsti
    [upload_form_send_success]
        en = SENDING REPORT SUCCEEDED
        tags = ios
        de = SENDEN DES BERICHTS ERFOLGREICH
        ru = ОТПРАВКА ОТЧЕТА УДАЛАСЬ
        es = ENVÍO DE INFORME REALIZADO CORRECTAMENTE
        ja = レポートの送信に成功しました
        fr = RAPPORT ENVOYÉ
        it = INVIO RAPPORTO RIUSCITO
        pt = SUCESSO AO ENVIAR RELATÓRIO
        hu = JELENTÉS KÜLDÉSE SIKERES
        ro = RAPORT DE TRIMITARE SUCCEDIT
        lt = SĖKMINGAI IŠSIŲSTA ATASKAITA
    [upload_form_send_fail]
        en = SENDING REPORT FAILED
        tags = ios
        de = SENDEN DES BERICHTS FEHLGESCHLAGEN
        ru = ОТПРАВКА ОТЧЕТА НЕ УДАЛАСЬ
        es = ENVÍO DE INFORME FALLIDO
        ja = レポートの送信に失敗しました
        fr = ÉCHEC DE L’ENVOI DU RAPPORT
        it = INVIO RAPPORTO NON RIUSCITO
        pt = FALHA AO ENVIAR RELATÓRIO
        hu = JELENTÉS KÜLDÉSE SIKERTELEN
        ro = RAPORT DE TRIMITARE ECHILIZAT
        lt = NEPAVYKO IŠSIŲSTI ATASKAITOS
    [setting_reporter_title]
        en = Did it work?
        de = Hat es funktioniert?
        es = ¿Funcionó?
        fr = Cela a-t-il fonctionné ?
        hu = Sikerült?
        it = Ha funzionato?
        ja = 機能しましたか？
        lt = Ar pavyko?
        pt = Funciona?
        ro = A funcționat?
        ru = Сработало?
    [send_feedback_description]
        en = Let us know if the functionality you've performed worked on your car.
        es = Dinos si la funcionalidad que has llevado a cabo ha funcionado en tu coche.
        de = Lass uns wissen, ob die genutzte Funktion in deinem Auto funktioniert hat.
        fr = Dites-nous si la fonctionnalité que vous avez exécutée a fonctionné sur votre voiture.
        hu = Tudasd velünk, hogy működött-e az autódon a végrehajtott funkció.
        it = Facci sapere se la funzionalità che hai utilizzato è stata utile per la tua auto.
        ja = 実行した機能がお使いの車で機能したかどうかお知らせください。
        lt = Pranešk mums, ar naudotos funkcijos veikė tavo automobilyje.
        pt = Diga-nos se a funcionalidade que executou funcionou no seu carro.
        ro = Spune-ne dacă funcționalitatea aplicată de noi a fost utilă pentru mașina ta.
        ru = Сообщи нам, работает ли выполненная тобой функциональность на твоем автомобиле.
    [choose_an_option]
        en = Choose an option
        es = Elige una opción
        de = Wähle eine Option
        fr = Choisir une option
        hu = Válassz egy lehetőséget
        it = Scegli un'opzione
        ja = オプションを選択
        lt = Pasirinkti parinktį
        pt = Escolha uma opção
        ro = Alege o opțiune
        ru = Выбери один из вариантов
    [share_more_details]
        en = Share more details
        es = Compartir más información
        de = Mehr Angaben machen
        fr = Partager plus de détails
        hu = További részletek megosztása
        it = Condividi altri dettagli
        ja = 詳細を共有
        lt = Bendrinti daugiau informacijos
        pt = Partilhe mais detalhes
        ro = Oferă mai multe detalii
        ru = Поделись подробностями
    [setting_reporter_yes]
        en = Yes, it worked
        de = Ja, sie hat funktioniert
        ru = Да, работает!
        es = Sí, funcionó
        ja = はい、うまくいきました
        fr = Oui, elle a fonctionné
        it = Sì, ha funzionato
        pt = Sim, funcionou
        hu = Igen, működött
        ro = Da, a funcționat
        lt = Taip, pavyko
    [setting_reporter_no]
        en = No, it did not work
        de = Nein, sie hat nicht funktioniert
        ru = Нет, не работает!
        es = No, no funcionó
        ja = いいえ、うまくいきませんでした
        fr = Non, elle n’a pas fonctionné
        it = No, non ha funzionato
        pt = Não, não funcionou
        hu = Nem, nem működött
        ro = Nu, nu a funcționat
        lt = Ne, nepavyko
    [setting_reporter_comment_text]
        en = Your comment
        de = Ihr Kommentar
        ru = Ваш коментарий
        es = Sus comentarios
        ja = コメント
        fr = Votre commentaire
        it = Commento
        pt = Seu comentário
        hu = A te hozzászólásod
        ro = Comentariul tau
        lt = Jūsų komentaras
    [send_feedback_action]
        en = Send Feedback
        es = Enviar comentarios
        de = Feedback absenden
        fr = Envoyer un feedback
        hu = Visszajelzés küldése
        it = Invia feedback
        ja = フィードバックを送信
        lt = Siųsti atsiliepimą
        pt = Enviar feedback
        ro = Trimite feedback
        ru = Отправить отзыв
    [setting_reporter_button_text]
        en = SEND FEEDBACK
        de = FEEDBACK SENDEN
        ru = ОТПРАВИТЬ ОТЗЫВ
        es = ENVIAR COMENTARIOS
        ja = フィードバックを送信する
        fr = ENVOYER LE FEEDBACK
        it = INVIA FEEDBACK
        pt = ENVIAR FEEDBACK
        hu = KÜLDJ VISSZAJELZÉST
        ro = TRIMITEȚI FEEDBACK
        lt = SIŲSTI ATSILIEPIMĄ
    [hint_optional]
        en = (optional)
        tags = ios
        de = (optional)
        ru = (необязательный)
        es = (opcional)
        ja = （オプション）
        fr = (facultatif)
        it = (opzionale)
        pt = (opcional)
        hu = (választható)
        ro = (Opțional)
        lt = (neprivaloma)
    [hint_required]
        en = (required)
        tags = ios
        de = (erforderlich)
        ru = (обязательный)
        es = (obligatorio)
        ja = （必須）
        fr = (obligatoire)
        it = (obbligatorio)
        pt = (obrigatório)
        hu = (kötelező)
        ro = (necesar)
        lt = (būtina)
    [status_ready]
        en = READY
        de = BEREIT
        ru = ГОТОВО
        es = PREPARADO
        ja = 準備完了
        fr = PRÊT
        it = PRONTO
        pt = PRONTO
        hu = KÉSZ
        ro = GATA
        lt = PARENGTA
    [status_not_ready]
        en = NOT READY
        de = NICHT BEREIT
        ru = НЕ ГОТОВО
        es = NO PREPARADO
        ja = まだ準備できていない
        fr = PAS PRÊT
        it = NON PRONTO
        pt = NÃO ESTÁ PRONTO
        hu = NINCS KÉSZ
        ro = NU E GATA
        lt = NEPARENGTA
    [purchase_was_restored]
        en = You have already purchased this. Your functionality has been restored for free.
        de = Sie haben dies bereits gekauft. Ihre Funktion wurde kostenlos wiederhergestellt.
        ru = Вы уже приобрели это. Ваша функциональность была восстановлена бесплатно.
        es = Usted ya ha comprado esto. Su funcionalidad ha sido restaurada gratuitamente.
        ja = この機能はすでに購入済みです。機能は無料で復元されています。
        fr = Vous avez déjà acheté cette fonction. Elle a été restaurée gratuitement.
        it = Hai già acquistato questo articolo. La funzione è stata ripristinata gratuitamente.
        pt = Você já comprou. Sua funcionalidade foi restaurada de forma gratuita.
        hu = Már megvásároltad. A funkciókat ingyenesen helyreállítottuk.
        ro = Ați cumpărat deja acest lucru. Funcționalitatea dvs. a fost restaurată gratuit.
        lt = Jūs jau tai įsigijote. Jūsų funkcijos buvo atkurtos nemokamai.
    [purchase_restore_failed]
        en = Failed to restore purchases. Make sure you have a working internet connection and try again.
        de = Käufe konnten nicht wiederhergestellt werden. Vergewissern Sie sich, dass Sie mit dem Internet verbunden sind, und versuchen Sie es erneut.
        ru = Не удалось восстановить покупки. Убедитесь, что у Вас есть работающее подключение к Интернету и повторите попытку.
        es = Fallo al restaurar las compras. Asegúrese de que cuenta con una conexión a Internet que funcione y vuelva a intentarlo.
        ja = 購入した機能を復元できませんでした。インターネット接続を確認して、もう一度試してください。
        fr = La restauration des achats a échoué. Assurez-vous que vous avez une connexion Internet et réessayez.
        it = Impossibile ripristinare l’acquisto. Assicurati di avere una connessione internet funzionante e riprova.
        pt = Falha ao restaurar as compras. Verifique se você tem uma conexão com a internet e tente novamente.
        hu = Nem sikerült helyreállítani a vásárlásokat. Győződj meg róla, hogy van internet kapcsolatod, és próbáld újra.
        ro = Eroare la restaurarea achizițiilor. Asigurați-vă că aveți o conexiune la internet funcțională și încercați din nou.
        lt = Nepavyko atkurti pirkinių. Įsitikinkite, kad esate prisijungęs prie interneto ryšio, ir bandykite dar kartą.
    [purchase_restored_none_ios]
        en = You have not purchased any functionality in Carista with this account. If you believe you have, please check your iTunes settings.
        tags = ios
        de = Sie haben mit diesem Konto keine Funktionen in Carista gekauft. Überprüfen Sie bitte in Ihre iTunes-Einstellungen, wenn Sie bereits Funktionen gekauft haben.
        ru = Вы не приобрели какой-либо функциональности в Carista с этой учетной записью. Если Вы убеждены в обратном, пожалуйста, проверьте настройки iTunes.
        es = No ha comprado ninguna funcionalidad en Carista con esta cuenta. Si cree que lo ha hecho, revise sus ajustes de iTunes.
        ja = このアカウントではCARISTAの機能が購入されていません。購入した覚えがある場合はiTunesの設定を調べてください。
        fr = Vous n’avez acheté aucune fonction dans Carista avec ce compte. Si vous pensez le contraire, veuillez vérifier vos paramètres iTunes.
        it = Non hai acquistato alcuna funzione di Carista con questo account. Se credi di averlo fatto, controlla le tue impostazioni iTunes.
        pt = Você não comprou qualquer funcionalidade do Carista com esta conta. Se você acredita que comprou, por favor, verifique as configurações do iTunes.
        hu = Még nem vásároltál Carista funkciókat ezzel a fiókkal. Ha úgy gondolod, hogy mégis, ellenőrízd az iTunes beállításait.
        ro = Nu ați cumpărat nicio funcționalitate în Carista cu acest cont. Dacă credeți că aveți, verificați setările iTunes.
        lt = Su šia paskyra nenusipirkote jokių Carista funkcijų. Jei manote, kad įsigijote, patikrinkite iTunes nustatymus.
    [purchase_restored_none_android]
        en = You have not purchased any functionality in Carista with this account. If you believe you have, please check your Google Play account.
        tags = android
        de = Sie haben mit diesem Konto keine Funktionen in Carista gekauft. Wenn Sie glauben, dass dies der Fall ist, überprüfen Sie bitte Ihr Google Play-Konto.
        ru = Вы не приобрели какой-либо функциональности в Carista с этой учетной записью. Если Вы убеждены в обратном, пожалуйста, проверьте Вашу учетную запись в Google Play.
        es = No ha comprado ninguna funcionalidad en Carista con esta cuenta. Si cree que lo ha hecho, revise sus ajustes de Google Play.
        ja = このアカウントではCARISTAの機能が購入されていません。もし購入済みであるはずの場合は、Google Play アカウントをご確認ください。
        fr = Vous n'avez acheté aucune fonctionnalité de Carista avec ce compte. Si vous pensez l'avoir fait, veuillez vérifier votre compte Google Play.
        it = Non hai acquistato alcuna funzionalità in Carista con questo account. Se sei sicuro di averlo fatto, controlla il tuo account Google Play.
        pt = Você não comprou qualquer funcionalidade do Carista com esta conta. Se acredita que comprou, por favor, verifique as configurações do Google Play.
        hu = Még nem vásároltál Carista funkciókat ezzel a fiókkal. Ha úgy gondolod, hogy mégis, ellenőrízd az Google Play fiókkal.
        ro = Nu ați cumpărat nici o funcționalitate pentru Carista din acest cont. Dacă considerați că ați cumparat, va rugăm să vă verificați contul Google Play.
        lt = Su šia paskyra nenusipirkote jokių Carista funkcijų. Jei manote, kad įsigijote, patikrinkite Google Play paskyrą.
    [vehicle_specs_input_empty]
        en = Please enter your vehicle year, make & model.
        tags = ios
        de = Bitte geben Sie Fahrzeugbaujahr, -marke und -modell ein.
        ru = Пожалуйста, введите год Вашего автомобиля, производитель и модель.
        es = Introduzca el año, marca y modelo de su vehículo.
        ja = 車両年式、メーカー、車種を入力してください。
        fr = Veuillez indiquer la marque, le modèle et l’année de construction de votre véhicule.
        it = Inserisci anno, marca e modello del tuo veicolo.
        pt = Por favor, indique o ano veículo, marca e modelo.
        hu = Kérjük add meg a jármű évjáratát, márkáját és típusát.
        ro = Vă rugăm să introduceți anul, marca și modelul vehiculului.
        lt = Įveskite transporto priemonės pagaminimo metus ir modelį.
    [invalid_email_input]
        en = Please enter a valid email address.
        tags = ios
        de = Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.
        ru = Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты.
        es = Introduzca una dirección de correo electrónico válida.
        ja = 有効なメールアドレスを入力してください。
        fr = Veuillez saisir une adresse e-mail valide.
        it = Inserisci un indirizzo e-mail valido.
        pt = Por favor insira um endereço de e-mail válido.
        hu = Kérjük valós e-mail címet adj meg.
        ro = Te rog introdu o adresa de email valida.
        lt = Prašome įvesti galiojantį elektroninio pašto adresą.
    [checkbox_not_checked]
        en = Please select\n YES, IT WORKED\n or\n NO, IT DID NOT WORK
        tags = ios
        de = Bitte wählen Sie\n JA, HAT FUNKTIONIERT\n oder\n NEIN, HAT NICHT FUNKTIONIERT
        ru = Пожалуйста выберите\n ДА, РАБОТАЕТ!\n или\n НЕТ, НЕ РАБОТАЕТ!
        es = Seleccione\n SÍ, FUNCIONÓ\n o \n NO, NO FUNCIONÓ
        ja = 選んでください\nはい、うまくいきました\n または\nいいえ、うまくいきませんでした
        fr = Veuillez sélectionner\n OUI, CELA A FONCTIONNÉ\n ou\n NON, CELA N’A PAS FONCTIONNÉ
        it = Seleziona\n SÌ, HA FUNZIONATO\n o\n NO, NON HA FUNZIONATO
        pt = Por favor, selecione \n SIM, se funcionou \n ou \n NÃO, se não funcionou
        hu = Kérjük, válassz\n IGEN, működött\n vagy\n NEM, nem működött
        ro = Vă rugăm să selectați\n DA, A FUNCȚIONAT\n sau\n NU, NU A FUNCȚIONAT
        lt = Prašome pasirinkti\n TAIP, PAVYKO\n arba\n NE, NEPAVYKO
    [msg_button_help]
        en = Help
        tags = ios
        de = Hilfe
        ru = Помощь
        es = Ayuda
        ja = よくある質問
        fr = Aide
        it = Aiuto
        pt = Ajuda
        hu = Segítség
        ro = Ajutor
        lt = Pagalba
    [msg_button_supported_vehicles]
        en = Supported vehicles
        de = Unterstützte Fahrzeuge
        ru = Поддерживаемые автомобили
        es = Vehículos compatibles
        ja = 対応車種
        fr = Véhicules compatibles
        it = Veicoli supportati
        pt = Veículos compatíveis
        hu = Támogatott járművek
        ro = Vehicule acceptate
        lt = Palaikomi automobiliai
    [msg_button_buy_hardware]
        en = Hardware Requirements
        tags = ios
        de = Hardwareanforderungen
        ru = Требования к оборудованию
        es = Requisitos de hardware
        ja = ハードウェア必要条件
        fr = Équipements requis
        it = Requisiti hardware
        pt = Requisitos de hardware
        hu = Hardver követelmények
        ro = Cerințe hardware
        lt = Techninės įrangos reikalavimai
    [legal_terms_link]
        en = Legal terms
        tags = ios
        de = Nutzungsbedingungen
        ru = Юридические условия
        es = Términos legales
        ja = 法律上の諸条件
        fr = Mentions légales
        it = Termini legali
        pt = Termos legais
        hu = Jogi feltételek
        ro = Termeni legali
        lt = Teisinės sąlygos
    [state_communicating_obd2]
        en = Connecting to vehicle…
        de = Mit dem Fahrzeug verbinden…
        ru = Соединение с автомобилем…
        es = Conectando con el vehículo…
        ja = 車両に接続しています…
        fr = Connexion au véhicule…
        it = Connessione al veicolo…
        pt = Conectando ao veículo…
        hu = Csatlakozás a járműhöz…
        ro = Conectarea la vehicul…
        lt = Jungiamasi prie automobilio…
    [state_waiting_for_prev_op]
        en = Waiting for previous operation to complete…
        de = Auf Abschluss des vorherigen Vorgangs warten…
        ru = Дождитесь завершения процедуры…
        es = Esperando a que finalice la operación anterior…
        ja = 前の操作が完了するのを待っています…
        fr = Veuillez patienter : l’opération précédente est encore en cours…
        it = Attesa di completamento dell’operazione precedente…
        pt = Aguardando a conclusão da operação anterior…
        hu = Várakozás az előző művelet befejezésére…
        ro = În așteptarea finalizării operației anterioare…
        lt = Laukiama ankstesnės operacijos pabaigos…
    [setting_legal_disclaimer]
        en = Changing this setting may have legal and/or safety implications. You are hereby agreeing to assume all risks related to this change and absolve the maker of this software of any liability related to this change or the effects thereof.
        de = Die Änderung dieser Einstellung kann juristische bzw. sicherheitstechnische Folgen haben. Hiermit stimmen Sie zu, alle Risiken in Verbindung mit dieser Änderung zu übernehmen und den Hersteller dieser Software von jeder Haftung in Verbindung mit dieser Änderung oder ihren Folgen freizustellen.
        ru = Изменение этого параметра может иметь юридические последствия для безопасности. Настоящим Вы соглашаетесь взять на себя все риски, связанные с этим изменением и освобождаете производителя данного программного обеспечения от какой-либо ответственности связанной с этим изменением и его последствиями.
        es = El cambio de este ajuste puede tener implicaciones legales y/o en materia de seguridad. Por la presente acepta asumir todos los riesgos relacionados con dicho cambio y exime al fabricante de este software de toda responsabilidad relacionada con este cambio o los efectos derivados del mismo.
        ja = この設定を変更すると、法的および安全上の問題が生じる可能性があります。 あなたは、この変更に関連するすべてのリスクを負うことに同意し、本ソフトウェアの製造者をこの変更に関連する責任またはその影響から免除することに同意します。
        fr = La modification de ce paramètre peut avoir des conséquences légales et/ou sur la sécurité. Par votre consentement, vous assumez tous les risques relatifs à cette modification et dégagez le développeur du logiciel de toute responsabilité liée à ce changement et à ses répercussions.
        it = La modifica di questa impostazione potrebbe avere implicazioni legali e/o sulla sicurezza. Con la presente accetti di assumerti tutti i rischi relativi a questa modifica e sollevi il produttore di questo software da qualsiasi responsabilità relativa a questa modifica o ai suoi effetti.
        pt = Alterar essa configuração pode ter implicações legais e/ou de segurança. Você está concordando em assumir todos os riscos relacionados a esta mudança e absolver o fabricante deste software de qualquer responsabilidade relacionada com esta mudança ou os seus efeitos.
        hu = Ennek a megváltoztatása lehetséges, hogy Jogi és/vagy biztonsági vonatkozásokat érint. Ön ezennel elfogadja, hogy vállalja az összes kapcsolódó kockázatot ehhez a változáshoz és nem teszi felelőssé a szoftver készítőjét ezek miatt.
        ro = Modificarea acestei setări poate avea implicații legale și/sau de siguranță. Prin prezenta sunteți de acord să vă asumați toate riscurile legate de această modificare și să exonerați producătorul acestui software de orice responsabilitate legată de această modificare sau de efectele acesteia.
        lt = Pakeitus šį parametrą galite turėti teisinių ir (arba) saugos pasekmių. Šiuo jūs sutinkate prisiimti visą su šiuo pakeitimu susijusią riziką ir atleidžiate šios programinės įrangos gamintoją nuo atsakomybės, susijusios su šiuo pakeitimu ar jo padariniais.
    [tracker_failed_loading_message]
        en = We have detected an incompatibility with your Android device. Please send us a report so we can debug this. Thanks for your help.
        tags = android
        de = Wir haben ein Kompatibilitätsproblem mit Ihrem Android-Gerät festgestellt. Bitte schicken Sie uns einen Bericht, damit wir diesen Fehler korrigieren können. Vielen Dank für Ihre Mithilfe.
        ru = Мы обнаружили несовместимость с Вашим Android устройством. Пожалуйста, пришлите нам отчет, чтобы мы могли исправить проблему. Спасибо за Вашу помощь.
        es = Hemos detectado una incompatibilidad con su dispositivo Android. Envíenos un informe para poder depurarla. Gracias por su ayuda.
        ja = このAndroid端末は対応していません。デバッグできるようにするため、レポートを送信してください。
        fr = Nous avons détecté une incompatibilité avec votre appareil Android. Veuillez nous envoyer un rapport pour que nous puissions régler le problème. Nous vous remercions de votre aide.
        it = Abbiamo rilevato un’incompatibilità con il tuo dispositivo Android. Inviaci un rapporto per effettuare il debug. Grazie per il tuo aiuto.
        pt = Detectamos uma incompatibilidade com o seu dispositivo Android. Por favor envie-nos um relatório para que possamos depurar isso. Obrigado pela ajuda.
        hu = Azt észleltük inkompatibilis az Android készüléked. Kérjük, küld el azt a jelentést, így tudunk hibát keresni. Köszönjük a segítséget.
        ro = Am detectat o incompatibilitate cu dispozitivul dvs. Android. Vă rugăm să ne trimiteți un raport pentru a putea verifica acest lucru. Multumesc pentru ajutor.
        lt = Aptikome nesuderinamumą su jūsų Android įrenginiu. Atsiųskite mums ataskaitą, kad galėtume tai suderinti. Ačiū už jūsų pagalbą.
    [finding_devices]
        en = Finding more devices…
        tags = android
        de = Mehr Geräte finden…
        ru = Поиск дополнительных устройств…
        es = Buscando más dispositivos…
        ja = さらに機器を検索しています…
        fr = Recherche d’autres appareils…
        it = Ricerca di altri dispositivi…
        pt = Procurando mais dispositivos…
        hu = Másik eszköz keresése…
        ro = Găsirea mai multor dispozitive…
        lt = Ieškoma daugiau įrenginių…
    [selecting_device_type]
        en = Selecting device type…
        de = Gerätetyp auswählen…
        ru = Выбор типа устройства…
        es = Seleccionando el tipo de dispositivo…
        ja = 機器の種類を選んでいます…
        fr = Sélection du type d’appareil…
        it = Selezione del tipo di dispositivo…
        pt = Selecionando tipo do dispositivo…
        hu = Készüléktípus kiválasztása…
        ro = Selectarea tipului de dispozitiv…
        lt = Renkamasi įrenginio tipas…
    [ecus_scanned]
        en = ECUs scanned
        pt = ECUs escaneadas
        de = ESG scannt
        es = ECUs escaneados
        fr = ECU numérisés
        it = ECU scansionate
        ru = Отсканированные ЭБУ
        ja = ECU スキャン済み
        hu = ECU szkennelt
        ro = ECU scanate
        lt = ECUs nuskanuota
    [faults_detected]
        en = Faults detected
        de = Festgestellte Fehler
        ru = Oшибки
        es = Fallos detectados
        ja = エラーが見つかりました
        fr = Défauts détectés
        it = Errori rilevati
        pt = Falhas detectadas
        hu = Az észlelt hibák
        ro = Defecțiuni detectate
        lt = Klaidos aptiktos
    [faults_tag]
        en = faults:
        pt = erros:
        de = Fehler:
        es = Fallos:
        fr = défauts:
        it = difetti:
        ru = ошибки:
        ja = エラー：
        hu = hibák:
        ro = Defecte:
        lt = klaidos:
    [no_codes]
        en = NO FAULTS FOUND
        de = KEINE FEHLER GEFUNDEN
        ru = КОДОВ ОШИБОК НЕ НАЙДЕНО
        es = NO SE HAN ENCONTRADO FALLOS
        ja = エラーは見つかりませんでした
        fr = AUCUN DÉFAUT TROUVÉ
        it = NESSUN ERRORE TROVATO
        pt = NENHUMA FALHA ENCONTRADA
        hu = NEM TALÁLT HIBÁKAT
        ro = FARA ERORI
        lt = NERASTA JOKIŲ KLAIDŲ
    [no_obd2_codes]
        en = NO OBD2 FAULTS FOUND
        de = KEINE OBD2-FEHLER GEFUNDEN
        ru = НЕ НАЙДЕНО ОШИБОК OBD2
        es = NO SE HAN ENCONTRADO FALLOS OBD2
        ja = OBD2のエラーは見つかりませんでした
        fr = AUCUN DÉFAUT OBD2 TROUVÉ
        it = NESSUN ERRORE OBD2 TROVATO
        pt = NENHUMA FALHA DO OBD2 ENCONTRADA
        hu = NEM TALÁLHATÓ OBD2 HIBA
        ro = FARA ERORI OBD2
        lt = NERASTA JOKIŲ OBD2 KLAIDŲ
    [saved]
        en = Saved.
        de = Gespeichert.
        ru = Сохраняется.
        es = Guardado.
        ja = 保存しました。
        fr = Sauvegardé.
        it = Salvato.
        pt = Salvo.
        hu = Mentve.
        ro = Salvat.
        lt = Išsaugota.
    [code_status_pending]
        en = Pending
        de = Anstehend
        ru = В ожидании
        es = Pendiente
        ja = 未決定
        fr = En attente
        it = In attesa
        pt = Pendente
        hu = Függőben levő
        ro = In asteptarea
        lt = Laukiama
    [code_status_confirmed]
        en = Confirmed
        de = Bestätigt
        ru = Подтвержденный
        es = Confirmado
        ja = 確定
        fr = Confirmé
        it = Confermato
        pt = Confirmado
        hu = Megerősített
        ro = Confirmat
        lt = Patvirtinta
    [code_status_permanent]
        en = Permanent
        de = Permanent
        ru = Постоянный
        es = Permanente
        ja = 永久的な
        fr = Permanent
        it = Permanente
        pt = Permanente
        hu = Állandó
        ro = Permanent
        lt = Pastovus
    [ecu_name_obd2]
        en = Basic OBD2
        pt = OBD2 Básico
        de = Basis OBD2
        es = OBD2 Básica
        fr = OBD2 basique
        it = OBD2 di base
        ru = Базовый OBD2
        ja = 基本的なOBD2
        hu = Alapvető OBD2
        ro = Basic OBD2
        lt = Įprastas OBD2
    [ecu_name_abs]
        en = ABS
        de = ABS
        ru = Система АБС
        es = ABS
        ja = ABS
        fr = ABS
        it = ABS
        pt = ABS
        hu = ABS
        ro = ABS
        lt = ABS
    [ecu_name_smart_city_brake_support]
        en = Smart city brake support
        fr = Assistance au freinage en ville intelligent (SCBS)
        it = Smart city brake support
        ja = スマートシティブレーキサポート
        de = Smart City Brake Support
        es = Asistente de frenado en ciudad
        ru = Система безопасного торможения в городе
        pt = Suporte para freio de cidade inteligente
        hu = Intelligens városi fék asszisztens
        ro = Suport inteligent la frânarea in oras
        lt = Smart City stabdžių palaikymas
    [ecu_name_vehicle_stability_control]
        en = Vehicle Stability Control
        de = Fahrzeugstabilitätskontrolle
        ru = Контроль устойчивости автомобиля
        es = Control de estabilidad del vehículo
        fr = Contrôle de stabilité du véhicule (VSC)
        it = Controllo stabilità veicolo
        ja = VSC
        pt = Controle de estabilidade do veículo
        hu = A menetstabilizáló elektronika
        ro = Controlul stabilității vehiculului
        lt = Transporto priemonės stabilumo kontrolė
    [ecu_name_engine]
        en = Engine
        de = Motor
        ru = Двигатель
        es = Motor
        ja = エンジン
        fr = Moteur
        it = Motore
        pt = Motor
        hu = Motor
        ro = Motor
        lt = Variklis
    [ecu_name_engine_2]
        en = Engine (2)
        de = Motor (2)
        ru = Двигатель (2)
        es = Motor (2)
        ja = エンジン（2）
        fr = Moteur (2)
        it = Motore (2)
        pt = Motor (2)
        hu = Motor (2)
        ro = Motor (2)
        lt = Variklis (2)
    [ecu_name_engine_3]
        en = Engine (3)
        de = Motor (3)
        ru = Двигатель (3)
        es = Motor (3)
        ja = エンジン（3）
        fr = Moteur (3)
        it = Motore (3)
        pt = Motor (3)
        hu = Motor (3)
        ro = Motor (3)
        lt = Variklis (3)
    [ecu_name_engine_petrol]
        en = Engine (petrol)
        de = Motor (Benzin)
        ru = Двигатель (бензин)
        es = Motor (gasolina)
        fr = Moteur (essence)
        it = Motore (benzina)
        ja = エンジン（ガソリン）
        pt = Motor (gasolina)
        hu = Motor (benzin)
        ro = Motor (benzină)
        lt = Variklis (benzinas)
    [ecu_name_engine_diesel]
        en = Engine (diesel)
        de = Motor (Diesel)
        ru = Двигатель (дизель)
        es = Motor (diesel)
        fr = Moteur (diesel)
        it = Motore (diesel)
        ja = エンジン（ディーゼル）
        pt = Motor (diesel)
        hu = Motor (dízel)
        ro = Motor (diesel)
        lt = Variklis (dyzelinas)
    [ecu_name_engine_3_battery_2]
        en = Engine (3) / Battery (2)
        de = Motor (3) / Batterie (2)
        ru = Двигатель (3) / Батарея (2)
        es = Motor (3) / Batería (2)
        ja = エンジン（3）／バッテリー（2）
        fr = Moteur (3) / Batterie (2)
        it = Motore (3) / Batteria (2)
        pt = Motor (3) / Bateria (2)
        hu = Motor (3) / Akkumulátor (2)
        ro = Motor (3) / Baterie (2)
        lt = Variklis (3) / Akumuliatorius (2)
    [ecu_name_motor_control]
        en = Motor control
        ru = Управление двигателем
        de = Motorsteuerung
        es = Control del motor
        ja = モーターコントロール
        fr = Régulation moteur
        it = Controllo motore
        pt = Controle do motor
        hu = Motor vezérlő
        ro = Control motor
        lt = Variklio valdymas
    [ecu_name_motor_control_ev]
        en = Electric vehicle motor control
        de = Motorsteuerung für Elektrofahrzeuge
        ru = Управление двигателя для електрических автомобилей
        es = Control de motor de vehículos eléctricos
        fr = Régulation moteur véhicule électrique
        it = Controllo motore veicolo elettrico
        ja = EVモーターコントロール
        pt = Controle do motor elétrico do veículo
        hu = Elektromos jármű motorvezérlő
        ro = Controlul motorului vehiculului electric
        lt = Elektrinis transporto priemonės variklio valdymas
    [ecu_name_vehicle_control_module]
        en = Vehicle control module
        de = Fahrzeugsteuermodul
        ru = Модуль управления автомобилем
        es = Módulo de control de vehículo
        fr = Module de commande du véhicule
        it = Modulo controllo veicolo
        ja = ビークルコントロールモジュール
        pt = Módulo de controle do veículo
        hu = Jármű vezérlő modul
        ro = Modulul de control al vehiculului
        lt = Transporto priemonės valdymo modulis
    [ecu_name_motor_generator]
        en = Motor generator
        es = Motogenerador
        de = Motorgenerator
        ru = Мотор-генератор
        ja = モータージェネレーター
        fr = Alternateur moteur
        it = Generatore motore
        pt = Motor gerador
        hu = Motor-generátor
        ro = Generator de motor
        lt = Variklio generatorius
    [ecu_name_motor_generator_rear]
        en = Rear motor generator
        fr = Alternateur moteur arrière
        it = Generatore motore posteriore
        ja = リアモータージェネレーター
        de = Heck-Motorgenerator
        es = Motogenerador trasero
        ru = Задний мотор-генератор
        pt = Motor gerador traseiro
        hu = Hátsó motor generátor
        ro = Generator de motoare spate
        lt = Galinio variklio generatorius
    [ecu_name_transmission]
        en = Transmission
        de = Getriebe
        ru = Трансмиссия
        es = Transmisión
        ja = トランスミッション
        fr = Transmission
        it = Trasmissione
        pt = Transmissão
        hu = Váltó
        ro = Transmitere
        lt = Transmisija
    [ecu_name_transmission_2]
        en = Transmission 2
        de = Getriebe 2
        ru = Трансмиссия 2
        es = Transmisión 2
        ja = トランスミッション2
        fr = Transmission 2
        it = Trasmissione 2
        pt = Transmissão 2
        hu = Váltó 2
        ro = Transmisie 2
        lt = Transmisija 2
    [ecu_name_shift_control_unit]
        en = Shift control unit
        ru = Блок управления переключением передач
        de = Getriebesteuergerät
        es = Unidad de control de cambio
        ja = シフトコントロールユニット
        fr = Unité de commande de transmission
        it = Unità di controllo del cambio
        pt = Unidade de controle de mudança
        hu = Váltó vezérlőegység
        ro = Unitate de comandă cu schimbări
        lt = Pavarų valdymo blokas
    [ecu_name_traction_control]
        en = Traction/stability control
        de = Traktion/Stabilitätskontrolle
        ru = Сцепление/контроль стабилизации
        es = Control de tracción/estabilidad
        ja = トラクション／スタビリティコントロール
        fr = Antipatinage/contrôle de stabilité
        it = Controllo trazione/stabilità
        pt = Controle de Tração/Estabilidade
        hu = Vontatás/Stabilitás vezérlő
        ro = Controlul tracțiunii/stabilității
        lt = Traukos / stabilumo kontrolė
    [ecu_name_elec_supply]
        en = Electric supply
        fr = Alimentation électrique
        it = Alimentazione elettrica
        ja = 電力供給
        de = Stromversorgung
        es = Alimentación eléctrica
        ru = Электроснабжение
        pt = Alimentação elétrica
        hu = Elektromos ellátás
        ro = Alimentare electrică
        lt = Elektros tiekimas
    [ecu_name_stop_start_or_body]
        en = Stop and start / Body control module
        de = Stop und Start / Bordnetzsteuergerät
        es = Stop y start / Electrónica central (BCM)
        ru = Стоп и старт / Центральный блок электроники (ВСМ)
        fr = Arrêt et démarrage / Module BCM
        it = Ferma e avvia / Modulo controllo carrozzeria
        ja = アイドリングストップ／ボディコントロールモジュール
        pt = Start e Stop / Módulo de controle do corpo
        hu = Stop és Start / Test vezérlő modul
        ro = Oprire și pornire / Modul control corp
        lt = Stop, start / kėbulo valdymo modulis
    [ecu_name_smart_start]
        en = Smart start
        fr = Démarrage intelligent (smart start)
        it = Avvio smart
        ja = プッシュスタート
        de = Smart Start
        es = Arranque inteligente
        ru = Умный старт
        pt = Início inteligente
        hu = Okos indítás
        ro = Pornire inteligentă
        lt = Smart start
    [ecu_name_instrument_cluster]
        en = Instrument cluster
        de = Kombi-Instrument
        ru = Приборный щиток
        es = Panel de instrumentos
        ja = インストゥルメントクラスタ
        fr = Combiné d’instruments
        it = Quadro strumenti
        pt = Cluster de instrumentos
        hu = Műszeregység
        ro = Panoul de instrumente
        lt = Prietaisų skydelis
    [ecu_name_instrument_cluster_sub]
        en = Instrument cluster submodule
        de = Kombi-Instrument Teilmodul
        ru = Подмодуль приборного щитка
        es = Submódulo del panel de instrumentos
        fr = Sous-module du combiné d’instruments
        it = Sottomodulo quadro strumenti
        ja = インストゥルメントクラスタディスプレイ
        pt = Submódulo do cluster de instrumento
        hu = Műszercsoport részmodul
        ro = Submodulul grupului de instrumente
        lt = Prietaisų skydelio submodulis
    [ecu_name_control_head]
        en = Infotainment display
        de = Infotainment-Display
        ru = Информационно-развлекательный дисплей
        es = Pantalla de infoentretenimiento
        ja = インフォテインメントディスプレイ
        fr = Écran du système d’infodivertissement
        it = Display infotainment
        pt = Display do Infotainment
        hu = Infotainment kijelző
        ro = Ecran de infotainment
        lt = Infotainment display
    [ecu_name_immobilizer]
        en = Immobilizer
        de = Wegfahrsperre
        ru = Иммобилайзер
        es = Inmovilizador
        ja = イモビライザー
        fr = Antidémarrage
        it = Immobilizer
        pt = Imobilizador
        hu = Indításgátló
        ro = Dispozitiv de blocare antifurt
        lt = Immobilizer
    [ecu_name_brake_booster]
        en = Brake booster
        de = Bremskraftverstärker
        ru = Усилитель тормозов
        es = Servofreno
        ja = ブレーキブースター
        fr = Amplificateur de freinage
        it = Servofreno
        pt = Servo freio
        hu = Fékrásegítő
        ro = Braoster rapel
        lt = Stabdžių stiprintuvas
    [ecu_name_brake_sensors]
        en = Brake sensors
        de = Bremssensoren
        ru = Датчики тормозных колодок
        es = Sensores de los frenos
        ja = ブレーキセンサー
        fr = Capteurs de frein
        it = Sensori del freno
        pt = Sensores de freio
        hu = Fék érzékelők
        ro = Senzori de frână
        lt = Stabdžių jutikliai
    [ecu_name_trailer_brake]
        en = Trailer brake
        pt = Freio de reboque
        hu = Utánfutó fék
        ro = Frână pentru remorcă
        de = Anhängerbremse
        es = Freno del remolque
        fr = Frein de remorque
        it = Freno del rimorchio
        ja = トレーラブレーキ
        ru = Тормоз прицепа
        lt = Priekabos stabdys
    [ecu_name_parking_brake]
        en = Parking brake
        de = Feststellbremse
        ru = Стояночный тормоз
        es = Freno de estacionamiento
        ja = パーキングブレーキ
        fr = Frein de parking
        it = Freno di stazionamento
        pt = Freio de mão
        hu = Kézifék
        ro = Frână de parcare
        lt = Rankinis stabdys
    [ecu_name_eact_brake]
        en = e-ACT brake controller
        de = e-ACT Bremssteuerung
        ru = Контроллер тормозов e-ACT
        es = Controlador de freno e-ACT
        fr = Régulateur de freinage e-ACT
        it = Controller freno e-ACT
        ja = e-ACTブレーキコントローラー
        pt = controlador de frenagem e-ACT
        hu = e-ACT fékvezérlő
        ro = e-ACT controler de frână
        lt = e-ACT stabdžių valdiklis
    [ecu_name_steering_assist]
        en = Power steering
        de = Servolenkung
        ru = Усилитель руля
        es = Dirección asistida
        ja = パワーステアリング
        fr = Direction assistée
        it = Servosterzo
        pt = Direção assistida
        hu = Szervókormány
        ro = Servodirecție
        lt = Vairo stiprintuvas
    [ecu_name_steering_angle]
        en = Steering angle
        de = Lenkwinkel
        ru = Датчик угла поворота
        es = Ángulo de dirección
        ja = ステアリングアングル
        fr = Angle de braquage
        it = Angolo di sterzo
        pt = Angulo de direção
        hu = Kormányzási szög
        ro = Unghiul de direcție
        lt = Vairo sukimo kampas
    [ecu_name_steering_active]
        en = Active steering
        de = Aktivlenkung
        ru = Активное рулевое управление
        es = Dirección activa
        ja = アクティブステアリング
        fr = Direction active
        it = Sterzo attivo
        pt = Direção ativa
        hu = Aktív kormánymű
        ro = Direcția activă
        lt = Active steering
    [ecu_name_steering_active_dast1]
        en = Active steering (DAST1)
        de = Aktivlenkung (DAST1)
        ru = Активное рулевое управление (DAST1)
        es = Dirección activa (DAST1)
        ja = アクティブステアリング（DAST1）
        fr = Direction active (DAST1)
        it = Sterzo attivo (DAST1)
        pt = Direção ativa (DAST1)
        hu = Aktív kormányzás (DAST1)
        ro = Direcție activă (DAST1)
        lt = Active steering (DAST1)
    [ecu_name_steering_active_dast2]
        en = Active steering (DAST2)
        de = Aktivlenkung (DAST2)
        ru = Активное рулевое управление (DAST2)
        es = Dirección activa (DAST2)
        ja = アクティブステアリング（DAST2）
        fr = Direction active (DAST2)
        it = Sterzo attivo (DAST2)
        pt = Direção ativa (DAST2)
        hu = Aktív kormányzás (DAST2)
        ro = Direcție activă (DAST2)
        lt = Active steering (DAST2)
    [ecu_name_steering_active_dast3]
        en = Active steering (DAST3)
        de = Aktivlenkung (DAST3)
        ru = Активное рулевое управление (DAST3)
        es = Dirección activa (DAST3)
        ja = アクティブステアリング（DAST3）
        fr = Direction active (DAST3)
        it = Sterzo attivo (DAST3)
        pt = Direção ativa (DAST3)
        hu = Aktív kormányzás (DAST3)
        ro = Direcție activă (DAST3)
        lt = Active steering (DAST3)
    [ecu_name_steering_active_hicas]
        en = Active steering (HICAS)
        de = Aktivlenkung (HICAS)
        ru = Активное рулевое управление (HICAS)
        es = Dirección activa (HICAS)
        ja = アクティブステアリング（HICAS）
        fr = Direction active (HICAS)
        it = Sterzo attivo (HICAS)
        pt = Direção ativa (HICAS)
        hu = Aktív kormányzás (HICAS)
        ro = Direcție activă (HICAS)
        lt = Active steering (HICAS)
    [ecu_name_steering_wheel]
        en = Steering wheel
        de = Lenkrad
        ru = Рулевое колесо
        es = Volante
        ja = ステアリングホイール
        fr = Volant
        it = Volante
        pt = Volante
        hu = Kormánykerék
        ro = Volan
        lt = Automobilio vairas
    [ecu_name_airbag]
        en = Airbags
        de = Airbags
        ru = Подушки безопасности
        es = Airbags
        ja = エアバッグ
        fr = Airbags
        it = Airbag
        pt = Airbags
        hu = Légzsákok
        ro = Airbag-uri
        lt = Oro pagalvės
    [ecu_name_electronic_air_temperature_control]
        en = Electronic air temeperature control
        pt = Controle de temperatura do ar eletrônica
        hu = Elektronikus levegő hőmérsékletellenőrzés
        ro = Control electronic al temperaturii aerului
        de = Elektronische Lufttemperaturregelung
        es = Control electrónico de la temperatura del aire
        fr = Contrôle électronique de la température de l’air
        it = Controllo elettronico temperatura aria
        ja = 車内温度の電子制御
        ru = Электронный контроль температуры воздуха
        lt = Elektroninė oro temperatūros kontrolė
    [ecu_name_navigation]
        en = Navigation
        de = Navigation
        ru = Навигация
        es = Navegación
        ja = ナビゲーション
        fr = Navigation
        it = Navigazione
        pt = Navegação
        hu = Navigáció
        ro = Navigare
        lt = Navigacija
    [ecu_name_voice_control]
        en = Voice control
        de = Sprachsteuerung
        ru = Голосовое управление
        es = Control por voz
        ja = ボイスコントロール
        fr = Commande vocale
        it = Controllo vocale
        pt = Controle de voz
        hu = Hangvezérlés
        ro = Control vocal
        lt = Voice control
    [ecu_name_radio]
        en = Radio
        de = Radio
        ru = Радио
        es = Radio
        ja = ラジオ
        fr = Radio
        it = Radio
        pt = Rádio
        hu = Rádió
        ro = Radio
        lt = Radijas
    [ecu_name_sound_system]
        en = Sound system
        de = Soundsystem
        ru = Звуковая система
        es = Sistema de sonido
        ja = サウンドシステム
        fr = Système audio
        it = Impianto audio
        pt = Sistema de som
        hu = Hangrendszer
        ro = Sistem audio
        lt = Garso sistema
    [ecu_name_structure_borne_sound]
        en = Structure-borne sound
        de = Körperschall
        ru = Усилитель звука двигателя
        es = Sonido inducido
        ja = 固体伝搬音
        fr = Bruit solidien
        it = Rumore propagato nella struttura
        pt = Estrutura de som
        hu = Szerkezeti zajok
        ro = Sunet suportat de structură
        lt = Konstrukcijos skleidžiamas garsas
    [ecu_name_exterior_noise_actuator]
        en = External noise actuator
        de = Außengeräusche Aktor
        ru = Уровень шума внешнего привода
        es = Actuador de ruido exterior
        ja = 車外ノイズアクチュエータ
        fr = Générateur de bruit externe
        it = Attuatore di rumore esterno
        pt = Atuador de ruído externo
        hu = A külső zajkeltő
        ro = Servomotor de zgomot extern
        lt = Išorinė triukšmo pavara
    [ecu_name_active_noise_control]
        en = Active noise control
        de = Aktive Geräuschkontrolle
        ru = Aктивный контроль шума
        es = Control de ruido activo
        ja = アクティブノイズコントロール
        fr = Régulation active du bruit
        it = Controllo attivo del rumore
        pt = Controle ativo de ruído
        hu = Aktív zajvédelem
        ro = Control activ al zgomotului
        lt = Aktyvus triukšmo valdymas
    [ecu_name_media_player]
        en = Media player
        de = Media Player
        ru = Медиа-проигрыватель
        es = Reproductor multimedia
        ja = メディアプレイヤー
        fr = Lecteur de médias
        it = Lettore multimediale
        pt = Media player
        hu = Médialejátszó
        ro = Media Player
        lt = Grotuvas
    [ecu_name_telephone]
        en = Telephone
        de = Telefon
        ru = Телефон
        es = Teléfono
        ja = 電話
        fr = Téléphone
        it = Telefono
        pt = Telefone
        hu = Telefon
        ro = Telefon
        lt = Telefonas
    [ecu_name_headlight_aim]
        en = Headlight aiming
        de = Scheinwerfereinstellung
        ru = Корректор фар
        es = Enfoque de los faros
        ja = ヘッドライトエイミング
        fr = Ajustement des phares
        it = Orientamento fari
        pt = Direção do farol
        hu = Fényszóró beállítás
        ro = Îndreptarea farurilor
        lt = Priekinių žibintų nukreipimas
    [ecu_name_headlight_led_power_left]
        en = LED headlight power (left)
        ru = Эл.питание светодиодных фар (слева)
        de = LED-Scheinwerfer-Leistungsmodul (links)
        es = LED de encendido de los faros (izquierdo)
        ja = LEDヘッドライトパワー（左）
        fr = Intensité du phare LED (gauche)
        it = Faro LED (sinistro)
        pt = LED potência do farol (esquerdo)
        hu = LED fényszóró teljesítmény (bal)
        ro = Putere far LED (stânga)
        lt = LED žibintų galia (kairė)
    [ecu_name_headlight_led_power_right]
        en = LED headlight power (right)
        ru = Эл.питание светодиодных фар (справа)
        de = LED-Scheinwerfer-Leistungsmodul (rechts)
        es = LED de encendido de los faros (derecho)
        ja = LEDヘッドライトパワー（右）
        fr = Intensité du phare LED (droit)
        it = Faro LED (destro)
        pt = LED potência do farol (direito)
        hu = LED fényszóró teljesítmény (jobb)
        ro = Putere far LED (dreapta)
        lt = LED žibintų galia (dešnė)
    [ecu_name_tire_pressure]
        en = Tire pressure monitor
        de = Reifendrucküberwachung
        ru = Контроль давления в шинах
        es = Monitor de presión de los neumáticos
        ja = タイヤ圧力モニター
        fr = Système de contrôle de la pression des pneus
        it = Monitoraggio pressione pneumatici
        pt = Monitor de pressão dos pneus
        hu = Gumiabroncs nyomás figyelő
        ro = Monitor de presiune a anvelopelor
        lt = Padangų slėgio matuoklis
    [ecu_name_hvac]
        en = Heater & air conditioning
        de = Heizung und Klimatisierung
        ru = Обогреватель и A/C
        es = Calefacción y aire acondicionado
        ja = ヒーター＆エアコン
        fr = Chauffage et climatisation
        it = Riscaldamento e aria condizionata
        pt = Aquecedor e Ar Condicionado
        hu = Fűtő és légkondicionáló
        ro = Incalzitor si aer conditionat
        lt = Šildytuvas ir oro kondicionierius
    [ecu_name_air_con]
        en = Air conditioning
        de = Klimatisierung
        es = Aire acondicionado
        fr = Climatisation
        hu = Klímaberendezés
        it = Aria condizionata
        ja = エアコン
        lt = Oro kondicionierius
        pt = Ar condicionado
        ro = Aer condiționat
        ru = Кондиционер
    [ecu_name_parking_assist]
        en = Parking sensors
        de = Einparksensoren
        ru = Датчики парковки
        es = Sensores de estacionamiento
        ja = パーキングセンサー
        fr = Capteurs d’aide au stationnement
        it = Sensori di parcheggio
        pt = Sensores de estacionamento
        hu = Parkoló szenzorok
        ro = Senzori de parcare
        lt = Parkavimo davikliai
    [ecu_name_hill_start]
        en = Hill start assist
        de = Berganfahrhilfe
        ru = Cистемa удержания при трогании на подъемах
        es = Asistencia para arranque en pendiente
        ja = ヒルスタートアシスト
        fr = Aide au démarrage en côte
        it = Assistenza partenze in salita
        pt = Assistente de partida em rampa
        hu = Emelkedőn való elindulást segítő
        ro = Hill start assist
        lt = Hill start assist
    [ecu_name_level_control]
        en = Auto-leveling suspension
        de = Federung mit Niveauregulierung
        ru = Автовыравнивание подвески
        es = Suspensión con nivelación automática
        ja = オートレベリングサスペンション
        fr = Suspension à nivellement automatique
        it = Sospensione autolivellante
        pt = suspensão auto-nivelante
        hu = Automata szintezéső felfüggesztés
        ro = Auto-leveling suspension
        lt = Automatinio išlyginimo pakaba
    [ecu_name_awd]
        en = All-wheel-drive system
        de = Allradantrieb
        ru = Система полного привода
        es = Sistema de tracción en las cuatro ruedas
        ja = AWDシステム
        fr = Système de transmission intégrale
        it = Sistema di trazione integrale
        pt = Sistema all-whell-drive AWD
        hu = Összkerék-hajtás
        ro = Sistem cu tracțiune integrală
        lt = Visų varančiųjų ratų sistema
    [ecu_name_awd_xdrive]
        en = xDrive AWD
        tags = donttranslate
    [ecu_name_tvd]
        en = Torque vectoring differential
        comment = Torque vectoring is a technology employed in automobile differentials that has the ability to vary the torque to each half-shaft with an electronic system.
        hu = Nyomaték vektoros differenciálmű
        de = Drehmomentverteilung-Differential
        es = Diferencial vectorial de par
        fr = Différentiel à vecteur de couple
        it = Controllo dinamico trazione differenziale
        ja = トルク・ベクタリング・ディファレンシャル
        lt = Sukimo momento krypties diferencialas
        pt = Diferencial vetorial de binário
        ro = Diferențial cu vectorizare a cuplului
        ru = Дифференциал с вектором крутящего момента
    [ecu_name_awd_xi]
        en = All-wheel-drive system (Xi)
        de = Allradantrieb (Xi)
        ru = Система полного привода (Xi)
        es = Sistema de tracción total (Xi)
        ja = AWDシステム（Xi）
        fr = Système de transmission intégrale (Xi)
        it = Sistema di trazione integrale (Xi)
        pt = Sistema AWD (Xi)
        hu = Összkerék-hajtás (Xi)
        ro = Sistem de tracțiune integrală (Xi)
        lt = Visų varančiųjų ratų sistema (Xi)
    [ecu_name_e_4wd]
        en = Electric motor that drives two rear wheels
        ru = Электродвигатель управления двумя задними колесами
        de = Elektromotor für Antrieb der beiden Hinterräder
        es = Motor eléctrico que acciona dos ruedas traseras
        ja = 2つの後輪を駆動する電動モーター
        fr = Moteur électrique entraînant les deux roues arrière
        it = Motore elettrico che aziona due ruote posteriori
        pt = Motor elétrico que impulsiona as duas rodas traseiras
        hu = Elektromos motor, ami a két hátsó kereket hajtja
        ro = Motor electric care conduce două roți din spate
        lt = Elektrinis variklis, kuris varo du galinius ratus
    [ecu_name_differential_locks]
        en = Differential lock
        de = Differenzialsperre
        ru = Блокировка дифференциала
        es = Bloqueo diferencial
        ja = ディファレンシャルロック
        fr = Blocage de différentiel
        it = Bloccaggio differenziale
        pt = Bloqueio do diferencial
        hu = Differenciálzár
        ro = Blocare diferențială
        lt = Diferencialo užraktas
    [ecu_name_differential_lock_rear]
        en = Rear differential lock
        de = Differenzialsperre (hinten)
        ru = Блокировка заднего дифференциала
        es = Bloqueo diferencial trasero
        ja = リアディファレンシャルロック
        fr = Blocage de différentiel arrière
        it = Bloccaggio differenziale posteriore
        pt = Bloqueio do diferencial traseiro
        hu = Hátsó differenciálzár
        ro = Blocare diferențială spate
        lt = Galinio diferencialo užraktas
    [ecu_name_chassis]
        en = Chassis
        de = Fahrgestell
        ru = Шасси
        es = Chasis
        ja = シャーシ
        fr = Châssis
        it = Telaio
        pt = Chassis
        hu = Alváz
        ro = Şasiu
        lt = Važiuoklė
    [ecu_name_side_magic_bumper]
        en = Side magic bumper
        de = Seitenstoßfänger
        es = Parachoques mágico lateral
        fr = Pare-chocs magique latéral
        hu = Side magic lökhárító
        it = Paraurti laterale
        ja = サイドマジックバンパー
        pt = Para-choques mágico lateral
        ro = Bară de protecție laterală
        ru = Боковой "волшебный" бампер
        lt = SMB įrenginys (angl. „Side magic bumper“)
    [ecu_name_suspension]
        en = Suspension
        de = Federung
        ru = Подвеска
        es = Suspensión
        ja = サスペンション
        fr = Suspension
        it = Sospensione
        pt = Suspensão
        hu = Felfüggesztés
        ro = Suspensie
        lt = Pakaba
    [ecu_name_suspension_b]
        en = Suspension B
        de = Federung B
        es = Suspensión B
        fr = Suspension B
        hu = Felfüggesztés B
        it = Sospensione B
        ja = サスペンションB
        lt = Pakaba B
        pt = Suspensão B
        ro = Suspensie B
        ru = Подвеска B
    [ecu_name_central_elec]
        en = Central electronics
        de = Zentralelektronik
        ru = Блок центральной электроники (ВСМ)
        es = Electrónica central
        ja = セントラルエレクトロニクス
        fr = Unité électronique centrale
        it = Elettronica centrale
        pt = Centrais eletrônicas
        hu = Központi elektronika
        ro = Electronică centrală (ECU)
        lt = Centrinė elektronika
    [ecu_name_central_elec_b]
        en = Central electronics B
        de = Zentralelektronik B
        es = Electrónica central B
        fr = Unité électronique centrale B
        hu = Központi elektronika B
        it = Elettronica centrale B
        ja = セントラルエレクトロニクス B
        lt = Centrinė elektroninė sistema B
        pt = Sistema eletrónico central B
        ro = Electronică centrală B
        ru = Центральная электронная система B
    [ecu_name_central_elec_c]
        en = Central electronics C
        de = Zentralelektronik C
        es = Electrónica central C
        fr = Unité électronique centrale C
        hu = Központi elektronika C
        it = Elettronica centrale C
        ja = セントラルエレクトロニクス C
        lt = Centrinė elektroninė sistema C
        pt = Sistema eletrónico central C
        ro = Electronică centrală C
        ru = Центральная электронная система C
    [ecu_name_central_elec_uch]
        en = Central electronics (UCH)
        de = Zentralelektronik (UCH)
        ru = Центральная электроника (UCH)
        es = Electrónica central (UCH)
        ja = セントラルエレクトロニクス（UCH）
        fr = Unité centrale habitacle (UCH)
        it = Elettronica centrale (UCH)
        pt = Centrais eletrônicas (UCH)
        hu = Központi elektronika (UCH)
        ro = Electronică centrală (UCH)
        lt = Centrinė elektronika (UCH)
    [ecu_name_central_elec_upc]
        en = Central electronics (UPC)
        de = Zentralelektronik (UPC)
        ru = Центральная электроника (UPC)
        es = Electrónica central (UPC)
        ja = セントラルエレクトロニクス（UPC）
        fr = Unité de protection et de communication (UPC)
        it = Elettronica centrale (UPC)
        pt = Centrais eletrônicas (UPC)
        hu = Központi elektronika (UPC)
        ro = Electronică centrală (UPC)
        lt = Centrinė elektronika (UPC)
    [ecu_name_rear_elec]
        en = Rear electronics
        de = Heckelektronik
        ru = Задняя электрика
        es = Electrónica trasera
        ja = リアエレクトロニクス
        fr = Unité électronique arrière
        it = Elettronica posteriore
        pt = Eletrônica traseira
        hu = Hátsó elektronika
        ro = Electronică din spate
        lt = Galinė elektronika
    [ecu_name_central_convenience]
        en = Body/convenience system
        de = Aufbau-/Komfortsystem
        ru = Кузов/система комфорта
        es = Sistema corporal/confort
        ja = ボディ／コンビニエンス システム
        fr = Système de confort et de sécurité (BCM)
        it = Sistema carrozzeria/comfort
        pt = Corpo/sistema de conveniência
        hu = Test/Komfort rendszer
        ro = Sistemul de caroserie / confort
        lt = Kėbulo/patogumų sistema
    [ecu_name_door_driver]
        en = Driver's door
        de = Fahrertür
        ru = Дверь водителя
        es = Puerta del conductor
        ja = 運転席ドア
        fr = Porte conducteur
        it = Porta autista
        pt = Porta do motorista
        hu = Vezetőoldali ajtó
        ro = Ușa șoferului
        lt = Vairuotojo durys
    [ecu_name_door_passenger]
        en = Front passenger's door
        de = Beifahrertür vorn
        ru = Передняя дверь пассажира
        es = Puerta del acompañante delantero
        ja = 助手席ドア
        fr = Porte passager avant
        it = Porta passeggeri anteriore
        pt = Porta do passageiro dianteira
        hu = Anyós oldali ajtó
        ro = Ușa pasagerului din față
        lt = Priekinės keleivio durys
    [ecu_name_door_rear_left]
        en = Rear left door
        de = Linke hintere Tür
        ru = Задняя левая дверь
        es = Puerta trasera izquierda
        ja = リア左側ドア
        fr = Porte arrière gauche
        it = Porta posteriore sinistra
        pt = Porta traseira esquerda
        hu = Bal hátsó ajtó
        ro = Ușa din stânga spate
        lt = Galinės kairės durys
    [ecu_name_door_rear_right]
        en = Rear right door
        de = Rechte hintere Tür
        ru = Задняя правая дверь
        es = Puerta trasera derecha
        ja = リア右側ドア
        fr = Porte arrière droite
        it = Porta posteriore destra
        pt = Porta traseira direita
        hu = Jobb hátsó ajtó
        ro = Ușa din spate dreapta
        lt = Galinės dešinės durys
    [ecu_name_door_rear_driver]
        en = Rear driver's door
        ru = Задняя водительская дверь
        de = Hintertür Fahrerseite
        es = Puerta trasera del conductor
        ja = リア運転席ドア
        fr = Porte arrière côté conducteur
        it = Porta posteriore lato autista
        pt = Porta do motorista traseira
        hu = Hátsó vezetőoldali ajtó
        ro = Ușa șoferului din spate
        lt = Galinės vairuotojo pusės durys
    [ecu_name_door_rear_passenger]
        en = Rear passenger's door
        ru = Задняя пассажирская дверь
        de = Hintertür Beifahrerseite
        es = Puerta trasera del acompañante
        ja = リア助手席ドア
        fr = Porte arrière côté passager
        it = Porta passeggeri posteriore
        pt = Porta do passageiro traseira
        hu = Hátsó utasoldali ajtó
        ro = Ușa pasagerului din spate
        lt = Galinės keleivio pusės durys
    [ecu_name_acc_start_auth]
        en = Ignition authorization
        de = Zündberechtigung
        ru = Авторизация зажигания
        es = Autorización para encendido
        ja = イグニッション許可
        fr = Autorisation d’allumage
        it = Autorizzazione accensione
        pt = Autorização de Ignição
        hu = Gyújtás engedély
        ro = Autorizație de contact aprindere
        lt = Degimo autorizavimas
    [ecu_name_acc_start_interface]
        en = Ignition interface
        ru = Интерфейс зажигания
        de = Zündungsschnittstelle
        es = Interfaz de encendido
        ja = イグニッションインターフェース
        fr = Interface d’allumage
        it = Interfaccia accensione
        pt = Interface de ignição
        hu = Gyújtás interfész
        ro = Interfață de contact aprindere
        lt = Degimo sąsaja
    [ecu_name_battery_regulator]
        en = Battery regulator
        de = Batterieladeregler
        ru = Регулятор батареи
        es = Regulador de la batería
        ja = バッテリーレギュレーター
        fr = Régulateur de charge de batterie
        it = Regolatore batteria
        pt = Regulador da bateria
        hu = Akkumulátor szabályozó
        ro = Regulator de baterie
        lt = Akumuliatoriaus reguliatorius
    [ecu_name_battery_regulator_a]
        en = Battery regulator A
        de = Batterieregler A
        es = Regulador de la batería A
        fr = Régulateur de charge de batterie A
        hu = Akkumulátor szabályozó A
        it = Regolatore batteria A
        ja = バッテリーレギュレーターA
        lt = Akumuliatoriaus reguliatorius A
        pt = Regulador de bateria A
        ro = Regulator de baterii A
        ru = Регулятор аккумулятора A
    [ecu_name_battery_regulator_b]
        en = Battery regulator B
        de = Batterieregler B
        es = Regulador de la batería B
        fr = Régulateur de charge de batterie B
        hu = Akkumulátor szabályozó B
        it = Regolatore batteria B
        ja = バッテリーレギュレーターB
        lt = Akumuliatoriaus reguliatorius B
        pt = Regulador de bateria B
        ro = Regulator de baterii B
        ru = Регулятор аккумулятора B
    [ecu_name_battery_regulator_external_accum]
        en = Regulator of external battery
        de = Laderegler externer Batterie
        ru = Регулятор внешней батареи
        es = Regulador de la batería externa
        ja = 外部バッテリーのレギュレータ
        fr = Régulateur de charge de batterie externe
        it = Regolatore batteria esterna
        pt = Regulador da bateria externa
        hu = Külső akkumulátor szabályozó
        ro = Regulator al bateriei externe
        lt = Išorinio akumuliatoriaus reguliatorius
    [ecu_name_charging]
        en = Battery charging
        de = Batterieladung
        ru = Зарядка аккумулятора
        es = Carga de la batería
        ja = バッテリーチャージ
        fr = Charge de batterie
        it = Ricarica batteria
        pt = Bateria carregando
        hu = Akkumulátor töltés
        ro = Încărcare baterie
        lt = Akumuliatoriaus įkrovimas
    [ecu_name_charging_hi_volt]
        en = High-volt battery charging
        ru = Зарядка высоковольтной батареи
        de = Laden der Hochspannungsbatterie
        es = Carga de la batería de alto voltaje
        ja = 高電圧バッテリーチャージ
        fr = Charge de batterie haute tension
        it = Ricarica batteria ad alto voltaggio
        pt = Carregando bateria de alta voltagem
        hu = Nagy feszültségű akkumulátor töltés
        ro = Încărcarea de înaltă tensiune a bateriei
        lt = Aukšto voltažo akumuliatoriaus įkrovimas
    [ecu_name_solar_charging_control]
        en = Solar charging control
        ja = ソーラー充電コントロール
        fr = Régulateur de charge solaire
        it = Controllo ricarica solare
        de = Solarladekontrolle
        es = Control de la carga solar
        ru = Управление солнечной зарядкой
        pt = Controle de carregamento solar
        hu = Napelemes töltés vezérlő
        ro = Control solar de încărcare
        lt = Saulės įkrovimo valdymas
    [ecu_name_trailer]
        en = Trailer
        de = Anhänger
        ru = Прицеп
        es = Remolque
        ja = トレーラー
        fr = Remorque
        it = Rimorchio
        pt = Reboque
        hu = Utánfutó
        ro = Remorcă
        lt = Priekaba
    [ecu_name_can_gateway]
        en = CAN network gateway
        de = CAN-Netzwerk-Gateway
        ru = Интерфейс шины данных CAN
        es = Puerta de enlace de red CAN
        ja = CANネットワークゲートウェイ
        fr = Passerelle réseau CAN
        it = Gateway rete CAN
        pt = Gateway de rede CAN
        hu = CAN hálózat átjáró
        ro = Gateway de rețea CAN
        lt = CAN network gateway
    [ecu_name_can_gateway_rear]
        en = CAN network gateway (rear)
        ru = Сетевой шлюз CAN (задний)
        de = CAN-Netzwerk-Gateway (hinten)
        es = Puerta de enlace de red CAN (trasera)
        ja = CANネットワークゲートウェイ（リア）
        fr = Passerelle réseau CAN (arrière)
        it = Gateway rete CAN (posteriore)
        pt = Gateway de rede CAN (traseiro)
        hu = CAN hálózat átjáró (hátul)
        ro = Gateway pentru rețea CAN (spate)
        lt = CAN network gateway (galinis)
    [ecu_name_hybrid]
        en = Hybrid engine
        de = Hybridmotor
        ru = Гибридный двигатель
        es = Motor híbrido
        ja = ハイブリッドエンジン
        fr = Moteur hybride
        it = Motore ibrido
        pt = Motor híbrido
        hu = Hibrid motor
        ro = Motor hibrid
        lt = Hibridinis variklis
    [ecu_name_hybrid_battery]
        en = Hybrid battery
        ru = Гибридная батарея
        de = Hybridbatterie
        es = Batería híbrida
        ja = ハイブリッドバッテリー
        fr = Batterie hybride
        it = Batteria ibrida
        pt = Bateria híbrida
        hu = Hibrid akkumulátor
        ro = Baterie hibridă
        lt = Hibridinė baterija
    [ecu_name_hybrid_battery_2]
        en = Hybrid battery 2
        hu = Hibrid akkumulátor 2
        ro = Baterie hibrid 2
        de = Hybridbatterie 2
        es = Batería híbrida 2
        fr = Batterie hybride 2
        it = Batteria ibrida 2
        ja = ハイブリッドバッテリー2
        pt = Bateria híbrida 2
        ru = Гибридный аккумулятор 2
        lt = Hibridinis akumuliatorius 2
    [ecu_name_sub_battery]
        en = Sub battery
        pt = Sub bateria
        hu = Mellék akkumulátor
        ro = Sub baterie
        de = Teilbatterie
        es = Batería auxiliar
        fr = Batterie sub
        it = Batteria secondaria
        ja = サブバッテリー
        ru = Дополнительный аккумулятор
        lt = Sub baterija
    [ecu_name_ev_battery]
        en = Electric vehicle battery
        de = Elektrofahrzeugbatterie
        ru = Aккумулятор электроавтомобиля
        es = Batería de vehículo eléctrico
        ja = EVバッテリー
        fr = Batterie de véhicule électrique
        it = Batteria veicolo elettrico
        pt = Bateria do veículo elétrico
        hu = Elektromos jármű akkumulátor
        ro = Baterie electrică a vehiculului
        lt = Elektromobilio akumuliatorius
    [ecu_name_interior_lights]
        en = Interior lighting
        de = Innenbeleuchtung
        ru = Внутреннее освещение
        es = Iluminación interior
        ja = インテリアライト
        fr = Éclairage intérieur
        it = Illuminazione interna
        pt = Iluminação interna
        hu = Belső világítás
        ro = Iluminat interior
        lt = Vidaus apšvietimas
    [ecu_name_exterior_lights]
        en = Exterior lighting
        de = Außenbeleuchtung
        ru = Наружное освещение
        es = Iluminación exterior
        ja = エクステリアライト
        fr = Éclairage extérieur
        it = Illuminazione esterna
        pt = Iluminação externa
        hu = Külső világítás
        ro = Iluminat exterior
        lt = Išorinis apšvietimas
    [ecu_name_front_lights]
        en = Headlights
        de = Scheinwerfer
        ru = Головной свет
        es = Faros
        ja = ヘッドライト
        fr = Phares
        it = Fari
        pt = Faróis
        hu = Fényszóró
        ro = Faruri
        lt = Priekiniai žibintai
    [ecu_name_sliding_roof]
        en = Sliding roof
        de = Schiebedach
        ru = Раздвижная крыша
        es = Techo deslizante
        ja = スライド式サンルーフ
        fr = Toit ouvrant
        it = Tettuccio apribile
        pt = Teto deslizante
        hu = Tolótető
        ro = Acoperiș culisant
        lt = Stoglangis
    [ecu_name_remote_engine_starter]
        en = Remote engine starter
        de = Motorfernstarter
        ru = Дистанционный пуск двигателя
        es = Arranque remoto del motor
        ja = リモートエンジンスターター
        fr = Démarreur de moteur à distance
        it = Avvio remoto del motore
        pt = Partida remota do motor
        hu = Távoli motor indító
        ro = Demaror motor de la distanță
        lt = Nuotolinis variklio užkūrimas
    [ecu_name_engine_start]
        en = Starter electronics
        de = Starterelektronik
        ru = Электрика стартера
        es = Electrónica del arranque
        ja = スターターエレクトロニクス
        fr = Électronique de démarreur
        it = Elettronica per l’avvio
        pt = Eletrônica Inicial
        hu = Indító elektronika
        ro = Electronică de pornire
        lt = Starterio elektronika
    [ecu_name_blind_spot_monitor]
        en = Blind spot monitor
        de = Spurwechselassistent
        ru = Монитор слепой зоны
        es = Monitor de puntos ciegos
        ja = ブラインドスポットモニター
        fr = Système de contrôle d’angle mort
        it = Monitoraggio zone cieche
        pt = Monitor de ponto cego
        hu = Holttér figyelő
        ro = Monitor spot orb
        lt = Aklosios zonos monitorius
    [ecu_name_blind_spot_monitor_left]
        en = Blind spot monitor left
        de = Spurwechselassistent links
        es = Monitor de puntos ciegos izquierdo
        fr = Système de contrôle d’angle mort gauche
        hu = Bal holttérfigyelő
        it = Monitoraggio zone cieche sinistra
        ja = ブラインドスポットモニター（左）
        lt = Kairioji nematomos zonos nustatymo sistema
        pt = Sistema de deteção de ponto cego à esquerda
        ro = Monitor punct mort stânga
        ru = Левый монитор «слепых» зон
    [ecu_name_blind_spot_monitor_right]
        en = Blind spot monitor right
        de = Spurwechselassistent rechts
        es = Monitor de puntos ciegos derecho
        fr = Système de contrôle d’angle mort droit
        hu = Jobb holttérfigyelő
        it = Monitoraggio zone cieche destra
        ja = ブラインドスポットモニター（右）
        lt = Dešinioji nematomos zonos nustatymo sistema
        pt = Sistema de deteção de ponto cego à direita
        ro = Monitor punct mort dreapta
        ru = Правый монитор «слепых» зон
    [ecu_name_blind_spot_monitor_slave]
        en = Blind spot monitor (slave)
        de = Spurwechselassistent (Slave)
        ru = Монитор слепой зоны (вспомогательное устройство)
        es = Monitor de puntos ciegos (esclavo)
        ja = ブラインドスポットモニター（スレーブ側）
        fr = Système de contrôle d’angle mort (esclave)
        it = Monitoraggio zone cieche (slave)
        pt = Monitor de ponto cego (secundário)
        hu = Holttér figyelő (másodlagos)
        ro = Monitor spot orb (secundar)
        lt = Aklosios zonos monitorius (slave)
    [ecu_name_front_side_radar]
        en = Front side radar
        pt = Radar dianteiro
        hu = Elülső oldali radar
        ro = Radar lateral
        de = Seitliches Radar vorne
        es = Radar delantero
        fr = Radar latéral avant
        it = Radar laterale anteriore
        ja = フロントサイドレーダー
        ru = Передний датчик
        lt = Priekinis radaras
    [ecu_name_front_side_radar_slave]
        en = Front side radar (slave)
        pt = Radar frontal (secundário)
        hu = Elülső oldali radar (slave)
        ro = Radar lateral (secundar)
        de = Seitliches Radar vorne (Slave)
        es = Radar delantero (esclavo)
        fr = Radar d’angle avant (esclave)
        it = Radar laterale anteriore (slave)
        ja = フロントサイドレーダー（スレーブ）
        ru = Передний датчик (дополнительный)
        lt = Priekinis radaras (slave)
    [ecu_name_around_view_monitor]
        en = Around view monitor
        ru = Монитор кругового обзора
        de = Rundumsicht-Monitor
        es = Monitor de visión periférica
        ja = アラウンドビューモニター
        fr = Around View Monitor (vision panoramique)
        it = Monitor vista esterna
        pt = Monitor de visão periférica
        hu = Panoráma nézet figyelő
        ro = Monitorizare vedere laterala
        lt = Aplink vaizdo monitorius
    [ecu_name_seat_driver]
        en = Driver's seat
        de = Fahrersitz
        ru = Сиденье водителя
        es = Asiento del conductor
        ja = 運転席
        fr = Siège conducteur
        it = Sedile autista
        pt = Assento do motorista
        hu = Vezető ülés
        ro = Locul soferului
        lt = Vairuotojo sėdynė
    [ecu_name_seat_passenger]
        en = Front passenger's seat
        de = Beifahrersitz vorn
        ru = Сиденье переднего пассажира
        es = Asiento delantero del acompañante
        ja = 助手席
        fr = Siège passager avant
        it = Sedile passeggero anteriore
        pt = Assento do passageiro frontal
        hu = Anyósülés
        ro = Scaunul pasagerului din față
        lt = Priekinė keleivio sėdynė
    [ecu_name_adaptive_lights]
        en = Adaptive headlights
        de = Adaptives Kurvenlicht
        ru = Адаптивные фары
        es = Faros adaptativos
        ja = アダプティブヘッドライト
        fr = Phares adaptatifs
        it = Fari adattivi
        pt = Faróis adaptativos
        hu = Adaptív fényszórók
        ro = Faruri adaptive
        lt = Adaptyvus priekiniai žibintai
    [ecu_name_adaptive_lights_sub]
        en = Adaptive headlights submodule
        hu = Adaptív fényszórók almodul
        de = Submodul adaptives Kurvenlicht
        es = Submódulo de faros adaptativos
        fr = Sous-module phares adaptatifs
        it = Sottomodulo fari adattivi
        ja = アダプティブ・ヘッドライト・サブモジュール
        lt = Prisitaikančių priekinių žibintų papildomas modulis
        pt = Submódulo de faróis adaptativos
        ro = Submodul faruri adaptive
        ru = Модуль системы адаптивного освещения
    [ecu_name_steering_column]
        en = Steering column
        de = Lenksäule
        ru = Рулевая колонка
        es = Columna de la dirección
        ja = ステアリングコラム
        fr = Colonne de direction
        it = Piantone sterzo
        pt = Coluna de direção
        hu = Kormányoszlop
        ro = Coloana de direcție
        lt = Vairo kolonėlė
    [ecu_name_steering_column_lock]
        en = Steering column lock
        de = Lenksäulenverriegelung
        ru = Замок рулевой колонки
        es = Bloqueo de la columna de la dirección
        ja = ステアリングコラムロック
        fr = Blocage de colonne de direction
        it = Blocco piantone sterzo
        pt = Trava da coluna de direção
        hu = Kormányzár
        ro = Blocarea coloanei de direcție
        lt = Vairo kolonėlės užraktas
    [ecu_name_door_hatch]
        en = Rear hatch
        de = Heckklappe
        ru = Задняя дверь
        es = Portón trasero
        ja = リアハッチ
        fr = Hayon
        it = Sportello posteriore
        pt = Porta traseira
        hu = Hátsó ajtó
        ro = Trapa din spate
        lt = Galinis liukas
    [ecu_name_cruise_control]
        en = Cruise control
        de = Tempomat
        ru = Круиз контроль
        es = Control de crucero
        ja = クルーズコントロール
        fr = Système de régulation de vitesse
        it = Cruise control
        pt = Piloto automático
        hu = Tempomat
        ro = Controlul treapta vitezai
        lt = Kruizo kontrolė
    [ecu_name_adaptive_cruise_control]
        en = Adaptive cruise control
        de = Abstandsregeltempomat
        ru = Адаптивный круиз-контроль
        es = Control de crucero adaptativo
        ja = アダプティブクルーズコントロール
        fr = Système de régulation de vitesse adaptatif
        it = Adaptive cruise control
        pt = Piloto automático adaptativo
        hu = Adaptív sebességtartó automatika
        ro = Adaptive cruise control
        lt = Adaptyvi kruizo kontrolė
    [ecu_name_adaptive_cruise_control_2]
        en = Adaptive cruise control 2
        de = Abstandsregeltempomat 2
        ru = Адаптивный круиз-контроль 2
        es = Control de crucero adaptativo 2
        ja = アダプティブクルーズコントロール2
        fr = Système de régulation de vitesse adaptatif 2
        it = Adaptive cruise control 2
        pt = Piloto automático adaptativo 2
        hu = Adaptív sebességtartó automatika 2
        ro = Adaptive cruise control 2
        lt = Adaptyvi kruizo kontrolė 2
    [ecu_name_adaptive_cruise_control_sub]
        en = Adaptive cruise control submodule
        de = Abstandsregeltempomat Teilmodul
        ru = Подмодуль адаптивного круиз-контроля
        es = Submódulo del control de crucero adaptativo
        ja = アダプティブクルーズコントロールサブモジュール
        fr = Sous-module du système de régulation de vitesse adaptatif
        it = Sottomodulo adaptive cruise control
        pt = Submódulo do piloto automático adaptativo
        hu = Adaptív sebességtartó automatika részmodul
        ro = Adaptive cruise control submodule
        lt = Adaptyvus pastovaus greičio palaikymo modulis
    [ecu_name_intelligent_cruise_control]
        en = Intelligent Cruise Control (ICC) system
        es = Sistema de control de crucero inteligente (ICC)
        de = ICC-System (Intelligente Geschwindigkeitsregelung)
        ru = Система интеллигентного круизконтроля (ICC)
        ja = インテリジェントクルーズコントロール（ICC）システム
        fr = Système de régulation de vitesse intelligent (ICC)
        it = Sistema Intelligent Cruise Control (ICC)
        pt = Sistema inteligente de piloto automático(ICC)
        hu = Intelligent Cruise Control (ICC) rendszer
        ro = Intelligent Cruise Control (ICC) system
        lt = Pažangi kruizo kontrolės (ICC) sistema
    [ecu_name_entry_smart_key]
        en = Entry / smart key
        de = Einstieg/Smart Key
        ru = Вход/смарт-ключ
        es = Entrada/llave inteligente
        ja = エントリー／スマートキー
        fr = Accès / clé intelligente
        it = Accesso / chiave intelligente
        pt = Entrada / chave inteligente
        hu = Nyitás/Okos kulcs
        ro = Tastă de intrare / cheie inteligentă
        lt = Entry / smart key
    [ecu_name_power_source_control]
        en = Power source control
        de = Stromquellensteuerung
        ru = Управление источником питания
        es = Control de la fuente de energía
        ja = パワーソースコントロール
        fr = Contrôle de la source d’alimentation
        it = Controllo alimentazione
        pt = Controle de fonte de energia
        hu = Energiaforrás vezérlő
        ro = Controlul sursei de alimentare
        lt = Maitinimo šaltinio valdymas
    [ecu_name_stabilizer_front]
        en = Stabilizer control (front)
        de = Stabilisatorsteuerung (vorn)
        ru = Система стабилизации (перед)
        es = Control del estabilizador (delantero)
        ja = スタビライザーコントロール（フロント）
        fr = Contrôle de stabilisation (avant)
        it = Controllo stabilizzatore (anteriore)
        pt = Controle de estabilidade (frontal)
        hu = Stabilizátor kontroll (elöl)
        ro = Control stabilizator (față)
        lt = Stabilizatoriaus valdymas (priekis)
    [ecu_name_stabilizer_rear]
        en = Stabilizer control (rear)
        de = Stabilisatorsteuerung (hinten)
        ru = Система стабилизации (зад)
        es = Control del estabilizador (trasero)
        ja = スタビライザーコントロール（リア）
        fr = Contrôle de stabilisation (arrière)
        it = Controllo stabilizzatore (posteriore)
        pt = Controle de estabilidade (traseiro)
        hu = Stabilizátor kontroll (hátsó)
        ro = Control stabilizator (spate)
        lt = Stabilizatoriaus valdymas (galinis)
    [ecu_name_pre_collision]
        en = Pre-collision system
        de = Kollisionsschutzsystem
        ru = Система предотвращения столкновения
        es = Sistema de intervención previa a la colisión
        ja = PCS
        fr = Système pré-collision
        it = Sistema di sicurezza pre-collisione
        pt = Sistema de pré-colisão
        hu = Ütközés előtti rendszer
        ro = Sistem pre-coliziune
        lt = Išankstinio susidūrimo sistema
    [ecu_name_pre_collision_2]
        en = Pre-collision system 2
        de = Kollisionsschutzsystem 2
        ru = Система предотвращения столкновения 2
        es = Sistema de intervención previa a la colisión 2
        ja = PCS2
        fr = Système pré-collision 2
        it = Sistema di sicurezza pre-collisione 2
        pt = Sistema de pré-colisão 2
        hu = Ütközés előtti rendszer 2
        ro = Sistemul de pre-coliziune 2
        lt = Išankstinio susidūrimo sistema 2
    [ecu_name_pre_collision_system_left]
        en = Pre-collision system left
        hu = Ütközés előtti rendszer bal
        de = Kollisionswarnsystem links
        es = Sistema precolisión izquierdo
        fr = Système pré-collision gauche
        it = Sistema di sicurezza pre-collisione sinistro
        ja = 衝突回避システム（左）
        lt = Gręsiančio susidūrimo sistema kairėje
        pt = Sistema de pré-colisão esquerdo
        ro = Sistem de prevenire a coliziunilor, stânga
        ru = Левый датчик системы предупреждения о столкновении
    [ecu_name_pre_collision_system_right]
        en = Pre-collision system right
        hu = Ütközés előtti rendszer jobb
        de = Kollisionswarnsystem rechts
        es = Sistema precolisión derecho
        fr = Système pré-collision droit
        it = Sistema di sicurezza pre-collisione destro
        ja = 衝突回避システム（右）
        lt = Gręsiančio susidūrimo sistema dešinėje
        pt = Sistema de pré-colisão direito
        ro = Sistem de prevenire a coliziunilor, dreapta
        ru = Правый датчик системы предупреждения о столкновении
    [ecu_name_pre_collision_sensor]
        en = Pre-collision sensor
        de = Kollisionswarnsensor
        es = Sensor de advertencia de colisión
        ru = Датчик предупреждения столкновения
        ja = PCSセンサー
        fr = Capteur pré-collision
        it = Sensore pre-collisione
        pt = Sensor de pré-colisão
        hu = Ütközés előtti szenzor
        ro = Senzor de pre-coliziune
        lt = Išankstinio susidūrimo jutiklis
    [ecu_name_self_park]
        en = Self-parking system
        de = Selbstparksystem
        ru = Система самостоятельной парковки
        es = Sistema de autoaparcamiento
        ja = パーキングアシストシステム
        fr = Système de stationnement autonome
        it = Sistema parcheggio automatico
        pt = Sistema de autoestacionamento
        hu = Önparkolási rendszer
        ro = Sistem de parcare
        lt = Savarankiško parkavimosi sistema
    [ecu_name_mirror_left]
        en = Left mirror
        de = Spiegel links
        ru = Левое зеркало
        es = Retrovisor izquierdo
        ja = 左側ミラー
        fr = Rétroviseur gauche
        it = Specchietto sinistro
        pt = Espelho esquerdo
        hu = Bal tükör
        ro = Oglinda stângă
        lt = Kairysis veidrodėlis
    [ecu_name_mirror_right]
        en = Right mirror
        de = Spiegel rechts
        ru = Правое зеркало
        es = Retrovisor derecho
        ja = 右側ミラー
        fr = Rétroviseur droit
        it = Specchietto destro
        pt = Espelho direito
        hu = Jobb tükör
        ro = Oglinda dreapta
        lt = Dešinysis veidrodėlis
    [ecu_name_master_window_switch]
        en = Master window switch
        de = Fensterhauptschalter
        ru = Главный переключатель стеклоподъёмников
        es = Interruptor maestro de las ventanas
        ja = マスターウインドウスイッチ
        fr = Commutateur de lève-vitre principal
        it = Interruttore master finestrini
        pt = Alternar para janela principal
        hu = Fő ablak kapcsoló
        ro = Comutatorul ferestrei master
        lt = Pagrindinis lango jungiklis
    [ecu_name_park_steer_assist]
        en = Parking/steering assist
        de = Einpark-/Lenkhilfe
        ru = Ассистент парковки/управления рулем
        es = Asistencia de estacionamiento/dirección
        ja = パーキング／ステアリングアシスト
        fr = Aide au stationnement/assistance de direction
        it = Assistente parcheggio/sterzata
        pt = Assistência de estacionamento/direção
        hu = Parkolás / kormányrásegítő
        ro = Asistență la parcare/direcție
        lt = Parkavimo/vairavimo asistentas
    [ecu_name_window_driver]
        en = Driver's window motor
        de = Fensterhebermotor Fahrerseite
        ru = Двигатель стеклоподъёмника водителя
        es = Motor de la ventana del conductor
        ja = 運転席側ウインドウモーター
        fr = Moteur de lève-vitre côté conducteur
        it = Motore finestrino autista
        pt = Motor da janela do motorista
        hu = Vezetőoldali ablakemelő motor
        ro = Motorul geamului șoferului
        lt = Vairuotojo lango variklis
    [ecu_name_window_passenger]
        en = Front passenger's window motor
        de = Fensterhebermotor Beifahrerseite
        ru = Двигатель стеклоподъёмника пассажира
        es = Motor de la ventana del acompañante delantero
        ja = 助手席側ウインドウモーター
        fr = Moteur de lève-vitre côté passager avant
        it = Motore finestrino passeggero anteriore
        pt = Motor da janela do passageiro dianteiro
        hu = Első utas ablakemelő motor
        ro = Motor al ferestrei pasagerului din față
        lt = Priekinio keleivio lango variklis
    [ecu_name_window_rear_left]
        en = Rear left window motor
        de = Fensterhebermotor hinten links
        ru = Двигатель заднего левого стеклоподъёмника
        es = Motor de la ventana trasera izquierda
        ja = リア左側ウインドウモーター
        fr = Moteur de lève-vitre côté arrière gauche
        it = Motore finestrino posteriore sinistro
        pt = Motor de janela esquerda traseira
        hu = Bal hátsó ablakemelő motor
        ro = Motorul geamului stânga spate
        lt = Galinis kairysis lango variklis
    [ecu_name_window_rear_right]
        en = Rear right window motor
        de = Fensterhebermotor hinten rechts
        ru = Двигатель заднего правого стеклоподъёмника
        es = Motor de la ventana trasera derecha
        ja = リア右側ウインドウモーター
        fr = Moteur de lève-vitre côté arrière droit
        it = Motore finestrino posteriore destro
        pt = Motor da janela direita traseira
        hu = Jobb hátsó ablakemelő motor
        ro = Motorul geamului din spate dreapta
        lt = Galinis dešnysis lango variklis
    [ecu_name_window_rear_hatch]
        en = Rear hatch window motor
        de = Fensterhebermotor Heckscheibe
        ru = Двигатель стеклоподъёмника задней двери
        es = Motor de la ventana del portón trasero
        ja = リアハッチウインドウモーター
        fr = Moteur de lève-vitre lunette arrière
        it = Motore finestrino portellone posteriore
        pt = Motor da janela da porta traseira
        hu = Hátsó ajtó ablakemelő motor
        ro = Motorul ferestrei spate
        lt = Galinio dangčio lango variklis
    [ecu_name_adaptive_suspension]
        en = Adaptive suspension
        de = Adaptive Federung
        ru = Адаптивная подвеска
        es = Suspensión adaptativa
        ja = アダプティブサスペンション
        fr = Suspension adaptative
        it = Sospensione adattiva
        pt = Suspensão adaptativa
        hu = Adaptív felfüggesztés
        ro = Suspensie adaptivă
        lt = Adaptyvioji pakaba
    [ecu_name_night_view]
        en = Night view
        de = Nachtsicht
        ru = Ночной вид
        es = Visión nocturna
        ja = ナイトビュー
        fr = Vision nocturne
        it = Visione notturna
        pt = Visão noturna
        hu = Éjszakai nézet
        ro = Viziune nocturnă
        lt = Naktinis matymas
    [ecu_name_lane_assist]
        en = Lane-keeping assist
        de = Spurhalteassistent
        ru = Ассистент удержания полосы движения
        es = Sistema de mantenimiento de carril
        ja = レーンキーピングアシスト
        fr = Assistant de maintien sur la voie
        it = Assistente mantenimento corsia
        pt = Assistência da manutenção de faixa
        hu = Sávtartó asszisztens
        ro = Asistență la menținerea benzii
        lt = Eismo juostos išlaikymo sistema
    [ecu_name_lane_assist_2]
        en = Lane-keeping assist 2
        de = Spurhalteassistent 2
        ru = Ассистент удержания полосы движения 2
        es = Sistema de mantenimiento de carril 2
        ja = レーンキーピングアシスト2
        fr = Assistant de maintien sur la voie 2
        it = Assistente mantenimento corsia 2
        pt = Assistência da manutenção de faixa 2
        hu = Sávtartó asszisztens 2
        ro = Asistență pentru menținerea benzii 2
        lt = Eismo juostos išlaikymo sistema 2
    [ecu_name_adaptive_steering]
        en = Adaptive steering system
        de = Adaptive Lenkanlage
        ru = Адаптивная система рулевого управления
        es = Sistema de dirección adaptativa
        ja = アダプティブステアリングシステム
        fr = Direction assistée adaptative
        it = Sistema sterzo adattivo
        pt = Sistema de direção adaptável
        hu = Adaptív kormányrendszer
        ro = Sistem de direcție adaptiv
        lt = Adaptyvioji vairavimo sistema
    [ecu_name_rain_sensor]
        en = Rain sensor
        de = Regensensor
        ru = Датчик дождя
        es = Sensor de lluvia
        ja = レインセンサー
        fr = Capteur de pluie
        it = Sensore pioggia
        pt = Sensor de chuva
        hu = Esőérzékelő
        ro = Senzor de ploaie
        lt = Lietaus jutiklis
    [ecu_name_elec_power_control]
        en = Electrical power control
        de = Elektrische Leistungsregelung
        ru = Управление электрическими цепями питания
        es = Control de energía eléctrica
        ja = 電動パワーコントロール
        fr = Contrôle de l’alimentation électrique
        it = Controllo energia elettrica
        pt = Controle de energia elétrica
        hu = Elektromos teljesítmény szabályozás
        ro = Controlul puterii electrice
        lt = Elektros maitinimo valdymas
    [ecu_name_seat_rear_left]
        en = Rear left seat
        de = Rücksitz links
        ru = Заднее левое сиденье
        es = Asiento trasero izquierdo
        ja = リア左側席
        fr = Siège arrière gauche
        it = Sedile posteriore sinistro
        pt = Assento traseiro esquerdo
        hu = Bal hátsó ülés
        ro = Scaunul din stânga spate
        lt = Galinė kairioji sėdynė
    [ecu_name_seat_rear_right]
        en = Rear right seat
        de = Rücksitz rechts
        ru = Заднее правое сиденье
        es = Asiento trasero derecho
        ja = リア右側席
        fr = Siège arrière droit
        it = Sedile posteriore destro
        pt = Assento traseiro direito
        hu = Jobb hátsó ülés
        ro = Scaunul din spate dreapta
        lt = Galinė dešinė sėdynė
    [ecu_name_seat_ac_front_right]
        en = Seat A/C (front right)
        de = Sitzklimatisierung (vorne rechts)
        ru = Кондиционер сиденья (передний правый)
        es = Aire acondicionado del asiento (delantero derecho)
        ja = シートエアコン（フロント右側）
        fr = Climatisation de siège (avant droit)
        it = A/C sedile (anteriore destro)
        pt = Assento A/C (frente direita)
        hu = Ülésklíma (jobb első)
        ro = Scaun A/C (fata dreapta)
        lt = Sėdynės oro kondicionierius (priekis dešinėje)
    [ecu_name_seat_ac_front_left]
        en = Seat A/C (front left)
        de = Sitzklimatisierung (vorne links)
        ru = Кондиционер сиденья (передний левый)
        es = Aire acondicionado del asiento (delantero izquierdo)
        ja = シートエアコン（フロント左側）
        fr = Climatisation de siège (avant gauche)
        it = A/C sedile (anteriore sinistro)
        pt = Assento A/C (frente esquerda)
        hu = Ülésklíma (bal első)
        ro = Scaun A/C (fata stanga)
        lt = Sėdynės oro kondicionierius (priekis kairėje)
    [ecu_name_seat_ac_rear_right]
        en = Seat A/C (rear right)
        de = Sitzklimatisierung (hinten rechts)
        ru = Кондиционер сиденья (задний правый)
        es = Aire acondicionado del asiento (trasero derecho)
        ja = シートエアコン（リア右側）
        fr = Climatisation de siège (arrière droit)
        it = A/C sedile (posteriore destro)
        pt = Assento A/C (traseira direita)
        hu = Ülésklíma (jobb hátsó)
        ro = Scaun A/C (spate dreapta)
        lt = Sėdynės oro kondicionierius (galinė dešinė)
    [ecu_name_seat_ac_rear_left]
        en = Seat A/C (rear left)
        de = Sitzklimatisierung (hinten links)
        ru = Кондиционер сиденья (задний левый)
        es = Aire acondicionado del asiento (trasero izquierdo)
        ja = シートエアコン（リア左側）
        fr = Climatisation de siège (arrière gauche)
        it = A/C sedile (posteriore sinistro)
        pt = Assento A/C (traseira esquerda)
        hu = Ülésklíma (bal hátsó)
        ro = Scaun A/C (spate stânga)
        lt = Sėdynės oro kondicionierius (galinė kairė)
    [ecu_name_asc]
        en = ASC
        tags = donttranslate
    [ecu_name_seat_driver_switch]
        en = Driver's seat switches
        de = Schalter Fahrersitz
        ru = Переключатели водительского сиденья
        es = Interruptores del asiento del conductor
        ja = 運転席スイッチ
        fr = Commutateurs siège conducteur
        it = Interruttori sedile autista
        pt = Controles do assento do motorista
        hu = Vezetőülés kapcsolók
        ro = Scaunele șoferului se comută
        lt = Vairuotojo sėdynės jungikliai
    [ecu_name_seatbelt_pretens_front_left]
        en = Seatbelt pretension (front left)
        ru = Натяжение ремня безопасности (передний левый)
        de = Gurtstraffer (vorne links)
        es = Tensión previa del cinturón del asiento (delantero izquierdo)
        ja = シートベルトプリテンショナー（フロント左側）
        fr = Prétensionneur de ceinture de sécurité (avant gauche)
        it = Pretensionatore cintura (anteriore sinistro)
        pt = Tensão do cinto de segurança (dianteiro esquerdo)
        hu = Biztonsági öv előfeszítő (bal első)
        ro = Pretensionarea centurii de siguranță (față stânga)
        lt = Diržo įtempiklis (priekis kairėje)
    [ecu_name_seatbelt_pretens_front_right]
        en = Seatbelt pretension (front right)
        ru = Натяжение ремня безопасности (передний правый)
        de = Gurtstraffer (vorne rechts)
        es = Tensión previa del cinturón del asiento (delantero derecho)
        ja = シートベルトプリテンショナー（フロント右側）
        fr = Prétensionneur de ceinture de sécurité (avant droit)
        it = Pretensionatore cintura (anteriore destro)
        pt = Tensão do cinto de segurança (dianteiro direito)
        hu = Biztonsági öv előfeszítő (jobb első)
        ro = Pretensionarea centurii de siguranță (față dreapta)
        lt = Diržo įtempiklis (priekis dešinėje)
    [ecu_name_precrash_seatbelt_system]
        en = Precrash seatbelt protection
        ru = Преднатяжение ремней безопасности
        de = Precrash-Gurtsicherung
        es = Protección del cinturón del asiento previa al accidente
        ja = プリクラッシュシートベルト
        fr = Protection pré-collision ceinture de sécurité
        it = Protezione cintura pre-crash
        pt = Proteção do cinto de segurança
        hu = Ütközés előtti biztonsági öv védelem
        ro = Protecție pre-blocare a centurii de siguranță
        lt = Apsauginė saugos diržo apsauga nuo avarijos
    [ecu_name_automatic_driver_positioner]
        en = Automatic driver positioner
        de = Automatische Fahrerpositionseinrichtung
        ru = Автоматическая наладка позиции водителя
        es = Configuración automática de la posición del conductor
        ja = オートマティックドライバーポジショナー
        fr = Système de réglage automatique de la position du conducteur
        it = Posizionatore automatico autista
        pt = Posicionador automático do motorista
        hu = Automatikus sofőr pozícionáló
        ro = Poziționarea automată a șoferului
        lt = Automatinis vairuotojo padėties nustatymo įtaisas
    [ecu_name_center_console_switch]
        en = Center console switches
        de = Schalter Mittelkonsole
        ru = Переключатели центральной консоли
        es = Interruptores de la consola central
        ja = センターコンソールスイッチ
        fr = Commutateurs sur console centrale
        it = Interruttori console centrale
        pt = Controles do console central
        hu = Középső konzol kapcsolók
        ro = Comutatoarele consolei centrale
        lt = Centrinės konsolės jungikliai
    [ecu_name_rear_console_switch]
        en = Rear console switches
        de = Schalter Konsole hinten
        ru = Переключатели задней консоли
        es = Interruptores de la consola trasera
        ja = リアコンソールスイッチ
        fr = Commutateurs sur console arrière
        it = Interruttori console posteriore
        pt = Controles do console traseiro
        hu = Hátsó konzol kapcsolók
        ro = Comutatoare ale consolei din spate
        lt = Galinės konsolės jungikliai
    [ecu_name_steering_column_switches]
        en = Steering column stalks/switches
        de = Lenksäulenhebel/-schalter
        ru = Переключатели на рулевой колонке
        es = Interruptores/palancas de la columna de dirección
        ja = ステアリングコラムストーク／スイッチ
        fr = Commodos/commutateurs sur colonne de direction
        it = Leve/interruttori piantone sterzo
        pt = Coluna de direção haste/controles
        hu = Kormányoszlop bajuszkapcsolók / kapcsolók
        ro = Taste/comutatoare ale coloanei de direcție
        lt = Vairo kolonėlės stiebai/jungikliai
    [ecu_name_accessory_gateway]
        en = Accessory network gateway
        de = Zubehör-Netzwerk-Gateway
        ru = Вспомогательное оборудование сетевого шлюза
        es = Puerta de enlace de red complementaria
        ja = アクセサリーネットワークゲートウェイ
        fr = Passerelle réseau auxiliaire
        it = Gateway rete accessorio
        pt = Receptor do gateway de rede
        hu = Tartozék hálózati átjáró
        ro = Gateway acces rețea
        lt = Priedų tinklo gateway
    [ecu_name_hv_gateway]
        en = Hybrid vehicle gateway
        hu = Hibrid jármű átjáró
        de = Hybridfahrzeug-Gateway
        es = Puerta de enlace de vehículo híbrido
        fr = Passerelle véhicule hybride
        it = Gateway veicolo ibrido
        ja = ハイブリッド車ゲートウェイ
        lt = Hibridinio automobilio sietuvas
        pt = Gateway de veículo híbrido
        ro = Gateway vehicul hibrid
        ru = Шлюз автомобиля с гибридным приводом
    [ecu_name_ecm_gateway]
        en = Engine control module gateway
        hu = Motorvezérlő átjáró
        de = Motorsteuerungsmodul-Gateway
        es = Puerta de enlace del módulo de control del motor
        fr = Passerelle module de commande moteur
        it = Gateway modulo controllo motore
        ja = エンジン制御モジュールゲートウェイ
        lt = Variklio valdymo modulio sietuvas
        pt = Gateway do módulo de controlo do motor
        ro = Gateway modul de control al motorului
        ru = Шлюз модуля управления двигателем
    [ecu_name_ecb_gateway]
        en = Electrically controlled brake gateway
        hu = Elektromos fékvezérlő átjáró
        de = Elektronisch gesteuertes Brems-Gateway
        es = Puerta de enlace del freno con control eléctrico
        fr = Passerelle freins à commande électrique
        it = Gateway sistema frenante a controllo elettronico
        ja = 電子制御ブレーキゲートウェイ
        lt = Elektra valdomų stabdžių sietuvas
        pt = Gateway de travagem elétrico
        ro = Gateway frână controlată electric
        ru = Шлюз тормозной системы с электрическим управлением
    [ecu_name_pm1_gateway]
        en = PM1 gateway
        comment = "PM1" shouldn't be translated
        hu = PM1 átjáró
        de = PM1-Gateway
        es = Puerta de enlace PM1
        fr = Passerelle PM1
        it = Gateway PM1
        ja = PM1ゲートウェイ
        lt = PM1 sietuvas
        pt = Gateway PM1
        ro = Gateway PM1
        ru = Шлюз PM1
    [ecu_name_pm2_gateway]
        en = PM2 gateway
        comment = "PM2" shouldn't be translated
        hu = PM2 átjáró
        de = PM2-Gateway
        es = Puerta de enlace PM2
        fr = Passerelle PM2
        it = Gateway PM2
        ja = PM2ゲートウェイ
        lt = PM2 sietuvas
        pt = Gateway PM2
        ro = Gateway PM2
        ru = Шлюз PM2
    [ecu_name_can_gateway_v]
        en = CAN gateway V
        comment = "CAN" is an abbreviation of controller area network and shouldn't be translated
        hu = CAN átjáró V
        de = CAN-Gateway V
        es = Puerta de enlace CAN V
        fr = CAN passerelle V
        it = Gateway CAN V
        ja = CANゲートウェイV
        lt = CAN sietuvas V
        pt = Gateway CAN V
        ro = Gateway CAN V
        ru = CAN-шлюз V
    [ecu_name_mayday_gateway]
        en = Mayday gateway
        hu = Vészhelyzeti átjáró
        de = Mayday-Gateway
        es = Puerta de enlace SOS
        fr = Passerelle Mayday
        it = Gateway Mayday
        ja = Maydayゲートウェイ
        lt = Pagalbos sietuvas
        pt = Gateway Mayday
        ro = Gateway Mayday
        ru = Шлюз сигнала бедствия
    [ecu_name_multibus_gateway]
        en = Multibus gateway
        hu = Többfunkciós átjáró
        de = Multibus-Gateway
        es = Puerta de enlace Multibus
        fr = Passerelle multibus
        it = Gateway multibus
        ja = Multibusゲートウェイ
        lt = Kelių šynų sietuvas
        pt = Gateway Multibus
        ro = Gateway Multibus
        ru = Многошинный шлюз
    [ecu_name_multibus_monitor]
        en = Multibus monitor
        hu = Többfunkciós felügyelet
        de = Multibus-Überwachung
        es = Monitor Multibus
        fr = Moniteur multibus
        it = Monitor multibus
        ja = Multibusモニター
        lt = Kelių šynų monitorius
        pt = Monitor Multibus
        ro = Monitor Multibus
        ru = Многошинный монитор
    [ecu_name_multibus_monitor_2]
        en = Multibus monitor 2
        hu = Többfunkciós felügyelet 2
        de = Multibus-Überwachung 2
        es = Monitor 2 Multibus
        fr = Moniteur multibus 2
        it = Monitor multibus 2
        ja = Multibusモニター2
        lt = Kelių šynų monitorius 2
        pt = Monitor Multibus 2
        ro = Monitor Multibus 2
        ru = Многошинный монитор 2
    [ecu_name_wil_gateway]
        en = WIL gateway
        pt = WIL gateway
        hu = WIL átjáró
        ro = Poarta WIL
        de = WIL-Gateway
        es = Puerta de enlace WIL
        fr = Passerelle WIL
        it = Gateway WIL
        ja = WILゲートウェイ
        ru = Проем WIL
        lt = WIL gateway
    [ecu_name_unknown]
        en = Unknown ECU
        de = Unbekanntes Steuergerät
        ru = Неизвестное ECU
        es = ECU desconocida
        ja = 不明なECU
        fr = ECU inconnu
        it = ECU sconosciuta
        pt = ECU desconhecida
        hu = Ismeretlen ECU
        ro = ECU necunoscut
        lt = Nežinomas ECU
    [ecu_name_occupant_detection]
        en = Occupant detection
        de = Sitzbelegungserkennung
        ru = Обнаружение пассажира
        es = Detección de ocupantes
        ja = 乗員検知
        fr = Détection de passager
        it = Rilevamento occupante
        pt = Detecção de ocupante
        hu = Foglaltság érzékelő
        ro = Detectarea ocupării
        lt = Keleivių aptikimas
    [ecu_name_fc]
        en = FC
        tags = donttranslate
    [ecu_name_elec_propulsion_control]
        en = Electric propulsion control
        de = Elektrische Antriebssteuerung
        ru = Управление электрическим приводм
        es = Control eléctrico de propulsión
        ja = 電動推進コントロール
        fr = Commande de propulsion électrique
        it = Controllo propulsione elettrica
        pt = Controle de propulsão elétrica
        hu = Elektromos hajtásvezérlés
        ro = Controlul propulsiei electrice
        lt = Elektrinio variklio valdymas
    [ecu_name_fcdc]
        en = FCDC
        tags = donttranslate
    [ecu_name_intelligent_power_distribution_module]
        en = Intelligent power distribution module engine room (IPDM E/R)
        ru = Отсек модуля интеллигентного распределения мощности (IPDM E/R)
        de = Intelligentes Leistungsverteilungsmodul im Motorraum (IPDM E/R)
        es = Módulo de distribución inteligente de energía al habitáculo del motor (IPDM E/R)
        ja = インテリジェントパワーディストリビューションモジュールエンジンルーム（IPDM E/R)
        fr = Module de distribution de puissance intelligent compartiment moteur (IPDM E/R)
        it = Modulo intelligente di distribuzione alimentazione vano motore (IPDM E/R)
        pt = Módulo de distribuição inteligente de força (IPDM E/R)
        hu = Intelligens áramelosztás modul motortérben (IPDM E / R)
        ro = Intelligent power distribution module engine room (IPDM E/R)
        lt = Pažangaus energijos paskirstymo modulio variklio skyrius (IPDM E / R)
    [ecu_name_plug_in_control]
        en = Plug-in control
        de = Stecksteuerung
        ru = Контроль подключаемых модулей
        es = Control enchufable
        ja = プラグインコントロール
        fr = Contrôle plug-in
        it = Controllo plug-in
        pt = Controle de plug-in
        hu = Plug-in szabályozás
        ro = Control plug-in
        lt = Plug-in valdymas
    [ecu_name_charging_control]
        en = Charging control
        pt = Controle da carga
        hu = Töltés vezérlő
        ro = Control de încărcare
        de = Ladekontrolle
        es = Control de la carga
        fr = Régulateur de charge
        it = Controllo ricarica
        ja = 充電制御
        ru = Контроль зарядки
        lt = Įkrovimo valdymas
    [ecu_name_gear_selector]
        en = Gear selector switch
        de = Gangwahlschalter
        ru = Переключатель селектора передач
        es = Interruptor del selector de marchas
        ja = ギアセレクタースイッチ
        fr = Commutateur de sélection des rapports
        it = Interruttore selettore marcia
        pt = Chave seletora de engrenagem
        hu = Fokozatválasztó kapcsoló
        ro = Comutator selector de treapta viteza
        lt = Pavarų perjungiklio jungiklis
    [ecu_name_active_engine_mount]
        en = Active engine mount
        de = Aktive Motorlagerung
        ru = Активная подвеска двигателя
        es = Apoyo activo del motor
        ja = アクティブエンジンマウント
        fr = Support de moteur actif
        it = Supporto motore attivo
        pt = Montagem do motor ativo
        hu = Aktív motortartó
        ro = Montare motor activ
        lt = Aktyvus variklio tvirtinimas
    [ecu_name_theft_deterrent]
        en = Theft deterrent
        de = Diebstahlsicherung
        ru = Защита от кражи
        es = Antirrobo
        ja = 盗難防止
        fr = Antivol
        it = Deterrente antifurto
        pt = Proteção contra roubos
        hu = Lopásgátló
        ro = Descurajare furt
        lt = Vagystės atgrasymas
    [ecu_name_stolen_vehicle_tracking]
        en = Stolen vehicle tracking
        de = Gestohlene Fahrzeugverfolgung
        ru = Отслеживание украденного автомобиля
        es = Seguimiento de vehículo robado
        ja = 盗難車トラッキング
        fr = Localisation de véhicule volé
        it = Monitoraggio veicolo rubato
        pt = Rastreamento de veículo Roubado
        hu = Lopott járműkövető
        ro = Urmărirea vehiculelor furate
        lt = Pavogtos transporto priemonės sekimas
    [ecu_name_tow_protection]
        en = Towaway protection
        de = Abschleppschutz
        ru = Защита от буксировки
        es = Protección de remolque
        ja = レッカー移動プロテクション
        fr = Protection anti-remorquage
        it = Protezione antirimozione
        pt = Proteção de reboque
        hu = Vontatás védelem
        ro = Protecție din Towaway
        lt = Vilkimo apsauga
    [ecu_name_tv_tuner]
        en = TV tuner
        de = TV-Tuner
        ru = ТВ-тюнер
        es = Sintonizador TV
        ja = テレビチューナー
        fr = Récepteur télé
        it = Sintonizzatore TV
        pt = Sintonizador de TV
        hu = TV tuner
        ro = Tuner TV
        lt = TV tuner
    [ecu_name_headlight_left]
        en = Left headlight
        de = Scheinwerfer links
        ru = Левая фара
        es = Faro izquierdo
        ja = 左側ヘッドライト
        fr = Phare gauche
        it = Faro sinistro
        pt = Farol esquerdo
        hu = Bal fényszóró
        ro = Far stânga
        lt = Kairysis priekinis žibintas
    [ecu_name_headlight_right]
        en = Right headlight
        de = Scheinwerfer rechts
        ru = Правая фара
        es = Faro derecho
        ja = 右側ヘッドライト
        fr = Phare droit
        it = Faro destro
        pt = Farol direito
        hu = Jobb fényszóró
        ro = Farul drept
        lt = Dešinis priekinis žibintas
    [ecu_name_hvac_rear]
        en = Rear heater & A/C
        de = Fondheizung und Klima
        ru = Задний обогреватель и A/C
        es = Calefacción y aire acondicionado traseros
        ja = リアヒーター＆エアコン
        fr = Chauffage et climatisation arrière
        it = Riscaldamento e A/C posteriore
        pt = Aquecimento do vidro traseiro & A/C
        hu = Hátsó fűtés & Klíma
        ro = Încălzitor spate & A/C
        lt = Galinis šildytuvas ir oro kondicionierius
    [ecu_name_hvac_rear_2]
        en = Rear heater & A/C (2)
        de = Fondheizung und Klima (2)
        ru = Задний обогреватель и A/C (2)
        es = Calefacción y aire acondicionado traseros (2)
        ja = リアヒーター＆エアコン (2)
        fr = Chauffage et climatisation arrière (2)
        it = Riscaldamento e A/C posteriore (2)
        pt = Aquecimento do vidro traseiro & A/C (2)
        hu = Hátsó fűtőelem & A/C (2)
        ro = Încălzitor spate & A/C (2)
        lt = Galinis šildytuvas ir oro kondicionierius (2)
    [ecu_name_aux_heat]
        en = Auxiliary heater
        de = Zusatzheizung
        ru = Автономный отопитель
        es = Calefacción auxiliar
        ja = 補助ヒーター
        fr = Chauffage auxiliaire
        it = Riscaldamento ausiliario
        pt = Aquecedor auxiliar
        hu = Kiegészítő fűtés
        ro = Încălzitor auxiliar
        lt = Papildomas šildytuvas
    [ecu_name_heat_pump_cabin_heater]
        en = Heat-pump cabin heater
        es = Calefacción de cabina con bomba calorífica
        de = Innenraumheizung mit Heizpumpe
        ru = Тепловой насос отопителя салона
        ja = ヒートポンプキャビンヒーター
        fr = Chauffage cabine avec pompe à chaleur
        it = Riscaldamento cabina a pompa di calore
        pt = Bomba de calor do aquecedor de cabine
        hu = Hőszivattyús kabin fűtés
        ro = Încălzitor cabină pompă de căldură
        lt = Šilumos siurblio kabinos šildytuvas
    [ecu_name_central_elec_2]
        en = Central electronics 2
        de = Zentralelektronik 2
        ru = Блок центральной электроники 2
        es = Electrónica central 2
        ja = セントラルエレクトロニクス2
        fr = Unité électronique centrale 2
        it = Elettronica centrale 2
        pt = Central eletrônica 2
        hu = Központi elektronika 2
        ro = Electronica centrală 2
        lt = Centrinė elektronika 2
    [ecu_name_seat_rear]
        en = Rear seat
        de = Rücksitz
        ru = Заднее сиденье
        es = Asiento trasero
        ja = リアシート
        fr = Siège arrière
        it = Sedile posteriore
        pt = Banco traseiro
        hu = Hátsó ülés
        ro = Scaunul din spate
        lt = Galinė sėdynė
    [ecu_name_seat_rear_driver]
        en = Rear seat (driver's side)
        de = Rücksitz (Fahrerseite)
        ru = Заднее сиденье (водительская сторона)
        es = Asiento trasero (lado del conductor)
        ja = リアシート（運転席側）
        fr = Siège arrière (côté conducteur)
        it = Sedile posteriore (lato autista)
        pt = Banco traseiro (lado do motorista)
        hu = Hátsó ülés (vezető oldalon)
        ro = Scaunul din spate (partea șoferului)
        lt = Galinė sėdynė (vairuotojo pusė)
    [ecu_name_seat_rear_passenger]
        en = Rear seat (passenger's side)
        de = Rücksitz (Beifahrerseite)
        ru = Заднее сиденье (пассажирская сторона)
        es = Asiento trasero (lado del acompañante)
        ja = リアシート（助手席側）
        fr = Siège arrière (côté passager)
        it = Sedile posteriore (lato passeggero)
        pt = Banco traseiro (lado do passageiro)
        hu = Hátsó ülés (utas oldali)
        ro = Scaunul din spate (partea pasagerului)
        lt = Galinė sėdynė (keleivio pusė)
    [ecu_name_seat_3rd_row]
        en = 3rd row seats
        de = 3. Sitzreihe
        ru = Третий ряд сидений
        es = Tercera fila de asientos
        ja = 3列目シート
        fr = Sièges de la 3e rangée
        it = Terza fila di sedili
        pt = 3ª fila de bancos
        hu = 3. üléssor
        ro = Scaunele de rând 3
        lt = 3 eilės sėdynės
    [ecu_name_entry_assist_driver]
        en = Entry assist (driver)
        de = Einstiegshilfe (Fahrer)
        ru = Ассистент входа (водитель)
        es = Asistencia de entrada (conductor)
        ja = エントリーアシスト（運転席）
        fr = Aide à la montée (conducteur)
        it = Entry assist (autista)
        pt = Entrada auxiliar (motorista)
        hu = Beszállás segítő (vezető)
        ro = Asistență la intrare (șofer)
        lt = Entry assist (vairuotojo pusė)
    [ecu_name_entry_assist_passenger]
        en = Entry assist (passenger)
        de = Einstiegshilfe (Beifahrer)
        ru = Ассистент входа (пассажир)
        es = Asistencia de entrada (acompañante)
        ja = エントリーアシスト（助手席）
        fr = Aide à la montée (passager)
        it = Entry assist (passeggero)
        pt = Entrada auxiliar (passageiro)
        hu = Beszállás segítő (utas)
        ro = Asistență la intrare (pasager)
        lt = Entry assist (keleivio pusė)
    [ecu_name_convertible_roof]
        en = Convertible top
        de = Verdeck
        ru = Складной верх
        es = Techo descapotable
        ja = コンバーティブルトップ
        fr = Toit décapotable
        it = Capote
        pt = Capota conversível
        hu = Kabriótető
        ro = Top convertibil
        lt = Kabrioleto viršus
    [ecu_name_convertible_roof_a]
        en = Convertible top A
        de = Verdeck A
        es = Techo descapotable A
        fr = Toit décapotable A
        hu = Kabriótető A
        it = Capote A
        ja = コンバーチブルトップA
        lt = Nudengiamas stogas A
        pt = Cobertura de descapotável A
        ro = Plafon decapotabil A
        ru = Откидной верх A
    [ecu_name_convertible_roof_b]
        en = Convertible top B
        de = Verdeck B
        es = Techo descapotable B
        fr = Toit décapotable B
        hu = Kabriótető B
        it = Capote B
        ja = コンバーチブルトップB
        lt = Nudengiamas stogas B
        pt = Cobertura de descapotável B
        ro = Plafon decapotabil B
        ru = Откидной верх B
    [ecu_name_roof_elec]
        en = Roof electronics
        de = Dachelektronik
        ru = Электрика крыши
        es = Electrónica del techo
        ja = ルーフエレクトロニクス
        fr = Électronique de toit
        it = Elettronica tetto
        pt = Teto eletrônico
        hu = Tető elektronika
        ro = Electronică pentru acoperiș
        lt = Stogo elektronika
    [ecu_name_roof_elec_2]
        en = Roof electronics 2
        de = Dachelektronik 2
        ru = Электрика крыши 2
        es = Electrónica del techo 2
        ja = ルーフエレクトロニクス2
        fr = Électronique de toit 2
        it = Elettronica tetto 2
        pt = Teto eletrônico 2
        hu = Tető elektronika 2
        ro = Electronica de acoperiș 2
        lt = Stogo elektronika 2
    [ecu_name_wiper]
        en = Windshield wipers
        de = Windschutzscheibenwischer
        ru = Щётки стеклоочистителя
        es = Limpiaparabrisas
        ja = フロントワイパー
        fr = Essuie-glace
        it = Tergicristallo parabrezza
        pt = Limpador de para-brisas
        hu = Ablaktörlők
        ro = Ștergătoarele de parbriz
        lt = Langų valytuvai
    [ecu_name_position_sensing]
        en = Position sensing
        de = Positionsbestimmung
        ru = Определение положения
        es = Detección de posición
        ja = ポジションセンシング
        fr = Capteurs de position
        it = Rilevamento posizione
        pt = Detecção de posição
        hu = Pozíciőérzékelő
        ro = Detectarea poziției
        lt = Padėties jutimas
    [ecu_name_lane_change]
        en = Lane-change system
        de = Spurwechselsystem
        ru = Система контроля дорожной разметки
        es = Sistema de cambio de carril
        ja = レーンチェンジシステム
        fr = Assistant de changement de voie
        it = Sistema cambio corsia
        pt = Sistema de mudança de pista
        hu = Sávváltó rendszer
        ro = Sistem de schimbare a benzii
        lt = Juostų keitimo sistema
    [ecu_name_lane_change_2]
        en = Lane-change system 2
        de = Spurwechselsystem 2
        ru = Система контроля дорожной разметки 2
        es = Sistema de cambio de carril 2
        ja = レーンチェンジシステム2
        fr = Assistant de changement de voie 2
        it = Sistema cambio corsia 2
        pt = Sistema de mudança de pista 2
        hu = Sávváltó rendszer 2
        ro = Sistem de schimbare a benzii 2
        lt = Juostų keitimo sistema 2
    [ecu_name_lane_maintain]
        en = Lane-maintain system
        de = Spurehaltesystem
        ru = Система удержания полосы движения
        es = Sistema de mantenimiento de carril
        ja = レーン維持システム
        fr = Assistant de maintien sur la voie
        it = Sistema mantenimento corsia
        pt = Sistema de manutenção de pista
        hu = Sávtartó rendszer
        ro = Sistem de mentinere pe banda
        lt = Eismo juostų išlaikymo sistemą
    [ecu_name_back_up_camera]
        en = Back-up camera
        de = Rückfahrkamera
        ru = Камера заднего вида
        es = Cámara de marcha atrás
        ja = バックアップカメラ
        fr = Caméra de recul
        it = Telecamera retromarcia
        pt = Câmera de backup
        hu = Tolatókamera
        ro = Cameră de rezervă
        lt = Galinė kamera
    [ecu_name_telematics]
        en = Telematics
        de = Telematik
        ru = Телематика
        es = Telemática
        ja = テレマティクス
        fr = Système télématique
        it = Telematica
        pt = Telemática
        hu = Telematika
        ro = Sisteme de navigatie inteligente
        lt = Telematika
    [ecu_name_dynamic_rear_steering]
        en = Dynamic rear steering
        de = Dynamische Hinterachslenkung
        ru = Система подруливания задними колесами
        es = Dirección trasera dinámica
        ja = ダイナミックリアステアリング
        fr = Roues arrière directrices dynamiques
        it = Sterzo dinamico asse posteriore
        pt = Direção de traseira dinâmica
        hu = Dinamikus hátsó kormányzás
        ro = Direcția din spate dinamică
        lt = Dinaminis galinės pakabos valdymas
    [ecu_name_four_wheel_active_steering]
        en = Four wheel active steering
        ru = Активное рулевое управление четырьмя колесами
        de = Vierrad-Aktivlenkung
        es = Dirección activa en las cuatro ruedas
        ja = 四輪アクティブステアリング
        fr = Direction active intégrale
        it = Sterzo attivo quattro ruote
        pt = Direção ativa de quatro rodas
        hu = Négykerekes aktív kormányzás
        ro = Direcția activă cu patru roți
        lt = 4x4 aktyvus valdymas
    [ecu_name_rear_axle_steering]
        en = Rear axle steering
        de = Hinterachslenkung
        ru = Подруливание задней оси
        es = Dirección del eje trasero
        ja = リアアクスルステアリング
        fr = Essieu arrière directeur
        it = Sterzo asse posteriore
        pt = Direção do eixo traseiro
        hu = Hátsó tengely kormányzás
        ro = Direcția punții spate
        lt = Galinės ašies valdymas
    [ecu_name_rear_axle_steering_2]
        en = Rear axle steering 2
        de = Hinterachslenkung 2
        ru = Подруливание задней оси 2
        es = Dirección del eje trasero 2
        ja = リアアクスルステアリング2
        fr = Essieu arrière directeur 2
        it = Sterzo asse posteriore 2
        pt = Direção do eixo traseiro 2
        hu = Hátsó tengely kormányzás 2
        ro = Direcția punții spate 2
        lt = Galinės ašies valdymas 2
    [ecu_name_front_axle_lift]
        en = Front axle lift
        ru = Подъём передней оси
        de = Vorderachslift
        es = Elevador del eje delantero
        ja = フロントアクスルリフト
        fr = Système de levage de l’essieu avant
        it = Sollevamento asse anteriore
        pt = Elevação do eixo frontal
        hu = Első tengely emelő
        ro = Ridicare puntea față
        lt = Priekinės ašies pakėlimas
    [ecu_name_digital_radio]
        en = Digital radio
        de = Digitalradio
        ru = Цифровое радио
        es = Radio digital
        ja = デジタルラジオ
        fr = Radio numérique
        it = Radio digitale
        pt = Rádio digital
        hu = Digitális rádió
        ro = Radio digital
        lt = Skaitmeninis radijas
    [ecu_name_trunk]
        en = Trunk
        de = Kofferraum
        ru = Багажник
        es = Maletero
        ja = トランク
        fr = Coffre
        it = Bagagliaio
        pt = Porta malas
        hu = Csomagtér
        ro = Portbagaj
        lt = Bagažinė
    [ecu_name_control_head_front]
        en = Infotainment display (front)
        de = Infotainment-Display (vorn)
        ru = Информационно-развлекательный дисплей (передний)
        es = Pantalla de infoentretenimiento (delantera)
        ja = インフォテインメント画面（フロント）
        fr = Écran du système d’infodivertissement (avant)
        it = Display infotainment (anteriore)
        pt = Display Infotainment (frontal)
        hu = Infotainment kijelző (elöl)
        ro = Afișaj de informare (față)
        lt = Infotainment displėjus (priekis)
    [ecu_name_control_head_rear_left]
        en = Infotainment display (rear left)
        de = Infotainment-Display (hinten links)
        ru = Информационно-развлекательный дисплей (задний левый)
        es = Pantalla de infoentretenimiento (trasera izquierda)
        ja = インフォテインメント画面（リア左側）
        fr = Écran du système d’infodivertissement (arrière gauche)
        it = Display infotainment (posteriore sinistro)
        pt = Display Infotainment (traseiro esquerdo)
        hu = Infotainment kijelző (bal hátsó)
        ro = Afișaj infotainment (spate stânga)
        lt = Infotainment displėjus (galinis kairys)
    [ecu_name_control_head_rear_right]
        en = Infotainment display (rear right)
        de = Infotainment-Display (hinten rechts)
        ru = Информационно-развлекательный дисплей (задний правый)
        es = Pantalla de infoentretenimiento (trasera derecha)
        ja = インフォテインメント画面（リア右側）
        fr = Écran du système d’infodivertissement (arrière droit)
        it = Display infotainment (posteriore destro)
        pt = Display Infotainment (traseiro direito)
        hu = Infotainment kijelző (jobb hátsó)
        ro = Afișaj de informare (spate dreapta)
        lt = Infotainment displėjus (galinis dešnys)
    [ecu_name_control_head_rear]
        en = Infotainment display (rear)
        de = Infotainment-Display (hinten)
        ru = Информационно-развлекательный дисплей (задний)
        es = Pantalla de infoentretenimiento (trasera)
        ja = インフォテインメント画面（リア）
        fr = Écran du système d’infodivertissement (arrière)
        it = Display infotainment (posteriore)
        pt = Display Infotainment (traseiro)
        hu = Infotainment kijelző (hátul)
        ro = Ecran de infotainment (spate)
        lt = Infotainment displėjus (galinis)
    [ecu_name_control_head_roof]
        en = Infotainment display (roof)
        de = Infotainment-Anzeige (Fahrzeughimmel)
        ru = Информационно-развлекательный дисплей (потолочный)
        es = Pantalla de infoentretenimiento (techo)
        ja = インフォテインメント画面（ルーフ）
        fr = Écran du système d’infodivertissement (toit)
        it = Display infotainment (tetto)
        pt = Display Infotainment (teto)
        hu = Infotainment kijelző (tető)
        ro = Afișaj infotainment (acoperiș)
        lt = Infotainment displėjus (stogas)
    [ecu_name_satellite_radio]
        en = Satellite radio
        de = Satellitenradio
        ru = Спутниковое радио
        es = Radio por satélite
        ja = 衛星ラジオ
        fr = Radio satellite
        it = Radio satellitare
        pt = Rádio satélite
        hu = Műholdas rádió
        ro = Radio prin satelit
        lt = Palydovinis radijas
    [ecu_name_tv_tuner_digital]
        en = Digital TV tuner
        de = Digital-TV-Tuner
        ru = Цифровой ТВ-тюнер
        es = Sintonizador digital TV
        ja = デジタルテレビチューナー
        fr = Récepteur télé numérique
        it = Sintonizzatore TV digitale
        pt = Sintonizador de TV digital
        hu = Digitális TV tuner
        ro = Tuner TV digital
        lt = Skaitmeninės TV imtuvas
    [ecu_name_multi_av]
        en = Multi audio/video control unit
        de = Multi Audio-/Video Steuereinheit
        ru = Многоканальный аудио/видеоконтроллер
        es = Unidad de control multi audio/video
        fr = Unité de commande multi-audio/vidéo
        it = Unità di controllo multi audio/video
        ja = マルチオーディオ／オーディオコントロールユニット
        pt = Multi áudio/unidade de controle de vídeo
        hu = Multi audio / video vezérlő egység
        ro = Unitate de control multi audio/video
        lt = Daugialypis garso/vaizdo valdymo blokas
    [ecu_name_infotainment]
        en = Infotainment system
        de = Infotainment-System
        ru = Информационно-развлекательная система
        es = Sistema de infoentretenimiento
        ja = インフォテインメントシステム
        fr = Système d’infodivertissement
        it = Sistema infotainment
        pt = Sistema de infotainment
        hu = Infotainment rendszer
        ro = Sistem de infotainment
        lt = Infotainment sistema
    [ecu_name_infotainment_2]
        en = Infotainment system 2
        de = Infotainment-System 2
        ru = Информационно-развлекательная система 2
        es = Sistema de infoentretenimiento 2
        ja = インフォテインメントシステム2
        fr = Système d’infodivertissement 2
        it = Sistema infotainment 2
        pt = Sistema de infotainment 2
        hu = Infotainment rendszer 2
        ro = Sistem de informare 2
        lt = Infotainment sistema 2
    [ecu_name_bluetooth]
        en = Bluetooth
        tags = donttranslate
    [ecu_name_intercom]
        en = Intercom
        de = Sprechanlage
        ru = Внутренняя связь
        es = Intercomunicador
        ja = インターコム
        fr = Interphone
        it = Intercom
        pt = Intercominicador
        hu = Házi telefon
        ro = Interfon
        lt = Intercom
    [ecu_name_driver_id]
        en = Driver ID
        de = Fahrer-ID
        ru = Определение водителя
        es = ID del conductor
        ja = ドライバーID
        fr = Identifiant conducteur
        it = ID autista
        pt = ID do motorista
        hu = Vezetőazonosítót
        ro = ID-ul șoferului
        lt = Vairuotojo ID
    [ecu_name_special_func]
        en = Additional functions
        de = Zusätzliche Funktionen
        ru = Дополнительные функции
        es = Funciones adicionales
        ja = 追加機能
        fr = Fonctions additionnelles
        it = Funzioni aggiuntive
        pt = Funções adicionais
        hu = További funkciók
        ro = Funcții suplimentare
        lt = Papildomos funkcijos
    [ecu_name_special_func_2]
        en = Additional functions 2
        de = Zusätzliche Funktionen 2
        ru = Дополнительные функции 2
        es = Funciones adicionales 2
        ja = 追加機能2
        fr = Fonctions additionnelles 2
        it = Funzioni aggiuntive 2
        pt = Funções adicionais 2
        hu = További funkciók 2
        ro = Funcții suplimentare 2
        lt = Papildomos funkcijos 2
    [ecu_name_operations]
        en = Operations
        de = Betrieb
        ru = Операции
        es = Operaciones
        ja = オペレーション
        fr = Gestion opérationnelle
        it = Operazioni
        pt = Operações
        hu = Tevékenységek
        ro = Operațiuni
        lt = Operacijos
    [ecu_name_dynamic_management]
        en = Dynamic management
        de = Dynamisches Management
        ru = Динамическое управление
        es = Gestión dinámica
        ja = ダイナミックマネジメント
        fr = Gestion de la dynamique
        it = Gestione dinamica
        pt = Gerenciamento dinâmico
        hu = Dinamikus menedzsment
        ro = Management dinamic
        lt = Dinaminis valdymas
    [ecu_name_grill_shutter]
        en = Grill shutters
        comment = Vehicle grill shutter for better aerodynamics
        es = Parrilla
        de = Lüftungsgitter
        ru = Жалюзи радиатора охлаждения
        ja = グリルシャッター
        fr = Volets de calandre
        it = Otturatore griglia
        pt = Persianas
        hu = Hűtőrács állítás
        ro = Inchidere grile
        lt = Grill shutters
    [ecu_name_keyless_ignition]
        en = Keyless ignition
        de = Schlüssellose Zündung
        ru = Зажигание без ключа
        es = Encendido sin llave
        ja = キーレスイグニッション
        fr = Démarrage sans clé
        it = Accensione senza chiave
        pt = Ignição sem chave
        hu = Kulcs nélküli gyújtás
        ro = Contact aprindere fără cheie
        lt = Beraktė užvedimas
    [ecu_name_alarm]
        en = Alarm
        de = Alarm
        ru = Аварийная сигнализация
        es = Alarma
        ja = アラーム
        fr = Alarme
        it = Allarme
        pt = Alarme
        hu = Riasztás
        ro = Alarma
        lt = Signalizacija
    [ecu_name_alarm_sensors]
        en = Alarm sensors
        de = Alarmsensoren
        ru = Датчики сигнализации
        es = Sensores de alarma
        ja = アラームセンサー
        fr = Capteurs d’alarme
        it = Sensori allarme
        pt = Sensores do alarme
        hu = Riasztó érzékelők
        ro = Senzori de alarmă
        lt = Signalizacijos jutikliai
    [ecu_name_footwell_driver]
        en = Central module (in driver's footwell) (FRM)
        de = Zentralmodul (im Fahrerfußraum) (FRM)
        ru = Центральный модуль (в нише для ног водителя) (FRM)
        es = Módulo central (en el espacio reposapiés del conductor) (FRM)
        ja = セントラルモジュール（運転席側フットウェル）（FRM)
        fr = Module central (dans l’espace jambes du conducteur) (FRM)
        it = Modulo centrale (nel vano piedi autista) (FRM)
        pt = Módulo central (no pé do motorista) (FRM)
        hu = Központi modul (a vezetőoldali lábtér) (FRM)
        ro = Modul central (în piciorul șoferului) (FRM)
        lt = Centrinis modulis (vairuotojo pusėje) (FRM)
    [ecu_name_junction_box_passenger]
        en = Junction box (passenger) (JBBF)
        de = Abzweigdose (Beifahrer) (JBBF)
        ru = Распределительная коробка (пассажир) (JBBF)
        es = Caja de conexiones (acompañante) (JBBF)
        ja = ジャンクションボックス（助手席側）（JBBF)
        fr = Boîtier de connexion (passager) (JBBF)
        it = Scatola di derivazione (passeggero) (JBBF)
        pt = Caixa de junção (passageiro) (JBBF)
        hu = Elosztódoboz (utas) (JBBF)
        ro = Cutie de joncțiune (pasager) (JBBF)
        lt = Sujungimo dėžė (keleivio pusė) (JBBF)
    [ecu_name_total_illumination_control_unit]
        en = Total illumination control unit
        de = Gesamtbeleuchtungssteuereinheit
        ru = Блок управления общим освещением
        es = Unidad de control de iluminación total
        ja = トータルイルミネーションコントロールユニット
        fr = Unité de commande générale de l’éclairage
        it = Unità di controllo illuminazione totale
        pt = Unidade de controle de iluminação total
        hu = Teljes megvilágítás vezérlőegység
        ro = Unitate de control a iluminării totale
        lt = Viso apšvietimo valdymo blokas
    [ecu_name_rain_light_sensor]
        en = Rain/light sensor
        de = Regen-/Helligkeitssensor
        ru = Датчик дождя/света
        es = Sensor de lluvia/luz
        ja = レイン／ライトセンサー
        fr = Capteur de pluie/luminosité
        it = Sensore pioggia/luce
        pt = Sensor de chuva/luz
        hu = Eső / fényérzékelő
        ro = Senzor de ploaie/lumină
        lt = Lietaus/šviesos jutiklis
    [ecu_name_mass_airflow_sensor]
        en = Mass airflow sensor
        ru = Датчик массового расхода воздуха (ДМРВ)
        de = Luftmassensensor
        es = Sensor de masa de aire
        ja = マスエアフローセンサー
        fr = Capteur de débit d’air massique
        it = Sensore flusso aria di massa
        pt = Sensor de fluxo de massa de ar
        hu = Légtömeg érzékelő
        ro = Senzor de debit masic de aer
        lt = Masinio oro srauto jutiklis
    [ecu_name_amplifier]
        en = Audio amplifier
        de = Audioverstärker
        ru = Аудио усилитель
        es = Amplificador de sonido
        ja = オーディオアンプ
        fr = Amplificateur audio
        it = Amplificatore acustico
        pt = Amplificador de áudio
        hu = Audio erősítővel
        ro = Amplificator audio
        lt = Garso stiprintuvas
    [ecu_name_cd_changer]
        en = CD changer
        de = CD-Wechsler
        ru = CD-чейнджер
        es = Cambiador de CD
        ja = CDチェンジャー
        fr = Changeur de CD
        it = CD changer
        pt = Trocador de CD
        hu = CD váltó
        ro = CD schimbator
        lt = CD keitiklis
    [ecu_name_video]
        en = Video
        de = Video
        ru = Видео
        es = Vídeo
        ja = ビデオ
        fr = Vidéo
        it = Video
        pt = Vídeo
        hu = Videó
        ro = Video
        lt = Video
    [ecu_name_video_switch]
        en = Video switch
        de = Video-Schalter
        ru = Коммутатор видео
        es = Interruptor de vídeo
        ja = ビデオスイッチ
        fr = Commutateur vidéo
        it = Interruttore video
        pt = Controle de vídeo
        hu = Videó kapcsoló
        ro = Comutator video
        lt = Video jungiklis
    [ecu_name_agency]
        en = Emergency response unit
        de = Notfalleinheit
        ru = Блок аварийного реагирования
        es = Unidad de respuesta de emergencia
        ja = 緊急通報ユニット
        fr = Unité de réponse en cas d’urgence
        it = Unità di risposta di emergenza
        pt = Unidade de resposta de emergência
        hu = Vészhelyzeti egység
        ro = Unitatea de răspuns la situații de urgență
        lt = Avarinio reagavimo skyrius
    [ecu_name_active_roll_stabilization]
        en = Active roll stabilization
        de = Aktive Wankstabilisierung
        ru = Активный стабилизатор поперечной устойчивости
        es = Estabilización activa del balanceo
        ja = アクティブロールスタビライゼーション
        fr = Stabilisation de roulis active
        it = Stabilizzazione attiva antirollio
        pt = Estabilização de rolagem ativa
        hu = Aktív billegésgátló
        ro = Stabilizarea activă a ruloului
        lt = Active roll stabilization
    [ecu_name_electronic_damper_control]
        en = Electronic damper control (EDC)
        de = Elektronische Dämpfer Control (EDC)
        ru = Электронное управление заслонкой (EDC)
        es = Control electrónico del amortiguador (EDC)
        ja = エレクトロニックダンパーコントロール（EDC）
        fr = Contrôle électronique de l’amortissement (EDC)
        it = Controllo elettronico ammortizzatori (EDC)
        pt = Controle eletrônico de amortecedor (EDC)
        hu = Elektronikus lengéscsillapító-szabályozás (EDC)
        ro = Control electronic al amortizorului (EDC)
        lt = Elektroninė amortizatoriaus kontrolė (EDC)
    [ecu_name_damper_control_front_left]
        en = Damper control (front left)
        de = Dämpfer Control (vorne links)
        ru = Управление амортизатором (передний левый)
        es = Control del amortiguador (delantero izquierdo)
        ja = ダンパーコントロール（フロント左側）
        fr = Contrôle de l’amortissement (avant gauche)
        it = Comando elettronico ammortizzatori (anteriore sinistro)
        pt = Controle de amortecedor (dianteiro esquerdo)
        hu = Lengéscsillapító vezérlés (bal első)
        ro = Control amortizor (față stânga)
        lt = Amortizatoriaus valdymas (priekis kairėje)
    [ecu_name_damper_control_front_right]
        en = Damper control (front right)
        de = Dämpfer Control (vorne rechts)
        ru = Управление амортизатором (передний правый)
        es = Control del amortiguador (delantero derecho)
        ja = ダンパーコントロール（フロント右側）
        fr = Contrôle de l’amortissement (avant droit)
        it = Comando elettronico ammortizzatori (anteriore destro)
        pt = Controle de amortecedor (dianteiro direito)
        hu = Lengéscsillapító vezérlés (jobb első)
        ro = Control amortizor (față dreapta)
        lt = Amortizatoriaus valdymas (priekis dešinėje)
    [ecu_name_damper_control_rear_left]
        en = Damper control (rear left)
        de = Dämpfer Control (hinten links)
        ru = Управление амортизатором (задний левый)
        es = Control del amortiguador (trasero izquierdo)
        ja = ダンパーコントロール（リア左側）
        fr = Contrôle de l’amortissement (arrière gauche)
        it = Comando elettronico ammortizzatori (posteriore sinistro)
        pt = Controle de amortecedor (traseiro esquerdo)
        hu = Lengéscsillapító vezérlés (bal hátsó)
        ro = Control amortizor (spate stânga)
        lt = Amortizatoriaus valdymas (galinis kairysis)
    [ecu_name_damper_control_rear_right]
        en = Damper control (rear right)
        de = Dämpfer Control (hinten rechts)
        ru = Управление амортизатором (задний правый)
        es = Control del amortiguador (trasero derecho)
        ja = ダンパーコントロール（リア右側）
        fr = Contrôle de l’amortissement (arrière droit)
        it = Comando elettronico ammortizzatori (posteriore destro)
        pt = Controle de amortecedor (traseiro direito)
        hu = Lengéscsillapító vezérlés (jobb hátsó)
        ro = Control amortizor (spate dreapta)
        lt = Amortizatoriaus valdymas (galinė dešinė)
    [ecu_name_car_access_system]
        en = Car access system (CAS)
        de = Fahrzeugzugangssystem (CAS)
        ru = Система доступа в автомобиль (CAS)
        es = Sistema de acceso al vehículo (CAS)
        ja = カーアクセスシステム（CAS)
        fr = Système d’accès au véhicule (CAS)
        it = Sistema di accesso auto (CAS)
        pt = Sistema de acesso ao carro (CAS)
        hu = Autó hozzáférési rendszer (CAS)
        ro = Sistem de acces auto (CAS)
        lt = Automobilių prieigos sistema (CAS)
    [ecu_name_front_electronics_module]
        en = Front electronics module (FEM)
        ru = Передний блок электроники (FEM)
        de = Front-Elektronikmodul (FEM)
        es = Módulo electrónico delantero (FEM)
        ja = フロントエレクトロニクスモジュール（FEM)
        fr = Module électronique avant (FEM)
        it = Modulo elettronica anteriore (FEM)
        pt = Módulo eletrônico frontal (FEM)
        hu = Első elektronika modul (FEM)
        ro = Modul electronic electronic frontal (FEM)
        lt = Priekinis elektronikos modulis (FEM)
    [ecu_name_body_domain_control_module]
        en = Body domain control module (BDC)
        ru = Модуль управления областью кузова (BDC)
        de = Body-Domain-Controller-Modul (BDC)
        es = Módulo de control de dominio de la carrocería (BDC)
        ja = ボディドメインコントロールモジュール（BDC)
        fr = Module BCM de domaine (BDC)
        it = Modulo Body domain control (BDC)
        pt = Módulo de controle de domínio do corpo (BDC)
        hu = Karosszéria tartomány vezérlő modul (BDC)
        ro = Modulul de control al caroseriei (BDC)
        lt = Kėbulo valdymo modulis (BDC)
    [ecu_name_rear_electronics_module]
        en = Rear electronics module (REM)
        ru = Задний блок электроники (REM)
        de = Heck-Elektronikmodul (REM)
        es = Módulo electrónico trasero (REM)
        ja = リアエレクトロニクスモジュール（REM)
        fr = Module électronique arrière (REM)
        it = Modulo elettronica posteriore (REM)
        pt = Módulo eletrônico traseiro (REM)
        hu = Hátsó elektronika modul (REM)
        ro = Modulul electronic din spate (REM)
        lt = Galinis elektronikos modulis (REM)
    [ecu_name_center_safety]
        en = Center safety module
        de = Zentrales Sicherheitsmodul
        ru = Центральный модуль безопасности
        es = Módulo central de seguridad
        ja = センターセーフティモジュール
        fr = Module de sécurité central
        it = Modulo sicurezza centrale
        pt = Módulo de segurança central
        hu = Központi biztonsági modul
        ro = Modulul de siguranță al centrului
        lt = Centro saugos modulis
    [ecu_name_driver_seat_safety]
        en = Driver seat safety
        de = Sicherheit Fahrersitz
        es = Seguridad del asiento del conductor
        ru = Безопасность водительского сиденья
        ja = 運転席シートセーフティ
        fr = Sécurité siège conducteur
        it = Sicurezza sedile autista
        pt = Segurança do banco do motorista
        hu = Vezetőülés biztonság
        ro = Siguranța scaunului șoferului
        lt = Vairuotojo sėdynės sauga
    [ecu_name_passenger_seat_safety]
        en = Passenger seat safety
        de = Sicherheit Beifahrersitz
        es = Seguridad del asiento del acompañante
        ru = Безопасность пассажирского сиденья
        ja = 助手席シートセーフティ
        fr = Sécurité siège passager
        it = Sicurezza sedile passeggero
        pt = Segurança do banco do passageiro
        hu = Utasülés biztonság
        ro = Siguranța scaunului pentru pasageri
        lt = Keleivio sėdynės sauga
    [ecu_name_rear_seat_safety]
        en = Rear seat safety
        de = Sicherheit Rücksitz
        es = Seguridad del asiento trasero
        ru = Безопасность заднего сиденья
        ja = リアシートセーフティ
        fr = Sécurité siège arrière
        it = Sicurezza sedile posteriore
        pt = Segurança do banco traseiro
        hu = Hátsó ülés biztonság
        ro = Siguranța scaunelor din spate
        lt = Galinės sėdynės sauga
    [ecu_name_a_pillar_left_safety]
        en = Left A-pillar safety module
        de = Sicherheitsmodul linke A-Säule
        ru = Модуль безопасности левой A-стойки
        es = Módulo de seguridad montante A izquierdo
        ja = 左側Aピラーセーフティモジュール
        fr = Module de sécurité montant A gauche
        it = Modulo sicurezza montante A sinistro
        pt = Módulo de segurança do Pilar-A esquerdo
        hu = Bal A-oszlop biztonsági modul
        ro = Modul de siguranță stâlp A-stâlp
        lt = Kairysis A statramsčio saugos modulis
    [ecu_name_a_pillar_right_safety]
        en = Right A-pillar safety module
        de = Sicherheitsmodul rechte A-Säule
        ru = Модуль безопасности правой A-стойки
        es = Módulo de seguridad montante A derecho
        ja = 右側Aピラーセーフティモジュール
        fr = Module de sécurité montant A droit
        it = Modulo sicurezza montante A destro
        pt = Módulo de segurança do Pilar-A direito
        hu = Jobb A-oszlop biztonsági modul
        ro = Modul de siguranță stâlp dreapta A
        lt = Dešinysis A statramsčio saugos modulis
    [ecu_name_door_front_left_safety]
        en = Front left door safety
        de = Sicherheit linke Vordertür
        es = Seguridad de la puerta delantera izquierda
        ru = Безопасность передней левой двери
        ja = フロント左側ドアセーフティ
        fr = Sécurité porte avant gauche
        it = Sicurezza porta anteriore sinistra
        pt = Segurança da porta dianteira esquerda
        hu = Bal első ajtó biztonság
        ro = Siguranța ușii față stânga
        lt = Priekinių kairiųjų durų sauga
    [ecu_name_door_front_right_safety]
        en = Front right door safety
        de = Sicherheit rechte Vordertür
        es = Seguridad de la puerta delantera derecha
        ru = Безопасность передней правой двери
        ja = フロント右側ドアセーフティ
        fr = Sécurité porte avant droite
        it = Sicurezza porta anteriore destra
        pt = Segurança da porta dianteira direita
        hu = Jobb első ajtó biztonság
        ro = Siguranța ușii din față dreapta
        lt = Priekinių dešinių durų sauga
    [ecu_name_b_pillar_left_safety]
        en = Left B-pillar safety module
        de = Sicherheitsmodul linke B-Säule
        ru = Модуль безопасности левой B-стойки
        es = Módulo de seguridad montante B izquierdo
        ja = 左側Bピラーセーフティモジュール
        fr = Module de sécurité montant B gauche
        it = Modulo sicurezza montante B sinistro
        pt = Módulo de segurança do Pilar-B esquerdo
        hu = Bal B-oszlop biztonsági modul
        ro = Modulul de siguranță al stâlpului B stâng
        lt = Kairiojo B statramsčio saugos modulis
    [ecu_name_b_pillar_right_safety]
        en = Right B-pillar safety module
        de = Sicherheitsmodul rechte B-Säule
        ru = Модуль безопасности правой B-стойки
        es = Módulo de seguridad montante B derecho
        ja = 右側Bピラーセーフティモジュール
        fr = Module de sécurité montant B droit
        it = Modulo sicurezza montante B destro
        pt = Módulo de segurança do Pilar-B direito
        hu = Jobb B-oszlop biztonsági modul
        ro = Modulul de siguranță al stâlpului B drept
        lt = Dešinysis B statramsčio saugos modulis
    [ecu_name_infotainment_rear]
        en = Infotainment (rear)
        de = Infotainment (hinten)
        ru = Информационно-развлекательная система (задняя)
        es = Infoentretenimiento (trasero)
        ja = インフォテインメント（リア）
        fr = Infodivertissement (arrière)
        it = Infotainment (posteriore)
        pt = Infotainment (traseiro)
        hu = Infotainment (hátul)
        ro = Infotainment (spate)
        lt = Infotainment (galinis)
    [ecu_name_infotainment_interface]
        en = Infotainment interface
        de = Infotainment-Schnittstelle
        ru = Информационно-развлекательный интерфейс
        es = Interfaz de infoentretenimiento
        ja = インフォテインメントインターフェイス
        fr = Interface d’infodivertissement
        it = Interfaccia infotainment
        pt = Interface do Infoteinment
        hu = Infotainment interfész
        ro = Interfață Infotainment
        lt = Infotainment sąsaja
    [ecu_name_tuner]
        en = Tuner
        de = Tuner
        ru = Приёмник
        es = Sintonizador
        ja = チューナー
        fr = Tuner
        it = Sintonizzatore
        pt = Rádio
        hu = Hangoló
        ro = Acordor
        lt = Tuner
    [ecu_name_multimedia_changer]
        en = Multimedia changer
        de = Multimedia-Wechsler
        ru = Мультимедийный чейнджер
        es = Cambiador multimedia
        ja = マルチメディアチェンジャー
        fr = Changeur multimédia
        it = Changer multimediale
        pt = Modificador da multimídia
        hu = Multimédia váltó
        ro = Schimbător multimedia
        lt = Multimedijos keitiklis
    [ecu_name_hands_free]
        en = Hands free
        es = Manos libres
        de = Freihand
        ru = "Свободные руки"
        ja = ハンズフリー
        fr = Mains libres
        it = Mani libere
        pt = Mãos livres
        hu = Kéznélküli
        ro = Hands free
        lt = Laisvų rankų įranga
    [ecu_name_headphone_interface]
        en = Headphone interface
        de = Kopfhörerschnittstelle
        ru = Интерфейс для наушников
        es = Interfaz auricular
        ja = ヘッドフォンインターフェイス
        fr = Interface écouteurs
        it = Interfaccia auricolari
        pt = Interface do fone
        hu = Fejhallgató interfész
        ro = Interfață pentru căști
        lt = Ausinių sąsaja
    [ecu_name_treble_bass_extender]
        en = Treble bass extender (TBX)
        ru = Расширитель частот (TBX)
        de = Treble Bass Extender (TBX)
        es = Amplificador de agudos y graves (TBX)
        ja = トレブルバスエクステンダー（TBX）
        fr = Dispositif TBX (basses/aiguës)
        it = Treble bass extender (TBX)
        pt = Amplificador de graves e agudos (TBX)
        hu = Magas hang kiterjesztés (TBX)
        ro = Extensor de basuri (TBX)
        lt = Treble bass extender (TBX)
    [ecu_name_heads_up_display]
        en = Heads-up display
        de = Head-up-Display
        ru = Проектор на ветровое стекло
        es = Pantalla a la altura de la cabeza
        ja = ヘッドアップディスプレイ
        fr = Affichage tête haute
        it = Heads-up display
        pt = Monitor de Alerta
        hu = Heads-up kijelző
        ro = Afișare head-up
        lt = Heads-up ekranas
    [ecu_name_flexible_bus_interface]
        en = Flexible bus interface
        de = Flexible Bus-Schnittstelle
        ru = Интерфейс гибкой шины
        es = Interfaz de bus flexible
        ja = フレキシブルバスインターフェイス
        fr = Interface bus flexible
        it = Interfaccia bus flessibile
        pt = Interface flexível de barramento
        hu = Rugalmas busz interfész
        ro = Interfață de autobuz flexibilă
        lt = Flexible bus sąsaja
    [ecu_name_high_beam_assist]
        en = High beam assist
        de = Fernlichtassistent
        ru = Ассистент дальнего света
        es = Asistente para luces de carretera
        ja = ハイビームアシスト
        fr = Assistant de feux de route adaptatifs
        it = Assistenza abbagliante
        pt = Assistente de luz alta
        hu = Távolsági fényszóró asszisztens
        ro = Asistență cu fascicul înalt
        lt = Tolimųjų šviesų pagalba
    [ecu_name_light_switch]
        en = Light switch
        de = Lichtschalter
        ru = Выключатель света
        es = Interruptor de luces
        ja = ライトスイッチ
        fr = Commutateur d’éclairage
        it = Interruttore luci
        pt = Interruptor de luz
        hu = Lámpa kapcsoló
        ro = Intrerupator
        lt = Šviesos jungiklis
    [ecu_name_light_control_left_2]
        en = Light control 2 (left)
        ru = Контроль света 2 (слева)
        de = Lichtschalter 2 (links)
        es = Control de luz 2 (izquierdo)
        ja = ライトコントロール2（左側）
        fr = Commande d’éclairage 2 (gauche)
        it = Controllo luci 2 (sinistro)
        pt = Interruptor de luz 2 (esquerda)
        hu = Fényvezérlő 2 (bal)
        ro = Control lumini 2 (stânga)
        lt = Šviesų valdymas 2 (kairės pusės)
    [ecu_name_light_control_right_2]
        en = Light control 2 (right)
        ru = Контроль света 2 (справа)
        de = Lichtschalter 2 (rechts)
        es = Control de luz 2 (derecho)
        ja = ライトコントロール2（右側）
        fr = Commande d’éclairage 2 (droite)
        it = Controllo luci 2 (destro)
        pt = Interruptor de luz 2 (à direita)
        hu = Fényvezérlő 2 (jobb)
        ro = Control lumini 2 (dreapta)
        lt = Šviesų valdymas 2 (dešnės pusės)
    [ecu_name_door_front_left]
        en = Front left door
        de = Linke Vordertür
        ru = Передняя левая дверь
        es = Puerta delantera izquierda
        ja = フロント左側ドア
        fr = Porte avant gauche
        it = Porta anteriore sinistra
        pt = Porta esquerda frontal
        hu = Bal első ajtó
        ro = Ușa din față stânga
        lt = Priekinės kairiosios durys
    [ecu_name_door_front_right]
        en = Front right door
        de = Rechte Vordertür
        ru = Передняя правая дверь
        es = Puerta delantera derecha
        ja = フロント右側ドア
        fr = Porte avant droite
        it = Porta anteriore destra
        pt = Porta direita frontal
        hu = Jobb első ajtó
        ro = Ușa din față dreapta
        lt = Dešinės priekinės durys
    [ecu_name_center_roof]
        en = Center roof module
        de = Mittleres Dachmodul
        ru = Центральный модуль крыши
        es = Módulo central del techo
        ja = センタールーフモジュール
        fr = Module de toit central
        it = Modulo tetto centrale
        pt = Módulo central do teto
        hu = Kézpső tető modul
        ro = Modulul acoperișului central
        lt = Centrinis stogo modulis
    [ecu_name_active_backrest_driver]
        en = Active backrest (driver)
        de = Aktive Rückenlehne (Fahrer)
        ru = Активная спинка (водитель)
        es = Respaldo activo (conductor)
        ja = アクティブバックレスト（運転席側）
        fr = Dossier actif (conducteur)
        it = Schienale attivo (autista)
        pt = Encosto ativo (motorista)
        hu = Aktív háttámla (driver)
        ro = Spătar activ (șofer)
        lt = Aktyvus atlošas (vairuotojo)
    [ecu_name_active_backrest_passenger]
        en = Active backrest (passenger)
        de = Aktive Rückenlehne (Beifahrer)
        ru = Активная спинка (пассажир)
        es = Respaldo activo (acompañante)
        ja = アクティブバックレスト（助手席側）
        fr = Dossier actif (passager)
        it = Schienale attivo (passeggero)
        pt = Encosto ativo (passageiro)
        hu = Aktív háttámla (utas)
        ro = Spătar activ (pasager)
        lt = Aktyvus atlošas (keleivio)
    [ecu_name_auto_drive_position]
        en = Automatic drive positioner
        ru = Система памяти регулировок положения водителя
        de = Automatische Einstellung der Fahrtposition
        es = Posicionador automático de conducción
        ja = オートマチックドライブポジショナー
        fr = Système de réglage automatique de la position de conduite
        it = Posizionatore guida automatico
        pt = Posicionador automático do motorista
        hu = Automatikus meghajtó pozícionáló
        ro = Poziționarea automată a acționării
        lt = Automatinis važiavimo padėties nustatymo įtaisas
    [ecu_name_seat_multicont_driver]
        en = Multicontour seat (driver)
        ru = Многоконтурное сиденье (водитель)
        de = Multikontursitz (Fahrer)
        es = Asiento multicontorno (conductor)
        ja = エアランバーサポート付きシート（運転席側）
        fr = Siège multicontours (conducteur)
        it = Sedile Multicontour (autista)
        pt = Assento multicondutor (motorista)
        hu = MultiContour ülés (vezető)
        ro = Scaun multicontur (șofer)
        lt = Multicontour sėdynė (vairuotojui)
    [ecu_name_seat_multicont_passenger]
        en = Multicontour seat (passenger)
        ru = Многоконтурное сиденье (пассажир)
        de = Multikontursitz (Beifahrer)
        es = Asiento multicontorno (acompañante)
        ja = エアランバーサポート付きシート（助手席側）
        fr = Siège multicontours (passager)
        it = Sedile Multicontour (passeggero)
        pt = Assento multicondutor (passageiro)
        hu = MultiContour ülés (utas)
        ro = Scaun multicontur (pasager)
        lt = Multicontour sėdynė (keleivio)
    [ecu_name_seat_multicont_rear_driver]
        en = Multicontour rear seat (driver's side)
        ru = Многоконтурное заднее сиденье (водительская сторона)
        de = Multikontur-Rücksitz (Fahrerseite)
        es = Asiento multicontorno trasero (lado del conductor)
        ja = エアランバーサポート付きリアシート（運転席側）
        fr = Siège arrière multicontours (côté conducteur)
        it = Sedile posteriore Multicontour (lato autista)
        pt = Assento traseiro múltiplo (lado do motorista)
        hu = MultiContour hátsó ülés (vezető oldalon)
        ro = Scaunul din spate multicontur (partea șoferului)
        lt = Multicontour galinė sėdynė (vairuotojo pusė)
    [ecu_name_seat_multicont_rear_passenger]
        en = Multicontour rear seat (passenger's side)
        ru = Многоконтурное заднее сиденье (пассажирская сторона)
        de = Multikontur-Rücksitz (Beifahrerseite)
        es = Asiento multicontorno trasero (lado del acompañante)
        ja = エアランバーサポート付きリアシート（助手席側）
        fr = Siège arrière multicontours (côté passager)
        it = Sedile posteriore Multicontour (lato passeggero)
        pt = Assento traseiro múltiplo (lado do passageiro)
        hu = MultiContour hátsó ülés (utas oldali)
        ro = Scaunul din spate multicontur (partea pasagerului)
        lt = Multicontour galinė sėdynė (keleivio pusė)
    [ecu_name_micro_power]
        en = Micro power supply
        de = Mikro-Netzteil
        ru = Микро источник питания
        es = Microfuente de alimentación
        ja = マイクロパワーサプライ
        fr = Mini unité d’alimentation électrique
        it = Alimentazione elettrica micro
        pt = Micro fonte de alimentação
        hu = Micro tápegység
        ro = Micro-alimentare
        lt = Mikro maitinimas
    [ecu_name_fuel_pump]
        en = Fuel pump
        de = Kraftstoffpumpe
        ru = Топливный насос
        es = Bomba del combustible
        ja = 燃料ポンプ
        fr = Pompe à carburant
        it = Pompa carburante
        pt = Bomba de combustível
        hu = Üzemanyagpumpa
        ro = Pompă de combustibil
        lt = Kuro siurblys
    [ecu_name_slide_door_left]
        en = Sliding door (left)
        de = Schiebetür (links)
        ru = Раздвижная дверь (слева)
        es = Puerta corredera (izquierda)
        ja = スライドドア（左側）
        fr = Porte coulissante (gauche)
        it = Porta scorrevole (sinistra)
        pt = Porta deslizante (esquerda)
        hu = Tolóajtó (bal)
        ro = Ușă glisantă (stânga)
        lt = Stumdomos durys (kairėje)
    [ecu_name_slide_door_right]
        en = Sliding door (right)
        de = Schiebetür (rechts)
        ru = Раздвижная дверь (справа)
        es = Puerta corredera (derecha)
        ja = スライドドア（右側）
        fr = Porte coulissante (droite)
        it = Porta scorrevole (destra)
        pt = Porta deslizante (direita)
        hu = Tolóajtó (jobb)
        ro = Ușă glisantă (dreapta)
        lt = Stumdomos durys (dešinėje)
    [ecu_name_slide_door_rear_left]
        en = Sliding door (rear, left)
        ru = Сдвижная дверь (задняя, слева)
        de = Schiebetür (hinten links)
        es = Puerta corredera (trasera, izquierda)
        ja = スライドドア（リア左側）
        fr = Porte coulissante (arrière gauche)
        it = Porta scorrevole (posteriore, sinistra)
        pt = Porta deslizante (traseira, esquerda)
        hu = Tolóajtó (hátul, bal)
        ro = Ușă glisantă (spate, stânga)
        lt = Stumdomos durys (galinės, kairės)
    [ecu_name_slide_door_rear_right]
        en = Sliding door (rear, right)
        ru = Сдвижная дверь (задняя, справа)
        de = Schiebetür (hinten rechts)
        es = Puerta corredera (trasera, derecha)
        ja = スライドドア（リア右側）
        fr = Porte coulissante (arrière droite)
        it = Porta scorrevole (posteriore, destra)
        pt = Porta deslizante (traseira, direita)
        hu = Tolóajtó (hátul, jobb)
        ro = Ușă glisantă (spate, dreapta)
        lt = Stumdomos durys (galinė, dešinė)
    [ecu_name_all_round_vision_camera]
        en = All-round vision camera
        de = Rundumsicht-Kamera
        ru = Камера кругового обзора
        es = Cámara de visión periférica
        ja = オールラウンドビジョンカメラ
        fr = Caméra panoramique
        it = Telecamera visione all-round
        pt = Câmera de visão 360
        hu = Körkamera
        ro = Cameră de viziune integrală
        lt = Pilno matymo kamera
    [ecu_name_all_round_vision_camera_2]
        en = All-round vision camera (2)
        de = Rundumsicht-Kamera (2)
        ru = Камера кругового обзора (2)
        es = Cámara de visión periférica (2)
        ja = オールラウンドビジョンカメラ (2)
        fr = Caméra panoramique (2)
        it = Telecamera visione all-round (2)
        pt = Câmera de visão 360 (2)
        hu = Sokoldalú látás kamera (2)
        ro = Cameră de viziune integrală (2)
        lt = Pilno matymo kamera (2)
    [ecu_name_onboard_camera]
        en = Onboard Camera
        ru = Бортовая камера
        de = Bordkamera
        es = Cámara de a bordo
        ja = 車載カメラ
        fr = Caméra embarquée
        it = Telecamera di bordo
        pt = Câmera onboard
        hu = A fedélzeti kamera
        ro = Cameră de bord
        lt = Borto kamera
    [ecu_name_rear_axle_slip_angle_control]
        en = Rear axle slip angle control
        de = Hinterachse Schräglaufwinkel-Steuerung
        ru = Контроль угла скольжения задней оси
        es = Control de ángulo de deslizamiento del eje trasero
        ja = リアアクスルスリップアングルコントロール
        fr = Régulation de l’angle de dérive de l’essieu arrière
        it = Controllo angolare slittamento asse posteriore
        pt = Controle de ângulo de deslizamento de eixo traseiro
        hu = Hátsó tengely csúszási szög ellenőrzés
        ro = Controlul unghiului de alunecare a punții spate
        lt = Galinės ašies slydimo kampo valdymas
    [ecu_name_elec_motor_driven_reel_left]
        en = Electric motor-driven reel (left)
        de = Elektrische motorgetriebene Rolle (links)
        ru = Электродвигатель-привод барабанный (слева)
        es = Carrete accionado por motor eléctrico (izquierda)
        ja = 電動機駆動リール（左側）
        fr = Treuil à moteur électrique (gauche)
        it = Rullo elettrico (sinistro)
        pt = Bobina acionada por motor elétrico (esquerda)
        hu = Villanymotoros orsó (bal)
        ro = Tambur electric cu motor (stânga)
        lt = Elektrinė variklinė ritė (kairėje)
    [ecu_name_elec_motor_driven_reel_right]
        en = Electric motor-driven reel (right)
        de = Elektrische motorgetriebene Rolle (rechts)
        ru = Электродвигатель-привод барабанный (справа)
        es = Carrete accionado por motor eléctrico (derecha)
        ja = 電動機駆動リール（右側）
        fr = Treuil à moteur électrique (droit)
        it = Rullo elettrico (destro)
        pt = Bobina acionada por motor elétrico (direita)
        hu = Villanymotoros orsó (jobb)
        ro = Tambur electric cu motor (dreapta)
        lt = Elektrinė variklinė ritė (dešinėje)
    [ecu_name_camera_based_driver_assist_system]
        en = Camera-based driver assist system
        de = Kamerabasiertes Fahrerassistenzsystem
        ru = Основаная на камере система помощи водителя
        es = Sistema de asistencia al conductor basado en cámaras
        ja = カメラベースのドライバーアシストシステム
        fr = Système d’aide à la conduite avec caméras
        it = Sistema assistenza alla guida con telecamera
        pt = Sistema assistente de condução baseado em câmera
        hu = Kamera-alapú vezetéssegítő rendszer
        ro = Sistem de asistență pentru șofer bazat pe cameră
        lt = Vairuotojo pagalbos kamera sistema
    [ecu_name_single_lens_camera_sensor]
        en = Single-lens camera sensor
        es = Sensor de la cámara con lente individual
        de = Einäugiger Kamerasensor
        ru = Датчик однообъективной камеры
        ja = 単眼カメラセンサー
        fr = Capteur avec caméra à lentille unique
        it = Sensore telecamera a lente singola
        pt = Sensor de câmera com lente única
        hu = Egylencsés kamera érzékelő
        ro = Senzor de cameră cu un singur obiectiv
        lt = Vieno objektyvo kameros jutiklis
    [ecu_name_rear_compartment_controller]
        en = Rear-compartment controller
        de = Hecksteuerung
        ru = Контроллер заднего отделения
        es = Controlador del compartimento trasero
        ja = リアコンパートメントコントローラー
        fr = Contrôleur compartiment arrière
        it = Controller compartimento posteriore
        pt = Controlador de compartimento traseiro
        hu = Hátsó-rekesz vezérlő
        ro = Controler compartiment spate
        lt = Galinio skyriaus valdiklis
    [ecu_name_rear_compartment_display_2]
        en = Rear compartment display 2
        de = Heckanzeige 2
        ru = Дисплей задней части салона 2
        es = Pantalla del compartimento trasero 2
        ja = リアコンパートメントディスプレイ2
        fr = Écran compartiment arrière 2
        it = Display compartimento posteriore 2
        pt = Visor de compartimento traseiro 2
        hu = Utastér hátsó kijelző 2
        ro = Afisaj compartiment 2
        lt = Galinio skyriaus ekranas 2
    [ecu_name_vertical_dynamics_management]
        en = Vertical Dynamics Management
        de = Vertical Dynamic Management
        ru = Адаптивная подвеска
        es = Gestión de dinámica de la carrera de suspensión
        ja = 垂直ダイナミクスマネジメント
        fr = Gestion de la dynamique verticale
        it = Gestione dinamica verticale
        pt = Gerenciamento dinâmico Vertical
        hu = Függőleges dinamikus elosztás
        ro = Managementul dinamicii verticale
        lt = Vertikalus dinamikos valdymas
    [ecu_name_sliding_roof_sunshade]
        en = Sliding Roof Sunshade
        de = Schiebedach-Sonnenschutz
        ru = Тент раздвижной крыши
        es = Parasol del techo deslizante
        ja = スライド式サンルーフシェード
        fr = Store pare-soleil du toit ouvrant
        it = Tettuccio apribile scorrevole con parasole
        pt = Proteção solar deslizante do teto
        hu = Tolótető árnyékoló
        ro = Parasolă acoperișă glisantă
        lt = Stumdomas stoglangis nuo saulės
    [ecu_name_rear_sliding_roof_sunshade]
        en = Sliding Roof Sunshade (rear)
        pt = Proteção solar deslizante do teto (traseiro)
        hu = Tolótető árnyékoló (hátsó)
        ro = Parasolă cu glisant (spate)
        de = Schiebedachsonnenblende (hinten)
        es = Parasol del techo deslizante (trasero)
        fr = Store pare-soleil du toit ouvrant (arrière)
        it = Tettuccio apribile scorrevole con parasole (posteriore)
        ja = スライディングルーフサンシェード（リア）
        ru = Солнцезащитный козырек на сдвижной крыше (в задней части)
        lt = Stumdomas stoglangis nuo saulės (galinis)
    [ecu_name_thermal_management]
        en = Thermal Management
        de = Wärmemanagement
        ru = Управление температурным режимом
        es = Gestión térmica
        ja = サーマルマネジメント
        fr = Gestion thermique
        it = Gestione termica
        pt = Gerenciamento térmico
        hu = Hőeloszltás
        ro = Gestionarea termică
        lt = Temperatūros valdymas
    [ecu_name_energy_management]
        en = Energy management
        de = Energiesteuerung
        ru = Управление енергией
        es = Gestión de energía
        fr = Gestion de l’énergie
        it = Gestione energetica
        ja = エネルギーマネジメント
        pt = Gerenciamento de energia
        hu = Energia gazdálkodás
        ro = Managementul energiei
        lt = Energijos valdymas
    [ecu_name_front_sensor_driver_assist]
        en = Driver assist front sensor
        de = Frontsensor Fahrerassistent
        ru = Передний датчик ассистента водителя
        es = Sensor frontal de asistencia al conductor
        ja = ドライバーアシストフロントセンサー
        fr = Aide à la conduite, capteur avant
        it = Sensore anteriore assistenza guida
        pt = Sensor frontal de assistência do motorista
        hu = Vezetőt segítő elülső érzékelő
        ro = Asistență șofer senzor frontal
        lt = Vairavimo asistento priekinis sensorius
    [ecu_name_special_vehicle_assist]
        en = Special vehicle assist
        de = Spezialfahrzeugassistent
        ru = Специальный автомобильный помощник
        es = Asistencia especial del vehículo
        ja = スペシャルビークルアシスト
        fr = Assistance pour véhicules spéciaux
        it = Assistenza veicolo speciale
        pt = Assistente especial do veículo
        hu = Különleges jármű asszisztens
        ro = Asistență specială a vehiculului
        lt = Specialus transporto priemonės asistentas
    [ecu_name_sensor_elec]
        en = Sensor electronics
        de = Sensor-Elektronik
        ru = Сенсорная электроника
        es = Electrónica de sensores
        ja = センサーエレクトロニクス
        fr = Électronique à capteurs
        it = Elettronica sensore
        pt = Sensor eletrônico
        hu = Érzékelő elektronika
        ro = Electronica senzorului
        lt = Jutiklio elektronika
    [ecu_name_ac_compressor]
        en = A/C compressor
        de = Klimakompressor
        ru = Компрессор A/C
        es = Compresor de aire acondicionado
        ja = エアコンコンプレッサー
        fr = Compresseur climatisation
        it = Compressore A/C
        pt = Compactador A/C
        hu = Klíma kompresszor
        ro = Compresor A/C
        lt = Oro kondicionieriaus kompresorius
    [ecu_name_microphone]
        en = Microphone
        de = Mikrofon
        ru = Микрофон
        es = Micrófono
        ja = マイク
        fr = Microphone
        it = Microfono
        pt = Microfone
        hu = Mikrofon
        ro = Microfon
        lt = Mikrofonas
    [ecu_name_reductant_control]
        en = Reductant control
        ru = Контроль редуктанта
        de = Reduktionsmittelregelung
        es = Control del reductor
        ja = 還元剤制御
        fr = Contrôle de l’agent de réduction
        it = Controllo riduzione
        pt = Controle redutor
        hu = Reduktív vezérlés
        ro = Control reductor
        lt = Reduktoriaus kontrolė
    [ecu_name_aux_display]
        en = Auxiliary display
        ru = Вспомогательный дисплей
        de = Zusätzliche Anzeige
        es = Pantalla auxiliar
        ja = 補助ディスプレイ
        fr = Écran auxiliaire
        it = Display ausiliario
        pt = Display auxiliar
        hu = Kiegészítő kijelző
        ro = Ecran auxiliar
        lt = Papildomas ekranas
    [ecu_name_motor_mounts]
        en = Motor mounts
        ru = Подвеска двигателя
        de = Motorlager
        es = Soportes del motor
        ja = モーターマウント
        fr = Supports moteur
        it = Supporti motore
        pt = Montagem do motor
        hu = Motor tartók
        ro = Montare motor
        lt = Variklio tvirtinimai
    [ecu_name_dc_dc_converter]
        en = DC/DC converter
        ru = Преобразователь DC/DC
        de = Gleichspannungswandler
        es = Convertidor CC/CC
        ja = DC/DCコンバータ
        fr = Convertisseur CC/CC
        it = Convertitore DC/DC
        pt = Conversor DC/DC
        hu = DC/DC átalakító
        ro = Convertor DC/DC
        lt = DC/DC keitiklis
    [ecu_name_pedestrian_protection]
        en = Pedestrian protection
        ru = Защита пешеходов
        de = Fußgängerschutz
        es = Protección para peatones
        ja = 歩行者保護
        fr = Système de protection des piétons
        it = Protezione pedoni
        pt = Proteção de pedestres
        hu = Gyalogosvédelem
        ro = Protecția pietonilor
        lt = Pėsčiųjų apsauga
    [ecu_name_diagnostic_recorder]
        en = Diagnostic recorder
        pt = Gravador de diagnóstico
        hu = Diagnosztikai rögzítő
        ro = Recorder de diagnosticare
        de = Diagnoseschreiber
        es = Registrador de diagnósticos
        fr = Enregistreur de diagnostic
        it = Registratore diagnostico
        ja = 診断レコーダー
        ru = Диагностический самописец
        lt = Diagnostinis registratorius
    [ecu_name_pop_up_engine_hood_pedestrian_protection]
        en = Pop-up engine hood for pedestrian protection
        ru = Поднимающийся капот для защиты пешеходов
        de = Aktive Motorhaube für Fußgängerschutz
        es = Capó de apertura rápida para protección de los peatones
        ja = 歩行者保護のためのポップアップエンジンフード
        fr = Ouvrez le capot moteur pour accéder au système de protection des piétons
        it = Cofano motore a estrazione per protezione predittiva dei pedoni
        pt = Solte o capô do motor para proteção dos pedestres
        hu = Motorháztető kipattintás a gyalogosok védeléhez
        ro = Capota motorului - Deschidere in sus pentru protecția pietonilor
        lt = Variklio dangčio atverimas pėsčiųjų apsaugai
    [ecu_name_sunroof]
        en = Sunroof
        ru = Люк в крыше
        de = Sonnendach
        es = Techo solar
        ja = サンルーフ
        fr = Toit ouvrant
        it = Tettuccio
        pt = Teto solar
        hu = Napfénytető
        ro = Trapă
        lt = Stoglangis
    [ecu_name_sunroof_2]
        en = Sunroof (2)
        ru = Люк в крыше (2)
        de = Sonnendach (2)
        es = Techo solar (2)
        ja = サンルーフ（2）
        fr = Toit ouvrant (2)
        it = Tettuccio (2)
        pt = Teto solar (2)
        hu = Napfénytető (2)
        ro = Trapa (2)
        lt = Stoglangis (2)
    [ecu_name_roll_control_1]
        en = Roll control 1
        ru = Управление креном 1
        de = Rollstabilisierung 1
        es = Control de balanceo 1
        ja = ロールコントロール1
        fr = Régulation du roulis 1
        it = Controllo rullio 1
        pt = Controle de rolagem 1
        hu = Roló vezérlő 1
        ro = Controlul ruloului 1
        lt = Roll control 1
    [ecu_name_roll_control_2]
        en = Roll control 2
        ru = Управление креном 2
        de = Rollstabilisierung 2
        es = Control de balanceo 2
        ja = ロールコントロール2
        fr = Régulation du roulis 2
        it = Controllo rullio 2
        pt = Controle de rolagem 2
        hu = Roló vezérlő 2
        ro = Control rolă 2
        lt = Roll control 2
    [ecu_name_front_radar_sensor]
        en = Front radar sensor
        fr = Capteur radar avant
        it = Sensore radar anteriore
        ja = フロントレーダーセンサー
        de = Radarsensor vorn
        es = Sensor de radar frontal
        ru = Датчик переднего радара
        pt = Sensor de radar frontal
        hu = Első radarszenzor
        ro = Senzor radar frontal
        lt = Priekinio radaro jutiklis
    [ecu_name_road_sign_assist]
        en = Road sign assist
        fr = Système de reconnaissance des panneaux de signalisation
        it = Assistenza segnali stradali
        ja = 標識読み取りディスプレイ
        de = Verkehrszeichenassistent
        es = Asistente de señales de tráfico
        ru = Ассистент дорожной разметки
        pt = Assistente de sinais da estrada
        hu = Táblafelismerő
        ro = Asistență indicatoare rutieră
        lt = Kelio ženklų asistentas
    [ecu_name_laser_radar]
        en = Intelligent brake assist
        ru = Интеллигентный усилитель тормозов
        de = Intelligenter Bremsassistent
        es = Asistencia inteligente para el freno
        ja = インテリジェントブレーキアシスト
        fr = Assistant de freinage intelligent
        it = Assistenza freno intelligente
        pt = Assistente de frenagem inteligente
        hu = Intelligens fékasszisztens
        ro = Asistență inteligentă la frână
        lt = Pažangus stabdžių asistentas
    [ecu_name_sonar_radar]
        en = Sonar radar
        de = Sonar-Radar
        ru = Сонар-Pадар
        es = Sonar-Radar
        fr = Radar à sonar
        it = Radar sonar
        ja = ソナーレーダー
        pt = Radar do sonar
        hu = Hangradar
        ro = Radar sonar
        lt = Sonaro radaras
    [ecu_name_side_radar_left]
        en = Blind spot warning left
        ru = Предупреждение о слепой зоне слева
        de = Totwinkelüberwachung links
        es = Aviso de punto ciego izquierda
        ja = ブラインドスポットワーニング　左側
        fr = Avertisseur d’angle mort gauche
        it = Avvertimento zona cieca sinistra
        pt = Aviso de ponto cego à esquerda
        hu = Holttér figyelmeztető bal
        ro = Avertisment la locul orb
        lt = Įspėjimas apie aklą zoną kairėje
    [ecu_name_side_radar_right]
        en = Blind spot warning right
        ru = Предупреждение о слепой зоне справа
        de = Totwinkelüberwachung rechts
        es = Aviso de punto ciego derecha
        ja = ブラインドスポットワーニング　右側
        fr = Avertisseur d’angle mort droit
        it = Avvertimento zona cieca destra
        pt = Aviso de ponto cego à direita
        hu = Holttér figyelmeztető jobb
        ro = Avertisment la locul orb
        lt = Įspėjimas apie aklą zoną dešnėje
    [ecu_name_accelerator_pedal_actuator]
        en = Accelerator pedal position sensor
        ru = Датчик положения педали газа
        de = Gaspedal-Positionssensor
        es = Sensor de posición del pedal del acelerador
        ja = アクセルペダルポジションセンサー
        fr = Capteur de position de la pédale d’accélérateur
        it = Sensore di posizione pedale acceleratore
        pt = Sensor de posição do pedal do acelerador
        hu = Gázpedál helyzet érzékelő
        ro = Senzor de poziție a pedalei de accelerație
        lt = Akseleratoriaus pedalo padėties jutiklis
    [ecu_name_multi_display]
        en = Multi-function display
        ru = Многофункциональный дисплей
        de = Multifunktionsanzeige
        es = Pantalla multifunción
        ja = マルチファンクションディスプレイ
        fr = Écran multifonction
        it = Display multifunzione
        pt = Display multi função
        hu = Többfunkciós kijelző
        ro = Ecran multi-funcțional
        lt = Daugiafunkcis ekranas
    [ecu_name_e_sus]
        en = E-SUS
        tags = donttranslate
    [ecu_name_dio]
        en = DIO
        tags = donttranslate
    [ecu_name_bac]
        en = BAC
        tags = donttranslate
    [ecu_name_has]
        en = HAS
        tags = donttranslate
    [ecu_name_hcm]
        en = HCM
        tags = donttranslate
    [ecu_name_emcm]
        en = EMCM
        tags = donttranslate
    [ecu_name_bws]
        en = BWS
        tags = donttranslate
    [ecu_name_rear_spoiler]
        en = Rear spoiler
        ru = Задний спойлер
        de = Heckspoiler
        ес = Alerón trasero
        es = Spoiler trasero
        ja = リアスポイラー
        fr = Becquet arrière
        it = Spoiler posteriore
        pt = Spoiler Traseiro
        hu = Hátsó légterelő
        ro = Spoiler spate
        lt = Galinis spoileris
    [ecu_name_ceiling_illumination]
        en = Ceiling illumination
        pt = Iluminação do teto
        hu = Mennyezeti megvilágítás
        ro = Iluminarea tavanului
        de = Deckenbeleuchtung
        es = Alumbrado de techo
        fr = Éclairage au plafond
        it = Illuminazione soffitto
        ja = シーリングライト
        ru = Верхнее освещение
        lt = Stogo apšvietimas
    [ecu_name_vvt_bank_1]
        en = VVT bank 1 (cylinders 1 to 4)
        ru = VVT группа 1 (цилиндры от 1 до 4)
        de = VVT Bank 1 (Zylinder 1 bis 4)
        es = VVT banco 1 (cilindros 1-4)
        ja = VVTバンク1（シリンダー1～4）
        fr = VVT rangée 1 (cylindres 1 à 4)
        it = VVT bancata 1 (cilindri da 1 a 4)
        pt = Banco VVT 1 (cilindros de 1 a 4)
        hu = VVT bank 1 (henger 1-4)
        ro = VVT bancă 1 (cilindrii 1 la 4)
        lt = Kintamo vožtuvo laikas 1 (cilindrai 1 iki 4)
    [ecu_name_vvt_bank_2]
        en = VVT bank 2 (cylinders 5 to 8)
        ru = VVT группа 2 (цилиндры от 5 до 8)
        de = VVT Bank 2 (Zylinder 5 bis 8)
        es = VVT banco 2 (cilindros 5-8)
        ja = VVTバンク2（シリンダー5～8）
        fr = VVT rangée 2 (cylindres 5 à 8)
        it = VVT bancata 2 (cilindri da 5 a 8)
        pt = Banco VVT 2 (cilindros de 5 a 8)
        hu = VVT bank 2 (henger 5-8)
        ro = VVT bancă 2 (cilindrii 5 la 8)
        lt = Kintamo vožtuvo laikas 2 (cilindrai 5 iki 8)
    [ecu_name_security_module_1]
        en = Security module 1
        ru = Модуль безопасности 1
        de = Sicherheitsmodul 1
        es = Módulo de seguridad 1
        ja = セキュリティーモジュール1
        fr = Module de sécurité 1
        it = Modulo di sicurezza 1
        pt = Módulo de segurança 1
        hu = Biztonsági modul 1
        ro = Modulul de securitate 1
        lt = Apsaugos modulis 1
    [ecu_name_security_module_2]
        en = Security module 2
        ru = Модуль безопасности 2
        de = Sicherheitsmodul 2
        es = Módulo de seguridad 2
        ja = セキュリティーモジュール2
        fr = Module de sécurité 2
        it = Modulo di sicurezza 2
        pt = Módulo de segurança 2
        hu = Biztonsági modul 2
        ro = Modul de securitate 2
        lt = Apsaugos modulis 2
    [ecu_name_vehicle_data_transmitter]
        en = Vehicle data transmitter
        es = Transmisor de datos del vehículo
        de = Fahrzeugdatenübermittler
        ru = Передатчик данных автомобиля
        ja = 車両データトランスミッター
        fr = Transmetteur de données du véhicule
        it = Trasmettitore dati veicolo
        pt = Transmissor de dados veículo
        hu = Jármű adat továbbító
        ro = Transmițător de date despre vehicul
        lt = Transporto priemonės duomenų siųstuvas
    [ecu_name_adcm]
        en = ADCM
        tags = donttranslate
    [ecu_name_genrtr]
        en = GENRTR
        es = GENERADOR
        de = GENRTR
        ru = GENRTR
        ja = GENRTR
        fr = GENRTR
        it = GENRTR
        pt = GENRTR
        hu = GENRTR
        ro = GENRTR
        lt = GENRTR
    [ecu_name_aerodynamics]
        en = Aerodynamics
        es = Aerodinámica
        de = Aerodynamik
        ru = Аэродинамика
        ja = エアロダイナミクス
        fr = Aérodynamique
        it = Aerodinamica
        pt = Aerodinâmica
        hu = Aerodinamika
        ro = Aerodinamică
        lt = Aerodinamika
    [ecu_name_trip_recorder]
        en = Trip recorder
        es = Grabadora de viaje
        de = Fahrtenschreiber
        ru = Регистратор поездки
        ja = トリップレコーダー
        fr = Chronotachygraphe
        it = Registratore viaggio
        pt = Gravador de viagem
        hu = Menetrögzítő
        ro = Recorder de călătorie
        lt = Kelionės registratorius
    [ecu_name_starter_generator]
        en = Starter-generator
        es = Motor de arranque - generador
        de = Starter-Generator
        ru = Стартер-генератор
        ja = スタータージェネレータ
        fr = Alterno-démarreur
        it = Generatore avviamento
        pt = Gerenciador-inicial
        hu = Önindító-generátor
        ro = Starter-generator
        lt = Starteris-generatorius
    [ecu_name_wireless_charging]
        en = Wireless charging
        es = Carga inalambrica
        de = Kabelloses Laden
        ru = Беспроводная зарядка
        ja = ワイヤレス充電
        fr = Chargeur sans fil
        it = Ricarica wireless
        pt = Carregamento sem fio
        hu = Vezeték nélküli töltés
        ro = Încărcare wireless
        lt = Belaidis įkrovimas
    [ecu_name_laser_scanner]
        en = Laser scanner
        es = Láser escáner
        de = Laserscanner
        ru = Лазерный сканер
        ja = レーザースキャナー
        fr = Scanner laser
        it = Scanner laser
        pt = Escaner laser
        hu = Lézeres szkenner
        ro = Scaner laser
        lt = Lazerinis skaitytuvas
    [ecu_name_sonar]
        en = Sonar
        de = Sonar
        ru = Сонар
        es = Sonar
        fr = Sonar
        it = Sonar
        ja = ソナー
        pt = Sonar
        hu = Hanglokátor
        ro = Sonar
        lt = Sonaras
    [ecu_name_front_corner_radar_1]
        en = Front corner radar (1)
        es = Radar de esquina en frente (1)
        de = Eckradar vorne (1)
        ru = Угловой радар спереди (1)
        ja = フロントコーナーレーダー（1）
        fr = Radar d’angle avant (1)
        it = Radar angolare anteriore (1)
        pt = Radar frontal de canto (1)
        hu = Első sarok radar (1)
        ro = Radar colț frontal (1)
        lt = Priekinis kampinis radaras (1)
    [ecu_name_front_corner_radar_2]
        en = Front corner radar (2)
        es = Radar de esquina en frente (2)
        de = Eckradar vorne (2)
        ru = Угловой радар спереди (2)
        ja = フロントコーナーレーダー（2）
        fr = Radar d’angle avant (2)
        it = Radar angolare anteriore (2)
        pt = Radar frontal de canto (2)
        hu = Első sarok radar (2)
        ro = Radar colț frontal (2)
        lt = Priekinis kampinis radaras (2)
    [ecu_name_front_corner_radar_master]
        en = Front corner radar master
        pt = Radar frontal de cando principal
        hu = Első sarok radar Fő
        ro = Stăpânul radarului din colțul din față
        de = Radar vordere Ecke, Master
        es = Radar maestro en la esquina frontal
        fr = Radar d’angle avant maître
        it = Radar angolare anteriore master
        ja = フロントコーナーレーダー（マスター）
        ru = Датчик передней стороны (основной)
        lt = Priekinis kampinis radaras master
    [ecu_name_front_corner_radar_slave]
        en = Front corner radar slave
        pt = Radar frontal de canto secundário
        hu = Első sarok radar Másodlagos
        ro = Sclav radar din colțul din față
        de = Radar vordere Ecke, Slave
        es = Radar esclavo en la esquina frontal
        fr = Radar d’angle avant esclave
        it = Radar angolare anteriore slave
        ja = フロントコーナーレーダー（スレーブ）
        ru = Датчик передней стороны (дополнительный)
        lt = Priekinis kampinis radaras slave
    [ecu_name_charger_for_mobile_dev_1]
        en = Charger for mobile devices (1)
        es = Cargador para dispositivos móviles (1)
        de = Ladegerät für mobile Geräte (1)
        ru = Зарядное устройство для мобильных устройств (1)
        ja = モバイル端末用充電器（1）
        fr = Chargeur pour appareils mobiles (1)
        it = Caricatore per dispositivi mobili (1)
        pt = Carregador para dispositivos móveis (1)
        hu = Mobil eszköz töltő (1)
        ro = Încărcător pentru dispozitive mobile (1)
        lt = Mobiliųjų įrenginių įkroviklis (1)
    [ecu_name_charger_for_mobile_dev_2]
        en = Charger for mobile devices (2)
        es = Cargador para dispositivos móviles (2)
        de = Ladegerät für mobile Geräte (2)
        ru = Зарядное устройство для мобильных устройств (2)
        ja = モバイル端末用充電器（2）
        fr = Chargeur pour appareils mobiles (2)
        it = Caricatore per dispositivi mobili (2)
        pt = Carregador para dispositivos móveis (2)
        hu = Mobil eszköz töltő (2)
        ro = Încărcător pentru dispozitive mobile (2)
        lt = Mobiliųjų įrenginių įkroviklis (2)
    [ecu_name_auxiliary_display_1]
        en = Auxiliary display (1)
        es = Pantalla auxiliar (1)
        de = Zusatzanzeige (1)
        ru = Вспомогательный дисплей (1)
        ja = 補助ディスプレイ（1）
        fr = Écran auxiliaire (1)
        it = Display ausiliario (1)
        pt = Display auxiliar (1)
        hu = Kiegészítő kijelző (1)
        ro = Ecran auxiliar (1)
        lt = Išorinis ekranas (1)
    [ecu_name_multifunc_module]
        en = Multifunctional module
        es = Módulo multifuncional
        de = Multifunktionsmodul
        ru = Многофункциональный модуль
        ja = マルチファンクションモジュール
        fr = Module multifonction
        it = Modulo multifunzionale
        pt = Módulo Multifuncional
        hu = Multifunkcionális modul
        ro = Modul multifuncțional
        lt = Daugiafunkcinis modulis
    [ecu_name_drive_motor]
        en = Drive motor
        pt = Motor de ignição
        hu = Hajtómotor
        ro = Actionare Motor
        de = Antriebsmotor
        es = Motor de impulsión
        fr = Moteur d’entraînement
        it = Motore di azionamento
        ja = 駆動モーター
        ru = Приводной двигатель
        lt = Drive motor
    [ecu_name_drive_motor_2]
        en = Drive motor 2
        pt = Motor de ignição 2
        hu = Hajtómotor 2
        ro = Actionare Motor 2
        de = Antriebsmotor 2
        es = Motor de impulsión 2
        fr = Moteur d’entraînement 2
        it = Motore di azionamento 2
        ja = 駆動モーター2
        ru = Приводной двигатель 2
        lt = Drive motor 2
    [ecu_name_drive_motor_3]
        en = Drive motor 3
        pt = Motor de ignição 3
        hu = Hajtómotor 3
        ro = Motorul motor 3
        de = Antriebsmotor 3
        es = Motor de impulsión 3
        fr = Moteur d’entraînement 3
        it = Motore di azionamento 3
        ja = 駆動モーター3
        ru = Приводной двигатель 3
        lt = Drive motor 3
    [ecu_name_telemetry]
        en = Telemetry
        es = Telemetría
        de = Telemetrie
        ru = Телеметрия
        ja = テレメトリー
        fr = Télémétrie
        it = Telemetria
        pt = Telemetria
        hu = Telemetria
        ro = Telemetrie
        lt = Telemetrija
    [ecu_name_brake_assist]
        en = Brake assist
        hu = Fékrásegítés
        ro = Asistență la frânare
        de = Bremsassistent
        es = Asistencia para el freno
        fr = Assistant de freinage
        it = Assistenza alla frenata
        ja = ブレーキアシスト
        pt = Assistência à travagem
        ru = Система экстренного торможения
        lt = Stabdžių asistentas
    [ecu_name_image_processing]
        en = Image processing
        de = Bildverarbeitung
        ru = Обработка изображения
        es = Procesamiento de imágenes
        ja = イメージプロセシング
        fr = Traitement de l’image
        it = Elaborazione immagine
        pt = Processamento de imagem
        hu = Képfeldolgozás
        ro = Procesarea imaginii
        lt = Vaizdo apdorojimas
    [ecu_name_image_processing_a]
        en = Image processing A
        de = Bildverarbeitung A
        es = Procesamiento de imágenes A
        fr = Traitement de l’image A
        hu = Képfeldolgozás A
        it = Elaborazione immagine A
        ja = 画像処理A
        lt = Vaizdo apdorojimas A
        pt = Processamento de imagem A
        ro = Procesare imagini A
        ru = Обработка изображений A
    [ecu_name_ivc]
        en = Inter-vehicle communication module
        hu = Járművön belüli kommunikációs modul
        ro = Modul de comunicare inter-vehicul
        de = Modul zur Kommunikation zwischen Fahrzeugen
        es = Módulo de comunicación entre vehículos
        fr = Module de communication intervéhicules
        it = Modulo di intercomunicazione fra veicoli
        ja = 車両間通信モジュール
        pt = Módulo de comunicação entre veículos
        ru = Модуль межавтомобильной связи
        lt = Vidinis komunikacijos modulis
    [ecu_name_gen_inv]
        en = Generator control module
        hu = Generátor szabályozó modul
        ro = Modulul de comandă Generator
        de = Generatorkontrollmodul
        es = Módulo de control del generador
        fr = Module de commande du générateur
        it = Modulo controllo alternatore
        ja = ジェネレータ制御モジュール
        pt = Módulo de controlo para gerador
        ru = Модуль управления генератором
        lt = Generatoriaus valdymo modulis
    [ecu_name_lbc_ev]
        en = Lithium-ion battery controller
        hu = Lítium-ion akkumulátor vezérlő
        ro = Controler baterie litiu-ion
        de = Lithium-Ionen-Batterie-Controller
        es = Controlador de la batería de iones de litio
        fr = Contrôleur de la batterie lithium-ion
        it = Dispositivo di controllo batteria agli ioni di litio
        ja = リチウムイオンバッテリーコントローラー
        pt = Controlador de bateria de iões de lítio
        ru = Контроллер литий-ионного аккумулятора
        lt = Ličio jonų akumuliatoriaus valdiklis
    [ecu_name_ecb_t]
        en = Electronically controlled brake system
        hu = Elektronikusan vezérelt fékrendszer
        ro = Sistemul de frânare controlată electronic
        de = Elektronisch gesteuertes Bremssystem
        es = Sistema de frenos controlado electrónicamente
        fr = Système de freinage à commande électronique
        it = Sistema frenante a controllo elettronico
        ja = 電子制御ブレーキシステム
        pt = Sistema de travagem eletrónico
        ru = Тормозная система с электронным управлением
        lt = Elektroninė stabdžių valdymo sistema
    [ecu_name_power_integration_1]
        en = Power integration 1
        de = Leistungsintegration 1
        es = Integración de la potencia 1
        fr = Module de puissance intégrée 1
        hu = Áramellátás bekötés 1
        it = Integrazione potenza 1
        ja = パワーインテグレーション1
        pt = Integração de energia 1
        ro = Integrare curent electric 1
        ru = Интеграция системы энергоснабжения 1
        lt = Galios integravimas 1
    [ecu_name_power_integration_2]
        en = Power integration 2
        de = Leistungsintegration 2
        es = Integración de la potencia 2
        fr = Module de puissance intégrée 2
        hu = Áramellátás bekötés 2
        it = Integrazione potenza 2
        ja = パワーインテグレーション2
        pt = Integração de energia 2
        ro = Integrare curent electric 2
        ru = Интеграция системы энергоснабжения 2
        lt = Galios integravimas 2
    [ecu_name_power_integration_3]
        en = Power integration 3
        de = Leistungsintegration 3
        es = Integración de la potencia 3
        fr = Module de puissance intégrée 3
        hu = Áramellátás bekötés 3
        it = Integrazione potenza 3
        ja = パワーインテグレーション3
        pt = Integração de energia 3
        ro = Integrare curent electric 3
        ru = Интеграция системы энергоснабжения 3
        lt = Galios integravimas 3
    [ecu_name_power_distribution_box]
        en = Power distribution box
        de = Stromverteiler
        es = Distribuidor de corriente eléctrica
        fr = Boîtier de distribution d’alimentation
        hu = Áramelosztó doboz
        it = Scatola distribuzione potenza
        ja = 配電盤
        pt = Caixa de distribuição de energia
        ro = Cutie de distribuție a curentului electric
        ru = Распределительная коробка системы энергоснабжения
        lt = Elektros paskirstymo dėžutė
    [ecu_name_digital_rear_view_mirror]
        en = Digital rear view mirror
        de = Digitaler Rückspiegel
        es = Retrovisor digital
        fr = Rétroviseur intérieur numérique
        hu = Digitális hátsó visszapillantó tükör
        it = Specchietto retrovisore interno digitale
        ja = デジタルリアビューミラー
        pt = Espelho retrovisor digital de visão traseira
        ro = Oglindă retrovizoare digitală
        ru = Цифровое зеркало заднего вида
        lt = Skaitmeninis galinio vaizdo veidrodis
    [ecu_name_digital_side_view_mirror]
        en = Digital side view mirror
        de = Digitaler Außenspiegel
        es = Retrovisor lateral digital
        fr = Rétroviseur latéral numérique
        hu = Digitális oldalsó visszapillantó tükör
        it = Specchietto retrovisore esterno digitale
        ja = デジタルサイドビューミラー
        pt = Espelho retrovisor digital de visão lateral
        ro = Oglindă laterală digitală
        ru = Цифровое боковое зеркало заднего вида
        lt = Skaitmeninis šoninis veidrodis
    [ecu_name_dc_quick_charging_control]
        en = DC quick charging control
        de = Gleichstrom-Schnellladekontrolle
        es = Control de carga rápida de CC
        fr = Régulateur de charge rapide CC
        hu = DC gyorstöltés vezérlés
        it = Controllo ricarica rapida a corrente continua
        ja = DC急速充電制御
        pt = Controlo de recarga rápida CC
        ro = Control rapid al încărcării c.c.
        ru = Контроль быстрой зарядки от источника постоянного тока
        lt = DC greito įkrovimo valdymas
    [ecu_name_combined_charging_system]
        en = Combined charging system
        de = Kombiniertes Ladesystem
        es = Sistema de carga combinada
        fr = Système de charge combiné
        hu = Kombinált töltőrendszer
        it = Sistema di ricarica combinato
        ja = コンボ
        pt = Sistema de recarga combinado
        ro = Sistem de încărcare combinat
        ru = Комбинированная система зарядки
        lt = Kombinuota įkrovimo sistema
    [ecu_name_audio_signal_processing]
        en = Audio signal processing
        de = Audiosignalverarbeitung
        es = Procesamiento de señales de audio
        fr = Traitement du signal audio
        hu = Hangjel feldolgozás
        it = Elaborazione segnale audio
        ja = オーディオ信号処理
        lt = Garso signalo apdorojimas
        pt = Processamento de sinais de áudio
        ro = Procesare semnal audio
        ru = Обработка аудиосигналов
    [ecu_name_restraints]
        en = Restraints
        comment = Module relating to the operation of the car's restraint system - relating to airbags and seatbelts.
        it = Restrizioni
        lt = Diržai
        hu = Övmodul
        de = Rückhaltesysteme
        es = Retenciones
        fr = Retenues
        ja = 拘束
        pt = Sistemas de segurança
        ro = Sisteme de siguranță
        ru = Средства безопасности
    [ecu_name_occupant_weight_sensor]
        en = Occupant weight sensor
        de = Insassen-Gewichtssensor
        es = Sensor de peso del acompañante
        fr = Capteur de poids de l’occupant
        hu = Utas súlyérzékelő
        it = Sensore peso occupante
        ja = 乗員重量センサー
        lt = Keleivio svorio jutiklis
        pt = Sensor de peso dos ocupantes
        ro = Senzor de detectare a greutății pasagerului
        ru = Датчик веса водителя и пассажиров
    [ecu_name_vehicle_dynamics]
        en = Vehicle dynamics
        de = Fahrdynamik
        es = Dinámica de marcha
        fr = Dynamique du véhicule
        hu = Járműdinamika
        it = Dinamica veicolo
        ja = 車両運動制御
        lt = Automobilio dinamika
        pt = Dinâmica do veículo
        ro = Dinamica vehiculului
        ru = Контроль динамики транспортного средства
    [ecu_name_audio_front]
        en = Audio front
        de = Audio vorne
        es = Audio delantero
        fr = Façade audio
        hu = Első hang
        it = Audio anteriore
        ja = オーディオフロント
        lt = Garsas priekyje
        pt = Áudio frontal
        ro = Audio față
        ru = Передняя аудиопанель
    [ecu_name_front_control_interface]
        en = Front control interface
        de = Vordere Steuerungsschnittstelle
        es = Interfaz de control delantera
        fr = Interface de commande avant
        hu = Első vezérlő interfész
        it = Interfaccia controllo anteriore
        ja = フロント制御インターフェース
        lt = Priekinė valdymo sąsaja
        pt = Interface de controlo frontal
        ro = Interfață de control față
        ru = Интерфейс передней системы управления
    [ecu_name_front_control_interface_b]
        en = Front control interface B
        de = Vordere Steuerungsschnittstelle B
        es = Interfaz de control delantera B
        fr = Interface de commande avant B
        hu = Első vezérlő interfész B
        it = Interfaccia controllo anteriore B
        ja = フロント制御インターフェースB
        lt = Priekinė valdymo sąsaja B
        pt = Interface de controlo frontal B
        ro = Interfață de control față B
        ru = Интерфейс передней системы управления B
    [ecu_name_multifunction_display]
        en = Multifunction display
        de = Multifunktionsanzeige
        es = Pantalla multifunción
        fr = Écran multifonction
        hu = Többfunkciós kijelző
        it = Display multifunzione
        ja = 多機能ディスプレー
        lt = Daugiafunkcis ekranas
        pt = Visor multifunções
        ro = Afișaj multifuncțional
        ru = Многофункциональный дисплей
    [ecu_name_image_processing_b]
        en = Image processing B
        de = Bildverarbeitung B
        es = Procesamiento de imágenes B
        fr = Traitement de l’image B
        hu = Képfeldolgozás B
        it = Elaborazione immagine B
        ja = 画像処理B
        lt = Vaizdo apdorojimas B
        pt = Processamento de imagem B
        ro = Procesare imagini B
        ru = Обработка изображений B
    [ecu_name_generic_function]
        en = Generic function
        de = Allgemeine Funktion
        es = Función genérica
        fr = Fonction générique
        hu = Általános funkció
        it = Funzione generica
        ja = 汎用関数
        lt = Bendroji funkcija
        pt = Função genérica
        ro = Funcție generală
        ru = Основные функции
    [ecu_name_generic_function_2]
        en = Generic function 2
        de = Allgemeine Funktion 2
        es = Función genérica 2
        fr = Fonction générique 2
        hu = Általános funkció 2
        it = Funzione generica 2
        ja = 汎用関数2
        lt = Bendroji funkcija 2
        pt = Função genérica 2
        ro = Funcție generală 2
        ru = Основные функции 2
    [ecu_name_digital_audio]
        en = Digital audio
        de = Audio digital
        es = Audio digital
        fr = Audio numérique
        hu = Digitális hang
        it = Audio digitale
        ja = デジタルオーディオ
        lt = Skaitmeninis garsas
        pt = Áudio digital
        ro = Audio digital
        ru = Цифровой звук
    [ecu_name_multi_media_gateway]
        en = Multimedia gateway
        de = Multimedia-Gateway
        es = Puerta de enlace multimedia
        fr = Passerelle multimédia
        hu = Multimédia átjáró
        it = Gateway multimediale
        ja = マルチメディアゲートウェイ
        lt = Multimedijos sietuvas
        pt = Portal multimédia
        ro = Gateway multimedia
        ru = Мультимедийный шлюз
    [ecu_name_steering_effort]
        en = Steering effort
        de = Lenkaufwand
        es = Esfuerzo en la dirección
        fr = Effort de direction
        hu = Kormányzási erőkifejtés
        it = Durezza sterzo
        ja = 保舵力
        lt = Vairavimo įranga
        pt = Esforço no comando
        ro = Efort direcție
        ru = Рулевое усилие
    [ecu_name_headlight_a]
        en = Headlight A
        de = Scheinwerfer A
        es = Faro A
        fr = Phare A
        hu = Fényszóró A
        it = Fari A
        ja = ヘッドライトA
        lt = Priekiniai žibintai A
        pt = Farol A
        ro = Far A
        ru = Фара A
    [ecu_name_rear_audio]
        en = Rear audio
        de = Audio hinten
        es = Audio trasero
        fr = Audio arrière
        hu = Hátsó hang
        it = Audio posteriore
        ja = リアオーディオ
        lt = Garsas gale
        pt = Áudio traseiro
        ro = Audio spate
        ru = Задняя аудиопанель
    [ecu_name_transfer_case]
        en = Transfer case
        de = Verteilergetriebe
        es = Caja de transferencia
        fr = Boîte de transfert
        hu = Osztómű
        it = Case ripartitore di coppia
        ja = トランスファーケース
        lt = Skirstomoji dėžė
        pt = Caixa de transferência
        ro = Cutie de transmisie
        ru = Раздаточная коробка
    [ecu_name_front_lighting]
        en = Front lighting
        de = Frontbeleuchtung
        es = Iluminación delantera
        fr = Éclairage avant
        hu = Első világítás
        it = Luci anteriori
        ja = フロントライティング
        lt = Priekinis apšvietimas
        pt = Iluminação frontal
        ro = Iluminat frontal
        ru = Переднее освещение
    [ecu_name_pedestrian_alert]
        en = Pedestrian alert
        de = Fußgänger-Warnsystem
        es = Alerta de peatones
        fr = Alerte piétons
        hu = Gyalogos figyelmeztető
        it = Allarme pedoni
        ja = 歩行者アラート
        lt = Įspėjimas apie pėsčiuosius
        pt = Alerta de peões
        ro = Alertă pietoni
        ru = Предупреждение о пешеходе
    [ecu_name_all_terrain]
        en = All-terrain
        de = Allrad
        es = Todoterreno
        fr = Tout-terrain
        hu = Terepjáró
        it = All-terrain
        ja = オールテレーン（全地形対応）
        lt = Visureigis
        pt = Todo-o-terreno
        ro = Teren accidentat
        ru = Повышенная проходимость
    [ecu_name_trans_range]
        en = Transmission range
        de = Getriebebereich
        es = Gama de transmisión
        fr = Portée de transmission
        hu = Átviteli hatótáv
        it = Campo di trasmissione
        ja = 伝送距離
        lt = Perdavimo nuotolis
        pt = Faixa de transmissão
        ro = Transmisie trepte de viteză
        ru = Коробка передач
    [ecu_name_dc_converter]
        en = DC converter
        de = Gleichspannungswandler
        es = Convertidor CC
        fr = Convertisseur CC
        hu = DC átalakító
        it = Convertitore DC
        ja = DCコンバータ
        lt = Nuolatinės srovės keitiklis
        pt = Conversor CC
        ro = Convertizor CC
        ru = Преобразователь постоянного тока
    [ecu_name_column_lock]
        en = Column lock
        de = Säulensperre
        es = Bloqueo de columna
        fr = Blocage de colonne
        hu = Oszlopzár
        it = Blocco piantone
        ja = コラムロック
        lt = Kolonėlės užraktas
        pt = Tranca da coluna
        ro = Blocare coloană
        ru = Замок колонки
    [ecu_name_secondary_obd_a]
        en = Secondary OBD A
        comment = Secondary OBD system - "OBD" is an abbreviation for On-board Diagnostics. "A" denotes the first of these.
        it = OBD A secondario
        lt = Antrinė OBD A
        hu = Másodlagos OBD A
        de = Sekundäres On-board-Diagnosesystem A
        es = OBD A secundario
        fr = OBD secondaire A
        ja = 二次オンボード診断A
        pt = Sistema de diagnóstico a bordo (OBD) A secundário
        ro = Sistem secundar de diagnosticare la bord OBD A
        ru = Дополнительная бортовая система диагностики (OBD) A
    [ecu_name_secondary_obd_c]
        en = Secondary OBD C
        comment = Secondary OBD system - "OBD" is an abbreviation for On-board Diagnostics. "C" denotes the third of these.
        es = OBD secundario C
        hu = Másodlagos OBD C
        pt = OBD secundário C
        it = OBD C secondario
        lt = Antrinė OBD C
        de = Sekundäres On-board-Diagnosesystem C
        fr = OBD secondaire C
        ja = 二次オンボード診断C
        ro = Sistem secundar de diagnosticare la bord OBD C
        ru = Дополнительная бортовая система диагностики (OBD) C
    [ecu_name_heated_steering_wheel]
        en = Heated steering wheel
        de = Beheiztes Lenkrad
        es = Volante calefactado
        fr = Volant chauffant
        hu = Fűtött kormánykerék
        it = Volante riscaldato
        ja = ステアリングヒーター
        lt = Šildomas vairas
        pt = Volante aquecido
        ro = Volan încălzit
        ru = Обогрев руля
    [ecu_name_power_running_board]
        en = Power running board
        comment = "Running boards" on Ford vehicles - denotes the side steps below the doors which allow for easier entry in a tall vehicle.
        it = Azionamento predellino
        lt = Elektrinis laiptelis
        hu = Taposólemez teljesítmény
        de = Trittbrett
        es = Cuadro de potencia eléctrica
        fr = Marchepied électrique
        ja = パワーランニングボード
        pt = Estribo elétrico
        ro = Praguri laterale tip treaptă acționate electric
        ru = Подножка с электроприводом
    [ecu_name_speech_recognition]
        en = Speech recognition
        de = Spracherkennung
        es = Reconocimiento de voz
        fr = Reconnaissance vocale
        hu = Beszédfelismerés
        it = Riconoscimento vocale
        ja = 音声認識
        lt = Kalbos atpažinimas
        pt = Reconhecimento de voz
        ro = Recunoaștere vocală
        ru = Распознавание речи
    [ecu_name_rear_lighting_control]
        en = Rear light control
        de = Rücklichtsteuerung
        es = Control de la luz trasera
        fr = Régulation des feux arrière
        hu = Hátsó világítás vezérlés
        it = Controllo luci posteriori
        ja = テールランプコントロール
        lt = Galinio žibinto valdymas
        pt = Controlo da luz traseira
        ro = Comandă lumină spate
        ru = Управление задним габаритным фонарем
    [ecu_name_gps]
        en = GPS
        tags = donttranslate
    [ecu_name_remote_function_actuator]
        en = Remote function actuator
        de = Regler für Fernbedienung
        es = Actuador de función a distancia
        fr = Actionneur à distance
        hu = Távoli funkció működtető
        it = Attuatore funzione remota
        ja = リモート機能アクチュエータ
        lt = Nuotolinio valdymo funkcijos paleidiklis
        pt = Atuador de função remota
        ro = Dispozitiv de acționare a funcției de la distanță
        ru = Привод с дистанционным управлением
    [ecu_name_door_control_e]
        en = Door control E
        de = Türsteuerung E
        es = Control de puerta E
        fr = Commande de porte E
        hu = Ajtóvezérlő E
        it = Controllo porta E
        ja = ドアコントロールE
        lt = Durelių valdymas E
        pt = Comando da porta E
        ro = Comandă ușă E
        ru = Контроль закрытия дверей E
    [ecu_name_door_control_f]
        en = Door control F
        de = Türsteuerung F
        es = Control de puerta F
        fr = Commande de porte F
        hu = Ajtóvezérlő F
        it = Controllo porta F
        ja = ドアコントロールF
        lt = Durelių valdymas F
        pt = Comando da porta F
        ro = Comandă ușă F
        ru = Контроль закрытия дверей F
    [ecu_name_door_control_g]
        en = Door control G
        de = Türsteuerung G
        es = Control de puerta G
        fr = Commande de porte G
        hu = Ajtóvezérlő G
        it = Controllo porta G
        ja = ドアコントロールG
        lt = Durelių valdymas G
        pt = Comando da porta G
        ro = Comandă ușă G
        ru = Контроль закрытия дверей G
    [ecu_name_door_control_h]
        en = Door control H
        de = Türsteuerung H
        es = Control de puerta H
        fr = Commande de porte H
        hu = Ajtóvezérlő H
        it = Controllo porta H
        ja = ドアコントロールH
        lt = Durelių valdymas H
        pt = Comando da porta H
        ro = Comandă ușă H
        ru = Контроль закрытия дверей H
    [ecu_name_switch_control_a]
        en = Switch control A
        de = Schaltersteuerung A
        es = Control de conmutación A
        fr = Commande d’interrupteur A
        hu = Kapcsolóvezérlő A
        it = Controllo interruttore A
        ja = スイッチコントロールA
        lt = Perjungimo valdymas A
        pt = Comando do interruptor A
        ro = Comandă întrerupător A
        ru = Управление переключениями A
    [ecu_name_switch_control_b]
        en = Switch control B
        de = Schaltersteuerung B
        es = Control de conmutación B
        fr = Commande d’interrupteur B
        hu = Kapcsolóvezérlő B
        it = Controllo interruttore B
        ja = スイッチコントロールB
        lt = Perjungimo valdymas B
        pt = Comando do interruptor B
        ro = Comandă întrerupător B
        ru = Управление переключениями B
    [ecu_name_seat_control_b]
        en = Seat control B
        de = Sitzsteuerung B
        es = Control de asiento B
        fr = Commande de siège B
        hu = Ülésvezérlő B
        it = Controllo sedile B
        ja = シートコントロールB
        lt = Sėdynės valdymas B
        pt = Comando do assento B
        ro = Comandă scaun B
        ru = Регуляция положения кресла B
    [ecu_name_seat_control_c]
        en = Seat control C
        de = Sitzsteuerung C
        es = Control de asiento C
        fr = Commande de siège C
        hu = Ülésvezérlő C
        it = Controllo sedile C
        ja = シートコントロールC
        lt = Sėdynės valdymas C
        pt = Comando do assento C
        ro = Comandă scaun C
        ru = Регуляция положения кресла C
    [ecu_name_seat_control_d]
        en = Seat control D
        de = Sitzsteuerung D
        es = Control de asiento D
        fr = Commande de siège D
        hu = Ülésvezérlő D
        it = Controllo sedile D
        ja = シートコントロールD
        lt = Sėdynės valdymas D
        pt = Comando do assento D
        ro = Comandă scaun D
        ru = Регуляция положения кресла D
    [ecu_name_seat_control_e]
        en = Seat control E
        de = Sitzsteuerung E
        es = Control de asiento E
        fr = Commande de siège E
        hu = Ülésvezérlő E
        it = Controllo sedile E
        ja = シートコントロールE
        lt = Sėdynės valdymas E
        pt = Comando do assento E
        ro = Comandă scaun E
        ru = Регуляция положения кресла E
    [ecu_name_seat_control_f]
        en = Seat control F
        de = Sitzsteuerung F
        es = Control de asiento F
        fr = Commande de siège F
        hu = Ülésvezérlő F
        it = Controllo sedile F
        ja = シートコントロールF
        lt = Sėdynės valdymas F
        pt = Comando do assento F
        ro = Comandă scaun F
        ru = Регуляция положения кресла F
    [ecu_name_seat_control_g]
        en = Seat control G
        de = Sitzsteuerung G
        es = Control de asiento G
        fr = Commande de siège G
        hu = Ülésvezérlő G
        it = Controllo sedile G
        ja = シートコントロールG
        lt = Sėdynės valdymas G
        pt = Comando do assento G
        ro = Comandă scaun G
        ru = Регуляция положения кресла G
    [ecu_name_seat_control_h]
        en = Seat control H
        de = Sitzsteuerung H
        es = Control de asiento H
        fr = Commande de siège H
        hu = Ülésvezérlő H
        it = Controllo sedile H
        ja = シートコントロールH
        lt = Sėdynės valdymas H
        pt = Comando do assento H
        ro = Comandă scaun H
        ru = Регуляция положения кресла H
    [ecu_name_seat_control_j]
        en = Seat control J
        de = Sitzsteuerung J
        es = Control de asiento J
        fr = Commande de siège J
        hu = Ülésvezérlő J
        it = Controllo sedile J
        ja = シートコントロールJ
        lt = Sėdynės valdymas J
        pt = Comando do assento J
        ro = Comandă scaun J
        ru = Регуляция положения кресла J
    [ecu_name_rear_ars]
        en = Rear Active Roll Stabilisation
        de = Aktive Wankstabilisierung hinten
        es = Estabilización activa del balanceo de la parte trasera
        fr = Stabilisation de roulis active arrière
        hu = Hátsó aktív felborulás stabilizálás
        it = Stabilizzazione attiva antirollio posteriore
        ja = リア・アクティブロール・スタビライザー
        lt = Galinis aktyvaus svyravimo stabilizavimas
        pt = Estabilização do Rolo Ativo Traseiro
        ro = Bară de stabilizare activă, spate
        ru = Задний активный стабилизатор поперечной устойчивости
    [ecu_name_front_ars]
        en = Front Active Roll Stabilisation
        de = Aktive Wankstabilisierung vorne
        es = Estabilización activa del balanceo de la parte delantera
        fr = Stabilisation de roulis active avant
        hu = Első aktív felborulás stabilizálás
        it = Stabilizzazione attiva antirollio anteriore
        ja = フロント・アクティブロール・スタビライザー
        lt = Priekinis aktyvaus svyravimo stabilizavimas
        pt = Estabilização do Rolo Ativo Dianteiro
        ro = Bară de stabilizare activă, față
        ru = Передний активный стабилизатор поперечной устойчивости
    [ecu_name_battery_management]
        en = Battery management
        de = Batteriemanagement
        es = Gestión de la batería
        fr = Gestion de la batterie
        hu = Akkumulátorkezelés
        it = Gestione batteria
        ja = バッテリー管理
        lt = Akumuliatoriaus valdymas
        pt = Gestão da bateria
        ro = Gestionare baterie
        ru = Управление уровнем заряда аккумулятора
    [ecu_name_catalytic_reduction]
        en = Catalytic reduction
        de = Katalytische Reduktion
        es = Reducción catalítica
        fr = Réduction catalytique
        hu = Katalitikus redukció
        it = Riduzione catalitica
        ja = 接触還元
        lt = Katalizinė redukcija
        pt = Redução catalítica
        ro = Reducție catalitică
        ru = Каталитическое восстановление
    [ecu_name_ethernet]
        en = Ethernet
        de = Ethernet
        es = Ethernet
        fr = Ethernet
        hu = Ethernet
        it = Ethernet
        ja = イーサネット
        lt = Eternetas
        pt = Ethernet
        ro = Ethernet
        ru = Ethernet
    [ecu_name_charging_interface_module]
        en = Charging interface module
        de = Ladeanschlussmodul
        es = Módulo de carga de la interfaz
        fr = Module interface de charge
        hu = Töltési interfész modul
        it = Modulo interfaccia ricarica
        ja = 充電インターフェースモジュール
        lt = Įkrovimo sąsajos modulis
        pt = Módulo da interface de carregamento
        ro = Modul interfață de încărcare
        ru = Модуль зарядного интерфейса
    [ecu_name_convenience_charging_electronics]
        en = Convenience charging electronics
        de = Komfort-Ladeelektronik
        es = Sistema electrónico de carga para funciones de confort
        fr = Électronique de charge confort
        hu = Kényelmi töltési elektronika
        it = Еlettronica di Ricarica Conveniente
        ja = 利便性の高い装置への電力供給
        lt = Patogaus įkrovimo elektronika
        pt = Sistema eletrónico de carregamento cómodo
        ro = Încărcare dispozitive
        ru = Блок питания электронных систем комфорта
    [ecu_name_electric_motor_electronics]
        en = Electric Motor Electronics
        de = Elektromotor-Elektronik
        es = Sistema electrónico del motor eléctrico
        fr = Électronique moteur électrique
        hu = Elektromos motor elektronika
        it = Elettronica motore elettrico
        ja = 電子モーター装置
        lt = Elektrinio variklio elektronika
        pt = Eletrónica do motor elétrico
        ro = Componente electronice ale motorului electric
        ru = Электроника электродвигателя
    [ecu_name_hybrid_pressure_refuelling]
        en = Hybrid pressure refuelling
        de = Hybrid-Druckbetankung
        es = Repostaje híbrido de la presión
        fr = Ravitaillement sous pression véhicule hybride
        hu = Hibrid nyomás feltöltés
        it = Pressione rifornimento veicoli ibridi
        ja = ハイブリッド圧力給油
        lt = Hibridinio automobilio slėginis degalų papildymas
        pt = Reabastecimento de pressão híbrido
        ro = Realimentare presiune hibrid
        ru = Гибридная заправка под давлением
    [ecu_name_side_radar_sensor_left]
        en = Side radar sensor left
        de = Seitlicher Radarsensor links
        es = Sensor de radar lateral izquierdo
        fr = Capteur radar latéral gauche
        hu = Oldalsó radar érzékelő bal
        it = Sensore radar laterale sinistro
        ja = サイドレーダーセンサー（左）
        lt = Šoninio radaro kairysis jutiklis
        pt = Sensor de radar lateral esquerdo
        ro = Senzor radar lateral, stânga
        ru = Левый боковой радарный датчик
    [ecu_name_active_sound_design]
        en = Active sound design
        de = Aktives Sounddesign
        es = Diseño de sonido activo
        fr = Conception sonore active
        hu = Aktív hang dizájn
        it = Design del suono attivo
        ja = アクティブサウンドデザイン
        lt = Aktyvus garso kūrimas
        pt = Design de som ativo
        ro = Design sonor activ
        ru = Активное звуковое оформление (ASD)
    [ecu_name_power_control_unit]
        en = Power control unit
        de = Leistungsregelungseinheit
        es = Unidad de control de potencia
        fr = Régulateur de puissance
        hu = Áramellátás vezérlőegység
        it = Unità di controllo alimentazione
        ja = パワーコントロールユニット
        lt = Maitinimo valdymo blokas
        pt = Unidade de controlo de potência
        ro = Unitate de comandă a curentului electric
        ru = Блок управления мощностью
    [ecu_name_additional_instruments]
        en = Additional instruments
        de = Zusätzliche Instrumente
        es = Instrumentos adicionales
        fr = Instruments additionnels
        hu = További műszerek
        it = Strumenti aggiuntivi
        ja = 追加メーター
        lt = Papildomi prietaisai
        pt = Instrumentos adicionais
        ro = Instrumente suplimentare
        ru = Дополнительные инструменты
    [ecu_name_audio_control_panel]
        en = Audio control panel
        de = Audio-Bedienfeld
        es = Panel de control de audio
        fr = Panneau de commande audio
        hu = Hang vezérlőpanel
        it = Pannello di controllo audio
        ja = オーディオコントロールパネル
        lt = Garso valdymo skydelis
        pt = Painel de controlo áudio
        ro = Panou de comandă audio
        ru = Панель управления аудиосистемой
    [ecu_name_targeted_illumination_left]
        en = Targeted illumination left
        de = Gezielte Beleuchtung links
        es = Iluminación focalizada izquierda
        fr = Éclairage ciblé à gauche
        hu = Megcélzott világítás bal
        it = Illuminazione mirata a sinistra
        ja = 標的ライト（左）
        lt = Tikslinis apšvietimas kairėje
        pt = Iluminação direcionada esquerda
        ro = Iluminat direcționat, stânga
        ru = Левая фара направленного освещения
    [ecu_name_lem]
        en = LEM
        tags = donttranslate
    [ecu_name_vehicle_sound_generator]
        en = Vehicle sound generator
        de = Fahrzeuggeräuscherzeuger
        es = Generador de sonido del vehículo
        fr = Générateur de sons véhicule
        hu = Jármű hanggenerátor
        it = Generatore suoni veicolo
        ja = 車両サウンドジェネレーター
        lt = Automobilio garso generatorius
        pt = Gerador de som do veículo
        ro = Generator sonor vehicul
        ru = Звуковой генератор автомобиля
    [update_action]
        en = Update
        de = Aktualisierung
        ru = Обновить
        es = Actualización
        ja = アップデート
        fr = Mise à jour
        it = Aggiornamento
        pt = Atualizar
        hu = Frissítés
        ro = Actualizați
        lt = Atnaujinti
    [restore_purchases]
        en = Restore purchases
        de = Käufe wiederherstellen
        ru = Восстановить покупки
        es = Restaurar compras
        ja = 購入済の機能を復元する
        fr = Restaurer les achats
        it = Ripristino acquisti
        pt = Restaurar compras
        hu = Vásárlások visszaállítása
        ro = Restaurați cumpărăturile
        lt = Atkurti pirkimus
    [help]
        en = Help
        tags = android
        de = Hilfe
        ru = Помощь
        es = Ayuda
        ja = よくある質問
        fr = Aide
        it = Aiuto
        pt = Ajuda
        hu = Segítség
        ro = Ajutor
        lt = Pagalba
    [help_center]
        en = Help center
        de = Hilfe-Center
        es = Centro de ayuda
        fr = Centre d'aide
        hu = Súgóközpont
        it = Centro assistenza
        ja = ヘルプセンター
        lt = Pagalbos centras
        pt = Centro de ajuda
        ro = Centru de ajutor
        ru = Справочный центр
    [customer_support]
        en = Email customer service
        de = E-Mail Kundendienst
        ru = Обратная связь
        es = Correo electrónico de atención al cliente
        ja = カスタマーサービスにメールする
        fr = E-mail au service client
        it = E-mail servizio clienti
        pt = Serviço de atendimento ao cliente por e-mail
        hu = E-mail ügyfélszolgálat
        ro = Serviciu clienți prin e-mail
        lt = Siųsti el. laišką klientų aptarnavimui
    [customer_service]
        en = Customer service
        de = Kundendienst
        es = Atención al cliente
        fr = Service client
        hu = Ügyfélszolgálat
        it = Servizio clienti
        ja = カスタマーサービス
        lt = Klientų aptarnavimas
        pt = Serviço de apoio ao cliente
        ro = Serviciu clienți
        ru = Служба поддержки
    [supported_vehicles]
        en = Supported vehicles
        de = Unterstützte Fahrzeuge
        ru = Поддерживаемые автомобили
        es = Vehículos compatibles
        ja = 対応車種
        fr = Véhicules compatibles
        it = Veicoli supportati
        pt = Veículos compatíveis
        hu = Támogatott járművek
        ro = Vehicule acceptate
        lt = Palaikomos transporto priemonės
    [buy_hardware]
        en = Where to buy an OBD2 adapter?
        tags = android
        de = Wo kauft man einen OBD2-Adapter?
        ru = Где купить OBD2 адаптер?
        es = ¿Dónde comprar un adaptador OBD2?
        ja = OBD2アダプタの購入先を探す
        fr = Où acheter un adaptateur OBD2 ?
        it = Dove acquistare un adattatore OBD2?
        pt = Onde comprar um adaptador OBD2?
        hu = Hol lehet vásárolni OBD2 adaptert?
        ro = De unde să cumpărați un adaptor OBD2?
        lt = Kur įsigyti OBD2 adapterį?
    [legal_terms_of_use]
        en = Terms of use
        de = Nutzungsbedingungen
        ru = Условия использования
        es = Condiciones de uso
        ja = 利用規約
        fr = Conditions d’utilisation
        it = Condizioni di utilizzo
        pt = Termos de Uso
        hu = Használati feltételek
        ro = Termeni de utilizare
        lt = Naudojimo sąlygos
    [legal_privacy_policy]
        en = Privacy policy
        de = Datenschutzerklärung
        ru = Политика конфиденциальности
        es = Política de privacidad
        ja = プライバシーポリシー
        fr = Politique de confidentialité
        it = Informativa sulla Privacy
        pt = Política de Privacidade
        hu = Adatvédelmi irányelvek
        ro = Politica de Confidențialitate
        lt = Privatumo politika
    [legal_see_privacy_policy]
        en = See our %1$@
        comment = Used in Report a problem screen as a base string. The full text is "See our Privacy policy".
        de = Sehen Sie unsere %1$@
        es = Consulta nuestra %1$@
        fr = Voir notre %1$@
        hu = Olvassa el: %1$@
        it = Consulta la nostra %1$@
        ja = %1$@をご覧ください
        lt = Žr. mūsų %1$@
        pt = Consulta a nossa %1$@
        ro = Vezi %1$@
        ru = Посмотрите наши %1$@
    [about_upload_log]
        en = Report a problem
        de = Ein Problem melden
        ru = Сообщить о проблеме
        es = Informar de un problema
        ja = 問題を報告する
        fr = Signaler un problème
        it = Segnala un problema
        pt = Reportar um erro
        hu = Problémát jelentek
        ro = Raporteaza o problema
        lt = Pranešti apie problemą
    [your_email_address]
        en = Your email address
        es = Tu dirección de correo electrónico
        de = Deine E-Mail-Adresse
        fr = Votre adresse e-mail
        hu = Az e-mail-címed
        it = Il tuo indirizzo email
        ja = メールアドレス
        lt = Tavo el. pašto adresas
        pt = O seu endereço de correio eletrónico
        ro = Adresa ta de e-mail
        ru = Твой адрес электронной почты
    [describe_the_problem]
        en = Describe the problem
        es = Describe el problema
        de = Beschreibe das Problem
        fr = Décrivez le problème
        hu = Probléma leírása
        it = Descrivi il problema
        ja = 問題を説明
        lt = Aprašyk problemą
        pt = Descreva o problema
        ro = Descrie problema
        ru = Опиши проблему
    [tell_us_more_about_the_problem]
        en = Tell us more about the problem so we can resolve it fast.
        es = Danos más información sobre el problema para que podamos resolverlo pronto.
        de = Erzähle uns mehr über das Problem, damit wir es schnell lösen können.
        fr = Partagez davantage d'informations sur le problème afin que nous puissions le résoudre rapidement.
        hu = Ismertesd részletesen a problémát, hogy gyorsabban megoldhassuk.
        it = Spiegaci meglio il problema per aiutarci a risolverlo velocemente.
        ja = 迅速に解決できるように、問題について詳しく教えてください。
        lt = Papasakok daugiau apie problemą, kad galėtume ją greitai išspręsti.
        pt = Fale-nos mais sobre o problema para que o possamos resolver rapidamente.
        ro = Dă-ne mai multe detalii despre problemă, ca noi să o rezolvăm cât mai rapid.
        ru = Расскажи нам больше о проблеме, чтобы мы смогли быстро ее решить.
    [about_beta_test]
        en = Beta-test the next version
        de = Beta – die nächste Version testen
        ru = Бета-тестирование следующей версии
        es = Prueba beta de la siguiente versión
        ja = 次期バージョンをベータテストする。
        fr = Tester la version à venir (bêta)
        it = Test beta versione successiva
        pt = Teste a próxima versão Beta
        hu = A béta-tesztelném a következő verziót
        ro = Beta-testează următoarea versiune
        lt = Pratestuokite kitą BETA versiją
    [test_the_beta_version]
        en = Test the beta version
        tags = android
        de = Beta-Version testen
        es = Prueba la versión beta
        fr = Tester la version bêta
        hu = Bétaverzió tesztelése
        it = Prova la versione beta
        ja = ベータ版をテストする
        lt = Išbandyti BETA versiją
        pt = Testa a versão beta
        ro = Testează versiunea beta
        ru = Протестировать бета-версию
    [legal_terms_text_android]
        en = I have read, understood, and I hereby agree to the <a href="https://carista.com/legal/">Terms of Use and Privacy Policy</a>.
        tags = android
        de = Ich habe die <a href="https://carista.com/legal/">Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung</a> gelesen, verstanden und stimme ihnen hiermit zu.
        ru = Я прочитал, всё понял и тем самым соглашаюсь с <a href="https://carista.com/legal/">условиями использования и политикой конфиденциальности</a>.
        es = He leído, comprendido y por la presente acepto las <a href="https://carista.com/legal/">Condiciones de uso y Política de privacidad</a>.
        ja = 私はCARISTAの使用規約とプライバシーポリシーを読んで理解しており、<a href="https://carista.com/legal/">これに同意します</a>。
        fr = J’ai lu, compris et accepté les <a href="https://carista.com/legal/">Conditions d’utilisation et la Politique de confidentialité</a>.
        it = Ho letto, compreso e accetto le <a href="https://carista.com/legal/">Condizioni di utilizzo e l’Informativa sulla Privacy</a>.
        pt = Eu li, entendi e concordo com os <a href="https://carista.com/legal/">Termos de Uso e Política de Privacidade</a>.
        hu = Elolvastam, megértettem és egyetértek a <a href="https://carista.com/legal/">Felhasználási és Adatvédelmi feltételekkel</a>.
        ro = Am citit, am înțeles și sunt de acord cu <a href="https://carista.com/legal/">Termenii de utilizare și politica de confidențialitate</a>.
        lt = Aš perskaičiau, supratau ir sutinku su <a href="https://carista.com/legal/">Naudojimo sąlygomis ir privatumo politika</a>.
    [legal_terms_text_ios]
        en = I have read, understood, and I hereby agree to Carista's Terms of Use and Privacy Policy
        tags = ios
        de = Ich habe Caristas Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung gelesen, verstanden und stimme ihnen hiermit zu
        ru = Я прочитал, всё понял и тем самым соглашаюсь с Условиями использования и политикой конфиденциальности Carista.
        es = He leído, comprendido y por la presente acepto los Términos de uso y la Política de privacidad de Carista
        ja = 私はCARISTAの使用規約とプライバシーポリシーを読んで理解しており、これに同意します
        fr = J’ai lu, compris et accepté les Conditions d’utilisation et la Politique de confidentialité de Carista.
        it = Ho letto, compreso e acconsento alle Condizioni di utilizzo e all’Informativa sulla Privacy di Carista
        pt = Eu li, entendi e concordo com os Termos de Uso do Carista e com a Política de Privacidade
        hu = Elolvastam, megértettem és egyetértek a Carista Felhasználási és Adatvédelmi feltételeivel
        ro = Am citit, am înțeles și sunt de acord cu Condițiile de utilizare și politica de confidențialitate ale Carista
        lt = Aš perskaičiau, supratau ir sutinku su „Carista“ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika
    [i_agree_action]
        en = I agree
        de = Ich stimme zu
        ru = Я согласен
        es = Acepto
        ja = 同意します
        fr = J’accepte
        it = Accetto
        pt = Eu concordo
        hu = Egyetértek
        ro = Sunt de acord
        lt = Aš sutinku
    [forced_update_msg]
        en = You're using an old version of Carista. Please update.
        de = Sie verwenden eine alte Version von Carista. Bitte aktualisieren.
        ru = Вы используете старую версию Carista. Пожалуйста обновите приложение.
        es = Está utilizando una versión antigua de Carista. Por favor, actualícela.
        ja = 旧バージョンのCARISTAです。アップデートしてください。
        fr = Vous utilisez une version ancienne de Carista. Veuillez effectuer la mise à jour.
        it = Stai usando una versione obsoleta di Carista. Esegui l’aggiornamento.
        pt = Você está usando uma versão antiga do Carista. Por favor, atualize.
        hu = Régi Carista verziót használsz. Kérlek frissíts
        ro = Folosești o versiune veche de Carista. Te rog actualizează.
        lt = Jūs naudojate seną Carista versiją. Prašau atnaujinti.
    [forced_update_beta_msg]
        en = You're using an old beta version of Carista. Please update.
        de = Sie verwenden eine alte Beta-Version von Carista. Bitte aktualisieren.
        ru = Вы используете старую бета-версию Carista. Пожалуйста обновите приложение.
        es = Está utilizando una versión beta antigua de Carista. Por favor, actualícela.
        ja = 旧ベータバージョンのCARISTAです。アップデートしてください。
        fr = Vous utilisez une ancienne version bêta de Carista. Veuillez effectuer la mise à jour.
        it = Stai usando una versione beta obsoleta di Carista. Esegui l’aggiornamento.
        pt = Você está usando uma versão beta antiga do Carista. Por favor, atualize.
        hu = Régi Carista béta verziót használsz. Kérlek frissíts.
        ro = Utilizați o versiune beta veche a Carista. Te rog actualizează.
        lt = Jūs naudojate seną Carista beta versiją. Prašau atnaujinti.
    [latest_version_info_beta]
        en = New in Beta:\n\n- Introducing Carista account registration\n- Adding detailed trouble code descriptions for various languages
        tags = donttranslate
    [latest_version_info_production]
        en = New in v8.1:\n\n- Customizations for certain VW Group, BMW E, BMW F, and Toyota models\n\n- Live Data parameters for certain VW Group, BMW E, BMW F, and Toyota models\n\n- Service tools for certain VW Group and BMW F models\n\n- Faster communication between the App and the Carista Adapter\n\n- Personalization options for your Carista Account\n\n- Carista Account registration with a Facebook account
        de = Neu in Version 8.1:\n\n- Anpassungen für bestimmte VW Group-, BMW E-, BMW F- und Toyota-Modelle\n\n- Live-Daten-Parameter für bestimmte VW Group-, BMW E-, BMW F- und Toyota-Modelle\n\n- Service-Tools für bestimmte VW Group- und BMW F-Modelle\n\n- Schnellere Kommunikation zwischen der App und dem Carista-Adapter\n\n- Personalisierungsmöglichkeiten für Ihr Carista-Konto\n\n- Registrierung des Carista-Kontos mit einem Facebook-Konto
        es = Nuevo en v8.1:\n\n- Personalizaciones para ciertos modelos del Grupo VW, BMW E, BMW F y Toyota\n\n- Parámetros de Live Data para ciertos modelos del grupo VW, BMW E, BMW F y Toyota\n\n- Herramientas de servicio para ciertos modelos del grupo VW y BMW F\n\n- Comunicación más rápida entre la aplicación y el adaptador Carista\n\n- Opciones de personalización de tu cuenta Carista\n\n- Registro de la cuenta Carista con una cuenta de Facebook
        fr = Nouveautés de la version 8.1 :\n\n- Personnalisations de certains modèles du groupe Volkswagen, des BMW E, des BMW F et de modèles Toyota\n\n- Paramètres de données en direct pour certains modèles du groupe Volkswagen, des BMW E, des BMW F et de modèles Toyota\n\n- Outils d'entretien pour certains modèles du groupe Volkswagen et les BMW F\n\n- Communication plus rapide entre l'application et l'adaptateur Carista\n\n- Options de personnalisation pour votre compte Carista\n\n- Possibilité de s'inscrire à Carista depuis un compte Facebook
        hu = Új a 8.1-es verzióban:\n\n- Testreszabás bizonyos VW csoporthoz tartozó, BMW E, BMW F és Toyota modellekhez\n\n- Élő adatparaméterek bizonyos VW csoporthoz tatozó, BMW E, BMW F és Toyota modelleknél\n\n- Szervizeszközök bizonyos VW csoporthoz tartozó és BMW F modellekhez\n\n- Gyorsabb kommunikáció az alkalmazás és a Carista adapter között\n\n- Tesreszabási lehetőségek a Carista-fiókodhoz\n\n- Carista-fiók regisztrálása Facebook-fiókkal
        it = Novità nella v8.1:\n\n- Personalizzazioni per alcuni modelli di Gruppo VW, BMW E, BMW F e Toyota\n\n- Parametri di Dati in tempo reale per alcuni modelli di Gruppo VW, BMW E, BMW F e Toyota\n\n- Strumenti di manutenzione per alcuni modelli di Gruppo VW e BMW F\n\n- Comunicazione più rapida tra l'app e l'adattatore Carista\n\n- Opzioni di personalizzazione dell'account Carista\n\n- Registrazione a Carista tramite un account Facebook
        ja = v8.1の新機能：\n\n・特定のVWグループ、BMW E、BMW F、Toyotaのモデルのカスタマイズ\n\n・特定のVWグループ、BMW E、BMW F、Toyotaのモデル向けのライブデータパラメーター\n\n・特定のVWグループおよびBMW Fのモデル向けのサービスツール\n\n・アプリとCaristaアダプタ間の通信のスピードアップ\n\n・Caristaアカウントのパーソナライズオプション\n\n・FacebookアカウントでのCaristaアカウントの登録
        lt = 8.1 versijos naujovės:\n\n- Pritaikymai tam tikriems „VW Group“, BMW E, BMW F ir „Toyota“ modeliams\n\n- Tiesioginių duomenų parametrai tam tikriems „VW Group“, BMW E, BMW F ir „Toyota“ modeliams\n\n- Techninės priežiūros priemonės tam tikriems „VW Group“ ir BMW F modeliams\n\n- Greitesnis ryšys tarp programėlės ir „Carista“ adapterio\n\n- „Carista“ paskyros suasmeninimo parinktys\n\n- „Carista“ paskyros registravimas su „Facebook“ paskyra
        ru = Новое в версии 8.1:\n\n- Настройки для некоторых моделей VW Group, BMW E, BMW F и Toyota\n\n- Параметры «Данные в реальном времени» для некоторых моделей VW Group, BMW E, BMW F и Toyota\n\n- Сервисные инструменты для некоторых моделей VW Group и BMW F\n\n- Более быстрая связь между приложением и адаптером Carista\n\n- Возможности персонализации учетной записи Carista\n\n- Регистрация учетной записи Carista с помощью учетной записи Facebook
    [theme_switch_label]
        en = Dark mode
        de = Dunkler Modus
        ru = Темный режим
        es = Modo oscuro
        ja = ダークモード
        fr = Mode sombre
        it = Modalità scura
        pt = Modo Escuro
        hu = Sötét mód
        ro = Mod întunecat
        lt = Tamsus režimas
    [notification_channel_communication]
        en = Vehicle communication
        tags = android
        de = Fahrzeugkommunikation
        es = Comunicación con el vehículo
        ru = Связь между транспортными средствами
        ja = 車両通信
        fr = Communication avec le véhicule
        it = Comunicazione veicolo
        pt = Comunicação do veículo
        hu = Gépjármű kommunikáció
        ro = Comunicarea vehiculului
        lt = Komunikacija su automobiliu
    [notification_channel_updates]
        en = Updates
        tags = android
        de = Aktualisierung
        es = Actualizaciones
        ru = Обновления
        ja = アップデート
        fr = Mises à jour
        it = Aggiornamenti
        pt = Atualizações
        hu = Frissítés
        ro = Actualizări
        lt = Atnaujinimai
    [done_button]
        en = DONE
        de = ERLEDIGT
        ru = ГОТОВО
        es = HECHO
        ja = 完了
        fr = TERMINÉ
        it = FATTO
        pt = CONCLUÍDO
        hu = KÉSZ
        ro = TERMINAT
        lt = ATLIKTA
    [read_more_button]
        en = READ MORE
        de = WEITERLESEN
        ru = ПРОЧИТАТЬ БОЛЬШЕ
        es = LEER MÁS
        ja = 詳細はこちら
        fr = LIRE LA SUITE
        it = LEGGI ALTRO
        pt = LEIA MAIS
        hu = OLVASS TOVÁBB
        ro = CITESTE MAI MULT
        lt = SKAITYTI DAUGIAU
    [read_more]
        en = Read more
        de = Weiterlesen
        ru = Прочитать больше
        es = Leer más
        ja = 詳細はこちら
        fr = Lire la suite
        it = Leggi altro
        pt = Leia mais
        hu = Olvass tovább
        ro = Citeste mai mult
        lt = Skaityti daugiau
    [save_action]
        en = Save
        de = Speichern
        ru = Сохранить
        es = Guardar
        ja = 保存する
        fr = Sauvegarder
        it = Salva
        pt = Salvar
        hu = Mentés
        ro = Salvați
        lt = Išsaugoti
    [cancel_action]
        en = Cancel
        de = Abbrechen
        ru = Отмена
        es = Cancelar
        ja = キャンセル
        fr = Annuler
        it = Annulla
        pt = Cancelar
        hu = Mégse
        ro = Anulare
        lt = Atšaukti
    [read_action]
        en = Read
        de = Lesen
        ru = Читать
        es = Leer
        ja = 読む
        fr = Lire
        it = Leggi
        pt = Ler
        hu = Olvas
        ro = Citit
        lt = Skaityti
    [email_codes_subject]
        en = Vehicle fault codes from Carista
        de = Fahrzeugfehlercodes von Carista
        ru = Коды ошибок считаны приложением Carista
        es = Códigos de fallo del vehículo desde Carista
        ja = CARISTAで読み込んだ車両エラーコード
        fr = Codes de défaut du véhicule dans Carista
        it = Codici errore veicolo da Carista
        pt = Códigos de falha do veículo do Carista
        hu = Jármű hibakódok a Carista-ból
        ro = Codurile de eroare ale vehiculului de la Carista
        lt = Transporto priemonės gedimų kodai iš Carista
    [email_codes_body_header]
        en =
        de =
        ru =
        es =
    [email_settings_subject]
        en = Vehicle settings from Carista
        de = Fahrzeugeinstellungen von Carista
        ru = Настройки автомобиля от Carista
        es = Ajustes del vehículo desde Carista
        ja = CARISTAで読み込んだ車両設定
        fr = Paramètres du véhicule dans Carista
        it = Impostazioni veicolo da Carista
        pt = Configurações do veículos do Carista
        hu = Gépjármű beállítások a Carista-ból
        ro = Setările vehiculului de la Carista
        lt = Transporto priemonės nustatymai iš Carista
    [email_settings_body_header]
        en = The following settings were available specifically to your vehicle using Carista:\n\n
        de = Folgende Einstellungen waren mit Carista speziell für Ihr Fahrzeug verfügbar:\n\n
        ru = Следующие параметры доступны специально для Вашего автомобиля с помощью Carista:\n\n
        es = Los siguientes ajustes estuvieron a su disposición específicamente para su vehículo utilizando Carista:\n\n
        ja = 以下の設定はCARISTAを使用しているお持ちの車両でカスタマイズ可能でした：\n\n
        fr = Les paramètres suivants étaient disponibles spécifiquement pour votre véhicule avec Carista :\n\n
        it = Le seguenti impostazioni specifiche per il tuo veicolo risultano disponibili con Carista:\n\n
        pt = As configurações estavam disponíveis especificamente para seu veículo usando o Carista:\n\n
        hu = Az alábbi beállítások állnak rendelkezésre kifejezetten a járművedhez a Carista használatával:\n\n
        ro = Următoarele setări au fost disponibile special pentru vehiculul dvs. folosind Carista:\n\n
        lt = Šie nustatymai buvo galimi jūsų automobiliui naudojant Carista:\n\n
    [email_body_footer_android]
        en = Obtained with Carista %1$@ for Android.\nDownload app: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.prizmos.carista\nFacebook: https://www.facebook.com/caristaapp
        tags = android
        de = Erhalten mit Carista %1$@ für Android.\nDownload der App: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.prizmos.carista\nFacebook: https://www.facebook.com/caristaapp
        ru = Отправлено из приложения Carista %1$@ для Android. \nСкачать приложение: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.prizmos.carista\nFacebook: https://www.facebook.com/caristaapp
        es = Obtenido con Carista %1$@ para Android.\nDescargar la aplicación: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.prizmos.carista\nFacebook: https://www.facebook.com/caristaapp
        ja = Carista %1$@ for Androidよりダウンロード：https://play.google.com/store/apps/details?id=com.prizmos.carista\nFacebook: https://www.facebook.com/caristaapp
        fr = Obtenus avec Carista %1$@ pour Android.\nTélécharger l’application : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.prizmos.carista\nFacebook : https://www.facebook.com/caristaapp
        it = Ottenuto con Carista %1$@ per Android.\nScarica l’app: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.prizmos.carista\nFacebook: https://www.facebook.com/caristaapp
        pt = Obtido com o Carista %1$@ para Android.\nDownload: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.prizmos.carista\nFacebook: https://www.facebook.com/caristaapp
        hu = Carista-val kiolvasva %1$@ Android.\nAz alkalmazás letöltése: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.prizmos.carista\nFacebook: https://www.facebook.com/caristaapp
        ro = Obținut cu Carista %1$@ pentru Android.\nDescărcați aplicația: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.prizmos.carista\nFacebook: https://www.facebook.com/caristaapp
        lt = Įgyta naudojant Carista %1$@ skirtą Android.\nAtsisiųskite programą: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.prizmos.carista\nFacebook: https://www.facebook.com/caristaapp
    [email_body_footer_ios]
        en = Obtained with Carista %@ for iOS.\nDownload app: https://itunes.apple.com/app/id954363569\nFacebook: https://www.facebook.com/caristaapp
        tags = ios
        de = Erhalten mit Carista %@ für iOS.\nDownload der App: https://itunes.apple.com/app/id954363569\nFacebook: https://www.facebook.com/caristaapp
        ru = Отправлено из приложения Carista %@ для iOS. \nСкачать приложение: https://itunes.apple.com/app/id954363569\nFacebook: https://www.facebook.com/caristaapp
        es = Obtenido con Carista %@ para iOS.\nDescargar la aplicación: https://itunes.apple.com/app/id954363569\nFacebook: https://www.facebook.com/caristaapp
        ja = Carista %@ for iOSよりダウンロード：https://itunes.apple.com/app/id954363569\nFacebook: https://www.facebook.com/caristaapp
        fr = Obtenus avec Carista %@ pour iOS.\nTélécharger l’application : https://itunes.apple.com/app/id954363569\nFacebook : https://www.facebook.com/caristaapp
        it = Ottenuto con Carista %@ for iOS.\nDownload app: https://itunes.apple.com/app/id954363569\nFacebook: https://www.facebook.com/caristaapp
        pt = Obtido com o Carista %@ para iOS.\nDownload do app: https://itunes.apple.com/app/id954363569\nFacebook: https://www.facebook.com/caristaapp
        hu = Carista-val kiolvasva %@ iOS-re.\nAz alkalmazás letöltése: https://itunes.apple.com/app/id954363569\nFacebook: https://www.facebook.com/caristaapp
        ro = Obținut cu Carista %@ pentru iOS.\nDescărcați aplicația: https://itunes.apple.com/app/id954363569\nFacebook: https://www.facebook.com/caristaapp
        lt = Įgyta naudojant Carista %@ skirtą iOS.\nAtsisiųskite programą: https://itunes.apple.com/app/id954363569\nFacebook: https://www.facebook.com/caristaapp
    [drawer_open]
        en = Open side menu
        de = Seitenmenü öffnen
        ru = Открыть боковое меню
        es = Abrir menú lateral
        ja = サイドメニューを開く
        fr = Ouvrir le menu latéral
        it = Apri menu laterale
        pt = Abrir menu lateral
        hu = Oldalsó menü nyitás
        ro = Deschideți meniul lateral
        lt = Atidarykite šoninį meniu
    [drawer_close]
        en = Close side menu
        de = Seitenmenü schließen
        ru = Закрыть боковое меню
        es = Cerrar menú lateral
        ja = サイドメニューを閉じる
        fr = Fermer le menu latéral
        it = Chiudi menu laterale
        pt = Fechar menu lateral
        hu = Oldalsó menü zárás
        ro = Închideți meniul lateral
        lt = Uždaryti šoninį meniu
    [car_setting_category_hvac]
        en = Heater & A/C
        de = Heizung und Klima
        ru = Отопитель/Кондиционер
        es = Calefacción y Aire Acondicionado
        ja = ヒーター＆エアコン
        fr = Chauffage et Climatisation
        it = Riscaldamento e A/C
        pt = Aquecedor & A/C
        hu = Fűtőberendezés & Klíma
        ro = Încălzitor și A/C
        lt = Šildytuvas ir oro Kondicionierius
    [car_setting_category_other]
        en = Other
        de = Sonstige
        ru = Другое
        es = Otros
        ja = その他
        fr = Autre
        it = Altre
        pt = Outros
        hu = Egyéb
        ro = Alte
        lt = Kiti
    [car_setting_category_tools]
        en = Tools
        tags = donttranslate
    [car_setting_category_ads]
        en = Audi Drive Select (ADS)
        tags = donttranslate
    [car_setting_category_chassis_and_engine]
        en = Chassis & Engine
        es = Chasis y Motor
        de = Chassis und Motor
        it = Telaio e Motore
        fr = Châssis et Moteur
        ru = Шасси и Мотор
        ja = シャーシとエンジン
        pt = Chassi & Motor
        hu = Karosszéria & Motor
        ro = Șasiu și Motor
        lt = Važiuoklė ir Variklis
    [car_setting_category_dings_and_warnings]
        en = Dings & Warnings
        es = Sonidos y Alarmas
        de = Klingeltöne und Warnungen
        it = Suono e Allarme
        fr = Dings & Avertissements
        ru = Звуки и Предупреждения
        ja = 警告
        pt = Sinais sonoros & Advertências
        hu = Csipogások & Figyelmeztetések
        ro = Dings & Warnings
        lt = Garsai ir Perspėjimai
    [car_setting_category_driver_assist]
        en = Driver Assist
        es = Asistente de Conducción
        de = Fahrerassistent
        it = Assistente alla Guida
        fr = Aide au Conducteur
        ru = Помощь Водителя
        ja = ドライバーアシスト
        pt = Assistente de Direção
        hu = Vezető Segítségek
        ro = Asistența Soferului
        lt = Vairuotojo Asistentas
    [car_setting_category_instruments_displays_and_nav]
        en = Instruments: Displays & Nav
        es = Instrumentos: Display y Navegador
        de = Instrumente: Displays und Navigation
        it = Strumenti: Display e Navigazione
        fr = Instruments: Affichages et Nav
        ru = Инструменты: Дисплеи и Навигация
        ja = インスツルメント：ディスプレイとナビゲーション
        pt = Instrumentos: Displays e Nav
        hu = Műszerek: Képernyő & Navi
        ro = Instrumente: Afisaje & Nav
        lt = Prietaisai: Ekranas ir Navigacija
    [car_setting_category_instruments_hud]
        en = Instruments: Heads-Up Display (HUD)
        es = Instrumentos: Heads-Up Display (HUD)
        de = Instrumente: Heads-Up Display (HUD)
        it = Strumenti: Heads-Up Display (HUD)
        fr = Instruments: Heads-Up Display (HUD)
        ru = Инструменты: Индикатор на Лобовом Стекле (HUD)
        ja = インスツルメント：ヘッドアップディスプレイ（HUD）
        pt = Instrumentos: Heads-Up Display (HUD)
        hu = Műszerek: Heads-Up Display (HUD)
        ro = Instrumente: Heads-Up Display (HUD)
        lt = Prietaisai: Heads-up Ekranas (HUD)
    [car_setting_category_instruments_language_and_units]
        en = Instruments: Language & Units
        es = Instrumentos: Idioma y Unidades
        de = Instrumente: Sprachen und Geräte
        it = Strumenti: Lingua e Unità
        fr = Instruments: Langue et Unités
        ru = Инструменты: Язык и Единицы
        ja = インスツルメント：言語と単位
        pt = Instrumentos: Idioma e Unidades
        hu = Műszerek: Nyelvek és Mértékegységek
        ro = Instrumente: Limbă și Unități
        lt = Prietaisai: Kalba ir Vienetai
    [car_setting_category_lights_automatic]
        en = Lights: Automatic
        es = Luces: Automáticas
        de = Lichter: Automatische
        it = Luci: Automatiche
        fr = Lumières: Automatique
        ru = Освещение: Автоматическое
        ja = ライト：オートマチック
        pt = Luzes: Automático
        hu = Lámpák: Automatika
        ro = Lumini: Automat
        lt = Šviesos: Automatinės
    [car_setting_category_lights_bulb_checks]
        en = Lights: Bulb Checks
        es = Luces: Revisión de Bombillas
        de = Lichter: Lampenprüfung
        it = Luci: Controllo Lampadine
        fr = Lumières: Vérifications d'ampoule
        ru = Освещение: Проверки Лампы
        ja = ライト：電球チェック
        pt = Luzes: Verificar Lâmpadas
        hu = Lámpák: Izzóellenőrzés
        ro = Lumini: Verificări de Bec
        lt = Šviesos: Lempučių Tikrinimai
    [car_setting_category_lights_coming_leaving_home]
        en = Lights: Coming/Leaving Home
        es = Luces: Coming/Leaving Home
        de = Lichter: Coming/Leaving Home
        it = Luci: Coming/Leaving Home
        fr = Lumières: À Venir/Partir de la maison
        ru = Освещение: Подсветка "Провожаю Домой"/"Встречаю из Дома"
        ja = ライト：カミング/リービングホームライト
        pt = Luzes: Coming/Leaving Home
        hu = Lámpák: Hazaérés/Elindulás
        ro = Lumini: Vine/Pleacă de Acasă
        lt = Šviesos: Coming/Leaving Home
    [car_setting_category_lights_drl]
        en = Lights: Daytime Running Lights (DRL)
        es = Luces: Diurnas (DRL)
        de = Lichter: Tagfahrlicht
        it = Luci: Luci di Marcia Diurna (DRL)
        fr = Lumières: Feux Diurnes (DRL)
        ru = Освещение: ДХО
        ja = ライト：デイタイムランニングライト（DRL）
        pt = Luzes: Luzes Diurnas (DRL)
        hu = Lámpák: Nappali Menetfény (DRL)
        ro = Lumini: Lumini de Zi (DRL)
        lt = Šviesos: Dienos Žibintai (DRL)
    [car_setting_category_lights_exteior]
        en = Lights: Exterior
        es = Luces: Exteriores
        de = Lichter: Außenbeleuchtung
        it = Luci: Esterne
        fr = Lumières: Extérieur
        ru = Освещение: Наружное
        ja = ライト：エクステリア
        pt = Luzes: Exterior
        hu = Fények: Külső
        ro = Lumini: Exterior
        lt = Luci: Esterne
    [car_setting_category_lights_interior]
        en = Lights: Interior
        es = Luces: Interiores
        de = Lichter: Innenbeleuchtung
        it = Luci: Interni
        fr = Lumières: Intérieur
        ru = Освещение: Внутреннее
        ja = ライト：インテリア
        pt = Luzes: Interior
        hu = Fények: Belső
        ro = Lumini: Interior
        lt = Šviesos: Vidus
    [car_setting_category_locking_automatic]
        en = Locking: Automatic
        es = Bloqueo: Automático
        de = Verriegeln: Automatisch
        it = Blocco: Automatico
        fr = Verrouillage: Automatique
        ru = Запирание: Aвтоматическое
        ja = ロッキング：オートマチック
        pt = Bloqueio: Automático
        hu = Zárás: Automatikus
        ro = Blocare: Automat
        lt = Užraktas: Automatinis
    [car_setting_category_locking_beep_blink]
        en = Locking: Beep & Blink
        es = Bloqueo: Pitido y Parpadeo
        de = Verriegeln: Piep und Blinken
        it = Blocco: Segnale Acustico e Lampeggio
        fr = Verrouillage: Bip et Clignotement
        ru = Запирание: Звуковой сигнал и Мигание
        ja = ロッキング：ビープ音と点滅
        pt = Travamento: Bipar & Piscar
        hu = Zárás: Csipogás & Villogás
        ro = Blocare: Beep & Blink
        lt = Užraktas: Garsai ir Mirksėjimas
    [car_setting_category_locking_doors_and_alarm]
        en = Locking: Doors & Alarm
        es = Bloqueo: Puertas y Alarma
        de = Verriegeln: Türen und Alarmsignal
        it = Blocco: Porte e Allarme
        fr = Verrouillage: Portes et Alarme
        ru = Запирание: Двери и Автосигнализация
        ja = ロッキング：ドアとアラーム
        pt = Bloqueio: Portas e Alarme
        hu = Zárás: Ajtók és Riasztó
        ro = Blocare: Usi si Alarma
        lt = Užraktas: Durys ir Signalizacija
    [car_setting_category_locking_smart_key]
        en = Locking: Smart Key
        es = Bloqueo: Smart Key
        de = Verriegelung: Smart Key
        it = Blocco: Smart Key
        fr = Verrouillage: Smart Key
        ru = Блокировка: Смарт-Ключ
        ja = ロッキング：スマートキー
        pt = Bloqueio: Smart Key
        hu = Zárás: Okos Kulcs
        ro = Blocare: Cheie Inteligentă
        lt = Užraktas: Smart Key
    [car_setting_category_locking_smart_key_kessy]
        en = Locking: Smart Key (KESSY)
        es = Bloqueo: Smart Key (KESSY)
        de = Verriegelung: Smart Key (KESSY)
        it = Blocco: Smart Key (KESSY)
        fr = Verrouillage: Smart Key (KESSY)
        ru = Блокировка: Смарт-Ключ (KESSY)
        ja = ロッキング：スマートキー (KESSY)
        pt = Bloqueio: Smart Key (KESSY)
        hu = Zárás: Okos Kulcs (KESSY)
        ro = Blocare: Cheie Inteligentă (KESSY)
        lt = Užraktas: Smart Key (KESSY)
    [car_setting_category_mirrors]
        en = Mirrors
        es = Retrovisores
        de = Spiegel
        it = Specchietti
        fr = Miroirs
        ru = Зеркала
        ja = ミラー
        pt = Espelhos
        hu = Tükrök
        ro = Oglinzi
        lt = Veidrodėliai
    [car_setting_category_parking_sensors]
        en = Parking Sensors
        es = Sensores de Aparcamiento
        de = Parksensoren
        it = Sensori di Parcheggio
        fr = Capteurs de Stationnement
        ru = Датчики Парковки
        ja = パーキングセンサー
        pt = Sensores de Estacionamento
        hu = Tolatóradar
        ro = Senzori de Parcare
        lt = Parkavimo Davikliai
    [car_setting_category_seats_and_steering_wheel]
        en = Seats & Steering Wheel
        es = Asientos y Volante
        de = Sitze und Lenkrad
        it = Sedili e Volante
        fr = Sièges et Volant
        ru = Сиденья и Рулевое колесо
        ja = シートとステアリングホイール
        pt = Assentos & Volante
        hu = Ülések és Kormánykerék
        ro = Scaune și Volan
        lt = Sėdynės ir Vairas
    [car_setting_category_sliding_doors]
        en = Sliding Doors
        es = Puertas Correderas
        de = Schiebetüren
        it = Porte Scorrevoli
        fr = Portes Coulissantes
        ru = Раздвижные Двери
        ja = スライドドア
        pt = Portas de Correr
        hu = Tolóajtó
        ro = Uși Glisante
        lt = Stumdomos Durys
    [car_setting_category_trunk]
        en = Trunk
        es = Maletero
        de = Kofferraum
        it = Bagagliaio
        fr = Tronc
        ru = Багажник
        ja = トランク
        pt = Porta malas
        hu = Csomagtér
        ro = Portbagaj
        lt = Bagažinė
    [car_setting_category_windows_and_sunroof]
        en = Windows & Sunroof
        es = Lunas y Techo Solar
        de = Fenster und Schiebedach
        it = Finestrini e Tetto Apribile
        fr = Fenêtres et Toit ouvrant
        ru = Окна и Люк в крыше
        ja = ウィンドウとサンルーフ
        pt = Janelas & Teto solar
        hu = Ablakok és Napfénytető
        ro = Windows și Trapa
        lt = Langai ir Stoglangis
    [car_setting_category_wipers_and_washer]
        en = Wipers & Washer
        es = Limpiaparabrisas y Lavaparabrisas
        de = Scheibenwischer und Waschanlage
        it = Tergicristalli e Lavafari
        fr = Essuie-glace et Laveuse
        ru = Стеклоочистители и Омыватель
        ja = ワイパーとウォッシャー
        pt = Limpadores & Lavador
        hu = Ablaktörlők és Fúvókák
        ro = Ștergătoare și Șaibă
        lt = Valytuvai ir Apiplovimas
    [car_setting_language]
        en = Instrument cluster language
        de = Sprache Kombi-Instrument
        ru = Язык приборной панели
        es = Idioma del panel de instrumentos
        ja = インストゥルメントクラスター言語
        fr = Langue du combiné d’instruments
        it = Lingua quadro strumenti
        pt = Linguagem do painel de instrumentos
        hu = Műszercsoport nyelv
        ro = Limbajul grupului de instrumente
        lt = Prietaisų skydelio kalba
    [car_setting_language_german]
        en = German
        de = Deutsch
        ru = Немецкий
        es = Alemán
        ja = ドイツ語
        fr = Allemand
        it = Tedesco
        pt = Alemão
        hu = Német
        ro = Limba germana
        lt = Vokiečių
    [car_setting_language_english]
        en = English
        de = Englisch
        ru = Английский
        es = Inglés
        ja = 英語
        fr = Anglais
        it = Inglese
        pt = Inglês
        hu = Angol
        ro = Engleză
        lt = Anglų
    [car_setting_language_english_us]
        en = English (US)
        de = Englisch (USA)
        ru = Английский (США)
        es = Inglés (EE. UU.)
        ja = 英語（米国）
        fr = Anglais (États-Unis)
        it = Inglese (US)
        pt = Inglês (EUA)
        hu = Angol (US)
        ro = Engleză (SUA)
        lt = Anglų (US)
    [car_setting_language_english_uk]
        en = English (UK)
        de = Englisch (GB)
        ru = Английский (Великобритания)
        es = Inglés (UK)
        ja = 英語（英国）
        fr = Anglais (Royaume-Uni)
        it = Inglese (UK)
        pt = Inglês (Reino Unido)
        hu = Angol (UK)
        ro = Engleză (Marea Britanie)
        lt = Anglų (UK)
    [car_setting_language_french]
        en = French
        de = Französisch
        ru = Французский
        es = Francés
        ja = フランス語
        fr = Français
        it = Francese
        pt = Francês
        hu = Francia
        ro = Franceză
        lt = Prancūzų
    [car_setting_language_italian]
        en = Italian
        de = Italienisch
        ru = Итальянский
        es = Italiano
        ja = イタリア語
        fr = Italien
        it = Italiano
        pt = Italiano
        hu = Olasz
        ro = Italiană
        lt = Italų
    [car_setting_language_spanish]
        en = Spanish
        de = Spanisch
        ru = Испанский
        es = Español
        ja = スペイン語
        fr = Espagnol
        it = Spagnolo
        pt = Espanhol
        hu = Spanyol
        ro = Spaniolă
        lt = Ispanų
    [car_setting_language_portuguese]
        en = Portuguese
        de = Portugiesisch
        ru = Португальский
        es = Portugués
        ja = ポルトガル語
        fr = Portugais
        it = Portoghese
        pt = Português
        hu = Portugál
        ro = Portugheză
        lt = Portugalų
    [car_setting_language_portuguese_br]
        en = Portuguese (Brazil)
        de = Portugiesisch (Brasilien)
        es = Portugués (Brasil)
        ru = Португальский (Бразилия)
        ja = ポルトガル語（ブラジル）
        fr = Portugais (Brésil)
        it = Portoghese (Brasiliano)
        pt = Português (Brasil)
        hu = Portugál (Brazília)
        ro = Portugheză (Brazilia)
        lt = Portugalų (Brazilija)
    [car_setting_language_croatian]
        en = Croatian
        de = Kroatisch
        es = Croata
        ru = Хорватский
        ja = クロアチア語
        fr = Croate
        it = Croato
        pt = Croata
        hu = Horvát
        ro = Croat
        lt = Kroatų
    [car_setting_language_taiwanese]
        en = Taiwanese
        de = Taiwanesisch
        es = Taiwanés
        ru = Тайваньский
        ja = 台湾語
        fr = Taïwanais
        it = Taiwanese
        pt = Taiwanês
        hu = Tajvani
        ro = Taiwan
        lt = Taivaniečių
    [car_setting_language_bosnian]
        en = Bosnian
        de = Bosnisch
        es = Bosnio
        ru = Боснийский
        ja = ボスニア語
        fr = Bosnien
        it = Bosniaco
        pt = Bósnio
        hu = Bosnyák
        ro = Bosniac
        lt = Bosnių
    [car_setting_language_symbols]
        en = Symbols (no text)
        de = Symbole (kein Text)
        ru = Символы (без текста)
        es = Símbolos (no es texto)
        ja = 記号（文字なし）
        fr = Symboles (sans texte)
        it = Simboli (nessun testo)
        pt = Símbolos (sem texto)
        hu = Szimbólumok (nincs szöveg)
        ro = Simboluri (fără text)
        lt = Simboliai (be teksto)
    [car_setting_language_czech]
        en = Czech
        de = Tschechisch
        ru = Чешский
        es = Checo
        ja = チェコ語
        fr = Tchèque
        it = Ceco
        pt = Tcheco
        hu = Cseh
        ro = Ceh
        lt = Čekų
    [car_setting_language_chinese]
        en = Chinese
        de = Chinesisch
        ru = Китайский
        es = Chino
        ja = 中国語
        fr = Chinois
        it = Cinese
        pt = Chinês
        hu = Kínai
        ro = Chinez
        lt = Kinų
    [car_setting_language_chinese_trad]
        en = Chinese (Traditional)
        de = Chinesisch (traditionell)
        ru = Китайский (Традиционный)
        es = Chino (tradicional)
        ja = 中国語（繁体字）
        fr = Chinois (traditionnel)
        it = Cinese (tradizionale)
        pt = Chinês (Tradicional)
        hu = Kínai (hagyományos)
        ro = Tradițional chinezesc
        lt = Kinų (Tradicinė)
    [car_setting_language_chinese_sim]
        en = Chinese (Simplified)
        de = Chinesisch (vereinfacht)
        ru = Китайский (Упрощённый)
        es = Chino (simplificado)
        ja = 中国語（簡体字）
        fr = Chinois (simplifié)
        it = Cinese (semplificato)
        pt = Chinês (Simplificado)
        hu = Kínai (egyszerűsített)
        ro = Chineză simplificată
        lt = Kinų (Supaprastinta)
    [car_setting_language_japanese]
        en = Japanese
        de = Japanisch
        ru = Японский
        es = Japonés
        ja = 日本語
        fr = Japonais
        it = Giapponese
        pt = Japonês
        hu = Japán
        ro = Japonez
        lt = Japonų
    [car_setting_language_russian]
        en = Russian
        de = Russisch
        ru = Русский
        es = Ruso
        ja = ロシア語
        fr = Russe
        it = Russo
        pt = Russo
        hu = Orosz
        ro = Rusă
        lt = Rusų
    [car_setting_language_turkish]
        en = Turkish
        de = Türkisch
        ru = Турецкий
        es = Turco
        ja = トルコ語
        fr = Turc
        it = Turco
        pt = Turco
        hu = Török
        ro = Turc
        lt = Turkų
    [car_setting_language_french_ca]
        en = French (Canada)
        de = Französisch (Kanada)
        ru = Французский (Канада)
        es = Francés (Canadá)
        ja = フランス語（カナダ）
        fr = Français (Canada)
        it = Francese (Canada)
        pt = Francês (Canada)
        hu = Francia (Kanada)
        ro = Franceză (Canada)
        lt = Prancūzų (Kanada)
    [car_setting_language_spanish_us]
        en = Spanish (Americas)
        de = Spanisch (Amerika)
        ru = Испанский (Америка)
        es = Español (Sudamérica)
        ja = スペイン語（中南米諸国）
        fr = Espagnol (Amérique)
        it = Spagnolo (Sudamerica)
        pt = Espanhol (América)
        hu = Spanyol (amerikai)
        ro = Spaniolă (Americi)
        lt = Ispanų (Amerikos)
    [car_setting_language_greek]
        en = Greek
        de = Griechisch
        ru = Греческий
        es = Griego
        ja = ギリシャ語
        fr = Grec
        it = Greco
        pt = Grego
        hu = Görög
        ro = Greacă
        lt = Graikų
    [car_setting_language_danish]
        en = Danish
        de = Dänisch
        ru = Датский
        es = Danés
        ja = デンマーク語
        fr = Danois
        it = Danese
        pt = Dinamarquês
        hu = Dán
        ro = Daneza
        lt = Danų
    [car_setting_language_dutch]
        en = Dutch
        de = Niederländisch
        ru = Голландский
        es = Neerlandés
        ja = オランダ語
        fr = Néerlandais
        it = Olandese
        pt = Holandês
        hu = Holland
        ro = Olandeză
        lt = Olandų
    [car_setting_language_finnish]
        en = Finnish
        de = Finnisch
        ru = Финский
        es = Finés
        ja = フィンランド語
        fr = Finnois
        it = Finlandese
        pt = Finlandês
        hu = Finn
        ro = Finlandeză
        lt = Suomių
    [car_setting_language_hungarian]
        en = Hungarian
        de = Ungarisch
        ru = Венгерский
        es = Húngaro
        ja = ハンガリー語
        fr = Hongrois
        it = Ungherese
        pt = Húngaro
        hu = Magyar
        ro = Maghiar
        lt = Vengrų
    [car_setting_language_swedish]
        en = Swedish
        de = Schwedisch
        ru = Шведский
        es = Sueco
        ja = スウェーデン語
        fr = Suédois
        it = Svedese
        pt = Sueco
        hu = Svéd
        ro = Suedez
        lt = Švedų
    [car_setting_language_portuguese_us]
        en = Portuguese (US)
        de = Portugiesisch (USA)
        ru = Португальский (США)
        es = Portugués (EE. UU.)
        ja = ポルトガル語（米国）
        fr = Portugais (Amérique)
        it = Portoghese (US)
        pt = Português (EUA)
        hu = Portugál (US)
        ro = Portugheză (SUA)
        lt = Portugalų (JAV)
    [car_setting_language_polish]
        en = Polish
        de = Polnisch
        ru = Польский
        es = Polaco
        ja = ポーランド語
        fr = Polonais
        it = Polacco
        pt = Polonês
        hu = Lengyel
        ro = Poloneza
        lt = Lenkų
    [car_setting_language_chinese_mandarin]
        en = Chinese (Mandarin)
        de = Chinesisch (Mandarin)
        ru = Китайский (Mandarin)
        es = Chino (mandarín)
        ja = 中国語（北京語）
        fr = Chinois (mandarin)
        it = Cinese (mandarino)
        pt = Chinês (Mandarim)
        hu = Kínai (mandarin)
        ro = Chineză (mandarină)
        lt = Kinų (Mandarinų)
    [car_setting_language_chinese_cantonese]
        en = Chinese (Cantonese)
        de = Chinesisch (Kantonesisch)
        ru = Китайский (Кантонский)
        es = Chino (Cantonés)
        ja = 中国語（広東語）
        fr = Chinois (cantonais)
        it = Cinese (cantonese)
        pt = Chinês (Cantonês)
        hu = Kínai (kantoni)
        ro = Chineză (cantoneză)
        lt = Kinų (Kantono)
    [car_setting_language_korean]
        en = Korean
        de = Koreanisch
        ru = Корейский
        es = Coreano
        ja = 韓国語
        fr = Coréen
        it = Coreano
        pt = Coreano
        hu = Koreai
        ro = Coreeană
        lt = Korėjiečių
    [car_setting_language_norwegian]
        en = Norwegian
        de = Norwegisch
        ru = Норвежский
        es = Noruego
        ja = ノルウェー語
        fr = Norvégien
        it = Norvegese
        pt = Norueguês
        hu = Norvég
        ro = Norvegiana
        lt = Norvegų
    [car_setting_language_flemish]
        en = Flemish
        de = Flämisch
        ru = Фламандский
        es = Flamenco
        ja = フラマン語
        fr = Flamand
        it = Fiammingo
        pt = Flamengo
        hu = Flamand
        ro = Flamand
        lt = Flamandų
    [car_setting_language_arabic]
        en = Arabic
        de = Arabisch
        ru = Арабский
        es = Arábe
        ja = アラブ語
        fr = Arabe
        it = Arabo
        pt = Árabe
        hu = Arab
        ro = Arabic
        lt = Arabų
    [car_setting_language_malaysian]
        en = Malaysian
        de = Malaysisch
        ru = Малазийский
        es = Malasio
        ja = マレーシア語
        fr = Malais
        it = Malese
        pt = Malaio
        hu = Malajziai
        ro = Malaezia
        lt = Malaizijos
    [car_setting_language_portuguese_brazil]
        en = Portuguese (Brazil)
        de = Portugiesisch (Brasilien)
        ru = Португальский (Бразилия)
        es = Portugués (Brasil)
        ja = ポルトガル語（ブラジル）
        fr = Portugais (Brésil)
        it = Portoghese (brasiliano)
        pt = Português (Brasil)
        hu = Portugál (Brazília)
        ro = Portugheză (Brazilia)
        lt = Portugalų (Brazilija)
    [car_setting_language_thai]
        en = Thai
        de = Thai
        ru = Tайский
        es = Tailandés
        ja = タイ語
        fr = Thaï
        it = Tailandese
        pt = Tailandês
        hu = Thai
        ro = Tailandeza
        lt = Tailandiečių
    [car_setting_language_usually_arabic]
        en = Usually Arabic
        de = Мeist Arabisch
        ru = Обычно Aрабский
        es = Usualmente Arábe
        fr = Généralement arabe
        it = Arabo comune
        ja = 通常アラビア語
        pt = Geralmente Árabe
        hu = Általában arab
        ro = Arabă
        lt = Paprastai Arabiškai
    [car_setting_language_usually_chinese]
        en = Usually Chinese
        de = Мeist Chinesisch
        ru = Обычно Китайский
        es = Usualmente Chino
        fr = Généralement chinois
        it = Cinese comune
        ja = 通常中国語
        pt = Geralmente Chinês
        hu = Általában kínai
        ro = De obicei, chineză
        lt = Paprastai Kiniškai
    [car_setting_language_usually_chinese_mandarin]
        en = Usually Chinese (Mandarin)
        de = Мeist Chinesisch (Mandarin)
        ru = Обычно Китайский (Мандарин)
        es = Usualmente Chino (Mandarín)
        fr = Généralement chinois (mandarin)
        it = Cinese comune (mandarino)
        ja = 通常中国語（北京語）
        pt = Geralmente Chinês (Mandarim)
        hu = Általában kínai (mandarin)
        ro = De obicei, chineză (mandarină)
        lt = Paprastai Kinų (Mandarinų)
    [car_setting_language_usually_chinese_cantonese]
        en = Usually Chinese (Cantonese)
        de = Мeist Chinesisch (Kantonesisch)
        ru = Обычно Китайский (Кантон)
        es = Usualmente Chino (Cantonés)
        fr = Généralement chinois (cantonnais)
        it = Cinese comune (cantonese)
        ja = 通常中国語（広東語）
        pt = Geralmente Chinês (Cantonês)
        hu = Általában kínai (kantoni)
        ro = De obicei, Chineză (Cantoneză)
        lt = Paprastai Kinų (Kantonų)
    [car_setting_language_usually_czech]
        en = Usually Czech
        de = Мeist Tschechisch
        ru = Обычно Чешский
        es = Usualmente Checo
        fr = Généralement tchèque
        it = Ceco comune
        ja = 通常チェコ語
        pt = Geralmente Tcheco
        hu = Általában cseh
        ro = De obicei, Cehă
        lt = Paprastai Čekų
    [car_setting_language_usually_danish]
        en = Usually Danish
        de = Мeist Dänisch
        ru = Обычно Датский
        es = Usualmente Danés
        fr = Généralement danois
        it = Danese comune
        ja = 通常デンマーク語
        pt = Geralmente Dinamarquês
        hu = Általában dán
        ro = De obicei, Daneză
        lt = Paprastai Danų
    [car_setting_language_usually_dutch]
        en = Usually Dutch
        de = Мeist Niederländisch
        ru = Обычно Голландский
        es = Usualmente Neerlandés
        fr = Généralement néerlandais
        it = Olandese comune
        ja = 通常オランダ語
        pt = Geralmente Holandês
        hu = Általában holland
        ro = De obicei, Dutch
        lt = Paprastai Olandų
    [car_setting_language_usually_english_us]
        en = Usually English (US)
        de = Мeist Englisch (USA)
        ru = Обычно Английский (США)
        es = Usualmente Inglés (EE. UU.)
        fr = Généralement anglais (États-Unis)
        it = Inglese comune (US)
        ja = 通常英語（米国）
        pt = Geralmente Inglês (EUA)
        hu = Általában angol (US)
        ro = De obicei, Engleză (SUA)
        lt = Paprastai Anglų (JAV)
    [car_setting_language_usually_english_uk]
        en = Usually English (UK)
        de = Мeist Englisch (GB)
        ru = Обычно Английский (Великобритания)
        es = Usualmente Inglés (UK)
        fr = Généralement anglais (Royaume-Uni)
        it = Inglese comune (UK)
        ja = 通常英語（英国）
        pt = Geralmente Inglês (Reino Unido)
        hu = Általában angol (UK)
        ro = De obicei, Engleza (Marea Britanie)
        lt = Paprastai Anglų (UK)
    [car_setting_language_usually_finnish]
        en = Usually Finnish
        de = Мeist Finnisch
        ru = Обычно Финский
        es = Usualmente Finés
        fr = Généralement finnois
        it = Finlandese comune
        ja = 通常フィンランド語
        pt = Geralmente Finlandês
        hu = Általában finn
        ro = De obicei, finlandeză
        lt = Paprastai Suomių
    [car_setting_language_usually_french]
        en = Usually French
        de = Мeist Französisch
        ru = Обычно Французский
        es = Usualmente Francés
        fr = Généralement français
        it = Francese comune
        ja = 通常フランス語
        pt = Geralmente Francês
        hu = Általában francia
        ro = De obicei, franceză
        lt = Paprastai Prancūzų
    [car_setting_language_usually_french_ca]
        en = Usually French (Canada)
        de = Мeist Französisch (Kanada)
        ru = Обычно Французский (Канада)
        es = Usualmente Francés (Canadá)
        fr = Généralement français (Canada)
        it = Francese comune (Canada)
        ja = 通常フランス語（カナダ）
        pt = Geralmente Francês (Canadá)
        hu = Általában francia (Kanada)
        ro = De obicei, Franceză (Canada)
        lt = Paprastai Prancūzų (Kanada)
    [car_setting_language_usually_german]
        en = Usually German
        de = Мeist Deutsch
        ru = Обычно Немецкий
        es = Usualmente Alemán
        fr = Généralement allemand
        it = Tedesco comune
        ja = 通常ドイツ語
        pt = Geralmente Alemão
        hu = Általában német
        ro = De obicei, germană
        lt = Paprastai Vokiečių
    [car_setting_language_usually_greek]
        en = Usually Greek
        de = Мeist Griechisch
        ru = Обычно Греческий
        es = Usualmente Griego
        fr = Généralement grec
        it = Greco comune
        ja = 通常ギリシャ語
        pt = Geralmente Grego
        hu = Általában görög
        ro = De obicei, greacă
        lt = Paprastai Graikų
    [car_setting_language_usually_hungarian]
        en = Usually Hungarian
        de = Мeist Ungarisch
        ru = Обычно Венгерский
        es = Usualmente Húngaro
        fr = Généralement hongrois
        it = Ungherese comune
        ja = 通常ハンガリー語
        pt = Geralmente Húngaro
        hu = Általában magyar
        ro = De obicei, maghiară
        lt = Paprastai Vengrų
    [car_setting_language_usually_italian]
        en = Usually Italian
        de = Мeist Italienisch
        ru = Обычно Итальянский
        es = Usualmente Italiano
        fr = Généralement italien
        it = Italiano comune
        ja = 通常イタリア語
        pt = Geralmente Italiano
        hu = Általában olasz
        ro = De obicei, Italiană
        lt = Paprastai Italų
    [car_setting_language_usually_japanese]
        en = Usually Japanese
        de = Мeist Japanisch
        ru = Обычно Японский
        es = Usualmente Japonés
        fr = Généralement japonais
        it = Giapponese comune
        ja = 通常日本語
        pt = Geralmente Japonês
        hu = Általában japán
        ro = De obicei, japoneză
        lt = Paprastai Japonų
    [car_setting_language_usually_korean]
        en = Usually Korean
        de = Мeist Koreanisch
        ru = Обычно Корейский
        es = Usualmente Coreano
        fr = Généralement coréen
        it = Coreano comune
        ja = 通常韓国語
        pt = Geralmente Coreano
        hu = Általában koreai
        ro = De obicei, coreeană
        lt = Paprastai Korėjiečių
    [car_setting_language_usually_malaysian]
        en = Usually Malaysian
        de = Мeist Malaysisch
        ru = Обычно Малазийский
        es = Usualmente Malasio
        fr = Généralement malaisien
        it = Malese comune
        ja = 通常マレーシア語
        pt = Geralmente Malaio
        hu = Általában malajziai
        ro = De obicei, Malaezia
        lt = Paprastai Malaizijos
    [car_setting_language_usually_norwegian]
        en = Usually Norwegian
        de = Мeist Norwegisch
        ru = Обычно Норвежский
        es = Usualmente Noruego
        fr = Généralement norvégien
        it = Norvegese comune
        ja = 通常ノルウェー語
        pt = Geralmente Norueguês
        hu = Általában norvég
        ro = De obicei, norvegiană
        lt = Paprastai Norvegų
    [car_setting_language_usually_polish]
        en = Usually Polish
        de = Мeist Polnisch
        ru = Обычно Польский
        es = Usualmente Polaco
        fr = Généralement polonais
        it = Polacco comune
        ja = 通常ポーランド語
        pt = Geralmente Polonês
        hu = Általában lengyel
        ro = De obicei, Poloneză
        lt = Paprastai Lenkų
    [car_setting_language_usually_portuguese]
        en = Usually Portuguese
        de = Мeist Portugiesisch
        ru = Обычно Португальский
        es = Usualmente Portugués
        fr = Généralement portugais
        it = Portoghese comune
        ja = 通常ポルトガル語
        pt = Geralmente Português
        hu = Általában portugál
        ro = De obicei, Portugheză
        lt = Paprastai Portugalų
    [car_setting_language_usually_portuguese_brazil]
        en = Usually Portuguese (Brazil)
        de = Мeist Portugiesisch (Brasilien)
        ru = Обычно Португальский (Бразилия)
        es = Usualmente Portugués (Brasil)
        fr = Généralement portugais (Brésil)
        it = Portoghese comune (Brasiliano)
        ja = 通常ポルトガル語（ブラジル）
        pt = Geralmente Português (Brasil)
        hu = Általában portugál (Brazília)
        ro = De obicei, portugheză (Brazilia)
        lt = Paprastai Portugalų (Brazilų)
    [car_setting_language_usually_portuguese_us]
        en = Usually Portuguese (US)
        de = Мeist Portugiesisch (USA)
        ru = Обычно Португальский (США)
        es = Usualmente Portugués (EE. UU.)
        fr = Généralement portugais (Amérique)
        it = Portoghese comune (US)
        ja = 通常ポルトガル語（米国）
        pt = Geralmente Português (EUA)
        hu = Általában portugál (US)
        ro = De obicei, Portugheză (SUA)
        lt = Paprastai Portugalų (JAV)
    [car_setting_language_usually_russian]
        en = Usually Russian
        de = Мeist Russisch
        ru = Обычно Русский
        es = Usualmente Ruso
        fr = Généralement russe
        it = Russo comune
        ja = 通常ロシア語
        pt = Geralmente Russo
        hu = Általában orosz
        ro = De obicei, Rusă
        lt = Paprastai Rusų
    [car_setting_language_usually_spanish]
        en = Usually Spanish
        de = Мeist Spanisch
        ru = Обычно Испанский
        es = Usualmente Español
        fr = Généralement espagnol
        it = Spagnolo comune
        ja = 通常スペイン語
        pt = Geralmente Espanhol
        hu = Általában spanyol
        ro = De obicei, spaniolă
        lt = Paprastai Ispanų
    [car_setting_language_usually_spanish_us]
        en = Usually Spanish (Americas)
        de = Мeist Spanisch (Amerika)
        ru = Обычно Испанский (Америка)
        es = Usualmente Español (Sudamérica)
        fr = Généralement espagnol (Amérique)
        it = Spagnolo comune (Sudamerica)
        ja = 通常スペイン語（南北アメリカ）
        pt = Geralmente Espanhol (Americas)
        hu = Általában spanyol (amerikai)
        ro = De obicei, spaniolă (America)
        lt = Paprastai Ispanų (Amerika)
    [car_setting_language_usually_swedish]
        en = Usually Swedish
        de = Мeist Schwedisch
        ru = Обычно Шведский
        es = Usualmente Sueco
        fr = Généralement suédois
        it = Svedese comune
        ja = 通常スウェーデン語
        pt = Geralmente Sueco
        hu = Általában svéd
        ro = De obicei, suedeză
        lt = Paprastai Švedų
    [car_setting_language_usually_thai]
        en = Usually Thai
        de = Мeist Thai
        ru = Обычно Tайский
        es = Usualmente Tailandés
        fr = Généralement thaï
        it = Tailandese comune
        ja = 通常タイ語
        pt = Geralmente Tailandês
        hu = Általában thai
        ro = De obicei, Thai
        lt = Paprastai Tailandietiškai
    [car_setting_language_usually_turkish]
        en = Usually Turkish
        de = Мeist Türkisch
        ru = Обычно Турецкий
        es = Usualmente Turco
        fr = Généralement turc
        it = Turco comune
        ja = 通常トルコ語
        pt = Geralmente Turco
        hu = Általában török
        ro = De obicei, Turcă
        lt = Paprastai Turkų
    [car_setting_language_no_language]
        en = None
        de = Keine
        ru = Нет языка
        es = Ninguno
        ja = なし
        fr = Aucun
        it = Nessuno
        pt = Nenhum
        hu = Egyik sem
        ro = Nici unul
        lt = Nė vienas
    [car_setting_country_europe]
        en = Europe
        de = Europa
        ru = Европа
        es = Europa
        ja = 欧州
        fr = Europe
        it = Europa
        pt = Europa
        hu = Európa
        ro = Europa
        lt = Europa
    [car_setting_country_europe_other]
        en = Europe/other
        de = Europa/sonstige
        ru = Европа/другие
        es = Europa/otro
        ja = 欧州／その他
        fr = Europe/Autre
        it = Europa/altro
        pt = Europa/outro
        hu = Európa / egyéb
        ro = Europa/altele
        lt = Europa / kita
    [car_setting_country_usa]
        en = USA
        de = USA
        ru = США
        es = EE. UU.
        ja = アメリカ合衆国
        fr = États-unis
        it = USA
        pt = EUA
        hu = USA
        ro = Statele Unite ale Americii
        lt = JAV
    [car_setting_country_canada]
        en = Canada
        de = Kanada
        ru = Канада
        es = Canadá
        ja = カナダ
        fr = Canada
        it = Canada
        pt = Canadá
        hu = Kanada
        ro = Canada
        lt = Kanada
    [car_setting_country_great_britain]
        en = Great Britain
        de = Großbritannien
        ru = Великобритания
        es = Gran Bretaña
        ja = 英国
        fr = Grande-Bretagne
        it = Gran Bretagna
        pt = Grã Bretanha
        hu = Nagy-Britannia
        ro = Marea Britanie
        lt = Didžioji Britanija
    [car_setting_country_japan]
        en = Japan
        de = Japan
        ru = Япония
        es = Japón
        ja = 日本
        fr = Japon
        it = Giappone
        pt = Japão
        hu = Japán
        ro = Japonia
        lt = Japonija
    [car_setting_country_saudi_arabia]
        en = Saudi Arabia
        de = Saudi-Arabien
        ru = Саудовская Аравия
        es = Arabia Saudí
        ja = サウジアラビア
        fr = Arabie Saoudite
        it = Arabia Saudita
        pt = Arábia Saudita
        hu = Szaúd-Arábia
        ro = Arabia Saudită
        lt = Saudo Arabija
    [car_setting_country_australia]
        en = Australia
        de = Australien
        ru = Австралия
        es = Australia
        ja = オーストラリア
        fr = Australie
        it = Australia
        pt = Austrália
        hu = Ausztrália
        ro = Australia
        lt = Australija
    [car_setting_country_germany]
        en = Germany
        de = Deutschland
        ru = Германия
        es = Alemania
        ja = ドイツ
        fr = Allemagne
        it = Germania
        pt = Alemanha
        hu = Németország
        ro = Germania
        lt = Vokietija
    [car_setting_country_northern_european_countries]
        en = Northern European countries
        de = Nordeuropäische Länder
        ru = Северные европейские страны
        es = Países del norte de Europa
        ja = 北欧諸国
        fr = Pays d’Europe du Nord
        it = Paesi dell’Europa settentrionale
        pt = Países da Europa do Norte
        hu = Észak-európai országok
        ro = Țările din Europa de Nord
        lt = Šiaurės Europos šalys
    [car_setting_country]
        en = Instrument cluster region (affects ext. lights too)
        de = Region Kombi-Instrument (betrifft auch Außenbeleuchtung)
        ru = Регион панели приборов (влияет на настройки освещения)
        es = Región del panel de instrumentos (afecta también a las luces ext.)
        ja = インストゥルメントクラスター地域（エクステリアライトにも反映）
        fr = Région du combiné d’instruments (influence aussi l’éclairage ext.)
        it = Regione quadro strumenti (incl. anche luci est.)
        pt = Região do painel de instrumentos (afeta luzes ext. também)
        hu = Műszercsoport régió (érinti a külső fényeket)
        ro = Regiunea grupului de instrumente (afectează și luminile extinse)
        lt = Prietaisų skydelio regionas (veikia ir išorinius žibintus)
    [car_setting_country_row]
        en = Rest of world
        de = Rest der Welt
        ru = Другая страна
        es = Resto del mundo
        ja = その他の国
        fr = Reste du monde
        it = Resto del mondo
        pt = Resto do mundo
        hu = A világ többi része
        ro = Restul lumii
        lt = Likęs pasaulis
    [car_setting_country_row_left_hd]
        en = Rest of world/Left-hand drive
        de = Rest der Welt/Linkslenkung
        ru = Другая страна/руль слева
        es = Resto del mundo/conducción por la izquierda
        ja = その他の国／左ハンドル国
        fr = Reste du monde/direction à gauche
        it = Resto del mondo/guida a sinistra
        pt = Restante do mundo/Motorista à esquerda
        hu = A világ többi része / Balkormányos
        ro = Restul lumii/stânga
        lt = Likęs pasaulis / Vairas kairėje
    [car_setting_country_row_right_hd]
        en = Rest of world/Right-hand drive
        de = Rest der Welt/Rechtslenkung
        ru = Другая страна/руль справа
        es = Resto del mundo/conducción por la derecha
        ja = その他の国／右ハンドル国
        fr = Reste du monde/direction à droite
        it = Resto del mondo/guida a destra
        pt = Restante do mundo/Motorista à direita
        hu = A világ többi része / Jobbkormányos
        ro = Restul lumii/dreapta
        lt = Likęs pasaulis / Vairas dešinėje
    [car_setting_country_japan_left_hd]
        en = Japan/Left-hand drive
        de = Japan/Linkslenkung
        ru = Япония/руль слева
        es = Japón/conducción por la izquierda
        ja = 日本／左ハンドル
        fr = Japon/direction à gauche
        it = Giappone/guida a sinistra
        pt = Japão/Motorista à esquerda
        hu = Japán / Balkormányos
        ro = Japonia/volan pe stânga
        lt = Japonija / Vairas kairėje
    [car_setting_country_japan_right_hd]
        en = Japan/Right-hand drive
        de = Japan/Rechtslenkung
        ru = Япония/руль справа
        es = Japón/conducción por la derecha
        ja = 日本／右ハンドル
        fr = Japon/direction à droite
        it = Giappone/guida a destra
        pt = Japão/Motorista à direita
        hu = Japán / Jobbkormányos
        ro = Japonia/volan dreapta
        lt = Japonija / Vairas dešinėje
    [car_setting_country_oceania]
        en = Oceania
        de = Ozeanien
        ru = Океания
        es = Oceanía
        ja = オセアニア
        fr = Océanie
        it = Oceania
        pt = Oceânia
        hu = Óceánia
        ro = Oceania
        lt = Okeanija
    [car_setting_lighting_configuration_region]
        en = Lighting configuration region
        de = Region Beleuchtungskonfiguration
        ru = Область конфигурации освещения
        es = Región de configuración de la iluminación
        ja = ライト設定地域
        fr = Région pour configuration de l’éclairage
        it = Regione configurazione luci
        pt = Configuração da região de iluminação
        hu = Világítási mód régió konfiguráció
        ro = Regiunea de configurare a iluminatului
        lt = Apšvietimo konfigūracijos regionas
    [car_setting_other]
        en = Other
        de = Sonstige
        ru = Другие
        es = Otro
        ja = その他
        fr = Autre
        it = Altro
        pt = Outros
        hu = Egyéb
        ro = Alte
        lt = Kiti
    [car_setting_steering]
        en = Steering
        de = Lenkung
        es = Dirección
        ru = Рулевое управление
        ja = ステアリング
        fr = Direction
        it = Sterzo
        pt = Direção
        hu = Kormányzás
        ro = Direcție
        lt = Valdymas
    [car_setting_automatic_driveaway_after_short_stop_step_1]
        en = Automatic drive-away after short stop (requires adaptive cruise control) (step 1 of 2)
        de = Bewegung automatisch fortsetzen nach kurzem Halt (erfordert Abstandsregeltempomat) (Schritt 1 von 2)
        ru = Автоматическое восстановление движения после короткой остановки (требуется адаптивный круиз-контроль) (шаг 1 из 2)
        es = Reiniciar automáticamente el movimiento después de una parada corta (requiere control de crucero adaptativo) (paso 1 de 2)
        ja = 短時間停車後の自動再発進（アダプティブクルーズコントロールが必要）（ステップ1/2）
        fr = Redémarrage automatique après un arrêt court (requiert un système de régulation de vitesse adaptatif) (étape 1 sur 2)
        it = Drive-away automatico dopo breve pausa (necessario adaptive cruise control) (passo 1 di 2)
        pt = Afastamento automático após uma curta parada (requer controle da velocidade adaptativo) (passo 1 de 2)
        hu = Automatikus tovább vezetés rövid megállások után (szükséges az adaptív távolságtartó) (1/2 lépés)
        ro = Plecare automată după oprire scurtă (necesită control adaptiv al croazierei) (pasul 1 din 2)
        lt = Automatinis nuvažiavimas trumpam sustojus (reikalinga adaptyvi greičio palaikymo sistema) (1 iš 2 žingsnis)
    [car_setting_automatic_driveaway_after_short_stop_step_2]
        en = Automatic drive-away after short stop (requires adaptive cruise control) (step 2 of 2)
        de = Bewegung automatisch fortsetzen nach kurzem Halt (erfordert Abstandsregeltempomat) (Schritt 2 von 2)
        ru = Автоматическое восстановление движения после короткой остановки (требуется адаптивный круиз-контроль) (шаг 2 из 2)
        es = Reiniciar automáticamente el movimiento después de una parada corta (requiere control de crucero adaptativo) (paso 2 de 2)
        ja = 短時間停車後の自動再発進（アダプティブクルーズコントロールが必要）（ステップ2/2）
        fr = Redémarrage automatique après un arrêt court (requiert un système de régulation de vitesse adaptatif) (étape 2 sur 2)
        it = Drive-away automatico dopo breve pausa (necessario adaptive cruise control) (passo 2 di 2)
        pt = Afastamento automático após uma curta parada (requer controle da velocidade adaptativo) (etapa 2 de 2)
        hu = Automatikus tovább vezetés rövid megállások után (szükséges az adaptív távolságtartó) (2/2 lépés)
        ro = Plecare automată după oprire scurtă (necesită control adaptiv al croazierei) (pasul 2 din 2)
        lt = Automatinis nuvažiavimas trumpam sustojus (reikalinga adaptyvi greičio palaikymo sistema) (2 iš 2 žingsnis)
    [car_setting_model_audi_non_s]
        en = Non-S model
        de = Nicht-S-Modell
        ru = Не модель S
        es = Modelo que no sea S
        ja = Sモデル以外
        fr = Modèle non S
        it = Modello Non S
        pt = Não-Model S
        hu = Nem S modell
        ro = Model non-S
        lt = Ne S modelis
    [car_setting_model_gallardo]
        en = Lamborghini Gallardo
        de = Lamborghini Gallardo
        ru = Lamborghini Gallardo
        es = Lamborghini Gallardo
        ja = ランボルギーニ ガヤルド
        fr = Lamborghini Gallardo
        it = Lamborghini Gallardo
        pt = Lamborghini Gallardo
        hu = Lamborghini Gallardo
        ro = Lamborghini Gallardo
        lt = Lamborghini Gallardo
    [car_setting_model_a3]
        en = Audi A3
        de = Audi A3
        ru = Audi A3
        es = Audi A3
        ja = アウディ A3
        fr = Audi A3
        it = Audi A3
        pt = Audi A3
        hu = Audi A3
        ro = Audi A3
        lt = Audi A3
    [car_setting_model_s3]
        en = Audi S3
        de = Audi S3
        ru = Audi S3
        es = Audi S3
        ja = アウディ S3
        fr = Audi S3
        it = Audi S3
        pt = Audi S3
        hu = Audi S3
        ro = Audi S3
        lt = Audi S3
    [car_setting_model_a4_sedan]
        en = Audi A4 sedan
        de = Audi A4 Limousine
        ru = Audi A4 седан
        es = Audi A4 sedán
        ja = アウディ A4セダン
        fr = Audi A4 berline
        it = Audi A4 sedan
        pt = Audi A4 sedan
        hu = Audi A4 sedan
        ro = Sedan Audi A4
        lt = Audi A4 sedanas
    [car_setting_model_a4_cabrio]
        en = Audi A4 cabrio
        de = Audi A4 Cabrio
        ru = Audi A4 кабриолет
        es = Audi A4 cabrio
        ja = アウディ A4カブリオレ
        fr = Audi A4 cabriolet
        it = Audi A4 cabrio
        pt = Audi A4 Cabrio
        hu = Audi A4 Cabrio
        ro = Audi A4 cabrio
        lt = Audi A4 Kabrioletas
    [car_setting_model_s4]
        en = Audi S4
        de = Audi S4
        ru = Audi S4
        es = Audi S4
        ja = アウディ S4
        fr = Audi S4
        it = Audi S4
        pt = Audi S4
        hu = Audi S4
        ro = Audi S4
        lt = Audi S4
    [car_setting_model_rs4]
        en = Audi RS4
        de = Audi RS4
        ru = Audi RS4
        es = Audi RS4
        ja = アウディ RS4
        fr = Audi RS4
        it = Audi RS4
        pt = Audi RS4
        hu = Audi RS4
        ro = Audi RS4
        lt = Audi RS4
    [car_setting_model_a4_or_a5]
        en = Audi A4 or A5
        de = Audi A4 oder A5
        ru = Audi A4 или A5
        es = Audi A4 o A5
        ja = アウディ A4、A5
        fr = Audi A4 ou A5
        it = Audi A4 o A5
        pt = Audi A4 ou A5
        hu = Audi A4 vagy A5
        ro = Audi A4 sau A5
        lt = Audi A4 or A5
    [car_setting_model_s5]
        en = Audi S5
        de = Audi S5
        ru = Audi S5
        es = Audi S5
        ja = アウディ S5
        fr = Audi S5
        it = Audi S5
        pt = Audi S5
        hu = Audi S5
        ro = Audi S5
        lt = Audi S5
    [car_setting_model_a6]
        en = Audi A6
        de = Audi A6
        ru = Audi A6
        es = Audi A6
        ja = アウディ A6
        fr = Audi A6
        it = Audi A6
        pt = Audi A6
        hu = Audi A6
        ro = Audi A6
        lt = Audi A6
    [car_setting_model_a7]
        en = Audi A7
        de = Audi A7
        ru = Audi A7
        es = Audi A7
        ja = アウディ A7
        fr = Audi A7
        it = Audi A7
        pt = Audi A7
        hu = Audi A7
        ro = Audi A7
        lt = Audi A7
    [car_setting_model_a8_4e]
        en = Audi A8 (4E)
        de = Audi A8 (4E)
        ru = Audi A8 (4E)
        es = Audi A8 (4E)
        ja = アウディ A8（4E)
        fr = Audi A8 (4E)
        it = Audi A8 (4E)
        pt = Audi A8 (4E)
        hu = Audi A8 (4E)
        ro = Audi A8 (4E)
        lt = Audi A8 (4E)
    [car_setting_model_a8_4h]
        en = Audi A8 (4H)
        de = Audi A8 (4H)
        ru = Audi A8 (4H)
        es = Audi A8 (4H)
        ja = アウディ A8（4H)
        fr = Audi A8 (4H)
        it = Audi A8 (4H)
        pt = Audi A8 (4H)
        hu = Audi A8 (4H)
        ro = Audi A8 (4H)
        lt = Audi A8 (4H)
    [car_setting_model_q7]
        en = Audi Q7
        de = Audi Q7
        ru = Audi Q7
        es = Audi Q7
        ja = アウディ Q7
        fr = Audi Q7
        it = Audi Q7
        pt = Audi Q7
        hu = Audi Q7
        ro = Audi Q7
        lt = Audi Q7
    [car_setting_model_q5]
        en = Audi Q5
        de = Audi Q5
        ru = Audi Q5
        es = Audi Q5
        ja = アウディ Q5
        fr = Audi Q5
        it = Audi Q5
        pt = Audi Q5
        hu = Audi Q5
        ro = Audi Q5
        lt = Audi Q5
    [car_setting_model_rs6]
        en = Audi RS6
        de = Audi RS6
        ru = Audi RS6
        es = Audi RS6
        ja = アウディ RS6
        fr = Audi RS6
        it = Audi RS6
        pt = Audi RS6
        hu = Audi RS6
        ro = Audi RS6
        lt = Audi RS6
    [car_setting_model_tt]
        en = Audi TT
        de = Audi TT
        ru = Audi TT
        es = Audi TT
        ja = アウディ TT
        fr = Audi TT
        it = Audi TT
        pt = Audi TT
        hu = Audi TT
        ro = Audi TT
        lt = Audi TT
    [car_setting_model_tts]
        en = Audi TT S
        de = Audi TT S
        ru = Audi TT S
        es = Audi TT S
        ja = アウディ TTS
        fr = Audi TT S
        it = Audi TT S
        pt = Audi TT S
        hu = Audi TT S
        ro = Audi TT S
        lt = Audi TT S
    [car_setting_model_r8]
        en = Audi R8
        de = Audi R8
        ru = Audi R8
        es = Audi R8
        ja = アウディ R8
        fr = Audi R8
        it = Audi R8
        pt = Audi R8
        hu = Audi R8
        ro = Audi R8
        lt = Audi R8
    [car_setting_model_r8_gt]
        en = Audi R8 GT
        de = Audi R8 GT
        ru = Audi R8 GT
        es = Audi R8 GT
        ja = アウディ R8 GT
        fr = Audi R8 GT
        it = Audi R8 GT
        pt = Audi R8 GT
        hu = Audi R8 GT
        ro = Audi R8 GT
        lt = Audi R8 GT
    [car_setting_model_s6_or_s8]
        en = Audi S6 or S8
        de = Audi S6 oder S8
        ru = Audi S6 или S8
        es = Audi S6 o S8
        ja = アウディ S6、S8
        fr = Audi S6 ou S8
        it = Audi S6 o S8
        pt = Audi S6 ou S8
        hu = Audi S6 vagy S8
        ro = Audi S6 sau S8
        lt = Audi S6 or S8
    [car_setting_model_s_line]
        en = S line
        tags = donttranslate
    [car_setting_model_s_model]
        en = S model
        de = S-Model
        ru = Модель S
        es = Modelo S
        ja = Sモデル
        fr = Modèle S
        it = Modello S
        pt = Modelo S
        hu = S modell
        ro = Modelul S
        lt = S modelis
    [car_setting_model_rs_model]
        en = RS model
        de = RS-Model
        ru = Модель RS
        es = Modelo RS
        ja = RSモデル
        fr = Modèle RS
        it = Modello RS
        pt = Modelo RS
        hu = RS modell
        ro = Model RS
        lt = RS modelis
    [car_setting_pdc]
        en = Park distance control (PDC)
        de = Parkdistanzkontrolle (PDC)
        es = Control de distancia de estacionamiento (PDC)
        ru = Система контроля дистанции при парковке (PDC)
        ja = パークディスタンスコントロール
        fr = Aide au stationnement (PDC)
        it = Park distance control (PDC)
        pt = Controle da distância de estacionamento (PDC)
        hu = Parkolási távolságtartó (PDC)
        ro = Control distanță parc (PDC)
        lt = Parkavimosi atstumo valdymas (PDC)
    [car_setting_pdc_visual_if_equipped]
        en = Park distance visualization (if equipped)
        comment = "park distance" refers to the parking sensors. "park" is used as an adjective. "Req." is an abbreviation of "requires". PDC = "Park Distance Control", i.e. the feature of having parking sensors.
        de = Visualisierung Einparkdistanz (wenn ausgerüstet)
        ru = Визуализация дистанции при парковке (если имеется)
        es = Visualización de distancia de estacionamiento (si están equipados)
        ja = パークディスタンスビジュアライゼーション　（搭載している場合）
        fr = Visualisation des distances pour le stationnement (si équipement disponible)
        it = Visualizzazione distanza parcheggio (se in dotazione)
        pt = Visualização da distancia de estacionamento (se equipado)
        hu = Parkolási távolság vizualizáció (ha rendelkezésre áll)
        ro = Parcare - distanta de vizualizare (dacă este echipat)
        lt = Parkavimosi atstumo vizualizacija (jei yra)
    [car_setting_pdc_visual_8ch]
        en = Park distance visualization (req. 8-channel PDC)
        comment = "park distance" refers to the parking sensors. "park" is used as an adjective. "Req." is an abbreviation of "requires". PDC = "Park Distance Control", i.e. the feature of having parking sensors.
        de = Visualisierung Einparkdistanz (erford. 8-Kanal-PDC)
        ru = Визуализация дистанции при парковке (требуется 8-канальный PDC)
        es = Visualización de distancia de estacionamiento (req. PDC de 8 canales)
        ja = パークディスタンスビジュアライゼーション　（8チャンネルPDCが必要です）
        fr = Visualisation des distances pour le stationnement (requiert PDC 8 canaux)
        it = Visualizzazione distanza parcheggio (nec. PDC 8 canali)
        pt = Visualização da distancia de estacionamento (req. PDC de 8 canais)
        hu = Parkolási távolság vizualizáció (8 csatornás PDC szükséges)
        ro = Parcare - vizualizare distanta (req. 8 canale PDC)
        lt = Parkavimosi atstumo vizualizacija (reikalinga 8 kanalų PDC)
    [car_setting_optical_illustration_old_off]
        en = Off, using old protocol
        de = AUS, nach dem alten Protokoll
        es = Apagar, usando el protocolo antiguo
        ru = Выключено, используя старый протокол
        ja = 旧プロトコルでオフにする
        fr = Arrêt, avec ancien protocole
        it = Disattivato, vecchio protocollo in uso
        pt = Desligado, usando o protocolo antigo
        hu = Ki, a régi protokoll használata
        ro = Off, folosind protocolul vechi
        lt = Išjungti, naudojant seną protokolą
    [car_setting_optical_illustration_old_on]
        en = On, using old protocol
        de = EIN, nach dem alten Protokoll
        es = Encender, usando el protocolo antiguo
        ru = Включено, используя старый протокол
        ja = 旧プロトコルでオンにする
        fr = Marche, avec ancien protocole
        it = Attivato, vecchio protocollo in uso
        pt = Ligado, usando o protocolo antigo
        hu = Be, a régi protokoll használata
        ro = On, folosind protocolul vechi
        lt = Įjungti, naudojant seną protokolą
    [car_setting_optical_illustration_new_off]
        en = Off, using new protocol
        de = AUS, nach dem neuen Protokoll
        es = Apagar, usando el protocolo nuevo
        ru = Выключено, используя новый протокол
        ja = 新プロトコルでオフにする
        fr = Arrêt, avec nouveau protocole
        it = Disattivato, nuovo protocollo in uso
        pt = Desligado, usando o protocolo antigo
        hu = Ki, az új protokoll használata
        ro = Off, folosind nou protocol
        lt = Išjungti, naudojant naują protokolą
    [car_setting_optical_illustration_new_on]
        en = On, using new protocol
        de = EIN, nach dem neuen Protokoll
        es = Encender, usando el protocolo nuevo
        ru = Включено, используя новый протокол
        ja = 新プロトコルでオンにする
        fr = Marche, avec nouveau protocole
        it = Attivato, nuovo protocollo in uso
        pt = Ligado, usando o protocolo antigo
        hu = Be, az új protokoll használata
        ro = On, folosind nou protocol
        lt = Įjungti, naudojant naują protokolą
    [car_setting_pdc_visual_type]
        en = Park distance visualization type
        de = Visualisierungstyp Einparkdistanz
        es = Tipo de visualización de distancia de estacionamiento
        ru = Тип визуализации дистанции при парковке
        ja = パークディスタンスビジュアライゼーション タイプ
        fr = Type de visualisation des distances pour le stationnement
        it = Tipo visualizzazione distanza parcheggio
        pt = Tipo de visualização de distancia de estacionamento
        hu = Parkolási távolság vizualizációs típus
        ro = Parcare - tip distanță de vizualizare
        lt = Parkavimosi atstumo vizualizacijos tipas
    [car_setting_pdc_auto_activation]
        en = Auto-activate Park Distance Control (PDC)
        hu = Autómatikus parkolási távolságtartó (PDC)
        ro = Auto-Activate Park Distance Control (PDC)
        de = Automatisch aktivierte Parkdistanzkontrolle (PDC)
        es = Control de distancia de estacionamiento (PDC) de activación automática
        fr = Activer automatiquement l’aide au stationnement (PDC)
        it = Park Distance Control (PDC) ad attivazione automatica
        ja = 自動起動パークディスタンスコントロール（PDC）
        pt = Controlo de distância de estacionamento (PDC) de ativação automática
        ru = – Автоматический контроль дистанции при парковке (PDC)
        lt = Automatiškai įjungti parkavimo atstumo kontrolę (PDC)
    [car_setting_ops_display]
        en = Optical Parking System (OPS) display
        de = Optische Einparkhilfe (OPS), Display
        es = Pantalla del sistema óptico de estacionamiento (OPS)
        ru = Отображение системы оптической парковки (OPS)
        ja = オプティカルパーキングシステム（OPS)ディスプレイ
        fr = Écran du système optique d'aide au stationnement (OPS)
        it = Display Optical Parking System (OPS)
        pt = Display do sistema de estacionamento óptico (OPS)
        hu = Optikai parkolási rendszer (OPS) kijelző
        ro = Optical Parking System (OPS) afișare
        lt = Optinės parkavimo sistemos (OPS) ekranas
    [car_setting_ops_360deg]
        en = Optical Parking System (OPS) 360-degree view
        de = Optische Einparkhilfe (OPS), 360-Grad-Ansicht
        es = Vista de 360 grados de la pantalla del sistema óptico de estacionamiento (OPS)
        ru = Система оптической парковки (OPS) с круговым обзором
        ja = オプティカルパーキングシステム（OPS)アラウンドビュー
        fr = Vue panoramique du système optique d'aide au stationnement (OPS)
        it = Visualizzazione a 360 gradi Optical Parking System (OPS)
        pt = Sistema de estacionamento optico (OPS) Visualização 360 graus
        hu = Optikai parkolási rendszer (OPS) 360 fokos nézet
        ro = Optical Parking System (OPS) vedere de 360 ​​de grade
        lt = Optinės parkavimo sistemos (OPS) vaizdas 360 laipsnių kampu
    [car_setting_parking_camera_mod_function]
        en = Moving Object Detection (MOD) warning when parking cameras are on
        de = Warnung bei Erkennung sich bewegender Objekte (MOD), wenn Parkkameras aktiviert sind
        es = Advertencia en caso de detección de objetos en movimiento (MOD) cuando las cámaras de ayuda al aparcamiento están encendidas
        fr = Avertissement de détection d’objet en mouvement (MOD) lorsque les caméras d’aide au stationnement sont activées
        hu = Mozgó tárgy észlelés (MOD) figyelmeztetés amikor a parkolási kamerák bekapcsolva
        it = Avvertenza Moving Object Detection (MOD) quando le telecamere di parcheggio sono accese
        ja = 駐車カメラがオンに設定されている場合に移動物検知（MOD）警告
        pt = Aviso de deteção de objetos em movimento (MOD) quando as câmaras de estacionamento se encontram ligadas
        ro = Avertizare la detectarea obiectelor în mișcare (MOD), atunci când camerele de parcare funcționează
        ru = Предупреждение о движущихся объектах (MOD) при включенных камерах парковки
        lt = Judančio objekto aptikimo (MOD) įspėjimas, kai įjungtos parkavimosi kameros
    [car_setting_backup_camera_turn_off_speed]
        en = Turn off backup camera after certain speed
        de = Rückfahrkamera nach Erreichen einer bestimmten Geschwindigkeit ausschalten
        es = Apagar la cámara de marcha atrás a partir de cierta velocidad
        ru = Отключение резервной камеры после достижения определенного значения скорости
        ja = 設定速度でバックカメラをオフにする
        fr = Arrêt de la caméra de recul lorsqu’une vitesse précise est atteinte
        it = Disattiva telecamera retromarcia oltre una determinata velocità
        pt = Desligar a câmera traseira depois de uma certa velocidade
        hu = Tolató kamera kikapcsolása bizonyos sebesség felett
        ro = Opriți camera foto de rezervă după o anumită viteză
        lt = Išjungti galinę kamerą tam tikru greičiu
    [car_setting_rearview_camera]
        en = Rear-view camera
        de = Rückfahrkamera
        es = Cámara de vista trasera
        ru = Камера заднего вида
        ja = リアビューカメラ
        fr = Caméra de recul
        it = Telecamera posteriore
        pt = Câmera traseira
        hu = Hátsó kamera
        ro = Camera retrovizoare
        lt = Galinio vaizdo kamera
    [car_setting_pdc_in_reverse]
        en = Park Distance Control (PDC) in reverse
        ru = Контроль дистанции при парковке (PDC) при движении задним ходом.
        de = Einparkhilfe (PDC) bei eingelegtem Rückwärtsgang
        es = Control de distancia de estacionamiento (PDC) marcha atrás
        ja = パークディスタンスコントロール（PDC)リバース
        fr = Aide au stationnement (PDC) en marche arrière
        it = Park distance control (PDC) in retromarcia
        pt = Controle de distancia de estacionamento (PDC) em reverso
        hu = Parkolási távolságtartó (PDC) fordított
        ro = Park Distance Control (PDC), în mers inapoi
        lt = Parkavimo atstumo valdymas (PDC) su galine pavara
    [car_setting_pdc_top_view_camera_turns_off_after_distance]
        en = Distance after which to turn off top-view camera
        ru = Расстояние, после которого отключается камера с видом сверху
        de = Abstand, ab dem die Top View Camera ausgeschaltet wird
        es = Distancia tras la que apagar la cámara de vista superior
        ja = トップビューカメラをオフにするまでの距離
        fr = Distance après laquelle la caméra de vue du dessus doit être arrêtée
        it = Distanza da superare per disattivare telecamera dall’alto
        pt = Distancia para desligar a câmera de vista superior
        hu = Megtett út ami után kikapcsol a felülnézeti kamera
        ro = Distanța după care pentru a opri camera foto de top-view
        lt = Atstumas, po kurio išjungti viršutinio vaizdo kamerą
    [car_setting_pdc_top_view_camera_turns_off_after_max_speed]
        en = Speed at which to turn off top-view camera
        ru = Скорость, после которой отключается камера с видом сверху
        de = Geschwindigkeit, ab der die Top View Camera ausgeschaltet wird
        es = Velocidad a la que apagar la cámara de vista superior
        ja = トップビューカメラをオフにする速度
        fr = Vitesse à laquelle la caméra de vue supérieure doit être arrêtée
        it = Velocità per disattivare telecamera dall’alto
        pt = Velocidade para desligar a visão de câmera superior
        hu = Sebesség ami után kikapcsol a felülnézeti kamera
        ro = Viteza maxima la care pentru a opri camera foto de top-view
        lt = Greitis, po kurio išjungti viršutinio vaizdo kamerą
    [car_setting_pdc_rear_view_camera_turns_off_after_distance]
        en = Distance after which to turn off rear-view camera
        ru = Расстояние, после которого отключается камера заднего вида
        de = Abstand, ab dem die Rückfahrkamera ausgeschaltet wird
        es = Distancia tras la que apagar la cámara de vista trasera
        ja = リアビューカメラをオフにするまでの距離
        fr = Distance après laquelle la caméra de recul est arrêtée
        it = Distanza da superare per disattivare telecamera posteriore
        pt = Distancia para desligar a câmera traseira
        hu = Megtett út ami után kikapcsol a tolatókamera
        ro = Distanța după care pentru a opri camera retrovizoare
        lt = Atstumas, po kurio išjungti viršutinio vaizdo kamerą
    [car_setting_pdc_rear_view_camera_turns_off_after_max_speed]
        en = Speed at which to turn off rear-view camera
        ru = Скорость, после которой отключается камера заднего вида
        de = Geschwindigkeit, ab der die Rückfahrkamera ausgeschaltet wird
        es = Velocidad a la que apagar la cámara de vista trasera
        ja = リアビューカメラをオフにする速度
        fr = Vitesse à laquelle la caméra de recul est arrêtée
        it = Distanza da superare per disattivare telecamera posteriore
        pt = Velocidade para desligar a câmera traseira
        hu = Sebesség, ami után kikapcsol a tolatókamera
        ro = Viteza maxima la care pentru a opri camera retrovizoare
        lt = Greitis, po kurio išjungti viršutinio vaizdo kamerą
    [car_setting_parking_camera_3d_view_mode]
        en = 3D view for parking camera (area view)
        de = 3-D-Ansicht für Parkkamera (Bereichsansicht)
        es = Vista en 3D para cámara de ayuda al aparcamiento (vista de entorno)
        fr = Vue en 3D pour la caméra d’aide au stationnement (« area view »)
        it = Visualizzazione in 3D per telecamera per parcheggio (visualizzazione dell’area)
        ru = 3D вид камеры при парковке (вид вокруг)
        ja = パーキングカメラの3Dビュー（エリアビュー）
        pt = Vista 3D para câmera de estacionamento (visão de área)
        hu = 3D nézet a parkoló kamerához (terület nézet)
        ro = Vizualizare 3D pentru camera de parcare (vedere din zonă)
        lt = 3D vaizdas parkavimo kamerai (teritorijos vaizdas)
    [car_setting_rear_view_camera]
        en = Rear view camera
        de = Rückfahrkamera
        es = Cámara de vista trasera
        fr = Caméra de recul
        it = Telecamera posteriore
        ru = Камера заднего вида
        ja = リアビューカメラ
        pt = Câmera traseira
        hu = Hátsó kamera
        ro = Vedere din spate aparat de fotografiat
        lt = Galinio vaizdo kamera
    [car_setting_pdc_button_beep]
        en = Beep when pressing PDC (Park Distance Control) button
        ru = Звуковой сигнал при нажатии кнопки PDC (контроль дистанции при парковке)
        de = Signalton beim Betätigen der PDC-Taste (Einpark-Distanz-Kontrolle)
        es = Pitido al pulsar el botón PDC (control de distancia de estacionamiento)
        ja = PDC（パークディスタンスコントロール）ボタンを押したときのビープ音
        fr = Bip lorsque le bouton PDC (aide au stationnement) est enfoncé
        it = Suona quando si preme il pulsante PDC (Park Distance Control)
        pt = Sinal ao pressionar o botão PDC (Controle de estacionamento)
        hu = Csipogás a PDC (Parkolási távolságtartó) gombnyomáskor
        ro = Semnal sonor la apăsarea butonului PDC (Control distanta parcare)
        lt = Pyptelėjimas paspaudus PDC (parkingo atstumo valdymo) mygtuką
    [car_setting_nav_display_speed_limit]
        en = Display speed limit in navigation (req. restart)
        comment = "Display" is used as a verb
        de = Höchstgeschwindigkeit in der Navigation anzeigen (Neustart erforderlich)
        ru = Отображать ограничение скорости в навигации (требуется перезапуск)
        es = Visualizar el límite de velocidad en la navegación (req. reiniciar)
        ja = ナビゲーションに制限速度を表示する（再起動が必要です）
        fr = Affichage de la limite de vitesse dans la navigation (redémarrage requis)
        it = Mostra limite di velocità durante la navigazione (nec. riavvio)
        pt = Exibir o limite de velocidade na navegação (req. reinicializar)
        hu = Sebességhatár kijelzése a navigációban (Újraindítás szüks.)
        ro = Limita de viteză de afișare în navigație (nec. repornire)
        lt = Atvaizduoti greičio apribojimus navigacijoje (reikia iš naujo paleisti)
    [car_setting_nav_voice_control]
        en = Navigation voice control
        de = Navigationssprachsteuerung
        ru = Голосовое управление навигацией
        es = Control por voz de la navegación
        ja = ナビゲーション音声操作
        fr = Commande vocale pour la navigation
        it = Controllo voce di navigazione
        pt = Controle de navegação por voz
        hu = Navigációs hangvezérlés
        ro = Control vocal navigatia
        lt = Navigacijos valdymas balsu
    [car_setting_power_windows_voice_control]
        en = Power windows voice control
        de = Sprachsteuerung elektrische Fensterheber
        es = Control por voz del elevalunas eléctrico
        fr = Commande vocale pour les vitres électriques
        hu = Elektromos ablakok hangvezérlés
        it = Comando vocale per finestrini
        ja = パワーウィンドウの音声操作
        pt = Controlo de vidros elétricos por voz
        ro = Control vocal ferestre electrice
        ru = Голосовое управление стеклоподъемниками
        lt = Elektra valdomų langų valdymas balsu
    [car_setting_roof_voice_control]
        en = Slide roof voice control
        de = Sprachsteuerung Schiebedach
        es = Control por voz del techo deslizante
        fr = Commande vocale pour le toit ouvrant
        hu = Csúszótető hangvezérlés
        it = Comando vocale per tettuccio apribile scorrevole
        ja = ルーフ開閉の音声操作
        pt = Controlo de acionamento de teto automático por voz
        ro = Control vocal plafon glisant
        ru = Голосовое управление сдвижной крышей
        lt = Stoglangio valdymas balsu
    [car_setting_seat_voice_control]
        en = Seat position voice control
        de = Sprachsteuerung Sitzposition
        es = Control por voz de la posición del asiento
        fr = Commande vocale pour la position de siège
        hu = Üléspozíció hangvezérlés
        it = Comando vocale per posizione sedile
        ja = シート位置の音声操作
        pt = Controlo de posição dos assentos por voz
        ro = Control vocal poziție scaun
        ru = Голосовое управление положением сиденья
        lt = Sėdynės padėties valdymas balsu
    [car_setting_wiper_voice_control]
        en = Wiper voice control
        de = Sprachsteuerung Scheibenwischer
        es = Control por voz del limpiaparabrisas
        fr = Commande vocale pour l’essuie-glace
        hu = Ablaktörlő hangvezérlés
        it = Comando vocale per tergicristallo
        ja = ワイパーの音声操作
        pt = Controlo do limpa para-brisas por voz
        ro = Control vocal ștergătoare
        ru = Голосовое управление дворниками
        lt = Valytuvų valdymas balsu
    [car_setting_nav_position_menu]
        en = Position in navigation menu
        de = Position im Navigationsmenü
        ru = Позиция в меню навигации
        es = Posición en el menú de navegación
        ja = ナビゲーションメニューの位置
        fr = Position dans le menu de navigation
        it = Posizione nel menu di navigazione
        pt = Posição no menu de navegação
        hu = Pozíció navigációs menüben
        ro = Poziția în meniul navigatia
        lt = Padėtis navigacijos meniu
    [car_setting_nav_arrow_view_in_menu]
        en = Navigation arrow view in main menu
        ru = Навигационные стрелки в главном меню
        de = Navigationspfeil-Ansicht im Hauptmenü
        es = Representación de flechas de la navegación en el menú principal
        ja = メインメニューのナビゲーションアローガイド
        fr = Flèche de navigation dans le menu principal
        it = Visualizzazione freccia navigazione nel menu principale
        pt = Visualização da seta de navegação no menu principal
        hu = Navigációs nyilak a főmenüben
        ro = Navigare săgeată Vedere din meniul principal
        lt = Navigacijos rodyklės išvaizda pagrindiniame meniu
    [car_setting_nav_fuelstop]
        en = Navigation fuel stop suggestion
        ru = Навигация предлагает остановки для дозаправок
        de = Navigations-Tankempfehlung
        es = Sugerencia de parada para repostar en la navegación
        ja = ナビゲーションでルートサイドでの給油を提案
        fr = Suggestion d’arrêt de ravitaillement dans la navigation
        it = Suggerimento di navigazione sosta rifornimento
        pt = Sugestão de navegação para abastecer
        hu = Navigáció benzinkút javaslat
        ro = Navigare oprire combustibil sugestie
        lt = Navigacijos kuro papildymo pasiūlymas
    [car_setting_nav_range_map]
        en = Range map in main menu
        ru = Карта расстояний в главном меню
        de = Bereichskarte im Hauptmenü
        es = Mapa de autonomía en el menú principal
        ja = メインメニューの航続距離マップ
        fr = Carte d’autonomie dans le menu principal
        it = Ampiezza mappa nel menu principale
        pt = Alcance do mapa no menu principal
        hu = Hatótáv Térkép főmenüben
        ro = Range hartă în meniul principal
        lt = Žemėlapio diapazonas pagrindiniame meniu
    [car_setting_nav_route_magnet]
        en = Route magnet in navigation
        ru = Маршрутный магнит в навигации
        de = Routenmagnet in der Navigation
        es = Imán de ruta en la navegación
        ja = ナビゲーションのルートマグネット
        fr = Point de passage sur l’itinéraire dans la navigation
        it = Bussola durante la navigazione
        pt = Direção da bússola na navegação
        hu = Útvonal köztes pont a navigációban
        ro = Magnet Route în navigare
        lt = Maršruto magnetas navigacijoje
    [car_setting_nav_route_preview]
        en = Route simulator in navigation
        ru = Маршрутный симулятор в навигации
        de = Routensimulator in der Navigation
        es = Simulador de ruta en la navegación
        ja = ナビゲーションのルートシミュレータ
        fr = Simulateur d’itinéraire dans la navigation
        it = Simulatore percorso durante la navigazione
        pt = Simulador de rota na navegação
        hu = Útvonal szimulátor navigációban
        ro = Simulator Route în navigație
        lt = Maršruto simuliatorius navigacijoje
    [car_setting_nav_route_info]
        en = Route info menu
        ru = Меню информации о маршруте
        de = Streckeninformationsmenü
        es = Menú de información en ruta
        ja = ルート情報メニュー
        fr = Menu Informations sur l’itinéraire
        it = Menu info percorso
        pt = Menu de informações de rota
        hu = Útvonal info menü
        ro = Meniul de informații a traseului
        lt = Maršruto informacijos meniu
    [car_setting_nav_coordinates]
        en = Show coordinates when using navigation
        ru = Показывать координаты при использовании навигации
        de = Koordinaten während der Navigation anzeigen
        es = Mostrar coordenadas cuando se utiliza la navegación
        ja = ナビゲーション使用時に座標を表示する
        fr = Afficher les coordonnées lors de la navigation
        it = Mostra coordinate durante la navigazione
        pt = Exibir coordenadas ao usar a navegação
        hu = Mutassa a koordinátákat navigációban
        ro = Afișați coordonatele atunci când se utilizează de navigatia
        lt = Rodyti koordinates naudojantis navigacija
    [car_setting_nav_use_while_update]
        en = Unlock navigation screen while updating maps
        ru = Разблокировать экран навигации во время обновления карт
        de = Navigationsbildschirm beim Aktualisieren der Karten entsperren
        es = Desbloquear la pantalla de navegación mientras se actualizan los mapas
        ja = マップ更新中にナビゲーション画面のロックを解除する
        fr = Déverrouiller l’écran de navigation pendant la mise à jour des cartes
        it = Sblocca lo schermo di navigazione durante aggiornamento mappe
        pt = Desbloquear a tela de navegação ao atualizar mapas
        hu = Feloldja a navigációt frissítés közben
        ro = Ecranul navigatia în timp ce se actualizeaza hărțile
        lt = Atrakinti navigacijos ekraną, naujinant žemėlapius
    [car_setting_nav_poi_details]
        en = Show POI (Points of Interest) details while using navigation
        es = Mostrar detalles de puntos de interés (POI) mientras utiliza el sistema de navegación
        de = Bei Benutzung der Navigation POI (Point of Interest) anzeigen
        ru = Отображать точки интереса (POI) при использовании навигации
        ja = ナビゲーション使用中にPOI（地点データ）の詳細を表示する
        fr = Afficher les détails des POI (points d’intérêt) lors de l’utilisation de la navigation
        it = Mostra i dettagli dei punti di interesse durante la navigazione
        pt = Mostrar detalhes dos POI (Pontos de Interesse) enquanto usa a navegação
        hu = Megmutatja a POI (Látnivaló) részleteket miközben navigál
        ro = Afișare POI (Puncte de Interes) detalii în timp ce utilizați navigatia
        lt = Rodyti lankytinų vietų informaciją naudojant navigaciją.
    [car_setting_nav_zoom_crossings]
        en = Navigation zooms in on crossings
        es = El zoom de la navegación aumenta en los cruces
        de = Navigation zoomt bei Kreuzungen näher heran
        ru = Приближать карту при проезде перекрестков
        ja = 交差点でナビゲーションをズームインする
        fr = Zoom de la navigation dans les croisements
        it = Zoom della navigazione agli incroci
        pt = Zoom de navegação nos cruzamentos
        hu = Navigáció ráközelít a kereszteződésekben
        ro = Navigare în zoom-uri pe traversări
        lt = Navigacija padidiną vaizdą prieartėjus prie perėjų
    [car_setting_volume_popup]
        en = Volume change popup
        ru = Всплывающее окно при изменении громкости
        de = Pop-up für Lautstärkeänderung
        es = Cuadro emergente de ajuste del volumen
        ja = 音量調整ポップアップ
        fr = Pop-up de modification du volume
        it = Popup modifica volume
        pt = Pop-up de alteração de volume
        hu = Hangerőváltozás felugró
        ro = Volum schimbare Deschidere-up
        lt = Garso valdymo iššokantis langas
    [car_setting_bluetooth_audio]
        en = Bluetooth audio (A2DP)
        de = Bluetooth-Audio (A2DP)
        ru = Bluetooth аудио (A2DP)
        es = Audio Bluetooth (A2DP)
        ja = Bluetoothオーディオ（A2DP)
        fr = Audio Bluetooth (A2DP)
        it = Audio Bluetooth (A2DP)
        pt = Áudio Bluetooth (A2DP)
        hu = Bluetooth audio (A2DP)
        ro = Bluetooth audio (A2DP)
        lt = Bluetooth audio (A2DP)
    [car_setting_voice_recognition]
        en = Voice recognition
        de = Spracherkennung
        ru = Распознавание голоса
        es = Reconocimiento de voz
        ja = 音声認識
        fr = Reconnaissance vocale
        it = Riconoscimento vocale
        pt = Reconhecimento de voz
        hu = Hangfelismerés
        ro = Recunoaștere vocală
        lt = Balso atpažinimas
    [car_setting_tmc]
        en = Traffic message channel (TMC)
        de = Traffic Message Channel (TMC)
        ru = Канал автодорожных сообщений (TMC)
        es = Canal de tráfico de mensajes (TMC)
        ja = 交通情報チャネル（TMC）
        fr = Traffic message channel (TMC)
        it = Traffic message channel (TMC)
        pt = Canal de mensagem de trânsito (TMC)
        hu = Közlekedési üzenet csatorna (TMC)
        ro = Canal de mesaje de trafic (TMC)
        lt = Eismo pranešimų kanalas (TMC)
    [car_setting_tmc_suna_australia]
        en = TMC Australia (Suna Traffic)
        de = TMC Australien (Suna Traffic)
        es = TMC Australia (Suna Traffic)
        ru = TMC Australia (Suna Traffic)
        ja = TMCオーストラリア（Suna Traffic）
        fr = TMC Australie (Suna Traffic)
        it = TMC Australia (Suna Traffic)
        pt = TMC Austrália (Suna Traffic)
        hu = Ausztrália TMC (Traffic SUNA)
        ro = TMC Australia (Traffic Suna)
        lt = TMC Australia (Suna Traffic)
    [car_setting_tmc_canada]
        en = TMC Canada
        de = TMC Kanada
        es = TMC Canadá
        ru = TMC Canada
        ja = TMCカナダ
        fr = TMC Canada
        it = TMC Canada
        pt = TMC Canadá
        hu = TMC Kanada
        ro = TMC Canada
        lt = TMC Canada
    [car_setting_tmcpro_mib1]
        en = TMC Pro for MIB1
        de = TMC Pro für MIB1
        es = TMC Pro para MIB1
        ru = TMC Pro для MIB1
        ja = TMC Pro for MIB1
        fr = TMC Pro pour MIB1
        it = TMC Pro per MIB1
        pt = TMC Pro para MIB1
        hu = TMC Pro MIB1
        ro = TMC Pro pentru MIB1
        lt = TMC Pro skirta MIB1
    [car_setting_tmcpro_mib2]
        en = TMC Pro for MIB2
        de = TMC Pro für MIB2
        es = TMC Pro para MIB2
        ru = TMC Pro для MIB2
        ja = TMC Pro for MIB2
        fr = TMC Pro pour MIB2
        it = TMC Pro per MIB2
        pt = TMC Pro para MIB2
        hu = TMC Pro MIB2
        ro = TMC Pro pentru MIB2
        lt = TMC Pro skirta MIB2
    [car_setting_tmcpro_mib2_online_traffic]
        en = TMC Pro for MIB2 and online traffic information
        de = TMC Pro für MIB2 und Online-Verkehrsinformationen
        es = TMC Pro para MIB2 e información sobre el tráfico en línea
        ru = TMC Pro для MIB2 и актуальная информация о движении транспорта
        ja = TMC Pro for MIB2とオンライン交通情報
        fr = TMC Pro pour MIB2 et informations en ligne sur la circulation
        it = TMC Pro per MIB2 e informazioni online sul traffico
        pt = TMC Pro para MIB2 e informações de tráfego on-line
        hu = TMC Pro MIB2 és online közlekedési információk
        ro = TMC Pro pentru MIB2 și informații despre trafic on-line
        lt = TMC Pro skirta MIB2 ir eismo informacijai internetu
    [car_setting_disabled_developer_options]
        en = Disabled (developer options)
        de = Deaktiviert (Entwickleroptionen)
        es = Desactivado (opciones del desarrollador)
        ru = Отключено (настройки разработчика)
        ja = 無効（開発者オプション）
        fr = Désactivé (options pour le développeur)
        it = Disattivato (opzioni sviluppatori)
        pt = Desativado (opções do desenvolvedor)
        hu = Letiltva (Fejlesztési opció)
        ro = Handicap (Opțiuni dezvoltator)
        lt = Atjungta (kūrėjo parinktys)
    [car_setting_adaptive_lane_guidance_intervention_point]
        en = Adaptive lane guidance intervention point
        de = Aktivierungspunkt für die adaptive Spurführung
        ru = Момент активации адаптивного слежения полосы движения
        es = Punto de activación del guía de carril adaptativo
        fr = Point d’intervention de l’assistant de maintien de voie adaptatif
        it = Punto intervento assistenza adattiva corsia
        ja = 車線逸脱警告起動速度
        pt = Ponto de intervenção de orientação da faixa adaptável
        hu = Adaptíve sávtartás beavatkozási pont
        ro = Lane Adaptive punct de intervenție de orientare
        lt = Adaptyvusis eismo juostos nukreipimo intervencijos taškas
    [car_setting_lane_assist_deactivation_threshold]
        en = Lane assist deactivation threshold
        ja = Lane Assist無効化閾値
        de = Deaktivierungsschwelle Spurhalteassistent
        es = Umbral de desactivación del asistente de mantenimiento de carril
        fr = Assistant de maintien sur la voie : seuil de désactivation
        it = Soglia disattivazione assistenza per mantenimento corsia
        ru = Порог отключения ассистента удержания полосы
        pt = Limiar de desativação do assistente de faixa
        hu = Sávtartó deaktiválási küszöb
        ro = Lane Assist prag de dezactivare
        lt = Eismo juostos išlaikymo asistento išjungimo riba
    [car_setting_lane_assist_mode]
        en = Lane assist mode
        tags = donttranslate
    [car_setting_lane_assist_remember_last_state]
        en = Lane assist: remember last state upon ignition cycle
        de = Spurhalteassistent: letzten Zustand bei Zündzyklus speichern
        es = Asistente de mantenimiento de carril: recordar el último estado tras el ciclo de encendido
        fr = Assistant de maintien sur la voie : mémorisation du dernier état lors du cycle d’allumage
        hu = Sávtartó asszisztens: gyújtási ciklus után emlékezzen az utolsó állapotra
        it = Assistente di corsia: ricorda l'ultimo stato subito dopo il ciclo di accensione
        ja = レーンアシスト：イグニッションサイクルに最後の状態を記憶
        lt = Pagalbinė juostos palaikymo sistema: prisiminkite paskutinę būseną po uždegimo ciklo
        pt = Sistema de indicação de faixa de rodagem: memorização do último estado no ciclo de ignição
        ro = Asistentul activ pentru menținerea benzii de rulare: rememorarea ultimei poziții la pornirea motorului
        ru = Ассистент по движению в полосе: запоминание последнего состояния при включении зажигания
    [car_setting_lane_assist_steering_wheel_vibration]
        en = Lane assist steering wheel vibration
        ja = Lane Assistステアリング振動
        de = Lenkradvibration Spurhalteassistent
        es = Vibración del volante del asistente de mantenimiento de carril
        fr = Assistant de maintien sur la voie : vibration du volant
        it = Vibrazione volante assistenza per mantenimento corsia
        ru = Вибрация рулевого колеса
        pt = Vibração do volante do assistente de faixa
        hu = Sávtartó kormány rezgetés
        ro = Lane Assist vibrații volan
        lt = Eismo juostos išlaikymo asistento vairo vibracija
    [car_setting_lane_assist_steering_support]
        en = Lane assist steering support
        ja = Lane Assistステアリング操作サポート
        de = Lenkunterstützung Spurhalteassistent
        es = Ayuda para la dirección del asistente de mantenimiento de carril
        fr = Assistant de maintien sur la voie : aide à la direction
        it = Supporto sterzo per mantenimento corsia
        ru = Поддержка рулевого управления
        pt = Suporte de direção do assistente de faixa
        hu = Sávtartó kormány rásegítés
        ro = Lane Assist suport de direcție
        lt = Eismo juostos išlaikymo asistento vairavimo palaikymas
    [car_setting_lane_assist_warn_no_hands]
        en = Lane assist: acoustic warning when driving without hands
        ja = Lane Assist：ステアリングホイール手放し時の音声警告
        de = Spurhalteassistent: Akustisches Warnsignal bei freihändigem Fahren
        es = Asistente de mantenimiento de carril: señal acústica de advertencia cuando se conduce sin las manos en el volante
        fr = Assistant de maintien sur la voie : avertissement sonore en cas de conduite sans les mains
        it = Mantenimento corsia: segnale acustico in caso di guida senza mani
        ru = Ассистент удержания полосы: акустическое предупреждение при движении без рук
        pt = Assistente de faixa: aviso sonoro quando dirigir sem as mãos
        hu = Sávtartó figyelmeztetőhang kéz nélküli vezetésnél
        ro = Lane Assist: avertizarea sonoră în timpul mersului fără mâini
        lt = Eismo juostos išlaikymo asistentas: garsinis įspėjimas nelaikant vairo
    [car_setting_lane_assist_activation_step_1]
        en = Lane assist activation (step 1 of 14)
        hu = Sávtartó aktiválás (1/14 lépés)
        ro = Lane assist activare (etapa 1 din 14)
        de = Aktivierung Spurhalteassistent (Schritt 1 von 14)
        es = Activación del asistente de mantenimiento de carril (paso 1 de 14)
        fr = Activation de l’assistant de maintien sur la voie (étape 1 sur 14)
        it = Attivazione assistente corsia (passo 1 di 14)
        ja = レーンキープアシストの起動（手順1/14）
        pt = Ativação de indicação de faixa de rodagem (passo 1 de 14)
        ru = Активация ассистента по движению в полосе (шаг 1 из 14)
        lt = Lane assist aktyvavimas (1 žingsnis iš 14)
    [car_setting_lane_assist_activation_step_2]
        en = Lane assist activation (step 2 of 14)
        hu = Sávtartó aktiválás (2/14 lépés)
        ro = Lane assist activare (etapa 2 din 14)
        de = Aktivierung Spurhalteassistent (Schritt 2 von 14)
        es = Activación del asistente de mantenimiento de carril (paso 2 de 14)
        fr = Activation de l’assistant de maintien sur la voie (étape 2 sur 14)
        it = Attivazione assistente corsia (passo 2 di 14)
        ja = レーンキープアシストの起動（手順2/14）
        pt = Ativação de indicação de faixa de rodagem (passo 2 de 14)
        ru = Активация ассистента по движению в полосе (шаг 2 из 14)
        lt = Lane assist aktyvavimas (2 žingsnis iš 14)
    [car_setting_lane_assist_activation_step_3]
        en = Lane assist activation (step 3 of 14)
        hu = Sávtartó aktiválás (3/14 lépés)
        ro = Lane assist activare (etapa 3 din 14)
        de = Aktivierung Spurhalteassistent (Schritt 3 von 14)
        es = Activación del asistente de mantenimiento de carril (paso 3 de 14)
        fr = Activation de l’assistant de maintien sur la voie (étape 3 sur 14)
        it = Attivazione assistente corsia (passo 3 di 14)
        ja = レーンキープアシストの起動（手順3/14）
        pt = Ativação de indicação de faixa de rodagem (passo 3 de 14)
        ru = Активация ассистента по движению в полосе (шаг 3 из 14)
        lt = Lane assist aktyvavimas (3 žingsnis iš 14)
    [car_setting_lane_assist_activation_step_4]
        en = Lane assist activation (step 4 of 14)
        hu = Sávtartó aktiválás (4/14 lépés)
        ro = Lane assist activare (etapa 4 din 14)
        de = Aktivierung Spurhalteassistent (Schritt 4 von 14)
        es = Activación del asistente de mantenimiento de carril (paso 4 de 14)
        fr = Activation de l’assistant de maintien sur la voie (étape 4 sur 14)
        it = Attivazione assistente corsia (passo 4 di 14)
        ja = レーンキープアシストの起動（手順4/14）
        pt = Ativação de indicação de faixa de rodagem (passo 4 de 14)
        ru = Активация ассистента по движению в полосе (шаг 4 из 14)
        lt = Lane assist aktyvavimas (4 žingsnis iš 14)
    [car_setting_lane_assist_activation_step_5]
        en = Lane assist activation (step 5 of 14)
        hu = Sávtartó aktiválás (5/14 lépés)
        ro = Lane assist activare (etapa 5 din 14)
        de = Aktivierung Spurhalteassistent (Schritt 5 von 14)
        es = Activación del asistente de mantenimiento de carril (paso 5 de 14)
        fr = Activation de l’assistant de maintien sur la voie (étape 5 sur 14)
        it = Attivazione assistente corsia (passo 5 di 14)
        ja = レーンキープアシストの起動（手順5/14）
        pt = Ativação de indicação de faixa de rodagem (passo 5 de 14)
        ru = Активация ассистента по движению в полосе (шаг 5 из 14)
        lt = Lane assist aktyvavimas (5 žingsnis iš 14)
    [car_setting_lane_assist_activation_step_6]
        en = Lane assist activation (step 6 of 14)
        hu = Sávtartó aktiválás (6/14 lépés)
        ro = Lane assist activare (etapa 6 din 14)
        de = Aktivierung Spurhalteassistent (Schritt 6 von 14)
        es = Activación del asistente de mantenimiento de carril (paso 6 de 14)
        fr = Activation de l’assistant de maintien sur la voie (étape 6 sur 14)
        it = Attivazione assistente corsia (passo 6 di 14)
        ja = レーンキープアシストの起動（手順6/14）
        pt = Ativação de indicação de faixa de rodagem (passo 6 de 14)
        ru = Активация ассистента по движению в полосе (шаг 6 из 14)
        lt = Lane assist aktyvavimas (6 žingsnis iš 14)
    [car_setting_lane_assist_activation_step_7]
        en = Lane assist activation (step 7 of 14)
        hu = Sávtartó aktiválás (7/14 lépés)
        ro = Lane assist activare (etapa 7 din 14)
        de = Aktivierung Spurhalteassistent (Schritt 7 von 14)
        es = Activación del asistente de mantenimiento de carril (paso 7 de 14)
        fr = Activation de l’assistant de maintien sur la voie (étape 7 sur 14)
        it = Attivazione assistente corsia (passo 7 di 14)
        ja = レーンキープアシストの起動（手順7/14）
        pt = Ativação de indicação de faixa de rodagem (passo 7 de 14)
        ru = Активация ассистента по движению в полосе (шаг 7 из 14)
        lt = Lane assist aktyvavimas (7 žingsnis iš 14)
    [car_setting_lane_assist_activation_step_8]
        en = Lane assist activation (step 8 of 14)
        hu = Sávtartó aktiválás (8/14 lépés)
        ro = Lane assist activare (etapa 8 din 14)
        de = Aktivierung Spurhalteassistent (Schritt 8 von 14)
        es = Activación del asistente de mantenimiento de carril (paso 8 de 14)
        fr = Activation de l’assistant de maintien sur la voie (étape 8 sur 14)
        it = Attivazione assistente corsia (passo 8 di 14)
        ja = レーンキープアシストの起動（手順8/14）
        pt = Ativação de indicação de faixa de rodagem (passo 8 de 14)
        ru = Активация ассистента по движению в полосе (шаг 8 из 14)
        lt = Lane assist aktyvavimas (8 žingsnis iš 14)
    [car_setting_lane_assist_activation_step_9]
        en = Lane assist activation (step 9 of 14)
        hu = Sávtartó aktiválás (9/14 lépés)
        ro = Lane assist activare (etapa 9 din 14)
        de = Aktivierung Spurhalteassistent (Schritt 9 von 14)
        es = Activación del asistente de mantenimiento de carril (paso 9 de 14)
        fr = Activation de l’assistant de maintien sur la voie (étape 9 sur 14)
        it = Attivazione assistente corsia (passo 9 di 14)
        ja = レーンキープアシストの起動（手順9/14）
        pt = Ativação de indicação de faixa de rodagem (passo 9 de 14)
        ru = Активация ассистента по движению в полосе (шаг 9 из 14)
        lt = Lane assist aktyvavimas (9 žingsnis iš 14)
    [car_setting_lane_assist_activation_step_10]
        en = Lane assist activation (step 10 of 14)
        hu = Sávtartó aktiválás (10/14 lépés)
        ro = Lane assist activare (etapa 10 din 14)
        de = Aktivierung Spurhalteassistent (Schritt 10 von 14)
        es = Activación del asistente de mantenimiento de carril (paso 10 de 14)
        fr = Activation de l’assistant de maintien sur la voie (étape 10 sur 14)
        it = Attivazione assistente corsia (passo 10 di 14)
        ja = レーンキープアシストの起動（手順10/14）
        pt = Ativação de indicação de faixa de rodagem (passo 10 de 14)
        ru = Активация ассистента по движению в полосе (шаг 10 из 14)
        lt = Lane assist aktyvavimas (10 žingsnis iš 14)
    [car_setting_lane_assist_activation_step_11]
        en = Lane assist activation (step 11 of 14)
        hu = Sávtartó aktiválás (11/14 lépés)
        ro = Lane assist activare (etapa 11 din 14)
        de = Aktivierung Spurhalteassistent (Schritt 11 von 14)
        es = Activación del asistente de mantenimiento de carril (paso 11 de 14)
        fr = Activation de l’assistant de maintien sur la voie (étape 11 sur 14)
        it = Attivazione assistente corsia (passo 11 di 14)
        ja = レーンキープアシストの起動（手順11/14）
        pt = Ativação de indicação de faixa de rodagem (passo 11 de 14)
        ru = Активация ассистента по движению в полосе (шаг 11 из 14)
        lt = Lane assist aktyvavimas (11 žingsnis iš 14)
    [car_setting_lane_assist_activation_step_12]
        en = Lane assist activation (step 12 of 14)
        hu = Sávtartó aktiválás (12/14 lépés)
        ro = Lane assist activare (etapa 12 din 14)
        de = Aktivierung Spurhalteassistent (Schritt 12 von 14)
        es = Activación del asistente de mantenimiento de carril (paso 12 de 14)
        fr = Activation de l’assistant de maintien sur la voie (étape 12 sur 14)
        it = Attivazione assistente corsia (passo 12 di 14)
        ja = レーンキープアシストの起動（手順12/14）
        pt = Ativação de indicação de faixa de rodagem (passo 12 de 14)
        ru = Активация ассистента по движению в полосе (шаг 12 из 14)
        lt = Lane assist aktyvavimas (12 žingsnis iš 14)
    [car_setting_lane_assist_activation_step_13]
        en = Lane assist activation (step 13 of 14)
        hu = Sávtartó aktiválás (13/14 lépés)
        ro = Lane assist activare (etapa 13 din 14)
        de = Aktivierung Spurhalteassistent (Schritt 13 von 14)
        es = Activación del asistente de mantenimiento de carril (paso 13 de 14)
        fr = Activation de l’assistant de maintien sur la voie (étape 13 sur 14)
        it = Attivazione assistente corsia (passo 13 di 14)
        ja = レーンキープアシストの起動（手順13/14）
        pt = Ativação de indicação de faixa de rodagem (passo 13 de 14)
        ru = Активация ассистента по движению в полосе (шаг 13 из 14)
        lt = Lane assist aktyvavimas (13 žingsnis iš 14)
    [car_setting_lane_assist_activation_step_14]
        en = Lane assist activation (step 14 of 14)
        hu = Sávtartó aktiválás (14/14 lépés)
        ro = Lane assist activare (etapa 14 din 14)
        de = Aktivierung Spurhalteassistent (Schritt 14 von 14)
        es = Activación del asistente de mantenimiento de carril (paso 14 de 14)
        fr = Activation de l’assistant de maintien sur la voie (étape 14 sur 14)
        it = Attivazione assistente corsia (passo 14 di 14)
        ja = レーンキープアシストの起動（手順14/14）
        pt = Ativação de indicação de faixa de rodagem (passo 14 de 14)
        ru = Активация ассистента по движению в полосе (шаг 14 из 14)
        lt = Lane assist aktyvavimas (14 žingsnis iš 14)
    [car_setting_lane_assist_activation_mk7_step_1]
        en = Lane assist activation (step 1 of 16)
        hu = Sávtartó aktiválás (1/16 lépés)
        ro = Lane assist activare (etapa 1 din 16)
        de = Aktivierung Spurhalteassistent (Schritt 1 von 16)
        es = Activación del asistente de mantenimiento de carril (paso 1 de 16)
        fr = Activation de l’assistant de maintien sur la voie (étape 1 sur 16)
        it = Attivazione assistente corsia (passo 1 di 16)
        ja = レーンキープアシストの起動（手順1/16）
        pt = Ativação de indicação de faixa de rodagem (passo 1 de 16)
        ru = Активация ассистента по движению в полосе (шаг 1 из 16)
        lt = Lane assist aktyvavimas (1 žingsnis iš 16)
    [car_setting_lane_assist_activation_mk7_step_2]
        en = Lane assist activation (step 2 of 16)
        hu = Sávtartó aktiválás (2/16 lépés)
        ro = Lane assist activare (etapa 2 din 16)
        de = Aktivierung Spurhalteassistent (Schritt 2 von 16)
        es = Activación del asistente de mantenimiento de carril (paso 2 de 16)
        fr = Activation de l’assistant de maintien sur la voie (étape 2 sur 16)
        it = Attivazione assistente corsia (passo 2 di 16)
        ja = レーンキープアシストの起動（手順2/16）
        pt = Ativação de indicação de faixa de rodagem (passo 2 de 16)
        ru = Активация ассистента по движению в полосе (шаг 2 из 16)
        lt = Lane assist aktyvavimas (2 žingsnis iš 16)
    [car_setting_lane_assist_activation_mk7_step_3]
        en = Lane assist activation (step 3 of 16)
        hu = Sávtartó aktiválás (3/16 lépés)
        ro = Lane assist activare (etapa 3 din 16)
        de = Aktivierung Spurhalteassistent (Schritt 3 von 16)
        es = Activación del asistente de mantenimiento de carril (paso 3 de 16)
        fr = Activation de l’assistant de maintien sur la voie (étape 3 sur 16)
        it = Attivazione assistente corsia (passo 3 di 16)
        ja = レーンキープアシストの起動（手順3/16）
        pt = Ativação de indicação de faixa de rodagem (passo 3 de 16)
        ru = Активация ассистента по движению в полосе (шаг 3 из 16)
        lt = Lane assist aktyvavimas (3 žingsnis iš 16)
    [car_setting_lane_assist_activation_mk7_step_4]
        en = Lane assist activation (step 4 of 16)
        hu = Sávtartó aktiválás (4/16 lépés)
        ro = Lane assist activare (etapa 4 din 16)
        de = Aktivierung Spurhalteassistent (Schritt 4 von 16)
        es = Activación del asistente de mantenimiento de carril (paso 4 de 16)
        fr = Activation de l’assistant de maintien sur la voie (étape 4 sur 16)
        it = Attivazione assistente corsia (passo 4 di 16)
        ja = レーンキープアシストの起動（手順4/16）
        pt = Ativação de indicação de faixa de rodagem (passo 4 de 16)
        ru = Активация ассистента по движению в полосе (шаг 4 из 16)
        lt = Lane assist aktyvavimas (4 žingsnis iš 16)
    [car_setting_lane_assist_activation_mk7_step_5]
        en = Lane assist activation (step 5 of 16)
        hu = Sávtartó aktiválás (5/16 lépés)
        ro = Lane assist activare (etapa 5 din 16)
        de = Aktivierung Spurhalteassistent (Schritt 5 von 16)
        es = Activación del asistente de mantenimiento de carril (paso 5 de 16)
        fr = Activation de l’assistant de maintien sur la voie (étape 5 sur 16)
        it = Attivazione assistente corsia (passo 5 di 16)
        ja = レーンキープアシストの起動（手順5/16）
        pt = Ativação de indicação de faixa de rodagem (passo 5 de 16)
        ru = Активация ассистента по движению в полосе (шаг 5 из 16)
        lt = Lane assist aktyvavimas (5 žingsnis iš 16)
    [car_setting_lane_assist_activation_mk7_step_6]
        en = Lane assist activation (step 6 of 16)
        hu = Sávtartó aktiválás (6/16 lépés)
        ro = Lane assist activare (etapa 6 din 16)
        de = Aktivierung Spurhalteassistent (Schritt 6 von 16)
        es = Activación del asistente de mantenimiento de carril (paso 6 de 16)
        fr = Activation de l’assistant de maintien sur la voie (étape 6 sur 16)
        it = Attivazione assistente corsia (passo 6 di 16)
        ja = レーンキープアシストの起動（手順6/16）
        pt = Ativação de indicação de faixa de rodagem (passo 6 de 16)
        ru = Активация ассистента по движению в полосе (шаг 6 из 16)
        lt = Lane assist aktyvavimas (6 žingsnis iš 16)
    [car_setting_lane_assist_activation_mk7_step_7]
        en = Lane assist activation (step 7 of 16)
        hu = Sávtartó aktiválás (7/16 lépés)
        ro = Lane assist activare (etapa 7 din 16)
        de = Aktivierung Spurhalteassistent (Schritt 7 von 16)
        es = Activación del asistente de mantenimiento de carril (paso 7 de 16)
        fr = Activation de l’assistant de maintien sur la voie (étape 7 sur 16)
        it = Attivazione assistente corsia (passo 7 di 16)
        ja = レーンキープアシストの起動（手順7/16）
        pt = Ativação de indicação de faixa de rodagem (passo 7 de 16)
        ru = Активация ассистента по движению в полосе (шаг 7 из 16)
        lt = Lane assist aktyvavimas (7 žingsnis iš 16)
    [car_setting_lane_assist_activation_mk7_step_8]
        en = Lane assist activation (step 8 of 16)
        hu = Sávtartó aktiválás (8/16 lépés)
        ro = Lane assist activare (etapa 8 din 16)
        de = Aktivierung Spurhalteassistent (Schritt 8 von 16)
        es = Activación del asistente de mantenimiento de carril (paso 8 de 16)
        fr = Activation de l’assistant de maintien sur la voie (étape 8 sur 16)
        it = Attivazione assistente corsia (passo 8 di 16)
        ja = レーンキープアシストの起動（手順8/16）
        pt = Ativação de indicação de faixa de rodagem (passo 8 de 16)
        ru = Активация ассистента по движению в полосе (шаг 8 из 16)
        lt = Lane assist aktyvavimas (8 žingsnis iš 16)
    [car_setting_lane_assist_activation_mk7_step_9]
        en = Lane assist activation (step 9 of 16)
        hu = Sávtartó aktiválás (9/16 lépés)
        ro = Lane assist activare (etapa 9 din 16)
        de = Aktivierung Spurhalteassistent (Schritt 9 von 16)
        es = Activación del asistente de mantenimiento de carril (paso 9 de 16)
        fr = Activation de l’assistant de maintien sur la voie (étape 9 sur 16)
        it = Attivazione assistente corsia (passo 9 di 16)
        ja = レーンキープアシストの起動（手順9/16）
        pt = Ativação de indicação de faixa de rodagem (passo 9 de 16)
        ru = Активация ассистента по движению в полосе (шаг 9 из 16)
        lt = Lane assist aktyvavimas (9 žingsnis iš 16)
    [car_setting_lane_assist_activation_mk7_step_10]
        en = Lane assist activation (step 10 of 16)
        hu = Sávtartó aktiválás (10/16 lépés)
        ro = Lane assist activare (etapa 10 din 16)
        de = Aktivierung Spurhalteassistent (Schritt 10 von 16)
        es = Activación del asistente de mantenimiento de carril (paso 10 de 16)
        fr = Activation de l’assistant de maintien sur la voie (étape 10 sur 16)
        it = Attivazione assistente corsia (passo 10 di 16)
        ja = レーンキープアシストの起動（手順10/16）
        pt = Ativação de indicação de faixa de rodagem (passo 10 de 16)
        ru = Активация ассистента по движению в полосе (шаг 10 из 16)
        lt = Lane assist aktyvavimas (10 žingsnis iš 16)
    [car_setting_lane_assist_activation_mk7_step_11]
        en = Lane assist activation (step 11 of 16)
        hu = Sávtartó aktiválás (11/16 lépés)
        ro = Lane assist activare (etapa 11 din 16)
        de = Aktivierung Spurhalteassistent (Schritt 11 von 16)
        es = Activación del asistente de mantenimiento de carril (paso 11 de 16)
        fr = Activation de l’assistant de maintien sur la voie (étape 11 sur 16)
        it = Attivazione assistente corsia (passo 11 di 16)
        ja = レーンキープアシストの起動（手順11/16）
        pt = Ativação de indicação de faixa de rodagem (passo 11 de 16)
        ru = Активация ассистента по движению в полосе (шаг 11 из 16)
        lt = Lane assist aktyvavimas (11 žingsnis iš 16)
    [car_setting_lane_assist_activation_mk7_step_12]
        en = Lane assist activation (step 12 of 16)
        hu = Sávtartó aktiválás (12/16 lépés)
        ro = Lane assist activare (etapa 12 din 16)
        de = Aktivierung Spurhalteassistent (Schritt 12 von 16)
        es = Activación del asistente de mantenimiento de carril (paso 12 de 16)
        fr = Activation de l’assistant de maintien sur la voie (étape 12 sur 16)
        it = Attivazione assistente corsia (passo 12 di 16)
        ja = レーンキープアシストの起動（手順12/16）
        pt = Ativação de indicação de faixa de rodagem (passo 12 de 16)
        ru = Активация ассистента по движению в полосе (шаг 12 из 16)
        lt = Lane assist aktyvavimas (12 žingsnis iš 16)
    [car_setting_lane_assist_activation_mk7_step_13]
        en = Lane assist activation (step 13 of 16)
        hu = Sávtartó aktiválás (13/16 lépés)
        ro = Lane assist activare (etapa 13 din 16)
        de = Aktivierung Spurhalteassistent (Schritt 13 von 16)
        es = Activación del asistente de mantenimiento de carril (paso 13 de 16)
        fr = Activation de l’assistant de maintien sur la voie (étape 13 sur 16)
        it = Attivazione assistente corsia (passo 13 di 16)
        ja = レーンキープアシストの起動（手順13/16）
        pt = Ativação de indicação de faixa de rodagem (passo 13 de 16)
        ru = Активация ассистента по движению в полосе (шаг 13 из 16)
        lt = Lane assist aktyvavimas (13 žingsnis iš 16)
    [car_setting_lane_assist_activation_mk7_step_14]
        en = Lane assist activation (step 14 of 16)
        hu = Sávtartó aktiválás (14/16 lépés)
        ro = Lane assist activare (etapa 14 din 16)
        de = Aktivierung Spurhalteassistent (Schritt 14 von 16)
        es = Activación del asistente de mantenimiento de carril (paso 14 de 16)
        fr = Activation de l’assistant de maintien sur la voie (étape 14 sur 16)
        it = Attivazione assistente corsia (passo 14 di 16)
        ja = レーンキープアシストの起動（手順14/16）
        pt = Ativação de indicação de faixa de rodagem (passo 14 de 16)
        ru = Активация ассистента по движению в полосе (шаг 14 из 16)
        lt = Lane assist aktyvavimas (14 žingsnis iš 16)
    [car_setting_lane_assist_activation_mk7_step_15]
        en = Lane assist activation (step 15 of 16)
        hu = Sávtartó aktiválás (15/16 lépés)
        ro = Lane assist activare (etapa 15 din 16)
        de = Aktivierung Spurhalteassistent (Schritt 15 von 16)
        es = Activación del asistente de mantenimiento de carril (paso 15 de 16)
        fr = Activation de l’assistant de maintien sur la voie (étape 15 sur 16)
        it = Attivazione assistente corsia (passo 15 di 16)
        ja = レーンキープアシストの起動（手順15/16）
        pt = Ativação de indicação de faixa de rodagem (passo 15 de 16)
        ru = Активация ассистента по движению в полосе (шаг 15 из 16)
        lt = Lane assist aktyvavimas (15 žingsnis iš 16)
    [car_setting_lane_assist_activation_mk7_step_16]
        en = Lane assist activation (step 16 of 16)
        hu = Sávtartó aktiválás (16/16 lépés)
        ro = Lane assist activare (etapa 16 din 16)
        de = Aktivierung Spurhalteassistent (Schritt 16 von 16)
        es = Activación del asistente de mantenimiento de carril (paso 16 de 16)
        fr = Activation de l’assistant de maintien sur la voie (étape 16 sur 16)
        it = Attivazione assistente corsia (passo 16 di 16)
        ja = レーンキープアシストの起動（手順16/16）
        pt = Ativação de indicação de faixa de rodagem (passo 16 de 16)
        ru = Активация ассистента по движению в полосе (шаг 16 из 16)
        lt = Lane assist aktyvavimas (16 žingsnis iš 16)
    [car_setting_lane_departure_warning_intensity]
        en = Lane departure warning intensity
        de = Intensität Spurwechselwarnung
        es = Intensidad de la advertencia de salida de carril
        fr = Intensité de l’alerte de sortie de voie
        hu = Sávelhagyás figyelmeztető intenzitása
        it = Intensità avvertimento deviazione dalla corsia
        ja = 車線逸脱警報強度
        lt = Įspėjimo apie nukrypimą nuo kelio juostos intensyvumas
        pt = Intensidade de Lane Departure Warning (assistência em fila)
        ro = Intensitate avertizare de părăsire a benzii de circulație
        ru = Частота предупреждений о выходе за пределы полосы движения
    [car_setting_quiet]
        en = Quiet
        ja = 小
        de = Leise
        es = Bajo
        fr = Silencieux
        it = Basso
        ru = Тихо
        pt = Silencioso
        hu = Csendes
        ro = Liniște
        lt = Tylus
    [car_setting_very_quiet]
        en = Very quiet
        ja = 極小
        de = Sehr leise
        es = Muy bajo
        fr = Très silencieux
        it = Molto basso
        ru = Очень тихо
        pt = Muito Silencioso
        hu = Nagyon csendes
        ro = Foarte liniștit
        lt = Labai tylus
    [car_setting_loud]
        en = Loud
        ja = 大
        de = Laut
        es = Alto
        fr = Fort
        it = Alto
        ru = Громко
        pt = Alto
        hu = Hangos
        ro = Tare
        lt = Garsus
    [car_setting_very_loud]
        en = Very loud
        ja = 極大
        de = Sehr laut
        es = Muy alto
        fr = Très fort
        it = Molto alto
        ru = Очень громко
        pt = Muito alto
        hu = Nagyon hangos
        ro = Foarte tare
        lt = Labai garsus
    [car_setting_selectable_via_menu]
        en = Selectable via menu
        ja = メニューで選択可能
        de = Im Menü wählbar
        es = Seleccionable a través de menú
        fr = Sélection possible via le menu
        it = Selezionabile tramite menu
        ru = Выбирается в меню
        pt = Selecionável através do menu
        hu = Menün keresztül választható
        ro = Selectabile prin apasaremeniului
        lt = Parinktis per meniu
    [car_setting_no_selectable_via_menu]
        en = No (selectable via menu)
        hu = Nem (menün keresztül választható)
        ro = Nu (selectabil prin intermediul meniului)
        de = Nein (im Menü wählbar)
        es = No (seleccionable a través de menú)
        fr = Non (sélection possible via le menu)
        it = No (selezionabile tramite menu)
        ja = なし（メニューで選択可）
        pt = Não (selecionável através do menu)
        ru = Нет (выбирается в меню)
        lt = Ne (galima pasirinkti per meniu)
    [car_setting_hidden_menu_car_setup]
        en = Hidden (green) menu in dash screen via holding CAR + SETUP (req. restart)
        comment = "req." is an abbreviation of "requires"
        de = Verborgenes (Grünes) Menü im Bildschirm der Armaturentafel durch Halten von CAR + SETUP (Neustart erforderlich)
        ru = Скрытое (зеленое) меню на экране приборной панели активируется удержанием CAR+SETUP (требуется перезапуск панели приборов)
        es = Menú oculto (verde) en la pantalla del panel vía manteniendo pulsado COCHE + CONFIGURACIÓN (req. reinicio)
        ja = CARボタン+SETUPボタンを押してダッシュボード画面に隠し（緑色）メニューを表示（再起動が必要です）
        fr = Menu (vert) caché sur l’écran du tableau de bord en maintenant CAR + SETUP enfoncé (redémarrage requis)
        it = Menu (verde) nascosto nello schermo del cruscotto premendo CAR + SETUP (necessario riavvio)
        pt = Menu oculto (verde) menu na tela segurando CAR + SETUP (req. reinicialização)
        hu = Rejtett (zöld) menü a kötőjel képernyőn keresztül tartja CAR + SETUP (req. Újraindítás)
        ro = Meniul Ascuns (verde) în ecranul de bord, prin care deține CAR + SETUP (nec. repornire)
        lt = Paslėptas (kūrėjų meniu) prietaisų skydelyje laikant nuspaudus mygtuką CAR + SETUP (reikalingas pakartotinis paleidimas)
    [car_setting_developer_menu]
        en = Developer menu screen in MMI via holding MENU for ~10 seconds (req. Discover Pro)
        comment = "req." is an abbreviation of "requires"
        ru = Экран меню разработчика в MMI путём удержания 10 сек. кнопки "Меню" (требуется наличие Discover Pro)
        de = Zum Entwicklermenü-Bildschirm in MMI gelangt man, indem man MENÜ ~10 Sekunden lang gedrückt hält (Discover Pro erf.)
        es = Pantalla del menú del desarrollador en MMI vía mantenimiento MENÚ durante ~10 segundos (req. Discover Pro)
        ja = MENUボタンを10秒間長押ししてMMIの開発者用メニュー画面を表示（Discover Proが必要です）
        fr = Écran du menu du développeur dans le MMI en maintenant MENU enfoncé pendant ~10 secondes (Discover Pro requis)
        it = Schermo menu sviluppatori in MMI premendo MENU per ~10 secondi (nec. Discover Pro)
        pt = Menu de Desenvolvedor na MMI segurando MENU por ~ 10 segundos (req. Discover Pro)
        hu = Fejlesztő menü képernyőn MMI-n keresztül tartja a MENU ~ 10 másodpercig (req. Discover Pro)
        ro = Ecran de meniu Developer în MMI prin apasarea MENU pentru ~ 10 secunde (nec. Discover Pro)
        lt = Kūrėjo meniu ekranas MMI palaikant MENIU ~ 10 sekundžių (Discover Pro)
    [car_setting_developer_menu_b9_req_reboot]
        en = Developer menu screen in infotainment via holding NAV/MAP (or CAR) and then RADIO for ~5 seconds (req. infotainment reboot)
        comment = "req." is an abbreviation of "requires"
        ja = NAV/MAP（もしくはCAR）ボタンを長押しして開発者用メニュー画面を表示した後、RADIOボタンを5秒間長押しする（インフォテインメントの再起動が必要です）
        de = Entwicklermenü in Infotainment-Einstellungen durch Drücken und Halten von NAV/MAP (oder CAR) und anschließend RADIO für ca. fünf Sekunden (erfordert Infotainment-Neustart)
        es = Pantalla del menú del desarrollador en infoentretenimiento pulsando NAV/MAP (o CAR) y luego RADIO durante ~5 segundos (requiere reinicio del infoentretenimiento)
        fr = Écran du menu du développeur dans le système d’infodivertissement en maintenant la touche NAV/MAP (ou CAR) puis RADIO enfoncée pendant ~5 secondes (nécessite le redémarrage du système d’infodivertissement)
        it = Schermo menu sviluppatori in infotainment premendo NAV/MAP (o CAR) e quindi RADIO per ~5 secondi (nec. riavvio di infotainment)
        ru = Отображать меню разработчика в магнитоле, удерживая NAV/MAP (или CAR) и затем RADIO в течение ~ 5 секунд (требуется перезагрузка магнитолы)
        pt = Menu de Desenvolvedor no Infotainment segurando NAV/MAP (ou CAR) e, em seguida, RADIO por ~ 5 segundos (req. reinicialização do infotainment)
        hu = Fejlesztő menü képernyőn infotainment keresztül tartja NAV / MAP (vagy CAR), majd rádiót ~ 5 másodpercig (req. Infotainment újraindítás)
        ro = Ecran de meniu Dezvoltator în infotainment prin apasarea NAV/MAP (sau CAR) și apoi radio pentru ~ 5 secunde (nec. repornirea sistemului infotainment)
        lt = Kūrėjo meniu ekranas palaikant NAV/MAP (ar CAR) mygtukus, o paskui RADIO mygtuką ~ 5 sekundes (reikalingas pakartotinis paleidimas)
    [car_setting_developer_menu_virtual_cockpit]
        en = Developer menu screen in virtual cockpit via thumb wheel and swipe right buttons on steering wheel
        ja = サムホイール、ステアリングホイール右側ボタンのスワイプでバーチャルコクピットに開発者用メニューを表示
        de = Entwicklermenü im virtuellen Cockpit über Daumenrad und Nach-rechts-Taste am Lenkrad
        es = Pantalla del menú del desarrollador en el puesto de conducción virtual mediante rueda de ajuste y botones de deslizamiento a la derecha en el volante
        fr = Écran du menu du développeur dans le poste de conduite virtuel via la molette et les touches « vers la droite » sur le volant
        it = Schermo menu sviluppatori nell’abitacolo virtuale tramite la rotella e i pulsanti di scorrimento a destra sul volante
        ru = Отображать меню разработчика в виртуальной кабине с помощью колесика и сенсорной правой кнопки на рулевом колесе
        pt = Tela do menu de desenvolvedor no cockpit virtual via botão giratório e botões direitos do volante
        hu = Fejlesztő menü képernyőn a virtuális pilótafülke keresztül kezelőkereket és ellop jobb gombok a kormánykeréken
        ro = Ecran de meniu pentru dezvoltatori în cabina de pilotaj virtual prin apasareroata degetul mare și butoanele glisați spre dreapta pe volan
        lt = Kūrėjo meniu ekranas prietaisų skydelyje naudojant ratuką ir braukiant dešinį mygtuką ant vairo
    [car_setting_allow_settings_in_motion_car]
        en = Allow "Car" settings in MMI while car is in motion
        de = Fahrzeug-Einstellungen („Car“) in MMI zulassen, während Fahrzeug fährt
        es = Permitir los ajustes de "Car" (Vehículo) en MMI mientras el vehículo está en movimiento
        ru = Разрешить настройки «Автомобиль» в MMI во время движения автомобиля
        ja = 走行中のMMIの「車両」設定を許可する
        fr = Autoriser paramètres "Véhicule" dans le MMI pendant que le véhicule est en mouvement
        it = Permetti impostazioni “Auto” in MMI mentre l’auto è in movimento
        pt = Permitir acesso a configurações de "CAR" em MMI enquanto carro estiver em movimento
        hu = Hagyjuk „Car” beállításokat MMI míg autó mozgásban van
        ro = Permite setări „auto“, în timp ce MMI mașina este în mișcare
        lt = Leisti "Car" nustatymus MMI, kai automobilis juda
    [car_setting_allow_settings_in_motion_tuner]
        en = Allow "Tuner" settings in MMI while car is in motion
        de = Tuner-Einstellungen in MMI zulassen, während Fahrzeug fährt
        es = Permitir los ajustes de "Tuner" (Sintonizador) en MMI mientras el vehículo está en movimiento
        ru = Разрешить настройки «Радио» в MMI во время движения автомобиля
        ja = 走行中のMMIの 「チューナー」設定を許可する
        fr = Autoriser paramètres "Tuner" dans le MMI pendant que le véhicule est en mouvement
        it = Permetti impostazioni “Sintonizzatore” in MMI mentre l’auto è in movimento
        pt = Permitir acesso a configurações de "Tuner" em MMI enquanto carro estiver em movimento
        hu = Hagyjuk „Tuner” beállításokat MMI míg autó mozgásban van
        ro = Permite setări „Tuner“, în timp ce MMI mașina este în mișcare
        lt = Leisti "Tuner" nustatymus MMI, kai automobilis juda
    [car_setting_allow_settings_in_motion_media]
        en = Allow "Media" settings in MMI while car is in motion
        de = Medien-Einstellungen („Media“) in MMI zulassen, während Fahrzeug fährt
        es = Permitir los ajustes de "Media" (Medios) en MMI mientras el vehículo está en movimiento
        ru = Разрешить настройки «Медиа» в MMI во время движения автомобиля
        ja = 走行中のMMIの「メディア」設定を許可する
        fr = Autoriser paramètres "Média" dans le MMI pendant que le véhicule est en mouvement
        it = Permetti impostazioni “Media” in MMI mentre l’auto è in movimento
        pt = Permitir acesso a configurações de "Media" em MMI enquanto carro estiver em movimento
        hu = Hagyjuk „Média” beállításokat MMI míg autó mozgásban van
        ro = Permite setări „Media“, în timp ce MMI mașina este în mișcare
        lt = Leisti "Media" nustatymus MMI, kai automobilis juda
    [car_setting_allow_settings_in_motion_phone]
        en = Allow "Phone" settings in MMI while car is in motion
        de = Telefon-Einstellungen („Phone“) in MMI zulassen, während Fahrzeug fährt
        es = Permitir los ajustes de "Phone" (Teléfono) en MMI mientras el vehículo está en movimiento
        ru = Разрешить настройки «Телефон» в MMI во время движения автомобиля
        ja = 走行中のMMIの「電話」設定を許可する
        fr = Autoriser paramètres "Téléphone" dans le MMI pendant que le véhicule est en mouvement
        it = Permetti impostazioni “Telefono” in MMI mentre l’auto è in movimento
        pt = Permitir acesso a configurações de "phone" em MMI enquanto carro estiver em movimento
        hu = Hagyjuk „Phone” beállítás MMI míg autó mozgásban van
        ro = Permite Setări „telefon“ din MMI în timp ce mașina este în mișcare
        lt = Leisti "Phone" nustatymus MMI, kai automobilis juda
    [car_setting_allow_settings_in_motion_nav]
        en = Allow "Navigation" settings in infotainment while car is in motion
        ja = 走行中のインフォテインメントの「ナビゲーション」設定を許可する
        de = „Navigation“-Einstellungen in Infotainment zulassen, während Fahrzeug in Bewegung ist
        es = Permitir ajustes de «navegación» en infoentretenimiento mientras el vehículo está en marcha
        fr = Autoriser les paramètres « Navigation » dans le système d’infodivertissement pendant que le véhicule est en mouvement
        it = Consenti impostazioni “Navigazione” in infotainment mentre l’auto è in movimento
        ru = Разрешить настройки меню «Навигация» в магнитоле, когда автомобиль находится в движении
        pt = Permitir acesso a configurações de "Navegação" no Infotainment enquanto carro estiver em movimento
        hu = Hagyjuk „Navigation” beállításokat infotainment míg autó mozgásban van
        ro = Permite setări „navigație“ în timp ce mașina de infotainment este în mișcare
        lt = Leisti "Navigation" nustatymus MMI, kai automobilis juda
    [car_setting_driver_information_system_display]
        en = Driver information system (DIS) display
        de = Anzeige des Fahrerinformationssystems (FIS)
        ru = Дисплей информационной системы водителя (DIS)
        es = Pantalla del sistema de información del conductor (DIS)
        ja = ドライバー情報システム（DIS）ディスプレイ
        fr = Écran du système d’informations conducteur (DIS)
        it = Display Driver information system (DIS)
        pt = Visualização do sistema de informação de motorista (DIS)
        hu = Vezetői információs rendszer (DIS) kijelző
        ro = Sistemul de informații pentru șofer (DIS) afișare
        lt = Vairuotojo informacijos sistemos (DIS) ekranas
    [car_setting_audio_information_system]
        en = Audio information system
        de = Audio-Informationssystem
        es = Sistema de información de audio
        ru = Информационная аудиосистема
        ja = 音声情報システム
        fr = Système d’informations audio
        it = Audio information system
        pt = Sistema de informação de áudio
        hu = Hang információs rendszer
        ro = Sistemul de informații audio
        lt = Garso informacijos sistema
    [car_setting_audio_management_level_gain_am]
        en = Audio level gain (AM)
        de = Audiosignalverstärkung (AM)
        es = Amplificación del nivel de audio (AM)
        fr = Amplification du signal audio (AM)
        it = Amplificazione livello audio (AM)
        ru = Усиление уровня звука (AM)
        ja = オーディオレベルゲイン (AM)
        pt = Ganho de nível de áudio (AM)
        hu = Hangszint erősítés (AM)
        ro = Câștig nivelul audio (AM)
        lt = Garso lygio padidėjimas (AM)
    [car_setting_audio_management_level_gain_fm]
        en = Audio level gain (FM)
        de = Audiosignalverstärkung (FM)
        es = Amplificación del nivel de audio (FM)
        fr = Amplification du signal audio (FM)
        it = Amplificazione livello audio (FM)
        ru = Усиление уровня звука (FM)
        ja = オーディオレベルゲイン (FM)
        pt = Ganho de nível de áudio (FM)
        hu = Hangszint erősítés (FM)
        ro = Câștig nivelul audio (FM)
        lt = Garso lygio padidėjimas (FM)
    [car_setting_audio_management_level_gain_sat]
        en = Audio level gain (SAT)
        de = Audiosignalverstärkung (SAT)
        es = Amplificación del nivel de audio (SAT)
        fr = Amplification du signal audio (SAT)
        it = Amplificazione livello audio (SAT)
        ru = Усиление уровня звука (SAT)
        ja = オーディオレベルゲイン (SAT)
        pt = Ganho de nível de áudio (SAT)
        hu = Hangszint erősítés (SAT)
        ro = Câștig nivelul audio (SAT)
        lt = Garso lygio padidėjimas (SAT)
    [car_setting_dynaudio_sound_profile]
        en = Dynaudio sound profile
        de = Dynaudio-Soundprofil
        es = Perfil de sonido Dynaudio
        fr = Profil sonore Dynaudio
        hu = Dynaudio hangprofil
        it = Profilo sound Dynaudio
        ja = Dynaudioサウンドプロファイル
        pt = Sistema de som Dynaudio
        ro = Profil sonor Dynaudio
        ru = Звуковой профиль Dynaudio
        lt = Dynaudio garso profilis
    [car_setting_efficiency_program_display]
        en = Efficiency program display
        de = Effizienzprogramm-Anzeige
        ru = Отображать программу эффективности
        es = Pantalla de eficiencia del programa
        ja = 効率プログラムディスプレイ
        fr = Affichage du programme d’efficience
        it = Display programma efficienza
        pt = Exibição de programa de eficiência
        hu = Hatékonysági program kijelző
        ro = Afișare program de eficiență
        lt = Efektyvumo programos rodymas
    [car_setting_trip_computer_display]
        en = Trip computer in driver information system (DIS)
        de = Bordcomputer im Fahrerinformationssystem (FIS)
        ru = Бортовой компьютер в информационной системе водителя (DIS)
        es = Procesador de trayecto en el sistema de información al conductor (DIS)
        ja = ドライバー情報システム（DIS）内のトリップコンピュータ
        fr = Ordinateur de bord dans système d’informations conducteur (DIS)
        it = Computer di viaggio nel driver information system (DIS)
        pt = Computador de bordo no sistema de informação de motorista (DIS)
        hu = Trip számítógép a vezetői információs rendszerben (DIS)
        ro = Computerul de bord în sistemul de informare a șoferului (DIS)
        lt = Kelionės kompiuteris vairuotojo informacinėje sistemoje (DIS)
    [car_setting_instr_needle_sweep]
        en = Gauge needle sweep at startup
        comment = This refers to the needles of the gauges doing a full-circle movement (sweep) when the vehicle is started
        de = Kontrollanzeigenausschlag beim Starten
        ru = Проверка панели приборов (тест стрелок) при включении зажигания
        es = Barrido de las agujas de los instrumentos al arrancar
        ja = 始動時のゲージニードルスイープ
        fr = Balayage des aiguilles des compteurs au démarrage
        it = Lancette a fondo scala all’avvio
        pt = Varredura do ponteiro do velocímetro ao ligar
        hu = Mutató végigsöprése indításkor
        ro = Testare instrumente de bord la pornire
        lt = "Needle sweep" įjungus degimą
    [car_setting_instr_needle_sweep_method_b]
        en = Gauge needle sweep at startup (method B)
        comment = This refers to the needles of the gauges doing a full-circle movement (sweep) when the vehicle is started
        de = Kontrollanzeigenausschlag beim Starten (Methode B)
        ru = Проверка панели приборов (тест стрелок) при включении зажигания (метод B)
        es = Barrido de las agujas de los instrumentos al arrancar (método B)
        fr = Balayage des aiguilles des compteurs au démarrage (méthode B)
        it = Lancette a fondo scala all’avvio (metodo B)
        ja = 始動時のゲージニードルスイープ（方法B）
        pt = Varredura do ponteiro do velocímetro ao ligar (método B)
        hu = Mutató végigsöprése indításkor ('B' módszer)
        ro = Testare instrumente de bord la pornire (metoda B)
        lt = "Needle sweep" įjungus degimą (metodas B)
    [car_setting_instr_needle_lighting_without_hl]
        en = Gauge needles lit even when headlights are off
        comment = "Lit" as in "emitting light"
        de = Kontrollanzeigen leuchten selbst bei ausgeschalteten Scheinwerfern
        ru = Подсвечивать стрелки приборов при выключеных фарах
        es = Las agujas de los instrumentos se encienden incluso cuando los faros están apagados
        ja = ヘッドライトが消灯していてもゲージニードルが点灯
        fr = Aiguilles des compteurs allumées même lorsque les phares sont éteints
        it = Lancette degli indicatori accese anche con i fari spenti
        pt = Ponteiros de medição acesos mesmo quando os faróis estão desligados
        hu = Mutató világít a lámpák kikapcsolásakor is.
        ro = Acele instrumentelor de bord sunt aprinse chiar și atunci când farurile sunt închise
        lt = Prietaisų skydelio rodyklės šviečia net tada, kai
    [car_setting_instr_scale_lighting_without_hl]
        en = Gauge scales lit even when headlights are off
        comment = "Lit" as in "emitting light"
        de = Kontrollskalen leuchten selbst bei ausgeschalteten Scheinwerfern
        ru = Подсвечивать шкалу приборов при выключеных фарах
        es = Las escalas de los instrumentos se encienden incluso cuando los faros están apagados
        ja = ヘッドライトが消灯していてもゲージスケールが点灯
        fr = Graduations des compteurs allumées même lorsque les phares sont éteints
        it = Tacche degli indicatori accese anche con i fari spenti
        pt = Escala de medição acesa mesmo quando os faróis estão apagados
        hu = Számlap világít a lámpák kikapcsolásakor is
        ro = Instrumentele de bord sunt aprinse chiar și atunci când farurile sunt închise
        lt = Prietaisų skydelio matuokliai šviečia net tada, kai priekiniai žibintai išjungti
    [car_setting_seat_belt_warn_nar]
        en = US/Canada style
        de = Ausführung USA/Kanada
        ru = Стиль США/Канада
        es = Estilo EE. UU./Canadá
        ja = アメリカ／カナダスタイル
        fr = Style États-Unis/Canada
        it = Stile US/Canada
        pt = Estilo EUA/Canada
        hu = USA / Kanada stílus
        ro = Stil SUA/Canada
        lt = JAV/Kanada stilius
    [car_setting_seat_belt_warn_nar1]
        en = US/Canada style 1
        de = Ausführung 1 USA/Kanada
        ru = Стиль США/Канада 1
        es = Estilo EE. UU./Canadá 1
        ja = アメリカ／カナダスタイル1
        fr = Style États-Unis/Canada 1
        it = Stile 1 US/Canada
        pt = Estilo EUA/Canada 1
        hu = USA / Kanada stílus 1
        ro = SUA/Canada stil 1
        lt = JAV/Kanada stilius 1
    [car_setting_seat_belt_warn_nar2]
        en = US/Canada style 2
        de = Ausführung 2 USA/Kanada
        ru = Стиль США/Канада 2
        es = Estilo EE. UU./Canadá 2
        ja = アメリカ／カナダスタイル2
        fr = Style États-Unis/Canada 2
        it = Stile 2 US/Canada
        pt = Estilo EUA/Canada 2
        hu = USA / Kanada stílus 2
        ro = Stilul SUA/Canada 2
        lt = JAV/Kanada stilius 2
    [car_setting_seat_belt_warn_nar1_incl_pass]
        en = US/Canada style 1 (incl. passenger)
        de = Ausführung 1 USA/Kanada (einschl. Beifahrer)
        ru = Стиль США/Канада 1 (включая пассажирские)
        es = Estilo EE. UU./Canadá 1 (incl. acompañante)
        ja = アメリカ／カナダスタイル1（パッセンジャー含む）
        fr = Style États-Unis/Canada 1 (passager inclus)
        it = Stile 1 US/Canada (incl. passeggero)
        pt = Estilo EUA/Canada 1 (incl. Passageiro)
        hu = USA / Kanada stílus1 (utassal)
        ro = SUA/Canada stil 1 (incl. Pasager)
        lt = JAV/Kanada stilius 1 (įsk. keleivio pusę)
    [car_setting_seat_belt_warn_nar2_incl_pass]
        en = US/Canada style 2 (incl. passenger)
        de = Ausführung 2 USA/Kanada (einschl. Beifahrer)
        ru = Стиль США/Канада 2 (включая пассажирские)
        es = Estilo EE. UU./Canadá 2 (incl. acompañante)
        ja = アメリカ／カナダスタイル2（パッセンジャー含む）
        fr = Style États-Unis/Canada 2 (passager inclus)
        it = Stile 2 US/Canada (incl. passeggero)
        pt = Estilo EUA/Canada 2 (incl. Passageiro)
        hu = USA / Kanada stílus 2 (utassal)
        ro = SUA/Canada stil 2 (incl. Pasager)
        lt = JAV/Kanada stilius 2 (įsk. keleivio pusę)
    [car_setting_seat_belt_warn_nar3]
        en = US/Canada style 3
        de = Ausführung 3 USA/Kanada
        ru = Стиль США/Канада 3
        es = Estilo EE. UU./Canadá 3
        ja = アメリカ／カナダスタイル3
        fr = Style États-Unis/Canada 3
        it = Stile 3 US/Canada
        pt = Estilo EUA/Canada 3
        hu = USA / Kanada stílus 3
        ro = SUA/Canada stil 3
        lt = JAV/Kanada stilius 3
    [car_setting_seat_belt_warn_nar3_incl_pass]
        en = US/Canada style 3 (incl. passenger)
        de = Ausführung 3 USA/Kanada (einschl. Beifahrer)
        ru = Стиль США/Канада 3 (включая пассажирские)
        es = Estilo EE. UU./Canadá 3 (incl. acompañante)
        ja = アメリカ／カナダスタイル3（パッセンジャー含む）
        fr = Style États-Unis/Canada 3 (passager inclus)
        it = Stile 3 US/Canada (incl. passeggero)
        pt = Estilo EUA/Canada 3 (incl. Passageiro)
        hu = USA / Kanada stílus 3 (utassal)
        ro = SUA/Canada stil 3 (incl. Pasager)
        lt = JAV/Kanada stilius 3 (įsk. keleivio pusę)
    [car_setting_seat_belt_warn_euro]
        en = Euro style
        de = Ausführung Europa
        ru = Евро стиль
        es = Estilo Euro
        ja = ユーロスタイル
        fr = Style Europe
        it = Stile Euro
        pt = Estilo Europeu
        hu = Euro stílus
        ro = Stilul Euro
        lt = Euro stilius
    [car_setting_seat_belt_warn_euro1]
        en = Euro style 1
        de = Ausführung 1 Europa
        ru = Евро стиль 1
        es = Estilo Euro 1
        ja = ユーロスタイル1
        fr = Style Europe 1
        it = Stile 1 Euro
        pt = Estilo Europeu 1
        hu = Euro stílus 1
        ro = Stilul Euro 1
        lt = Euro stilius 1
    [car_setting_seat_belt_warn_euro2]
        en = Euro style 2
        de = Ausführung 2 Europa
        ru = Евро стиль 2
        es = Estilo Euro 2
        ja = ユーロスタイル2
        fr = Style Europe 2
        it = Stile 2 Euro
        pt = Estilo Europeu 2
        hu = Euro stílus 2
        ro = Stil Euro 2
        lt = Euro stilius 2
    [car_setting_seat_belt_warn_euro3]
        en = Euro style 3
        de = Ausführung 3 Europa
        ru = Евро стиль 3
        es = Estilo Euro 3
        ja = ユーロスタイル3
        fr = Style Europe 3
        it = Stile 3 Euro
        pt = Estilo Europeu 3
        hu = Euro stílus 3
        ro = Stil Euro 3
        lt = Euro stilius 3
    [car_setting_seat_belt_warn_euro_incl_pass]
        en = Euro style (incl. passenger)
        de = Ausführung Europa (einschl. Beifahrer)
        ru = Евро стиль (включая пассажирские)
        es = Estilo Euro (incl. acompañante)
        ja = ユーロスタイル（パッセンジャー含む）
        fr = Style Europe (passager inclus)
        it = Stile Euro (incl. passeggero)
        pt = Estilo Europeu (incl. passageiro)
        hu = Euro stílus (utassal)
        ro = Stilul Euro (incl. pasager)
        lt = Euro stilius (įsk. keleivio pusę)
    [car_setting_seat_belt_warn_euro_old]
        en = Euro style old (< 2008)
        de = Ausführung Europa alt (< 2008)
        ru = Евро стиль старый (до 2008)
        es = Estilo Euro antiguo (< 2008)
        ja = 旧ユーロスタイル（2007年型以前）
        fr = Style Europe ancien (< 2008)
        it = Vecchio stile Euro (< 2008)
        pt = Estilo Europeu antigo(< 2008)
        hu = Euro stílus régi (<2008)
        ro = Euro stil vechi (<2008)
        lt = Euro stilius senas (< 2008)
    [car_setting_seat_belt_warn_euro_old_incl_pass]
        en = Euro style old incl. passenger (< 2008)
        de = Ausführung Europa alt einschl. Beifahrer (< 2008)
        ru = Евро стиль старый включая пассажирские (до 2008)
        es = Estilo Euro antiguo incl. acompañante (< 2008)
        ja = 旧ユーロスタイル（パッセンジャー含む、2007年型以前）
        fr = Style Europe ancien passager inclus (< 2008)
        it = Vecchio stile Euro incl. passeggero (< 2008)
        pt = Estilo Europeu antigo incl. passageiro (< 2008)
        hu = Euro stílus régi utassal (<2008)
        ro = Euro stil vechi incl. pasager (<2008)
        lt = Euro stilius senas įsk. keleivio pusę (< 2008)
    [car_setting_seat_belt_warn_nar_old]
        en = US/Canada style old (< 2008)
        de = Ausführung USA/Kanada alt (< 2008)
        ru = Старый стиль США/Канада (до 2008)
        es = Estilo antiguo EE. UU./Canadá (< 2008)
        ja = 旧アメリカ／カナダスタイル（2007年型以前）
        fr = Style États-Unis/Canada ancien (< 2008)
        it = Vecchio stile US/Canada (< 2008)
        pt = Estilo EUA/Canada antigo (< 2008)
        hu = USA / Kanada stílusú régi (<2008)
        ro = Stilul SUA/Canada vechi (<2008)
        lt = JAV/Kanada stilius senas (< 2008)
    [car_setting_seat_belt_warn_nar_new]
        en = US/Canada style new (< 2008)
        de = Ausführung USA/Kanada neu (< 2008)
        ru = Новый стиль США/Канада (до 2008)
        es = Estilo nuevo EE. UU./Canadá (< 2008)
        ja = 新アメリカ／カナダスタイル（2007年型以前）
        fr = Style États-Unis/Canada nouveau (< 2008)
        it = Nuovo stile US/Canada (< 2008)
        pt = Estilo EUA/Canada novo (< 2008)
        hu = USA / Kanada stílusú új (<2008)
        ro = Stilul SUA/Canada nou (<2008)
        lt = JAV/Kanada stilius naujas (< 2008)
    [car_setting_seat_belt_warn_nar_old_incl_pass_or_euro_new_incl_pass]
        en = US/Canada style old incl. passenger (< 2008) or Euro style new incl. passenger (>= 2008)
        de = Ausführung USA/Kanada alt einschl. Beifahrer (< 2008) oder Ausführung Europa neu einschl. Beifahrer (>= 2008)
        ru = Старый стиль США/Канада включая пассажирские (до 2008) или новый стиль Евро включая пассажирские (после 2008)
        es = Estilo antiguo EE. UU./Canadá incl. acompañante (< 2008) o estilo nuevo Euro incl. acompañante (>= 2008)
        ja = 旧アメリカ／カナダスタイル（パッセンジャー含む、2007型以前）、新ユーロスタイル（パッセンジャー含む、2008年型以降）
        fr = Style États-Unis/Canada ancien (passager inclus) (< 2008) ou style Europe nouveau (passager inclus) (>= 2008)
        it = Vecchio stile Euro incl. passeggero (< 2008) o nuovo stile Euro incl. passeggero (>= 2008)
        pt = Estilo EUA/Canada antigo incl. passageiro (< 2008) ou Estilo Europeu novo incl. passageiro (>= 2008)
        hu = USA / Kanada stílusú régi utassal (<2008) vagy az európai stílusú új utassal (> = 2008)
        ro = SUA/Canada stil vechi incl. pasager (<2008) sau un stil nou Euro incl. pasager (> = 2008)
        lt = JAV/Kanada stilius senas įsk. keleivio pusę (< 2008) ar Euro stilius naujas įsk. keleivio pusę (>= 2008)
    [car_setting_seat_belt_warn_nar_new_incl_pass_before_2008]
        en = US/Canada style new incl. passenger (< 2008)
        de = Ausführung USA/Kanada neu einschl. Beifahrer (< 2008)
        ru = Новый стиль США/Канада включая пассажирские (до 2008)
        es = Estilo nuevo EE. UU./Canadá incl. acompañante (< 2008)
        ja = 新アメリカ／カナダスタイル（パッセンジャー含む、2007年型以前）
        fr = Style États-Unis/Canada nouveau (passager inclus) (< 2008)
        it = Nuovo stile US/Canada incl. passeggero (< 2008)
        pt = Estilo EUA/Canada novo incl. passageiro (< 2008)
        hu = USA / Kanada stílusú új utassal (< 2008)
        ro = SUA/Canada stil nou incl. pasager (<2008)
        lt = JAV/Kanada stilius naujas įsk. keleivio pusę (< 2008)
    [car_setting_seat_belt_warn_nar_new_incl_pass_after_2008_inclusive]
        en = US/Canada style new incl. passenger (>= 2008)
        de = Ausführung USA/Kanada neu einschl. Beifahrer (>= 2008)
        ru = Новый стиль США/Канада включая пассажирские (после 2008)
        es = Estilo nuevo EE. UU./Canadá incl. acompañante (>= 2008)
        ja = 新アメリカ／カナダスタイル（パッセンジャー含む、2008年型以降）
        fr = Style États-Unis/Canada nouveau passager (>= 2008)
        it = Nuovo stile US/Canada incl. passeggero (>= 2008)
        pt = Estilo EUA/Canada novo incl. passageiro (>= 2008)
        hu = USA / Kanada stílusú új utassal (>= 2008)
        ro = SUA/Canada stil nou incl. pasager (> = 2008)
        lt = JAV/Kanada stilius naujas įsk. keleivio pusę (>= 2008)
    [car_setting_ptt_button_fxn]
        en = Push-to-talk (PTT) button function
        de = Sprechtastenfunktion (PTT)
        ru = Функция кнопки PTT
        es = Función apretar botón para hablar (PTT)
        ja = プッシュトゥトーク（PTT）ボタン機能
        fr = Touche de fonction Push-to-talk (PTT)
        it = Funzione pulsante Push-to-talk (PTT)
        pt = Função do botão pressionar-para-falar (PTT)
        hu = Push-to-talk (PTT) gomb funkciója
        ro = Push-to-talk (PTT) funcția de buton
        lt = Push-To-Talk (PTT) mygtuko funkcija
    [car_setting_ptt]
        en = Push-to-talk
        de = Sprechtaste
        ru = Нажать чтобы говорить (PTT)
        es = Apretar botón para hablar
        ja = プッシュトゥトーク
        fr = Push-to-talk
        it = Push-to-talk
        pt = Pressione-para-falar
        hu = Push-to-talk
        ro = Push-to-talk
        lt = Push-to-talk
    [car_setting_mute]
        en = Mute
        de = Stumm
        ru = Без звука
        es = Silencio
        ja = ミュート
        fr = Muet
        it = Silenzioso
        pt = Mudo
        hu = Némítás
        ro = Mut
        lt = Nutildyti
    [car_setting_mirror_synchronous]
        en = Synchronous mirror adjustment
        de = Synchrone Spiegeleinstellung
        ru = Синхронная регулировка зеркал
        es = Ajuste de espejos síncrono
        fr = Réglage synchronisé des rétroviseurs
        it = Regolazione specchio sincrona
        ja = 連動ミラー調整
        pt = Ajuste de espelho sincronizado
        hu = Szinkron tükör kiigazítás
        ro = De reglare a oglinzilor sincronă
        lt = Sinchroninių veidrodžių reguliavimas
    [car_setting_mirror_synchronous_menu]
        en = Synchronous mirror adjustment menu in infotainment
        de = Menü für synchrone Spiegeleinstellung in Infotainment
        ru = Меню для cинхронной регулировки зеркал в информационно-развлекательной системе
        es = Menú para el ajuste de espejos síncrono en infoentretenimiento
        fr = Menu de réglage synchronisé des rétroviseurs dans le système d’infodivertissement
        it = Menu regolazione specchio sincrona in infotainment
        ja = インフォテインメントの連動ミラー調整メニュー
        pt = Menu de ajuste de espelho sincronizado no infotainment
        hu = Szinkron a tükör beállítása menüt infotainment
        ro = Meniul de reglare a oglinzilor sincronă în infotainment
        lt = Sinchroninių veidrodžių reguliavimo meniu navigacijoje
    [car_setting_all_lights]
        en = All lights
        de = Alle Leuchten
        ru = Все огни
        es = Todas las luces
        ja = 全ライト
        fr = Éclairage complet
        it = Tutte le luci
        pt = Todas as lâmpadas
        hu = Az összes fény
        ro = Toate luminile
        lt = Visi žibintai
    [car_setting_headlights_only]
        en = Headlights only
        de = Nur Scheinwerfer
        ru = Только фары
        es = Solo faros
        ja = ヘッドライトのみ
        fr = Phares uniquement
        it = Solo i fari
        pt = Apenas faróis
        hu = Kizárólag fényszóró
        ro = Numai faruri
        lt = Tik priekiniai žibintai
    [car_setting_headlight_left_shade_angle]
        en = Left headlight shade angle
        de = Abschattungswinkel Scheinwerfer links
        es = Ángulo de la sombra del faro izquierdo
        ru = Угол наклона крышки левой фары
        ja = 左ヘッドライトシェードアングル
        fr = Zone d’ombre du phare à gauche
        it = Angolo ombra faro sinistro
        pt = Ângulo de sombra do farol esquerdo
        hu = Bal fényszóró árnyék szög
        ro = Unghi umbră far stânga
        lt = Kairiojo žibinto šešėlio kampas
    [car_setting_headlight_right_shade_angle]
        en = Right headlight shade angle
        de = Abschattungswinkel Scheinwerfer rechts
        es = Ángulo de la sombra del faro derecho
        ru = Угол наклона крышки правой фары
        ja = 右ヘッドライトシェードアングル
        fr = Zone d’ombre du phare à droite
        it = Angolo ombra faro destro
        pt = Ângulo de sombra do farol direito
        hu = Jobb fényszóró árnyék szög
        ro = Unghi jaluzea geam far dreapta
        lt = Dešinysis priekinių žibintų šešėlio kampas
    [car_setting_headlights_upper_shade_angle]
        en = Headlights upper shade angle
        de = Abschattungswinkel Scheinwerfer oben
        es = Ángulo de la sombra superior de los faros
        ru = Угол наклона верхней крышки фар
        ja = ヘッドライトアッパーシェードアングル
        fr = Zone d’ombre des phares en haut
        it = Angolo ombra superiore fari
        pt = Ângulo de sombra superior dos faróis
        hu = Fényszóró felső árnyék szög
        ro = Unghi faruri jaluzea geam superior
        lt = Priekinių žibintų viršutinio šešėlio kampas
    [car_setting_headlights_upper_shade_area_lighting]
        en = Headlights upper shade area lighting
        de = Beleuchtung Abschattungsbereich Scheinwerfer oben
        es = Proyección lumínica en la zona de sombra superior de los faros
        ru = Область подсветки верхней крышки фар
        ja = ヘッドライトアッパーシェードエリア照明
        fr = Éclairage de la zone d’ombre au-dessus des phares
        it = Illuminazione area superiore fari
        pt = Faróis iluminação área de sombra superior
        hu = Fényszóró felső árnyék térvilágítási
        ro = Iluminat faruri zona superioară jaluzea geam
        lt = Priekinių žibintų viršutinio šešėlio srities apšvietimas
    [car_setting_auto_adjust_headlights_vehicle_in_front]
        en = Automatically adjust the headlights to the vehicle in front
        de = Scheinwerfer automatisch an das vorausfahrende Fahrzeug anpassen
        es = Ajustar automáticamente los faros al vehículo precedente
        ru = Автоматическая регулировка фар относительно автомобиля спереди
        ja = ヘッドライトを前方車両に自動的に調整する
        fr = Régler automatiquement les phares en fonction du véhicule qui précède
        it = Regola automaticamente i fari in base al veicolo che precede
        pt = Ajustar automaticamente os faróis para o veículo à frente
        hu = Automatikusan beállítja a fényszórókat, a jármű előtt
        ro = Reglați automat farurile la vehiculul din față
        lt = Automatiškas reguliavimas priekinių žibintų kai priešais važiuoja transporto priemonė
    [car_setting_coming_home]
        en = Coming-home lights
        comment = This is a term. It means headlights that light your way home after you lock the car.
        de = Coming-Home Lights
        ru = Подсветка "Провожаю домой"
        es = Luces «Coming home»
        ja = カミングホームライト
        fr = Éclairage Coming Home
        it = Luci coming home
        pt = Luzes Coming-home
        hu = Coming-home világítás
        ro = Lumini Coming home
        lt = Palidėjimo namo žibintai
    [car_setting_coming_home_menu_default]
        en = Default value for coming-home lights menu
        de = Standardwert für Menü Coming-Home-Lights
        es = Valor predeterminado para el menú de luces «Coming home»
        fr = Valeur par défaut pour le menu Éclairage Coming Home
        it = Valore preimpostato per menu luci coming home
        ru = Значения по умолчанию для меню вежливого света
        ja = カミングホームライトメニューのデフォルト値
        pt = Valor padrão para menu de luzes coming-home
        hu = Alapértelmezett érték jön otthoni világítás menü
        ro = Valoarea implicită pentru meniul lumini coming home
        lt = Numatytoji vertė palidėjimo namo žibintų meniu
    [car_setting_coming_home_via_flick]
        en = Coming-home lights (by flashing high beams when ignition is off)
        de = Coming-Home Lights (durch blinkendes Fernlicht bei ausgeschalteter Zündung)
        ru = Подсветка "Провожаю домой" (через мигание дальним светом, когда зажигание выключено)
        es = Luces «Coming home» (mediante parpadeo de las luces de carretera cuando el contacto está apagado)
        ja = カミングホームライト（イグニッションオフ時にハイビームを点滅させる）
        fr = Éclairage Coming Home (en faisant un appel de phare lorsque le contact est coupé)
        it = Luci coming home (facendo lampeggiare gli abbaglianti ad accensione disinserita)
        pt = Luzes Coming-home (piscando os faróis altos quando a ignição está desligada)
        hu = Coming-home lámpa (villogó magas gerendák gyújtás ki van kapcsolva)
        ro = Lumini Coming home (prin flash faza lunga atunci când contactul este oprit)
        lt = Palidėjimo namo žibintai (mirksi tolimosios šviesos, kai degimas išjungtas)
    [car_setting_coming_home_with_remote_lock]
        en = Coming-home lights activate when locking the car using remote control
        de = Coming-Home Lights werden bei Fahrzeugverriegelung per Fernbedienung aktiviert
        ru = Активировать подсветку "Провожаю домой" при блокировке автомобиля с пульта
        es = Las luces «Coming home» se activan al cerrar el coche con el mando a distancia
        ja = リモートコントロールで車両をロックしているときにカミングホームライトが点灯する
        fr = L’éclairage Coming Home s’active lorsque le véhicule est verrouillé avec la télécommande
        it = Le luci coming home si attivano chiudendo l’auto con il telecomando
        pt = As luzes Coming-home são ativadas ao trancar o carro usando o controle remoto
        hu = Coming-home aktiválja a fényeket, amikor zár az autó távirányítóval
        ro = Lumini Coming home activa la blocarea autovehiculului cu ajutorul telecomenzii
        lt = Palidėjimo namo žibintai įsijungia užrakinant automobilį naudojant nuotolinio valdymo pultą
    [car_setting_coming_home_cancel_high_beams]
        en = Cancel coming-home lights by flashing high beams
        de = Coming-Home Lights durch blinkendes Fernlicht abbrechen
        ru = Выключать подсветку "Провожаю домой" миганием дальнего света
        es = Cancelar luces «Coming home» mediante parpadeo de las luces de carretera
        ja = ハイビーム点滅でカミングホームライトをキャンセルする
        fr = Annuler le déclenchement de l’éclairage Coming Home par appel de phare
        it = Annulla luci coming home facendo lampeggiare gli abbaglianti
        pt = Cancelar as Luzes coming-home quando piscar a luz alta
        hu = Mégsem jön-home lámpa villogása magas gerendák
        ro = Anulare lumini Coming-home prin intermitent faza lunga
        lt = Atšaukti palidėjimo namo žibintus mirkdėldami tolimomis šviesomis
    [car_setting_coming_home_extend]
        en = Extend coming-home lights flashing the high beams
        de = Coming-Home Lights durch blinkendes Fernlicht verlängern
        ru = Увеличить время подсветки "Провожаю домой" морганием дальним светом
        es = Ampliar luces «Coming home» mediante parpadeo de las luces de carretera
        ja = ハイビームを点滅させるカミングホームライトを延長する
        fr = Prolonger l’éclairage Coming Home (appels de phare)
        it = Estendi luci coming home facendo lampeggiare gli abbaglianti
        pt = Estenda as luzes coming-home quando piscar a luz alta
        hu = Hosszabbítsa jön-home fények a magas gerendák
        ro = Extinderea lumini Coming-home intermitent faza de drum
        lt = Prailginti palidėjimo namo žibintus mirkdėldami tolimomis šviesomis
    [car_setting_coming_home_req_rls]
        en = Coming-home lights (req. auto headlights)
        de = Coming-Home Lights (automatische Scheinwerfer erforderlich)
        ru = Подсветка "Провожаю домой" (требуется датчик света)
        es = Luces «Coming home» (req. faros automáticos)
        ja = カミングホームライト（自動ヘッドライトが必要）
        fr = Éclairage Coming Home (requiert phares automatiques)
        it = Luci coming home (nec. fari automatici)
        pt = Luzes Coming-home (req. acendimento automático dos faróis)
        hu = Coming otthoni világítás (req. Auto fényszórók)
        ro = Lumini Coming-home (req. farurile auto)
        lt = Palidėjimo namo žibintai (privalomi automatiniai priekiniai žibintai)
    [car_setting_leaving_home]
        en = Leaving-home lights
        comment = This is a term. It means lights that light your way toward the car after you unlock it.
        de = Leaving-Home Lichter
        ru = Подсветка "Встречаю из дома"
        es = Luces «Leaving home»
        ja = リービングホームライト
        fr = Éclairage Leaving Home
        it = Luci leaving home
        pt = Luzes Leaving-home
        hu = Elhagyva-home világítás
        ro = Lumini Leaving-Home
        lt = Išėjus iš namų (Leaving-Home) žibintai
    [car_setting_leaving_home_req_rls]
        en = Leaving-home lights (req. auto headlights)
        de = Leaving-Home Lichter (automatische Scheinwerfer erforderlich)
        ru = Подсветка "Встречаю из дома" (требуется датчик света)
        es = Luces «Leaving home» (req. faros automáticos)
        ja = リービングホームライト（自動ヘッドライトが必要）
        fr = Éclairage Leaving Home (requiert phares automatiques)
        it = Luci leaving home (nec. fari automatici)
        pt = Luzes Leaving-home (req. acendimento automático dos faróis)
        hu = Elhagyva otthoni világítás (req. Auto fényszórók)
        ro = Lumini Leaving-Home (req. farurile auto)
        lt = Išėjus iš namų (Leaving-Home) žibintai (privalomi automatiniai priekiniai žibintai)
    [car_setting_leaving_home_req_rls_step_1]
        en = Leaving-home lights (req. auto headlights) (step 1 of 2)
        de = Leaving-Home Lichter (automatische Scheinwerfer erforderlich) (Schritt 1 von 2)
        ru = Подсветка "Встречаю из дома" (требуется датчик света) (шаг 1 из 2)
        es = Luces «Leaving home» (req. faros automáticos) (paso 1 de 2)
        fr = Éclairage Leaving Home (requiert phares automatiques) (étape 1 sur 2)
        it = Luci leaving home (nec. fari automatici) (passo 1 di 2)
        ja = リービングホームライト（自動ヘッドライトが必要）（ステップ1/2）
        pt = Luzes Leaving-home (req. acendimento automático dos faróis) (passo 1 de 2)
        hu = Elhagyva otthoni világítás (req. Auto fényszórók) (1/2 lépés)
        ro = Lumini Leaving-Home (req. farurile auto) (etapa 1 din 2)
        lt = Leaving-home lights (privalomi automatiniai priekiniai žibintai) (žingsnis 1 iš 2)
    [car_setting_leaving_home_req_rls_step_2]
        en = Leaving-home lights (req. auto headlights) (step 2 of 2)
        de = Leaving-Home Lichter (automatische Scheinwerfer erforderlich) (Schritt 2 von 2)
        ru = Подсветка "Встречаю из дома" (требуется датчик света) (шаг 2 из 2)
        es = Luces «Leaving home» (req. faros automáticos) (paso 2 de 2)
        fr = Éclairage Leaving Home (requiert phares automatiques) (étape 2 sur 2)
        it = Luci leaving home (nec. fari automatici) (passo 2 di 2)
        ja = リービングホームライト（自動ヘッドライトが必要）（ステップ2/2）
        pt = Luzes Leaving-home (req. acendimento automático dos faróis) (passo 2 de 2)
        hu = Elhagyva otthoni világítás (req. Auto fényszórók) (2/2 lépés)
        ro = Lumini Leaving-Home (req. farurile auto) (etapa 2 din 2)
        lt = Išėjus iš namų (Leaving-Home) žibintai (privalomi automatiniai priekiniai žibintai) (žingsnis 2 iš 2)
    [car_setting_leaving_home_menu]
        en = Menu for leaving-home lights
        ru = Меню для подсветки "Встречаю из дома"
        de = Menü für Leaving-Home Lichter
        es = Menú para las luces «Leaving home»
        ja = リービングホームライトのメニュー
        fr = Menu Éclairage Leaving Home
        it = Menu per luci leaving home
        pt = Menu para as luzes leaving-home
        hu = Menü kilépő otthoni világítás
        ro = Meniu pentru lumini Leaving-Home
        lt = Išėjus iš namų (Leaving-Home) žibintų meniu
    [car_setting_leaving_home_via_high_beams]
        en = Use high beams as leaving-home lights
        de = Fernlicht als Leaving-Home Lights verwenden
        ru = Использовать дальний свет как подсветку "Встречаю из дома"
        es = Utilizar las luces de carretera como luces «Leaving home»
        ja = ハイビームをリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux de route comme éclairage Leaving Home
        it = Usa gli abbaglianti come luci leaving home
        pt = Usar o farol alto como luzes leaving-home
        hu = Használjon nagy gerendák a kilépő otthoni világítás
        ro = Utilizarea de mare grinzi ca niște Leaving-Home
        lt = Naudoti tolimasias šviesas išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_high_beams_left]
        en = Use high beams (left) as leaving-home lights
        ru = Использовать дальний свет (слева) как подсветку "Встречаю из дома"
        de = Fernlicht (links) als Leaving-Home Lights verwenden
        es = Utilizar las luces de carretera (izquierda) como luces «Leaving home»
        ja = ハイビーム（左）をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux de route (à gauche) comme éclairage Leaving Home
        it = Usa gli abbaglianti (sinistra) come luci leaving home
        pt = Usar o farol alto (esquerdo) como luz leaving-home
        hu = Használjon magas gerendák (balra) a kilépő otthoni világítás
        ro = Utilizați faza lunga (stânga) ca Leaving-Home
        lt = Naudokite tolimosios šviesos žibintą (kairėje) kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_high_beams_right]
        en = Use high beams (right) as leaving-home lights
        ru = Использовать дальний свет (справа) как подсветку "Встречаю из дома"
        de = Fernlicht (rechts) als Leaving-Home Lights verwenden
        es = Utilizar las luces de carretera (derecha) como luces «Leaving home»
        ja = ハイビーム（右）をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux de route (à droite) comme éclairage Leaving Home
        it = Usa gli abbaglianti (destra) come luci leaving home
        pt = Usar o farol alto (direito) como luz leaving-home
        hu = Használjon magas gerendák (jobbra) a kilépő otthoni világítás
        ro = Utilizați faza lunga (dreapta) ca Leaving-Home
        lt = Naudokite tolimosios šviesos žibintą (dešinėje) kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_low_beams]
        en = Use low beams as leaving-home lights
        de = Abblendlicht als Leaving-Home Lights verwenden
        ru = Использовать ближний свет как подсветку "Встречаю из дома"
        es = Utilizar las luces de cruce como luces «Leaving home»
        ja = ロービームをリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux de croisement comme éclairage Leaving Home
        it = Usa gli anabbaglianti come luci leaving home
        pt = Usar luzes baixas como luzes leaving-home
        hu = Felhasználási tompított fényszórók a kilépő otthoni világítás
        ro = Utilizați ÎNTÂLNIRE ca niște Leaving-Home
        lt = Naudoti artimuosius žibintus išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_low_beams_left]
        en = Use low beams (left) as leaving-home lights
        ru = Использовать ближний свет (слева) как подсветку "Встречаю из дома"
        de = Abblendlicht (links) als Leaving-Home Lights verwenden
        es = Utilizar las luces de cruce (izquierda) como luces «Leaving home»
        ja = ロービーム（左）をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux de croisement (à gauche) comme éclairage Leaving Home
        it = Usa gli anabbaglianti (sinistra) come luci leaving home
        pt = Usar luz baixa (esquerda) como luz leaving-home
        hu = Felhasználási alacsony gerendák (balra) a kilépő otthoni világítás
        ro = Utilizați ÎNTÂLNIRE (stânga) ca niște Leaving-Home
        lt = Naudoti artimuosius žibintus (kairėje) kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_low_beams_right]
        en = Use low beams (right) as leaving-home lights
        ru = Использовать ближний свет (справа) как подсветку "Встречаю из дома"
        de = Abblendlicht (rechts) als Leaving-Home Lights verwenden
        es = Utilizar las luces de cruce (derecha) como luces «Leaving home»
        ja = ロービーム（右）をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux de croisement (à droite) comme éclairage Leaving Home
        it = Usa gli anabbaglianti (destra) come luci leaving home
        pt = Usar luz baixa (direita) como luz leaving-home
        hu = Használja a tompított fényszórók (jobb), mint így otthoni világítás
        ro = Utilizați faza scurta (dreapta) ca Leaving Home
        lt = Naudoti artimuosius žibintus (dešinėje) kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_side_led]
        en = Use side LED as leaving-home lights
        de = Seiten-LED als Leaving-Home Lights verwenden
        ru = Использовать боковые диодные огни как подсветку "Встречаю из дома"
        es = Utilizar LED lateral como luces «Leaving home»
        ja = LEDサイドマーカーをリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les LED latérales comme éclairage Leaving Home
        it = Usa i LED laterali come luci leaving home
        pt = Use o LED lateral como luzes leaving-home
        hu = Felhasználási oldalon LED hasadócsoportokként otthoni világítás
        ro = Utilizați partea LED-uri ca Leaving-Home
        lt = Naudoti šoninius LED žibintus išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_drl_left]
        en = Use daytime running lights (left) as leaving-home lights
        ru = Использовать ДХО (слева) как подсветку "Встречаю из дома"
        de = Tagfahrlicht (links) als Leaving-Home Lights verwenden
        es = Utilizar las luces diurnas (izquierda) como luces «Leaving home»
        ja = デイタイムランニングライト（左）をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux de jour (à gauche) comme éclairage Leaving Home
        it = Usa le luci di marcia diurna (sinistra) come luci leaving home
        pt = Use o DRL (esquerdo) como luz leaving-home
        hu = Használja a nappali világítás (balra) a kilépő otthoni világítás
        ro = Utilizați lumini de zi (stânga) ca Leaving-Home
        lt = Naudoti dienos šviesos žibintus (kairėje) kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_drl_right]
        en = Use daytime running lights (right) as leaving-home lights
        ru = Использовать ДХО (справа) как подсветку "Встречаю из дома"
        de = Tagfahrlicht (rechts) als Leaving-Home Lights verwenden
        es = Utilizar las luces diurnas (derecha) como luces «Leaving home»
        ja = デイタイムランニングライト（右）をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux de jour (à droite) comme éclairage Leaving Home
        it = Usa le luci di marcia diurna (destra) come luci leaving home
        pt = Use o DRL (direito) como luz leaving-home
        hu = Használja a nappali világítás (jobbra) a kilépő otthoni világítás
        ro = Utilizați lumini de zi (dreapta) ca Leaving-Home
        lt = Naudoti dienos šviesos žibintus (dešinėje) kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_design_left]
        en = Use design lights (left) as leaving-home lights
        ru = Использовать проекционный свет (слева) как подсветку "Встречаю из дома"
        de = Designlicht (links) als Leaving-Home Lights verwenden
        es = Utilizar las luces de diseño (izquierda) como luces «Leaving home»
        ja = デザインライト（左）をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux design (à gauche) comme éclairage Leaving Home
        it = Usa le luci di design (sinistra) come luci leaving home
        pt = Usar lâmpadas de design (esquerda) como luzes leaving-home
        hu = Használjunk tervezési lámpák (balra) a kilépő otthoni világítás
        ro = Lumini de proiectare (stânga) ca Leaving-Home
        lt = Naudoti nustatytus žibintus (kairėje) kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_design_right]
        en = Use design lights (right) as leaving-home lights
        ru = Использовать проекционный свет (справа) как подсветку "Встречаю из дома"
        de = Designlicht (rechts) als Leaving-Home Lights verwenden
        es = Utilizar las luces de diseño (derecha) como luces «Leaving home»
        ja = デザインライト（右）をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux design (à droite) comme éclairage Leaving Home
        it = Usa le luci di design (destra) come luci leaving home
        pt = Usar lâmpadas de design (direita) como luzes leaving-home
        hu = Használjunk tervezési lámpa (jobb), mint így otthoni világítás
        ro = Lumini de proiectare (dreapta) ca Leaving-Home
        lt = Naudoti nustatytus žibintus (dešinėje) kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_fogs]
        en = Use front fog lights as leaving-home lights
        de = Nebelscheinwerfer als Leaving-Home Lights verwenden
        ru = Использовать передние ПТФ как подсветку "Встречаю из дома"
        es = Utilizar las luces antiniebla delanteras como luces «Leaving home»
        ja = フロントフォグランプをリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux antibrouillard avant comme éclairage Leaving Home
        it = Usa i fendinebbia anteriori come luci leaving home
        pt = Use luzes dianteiras de neblina como luzes leaving-home
        hu = Használd az első ködlámpa, mint így otthoni világítás
        ro = Utilizați luminile de ceață față ca Leaving-Home
        lt = Naudoti priešrukinius žibintus kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_fog_left]
        en = Use front fog lights (left) as leaving-home lights
        ru = Использовать передний ПТФ (слева) как подсветку "Встречаю из дома"
        de = Nebelscheinwerfer (links) als Leaving-Home Lights verwenden
        es = Utilizar las luces antiniebla delanteras (izquierda) como luces «Leaving home»
        ja = フロントフォグランプ（左）をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux antibrouillard avant (à gauche) comme éclairage Leaving Home
        it = Usa i fendinebbia anteriori (sinistra) come luci leaving home
        pt = Use luz dianteira de neblina (esquerda) como luz leaving-home
        hu = Használd az első ködlámpa (balra) a kilépő otthoni világítás
        ro = Utilizați luminile de ceață față (stânga) ca Leaving-Home
        lt = Naudoti priešrukinį žibintą (kairėje) kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_fog_right]
        en = Use front fog lights (right) as leaving-home lights
        ru = Использовать передний ПТФ (справа) как подсветку "Встречаю из дома"
        de = Nebelscheinwerfer (rechts) als Leaving-Home Lights verwenden
        es = Utilizar las luces antiniebla delanteras (derecha) como luces «Leaving home»
        ja = フロントフォグランプ（右）をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux antibrouillard avant (à droite) comme éclairage Leaving Home
        it = Usa i fendinebbia anteriori (destra) come luci leaving home
        pt = Use luz dianteira de neblina (direita) como luz leaving-home
        hu = Használd az első ködlámpa (jobb), mint így otthoni világítás
        ro = Utilizați luminile de ceață față (dreapta) ca Leaving-Home
        lt = Naudoti priešrukinį žibintą (dešinėje) kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_front_turn_signals]
        en = Use front turn signals as leaving-home lights
        de = Frontblinker als Leaving-Home Lights verwenden
        ru = Использовать передние поворотники как подсветку "Встречаю из дома"
        es = Utilizar los intermitentes delanteros como luces «Leaving home»
        ja = フロント方向指示灯をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les clignotants avant comme éclairage Leaving Home
        it = Usa indicatori di direzione anteriori come luci leaving home
        pt = Usar setas como luzes leaving-home
        hu = Használja első irányjelzők a kilépő otthoni világítás
        ro = Utilizați semnalizatoare față ca Leaving-Home
        lt = Naudoti priekinius posukių žibintus kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_front_turn_signals_left]
        en = Use front turn signals (left) as leaving-home lights
        ru = Использовать передний поворотник (слева) как подсветку "Встречаю из дома"
        de = Frontblinker (links) als Leaving-Home Lights verwenden
        es = Utilizar los intermitentes delanteros (izquierdo) como luces «Leaving home»
        ja = フロント方向指示灯（左）をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les clignotants avant (à gauche) comme éclairage Leaving Home
        it = Usa indicatori di direzione anteriori (sinistra) come luci leaving home
        pt = Usar seta (esquerda) como luz leaving-home
        hu = Használja első irányjelzők (balra) a kilépő otthoni világítás
        ro = Utilizați semnalizatoare față (stânga) ca Leaving-Home
        lt = Naudoti priekinį posukių žibintą (kairėje) kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_front_turn_signals_right]
        en = Use front turn signals (right) as leaving-home lights
        ru = Использовать передний поворотник (справа) как подсветку "Встречаю из дома"
        de = Frontblinker (rechts) als Leaving-Home Lights verwenden
        es = Utilizar los intermitentes delanteros (derecho) como luces «Leaving home»
        ja = フロント方向指示灯（右）をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les clignotants avant (à droite) comme éclairage Leaving Home
        it = Usa indicatori di direzione anteriori (destra) come luci leaving home
        pt = Usar seta (direita) como luz leaving-home
        hu = Használja első irányjelzők (jobb), mint így otthoni világítás
        ro = Utilizați semnalizatoare față (dreapta) ca Leaving-Home
        lt = Naudoti priekinį posukių žibintą (dešinėje) kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_center_turn_signals_left]
        en = Use mirror turn signals (left) as leaving-home lights
        ru = Использовать повторитель поворотника в зеркале (слева) как подсветку "Встречаю из дома"
        de = Spiegelblinker (links) als Leaving-Home Lights verwenden
        es = Utilizar los intermitentes del retrovisor (izquierdo) como luces «Leaving home»
        ja = ミラー方向指示灯（左）をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les clignotants de rétroviseur (à gauche) comme éclairage Leaving Home
        it = Usa indicatori di direzione degli specchietti retrovisori (sinistra) come luci leaving home
        pt = Usar seta do espelho retrovisor (esquerdo) como luz leaving-home
        hu = Tükörkép irányjelzők (balra) a kilépő otthoni világítás
        ro = Semnalele Utilizați oglinda de viraj (stânga) ca Leaving-Home
        lt = Naudoti veidrodėlio posukio žibintą (kairėje) kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_center_turn_signals_right]
        en = Use mirror turn signals (right) as leaving-home lights
        ru = Использовать повторитель поворотника в зеркале (справа) как подсветку "Встречаю из дома"
        de = Spiegelblinker (rechts) als Leaving-Home Lights verwenden
        es = Utilizar los intermitentes del retrovisor (derecho) como luces «Leaving home»
        ja = ミラー方向指示灯（右）をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les clignotants de rétroviseur (à droite) comme éclairage Leaving Home
        it = Usa indicatori di direzione degli specchietti retrovisori (destra) come luci leaving home
        pt = Usar seta do espelho retrovisor (direito) como luz leaving-home
        hu = Tükörkép irányjelző (jobbra) a kilépő otthoni világítás
        ro = Semnalele Utilizați oglinda pornire (dreapta) ca Leaving-Home
        lt = Naudoti veidrodėlio posukio žibintą (dešinėje) kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_rear_turn_signals]
        en = Use rear turn signals as leaving-home lights
        de = Heckblinker als Leaving-Home Lights verwenden
        ru = Использовать задние поворотники как подсветку "Встречаю из дома"
        es = Utilizar los intermitentes traseros como luces «Leaving home»
        ja = リア方向指示灯をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les clignotants arrière comme éclairage Leaving Home
        it = Usa indicatori di direzione posteriori come luci leaving home
        pt = Usar setas traseiras como luzes leaving-home
        hu = Használja hátsó irányjelző, mint így otthoni világítás
        ro = Utilizați semnalizatoare spate ca Leaving-Home
        lt = Naudoti galinius posukių žibintus kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_rear_turn_signals_left]
        en = Use rear turn signals (left) as leaving-home lights
        ru = Использовать задний поворотник (слева) как подсветку "Встречаю из дома"
        de = Heckblinker (links) als Leaving-Home Lights verwenden
        es = Utilizar los intermitentes traseros (izquierdo) como luces «Leaving home»
        ja = リア方向指示灯（左）をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les clignotants arrière (à gauche) comme éclairage Leaving Home
        it = Usa gli indicatori di direzione posteriori (sinistra) come luci leaving home
        pt = Usar seta traseira (esquerda) como luz leaving-home
        hu = Használja hátsó irányjelző (balra) a kilépő otthoni világítás
        ro = Utilizați semnalizatoare spate (stânga) ca Leaving-Home
        lt = Naudoti galinį posukio žibintą (kairėje) kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_rear_turn_signals_right]
        en = Use rear turn signals (right) as leaving-home lights
        ru = Использовать задний поворотник (справа) как подсветку "Встречаю из дома"
        de = Heckblinker (rechts) als Leaving-Home Lights verwenden
        es = Utilizar los intermitentes traseros (derecho) como luces «Leaving home»
        ja = リア方向指示灯（右）をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les clignotants arrière (à droite) comme éclairage Leaving Home
        it = Usa gli indicatori di direzione posteriori (destra) come luci leaving home
        pt = Usar seta traseira (direita) como luz leaving-home
        hu = Használja hátsó irányjelző (jobbra) a kilépő otthoni világítás
        ro = Utilizați semnalizatoare spate (dreapta) ca Leaving-Home
        lt = Naudoti galinį posukio žibintą (dešinėje) kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_front_marker_lights_left]
        en = Use front marker lights (left) as leaving-home lights
        ru = Использовать передние габаритные огни (слева) как подсветку "Встречаю из дома"
        de = Vordere Markierungsleuchten (links) als Leaving-Home Lights verwenden
        es = Utilizar las luces de delimitación delanteras (izquierda) como luces «Leaving home»
        ja = フロントマーカーライト（左）をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux de position avant (à gauche) comme éclairage Leaving Home
        it = Usa gli indicatori anteriori (sinistra) come luci leaving home
        pt = Usar luz de seta secundária (esquerda) como luz leaving-home
        hu = Használja elülső helyzetjelző lámpák (balra) a kilépő otthoni világítás
        ro = Utilizați luminile de marcare față (stânga) ca Leaving-Home
        lt = Naudoti šoninį atšvaisto žibintą (kairėje) kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_front_marker_lights_right]
        en = Use front marker lights (right) as leaving-home lights
        ru = Использовать передние габаритные огни (справа) как подсветку "Встречаю из дома"
        de = Vordere Markierungsleuchten (rechts) als Leaving-Home Lights verwenden
        es = Utilizar las luces de delimitación delanteras (derecha) como luces «Leaving home»
        ja = フロントマーカーライト（右）をリービングホームライトして使用する
        fr = Utiliser les feux de position avant (à droite) comme éclairage Leaving Home
        it = Usa gli indicatori anteriori (destra) come luci leaving home
        pt = Usar luz de seta secundária (direita) como luz leaving-home
        hu = Használja elülső helyzetjelző lámpák (jobb), mint így otthoni világítás
        ro = Utilizați luminile de marcare față (dreapta) ca Leaving-Home
        lt = Naudoti šoninį atšvaisto žibintą (dešinėje) kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_standing_lights_1]
        en = Use standing lights (1) as leaving-home lights
        de = Standlicht (1) als Leaving-Home Lights verwenden
        ru = Использовать стояночные фонари (1) как подсветку "Встречаю из дома"
        es = Utilizar las luces de posición (1) como luces «Leaving home»
        ja = スタンディングライト（1）をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux de position (1) comme éclairage Leaving Home
        it = Usa le luci di stazionamento (1) come luci leaving home
        pt = Usar luzes de estacionamento temporário (1) como luzes leaving-home
        hu = Használja álló lámpa (1), így otthoni világítás
        ro = Utilizați surse de iluminat (1) ca Leaving-Home
        lt = Use standing lights (1) kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_standing_lights_1_left]
        en = Use standing lights (1) (left) as leaving-home lights
        ru = Использовать стояночные огни 1 (слева) как подсветку "Встречаю из дома"
        de = Standlicht (1) (links) als Leaving-Home Lights verwenden
        es = Utilizar las luces de posición (1) (izquierda) como luces «Leaving home»
        ja = スタンディングライト（1）（左）をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux de position (1) (à gauche) comme éclairage Leaving Home
        it = Usa le luci di stazionamento (1) (sinistra) come luci leaving home
        pt = Usar luz de estacionamento temporário (1) (esquerda) como luz leaving-home
        hu = Használja álló lámpák (1) (bal) a kilépő otthoni világítás
        ro = Utilizați surse de iluminat (1) (stânga) ca Leaving-Home
        lt = Use standing lights (1) (kairėje) kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_standing_lights_1_right]
        en = Use standing lights (1) (right) as leaving-home lights
        ru = Использовать стояночные огни 1 (справа) как подсветку "Встречаю из дома"
        de = Standlicht (1) (rechts) als Leaving-Home Lights verwenden
        es = Utilizar las luces de posición (1) (derecha) como luces «Leaving home»
        ja = スタンディングライト（1）（右）をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux de position (1) (à droite) comme éclairage Leaving Home
        it = Usa le luci di stazionamento (1) (destra) come luci leaving home
        pt = Usar luz de estacionamento temporário (1) (direita) como luz leaving-home
        hu = Használja álló lámpa (1) (jobbra) a kilépő otthoni világítás
        ro = Utilizați picioare lumini (1) (dreapta) ca Leaving-Home
        lt = Use standing lights (1) (dešinėje) kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_standing_lights_2]
        en = Use standing lights (2) as leaving-home lights
        de = Standlicht (2) als Leaving-Home Lights verwenden
        ru = Использовать стояночные фонари (2) как подсветку "Встречаю из дома"
        es = Utilizar las luces de posición (2) como luces «Leaving home»
        ja = スタンディングライト（2）をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux de position (2) comme éclairage Leaving Home
        it = Usa le luci di stazionamento (2) come luci leaving home
        pt = Usar luzes de estacionamento temporário (2) como luzes leaving-home
        hu = Használja álló lámpa (2), így az otthoni világítás
        ro = Utilizați surse de iluminat (2) ca Leaving-Home
        lt = Use standing lights (2) kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_standing_lights_2_left]
        en = Use standing lights (2) (left) as leaving-home lights
        ru = Использовать стояночные огни 2 (слева) как подсветку "Встречаю из дома"
        de = Standlicht (2) (links) als Leaving-Home Lights verwenden
        es = Utilizar las luces de posición (2) (izquierda) como luces «Leaving home»
        ja = スタンディングライト（2）（左）をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux de position (2) (à gauche) comme éclairage Leaving Home
        it = Usa le luci di stazionamento (2) (sinistra) come luci leaving home
        pt = Usar luz de estacionamento temporário (2) (esquerda) como luz leaving-home
        hu = Használja álló lámpa (2) (bal) a kilépő otthoni világítás
        ro = Utilizați surse de iluminat (2) (stânga) ca Leaving-Home
        lt = Use standing lights (2) (kairėje) kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_standing_lights_2_right]
        en = Use standing lights (2) (right) as leaving-home lights
        ru = Использовать стояночные огни 2 (справа) как подсветку "Встречаю из дома"
        de = Standlicht (2) (rechts) als Leaving-Home Lights verwenden
        es = Utilizar las luces de posición (2) (derecha) como luces «Leaving home»
        ja = スタンディングライト（2）（右）をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux de position (2) (à droite) comme éclairage Leaving Home
        it = Usa le luci di stazionamento (2) (destra) come luci leaving home
        pt = Usar luz de estacionamento temporário (2) (direita) como luz leaving-home
        hu = Használja álló lámpa (2) (jobbra) a kilépő otthoni világítás
        ro = Utilizați picioare lumini (2) (dreapta) ca Leaving-Home
        lt = Use standing lights (2) (dešinėje) kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_lic_plate_lights]
        en = Use license plate lights as leaving-home lights
        de = Kennzeichenbeleuchtung als Leaving-Home Lights verwenden
        ru = Использовать подсветку номерного знака как подсветку "Встречаю из дома"
        es = Utilizar las luces de la matrícula como luces «Leaving home»
        ja = ナンバー灯をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser l’éclairage de plaque d’immatriculation comme éclairage Leaving Home
        it = Usa le luci targa come luci leaving home
        pt = Usar luzes de placa como luzes de leaving-home
        hu = Felhasználási rendszám világít, mint a kilépő otthoni világítás
        ro = Folosiți lampa placuta inmatriculare - se aprinde ca Leaving-Home
        lt = Naudoti numerių apšvietimą kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_rear_fogs]
        en = Use rear fog lights as leaving-home lights
        de = Nebelschlussleuchte als Leaving-Home Lights verwenden
        ru = Использовать задние ПТФ как подсветку "Встречаю из дома"
        es = Utilizar las luces antiniebla traseras como luces «Leaving home»
        ja = リアフォグランプをリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux antibrouillard arrière comme éclairage Leaving Home
        it = Usa i fendinebbia posteriori come luci leaving home
        pt = Usar luzes de neblina traseiras como luzes leaving-home
        hu = Használja hátsó ködlámpa a kilépő otthoni világítás
        ro = Utilizați luminile de ceață spate ca Leaving-Home
        lt = Naudoti galinius priešrukinius žibintus kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_rear_fogs_left]
        en = Use rear fog lights (left) as leaving-home lights
        ru = Использовать задний ПТФ (слева) как подсветку "Встречаю из дома"
        de = Nebelschlussleuchte (links) als Leaving-Home Lights verwenden
        es = Utilizar las luces antiniebla traseras (izquierda) como luces «Leaving home»
        ja = リアフォグランプ（左）をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux antibrouillard arrière (à gauche) comme éclairage Leaving Home
        it = Usa i fendinebbia posteriori (sinistro) come luci leaving home
        pt = Usar luz de neblina traseira (esquerda) como luzes leaving-home
        hu = Használja a hátsó ködlámpa (balra) a kilépő otthoni világítás
        ro = Utilizați luminile de ceață spate (stânga) ca Leaving-Home
        lt = Naudoti galinį priešrukinį žibintą (kairėje) kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_rear_fogs_right]
        en = Use rear fog lights (right) as leaving-home lights
        ru = Использовать задний ПТФ (справа) как подсветку "Встречаю из дома"
        de = Nebelschlussleuchte (rechts) als Leaving-Home Lights verwenden
        es = Utilizar las luces antiniebla traseras (derecha) como luces «Leaving home»
        ja = リアフォグランプ（右）をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux antibrouillard arrière (à droite) comme éclairage Leaving Home
        it = Usa i fendinebbia posteriori (destro) come luci leaving home
        pt = Usar luz de neblina traseira (direita) como luzes leaving-home
        hu = Használja a hátsó ködlámpa (jobb), mint így otthoni világítás
        ro = Utilizați luminile de ceață spate (dreapta) ca Leaving-Home
        lt = Naudoti galinį priešrukinį žibintą (dešinėje) kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_reversing_left]
        en = Use reversing lights (left) as leaving-home lights
        ru = Использовать фонарь задниего хода (слева) как подсветку "Встречаю из дома"
        de = Rückfahrscheinwerfer (links) als Leaving-Home Lights verwenden
        es = Utilizar las luces de marcha atrás (izquierda) como luces «Leaving home»
        ja = バックランプ（左）をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux de recul (à gauche) comme éclairage Leaving Home
        it = Usa le luci di retromarcia (sinistra) come luci leaving home
        pt = Usar luz de ré (esquerda) como luz leaving-home
        hu = Felhasználási tolatólámpa (balra) a kilépő otthoni világítás
        ro = Utilizați luminile de mers înapoi (stânga) ca Leaving-Home
        lt = Naudoti atbulinės eigos žibintą (kairėje) kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_reversing_right]
        en = Use reversing lights (right) as leaving-home lights
        ru = Использовать фонарь задниего хода (справа) как подсветку "Встречаю из дома"
        de = Rückfahrscheinwerfer (rechts) als Leaving-Home Lights verwenden
        es = Utilizar las luces de marcha atrás (derecha) como luces «Leaving home»
        ja = バックランプ（右）をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux de recul (à droite) comme éclairage Leaving Home
        it = Usa le luci di retromarcia (destra) come luci leaving home
        pt = Usar luz de ré (direita) como luz leaving-home
        hu = Felhasználási tolatólámpa (jobbra) a kilépő otthoni világítás
        ro = Utilizați lumini pentru mersul înapoi (dreapta) ca Leaving-Home
        lt = Naudoti atbulinės eigos žibintą (dešinėje) kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_tail_lights]
        en = Use tail lights as leaving-home lights
        de = Heckleuchten als Leaving-Home Lights verwenden
        ru = Использовать задние фонари как подсветку "Встречаю из дома"
        es = Utilizar los pilotos traseros como luces «Leaving home»
        ja = テールライトをリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux arrière comme éclairage Leaving Home
        it = Usa i fanali posteriori come luci leaving home
        pt = Usar luzes traseiras como luzes leaving-home
        hu = Használja a hátsó lámpák a kilépő otthoni világítás
        ro = Utilizați lampila marsharier ca Leaving-Home
        lt = Naudoti galinius žibintus kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_brake_lights_left]
        en = Use brake lights (left) as leaving-home lights
        ru = Использовать фонарь стоп-сигнала (слева) как подсветку "Встречаю из дома"
        de = Bremsleuchte (links) als Leaving-Home Lights verwenden
        es = Utilizar las luces del freno (izquierda) como luces «Leaving home»
        ja = ブレーキライト（左）をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux stop (à gauche) comme éclairage Leaving Home
        it = Usa le luci dei freni (sinistra) come luci leaving home
        pt = Usar luz de freio (esquerda) como luzes leaving-home
        hu = Felhasználási féklámpák (balra) a kilépő otthoni világítás
        ro = Lumini de utilizare a frânelor (stânga) ca Leaving-Home
        lt = Naudoti stabdžio žibintą (kairėje) kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_brake_lights_right]
        en = Use brake lights (right) as leaving-home lights
        ru = Использовать фонарь стоп-сигнала (справа) как подсветку "Встречаю из дома"
        de = Bremsleuchte (rechts) als Leaving-Home Lights verwenden
        es = Utilizar las luces del freno (derecha) como luces d«Leaving home»
        ja = ブレーキライト（右）をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux stop (à droite) comme éclairage Leaving Home
        it = Usa le luci dei freni (destra) come luci leaving home
        pt = Usar luz de freio (direita) como luzes leaving-home
        hu = Felhasználási féklámpák (jobbra) a kilépő otthoni világítás
        ro = Lumini de utilizare a frânelor (dreapta) ca Leaving-Home
        lt = Naudoti stabdžio žibintą (dešinėje) kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_brake_lights_middle]
        en = Use brake lights (middle) as leaving-home lights
        ru = Использовать фонарь стоп-сигнала (средний) как подсветку "Встречаю из дома"
        de = Bremsleuchte (Mitte) als Leaving-Home Lights verwenden
        es = Utilizar las luces del freno (central) como luces «Leaving home»
        ja = ブレーキライト（中央）をリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser le feu stop (au milieu) comme éclairage Leaving Home
        it = Usa le luci dei freni (centro) come luci leaving home
        pt = Usar luz de freio (meio) como luzes leaving-home
        hu = Felhasználási féklámpák (középen) a kilépő otthoni világítás
        ro = Lumini de utilizare a frânelor (mijloc) ca Leaving-Home
        lt = Naudoti stabdžio žibintą (vidurinis) kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_leaving_home_via_brake_force_display]
        en = Use brake force display lights as leaving-home lights
        comment = "brake force display" is a type of light in the taillights
        de = Bremsleuchten (Brake Force Display) als Leaving-Home Lights verwenden
        ru = Использовать стоп-сигнал как подсветку "Встречаю из дома"
        es = Utilizar las luces de visualización de frenada como luces «Leaving home»
        ja = ブレーキライトをリービングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux stop à intensité variable selon la force de freinage comme éclairage Leaving Home
        it = Usa le luci di visualizzazione della forza frenante come luci leaving home
        pt = Usar luzes de freio como luzes leaving-home
        hu = Felhasználási fékerő kijelző világítani kezd, így az otthoni világítás
        ro = Utilizați ecranul forței de frânare se aprinde ca Leaving-Home
        lt = Naudoti "Brake force" žibintus kaip išėjus iš namų (Leaving-Home) funkcijai
    [car_setting_when_in_auto]
        en = When switch is set to AUTO
        ru = Когда переключатель установлен в положение "АВТО"
        de = Wenn Schalter auf AUTO steht
        es = Cuando el interruptor está situado en AUTO
        ja = スイッチがAUTOに設定されている場合
        fr = Quand le commutateur est sur AUTO
        it = Quando l’interruttore è impostato su AUTO
        pt = Quando o interruptor está na posição AUTO
        hu = Amikor kapcsoló beállítása AUTO
        ro = Când comutatorul este setat pe AUTO
        lt = Kai jungiklis nustatytas ties AUTO
    [car_setting_when_in_auto_or_on]
        en = When switch is set to AUTO or ON
        ru = Когда переключатель установлен в положение "АВТО" или "ВКЛЮЧЕНО"
        de = Wenn Schalter auf AUTO oder EIN steht
        es = Cuando el interruptor está situado en AUTO u ON
        ja = スイッチがAUTOまたはONに設定されている場合
        fr = Quand le commutateur est sur AUTO ou ON
        it = Quando l’interruttore è impostato su AUTO o ON
        pt = Quando o interruptor está na posição AUTO ou ON
        hu = Amikor kapcsoló beállítása AUTO vagy ON
        ro = Când comutatorul este setat pe AUTO sau ON
        lt = Kai jungiklis nustatytas ties AUTO arba ON
    [car_setting_coming_leaving_home_output]
        en = Coming/leaving-home lights use…
        comment = "use" is a verb here. The sentence is completed by the various options that the C/L-home lights can use.
        de = Coming/Leaving-Home Lights verwenden…
        ru = Подсветка "Встречаю/Провожаю домой" использует…
        es = Utilizar las luces «Coming home»/«Leaving home»…
        ja = カミングホーム／リービングホームライトを使用…
        fr = L’éclairage Coming Home/Leaving Home utilise…
        it = Le luci coming/leaving home usano…
        pt = Coming/leaving-home usam luzes…
        hu = Coming / kilépő otthoni világítás use…
        ro = Venind/Leaving Home use…
        lt = Coming/leaving-home žibintai use…
    [car_setting_low_beams_off_when_starting_engine]
        en = Turn off low beams when starting engine
        de = Abblendlicht beim Starten des Motors ausschalten
        ru = Выключать ближний свет при запуске двигателя
        es = Apagar las luces de cruce al arrancar el motor
        ja = エンジン始動時にロービームをオフにする
        fr = Éteindre les feux de croisement au démarrage du moteur
        it = Spegni gli anabbaglianti all’avvio del motore
        pt = Desligue faróis baixos quando ligar o motor
        hu = Kapcsold ki a tompított fényszórók, amikor a motor beindítása
        ro = Opriți faza scurta atunci când pornirea motorului
        lt = Išjungti artimuosius žibintus užkurus variklį
    [car_setting_low_beams]
        en = Low beams
        de = Abblendlicht
        ru = Ближний свет
        es = Luces de cruce
        ja = ロービーム
        fr = Feux de croisement
        it = Anabbaglianti
        pt = Faróis baixos
        hu = Alacsony gerendák
        ro = Faza scurta
        lt = Artimųjų šviesų žibintai
    [car_setting_low_beams_europe]
        en = Low beams (Euro)
        de = Abblendlicht (Euro)
        es = Luces de cruce (Europa)
        fr = Feux de croisement (Europe)
        hu = Tompított fényszóró (Euro)
        it = Anabbaglianti (Euro)
        ja = ロービーム（ヨーロッパ）
        pt = Luzes de médios (Euro)
        ro = Faruri fază scurtă (Euro)
        ru = Ближний свет (евро)
        lt = Artimosios šviesos (Europa)
    [car_setting_high_beams]
        en = High beams
        de = Fernlicht
        ru = Дальний свет
        es = Luces de carretera
        ja = ハイビーム
        fr = Feux de route
        it = Abbaglianti
        pt = Faróis altos
        hu = Nagy gerendák
        ro = Faza lunga
        lt = Tolimųjų šviesų žibintai
    [car_setting_high_beam_left]
        en = High beam left
        tags = approved
        de = Fernlicht links
        es = Luz de carretera izquierda
        fr = Feux de route adaptatifs gauche
        hu = Bal oldali távolsági fényszórók
        it = Abbagliante sinistro
        ja = ハイビーム左
        lt = Kairės pusės tolimosios šviesos
        pt = Máximos à esquerda
        ro = Faza lungă stânga
        ru = Дальний свет, слева
    [car_setting_addition_high_beam_bi_xenon]
        en = Additional high beam with bi-xenon
        ru = Дополнительный дальний свет с би-ксеноновыми фарами
        de = Zusatzfernlicht bei Bi-Xenon
        es = Luz de carretera adicional con bixenón
        ja = バイキセノンハイビーム（オプション）
        fr = Feu de route supplémentaire avec bi-xénon
        it = Abbagliante aggiuntivo con bi-xenon
        pt = Farol alto adicional com bi-xenon
        hu = További fényszóró bi-xenon
        ro = Faza lungă suplimentară cu bi-xenon
        lt = Papildomi tolimųjų šviesų žibintai bi-xenon
    [car_setting_highway_lights]
        en = Highway lights
        es = Luces de autopista
        de = Autobahnleuchten
        ru = Режим фаров "автомагистраль"
        fr = Feux d’autoroute
        it = Luci autostradali
        ja = ハイウェイライト
        pt = Luzes da estrada
        hu = Autópálya fények
        ro = Lumini Highway
        lt = Greitkelio apšvietimas
    [car_setting_fogs]
        en = Fog lights
        de = Nebelleuchten
        ru = Противотуманные фонари
        es = Luces antiniebla
        ja = フォグランプ
        fr = Feux antibrouillard
        it = Fendinebbia
        pt = Faróis de neblina
        hu = Ködlámpa
        ro = Lumini pe timp de ceață
        lt = Rūko žibintai
    [car_setting_xenon]
        en = Xenon lights
        de = Xenon-Leuchten
        ru = Ксеноновые фары
        es = Luces de xenón
        ja = キセノンライト
        fr = Phares au xénon
        it = Luci xenon
        pt = Luzes Xenon
        hu = Xenon fényszórók
        ro = Lumini Xenon
        lt = Xenon žibintai
    [car_setting_headlight_brightness_control]
        en = Headlight brightness control
        de = Scheinwerferhelligkeit
        ru = Контроль яркости передних фар
        es = Control de intensidad de los faros
        ja = ヘッドライト明るさ調節
        fr = Réglage de l’intensité des phares
        it = Controllo intensità faro
        pt = Controle de brilho do farol
        hu = Fényszóró fényerő-szabályozás
        ro = Controlul luminozității farurilor
        lt = Priekinių žibintų ryškumo valdymas
    [car_setting_taillight_brightness_control]
        en = Taillight brightness control
        de = Rückleuchtenhelligkeit
        ru = Контроль яркости задних фонарей
        es = Control de intensidad de los pilotos traseros
        ja = テールライト明るさ調節
        fr = Réglage de l’intensité des feux arrière
        it = Controllo intensità fanale posteriore
        pt = Controle de brilho da luz traseira
        hu = Helyzetjelző fényerő-szabályozás
        ro = Controlul luminozității semnalizare spate
        lt = Galinių žibintų ryškumo valdymas
    [car_setting_taillight_brightness_right]
        en = Right taillight brightness
        de = Heckleuchtenhelligkeit rechts
        es = Luminosidad de la luz trasera derecha
        fr = Intensité du feu arrière droit
        hu = Jobb hátsó lámpa fényerő
        it = Luminosità fanale posteriore destro
        ja = 右側テールライト輝度
        lt = Dešiniojo galinio žibinto ryškumas
        pt = Brilho do farolim traseiro direito
        ro = Luminozitate lumină spate, dreapta
        ru = Яркость правой задней фары
    [car_setting_taillight_brightness_left]
        en = Left taillight brightness
        de = Heckleuchtenhelligkeit links
        es = Luminosidad de la luz trasera izquierda
        fr = Intensité du feu arrière gauche
        hu = Bal hátsó lámpa fényerő
        it = Luminosità fanale posteriore sinistro
        ja = 左側テールライト輝度
        lt = Kairiojo galinio žibinto ryškumas
        pt = Brilho do farolim traseiro esquerdo
        ro = Luminozitate lumină spate, stânga
        ru = Яркость левой задней фары
    [car_setting_taillight_type]
        en = Taillight type
        ru = Тип заднего фонаря
        de = Rücklichttyp
        es = Tipo de piloto trasero
        ja = テールライトタイプ
        fr = Type de feux arrière
        it = Tipo di fanale posteriore
        pt = Tipo de luz traseira
        hu = Hátsó lámpa típus
        ro = Tip semnalizare spate
        lt = Galinių žibintų tipas
    [car_setting_wink_speed]
        en = Speed of DRL "wink"
        hu = A nappali menetfény (DRL) "kacsintásának" sebessége
        de = Geschwindigkeit des „Zwinkerns“ des Tagfahrlichts (DRL)
        es = Velocidad de «parpadeo» de las luces diurnas
        fr = Rapidité du « wink » des feux de jour
        it = Velocità di "lampeggio" LMD
        ja = DRLの速度「wink」
        lt = DRL „mirksėjimo“ greitis
        pt = Velocidade da intermitência da DRL
        ro = Viteza de „clipire” a luminilor DRL
        ru = Частота мигания подфарников (ДХО)
    [car_setting_gradual]
        en = Gradual
        hu = Fokozatos
        de = Graduell
        es = Gradual
        fr = Graduel
        it = Graduale
        ja = ゆるやか
        lt = Laipsniškas
        pt = Gradual
        ro = Progresiv
        ru = Плавно
    [car_setting_instantaneous]
        en = Instantaneous
        hu = Azonnali
        de = Verzögerungsfrei
        es = Instantáneo
        fr = Instantané
        it = Immediato
        ja = 即時
        lt = Momentinis
        pt = Instantânea
        ro = Instantaneu
        ru = Быстро
    [car_setting_yes_softly]
        en = Yes, turn on gradually
        de = Ja, allmählich einschalten
        ru = Да, включить постепенно
        es = Sí, encender gradualmente
        ja = はい、徐々に明るくします
        fr = Oui, allumer progressivement
        it = Sì, accendi gradualmente
        pt = Sim, ligue gradualmente
        hu = Igen, bekapcsolom fokozatosan
        ro = Da, activați treptat
        lt = Taip, įjungti apšvietimą palaipsniui
    [car_setting_yes_softly_led]
        en = Yes, turn on LEDs gradually
        ru = Да, включать светодиоды постепенно
        de = Ja, die LEDs allmählich einschalten
        es = Sí, encender los LED gradualmente
        ja = はい、LEDを徐々に明るくにします
        fr = Oui, allumer progressivement les LED
        it = Sì, accendi i LED gradualmente
        pt = Sim, ligue os LEDs gradualmente
        hu = Igen, bekapcsolom LED fokozatosan
        ro = Da, activați LED-uri treptat
        lt = Taip, įjungti LED apšvietimą palaipsniui
    [car_setting_yes_immediately]
        en = Yes, turn on immediately
        de = Ja, sofort einschalten
        ru = Да, включить сразу
        es = Sí, encender de inmediato
        ja = はい、すぐに明るくします
        fr = Oui, allumer immédiatement
        it = Sì, accendi immediatamente
        pt = Sim, ligue imediatamente
        hu = Igen, azonnal bekapcsol
        ro = Da, porniți imediat
        lt = Taip, įjunti pašvietimą tuojau pat
    [car_setting_coming_home_lights_duration_with_high_beams_flash]
        en = Coming-home lights duration after switched on by flashing high beams (engine off)
        de = Dauer der Coming-Home Lights nach dem Einschalten durch blinkendes Fernlicht (Motor aus)
        ru = Длительность подсветки "Провожаю домой" включенной морганием дальним светом (двигатель выключен)
        es = Duración de las luces «Coming home» tras haberlas encendido mediante parpadeo de las luces de carretera (motor apagado)
        ja = ハイビームの点滅でスイッチオンした後のカミングホームライトの点灯時間（エンジンオフ）
        fr = Durée de l’éclairage Coming Home après allumage par appel de phare (moteur arrêté)
        it = Durata luci coming home dopo accensione tramite leva abbaglianti (motore spento)
        pt = Duração das Luzes Coming-home depois de ligado, piscando farol alto (motor desligado)
        hu = Coming-home világítás időtartama után bekapcsolva villogó magas gerendák (motornál)
        ro = Lumini Coming-home durată după pornire prinflash faza lunga (motor oprit)
        lt = Coming-home apšvietimo trukmė po to, kai įjungiamos mirksinčios tolimomosios šviesos (variklis išjungtas)
    [car_setting_high_beam_assist_step_1]
        en = High beam assist (step 1 of 2)
        de = Fernlichtassistent (Schritt 1 von 2)
        ru = Ассистент дальнего света (шаг 1 из 2)
        es = Asistente para luces de carretera (paso 1 de 2)
        ja = ハイビームアシスト（ステップ1/2）
        fr = Assistant de feux de route adaptatifs (étape 1 sur 2)
        it = Assistenza abbaglianti (passo 1 di 2)
        pt = Assistente de luz alta (passo 1 de 2)
        hu = Nagy gerenda segíti (1/2 lépés)
        ro = Asista Faza lungă (etapa 1 din 2)
        lt = Tolimųjų šviesų žibintų asistentas (žingsnis 1 iš 2)
    [car_setting_high_beam_assist_step_2]
        en = High beam assist (step 2 of 2)
        de = Fernlichtassistent (Schritt 2 von 2)
        ru = Ассистент дальнего света (шаг 2 из 2)
        es = Asistente para luces de carretera (paso 2 de 2)
        ja = ハイビームアシスト（ステップ2/2）
        fr = Assistant de feux de route adaptatifs (étape 2 sur 2)
        it = Assistenza abbaglianti (passo 2 di 2)
        pt = Assistente de luz alta (passo 2 de 2)
        hu = Nagy gerenda segíti (2/2 lépés)
        ro = Asistență pentru faza lungă (pasul 2 din 2)
        lt = Tolimųjų šviesų žibintų asistentas (žingsnis 2 iš 2)
    [car_setting_high_beam_remember_last_state]
        en = High beam assist: remember last state
        de = Fernlichtassistent: letzten Zustand speichern
        es = Asistente para luces de carretera: recordar el último estado
        fr = Assistant de feux de route adaptatifs : mémorisation du dernier réglage
        it = Assistenza abbaglianti: ricorda ultimo stato
        ru = Ассистент дальнего света: запомнить последнее состояние
        ja = ハイビームアシスト：最後の状態を記憶
        pt = Assistente de luz alta: Lembrar último estado
        hu = Nagy gerenda segíti: emlékszik az utolsó állam
        ro = Faza lungă asistență: memorie ultimul stat
        lt = Tolimųjų šviesų žibintų asistentas: prisiminti paskutinę būseną
    [car_setting_high_beam_assist_menu]
        en = High beam assist menu
        ru = Меню ассистента дальнего света
        de = Fernlichtassistent-Menü
        es = Menú de asistencia para luces de carretera
        ja = ハイビームアシストメニュー
        fr = Menu assistant de feux de route adaptatifs
        it = Menu assistenza abbagliante
        pt = Menu do assistente de luz alta
        hu = Nagy gerenda segíti menü
        ro = Faza lungă meniu asistență
        lt = Tolimųjų šviesų žibintų asistento meniu
    [car_setting_high_beam_assist_menu_step_1]
        en = High beam assist menu (step 1 of 2)
        ru = Меню ассистента дальнего света (шаг 1 из 2)
        de = Fernlichtassistent-Menü (Schritt 1 von 2)
        es = Menú de asistencia para luces de carretera (paso 1 de 2)
        ja = ハイビームアシストメニュー（ステップ1/2）
        fr = Menu Assistant de feux de route adaptatifs (étape 1 sur 2)
        it = Menu assistenza abbaglianti (passo 1 di 2)
        pt = Menu do assistente de luz alta (passo 1 de 2)
        hu = Nagy gerenda segíti menü (1/2 lépés)
        ro = Faza lungă asista meniu (pasul 1 din 2)
        lt = Tolimųjų šviesų žibintų asistento meniu (žingsnis 1 iš 2)
    [car_setting_high_beam_assist_menu_step_2]
        en = High beam assist menu (step 2 of 2)
        ru = Меню ассистента дальнего света (шаг 2 из 2)
        de = Fernlichtassistent-Menü (Schritt 2 von 2)
        es = Menú de asistencia para luces de carretera (paso 2 de 2)
        ja = ハイビームアシストメニュー（ステップ2/2）
        fr = Menu Assistant de feux de route adaptatifs (étape 2 sur 2)
        it = Menu assistenza abbaglianti (passo 2 di 2)
        pt = Menu do assistente de luz alta (passo 2 de 2)
        hu = Nagy gerenda segíti menü (2/2 lépés)
        ro = Faza lungă asistență meniu (pasul 2 din 2)
        lt = Tolimųjų šviesų žibintų asistento meniu (žingsnis 2 iš 2)
    [car_setting_high_beam_assist_auto]
        en = High beam assist auto
        ru = Автоматическое переключение дальнего света
        de = Automatischer Fernlichtassistent
        es = Asistente automático para luces de carretera
        ja = ハイビームアシストオート
        fr = Assistant de feux de route adaptatifs automatique
        it = Assistenza automatica abbagliante
        pt = Assistente automático de luz alta
        hu = Nagy gerenda segíti auto
        ro = Faza lungă asistență auto
        lt = Automatinis tolimųjų šviesų apšvietimas
    [car_setting_flash_to_pass_via_bi_xenon]
        en = Use bi-xenon lights for flash-to-pass
        ru = Разрешить моргание би-ксеноном
        de = Bi-Xenon-Leuchten als Lichthupe verwenden
        es = Utilizar luces bixenón para emitir flashes de adelantamiento
        ja = バイキセノンライトをフラッシュトゥーパスに使用する
        fr = Utiliser les phares bi-xénon pour les appels de phare
        it = Usa fari bi-xenon per il lampeggio di sorpasso
        pt = Usar luzes bi-xenon para piscar para passar
        hu = Használja bi-xenon lámpák flash to-pass
        ro = Utilizați luminile bi-xenon pentru bliț-to-pass
        lt = Naudoti Bi-Xenon žibintus Flash-To-Pass funkcijai
    [car_setting_right_tail_light_when_trunk_open_non_nar]
        en = Right taillight when trunk is open (non-NAR)
        hu = Jobb hátsó lámpa, ha csomagtartó nyitott (nem NAR)
        ro = Stopul din dreapta atunci când portbagajul este deschis (non-NAR)
        de = Rechte Heckleuchte bei offenem Kofferraum (nicht NAR)
        es = Piloto trasero derecho cuando el maletero está abierto (no América del Norte)
        fr = Feu arrière droit lorsque le coffre est ouvert (hors NAR)
        it = Luce di coda destra quando il bagagliaio è aperto (escluso NAR)
        ja = トランクを開けた時に右テールランプ点灯（北米以外）
        pt = Farol traseiro direito quando a mala está aberta (não NAR)
        ru = Правая задняя фара при открытом багажнике (не для САР)
        lt = Dešinysis galinis žibintas, kai bagažinė yra atvira (ne JAV)
    [car_setting_left_tail_light_when_trunk_open_non_nar]
        en = Left taillight when trunk is open (non-NAR)
        hu = Bal hátsó lámpa, ha csomagtartó nyitott (nem NAR)
        ro = Stopul stâng atunci când portbagajul este deschis (non-NAR)
        de = Linke Heckleuchte bei offenem Kofferraum (nicht NAR)
        es = Piloto trasero izquierdo cuando el maletero está abierto (no América del Norte)
        fr = Feu arrière gauche lorsque le coffre est ouvert (hors NAR)
        it = Luce di coda sinistra quando il bagagliaio è aperto (escluso NAR)
        ja = トランクを開けた時に左テールランプ点灯（北米以外）
        pt = Farol esquerdo direito quando a mala está aberta (não NAR)
        ru = Левая задняя фара при открытом багажнике (не для САР)
        lt = Kairysis galinis žibintas, kai bagažinė yra atvira (ne JAV)
    [car_setting_right_tail_light_when_trunk_open_nar_step_1]
        en = Right taillight when trunk is open (NAR) (step 1 of 2)
        hu = Jobb hátsó lámpa, ha csomagtartó nyitott (NAR) (1/2 lépés)
        ro = Stopul dreapt când portbagajul este deschis (NAR) (etapa 1 din 2)
        de = Rechte Heckleuchte bei offenem Kofferraum (NAR) (Schritt 1 von 2)
        es = Piloto trasero derecho cuando el maletero está abierto (América del Norte) (paso 1 de 2)
        fr = Feu arrière droit lorsque le coffre est ouvert (NAR) (étape 1 sur 2)
        it = Luce di coda destra quando il bagagliaio è aperto (NAR) (passo 1 di 2)
        ja = トランクを開けた時に右テールランプ点灯（北米）（手順1/2）
        pt = Farolim traseiro direito quando a bagageira está aberta (EUA) (passo 1 de 2)
        ru = Правая задняя фара при открытом багажнике (для САР) (шаг 1 из 2)
        lt = Dešinysis galinis žibintas, kai bagažinė yra atvira (JAV) (1 žingsnis iš 2)
    [car_setting_right_tail_light_when_trunk_open_nar_step_2]
        en = Right taillight when trunk is open (NAR) (step 2 of 2)
        hu = Jobb hátsó lámpa, ha csomagtartó nyitott (NAR) (2/2 lépés)
        ro = Stopul din dreapta atunci când portbagajul este deschis (NAR) (etapa 2 din 2)
        de = Rechte Heckleuchte bei offenem Kofferraum (NAR) (Schritt 2 von 2)
        es = Piloto trasero derecho cuando el maletero está abierto (América del Norte) (paso 2 de 2)
        fr = Feu arrière droit lorsque le coffre est ouvert (NAR) (étape 2 sur 2)
        it = Luce di coda destra quando il bagagliaio è aperto (NAR) (passo 2 di 2)
        ja = トランクを開けた時に右テールランプ点灯（北米）（手順2/2）
        pt = Farolim traseiro direito quando a bagageira está aberta (EUA) (passo 2 de 2)
        ru = Правая задняя фара при открытом багажнике (для САР) (шаг 2 из 2)
        lt = Dešinysis galinis žibintas, kai bagažinė yra atvira (JAV) (2 žingsnis iš 2)
    [car_setting_left_tail_light_when_trunk_open_nar_step_1]
        en = Left taillight when trunk is open (NAR) (step 1 of 2)
        hu = Bal hátsó lámpa, amikor csomagtartó nyitott (NAR) (1/2 lépés)
        ro = Stopul Stâng când portbagajul este deschis (NAR) (etapa 1 din 2)
        de = Linke Heckleuchte bei offenem Kofferraum (NAR) (Schritt 1 von 2)
        es = Piloto trasero izquierdo cuando el maletero está abierto (América del Norte) (paso 1 de 2)
        fr = Feu arrière gauche lorsque le coffre est ouvert (NAR) (étape 1 sur 2)
        it = Luce di coda sinistra quando il bagagliaio è aperto (NAR) (passo 1 di 2)
        ja = トランクを開けた時に左テールランプ点灯（北米）（手順1/2）
        pt = Farolim traseiro esquerdo quando a bagageira está aberta (EUA) (passo 1 de 2)
        ru = Левая задняя фара при открытом багажнике (для САР) (шаг 1 из 2)
        lt = Kairysis galinis žibintas, kai bagažinė yra atvira (JAV) (1 žingsnis iš 2)
    [car_setting_left_tail_light_when_trunk_open_nar_step_2]
        en = Left taillight when trunk is open (NAR) (step 2 of 2)
        hu = Bal hátsó lámpa, ha csomagtartó nyitott (NAR) (2/2 lépés)
        ro = Stopul Stâng când portbagajul este deschis (NAR) (etapa 2 din 2)
        de = Linke Heckleuchte bei offenem Kofferraum (NAR) (Schritt 2 von 2)
        es = Piloto trasero izquierdo cuando el maletero está abierto (América del Norte) (paso 2 de 2)
        fr = Feu arrière gauche lorsque le coffre est ouvert (NAR) (étape 2 sur 2)
        it = Luce di coda sinistra quando il bagagliaio è aperto (NAR) (passo 2 di 2)
        ja = トランクを開けた時に左テールランプ点灯（北米）（手順2/2）
        pt = Farolim traseiro esquerdo quando a bagageira está aberta (EUA) (passo 2 de 2)
        ru = Левая задняя фара при открытом багажнике (для САР) (шаг 2 из 2)
        lt = Kairysis galinis žibintas, kai bagažinė yra atvira (JAV) (2 žingsnis iš 2)
    [car_setting_third_brake_light_behavior]
        en = Third brake light behavior when brake pedal isn't depressed
        de = Verhalten dritte Bremsleuchte, wenn Bremspedal nicht betätigt wird
        es = Comportamiento de la tercera luz de freno cuando el pedal no está pisado
        fr = Comportement du troisième feu stop lorsque la pédale de frein n’est pas relâchée
        hu = Harmadik féklámpa viselkedése, ha a fékpedál nincs lenyomva
        it = Comportamento terzo stop quando il pedale del freno non è premuto
        ja = ブレーキペダルが踏まれていない時の第3ブレーキランプの動作
        lt = Trečio stabdžio žibinto elgsena, kai stabdžio pedalas nenuspaustas
        pt = Comportamento da luz de stop traseira quando não se aciona o pedal de travão
        ro = Comportamentul celui de-al treilea indicator luminos pentru frână când pedala de frână nu este apăsată
        ru = Настройки дополнительных тормозных огней при не нажатой педали тормоза
    [car_setting_off_unless_brake_pressed]
        en = Off, unless brake pedal is depressed
        de = Deaktiviert, außer Bremspedal wird betätigt
        es = Desconectado, a menos que se pise el pedal
        fr = Éteint, sauf si la pédale de frein est relâchée
        hu = Kikapcsolva, kivéve, ha a fékpedál le van nyomva
        it = Spento se il pedale non è premuto
        ja = ブレーキペダルが踏まれていなければオフ
        lt = Išjungta, nebent stabdžio pedalas nuspaustas
        pt = Apagada, exceto se carregar no pedal de travão
        ro = Dezactivat, cu excepția cazului în care pedala de frână este apăsată
        ru = Отключены, кроме случаев, когда зажата педаль тормоза
    [car_setting_always_on]
        en = Always on
        de = Immer aktiviert
        es = Siempre conectado
        fr = Toujours allumé
        hu = Mindig be van kapcsolva
        it = Sempre acceso
        ja = 常にオン
        lt = Visuomet įjungta
        pt = Sempre ligada
        ro = Întotdeauna pornit
        ru = Всегда включены
    [car_setting_on_low_beam_and_auto]
        en = On when headlights are on
        de = Aktiviert, wenn Scheinwerfer eingeschaltet sind
        es = Conectado cuando los faros están encendidos
        fr = Allumé quand les phares sont allumés
        hu = Bekapcsol, ha a fényszórók be vannak kapcsolva
        it = Acceso quando i fari sono accesi
        ja = ヘッドライトが点灯していればオン
        lt = Įjungta, kai įjungti priekiniai žibintai
        pt = Ligada quando os faróis estão acesos
        ro = Pornit când farurile sunt aprinse
        ru = Включены при включенных передних фарах
    [car_setting_on_with_parking_lights]
        en = On with parking lights
        de = Ein, mit Standlicht
        es = Encendido con las luces de estacionamiento
        fr = Active avec feux de stationnement allumés
        hu = Bekapcsolva parkolófényekkel
        it = Attivo con le luci di parcheggio
        ja = パーキングランプでオン
        lt = Įjungti stovėjimo žibintai
        pt = Ligado com mínimos
        ro = Activare cu luminile de parcare
        ru = Включается с габаритными огнями
    [car_setting_unassigned]
        en = Unassigned value
        tags = donttranslate
    [car_setting_trunk_open]
        en = On when trunk is open
        de = Aktiviert, wenn Kofferraum geöffnet ist
        es = Conectado cuando el maletero está abierto
        fr = Allumé quand le coffre est ouvert
        hu = Bekapcsol, ha a csomagtartó nyitva van
        it = Acceso quando il bagagliaio è aperto
        ja = トランクが開いていればオン
        lt = Įjungta, kai bagažinė atidaryta
        pt = Ligada quando a bagageira está aberta
        ro = Pornit când portbagajul este deschis
        ru = Включены при открытом багажнике
    [car_setting_acknowledgement_function]
        en = Blink when locking/unlocking
        de = Blinken beim Ver-/Entriegeln
        es = Parpadea al cerrar/abrir
        fr = Clignote lors du verrouillage/déverrouillage
        hu = Villog, amikor záródik/nyílik
        it = Lampeggia quando blocchi/sblocchi
        ja = 施錠/解錠の際に点滅
        lt = Mirksi užrakinant / atrakinant
        pt = Intermitente ao bloquear/desbloquear
        ro = Luminează intermitent în timpul blocării/deblocării
        ru = Мигают при блокировке/разблокировке
    [car_setting_acknowledgment_function_1]
        en = Acknowledgment_function 1
        de = Rückmeldung_Funktion 1
        es = Acknowledgment_function 1
        fr = Fonction_de_confirmation 1
        hu = Acknowledgment_function 1
        it = Funzione_riconoscimento 1
        ja = 確認機能1
        lt = Patvirtinimo funkcija 1
        pt = Acknowledgment_function 1
        ro = Funcție_de_recunoaștere 1
        ru = Функция_подтверждения 1
    [car_setting_third_brake_light_brightness_when_brake_pedal_not_pressed]
        en = Third brake light brightness when brake pedal is not depressed
        de = Helligkeit dritte Bremsleuchte, wenn Bremspedal nicht betätigt wird
        es = Luminosidad de la tercera luz de freno cuando el pedal no está pisado
        fr = Intensité du troisième feu stop lorsque la pédale de frein n’est pas relâchée
        hu = Harmadik féklámpa fényereje, ha a fékpedál nincs lenyomva
        it = Intensità terzo stop quando il pedale del freno non è premuto
        ja = ブレーキペダルが踏まれていない時の第3ブレーキランプの輝度
        lt = Trečio stabdžio žibinto ryškumas, kai stabdžio pedalas nenuspaustas
        pt = Brilho da luz de stop traseira quando não se aciona o pedal de travão
        ro = Luminozitatea celui de-al treilea indicator luminos pentru frână când pedala de frână nu este apăsată
        ru = Яркость дополнительных тормозных огней при не нажатой педали тормоза
    [car_setting_high_beam_assist_minimum_speed]
        en = High beam assist minimum speed
        ru = Ассистент дальнего света: минимальная скорость отключения
        de = Fernlichtassistent Mindestgeschwindigkeit
        es = Velocidad mínima de la asistencia para luces de carretera
        ja = ハイビームアシスト最低速度
        fr = Vitesse minimale pour l’assistant de feux de route adaptatifs
        it = Velocità minima assistenza abbaglianti
        pt = Assistente de luz alta velocidade mínima
        hu = Nagy gerenda segíti minimális sebesség
        ro = Faza lunga minimă viteza
        lt = Tolimųjų šviesų žibintų asistentas kai greitis minimalus
    [car_setting_high_beam_assist_maximum_speed]
        en = High beam assist maximum speed
        ru = Ассистент дальнего света: максимальная скорость активации
        de = Fernlichtassistent Höchstgeschwindigkeit
        es = Velocidad máxima de la asistencia para luces de carretera
        ja = ハイビームアシスト最高速度
        fr = Vitesse maximale pour l’assistant de feux de route adaptatifs
        it = Velocità massima assistenza abbaglianti
        pt = Assistente de luz alta velocidade máxima
        hu = Nagy gerenda segíti a maximális sebesség
        ro = Faza lunga maximă viteza
        lt = Tolimųjų šviesų žibintų asistentas kai greitis maksimalus
    [car_setting_high_beam_assist_urban_area_detection]
        en = High beam assist urban area detection
        ru = Ассистент дальнего света: обнаружение городской зоны
        de = Fernlichtassistent Stadtgebieterkennung
        es = Detección de área urbana de la asistencia para luces de carretera
        ja = ハイビームアシスト市街地検出
        fr = Détection des zones urbaines par l’assistant de feux de route adaptatifs
        it = Rilevamento area urbana assistenza abbaglianti
        pt = Assistente de luz alta detecção de área urbana
        hu = Nagy gerenda segíti a városi terület észlelése
        ro = Faza lungă de detectare a asista mediul urban
        lt = Tolimųjų šviesų žibintų asistentas: miesto teritorijos aptikimas
    [car_setting_cornering_lights_not_with_high_beams]
        en = Turn off cornering lights when high beams are on
        de = Kurvenlicht ausschalten, wenn Fernlicht eingeschaltet ist
        ru = Не включать подсветку поворотов при дальнем свете
        es = Desactivar luces de giro cuando las de carretera estén encendidas
        ja = ハイビームオン時にコーナリングライトをオフにする
        fr = Éteindre les feux d’angle lorsque les feux de route sont allumés
        it = Spegni luci di svolta quando gli abbaglianti sono accesi
        pt = Desligar o cornering lights quando a luz alta estiver ligada
        hu = Kapcsold ki a kanyarkövető fényszórók, amikor a magas gerendák vannak
        ro = Opriți cornering lights se aprinde atunci când e pornita faza lunga
        lt = Posūkio žibintų išjungimas, kai tolimųjų šviesų žibintai yra įjungti
    [car_setting_side_marker_indicator_light]
        en = Side marker indicator light
        de = Seitenmarkierungsleuchten
        ru = Индикатор боковых габаритных огней
        es = Luz del indicador de delimitación lateral
        ja = サイドマーカーインジケータライト
        fr = Feu de position latéral
        it = Luce indicatore laterale
        pt = Indicador de luz lateral
        hu = Oldalsó helyzetjelző lámpa
        ro = Indicator luminos de poziție laterală
        lt = Papildomo posūkio žibinto indikatorius
    [car_setting_side_marker_brightness]
        en = Side marker brightness
        de = Helligkeit der Seitenmarkierungsleuchten
        ru = Яркость боковых габаритных огней
        es = Intensidad de las luces de delimitación lateral
        ja = サイドマーカーの明るさ
        fr = Intensité des feux de position latéraux
        it = Luminosità indicatore laterale
        pt = Brilho do indicador de seta lateral
        hu = Oldalsó helyzetjelző fényereje
        ro = Luminozitate poziție laterală
        lt = Papildomo posūkio žibinto ryškumas
    [car_setting_usa_side_marker_brightness]
        en = Side marker brightness (USA)
        de = Seitenmarkierungsleuchtenhelligkeit (USA)
        ru = Задействовать боковые габаритные огни (США)
        es = Intensidad de las luces de delimitación lateral (EE. UU.)
        ja = サイドマーカーの明るさ（米国）
        fr = Intensité des feux de position latéraux (États-unis)
        it = Luminosità indicatore laterale (USA)
        pt = Brilho do indicador de seta lateral (EUA)
        hu = Oldalsó helyzetjelző fényerő (USA)
        ro = Luminozitate marcator lateral (USA)
        lt = Papildomo posūkio žibinto ryškumas (JAV)
    [car_setting_side_marker_pace_car_left]
        en = "Pace-car" turn signals left
        de = „Pace-Car“ setzt Blinker links
        es = Intermitentes de "Pace-car" (Vehículo guía), izquierda
        ru = Сигналы поворота «Pace-car» слева
        ja = 「ペースカー」方向指示灯（左）
        fr = Clignotants « pace-car » à gauche
        it = Indicatori di direzione sinistra “pace car”
        pt = Sinais de seta "Pace-car" à esquerda
        hu = "Pace-autó irányjelző balra
        ro = Semnalizatoare „Pace-auto“, la stânga
        lt = Pace car kairys posūkio signalas
    [car_setting_side_marker_pace_car_right]
        en = "Pace-car" turn signals right
        de = „Pace-Car“ setzt Blinker rechts
        es = Intermitentes de "Pace-car" (Vehículo guía), derecha
        ru = Сигналы поворота «Pace-car» справа
        ja = 「ペースカー」方向指示灯（右）
        fr = Clignotants « pace-car » à droite
        it = Indicatori di direzione destra “pace car”
        pt = Sinais de seta "Pace-car" à direita
        hu = "Pace-autó irányjelző jobb
        ro = Dreapta „Pace-auto“, semnalizatoare
        lt = Pace car dešinys posūkio signalas
    [car_setting_front_fog_light_brightness]
        en = Front fog lights brightness
        de = Helligkeit der Nebelscheinwerfer
        ru = Яркость передних ПТФ
        es = Intensidad de las luces antiniebla delanteras
        ja = フロントフォグランプの明るさ
        fr = Intensité des feux antibrouillard avant
        it = Luminosità fendinebbia anteriore
        pt = Brilho das luzes de neblina frontais
        hu = Első ködlámpák fényerő
        ro = Ceață față lumini de luminozitate
        lt = Priekinių rūko žibintų ryškumas
    [car_setting_drl_brightness]
        en = Daytime running lights (DRL) brightness
        de = Helligkeit des Tagfahrlichts (DRL)
        ru = Яркость ДХО
        es = Intensidad de las luces diurnas (DRL)
        ja = デイタイムランニングライト（DRL）の明るさ
        fr = Intensité des feux de jour (DRL)
        it = Luminosità luci di marcia diurna (LMD)
        pt = Brilho do (DRL)
        hu = Nappali világítás (DRL) fényerő
        ro = Lumini de zi (DRL) luminozitate
        lt = Dienos žibintų ryškumas
    [car_setting_left_drl_brightness]
        en = Left daytime running light (DRL) brightness
        de = Helligkeit des Tagfahrlichts (DRL) links
        es = Intensidad de la luz diurna (DRL) izquierda
        fr = Intensité du feu de jour (DRL) gauche
        hu = Bal nappali menetfény (DRL) fényerő
        it = Luminosità luce di marcia diurna (LMD) lato sinistro
        ja = 左側デイライト（DRL）の輝度
        pt = Brilho da luz de circulação diurna (DRL) esquerda
        ro = Luminozitate lumină de zi stânga (DRL)
        ru = Яркость левого подфарника (ДХО)
        lt = Kairiojo dienos šviesos žibinto (DRL) ryškumas
    [car_setting_right_drl_brightness]
        en = Right daytime running light (DRL) brightness
        de = Helligkeit des Tagfahrlichts (DRL) rechts
        es = Intensidad de la luz diurna (DRL) derecha
        fr = Intensité du feu de jour (DRL) droit
        hu = Jobb nappali menetfény (DRL) fényerő
        it = Luminosità luce di marcia diurna (LMD) lato destro
        ja = 右側デイライト（DRL）の輝度
        pt = Brilho da luz de circulação diurna (DRL) direita
        ro = Luminozitate lumină de zi dreapta (DRL)
        ru = Яркость правого подфарника (ДХО)
        lt = Dešiniojo dienos šviesos žibinto (DRL) ryškumas
    [car_setting_cornering_lights_brightness]
        en = Cornering lights brightness
        es = Brillo de la luz de giro
        de = Helligkeit Kurvenlicht
        ru = Яркость подсветки поворотов
        ja = コーナリングライトの明るさ
        fr = Intensité des feux d’angle
        it = Luminosità luci di svolta
        pt = Brilho do Cornering lights
        hu = Kanyarkövető fényszórók fényereje
        ro = Luminozitate Faruri
        lt = Posūkio žibintų ryškumas
    [car_setting_drl_brightness_when_headlights_are_on]
        en = Daytime running lights (DRL) brightness when headlights are on
        de = Helligkeit des Tagfahrlichts (Daytime Running Lights, DRL), wenn die Scheinwerfer eingeschaltet sind.
        ru = Яркость ДХО когда фары включены
        es = Intensidad de las luces diurnas (DRL) cuando los faros están encendidos
        ja = ヘッドライトオン時のデイタイムランニングライト（DRL）の明るさ
        fr = Intensité des feux de jour (DRL) lorsque les phares sont allumés
        it = Luminosità luci di marcia diurna (LMD) con fari accesi
        pt = Brilho do (DRL) quando os faróis estão ligados
        hu = Nappali világítás (DRL) fényerejét, ha a fényszóró be van kapcsolva
        ro = Lumini de zi (DRL) luminozitatea atunci când farurile sunt aprinse
        lt = Dienos žibintų ryškumas kai artimųjų šviesų žibintai įjungti
    [car_setting_drl_brightness_when_headlights_are_on_left]
        en = Daytime running lights (DRL) brightness when headlights are on (left)
        de = Helligkeit des Tagfahrlichts (Daytime Running Lights, DRL), wenn die Scheinwerfer eingeschaltet sind (links)
        ru = Яркость ДХО когда фары включены (левый)
        es = Intensidad de las luces diurnas (DRL) cuando los faros están encendidos (izquierdo)
        ja = ヘッドライトオン時のデイタイムランニングライト（DRL）の明るさ（左）
        fr = Intensité des feux de jour (DRL) lorsque les phares sont allumés (à gauche)
        it = Luminosità luci di marcia diurna (LMD) con fari accesi (sinistra)
        pt = Brilho do (DRL) quando os faróis estão ligados (esquerdo)
        hu = Nappali világítás (DRL) fényerejét, ha a fényszóró be van kapcsolva (bal)
        ro = Lumini de zi (DRL) luminozitatea atunci când farurile sunt aprinse (stânga)
        lt = Dienos žibintų ryškumas kai artimųjų šviesų žibintai įjungti (kairė)
    [car_setting_drl_brightness_when_headlights_are_on_right]
        en = Daytime running lights (DRL) brightness when headlights are on (right)
        de = Helligkeit des Tagfahrlichts (Daytime Running Lights, DRL), wenn die Scheinwerfer eingeschaltet sind (rechts)
        ru = Яркость ДХО когда фары включены (право)
        es = Intensidad de las luces diurnas (DRL) cuando los faros están encendidos (derecho)
        ja = ヘッドライトオン時のデイタイムランニングライト（DRL）の明るさ（右）
        fr = Intensité des feux de jour (DRL) lorsque les phares sont allumés (à droite)
        it = Luminosità luci di marcia diurna (LMD) con fari accesi (destra)
        pt = Brilho do (DRL) quando os faróis estão ligados (direito)
        hu = Nappali világítás (DRL) fényerejét, ha a fényszóró be van kapcsolva (jobbra)
        ro = Lumini de zi (DRL) luminozitatea atunci când farurile sunt aprinse (dreapta)
        lt = Dienos žibintų ryškumas kai artimųjų šviesų žibintai įjungti (dešinė)
    [car_setting_front_parking_light_brightness]
        en = Front parking light brightness
        de = Helligkeit des Parklichts vorn
        ru = Яркость передних парковочных фонарей
        es = Intensidad de la luz de estacionamiento delantera
        ja = フロントパーキングライトの明るさ
        fr = Intensité des feux de position avant
        it = Luminosità luce di parcheggio anteriore
        pt = Brilho das luzes de estacionamento dianteira
        hu = Első parkolási fényessége
        ro = Parcare frontală luminozitate ușoară
        lt = Priekinių parkavimosi žibintų ryškumas
    [car_setting_rear_parking_light_brightness]
        en = Rear parking light brightness
        de = Helligkeit des Parklichts hinten
        ru = Яркость задних парковочных фонарей
        es = Intensidad de la luz de estacionamiento trasera
        ja = リアパーキングライトの明るさ
        fr = Intensité des feux de position arrière
        it = Luminosità luce di parcheggio posteriore
        pt = Brilho das luzes de estacionamento traseira
        hu = Hátsó parkoló fényessége
        ro = Parcare spate luminozitate lumină
        lt = Galinių parkavimosi žibintų ryškumas
    [car_setting_reverse_light_brightness_left]
        en = Reverse light brightness (left)
        de = Rückfahrscheinwerferhelligkeit (links)
        es = Intensidad de la luz de marcha atrás (izquierda)
        ru = Яркость заднего фона (слева)
        ja = バックランプの明るさ（左）
        fr = Intensité des feux de recul (à gauche)
        it = Luminosità luce di retromarcia (sinistra)
        pt = Brilho das luzes de ré (esquerda)
        hu = Fordított fény fényerejét (balra)
        ro = Reverse luminozitate de lumină (stânga)
        lt = Atbulinės eigos žibintų ryškumas (kairė)
    [car_setting_reverse_light_brightness_right]
        en = Reverse light brightness (right)
        de = Rückfahrscheinwerferhelligkeit (rechts)
        es = Intensidad de la luz de marcha atrás (derecha)
        ru = Яркость заднего фона (справа)
        ja = バックランプの明るさ（右）
        fr = Intensité des feux de recul (à droite)
        it = Luminosità luce di retromarcia (destra)
        pt = Brilho das luzes de ré (direita)
        hu = Fordított fény fényerejét (jobbra)
        ro = Reverse luminozitate de lumină (dreapta)
        lt = Atbulinės eigos žibintų ryškumas (dešinė)
    [car_setting_rear_brake_as_parking_light_brightness]
        en = Rear brake lights as parking light brightness
        de = Helligkeit hintere Bremsleuchten als Parklicht
        ru = Использовать задние тормозные огни в качестве габаритных огней
        es = Intensidad de las luces del freno trasero como luz de estacionamiento
        ja = リアブレーキライトをパーキングライトとして使用する
        fr = Intensité des feux stop utilisés comme feux de position
        it = Luci dei freni posteriori come luminosità luce di parcheggio
        pt = Brilho das Luzes de freio traseiras como luz de estacionamento
        hu = Féklámpák a parkolási fényessége
        ro = Frână spate lumini ca luminozitate de lumină de parcare
        lt = Galiniai stabdžių žibintai, kaip parkavimosi šviesos, ryškumas
    [car_setting_rear_fogs_as_parking_light_brightness]
        en = Rear fogs as parking light brightness
        de = Helligkeit Nebelschlussleuchten als Parklicht
        ru = Использовать задние ПТФ в качестве габаритных огней
        es = Intensidad de las luces antiniebla traseras como luz de estacionamiento
        ja = リアフォグランプをパーキングライトとして使用する
        fr = Intensité des feux antibrouillard arrière utilisés comme feux de position
        it = Fendinebbia posteriori come luminosità luce di parcheggio
        pt = Brilho das Luzes de neblina traseiras como luzes de estacionamento
        hu = Hátsó ködök a parkolási fényessége
        ro = Cețuri spate ca luminozitate de lumină de parcare
        lt = Galiniai rūko žibintai, kaip parkavimosi šviesos, ryškumas
    [car_setting_footwell_lights_brightness_no_ext_light_pack]
        en = Footwell lights brightness (for cars without extended lighting package)
        de = Helligkeit Fußraumbeleuchtung (für Fahrzeuge ohne erweitertes Beleuchtungspaket)
        es = Intensidad de las luces del espacio reposapiés (para vehículos sin paquete de iluminación ampliado)
        ru = Яркость подсветки салона (для автомобилей без расширенного пакета освещения)
        ja = フットウェルランプの明るさ（拡張ライトパッケージのない車両の場合）
        fr = Intensité de l’éclairage de l’espace jambes (pour véhicules sans pack éclairage étendu)
        it = Luminosità luce vano piedi (per auto senza pacchetto luci esteso)
        pt = Brilho das luzes do pé (para carros sem pacote de iluminação extendida)
        hu = Lábtér világítás fényerejét (autók nélkül hosszabb világítás csomag)
        ro = FootWell lumini de luminozitate (pentru autoturisme, fără pachetul de iluminat extins)
        lt = Grindų apšvietimo ryškumas (automobiliams be išplėstinio apšvietimo paketo)
    [car_setting_side_marker_lights_with_front_turn_signal]
        en = Use front turn signals as side marker lights
        de = Frontblinker als Seitenmarkierungsleuchten verwenden
        ru = Использовать передние поворотники как боковые габаритные огни
        es = Utilizar los intermitentes delanteros como luces de delimitación lateral
        ja = フロント方向指示灯をサイドマーカーライトとして使用する
        fr = Utiliser les clignotants avant comme feux de position latéraux
        it = Usa indicatori di direzione anteriori come indicatori laterali
        pt = Usar luzes de seta como luzes laterais de setas
        hu = Használja első irányjelző az oldalsó helyzetjelző lámpák
        ro = Utilizați semnalizatoare față ca lumini de poziție laterale
        lt = Naudoti priekinius posūkio signalus kaip papildomus posūkio žibintus
    [car_setting_coming_home_duration]
        en = Coming-home lights duration
        de = Dauer Coming-Home Lights
        ru = Продолжительность подсветки "Провожаю домой"
        es = Duración de las luces «Coming home»
        ja = カミングホームライトの点灯時間
        fr = Durée de l’éclairage Coming Home
        it = Durata luci coming home
        pt = Duração das luzes de Coming-home
        hu = Coming-home fények időtartama
        ro = Coming home durată
        lt = Coming-home apšvietimo trukmė
    [car_setting_leaving_home_duration]
        en = Leaving-home lights duration
        de = Dauer Leaving-Home Lichter
        ru = Продолжительность подсветки "Встречаю из дома"
        es = Duración de las luces «Leaving home»
        ja = リービングホームライトの点灯時間
        fr = Durée de l’éclairage Leaving Home
        it = Durata luci leaving home
        pt = Duração das luzes de Leaving-home
        hu = Elhagyva-home világítás időtartama
        ro = Lumini Leaving Home durată
        lt = Leaving-home apšvietimo trukmė
    [car_setting_leaving_home_duration_menu]
        en = Menu for leaving-home lights duration
        ru = Меню для продолжительности подсветки "Встречаю из дома"
        de = Menü für die Dauer der Leaving-Home Lichter
        es = Menú para la duración de las luces «Leaving home»
        ja = リービングホームライト点灯時間のメニュー
        fr = Menu Durée de l’éclairage Leaving Home
        it = Menu durata luci leaving home
        pt = Menu para duração de luzes leaving-home
        hu = Menü kilépő otthoni világítás időtartama
        ro = Meniu pentru Leaving Home lumini durată
        lt = Leaving-home apšvietimo trukmės meniu
    [car_setting_coming_leaving_home_duration_menu]
        en = Menu for coming/leaving-home lights duration
        ru = Меню для продолжительности подсветки "Провожаю/Встречаю из дома"
        de = Menü für die Dauer der Coming/Leaving-Home Lichter
        es = Menú para la duración de las luces «Coming/Leaving home»
        fr = Menu Durée de l’éclairage Coming Home/Leaving Home
        it = Menu durata luci coming/leaving home
        ja = カミング／リービングホームライト点灯時間のメニュー
        pt = Menu para duração das luzes coming/leaving-home
        hu = Menü jön / kilépő otthoni világítás időtartama
        ro = Meniu pentru venirea/Leaving Home lumini durată
        lt = Coming/ leaving-home apšvietimo trukmės meniu
    [car_setting_coming_leaving_home_threshold]
        en = Ambient light threshold for leaving-home lights
        de = Helligkeitsschwelle Umgebungslicht für Leaving-Home Lights
        ru = Наружняя подсветка порогов как подсветка "Провожаю домой"
        es = Umbral con luz ambiente para luces «Leaving home»
        ja = リービングホームライトとしてのアンビエントライトの閾値
        fr = Valeur seuil d’éclairage ambiant pour l’éclairage Leaving Home
        it = Soglia luci ambiente per luci leaving home
        pt = Limite de luz ambiente para as luzes leaving-home
        hu = Környezeti fény küszöb kilépő otthoni világítás
        ro = Prag de lumină ambientală pentru luminile Leaving Home
        lt = Coming-home aplinkos apšvietimo trukmės slenkstis
    [car_setting_leaving_home_threshold]
        en = Ambient light threshold for leaving-home lights
        de = Helligkeitsschwelle Umgebungslicht für Leaving-Home Lights
        ru = Наружняя подсветка порогов как огни "Провожаю домой"
        es = Umbral con luz ambiente para luces «Leaving home»
        ja = リービングホームライトとしてのアンビエントライトの閾値
        fr = Valeur seuil d’éclairage ambiant pour l’éclairage Leaving Home
        it = Soglia luci ambiente per luci leaving home
        pt = Limite de luz ambiente para as luzes leaving-home
        hu = Környezeti fény küszöb kilépő otthoni világítás
        ro = Prag de lumină ambientală pentru luminile Leaving Home
        lt = Leaving-home aplinkos apšvietimo trukmės slenkstis
    [car_setting_leaving_home_brightness]
        en = Leaving-home lights brightness
        ru = Яркость подсветки "Встречаю из дома"
        de = Helligkeit der Leaving-Home Lights
        es = Intensidad de las luces «Leaving home»
        ja = リービングホームライトの明るさ
        fr = Intensité de l’éclairage Leaving Home
        it = Luminosità luci leaving home
        pt = Brilho das luzes Leaving-home
        hu = Elhagyva-home fények fényerő
        ro = Leaving Home lumini luminozitate
        lt = Leaving-home apšvietimo ryškumas
    [car_tool_obd2_live_data]
        en = Basic OBD2 live data
        es = Datos básicos en tiempo real de OBD2
        fr = Données en direct de l'OBD2 basique
        hu = Alapvető OBD2 élő adatok
        ja = 基本的なOBD2ライブデータ
        lt = Įprastas OBD2 – tiesioginiai duomenys
        pt = Dados OBD2 básicos em tempo real
        ro = Date live Basic OBD2
        ru = Основные оперативные данные OBD2
        de = Grundlegende OBD2-Live-Daten
        it = Dati in tempo reale dell'OBD2 di base
    [car_tool_fuel_rail_pressure_gauge]
        en = Fuel rail pressure (gauge)
        es = Presión de la rama de inyección (indicador)
        fr = Pression de la rampe d'injection (jauge)
        hu = Üzemanyagvezeték-nyomás (mérő)
        ja = 燃料レール圧力（ゲージ）
        lt = Degalų tiekimo linijos slėgis (manometras)
        pt = Pressão da rampa de combustível (calibre)
        ro = Presiune rampă combustibil (manometru)
        ru = Давление в топливной рампе (манометр)
        de = Kraftstoff-Raildruck (Manometer)
        it = Pressione del sistema di alimentazione (indicatore)
    [car_tool_ign_timing_advance_cylinder_1]
        en = Ignition timing advance for cylinder 1
        es = Avance del tiempo de encendido del cilindro 1
        fr = Délai d'avance à l'allumage pour le cylindre 1
        hu = Gyújtás-előidőzítés az 1. hengernél
        ja = シリンダー1用点火時期進角
        lt = 1 cilindro uždegimo momento paankstinimas
        pt = Avanço da sincronização da ignição para o cilindro 1
        ro = Avans la aprindere pentru cilindrul 1
        ru = Опережение зажигания в 1-м цилиндре
        de = Zündzeitvorschub für Zylinder 1
        it = Anticipo di accensione per il cilindro 1
    [car_tool_abs_throttle_pos]
        en = Absolute throttle position
        es = Posición absoluta del acelerador
        fr = Position absolue de l'accélérateur
        hu = Abszolút fojtószelephelyzet
        ja = 絶対スロットル位置
        lt = Absoliučioji droselio padėtis
        pt = Posição absoluta do acelerador
        ro = Poziție clapetă accelerație absolută
        ru = Абсолютное положение дроссельной заслонки
        de = Absolute Drosselklappenstellung
        it = Posizione assoluta dell'acceleratore
    [car_tool_abs_throttle_pos_b]
        en = Absolute throttle position B
        es = Posición B absoluta del acelerador
        fr = Position absolue de l'accélérateur B
        hu = Abszolút fojtószelephelyzet B
        ja = 絶対スロットル位置B
        lt = Absoliučioji droselio padėtis B
        pt = Posição absoluta B do acelerador
        ro = Poziție clapetă accelerație absolută B
        ru = Абсолютное положение дроссельной заслонки B
        de = Absolute Drosselklappenstellung B
        it = Posizione assoluta dell'acceleratore B
    [car_tool_abs_throttle_pos_c]
        en = Absolute throttle position C
        es = Posición C absoluta el acelerador
        fr = Position absolue de l'accélérateur C
        hu = Abszolút fojtószelephelyzet C
        ja = 絶対スロットル位置C
        lt = Absoliučioji droselio padėtis C
        pt = Posição absoluta C do acelerador
        ro = Poziție clapetă accelerație absolută C
        ru = Абсолютное положение дроссельной заслонки C
        de = Absolute Drosselklappenstellung C
        it = Posizione assoluta dell'acceleratore C
    [car_tool_abs_throttle_pos_d]
        en = Absolute throttle position D
        es = Posición D absoluta del acelerador
        fr = Position absolue de l'accélérateur D
        hu = Abszolút fojtószelephelyzet D
        ja = 絶対スロットル位置D
        lt = Absoliučioji droselio padėtis D
        pt = Posição absoluta D do acelerador
        ro = Poziție clapetă accelerație absolută D
        ru = Абсолютное положение дроссельной заслонки D
        de = Absolute Drosselklappenstellung D
        it = Posizione assoluta dell'acceleratore D
    [car_tool_abs_throttle_pos_e]
        en = Absolute throttle position E
        es = Posición E absoluta del acelerador
        fr = Position absolue de l'accélérateur E
        hu = Abszolút fojtószelephelyzet E
        ja = 絶対スロットル位置E
        lt = Absoliučioji droselio padėtis E
        pt = Posição absoluta E do acelerador
        ro = Poziție clapetă accelerație absolută E
        ru = Абсолютное положение дроссельной заслонки E
        de = Absolute Drosselklappenstellung E
        it = Posizione assoluta dell'acceleratore E
    [car_tool_abs_throttle_pos_f]
        en = Absolute throttle position F
        es = Posición F absoluta del acelerador
        fr = Position absolue de l'accélérateur F
        hu = Abszolút fojtószelephelyzet E
        ja = 絶対スロットル位置F
        lt = Absoliučioji droselio padėtis F
        pt = Posição absoluta F do acelerador
        ro = Poziție clapetă accelerație absolută F
        ru = Абсолютное положение дроссельной заслонки F
        de = Absolute Drosselklappenstellung F
        it = Posizione assoluta dell'acceleratore F
    [car_tool_commanded_secondary_air_status]
        en = Commanded secondary air status
        es = Estado del aire secundario ordenado
        fr = État de l'air secondaire commandé
        hu = Vezérelt másodlagos levegőbefúvás állapota
        ja = コマンド式二次空気の状態
        lt = Duota komanda dėl antrinio oro būsenos
        pt = Estado do ar secundário comandado
        ro = Stare aer secundar comandată
        ru = Статус управляемого вторичного воздуха
        de = Soll-Sekundärluftstatus
        it = Stato ordinato dell'aria secondaria
    [car_tool_upstream_of_first_catalytic]
        en = Upstream of the first catalytic converted
        es = Entrada delantera del convertidor catalítico
        fr = En amont du premier convertisseur catalytique
        hu = A rendszerben az első katalizátor előtt
        ja = 変換した第一触媒のアップストリーム
        lt = Prieš pirmąjį katalizinį keitiklį
        pt = Parte a montante do primeiro conversor catalítico
        ro = În amonte de primul catalizator
        ru = Перед первым каталитическим нейтрализатором
        de = Vorgeschaltet vor dem ersten Katalysatoreinlass
        it = A monte del primo ingresso del convertitore catalitico
    [car_tool_downstream_of_first_catalytic]
        en = Downstream of the first catalytic converter inlet
        es = Entrada trasera del primer convertidor catalítico
        fr = En aval de la première admission du convertisseur catalytique
        hu = A rendszerben az első katalizátor bemenete után
        ja = 第一触媒のコンバータの入口のダウンストリーム
        lt = Už pirmojo katalizinio keitiklio įleidimo
        pt = Parte a jusante da entrada do primeiro conversor catalítico
        ro = În aval de admisia primului catalizator
        ru = После первого входа каталитического нейтрализатора
        de = Nachgeschaltet nach dem ersten Katalysatoreinlass
        it = A valle del primo ingresso del convertitore catalitico
    [car_tool_atmosphere_off]
        en = Atmosphere / off
        es = Atmósfera / desactivado
        fr = Atmosphère/désactivée
        hu = Atmoszféra / ki
        ja = 気圧/オフ
        lt = Atmosfera / išjungta
        pt = Atmosfera / desativada
        ro = Atmosferă / oprit
        ru = Атмосфера / выкл.
        de = Atmosphäre / aus
        it = Clima/off
    [car_tool_auxiliary_input_status]
        en = Auxiliary input status (Power take off status)
        es = Estado entrada auxiliar (estado de la toma de fuerza)
        fr = État de l'entrée auxiliaire (état de la prise de force)
        hu = Segédbemenet állapota (teljesítményleadó tengely állapota)
        ja = 補助入力ステータス（パワーテイクオフステータス）
        lt = Pagalbinės įvesties būsena (galios ėmimo būsena)
        pt = Estado da entrada auxiliar (estado da tomada de potência)
        ro = Stare intrare auxiliară (stare priză putere)
        ru = Статус вспомогательного входа (статус отбора мощности)
        de = AUX-Eingangsstatus (Nebenabtriebsstatus)
        it = Stato dell'ingresso ausiliario (stato di interruzione di corrente)
    [car_tool_time_since_engine_start]
        en = Time since engine start
        es = Tiempo desde el encendido del motor
        fr = Temps écoulé depuis le démarrage du moteur
        hu = A motorindítás óta eltelt idő
        ja = エンジン始動からの時間
        lt = Praėjęs laikas nuo variklio paleidimo
        pt = Tempo decorrido desde o arranque do motor
        ro = Durată de la pornirea motorului
        ru = Время с момента запуска двигателя
        de = Zeit seit Motorstart
        it = Tempo dall'avvio del motore
    [car_tool_min_battery_voltage]
        en = Battery voltage minimum
        de = Minimale Batteriespannung
        it = Tensione minima della batteria
        es = Tensión mínima de la batería
        ja = バッテリー電圧（最小）
        hu = Akkumulátor minimális feszültsége
        lt = Mažiausia akumuliatoriaus įtampa
        pt = Tensão mínima da bateria
        ro = Tensiune minimă a bateriei
        ru = Минимальное напряжение аккумулятора
        fr = Tension minimale de batterie
    [car_tool_generator_output_value]
        en = Alternator set voltage value
        de = Generator – eingestellter Spannungswert
        it = Valore di tensione impostato dell'alternatore
        es = Valor de la tensión de ajuste del alternador
        ja = オルタネーター設定電圧値
        hu = Generátor beállított feszültségének értéke
        lt = Nustatyta keitiklio įtampos vertė
        pt = Valor de tensão definido pelo alternador
        ro = Valoarea tensiunii setată a alternatorului
        ru = Значение напряжения генератора
        fr = Valeur de la tension de consigne de l'alternateur
    [car_tool_discharge_during_time_inc_current]
        en = Discharge quantity during time with increased quiescent current
        de = Entlademenge während der Zeit mit erhöhtem Ruhestrom
        it = Quantità di scarico durante il tempo di aumento della corrente di quiescenza
        es = Cantidad de descarga durante el tiempo con aumento de la corriente en reposo
        ja = 静止電流増加時の放電量
        hu = Kiürítési mennyiség megnövelt nyugalmi áram esetében
        lt = Iškrovimo kiekis per laiką, kai padidėja automobilio neveiklumo srovės vertė
        pt = Nível de descarga ao longo do tempo com corrente de repouso
        ro = Cantitatea de descărcare în timpul perioadei de curent de repaus crescut
        ru = Величина разряда в период повышенного тока покоя
        fr = Quantité de décharge pendant une période où le courant de repos est accru
    [car_tool_status_onboard_power_supply]
        en = Status on-board power supply error
        de = Status – Fehler in der Bordnetzteilversorgung
        it = Stato di errore dell'alimentazione elettrica di bordo
        es = Estado del error de la fuente de alimentación integrada
        ja = ステータスオンボード電源エラー
        hu = Fedélzeti tápegység hibájának állapota
        lt = Transporto priemonėje esančios maitinimo klaidos būsena
        pt = Erro de estado da fonte de alimentação integrada
        ro = Stare eroare de alimentare la bord
        ru = Ошибка статуса бортового источника питания
        fr = Statut d'erreur de l'alimentation embarquée
    [car_tool_absolute_time]
        en = Absolute time
        de = Absolute Zeit
        it = Tempo assoluto
        es = Tiempo absoluto
        ja = 絶対時間
        hu = Abszolút id
        lt = Absoliutusis laikas
        pt = Tempo absoluto
        ro = Timp absolut
        ru = Абсолютное время
        fr = Temps absolu
    [car_tool_voltage_relay_k1]
        en = Voltage relay (K1)
        de = Spannungsrelais (K1)
        it = Reté di tensione
        es = Relé de tensión (K1)
        ja = 電圧リレー（K1）
        hu = Feszültségrelé (K1)
        lt = Įtampos relė (K1)
        pt = Relé de tensão (K1)
        ro = Releu de tensiune (K1)
        ru = Реле напряжения (K1)
        fr = Relais de tension (K1)
    [car_tool_voltage_all_round_camera]
        en = All round vision camera voltage
        de = Spannung der Rundumsichtkamera
        it = Tensione della videocamera 360°
        es = Tensión de la cámara de visión periférica
        ja = オールラウンドビジョンカメラの電圧
        hu = Körkamera feszültsége
        lt = Viso matymo kameros įtampa
        pt = Tensão da câmara de visão 360
        ro = Tensiunea camerei de vedere panoramică
        ru = Напряжение камеры кругового обзора
        fr = Tension de la caméra de vision panoramique
    [car_tool_dtc_error_class]
        en = DTC error class
        tags = donttranslate
    [car_tool_max_rail_pressure]
        en = Maximum rail pressure of last
        de = Maximaler Raildruck des letzten
        it = Ultima pressione massima del rail
        es = Última presión máxima de la rampa de inyección
        ja = 前回の最大レール圧力
        hu = Teher nyomócsövének maximális nyomása
        lt = Didžiausias paskutinės tiekimo linijos slėgis
        pt = Pressão máxima da rampa dos últimos
        ro = Presiune maximă rampă din ultimele valori
        ru = Максимальное давление в топливной рампе последнего
        fr = Dernière pression maximale de rail enregistrée
    [car_tool_injector_quantity_setpoint_no_compensation]
        en = Injection quantity set point without flow compensation control
        de = Sollwert der Einspritzmenge ohne Regelung des Durchflussausgleichs
        it = Punto di impostazione della quantità di iniezione senza controllo di compensazione del flusso
        es = Punto de ajuste de la cantidad de inyección sin control de compensación del caudal
        ja = 噴射量設定ポイント（流量補正制御なし）
        hu = Befecskendezési mennyiség beállítási pontja az áramlás-kompenzáció ellenőrzése nélkül
        lt = Įpurškimo kiekio nustatyta vertė be srauto kompensavimo valdymo
        pt = Ponto de ajuste da quantidade de injeção sem controlo da compensação de fluxo
        ro = Valoare de referință a cantității de injecție fără control de compensare a debitului
        ru = Уставка объема впрыска без контроля компенсации потока
        fr = Point de consigne de la quantité injectée sans contrôle de la compensation de débit
    [car_tool_distance_since_mil_on]
        en = Distance travelled since MIL activated
        es = Distancia recorrida desde que se activó MIL
        fr = Distance parcourue depuis l'activation du voyant MIL
        hu = A MIL aktiválása óta megtett távolság
        ja = MILが作動してからの走行距離
        lt = Nuvažiuotas atstumas nuo MIL įjungimo
        pt = Distância percorrida desde a ativação do MIL
        ro = Distanță parcursă de la activarea MIL
        ru = Пробег с момента активации MIL
        de = Zurückgelegte Strecke seit Aktivierung der MIL
        it = Distanza percorsa dall'attivazione di MIL
    [car_tool_fuel_rail_pressure_relative_manifold]
        en = Fuel rail pressure relative to manifold vacuum
        es = Presión de la rampa de inyección relativa al colector de vacío
        fr = Pression de la rampe d'injection par rapport à la dépression du collecteur
        hu = A szívócső (motor) vákuumához viszonyított üzemanyagvezeték-nyomás
        ja = マニホールド真空に対する燃料レール圧力
        lt = Degalų tiekimo linijos slėgis, lyginant su kolektoriaus vakuumu
        pt = Pressão relativa da rampa de combustível para vácuo do coletor
        ro = Presiune rampă combustibil în raport cu vacuum galerie
        ru = Давление в топливной рампе относительно вакуума в коллекторе
        de = Kraftstoff-Raildruck relativ zum Verteilervakuum
        it = Pressione del sistema di alimentazione relativa alla depressione del collettore
    [car_tool_fuel_rail_pressure]
        en = Fuel rail pressure
        es = Presión de la rampa de inyección
        fr = Pression de la rampe d'injection
        hu = Üzemanyagvezeték-nyomás
        ja = 燃料レール圧力
        lt = Degalų tiekimo linijos slėgis
        pt = Pressão da rampa de combustível
        ro = Presiune rampă combustibil
        ru = Давление в топливной рампе
        de = Kraftstoff-Raildruck
        it = Pressione del sistema di alimentazione
    [car_tool_commanded_egr]
        en = Commanded EGR
        es = EGR ordenada
        fr = RGE commandée
        hu = Vezérelt EGR-szelep
        ja = コマンド式EGR
        lt = Duota komanda dėl EGR
        pt = EGR comandado
        ro = EGR comandat
        ru = Управляемая система рециркуляции отработавших газов
        de = Soll-AGR
        it = EGR ordinato
    [car_tool_egr_error]
        en = EGR error
        es = Fallo de la EGR
        fr = Erreur RGE
        hu = EGR-szelep hiba
        ja = EGRエラー
        lt = EGR klaida
        pt = Erro EGR
        ro = Eroare EGR
        ru = Ошибка рециркуляции отработавших газов
        de = AGR-Fehler
        it = Errore EGR
    [car_tool_commanded_evaporative_purge]
        en = Commanded evaporative purge
        es = Purga por evaporación ordenada
        fr = Purge d'évaporation commandée
        hu = Vezérelt párolgási emisszió
        ja = コマンド式蒸発パージ
        lt = Duota komanda dėl prapūtimo
        pt = Purga comandada de evaporação
        ro = Purjare prin vaporizare comandată
        ru = Управляемая испарительная продувка
        de = Soll-Verdunstungsspülung
        it = Spurgo delle evaporazioni ordinato
    [car_tool_fuel_level_input]
        en = Fuel level input
        es = Entrada de nivel de combustible
        fr = Entrée du niveau de carburant
        hu = Üzemanyagszint-bemenet
        ja = 燃料レベル入力
        lt = Degalų lygio įvestis
        pt = Nível da entrada de combustível
        ro = Intrare nivel combustibil
        ru = Ввод уровня топлива
        de = Eingabe des Kraftstoffstands
        it = Inserimento del livello di carburante
    [car_tool_warm_since_dtc_cleared]
        en = Number of warm-ups since diagnostic trouble code cleared
        es = Número de calentamientos desde que se eliminó el código de error de diagnóstico
        fr = Nombre de chauffages depuis l'effacement du code d'erreur de diagnostic
        hu = Bemelegítések száma a diagnosztikai hibakód törlése óta
        ja = 診断トラブルコードがクリアされてからのウォームアップ回数
        lt = Šildymų skaičius nuo diagnostinio trikties kodo panaikinimo
        pt = Número de aquecimentos desde que o código de diagnóstico foi limpo
        ro = Număr de încălziri de la eliminarea codului de eroare
        ru = Количество прогревов с момента сброса диагностического кода неисправности
        de = Anzahl der Aufwärmvorgänge seit Löschung des Diagnose-Fehlercodes
        it = Numero di riscaldamenti dall'eliminazione del codice diagnostico di guasto
    [car_tool_distance_since_dtc_cleared]
        en = Distance driven since diagnostic trouble code cleared
        es = Distancia recorrida desde que se eliminó el código de error de diagnóstico
        fr = Distance parcourue depuis l'effacement du code de diagnostic
        hu = A diagnosztikai hibakód törlése óta megtett távolság
        ja = 診断トラブルコードがクリアされてからの走行距離
        lt = Nuvažiuotas atstumas nuo diagnostinio trikties kodo panaikinimo
        pt = Distância conduzida desde que o código de diagnóstico foi limpo
        ro = Distanța parcursă de la eliminarea codului de eroare
        ru = Пройденный путь с момента удаления диагностического кода неисправности
        de = Gefahrene Strecke seit Löschung des Diagnose-Fehlercodes
        it = Distanza percorsa dall'eliminazione del codice diagnostico di guasto
    [car_tool_catalyst_temp_bank_1_sensor_1]
        en = Catalyst temperature Bank 1 (sensor 1)
        es = Banco 1 temperatura del catalizador (sensor 1)
        fr = Température du catalyseur rangée 1 (capteur 1)
        hu = Katalizátor-hőmérséklet, 1. hengersor (1. érzékelő)
        ja = 触媒温度バンク1（センサー1）
        lt = Katalizatoriaus temperatūra – 1 blokas (1 jutiklis)
        pt = Temperatura do catalisador Banco 1 (sensor 1)
        ro = Temperatură catalizator bloc 1 (senzor 1)
        ru = Температура катализатора Ряд 1 (датчик 1)
        de = Katalysatortemperatur Bank 1 (Sensor 1)
        it = Temperatura del catalizzatore banco 1 (sensore 1)
    [car_tool_catalyst_temp_bank_2_sensor_1]
        en = Catalyst temperature Bank 2 (sensor 1)
        es = Banco 2 temperatura del catalizador (sensor 1)
        fr = Température du catalyseur rangée 2 (capteur 1)
        hu = Katalizátor-hőmérséklet, 2. hengersor (1. érzékelő)
        ja = 触媒温度バンク2（センサー1）
        lt = Katalizatoriaus temperatūra – 2 blokas (1 jutiklis)
        pt = Temperatura do catalisador Banco 2 (sensor 1)
        ro = Temperatură catalizator bloc 2 (senzor 1)
        ru = Температура катализатора Ряд 2 (датчик 1)
        de = Katalysatortemperatur Bank 2 (Sensor 1)
        it = Temperatura del catalizzatore banco 2 (sensore 1)
    [car_tool_catalyst_temp_bank_1_sensor_2]
        en = Catalyst temperature Bank 1 (sensor 2)
        es = Banco 1 temperatura del catalizador (sensor 2)
        fr = Température du catalyseur rangée 1 (capteur 2)
        hu = Katalizátor-hőmérséklet, 1. hengersor (2. érzékelő)
        ja = 触媒温度バンク1（センサー2）
        lt = Katalizatoriaus temperatūra – 1 blokas (2 jutiklis)
        pt = Temperatura do catalisador Banco 1 (sensor 2)
        ro = Temperatură catalizator bloc 1 (senzor 2)
        ru = Температура катализатора Ряд 1 (датчик 2)
        de = Katalysatortemperatur Bank 1 (Sensor 2)
        it = Temperatura del catalizzatore banco 1 (sensore 2)
    [car_tool_catalyst_temp_bank_2_sensor_2]
        en = Catalyst temperature Bank 2 (sensor 2)
        es = Banco 2 temperatura del catalizador (sensor 2)
        fr = Température du catalyseur rangée 2 (capteur 2)
        hu = Katalizátor-hőmérséklet, 2. hengersor (2. érzékelő)
        ja = 触媒温度バンク2（センサー2）
        lt = Katalizatoriaus temperatūra – 2 blokas (2 jutiklis)
        pt = Temperatura do catalisador Banco 2 (sensor 2)
        ro = Temperatură catalizator bloc 2 (senzor 2)
        ru = Температура катализатора Ряд 2 (датчик 2)
        de = Katalysatortemperatur Bank 2 (Sensor 2)
        it = Temperatura del catalizzatore banco 2 (sensore 2)
    [car_tool_fuel_commanded_equivalence_ratio]
        en = Commanded equivalence ratio (Fuel system)
        es = Ratio de equivalencia ordenada (sistema de combustible)
        fr = Rapport d'équivalence commandé (système de carburant)
        hu = Vezérelt egyenértékűségi arány (üzemanyagrendszer)
        ja = コマンド式当量比（燃料システム）
        lt = Duota komanda dėl ekvivalentiškumo santykio (degalų sistema)
        pt = Rácio comandado equivalente (sistema de combustível)
        ro = Raport de echivalență comandat (circuit combustibil)
        ru = Заданный коэффициент эквивалентности (топливная система)
        de = Soll-Äquivalenzverhältnis (Kraftstoffsystem)
        it = Rapporto di equivalenza ordinato (sistema carburante)
    [car_tool_relative_throttle_position]
        en = Relative throttle position
        es = Posición relativa del acelerador
        fr = Position relative de l'accélérateur
        hu = Relatív fojtószelephelyzet
        ja = 相対スロットル位置
        lt = Santykinė droselio padėtis
        pt = Posição relativa do acelerador
        ro = Poziție clapetă accelerație relativă
        ru = Относительное положение дроссельной заслонки
        de = Relative Drosselklappenstellung
        it = Posizione relativa dell'acceleratore
    [car_tool_commanded_throttle_actuator]
        en = Commanded throttle actuator position
        es = Posición del actuador del acelerador ordenada
        fr = Position commandée de l'actionneur de l'accélérateur
        hu = Vezérelt fojtószelep-működtető egység helyzete
        ja = コマンド化スロットルアクチュエータ位置
        lt = Duota komanda dėl droselio pavaros padėties
        pt = Posição comandada do atuador do acelerador
        ro = Poziție actuator clapetă accelerație comandată
        ru = Заданное положение привода дроссельной заслонки
        de = Soll-Stellung des Drosselklappenantriebs
        it = Posizione ordinata dell'attuatore dell'acceleratore
    [car_tool_engine_run_since_mil_on]
        en = Time run by the engine while MIL is activated
        es = Tiempo de funcionamiento del motor desde que se activó MIL
        fr = Temps de fonctionnement du moteur lorsque le MIL est activé
        hu = Aktivált MIL mellett járó motorral eltelt idő
        ja = MIL作動中のエンジン稼働時間
        lt = Variklio veikimo laikas, kai įjungtas MIL
        pt = Tempo de funcionamento do motor com o MIL ativado
        ro = Durata funcționării motorului de la activarea MIL
        ru = Время работы двигателя при активированной MIL
        de = Zeit, die der Motor bei aktivierter MIL läuft
        it = Tempo di funzionamento del motore durante l'attivazione di MIL
    [car_tool_engine_run_since_dtc_cleared]
        en = Time run by the engine since diagnostic trouble code (DTC) cleared
        es = Tiempo de funcionamiento del motor desde que se borró el código de error de diagnóstico (DTC)
        fr = Temps de fonctionnement du moteur depuis l'effacement du code de diagnostic de panne (DTC)
        hu = A diagnosztikai hibakód (DTC) törlése óta járó motorral eltelt idő
        ja = 診断トラブルコード（DTC）がクリアされてからのエンジン稼働時間
        lt = Variklio veikimo laikas nuo diagnostinio trikties kodo (DTC) panaikinimo
        pt = Tempo de funcionamento do motor desde que o código de diagnóstico (DTC) foi limpo
        ro = Durata funcționării de la ștergerea codului de eroare (DTC)
        ru = Время работы двигателя с момента удаления диагностического кода неисправности (DTC)
        de = Zeit, die der Motor seit der Löschung des Diagnose-Fehlercodes (DTC) gelaufen ist
        it = Tempo di funzionamento del motore dall'eliminazione del codice diagnostico di guasto (DTC)
    [car_tool_evap_system_vapour_pressure]
        en = Evaporative system vapour pressure
        es = Presión del vapor del sistema de evaporación
        fr = Pression de vapeur du système d'évaporation
        hu = Elpárologtató rendszer gőznyomása
        ja = 蒸発システム蒸気圧
        lt = Garavimo sistemos garų slėgis
        pt = Pressão do vapor do sistema de evaporação
        ro = Presiune vapori sistem vaporizare
        ru = Давление пара в испарительной системе
        de = Dampfdruck des Verdunstungssystems
        it = Pressione di vapore del sistema di evaporazione
    [car_tool_abs_evap_system_vapour_pressure]
        en = Absolute evaporative system vapour pressure
        es = Presión absoluta vapor del sistema de evaporación
        fr = Pression de la vapeur absolue du système d'évaporation
        hu = Elpárologtató rendszer abszolút gőznyomása
        ja = 絶対蒸発システム蒸気圧
        lt = Absoliutusis garavimo sistemos garų slėgis
        pt = Pressão absoluta do vapor do sistema de evaporação
        ro = Presiune vapori sistem vaporizare absolută
        ru = Абсолютное давление пара в испарительной системе
        de = Absoluter Dampfdruck des Verdunstungssystems
        it = Pressione di vapore assoluta del sistema di evaporazione
    [car_tool_abs_fuel_rail_pressure]
        en = Absolute fuel rail pressure
        es = Presión absoluta rampa de inyección
        fr = Pression absolue de la rampe d'injection
        hu = Abszolút üzemanyagvezeték-nyomás
        ja = 絶対燃料レール圧力
        lt = Absoliutusis degalų tiekimo linijos slėgis
        pt = Pressão absoluta da rampa de combustível
        ro = Presiune rampă combustibil absolută
        ru = Абсолютное давление в топливной рампе
        de = Absoluter Kraftstoff-Raildruck
        it = Pressione assoluta del sistema di alimentazione
    [car_tool_relative_actuator_pedal_position]
        en = Relative actuator pedal position
        es = Posición relativa del pedal del actuador
        fr = Position relative de la pédale d'actionnement
        hu = Működtető pedál relatív helyzete
        ja = 相対アクチュエータペダル位置
        lt = Santykinė pavaros pedalo padėtis
        pt = Posição relativa do pedal do atuador
        ro = Poziție pedală actuator relativă
        ru = Относительное положение педали привода
        de = Relative Aktor-Pedalstellung
        it = Posizione relativa del pedale dell'acceleratore
    [car_tool_hybrid_battery_live]
        en = Remaining live of hybrid battery pack
        es = Duración restante del paquete de batería híbrida
        fr = Durée de vie restante de la batterie hybride
        hu = Hibrid akkumulátor hátralévő élettartama
        ja = ハイブリッドバッテリーパックの寿命
        lt = Likusi hibridinio akumuliatoriaus veikimo trukmė
        pt = Duração restante da bateria híbrida
        ro = Durată de viață rămasă a grupului de baterie hibridă
        ru = Оставшийся заряд гибридного аккумуляторного блока
        de = Verbleibende Lebensdauer des Hybrid-Akkupacks
        it = Durata residua del pacchetto batteria ibrida
    [car_tool_injector_timing]
        en = Fuel injector timing
        es = Tiempo del inyector de combustible
        fr = Délai des injecteurs de carburant
        hu = Üzemanyagbefecskendező-vezérlés
        ja = 燃料インジェクターのタイミング
        lt = Degalų siurblio įpurškimo laikas
        pt = Sincronização do injetor de combustível
        ro = Avans injector combustibil
        ru = Распределение топливного впрыска
        de = Zeitsteuerung der Kraftstoffeinspritzdüsen
        it = Tempi dell'iniettore di carburante
    [car_tool_engine_ref_torque]
        en = Engine reference torque
        es = Par motor de referencia
        fr = Couple de référence du moteur
        hu = Motor referencianyomatéka
        ja = エンジン基準トルク
        lt = Etaloninis variklio sukimo momentas
        pt = Binário de referência do motor
        ro = Cuplu de referință motor
        ru = Эталонный крутящий момент двигателя
        de = Referenzdrehmoment des Motors
        it = Coppia di riferimento del motore
    [car_tool_oil_service_due_indicator]
        en = Service indicator (oil change)
        de = Ölservice-Anzeige zurücksetzen
        ru = Сервисный индикатор замены масла
        es = Indicador de mantenimiento (cambio de aceite)
        ja = サービスインジケータ（オイル交換）
        fr = Indicateur de maintenance (vidange d’huile)
        it = Indicatore manutenzione (cambio olio)
        pt = Indicador de manutenção (troca de óleo)
        hu = Szolgáltatás kijelző (olajcsere)
        ro = Indicator de service (schimb de ulei)
        lt = Aptarnavimo indikatorius (alyvos keitimas)
    [car_tool_inspection_reset]
        en = Service indicator (inspection)
        de = Inspektionsservice-Anzeige zurücksetzen
        ru = Сервисный индикатор проверки
        es = Indicador de mantenimiento (inspección)
        ja = サービスインジケータ（点検）
        fr = Indicateur de maintenance (révision)
        it = Indicatore manutenzione (revisione)
        pt = Indicador de manutenção (inspeção)
        hu = Szolgáltatás mutató (ellenőrzés)
        ro = Indicator de service (inspecție)
        lt = Aptarnavimo indikatorius (tech. apžiūra)
    [car_tool_service_reset]
        en = Service indicator reset
        de = Service-Anzeige zurücksetzen
        ru = Сброс индикатора обслуживания
        es = Resetear el indicador de mantenimiento
        ja = サービスインジケータのリセット
        fr = Réinitialisation de l’indicateur de maintenance
        it = Reset indicatore manutenzione
        pt = Reset do Indicador de serviço
        hu = Szolgáltatás mutató alaphelyzetbe
        ro = Serviciul de resetare a indicatorului
        lt = Aptarnavimo indikatoriaus atstatymas
    [car_tool_service_indicator_reset]
        en = Service indicator reset
        de = Service-Anzeige zurücksetzen
        ru = Сброс индикатора обслуживания
        es = Resetear el indicador de mantenimiento
        ja = サービスインジケータのリセット
        fr = Réinitialisation de l’indicateur de maintenance
        it = Reset indicatore manutenzione
        pt = Reset do Indicador de serviço
        hu = Szolgáltatás mutató alaphelyzetbe
        ro = Serviciul de resetare a indicatorului
        lt = Aptarnavimo indikatoriaus atstatymas
    [service_reset_front_brake_pads]
        en = Front brake pads
        hu = Első fékbetétek
        de = Bremsbeläge vorne
        es = Pastillas de freno delanteras
        fr = Plaquettes de frein avant
        it = Pastiglie dei freni anteriori
        ja = フロントブレーキパッド
        lt = Priekinės stabdžių trinkelės
        pt = Calços dos travões dianteiros
        ro = Plăcuțe de frână față
        ru = Передние тормозные колодки
    [service_reset_brake_pads_instruction]
        en = Before resetting the brake pads service indicator, make sure that:\n\n- Brakes are assembled and installed\n\n- Brake pad wear sensors have been replaced\n\n- Parking brake is NOT engaged\n\n- You're NOT pressing the brake pedal
        de = Vergewissern Sie sich vor Zurücksetzen der Serviceanzeige für die Bremsbeläge, dass:\n\n– Bremsen zusammengebaut und installiert sind\n\n– Verschleißsensoren der Bremsbeläge ausgetauscht wurden\n\n– Feststellbremse NICHT angezogen ist\n\n– Sie NICHT das Bremspedal betätigen
        es = Antes de resetear el indicador de mantenimiento de las pastillas de freno, asegúrese de que:\n\n- Los frenos están montados e instalados\n\n- Se han sustituido los sensores de desgaste de las pastillas de freno\n\n- NO está puesto el freno de estacionamiento\n\n- NO está pisando el pedal de freno
        fr = Avant de réinitialiser l’indicateur de maintenance des plaquettes de frein, veillez aux points suivants :\n\n- Les freins sont assemblés et installés\n\n- Les capteurs d’usure des plaquettes de frein ont été remplacés\n\n- Le frein de parking n’est PAS serré.\n\n- La pédale de frein N’EST PAS enfoncée
        hu = A fékbetétek szerviz jelzésének visszaállítása előtt győződjön meg a következőkről:\n\n- Megtörtént a fékek összeszerelése és beszerelése\n\n- Megtörtént a fékbetétek kopásérzékelőinek cseréje\n\n- A parkolófék NINCS behúzva\n\n- NINCS lenyomva a fékpedál
        it = Prima di azzerare l'indicatore di manutenzione delle pastiglie dei freni, assicurati che:\n\n- I freni siano montati e installati\n\n- I sensori di usura della pastiglia dei freni siano stati sostituiti\n\n- Il freno di stazionamento NON sia inserito\n\n- NON stai premendo il pedale del freno
        ja = ブレーキパッドのサービスインジケータをリセットする前に、以下の点を確認してください。\n\n- ブレーキが組み立てられ取り付けられていること\n\n- ブレーキパッドの摩耗センサーが交換されていること\n\n- パーキングブレーキがかかっていないこと\n\n- ブレーキペダルを踏んでいないこと
        lt = Prieš iš naujo nustatydami stabdžių trinkelių techninės priežiūros indikatorių, įsitikinkite, kad:\n\n- Stabdžiai yra surinkti ir sumontuoti\n\n- Pakeisti stabdžių trinkelių susidėvėjimo jutikliai\n\n- Stovėjimo stabdys NĖRA įjungtas\n\n- Jūs nespaudžiate stabdžių pedalo
        pt = Antes de repor o indicador de assistência dos calços dos travões, certifique-se de que:\n\n- Os travões estão montados e instalados\n\n- Os sensores de desgaste dos calços dos travões foram substituídos\n\n- O travão de estacionamento NÃO está acionado\n\n- NÃO está a calcar o pedal do travão
        ro = Înainte de a reseta indicatorul de service al plăcuțelor de frână, asigurați-vă că:\n\n- Frânele sunt montate și instalate\n\n- Senzorii de uzură a plăcuțelor de frână au fost înlocuiți\n\n- Frâna de parcare NU este cuplată\n\n- NU apăsați pedala de frână
        ru = Перед сбросом индикатора обслуживания тормозных колодок убедитесь в следующем:\n\n– Тормоза собраны и установлены\n\n– Заменены датчики износа тормозных колодок\n\n– Стояночный тормоз НЕ включен\n\n– Педаль тормоза НЕ нажата
    [car_tool_fuel_prime]
        en = Fuel system prime
        de = Kraftstoffsystem entlüften
        es = Cebado del sistema de combustible
        fr = Amorçage du système de carburant
        hu = Üzemanyagrendszer feltöltése
        it = Sistema carburante principale
        ja = 燃料システムプライム
        lt = Degalų sistemos užpildymas
        pt = Escorvamento do sistema de combustível
        ro = Amorsarea sistemului de alimentare cu combustibil
        ru = Заправка топливной системы
    [car_tool_fuel_prime_intro]
        en = Use this tool to purge the air from fuel lines after the fuel system has been serviced. This tool should be used after a fuel filter or a fuel injector replacement.
        de = Nutze dieses Tool, um die Luft aus den Kraftstoffleitungen zu beseitigen, nachdem das Kraftstoffsystem gewartet wurde. Du solltest dieses Tool nach dem Austausch eines Kraftstofffilters oder einer Einspritzdüse anwenden.
        es = Utiliza esta herramienta para purgar el aire de las líneas de combustible después de que se haya reparado el sistema de combustible. Esta herramienta se debe utilizar después de reemplazar un filtro o un inyector de combustible.
        fr = Utilise cet outil pour purger l'air des conduites de carburant après avoir effectué l'entretien du système de carburant. Cet outil doit être utilisé après le remplacement d'un filtre à carburant ou d'un injecteur à carburant.
        hu = Ezzel az eszközzel kifúvathatod az üzemanyag-vezetékekben lévő levegőt az üzemanyagrendszer szervizelése után. Az eszköz üzemanyagszűrő- vagy porlasztócsere után használandó.
        it = Usa questo strumento per rimuovere l'aria dai tubi carburante dopo la manutenzione del sistema carburante. Questo strumento deve essere utilizzato dopo la sostituzione di un iniettore o di un filtro carburante.
        ja = このツールを使用すると、燃料システムの整備後に燃料パイプから空気が抜けます。このツールは、燃料フィルターまたは燃料噴射機の交換後に使用してください。
        lt = Šiuo įrankiu gali pašalinti orą iš degalų linijų, kai buvo atlikta degalų sistemos techninė priežiūra. Šį įrankį reikėtų naudoti pakeitus degalų filtrą arba purkštuką.
        pt = Use esta ferramenta para purgar o ar das tubagens do combustível após o sistema de combustível ter sido reparado. Esta ferramenta deve ser usada após a substituição de um injetor ou filtro de combustível.
        ro = Utilizează acest instrument pentru a purja aerul din circuitul combustibilului după ce sistemul de alimentare a fost reparat. Acest instrument trebuie utilizat după înlocuirea unui filtru de combustibil sau a unui injector de combustibil.
        ru = Используй этот инструмент для удаления воздуха из топливопроводов после обслуживания топливной системы. Этот инструмент нужно использовать после замены топливного фильтра или топливной форсунки.
    [car_tool_fuel_prime_warning]
        en = Make sure the fuel tank is at least 1/4 full.
        de = Sorge dafür, dass der Kraftstofftank mindestens zu 1/4 gefüllt ist.
        es = Asegúrate de que el depósito de combustible esté al menos 1/4 lleno.
        fr = Assure-toi que le réservoir de carburant est au moins rempli au quart.
        hu = Ügyelj arra, hogy az üzemanyagtartály legalább az 1/4-éig fel legyen töltve.
        it = Assicurati che il serbatolo sia pieno per almeno 1/4.
        ja = 燃料タンクが1/4以上入っていることを確認してください。
        lt = Įsitikink, kad užpildyta bent 1/4 degalų bako.
        pt = Certifique-se de que o depósito do combustível está pelo menos 1/4 cheio.
        ro = Asigură-te că rezervorul de combustibil este plin cel puțin 1/4.
        ru = Убедись, что топливный бак заполнен не менее чем на 1/4.
    [car_tool_throttle_body_adapt]
        en = Throttle body adaptation
        de = Drosselklappenanpassung
        es = Adaptación del cuerpo del acelerador
        fr = Adaptation du corps de papillon
        hu = A folytószeleptest alkalmazkodása
        it = Adattamento del corpo farfallato
        ja = スロットルボディの適合
        lt = Droselio adaptacija
        pt = Adaptação do corpo acelerador
        ro = Adaptarea clapetei de accelerație
        ru = Адаптация дроссельной заслонки
    [car_tool_throttle_body_adapt_intro]
        en = Use this tool to calibrate the throttle body after it has been serviced/replaced or after the vehicle's battery has been disconnected and reconnected.
        de = Nutze dieses Tool, um die Drosselklappe zu kalibrieren, nachdem sie gewartet/ausgetauscht wurde oder nachdem die Fahrzeugbatterie abgeklemmt und wieder angeschlossen wurde.
        es = Utiliza esta herramienta para calibrar el cuerpo del acelerador después de haberlo reparado o sustituido, o después de que se haya desconectado y vuelvo a conectar la batería del vehículo.
        fr = Utilise cet outil pour calibrer le corps de papillon après son entretien/remplacement ou après avoir débranché et rebranché la batterie du véhicule.
        hu = Ezzel az eszközzel a folytószeleptest kalibrálását végezheted el annak szervizelése/cseréje után, illetve a jármű akkumulátorának leválasztása, majd ismételt csatlakoztatása után.
        it = Usa questo strumento per tarare il corpo farfallato dopo la manutenzione/sostituzione o dopo aver scollegato e ricollegato la batteria del veicolo.
        ja = このツールを使用すると、スロットルボディの整備/交換後、または車両のバッテリーを取り外して再接続した後に、スロットルボディのキャリブレーションが行われます。
        lt = Šiuo įrankiu gali kalibruoti droselį, kai jam buvo atlikta techninė priežiūra ar jis buvo pakeistas arba kai buvo atjungtas ir prijungtas transporto priemonės akumuliatorius.
        pt = Use esta ferramenta para calibrar o corpo acelerador após ter sido reparado/substituído ou após a bateria do veículo ter sido desligada e ligada novamente.
        ro = Utilizează acest instrument pentru a calibra clapeta de accelerație după ce aceasta a fost reparată/înlocuită sau după ce bateria autovehiculului a fost deconectată și reconectată.
        ru = Используй этот инструмент для калибровки дроссельной заслонки после его обслуживания/замены или после отключения и повторного подключения аккумулятора.
    [ign_on_engine_off_warn]
        en = Use this tool with ignition on and engine off
        de = Nutze dieses Tool bei angeschalteter Zündung und ausgeschaltetem Motor
        es = Utiliza esta herramienta con el vehículo encendido y el motor apagado
        fr = Utilise cet outil avec le contact allumé et le moteur éteint
        hu = Az eszköz bekapcsolt gyújtás és nem járó motor mellett használható
        it = Usa questo strumento quando l'accensione è inserita e il motore è spento
        ja = このツールは、イグニッションをオン、エンジンをオフにして使用してください
        lt = Naudok šį įrankį išjungęs degimą ir variklį
        pt = Use esta ferramenta com a ignição ligada e o motor desligado
        ro = Utilizează acest instrument cu contactul pornit și motorul oprit
        ru = Используй этот инструмент при включенном зажигании и выключенном двигателе.
    [car_tool_basic_setting_trans]
        en = Basic setting of transmission
        de = Basiseinstellung des Getriebes
        es = Configuración básica de la transmisión
        fr = Réglage de base de la transmission
        hu = A váltó alapbeállítása
        it = Impostazione di base della trasmissione
        ja = トランスミッションの基本設定
        lt = Pagrindinis transmisijos nustatymas
        pt = Definição básica da transmissão
        ro = Setarea de bază a transmisiei
        ru = Базовая настройка коробки передач
    [car_tool_basic_setting_trans_intro]
        en = Starts calibration of transmission after the vehicle has lost battery power or the transmission has been serviced.\nPrerequisites:\n - Car should be in park(P) gear\n - Transmission temperature should be between 30-100 degrees\n - Accelerator pedal should not be pressed\n - Parking brake should be on\n - Brake pedal should be pressed
        de = Dies startet die Kalibrierung des Getriebes, wenn das Fahrzeug keine Batteriespannung mehr hat oder das Getriebe gewartet wurde.\nVoraussetzungen:\n - Der Park(P)-Gang sollte eingelegt sein\n - Die Getriebetemperatur sollte zwischen 30 und 100 Grad liegen\n - Das Gaspedal sollte nicht gedrückt werden\n - Die Handbremse sollte angezogen sein\n - Das Bremspedal sollte gedrückt werden
        es = Inicia la calibración de la transmisión después de que el vehículo haya perdido la energía de la batería o se haya reparado la transmisión.\nRequisitos previos:\n - El coche debe tener puesta la marcha de estacionamiento (P)\n - La temperatura de la transmisión debe estar entre 30-100 grados\n - El pedal del acelerador no debe estar presionado\n - El freno de estacionamiento debe estar activado\n - El pedal del freno debe estar presionado
        fr = Démarre le calibrage de la transmission après la perte de l'alimentation de la batterie du véhicule ou après l'entretien de la transmission.\nConditions préalables :\n – La voiture doit être en mode stationnement (P)\n – La température de la transmission doit être comprise entre 30 et 100 degrés\n – La pédale d'accélérateur ne doit pas être enfoncée\n – Le frein à main doit être serré\n – La pédale de frein doit être actionnée
        hu = Megkezdi a váltó kalibrálását, ha a jármű nem kap áramot az akkumulátortól, illetve ha a váltó szervizelésen esett át.\nElőfeltételek:\n – Az autónak parkolás(P) fokozatban kell lennie\n – A váltó hőmérsékletének 30–100 fok között kell lennie\n – A gázpedál nem lehet lenyomva\n – A kézifék legyen behúzva\n – A fékpedál legyen lenyomva
        it = Avvia la calibrazione della trasmissione quando il veicolo ha esaurito la batteria o la trasmissione è stata sottoposta a manutenzione.\nPrerequisiti:\n - Il cambio dell'auto deve essere impostato su P (parcheggio)\n - La temperatura della trasmissione deve essere compresa tra i 30 e i 100 gradi\n - Il pedale dell'acceleratore non deve essere premuto\n - Il freno di stazionamento deve essere inserito\n - Il pedale del freno deve essere premuto
        ja = 車両のバッテリー残量がなくなった後、またはトランスミッションの整備が完了した後、トランスミッションのキャリブレーションを開始してください。\n前提条件：\n・車はパーキング（P）ギアにしてください\n・トランスミッションの温度は30～100度にしてください\n・アクセルペダルを踏まないでください\n・パーキングブレーキをかけておいてください\n・ブレーキペダルを踏んでください
        lt = Pradedamas transmisijos kalibravimas išsikrovus transporto priemonės akumuliatoriui arba atlikus transmisijos techninę priežiūrą.\nReikalavimai:\n - Įjungta automobilio stovėjimo pavara\n - Transmisijos temperatūra yra 30–100 laipsnių\n - Nenuspaustas akceleratoriaus pedalas\n - Įjungtas rankinis stabdys\n - Nenuspaustas stabdžių pedalas
        pt = Inicia a calibragem da transmissão após o veículo ter perdido a energia da bateria ou a transmissão ter sido reparada.\nPré-requisitos:\n - O carro deve estar na engrenagem de estacionamento (P)\n - A temperatura da transmissão deve estar entre 30-100\n - O pedal do acelerador não deve ser pressionado\n - O travão de mão deve estar acionado\n - Deve ser premido o pedal do travão
        ro = Pornește calibrarea transmisiei după ce autovehiculul a rămas fără energie în baterie sau transmisia a fost reparată.\nCondiții prealabile:\n - Autovehiculul trebuie să fie în poziția de parcare (P)\n - Temperatura transmisiei trebuie să fie între 30-100 de grade\n - Pedala de accelerație nu trebuie să fie apăsată\n - Frâna de parcare trebuie să fie acționată\n - Pedala de frână trebuie să fie apăsată
        ru = Начинает калибровку коробки передач после разрядки аккумулятора или обслуживания коробки передач.\nУсловия:\n  - Машина должна быть на парковочной (P) передаче\n  - Температура коробки передач должна быть в пределах 30-100 градусов\n  - Педаль газа не должна быть нажата\n  - Стояночный тормоз должен быть включен\n  - Педаль тормоза должна быть нажата
    [car_tool_basic_setting_trans_warning]
        en = Hearing noises from the transmission is normal
        de = Es ist ganz normal, dass du Geräusche aus dem Getriebe hörst
        es = Escuchar ruidos en la transmisión es normal
        fr = Il est normal d'entendre des bruits provenant de la transmission
        hu = Ha zajokat hallasz a váltó felől, az teljesen normális
        it = Sentire rumori dalla trasmissione è normale
        ja = トランスミッションから音が聞こえるのは正常です
        lt = Transmisija gali skleisti įvairius garsus
        pt = É normal ouvir ruídos da transmissão
        ro = Este normal să auzi zgomote de la transmisie
        ru = От коробки передач может быть слышен шум – это нормально
    [car_tool_haldex_relearn]
        en = Haldex pump learn calibration
        de = Haldex Pumpe neu kalibrieren
        es = Calibración de aprendizaje de la bomba Haldex
        fr = Apprentissage de la pompe Haldex pour calibrage
        hu = A Haldex szivattyú kalibrálása
        it = Taratura della pompa Haldex
        ja = Haldexポンプ学習キャリブレーション
        lt = Analizuojamasis „Haldex“ siurblio kalibravimas
        pt = Aprender calibragem da bomba Haldex
        ro = Calibrarea pompei Haldex
        ru = Калибровка обучения насоса Haldex
    [car_tool_haldex_relearn_intro]
        en = Use this tool after the Haldex pump has been serviced or replaced.
        de = Nutze dieses Tool, nachdem die Haldex Pumpe gewartet oder ausgetauscht worden ist.
        es = Utiliza esta herramienta después de que la bomba Haldex haya sido reparada o sustituida.
        fr = Utilise cet outil après l'entretien ou le remplacement de la pompe Haldex.
        hu = Ezt az eszközt a Haldex szivattyú szervizelése vagy cseréje után kell használni.
        it = Usa questo strumento dopo aver sottoposto a manutenzione o sostituito la pompa Haldex.
        ja = このツールは、Haldexポンプの整備または交換後に使用してください。
        lt = Naudok šį įrankį, kai buvo techniškai apžiūrėtas arba pakeistas „Haldex“ siurblys.
        pt = Use esta ferramenta após a bomba Haldex ter sido reparada ou substituída.
        ro = Utilizează acest instrument după ce pompa Haldex a fost reparată sau înlocuită.
        ru = Используй этот инструмент после обслуживания или замены насоса Haldex.
    [car_tool_haldex_relearn_warning]
        en = Start the vehicle's engine before using this tool\nIt's normal to hear noises from the vehicle while this tool is operating
        de = Starte den Motor deines Fahrzeugs, bevor du dieses Tool nutzt\nEs ist ganz normal, dass während des Betriebs dieses Tools Geräusche aus dem Fahrzeug zu hören sind
        es = Arranca el motor del vehículo antes de utilizar esta herramienta\nEs normal que se escuchen ruidos en el vehículo durante el uso de esta herramienta
        fr = Démarre le moteur du véhicule avant d'utiliser cet outil\nIl est normal d'entendre des bruits provenant du véhicule pendant le fonctionnement de cet outil
        hu = Az eszköz használata előtt indítsd be a jármű motorját\nTeljesen normális, ha az eszköz működése közben zajokat hallasz a jármű felől
        it = Avvia il motore del veicolo prima di usare questo strumento\nÈ normale sentire rumori dal veicolo quando lo strumento è in funzione
        ja = このツールを使用する前に、車両のエンジンを始動してください\nこのツールの動作中に車両から音が聞こえるのは正常です
        lt = Prieš naudodamas šį įrankį užvesk transporto priemonės variklį\nVeikiant šiam įrankiui transporto priemonė gali skleisti įvairius garsus
        pt = Ligue o motor do veículo antes de usar esta ferramenta\nÉ normal ouvir ruídos do veículo enquanto esta ferramenta está em funcionamento
        ro = Pornește motorul autovehiculului înainte de a utiliza acest instrument\nEste normal să se audă zgomote de la autovehicul în timp ce acest instrument funcționează
        ru = Перед использованием этого инструмента включи двигатель\nВо время работы этого инструмента от машины слышен шум. Это нормально
    [car_tool_hvac_flap_calibration]
        en = HVAC flap calibration
        de = HKL Klappe neu kalibrieren
        es = Calibración de aletas HVAC
        fr = Calibrage des clapets du système de CVC
        hu = A HVAC-csappantyú kalibrálása
        it = Taratura del flap HVAC
        ja = HVACフラップキャリブレーション
        lt = ŠVOK sklendžių kalibravimas
        pt = Calibragem das lamelas do AVAC
        ro = Calibrarea clapetelor HVAC
        ru = Калибровка заслонки HVAC
    [car_tool_hvac_flap_calibration_intro]
        en = Use this tool to calibrate the end positions of the HVAC system air direct flaps.
        de = Nutze dieses Tool, um die Endpositionen der Luftleitklappen des HKL-Systems zu kalibrieren.
        es = Utiliza esta herramienta para calibrar las posiciones finales de las aletas directas de aire del sistema HVAC.
        fr = Utilise cet outil pour calibrer les positions finales des clapets d'air direct du système de CVC.
        hu = Ezzel az eszközzel a HVAC-rendszer légterelő csappantyúinak végpozícióját kalibrálhatod.
        it = Usa questo strumento per calibrare le posizioni finali dei flap di aria diretta del sistema HVAC.
        ja = このツールを使用すると、HVACシステムのエアダイレクトフラップの終了位置のキャリブレーションが行われます。
        lt = Šiuo įrankiu gali kalibruoti ŠVOK sistemos tiesioginių oro sklendžių galines padėtis.
        pt = Use esta ferramenta para calibrar as posições finais das lamelas de ar direto do sistema AVAC.
        ro = Utilizează acest instrument pentru a calibra pozițiile finale ale clapetelor de dirijare a aerului ale sistemul HVAC.
        ru = Используй этот инструмент для калибровки конечных положений заслонок прямого воздушного потока системы HVAC.
    [car_tool_heater_unlock]
        en = Auxiliary heater unlock
        es = Radiador auxiliar desbloqueado
        fr = Déverrouillage du chauffage auxiliaire
        hu = Kiegészítő fűtés zárolásának feloldása
        ja = 補助ヒーターのロック解除
        lt = Papildomo šildytuvo atblokavimas
        pt = Desbloqueio do aquecedor auxiliar
        ro = Deblocare încălzire auxiliară
        ru = Разблокировка автономного отопителя
        de = Standheizung entsperren
        it = Sblocco del riscaldamento ausiliario
    [car_tool_heater_unlock_intro]
        en = Use this tool after auxiliary heater has been locked due to unsuccesful attempts to activate it, or unsuccessful attempts to start the vehicle or in order to clear persistent faults such as "Crash signal" or "Heater unit locked".
        es = Utiliza esta herramienta si el radiador auxiliar se ha bloqueado después de varios intentos fallidos sin activarse, o de varios intentos fallidos de encender el vehículo o para borrar fallos persistentes como "Señal de colisión" o "Unidad de radiador bloqueada".
        fr = Cet outil doit être utilisé après que le chauffage auxiliaire a été verrouillé à la suite de tentatives de mise en marche infructueuses, ou de tentatives de démarrage infructueuses, ou afin d'éliminer des défauts persistants tels que le « Signal d'impact » ou l'« Unité de chauffage verrouillée ».
        hu = Azt követően használd ezt az eszközt, hogy a kiegészítő fűtés az aktiválására tett sikertelen kísérleteket vagy a jármű elindítására tett sikertelen kísérleteket követően zárolva lett, az olyan tartós hibák elhárítására, mint az „Összeomlási jelzés” vagy „A fűtőegység zárolva”.
        ja = このツールは、補助ヒーターを作動させようとしたがうまくいかなかったり、車を始動させようとしたがうまくいかなかったりするために補助ヒーターをロックした後、または「衝突信号」や「ヒーターユニットがロックされています」などのしばらく続く障害を解消するために使用してください。
        lt = Šį įrankį gali naudoti tada, kai papildomas šildytuvas buvo užblokuotas dėl nesėkmingų bandymų jį įjungti arba užvesti transporto priemonę, arba norėdamas pašalinti nuolatinius gedimus, tokius kaip „Avarijos signalas“ arba „Šildytuvas užblokuotas“.
        pt = Utiliza esta ferramenta após o aquecedor auxiliar ter sido bloqueado após várias tentativas falhadas de ativação, ou de tentativas falhadas de ligar o veículo, ou para limpar falhas persistentes, tais como "Sinal de colisão" ou "Unidade de aquecimento bloqueada".
        ro = Folosiți acest instrument după ce încălzirea auxiliară a fost blocată din cauza unor tentative nereușite de a o activa sau după tentative nereușite de a porni vehiculul sau pentru a elimina erori persistente precum „Semnal coliziune” sau „Unitate încălzire blocată”.
        ru = Используйте этот инструмент после того, как вспомогательный нагреватель был заблокирован из-за неудачных попыток активировать его, или неудачных попыток запустить транспортное средство или, чтобы очистить постоянные недостатки, такие как «Сигнал сбоя» или «Блок нагревателя».
        de = Verwenden Sie dieses Werkzeug, nachdem die Standheizung aufgrund erfolgloser Aktivierungsversuche oder erfolgloser Versuche, das Fahrzeug zu starten, gesperrt wurde oder um anhaltende Fehler wie "Crash-Signal" oder "Heizungseinheit gesperrt" zu beheben.
        it = Usa questo strumento dopo il blocco del riscaldamento ausiliario per tentativi di attivazione o di avviamento del veicolo non riusciti oppure per eliminare gli errori persistenti come "Segnale di arresto anomalo" o "Unità di riscaldamento bloccata".
    [car_tool_transmission_calib_synchro]
        en = Synchro-points of transmission calibration
        es = Calibración de la transmisión de puntos sincronizados
        fr = Calibrage des points de synchronisation de la transmission
        hu = A sebességváltó szinkronizálási pontjainak kalibrálása
        ja = トランスミッションキャリブレーションの同期ポイント
        lt = Sinchroninių transmisijos taškų kalibravimas
        pt = Calibração dos pontos de sincronização da transmissão
        ro = Sincroane la calibrarea transmisiei
        ru = Синхро-точки калибровки коробки передач
        de = Synchronisationspunkte der Getriebekalibrierung
        it = Calibrazione dei punti sincroni di trasmissione
    [car_tool_transmission_calib_synchro_intro]
        en = Starts calibration of synchro-points of transmission.\nPrerequisites:\n - Car should be in park(P) gear\n - Transmission temperature should be between 30-100 degrees\n - Accelerator pedal should not be pressed\n - Parking brake should be on\n - Brake pedal should be pressed
        es = Inicia la calibración de la transmisión de los puntos sincronizados.\nRequisitos previos:\n - El coche debe tener puesta la marcha de estacionamiento (P)\n - La temperatura de la transmisión debe estar entre 30-100 grados\n - El pedal del acelerador no debe estar presionado\n - El freno de estacionamiento debe estar activado\n - El pedal del freno debe estar presionado
        fr = Démarre le calibrage des points de synchronisation de la transmission.\nConditions préalables :\n – La voiture doit être en mode stationnement (P)\n – La température de la transmission doit être comprise entre 30 et 100 degrés\n – La pédale d'accélérateur ne doit pas être enclenchée\n – Le frein à main doit être serré\n – La pédale de frein doit être enclenchée
        hu = Elindítja a sebességváltó szinkronizálási pontjainak kalibrálását.\nEnnek előfeltételei:\n - Az autónak parkolás (P) fokozatban kell lennie\n - A sebességváltó hőmérséklete 30-100 fok között van\n - A gázpedált nem szabad lenyomni\n - A kéziféket be kell húzni\n - A fékpedált le kell nyomni
        ja = トランスミッションの同期ポイントのキャリブレーションを開始します。\n前提条件：\n・車はパーキング（P）ギアにしてください\n・トランスミッションの温度は30～100度にしてください\n・アクセルペダルを踏まないでください\n・パーキングブレーキをかけておいてください\n・ブレーキペダルを踏んでください
        lt = Sinchroninių transmisijos taškų kalibravimo pradžia.\nBūtinos sąlygos:\n - Automobilyje turėtų būti įjungta stovėjimo (P) pavara\n - Transmisijos temperatūra turėtų siekti 30–100 laipsnių\n - Neturėtų būti nuspaustas akceleratoriaus pedalas\n - Turėtų būti įjungtas rankinis stabdys\n - Turėtų būti nuspaustas stabdžių pedalas
        pt = Inicia a calibração dos pontos de sincronização da transmissão.\nPré-requisitos:\n - O carro deve estar na mudança de estacionamento (P)\n - A temperatura da transmissão deve estar entre 30–100 graus\n - O pedal do acelerador não deve ser pressionado\n - O travão de mão deve estar acionado\n - O pedal do travão deve ser pressionado
        ro = Pornește calibrarea sincroanelor transmisiei.\nCondiții prealabile:\n - Autovehiculul trebuie să fie în poziția de parcare (P)\n - Temperatura transmisiei trebuie să fie între 30 și 100 de grade\n - Pedala de accelerație nu trebuie să fie apăsată\n - Frâna de parcare trebuie să fie acționată\n - Pedala de frână trebuie să fie apăsată
        ru = Начинает калибровку синхро-точек коробки передач.\nУсловия:\n - Машина должна быть на парковочной (P) передаче\n - Температура коробки передач должна быть в пределах 30-100 градусов\n - Педаль газа не должна быть нажата\n - Стояночный тормоз должен быть включен\n - Педаль тормоза должна быть нажата
        de = Dies startet die Kalibrierung der Synchronisationspunkte des Getriebes.\nVorraussetzungen:\n - Auto sollte im Park(P)-Gang sein\n - Die Getriebetemperatur sollte zwischen 30 und 100 Grad liegen\n - Das Gaspedal sollte nicht gedrückt werden\n - Die Handbremse sollte angezogen sein\n - Das Bremspedal sollte gedrückt werden
        it = Avvia la calibrazione dei punti sincroni di trasmissione.\nPrerequisiti:\n - Il cambio dell'auto deve essere impostato su P (parcheggio)\n - La temperatura della trasmissione deve essere compresa tra i 30 e i 100 gradi\n - Il pedale dell'acceleratore non deve essere premuto\n - Il freno di stazionamento deve essere inserito\n - Il pedale del freno deve essere premuto
    [car_tool_tpms_reset]
        en = TPMS reset
        comment = "TPMS" stands for Tire Pressure Monitoring System. Translation can be something like "tire sensors" if there's no equivalent abbreviation.
        es = TPMS restablecido
        fr = Réinitialisation du TPMS
        hu = TPMS visszaállítása
        ja = TPMSリセット
        lt = TPMS atkūrimas
        pt = Reposição do TPMS
        ro = Resetare TPMS
        ru = Сброс TPMS
        de = TPMS-Rückstellung
        it = Reset del TPMS
    [car_tool_tpms_reset_intro]
        en = If vehicle is showing incorrect tire pressures or Tire Pressure Monitoring System (TPMS) errors, inflate the tires to their correct air pressures and use this tool to start the TPMS reset procedure.
        comment = "TPMS" stands for Tire Pressure Monitoring System. Translation can be something like "tire sensors" if there's no equivalent abbreviation.
        es = Si el vehículo muestra una presión incorrecta de los neumáticos u errores de TPMS, infla los neumáticos con la presión de aire correcta y utiliza esta herramienta para iniciar el procedimiento de restablecimiento del TPMS.
        fr = Si le véhicule affiche des pressions de pneus erronées ou des erreurs du système de surveillance de pression des pneus (TPMS), gonflez les pneus à la pression adéquate et utilisez cet outil pour lancer la procédure de réinitialisation du TPMS.
        hu = Ha a jármű nem megfelelő abroncsnyomást, vagy az abroncsnyomás-figyelő rendszer (TPMS) hibáját jelzi, fújd fel a gumiabroncsokat a megfelelő légnyomás eléréséig, és ezzel az eszközzel indítsd el a TPMS-visszaállítási eljárást.
        ja = 車両に誤ったタイヤ空気圧またはタイヤ空気圧モニタリングシステム（TPMS）のエラーが表示されている場合は、タイヤを正しい空気圧まで膨らませ、このツールを使用してTPMSリセット手順を開始してください。
        lt = Jei transporto priemonėje rodomas neteisingas padangų slėgis arba padangų slėgio stebėjimo sistemos (TPMS) klaidos, pripūsk padangas iki reikiamo oro slėgio ir naudodamas šį įrankį pradėk TPMS atkūrimo procedūrą.
        pt = Se o veículo mostrar pressões incorretas dos pneus ou erros no sistema de monitorização da pressão dos pneus (TPMS), enche os pneus com a pressão de ar correta e utiliza esta ferramenta para iniciares o procedimento de reposição do TPMS.
        ro = Dacă vehiculul prezintă presiuni incorecte în pneuri sau erori la sistemul de monitorizare a presiunii în pneuri (TPMS), umflă pneurile la presiunile corecte și folosește instrumentul pentru a lansa procedura de resetare pentru TPMS.
        ru = Если транспортное средство показывает неверное давление в шинах или ошибки мониторинга давления в шинах (TPMS), накачивайте шины до правильного давления воздуха и используйте этот инструмент, чтобы запустить процедуру сброса TPMS.
        de = Wenn das Fahrzeug falsche Reifendrücke oder Fehler des Reifendrucküberwachungssystems (Tire Pressure Monitoring System, TPMS) anzeigt, pumpen Sie die Reifen auf den richtigen Luftdruck auf und verwenden Sie dieses Tool, um das TPMS-Rückstellungsverfahren zu starten.
        it = Se il veicolo mostra una pressione degli pneumatici errata o errori nel sistema di monitoraggio della pressione degli pneumatici (Tire Pressure Monitoring System, TPMS), gonfia gli pneumatici alla pressione d'aria corretta e usa questo strumento per avviare la procedura di reset del TPMS.
    [car_tool_instrument_cluster_colors_test]
        en = Instrument cluster colors test
        es = Prueba de colores del panel de instrumentos
        fr = Test des couleurs du combiné d'instruments
        hu = Műszerfal tesztelése színekkel
        ja = インストルメントクラスタのカラーテスト
        lt = Prietaisų skydelio spalvų patikra
        pt = Teste de cores do cluster de instrumentos
        ro = Test culori grup de instrumente
        ru = Тест подсветки приборной панели
        de = Farbtest des Kombi-Instruments
        it = Test dei colori del quadro strumenti
    [car_tool_instrument_cluster_colors_test_intro]
        en = This function displays different colors on your dashboard so you can test if it is working properly and detect any dead pixels or discolorations (test runs for 10 seconds).
        es = Esta función muestra varios colores en el tablero para que puedas probar si funcionan bien y detectar píxeles muertos o decoloraciones. La prueba tarda 10 segundos en completarse.
        fr = Cette fonction affiche différentes couleurs sur votre tableau de bord afin que vous puissiez tester son bon fonctionnement et détecter d'éventuels pixels morts ou altérations de couleur (le test est réalisé pendant 10 secondes).
        hu = Ez a funkció különböző színeket jelenít meg a műszerfalon, így ellenőrizheted, hogy az megfelelően működik-e, és észlelheted a halott pixeleket vagy az elszíneződéseket (a teszt 10 másodpercig tart).
        ja = この機能はダッシュボードにさまざまな色を表示し、正しく機能しているかどうかをテストし、ドット抜けや変色を検出できます（テストは10秒間実行されます）。
        lt = Ši funkcija prietaisų skydelyje parodo skirtingas spalvas, kad galėtumėte patikrinti, ar jis tinkamai veikia, ir aptikti bet kokius neveikiančius taškus ar spalvų pakitimus (patikra trunka 10 sekundžių).
        pt = Esta função apresenta várias cores no painel de instrumentos para que possas testar se o mesmo está a funcionar corretamente e detetar quaisquer pixels mortos ou descolorações (o teste dura 10 segundos).
        ro = Această funcție afișează diferite culori pe panoul de bord, iar tu îl poți testa și vedea dacă funcționează corect, detectând pixeli morți sau culori schimbate (testul durează 10 secunde).
        ru = Эта функция отображает разные цвета на приборной панели, чтобы вы могли проверить, правильно ли она работает, и обнаружить битые пиксели или обесцвечивание (тест длится 10 секунд).
        de = Diese Funktion zeigt verschiedene Farben auf dem Armaturenbrett an, sodass Sie prüfen können, ob es ordnungsgemäß funktioniert und tote Pixel oder Verfärbungen erkennt (der Test läuft 10 Sekunden lang).
        it = Questa funzione mostra diversi colori sul pannello di controllo per verificare se funziona correttamente e rilevare eventuali pixel bruciati o perdite di colore (il test dura 10 secondi).
    [car_tool_instrument_cluster_segment_test]
        en = Instrument cluster segment test
        de = Test der Segmente des Kombiinstruments
        es = Comprobación de los segmentos del panel de instrumentos
        fr = Test des segments du tableau de bord
        hu = Műszerfali szegmensek vizsgálata
        it = Test dei segmenti del quadro strumenti
        ja = インストルメントクラスタのセグメントテスト
        lt = Prietaisų skydelio segmentų patikra
        pt = Teste de segmento do painel de instrumentos
        ro = Testarea segmentului de grup de instrumente
        ru = Тест сегментов приборной панели
    [car_tool_instrument_cluster_segment_test_intro]
        en = This service tool tests all the segments in the instrument display (test runs for 10 seconds).
        de = Dieses Service-Tool testet alle Segmente im Display des Kombiinstruments (Test läuft 10 Sekunden).
        es = Esta herramienta de mantenimiento comprueba el funcionamiento de todos los segmentos de la pantalla de instrumentos (la comprobación tarda diez segundos).
        fr = Cet outil d'entretien permet de tester tous les segments de l'affichage du tableau de bord (le test dure 10 secondes).
        hu = Ez a szervizeszköz a műszerfal kijelzőjének összes szegmensét vizsgálja (a vizsgálat 10 másodpercig tart).
        it = Questo strumento di manutenzione testa tutti i segmenti del display strumenti (il test dura 10 secondi).
        ja = このサービスツールは、インストルメントディスプレイのすべてのセグメントをテストします（テストは10秒間実行されます）。
        lt = Šiuo serviso įrankiu tikrinami visi prietaisų skydelio segmentai (patikra trunka 10 sek.).
        pt = Esta ferramenta de serviço testa todos os segmentos do visor de instrumentos (o teste é executado em 10 segundos).
        ro = Această unealtă de service testează toate segmentele din grupul de instrumente (testul rulează timp de 10 secunde).
        ru = Этот сервисный инструмент тестирует все сегменты на дисплее приборной панели (тест выполняется в течение 10 секунд).
    [car_tool_instrument_cluster_analog_display_test]
        en = Instrument cluster analog display test
        de = Analoganzeigentest des Kombiinstruments
        es = Comprobación de la pantalla analógica del panel de instrumentos
        fr = Test de l'affichage analogique du tableau de bord
        hu = Műszerfali analóg kijelző vizsgálata
        it = Test del display analogico del quadro strumenti
        ja = インストルメントクラスタのアナログディスプレイテスト
        lt = Prietaisų skydelio analoginio ekrano patikra
        pt = Teste de visor analógico do painel de instrumentos
        ro = Testare afișaj analogic grup de instrumente
        ru = Тест аналогового дисплея приборной панели
    [car_tool_instrument_cluster_analog_display_test_intro]
        en = This service tool tests the analog display on the instrument cluster (test runs for 10 seconds).
        de = Dieses Service-Tool testet die Analoganzeige des Kombiinstruments (Test läuft 10 Sekunden).
        es = Esta herramienta de mantenimiento comprueba el funcionamiento de la pantalla analógica del panel de instrumentos (la comprobación tarda diez segundos).
        fr = Cet outil d'entretien permet de tester l'affichage analogiques du tableau de bord du véhicule (le test dure 10 secondes).
        hu = Ez a szervizeszköz a műszerfalon lévő analóg kijelzőt vizsgálja (a vizsgálat 10 másodpercig tart).
        it = Questo strumento di manutenzione testa il display analogico del quadro strumenti (il test dura 10 secondi).
        ja = このサービスツールは、インストルメントクラスタのアナログディスプレイをテストします（テストは10秒間実行されます）。
        lt = Šiuo serviso įrankiu tikrinamas prietaisų skydelio analoginis ekranas (patikra trunka 10 sek.).
        pt = Esta ferramenta de serviço testa o visor analógico do painel de instrumentos (o teste é executado em 10 segundos).
        ro = Această unealtă de service testează afișajul analogic din grupul de instrumente (testul rulează timp de 10 secunde).
        ru = Этот сервисный инструмент тестирует аналоговый дисплей на приборной панели (тест выполняется в течение 10 секунд).
    [car_tool_instrument_cluster_lamp_test]
        en = Instrument cluster lamp test
        de = Lampentest des Kombiinstruments
        es = Comprobación de testigos del panel de instrumentos
        fr = Test des ampoules du tableau de bord
        hu = Műszerfali lámpák vizsgálata
        it = Test delle luci del quadro strumenti
        ja = インストルメントクラスタのランプテスト
        lt = Prietaisų skydelio žibintų patikra
        pt = Teste de lâmpadas do cluster de instrumentos
        ro = Testare lampă din grupul de instrumente
        ru = Тест ламп приборной панели
    [car_tool_instrument_cluster_lamp_test_intro]
        en = This service tool tests the lamps on the instrument cluster (test runs for 10 seconds).
        de = Dieses Service-Tool testet die Lampen des Kombiinstruments (Test läuft 10 Sekunden).
        es = Esta herramienta de mantenimiento comprueba los testigos del panel de instrumentos (la comprobación tarda diez segundos).
        fr = Cet outil de service permet de tester les ampoules du tableau de bord du véhicule (le test dure 10 secondes).
        hu = Ez a szervizeszköz a műszerfalon lévő lámpákat vizsgálja (a vizsgálat 10 másodpercig tart).
        it = Questo strumento di manutenzione testa le luci del quadro strumenti (il test dura 10 secondi).
        ja = このサービスツールは、インストルメントクラスタのランプをテストします（テストは10秒間実行されます）。
        lt = Šiuo serviso įrankiu tikrinami prietaisų skydelio žibintai (patikra trunka 10 sek.).
        pt = Esta ferramenta de serviço testa as luzes do painel de instrumentos (o teste é executado em 10 segundos).
        ro = Această unealtă de service testează lămpile din grupul de instrumente (testul rulează timp de 10 secunde).
        ru = Этот сервисный инструмент тестирует лампы на приборной панели (тест выполняется в течение 10 секунд).
    [car_tool_instrument_cluster_gong_test]
        en = Instrument cluster gong test
        es = Prueba de sonido del panel de instrumentos
        fr = Test du gong du combiné d'instruments
        hu = Műszerfal gongjának tesztelése
        ja = インストルメントクラスタのゴングテスト
        lt = Prietaisų skydelio garsiakalbio patikra
        pt = Teste de sinal sonoro do cluster de instrumentos
        ro = Test avertizare grup de instrumente
        ru = Звуковой тест приборной панели
        de = Gong-Test des Kombi-Instruments
        it = Test del gong del quadro strumenti
    [car_tool_instrument_cluster_gong_test_intro]
        en = This function tests the dashboard gong and will emit multiple sounds, which should be loud and clear. Test runs for 10 seconds.
        es = Esta función prueba el sonido del tablero y emitirá varios sonidos, que deben sonar fuertes y con claridad. La prueba tarda 10 segundos en completarse.
        fr = Cette fonction teste le gong du tableau de bord et émet plusieurs sons, lesquels doivent être clairs et puissants. Le test est réalisé pendant 10 secondes.
        hu = Ez a funkció teszteli a műszerfal gongját, és a teszt során több hang hallatszik, amelyeknek hangosnak és tisztának kell lenniük. A teszt 10 másodpercig tart.
        ja = この機能は、ダッシュボードのゴングをテストし、複数の音を発します。音は大きくてはっきりしている必要があります。テストは10秒間実行されます。
        lt = Ši funkcija tikrina prietaisų skydelio garsiakalbį ir skleidžia kelis garsus, kurie turi būti garsūs ir aiškūs. Patikra trunka 10 sekundžių.
        pt = Esta função testa o sinal sonoro do painel de instrumentos e emitirá vários sons com um volume elevado. Os testes duram 10 segundos.
        ro = Această funcție testează avertizarea din panoul de bord și va emite mai multe sunete, care ar trebui să se audă puternic și clar. Testul durează 10 secunde.
        ru = Эта функция проверяет звук приборной панели и издает несколько звуков, которые должны быть громкими и четкими. Тест длится 10 секунд.
        de = Diese Funktion testet den Gong des Armaturenbretts und gibt mehrere Töne ab, die laut und deutlich sein sollten. Der Test läuft 10 Sekunden lang.
        it = Questa funzione verifica il gong del pannello di controllo ed emetterà più suoni, che dovrebbero essere forti e chiari. Il test dura 10 secondi.
    [car_tool_hvac_segment_test]
        en = Climatronic display segment test
        es = Prueba de segmento de pantalla Climatronic
        fr = Test du segment de l'affichage climatronic
        hu = A klímaszabályozó rendszer kijelzőjének tesztje
        ja = クライマトロニックディスプレイのセグメントテスト
        lt = „Climatronic“ ekrano segmentų patikra
        pt = Teste do segmento do ecrã climatrónico
        ro = Test segmente afișaj Climatronic
        ru = Тест сегментов дисплея Climatronic
        de = Test des Climatronic-Anzeigesegments
        it = Test dei segmenti del display del climatizzatore automatico
    [car_tool_hvac_segment_test_intro]
        en = This function tests all the segments in the climatronic display.\nThis tool requires having a climatronic system with two displays installed. Test runs for 10 seconds.
        es = Esta función prueba todos los segmentos en la pantalla del Climatronic.\nEsta herramienta requiere un sistema Climatronic con dos pantallas instaladas. La prueba dura 10 segundos.
        fr = Cette fonction permet de tester tous les segments de l'affichage climatronic.\nCet outil exige l'installation d'un système climatronic avec deux écrans. Le test est réalisé pendant 10 secondes.
        hu = Ez a funkció a klímaszabályozó rendszer kijelzőjének összes szegmensét teszteli.\nAz eszköz használatához két kijelzővel rendelkező klímaszabályozó rendszerre van szükség. A teszt 10 másodpercig tart.
        ja = この機能は、クライマトロニックディスプレイのすべてのセグメントをテストします。\nこのツールは、2つのディスプレイがあるクライマトロニックシステムがインストールされている必要があります。テストは10秒間実行されます。
        lt = Ši funkcija tikrina visus „Climatronic“ ekrano segmentus.\nŠiam įrankiui reikia, kad būtų įdiegta „Climatronic“ sistema su dviem ekranais. Patikra trunka 10 sekundžių.
        pt = Esta função testa todos os segmentos no ecrã climatrónico.\nEsta ferramenta requer a instalação de um sistema climatrónico com dois ecrãs. Os testes duram 10 segundos.
        ro = Cu această funcție se testează toate segmentele de pe afișajul Climatronic\nAcest instrument necesită prezența unui sistem Climatronic cu două afișaje. Testul durează 10 secunde.
        ru = Эта функция проверяет все сегменты на дисплее Climatronic.\nЭтот инструмент требует наличия климатической системы с двумя установленными дисплеями. Тест длится 10 секунд.
        de = Mit dieser Funktion werden alle Segmente der Climatronic-Anzeige getestet.\nDieses Tool setzt voraus, dass ein Climatronic-System mit zwei Anzeigen installiert ist. Der Test läuft 10 Sekunden lang.
        it = Questa funzione verifica tutti i segmenti nel display del climatizzatore automatico.\nQuesto strumento richiede un sistema di climatizzazione automatica con due display installati. Il test dura 10 secondi.
    [car_tool_engine_fan_test]
        en = Engine fan test
        tags = donttranslate
    [car_tool_engine_fan_test_intro]
        en = This function starts the engine fan, makes it reach maximum speed and then stops it. If your fan makes excessive noise or does not start, tap the diagnose button after running to check for trouble codes. Test runs for 15 seconds.
        tags = donttranslate
    [vehicles_advanced_tpms_relearn]
        en = Relearn your new TPMS sensor IDs. Use this tool when you change your wheels or tire pressure sensors.
        ja = 新しいタイヤ空気圧センサーのIDを改めて記憶します。ホイールまたはタイヤ空気圧センサー交換の際に,このツールを使用します。
        de = Lerne deine neuen TPMS-Sensor-IDs neu. Verwende dieses Tool, wenn du deine Räder oder Reifendrucksensoren auswechselst.
        es = Vuelve a conocer las identificaciones de los nuevos sensores de neumáticos. Usa esta herramienta cuando cambies las ruedas o los sensores de presión de los neumáticos.
        fr = Réapprenez les identifiants de vos nouveaux capteurs du système de surveillance de pression des pneus. Utilisez cet outil lorsque vous changez vos roues ou les capteurs de pression des pneus.
        it = Ritrova i codici dei nuovi sensori di pressione degli pneumatici (TPMS). Utilizza questo strumento quando cambi le ruote o i sensori di pressione degli pneumatici.
        ru = Запомни свои новые идентификаторы (ID) для системы контроля давления в шинах. Используй этот инструмент при замене колес или датчиков давления в шинах.
    [vehicles_advanced_testHvacSegment]
        en = Test all segments in the climatronic display and make sure it's working properly.
        de = Testen Sie alle Segmente des climatronic-Displays und vergewissern Sie sich, dass es ordnungsgemäß funktioniert.
        es = Pruebe todos los segmentos de la pantalla climatronic y asegúrese de que funciona correctamente.
        it = Prova tutti i segmenti nel display del climatizzatore e assicurati che funzioni correttamente.
        fr = Testez tous les segments de l'écran climatronic et assurez-vous qu'il fonctionne correctement.
        ru = Проверьте все сегменты дисплея Climatronic и убедитесь, что они работают правильно.
        ja = クリマトロニックディスプレイですべてのセグメントをテストすると、正しく機能していることを確認できます。
    [vehicles_advanced_testGongDisplay]
        en = Check if the warning chimes and alerts on the dashboard work properly.
        de = Prüfen Sie, ob die Warntöne und Warnungen auf dem Armaturenbrett ordnungsgemäß funktionieren.
        es = Compruebe si los timbres de advertencia y las alertas en el tablero funcionan correctamente.
        it = Controlla se i segnali acustici e gli avvisi sul cruscotto funzionano correttamente.
        fr = Vérifier si les signaux sonores et les alertes sur le tableau de bord fonctionnent correctement.
        ru = Проверьте, правильно ли работают предупреждающие звуковые сигналы и оповещения на приборной панели.
        ja = 警告チャイムとダッシュボード上のアラートが正しく機能するかどうかを確認できます。
    [vehicles_advanced_testClusterSegmentTest]
        en = Check the functionality and visibility of the individual segments or digits within the instrument cluster's digital displays.
        ja = インストルメントクラスタのデジタルディスプレイの個々のセグメントまたは数字の機能と視認性を確認します。
        de = Prüfe die Segmente oder Ziffern in den Digitalanzeigen des Kombiinstruments auf Funktionalität und Sichtbarkeit.
        es = Comprueba el funcionamiento y la visibilidad de los distintos segmentos o dígitos de las pantallas digitales del panel de instrumentos.
        fr = Assurez-vous que les segments ou chiffres individuels affichés dans les écrans numériques du tableau de bord fonctionnent correctement et sont bien visibles.
        it = Controlla la funzionalità e visibilità dei singoli segmenti o numeri sui display digitali del quadro strumenti.
        ru = Проверь функциональность и видимость отдельных сегментов или цифр на цифровых дисплеях приборной панели.
    [vehicles_advanced_testAnalogDisplayTest]
        en = Check if the analog gauges and indicators in the vehicle's instrument cluster work properly.
        ja = 車両のインストルメントクラスタのアナログゲージとウインカーが正しく機能するかどうかを確認します。
        de = Prüfe, ob die analogen Instrumente und Anzeigen im Kombiinstrument ordnungsgemäß funktionieren.
        es = Comprueba si los medidores e indicadores analógicos del panel de instrumentos del vehículo funcionan correctamente.
        fr = Vérifiez si les jauges analogiques et les indicateurs situés sur le tableau de bord du véhicule fonctionnent correctement.
        it = Controlla che gli indicatori analogici del quadro strumenti del veicolo funzionino correttamente.
        ru = Проверь, правильно ли работают аналоговые датчики и индикаторы на приборной панели автомобиля.
    [vehicles_advanced_testClusterLampTest]
        en = Test all the warning lights or indicator lights in the vehicle's instrument cluster simultaneously.
        ja = 車両のインストルメントクラスタのすべての警告灯または表示灯を同時にテストします。
        de = Prüfe gleichzeitig alle Warn- oder Kontrollleuchten im Kombiinstrument.
        es = Prueba simultáneamente todas las luces de advertencia o indicadores luminosos del panel de instrumentos del vehículo.
        fr = Effectuez un test de tous les voyants d'avertissement ou indicateurs lumineux situés sur le tableau de bord du véhicule en les activant simultanément.
        it = Testa tutti gli indicatori luminosi o spie del quadro strumenti del veicolo contemporaneamente.
        ru = Одновременно проверь все сигнальные лампы или контрольные лампы на приборной панели автомобиля.
    [car_tool_headlights_basic_setting]
        en = Headlights basic setting
        de = Grundeinstellung der Scheinwerfer
        es = Configuración básica de los faros
        fr = Réglage de base des phares
        hu = Fényszóró alapbeállítás
        it = Impostazione di base per i fari
        ja = ヘッドライトの基本設定
        lt = Pagrindinis priekinių žibintų nustatymas
        pt = Definição básica de faróis
        ro = Setarea de bază a farurilor
        ru = Базовая настройка фар
    [car_tool_headlights_basic_setting_intro]
        en = Use this tool to remove "Missing calibration" or "Missing basic setting" fault codes from "Headlight aiming" ECU. For this tool to take effect you need to follow both steps
        de = Mit diesem Tool kannst du die Fehlercodes „Fehlende Kalibrierung“ oder „Fehlende Grundeinstellung“ aus dem Steuergerät „Scheinwerfereinstellung“ entfernen. Bevor dieses Tool funktioniert, musst du beide Schritte befolgen.
        es = Utiliza esta herramienta para eliminar los códigos de error «Falta de calibración» o «Falta de configuración básica» de la ECU «Enfoque de los faros». Para que esta herramienta funcione, debes seguir ambos pasos
        fr = Utilisez cet outil pour supprimer les codes d'erreur « Calibrage absent » ou « Paramètre de base absent » de l'ECU « Orientation des phares ». Pour que cet outil prenne effet, vous devez suivre les deux étapes ci-après
        hu = Használd ezt az eszközt a "Hiányzó kalibráció" vagy "Hiányzó alapbeállítás" hibakódok eltávolítására a "Fényszóró igazítás" ECU-ból. Ahhoz, hogy ez az eszköz működésbe lépjen, mindkét lépést el kell végezzed.
        it = Usa questo strumento per rimuovere i codici di guasto "Calibrazione mancante" o "Impostazioni di base mancanti" dalla ECU "Orientamento fari". Perché lo strumento funzioni, occorre seguire entrambi i passaggi
        ja = このツールを使用すると、「ヘッドライト照準」ECU から「キャリブレーションが見当たりません」または「基本設定が見当たりません」の障害コードを削除できます。このツールを有効にするには、両方の手順に従う必要があります
        lt = Naudodamas šį įrankį gali pašalinti gedimų kodus „Neatliktas kalibravimas“ arba „Trūksta pagrindinio nustatymo“ iš ECU skilties „Žibintų kryptis“. Norint, kad šio įrankio pokyčiai įsigaliotų, reikia atlikti abu veiksmus
        pt = Utiliza esta ferramenta para eliminar os códigos de avaria "Calibração em falta" ou "Definição básica em falta" da ECU "Direção dos faróis". Para que esta ferramenta tenha efeito, é necessário seguir os dois passos seguintes
        ro = Utilizează acest instrument pentru a elimina codurile de eroare „Lipsă calibrare” sau „Lipsă setare de bază” din ECU „Orientare faruri”. Pentru ca acest instrument să aibă efect, trebuie să efectuezi ambii pași
        ru = Используй этот инструмент для удаления кодов ошибок «Отсутствует калибровка» или «Отсутствует базовая настройка» из ЭБУ «Корректор фар». Для того чтобы этот инструмент подействовал, необходимо выполнить оба шага.
    [basic_setting_headlight]
        en = Headlights basic setting (step 1 of 2)
        de = Grundeinstellung der Scheinwerfer (Schritt 1 von 2)
        es = Configuración básica de los faros (paso 1 de 2)
        fr = Réglage de base des phares (étape 1 de 2)
        hu = Fényszórók alapbeállítása (1/2 lépés)
        it = Impostazioni di base per i fari (fase 1 di 2)
        ja = ヘッドライトの基本設定（ステップ1/2）
        lt = Pagrindinis priekinių žibintų nustatymas (1 veiksmas iš 2)
        pt = Definição básica de faróis (passo 1 de 2)
        ro = Setarea de bază a farurilor (pasul 1 din 2)
        ru = Базовая настройка фар (шаг 1 из 2)
    [basic_setting_take_effect]
        en = Headlights basic setting (step 2 of 2)
        de = Grundeinstellung der Scheinwerfer (Schritt 2 von 2)
        es = Configuración básica de los faros (paso 2 de 2)
        fr = Réglage de base des phares (étape 2 de 2)
        hu = Fényszórók alapbeállítása (2/2 lépés)
        it = Impostazioni di base per i fari (fase 2 di 2)
        ja = ヘッドライトの基本設定（ステップ2/2）
        lt = Pagrindinis priekinių žibintų nustatymas (2 veiksmas iš 2)
        pt = Definição básica de faróis (passo 2 de 2)
        ro = Setarea de bază a farurilor (pasul 2 din 2)
        ru = Базовая настройка фар (шаг 2 из 2)
    [vehicles_advanced_testImageDisplay]
        en = Check if your infotainment cluster works properly and detect any dead pixels or discolorations.
        de = Überprüfen Sie, ob Ihr Infotainment-System ordnungsgemäß funktioniert und ob es tote Pixel oder Verfärbungen gibt.
        es = Compruebe si el panel de infoentreteniemiento funciona correctamente y detecte píxeles muertos o decoloraciones.
        it = Verifica che il tuo cluster di infotainment funzioni correttamente e rileva pixel morti o scolorimento.
        fr = Vérifiez que votre système d'infodivertissement fonctionne correctement et détectez les pixels morts ou les décolorations.
        ru = Проверьте, правильно ли работает ваш приборный панель, и выявите битые пиксели или обесцвечивание.
        ja = インフォテイメントクラスタが正しく機能するかどうかを確認すると、ドット抜けや変色を検出できます。
    [vehicles_advanced_emission_tests]
        en = Check if your car is ready for emission tests.
        de = Prüfen Sie, ob Ihr Auto für die Abgasuntersuchung bereit ist.
        es = Comprueba si tu coche está preparado para las pruebas de emisiones.
        fr = Vérifiez si votre voiture est prête pour les tests d'émissions.
        hu = Nézze meg, hogy autója készen áll-e a kibocsátási vizsgára.
        it = Controlla se la tua auto è pronta per i test delle emissioni.
        ja = 愛車がいつでも排出ガス試験を受けられる状態かチェックしましょう。
        lt = Patikrinkite, ar jūsų mašina yra paruošta išmetamųjų dujų patikrai.
        pt = Verifica se o teu carro está preparado para testes de emissão.
        ro = Verifică dacă mașina ta este gata pentru testele de emisii.
        ru = Проверьте, готов ли ваш автомобиль к испытаниям на выбросы.
    [vehicles_advanced_service_ind_reset]
        en = Reset your "Service Due" indicator with a single button tap. This resets both the "oil change" indicator and the "inspection" indicator.
        de = Sie können die „Service fällig“-Anzeige einfach per Knopfdruck zurücksetzen. Dadurch wird sowohl die „Ölwechsel“- Anzeige als auch die „Inspektions-“Anzeige zurückgesetzt.
        es = Resetee su indicador de «Mantenimiento necesario» (Service Due) presionando el botón una vez. De esta manera resetea tanto el indicador de «Cambio de aceite» (Oil Change) como el indicador de «Inspección» (Inspection).
        fr = Réinitialisez votre indicateur de maintenance d’un simple clic. Cela remet à zéro l’indicateur de vidange mais aussi l’indicateur d’échéance de révision.
        it = Ripristina l’indicatore “manutenzione” semplicemente premendo un pulsante. In questo modo vengono resettati la spia “cambio olio” e quella “ispezione”.
        ja = 「点検してください」という表示を1タップでリセットします。このリセットは「オイル交換」や「点検」表示もリセットすることができます。
        ru = Сбросьте индикатор «Подлежит ремонту» одним касанием кнопки. Это действие сбросит индикаторы «Замените масло» и «Проверка».
    [vehicles_advanced_bmw_service_ind_reset]
        en = Use this tool to reset the following indicators:\n • Oil\n • Front brake pads\n • Rear brake pads\n • Service brake fluid\n • Vehicle check
        tags = approved
        de = Mit diesem Tool setzt du die folgenden Anzeigen zurück:\n • Öl\n • Vordere Bremsbeläge\n • Hintere Bremsbeläge\n • Betriebsbremsflüssigkeit\n • Fahrzeugkontrolle
        es = Utiliza esta herramienta para restablecer los siguientes indicadores:\n • Aceite\n • Pastillas de freno delanteras\n • Pastillas de freno traseras\n • Mantenimiento del líquido de freno\n • Comprobación del vehículo
        fr = Utilisez cet outil pour réinitialiser les indicateurs ci-après :\n • Huile\n • Plaquettes de frein avant\n • Plaquettes de frein arrière\n • Liquide de frein de service\n • Vérification du véhicule
        hu = Az eszköz használatévai az alábbi jelzők állíthatók vissza:\n • Olaj\n • Első fékbetétek\n • Hátsó fékbetétek\n • Szervizfék-folyadék\n • Jármű
        it = Usa questo strumento per ripristinare i seguenti indicatori:\n  • Olio\n  • Pastiglie freni anteriori\n  • Pastiglie freni posteriori\n  • Controllo liquido freni\n  • Controllo del veicolo
        ja = このツールを使用すると、以下のインジケーターをリセットできます。\n・オイル\n・フロントブレーキパッド\n・リアブレーキパッド\n・ブレーキ液の点検\n・車両点検
        lt = Naudojant šį įrankį iš naujo nustatomi šie rodikliai:\n • Alyva\n • Priekinių stabdžių kaladėlės\n • Galinių stabdžių kaladėlės\n • Darbinis stabdžių skystis\n • Transporto priemonės patikra
        pt = Utiliza esta ferramenta para repor os seguintes indicadores:\n • Óleo\n • Pastilhas dos travões dianteiros\n • Pastilhas de travão traseiras\n • Fluido dos travões de serviço\n • Verificação do veículo
        ro = Utilizează acest instrument pentru a reseta indicatorii pentru următoarele:\n • Ulei\n • Plăcuțe de frână față\n • Plăcuțe de frână spate\n • Service lichid de frână\n • Verificarea mașinii
        ru = Используй этот инструмент для сброса следующих индикаторов:\n • Масло\n • Передние тормозные колодки\n • Задние тормозные колодки\n • Жидкость основного тормоза\n • Проверка автомобиля
    [vehicles_advanced_service_epb]
        en = Open your Electronic Parking Brake (EPB) for service, which enables you to change your rear brake pads by yourself. Now you have a dealer-level EPB tool in the palm of your hand!
        de = Öffnen Sie Ihre elektronische Feststellbremse (EPB) für den Service. So können Sie die Bremsbeläge an den Hinterrädern selbst auswechseln. Ein EPB-Tool wie beim Händler, so groß wie Ihre Handfläche!
        es = Active el freno de estacionamiento electrónico (EPB) para iniciar el mantenimiento. Así podrá cambiar las pastillas de freno traseras usted mismo. ¡Ahora tiene una herramienta de EPB de calidad profesional al alcance de su mano!
        fr = Ouvrez le frein de parking électronique (EPB) afin de pouvoir remplacer vous-même les plaquettes de frein arrière. Vous bénéficiez d’un outil EPB de qualité professionnelle !
        it = Apri il freno di stazionamento elettronico (EPB) per la manutenzione, per sostituire autonomamente le pastiglie dei freni posteriori. Ora hai in mano uno strumento EPB a livello di concessionario!
        ja = あなたが自由にリアブレーキを換えるために電動パーキングブレーキを開放する。たった今あなたの手にディーラーレベルのEPSツールが！
        ru = Открытие блока электронного стояночного тормоза (ЭСТ) для обслуживания позволит самостоятельно заменить задние тормозные колодки. Теперь у вас в руках есть инструмент для ЭСТ дилерского уровня!
    [vehicles_advanced_service_launch_control]
        en = Shows how many times the Launch Control has been used.
        de = Zeigt an, wie oft Launch Control verwendet wurde.
        es = Muestra el número de veces que se ha utilizado el control de lanzamiento.
        fr = Indique combien de fois le contrôle de lancement a été utilisé.
        it = Mostra quante volte è stato usato il launch control.
        ja = ローンチコントロールが何回使用されたか表示する。
        ru = Показывает, сколько раз было использовано управление запуском.
    [vehicles_advanced_service_ecu]
        en = Detailed information about your car’s electronic control units (ECUs) including the part number, version and more.
        de = Detaillierte Informationen zu den elektronischen Steuergeräten Ihres Fahrzeugs, einschließlich Teilenummer, Version und mehr.
        es = Información detallada de las unidades de control electrónicas (ECU) de su vehículo, inclusive el número de pieza, versión, etc.
        fr = Informations détaillées sur les calculateurs (ECU) de la voiture, y compris référence, version, etc.
        it = Fornisce informazioni dettagliate sulle unità di controllo elettronico (ECU) inclusi il numero del componente, la versione e tanto altro.
        ja = パーツ番号やバージョンを含むあなたの車のECUについての詳細な情報。
        ru = Подробная информация об электронных блоках управления (ЭБУ) автомобиля, включая номер детали, версию и другие сведения.
    [vehicles_advanced_tpmsWrite]
        en = Register new TPMS sensor IDs (if you change your wheels or tire pressure sensors, for example); you can also see current tire pressures if pressure display is supported by the vehicle.
        de = Neue TPMS-Sensoren-IDs registrieren (z.B. wenn Sie Räder oder Reifendrucksensoren wechseln); außerdem können Sie den aktuellen Reifendruck sehen, wenn die Druckanzeige vom Fahrzeug unterstützt wird.
        es = Registrar nuevas IDs de sensores TPMS (por ejemplo, si cambia las ruedas o sensores de presión); también puede ver la presión actual de los neumáticos si el vehículo apoya la visualización de presión.
        fr = Enregistrez les nouveaux ID des capteurs TPMS (si vous changez vos roues ou capteurs de pression de pneu par exemple). Vous pouvez aussi voir la pression actuelle des pneus si votre véhicule assure cet affichage.
        it = Registra i nuovi ID sensore TPMS (per esempio, se cambi le ruote o i sensori pressione pneumatici); puoi anche visualizzare la pressione attuale degli pneumatici se il veicolo supporta il display pressione.
        ja = 新しいTPMSセンサーIDを登録する（例えば、ホイールやタイヤの圧力センサーを変更した場合）；圧力表示が車両によってサポートされている場合は、タイヤ圧力を表示させることができます。
        ru = Регистрация новых идентификаторов датчиков TPMS (например при смене колес или датчиков давления); Вы также можете видеть текущее давление в шинах, если отображение давления поддерживается автомобилем.
    [vehicles_advanced_absInspectionMode]
        en = IF APPLICABLE: Disable Vehicle Stability Control (VSC) and/or Traction Control (TRAC) temporarily by putting the vehicle in "inspection mode". (Note: vehicle must support ABS/VSC/TRAC inspection mode; support not guaranteed).
        de = FALLS ANWENDBAR: Vorübergehende Deaktivierung der Fahrzeugstabilitätskontrolle (VSC) und/oder Traktionskontrolle (TRAC) indem das Fahrzeug in den "Inspektionsmodus" versetzt wird. (Hinweis: Fahrzeug muss den ABS/VSC/TRAC Inspektionsmodus unterstützen; Unterstützung nicht garantiert).
        es = SI APLICABLE: Desactivación temporal del control de estabilidad del vehículo (VSC) y/o del control de tracción (TRAC) por medio de colocar el vehículo en "modo de inspección". (Nota: el vehículo debe apoyar el modo de inspección ABS/VSC/TRAC; el apoyo no está garantizado).
        fr = SI APPLICABLE : Désactivez temporairement le contrôle de stabilité (VSC) et/ou l’antipatinage (TRAC) en mettant le véhicule en mode « révision ». (Remarque : le véhicule doit supporter le mode révision ABS/VSC/TRAC ; la compatibilité n’est pas garantie).
        it = SE APPLICABILE. Disattiva il controllo stabilità veicolo (VSC) e/o il controllo trazione (TRAC) temporaneamente mettendo il veicolo in “inspection mode” (modalità ispezione). (N.B.: il veicolo deve supportare la modalità ispezione ABS/VSC/TRAC; supporto non garantito).
        ja = 適用可能な場合：車両を「点検モード」にすることによりビークルスタビリティコントロール（VSC）および/またはトラクションコントロールを一時的に無効にする。（注：車両がABS/VSC/TRAC検査モードをサポートされている必要があります；（サポートは保証されません）。
        ru = ЕСЛИ ПРИМЕНИМО: Временная деактивация контроля устойчивости автомобиля (VSC) и/или контроля тяги (TRAC) через установление автомобиля в «режим инспекции». (Примечание: автомобиль должен поддерживать режим инспекции ABS/VSC/TRAC; поддержка не гарантируется).
    [vehicles_advanced_batteryReg]
        en = Register a new car battery with the vehicle's electronics - needed when you install a new battery.
        es = Registra una nueva batería con la electrónica de su vehículo- necesario al instalar una nueva batería.
        fr = Quand vous installez une nouvelle batterie dans votre voiture, c'est nécessaire de l'enregistrez dans électronique automobile.
        it = Registra la nuova batteria con il sistema elettronico del tuo veicolo - necessario quando si installa una nuova batteria.
        ru = Зарегистрируй новый аккумулятор с электроникой автомобиля - необходимо при замене аккумулятора.
        de = Registriere eine neue Autobatterie in der Fahrzeugelektronik – das ist erforderlich, wenn man eine neue Batterie einbaut.
        ja = 新しい車のバッテリーを車両の電子機器に登録してください - 新しいバッテリーを取り付けるときに必要になります。
    [vehicles_advanced_dpfRegen]
        en = Force regeneration of your Diesel Particulate Filter (DPF).
        de = Erzwingen Sie die Regeneration Ihres Dieselpartikelfilters (DPF).
        es = Fuerza la regeneración del Filtro de Partículas Diesel (DPF).
        fr = Rénforce la régénération de votre filtre à particules Diesel (FAP).
        it = La rigenerazione forzata del tuo filtro antiparticolato (DPF).
        ja = ディーゼルパティキュレートフィルタ（DPF）を強制的に再生する。
        ru = Принудительная регенерация дизельного сажевого фильтра (DPF).
    [vehicles_advanced_defLevel]
        en = Shows the current level of your AdBlue diesel exhaust fluid (DEF).
        de = Zeigt den aktuellen Füllstand Ihrer AdBlue-Dieselabgasflüssigkeit (DEF) an.
        es = Muestra el nivel actual de AdBlue del Fluido de Escape Diesel (DEF).
        fr = Affiche le niveau de votre liquide dʼéchappement Diesel (FED) Adblue.
        it = Mostra il livello attuale del tuo additivo AdBlue (DEF).
        ja = 現在のAdBlueディーゼルエグゾーストフルード（ディーゼル排気液、DEF）のレベルを表示する。
        ru = Отобразить текущий уровень дизельной выхлопной жидкости AdBlue (DEF).
    [vehicles_advanced_liveAirbagCrashesCount]
        en = Tells you how many times each of your car's airbags have been deployed. Especially useful when buying used cars.
        de = Gibt an, wie oft jeder Airbag Ihres Fahrzeugs ausgelöst wurde. Ist besonders nützlich beim Kauf von gebrauchten Fahrzeugen.
        es = Indica cuántas veces se han activado cada uno de los airbags de su vehículo. Muy útil en caso de comprar vehículos usados.
        fr = Vous indique à combien de reprises chacun des airbags de votre véhicule a été déclenché. Particulièrement utile lors de l’achat d’une voiture d’occasion.
        it = Indica quante volte si è attivato ogni airbag della tua auto. Particolarmente utile nell’acquisto di auto usate.
        ja = 車両搭載の各エアバッグが作動した回数を示します。中古車を買うときに特に便利です。
        ru = Показывает, сколько раз раскрывалась каждая из подушек безопасности автомобиля. Особенно полезно при покупке подержанных автомобилей.
    [vehicles_advanced_liveHVACInfo]
        en = Reads useful info for troubleshooting issues with A/C: refrigerant level, compressor speed, etc.
        de = Liest nützliche Informationen zur Behebung von Problemen mit der Klimaanlage: Kältemittelstand, Kompressordrehzahl usw.
        es = Lee información útil para resolver problemas relacionados con el aire acondicionado: nivel de refrigerante, velocidad del compresor, etc.
        fr = Lit des informations utiles pour le dépannage des problèmes de climatisation : niveau du réfrigérant, vitesse du compresseur, etc.
        it = Legge informazioni utili per rilevare i problemi dell’impianto A/C: livello refrigerante, velocità compressore, ecc.
        ja = A/Cに関する問題のトラブルシューティングに役立つ情報を読み取ります：冷媒レベル、コンプレッサー速度など。
        ru = Считывает полезную информацию для устранения проблем с системой кондиционирования: уровень хладагента, скорость компрессора и другие параметры.
    [vehicles_advanced_liveServiceIntervalInfo]
        en = Shows you time and mileage since last service, service type configuration and whether any service is currently due or overdue.
        de = Gibt Zeit und Kilometerstand seit dem letzten Service und Konfiguration des Servicetyps an, sowie ob derzeit ein Service fällig oder überfällig ist.
        es = Le muestra el tiempo y los kilómetros transcurridos desde el último mantenimiento, la configuración del tipo de mantenimiento y si hay algún mantenimiento pendiente actualmente o atrasado.
        fr = Indique le temps écoulé et la distance parcourue depuis le dernier entretien, la configuration du type d’entretien et si une échéance d’entretien a été atteinte ou dépassée.
        it = Mostra il tempo trascorso e i chilometri percorsi dall’ultimo intervento di manutenzione, la configurazione del tipo di manutenzione e interventi di manutenzione imminenti o in ritardo.
        ja = 前回の点検からの経過時間と走行距離、検査タイプの設定、現在が期限の検査や期限切れの検査がないかを示します。
        ru = Показывает время и пробег с момента последнего ТО, вид ТО, а также нет ли просрочки в прохождении ТО.
    [vehicles_advanced_liveWheelSpeedData]
        en = Allows you to troubleshoot issues with your car's ABS wheel speed sensors. Might also help in locating a flat tire.
        de = Ermöglicht die Behebung von Problemen mit den Sensoren für die ABS-Raddrehzahl Ihres Fahrzeugs. Unterstützt unter Umständen auch die Suche nach einem platten Reifen.
        es = Le permite resolver problemas relacionados con los sensores del número de revoluciones de las ruedas ABS de su vehículo. También puede ayudar a localizar un pinchazo.
        fr = Vous permet de résoudre les problèmes liés aux capteurs de vitesse de roue ABS de votre véhicule. Peut également vous aider à repérer un pneu crevé.
        it = Ti consente di rilevare i problemi dei sensori di velocità delle ruote dell’ABS. Può anche aiutare a rilevare uno pneumatico sgonfio.
        ja = 車両のABS車輪速度センサーに関する問題のトラブルシューティングを行うことができます。パンクしたタイヤを探すのにも役立つ場合があります。
        ru = Позволяет устранять проблемы с датчиками скорости вращения колес АБС автомобиля. Кроме того, помогает определить спущенное колесо.
    [vehicles_advanced_liveEngineGeneral]
        en = Reads useful information about how your engine is running: RPMs, coolant temperature, fuel consumption, you name it!
        de = Liest nützliche Informationen zum Motorlauf Ihres Fahrzeugs: Motordrehzahl, Kühlmitteltemperatur, Kraftstoffverbrauch usw.
        es = Lee información útil sobre el funcionamiento de su motor: rpm, temperatura del líquido refrigerante, consumo de combustible y mucho más.
        fr = Lit des informations utiles sur le fonctionnement de votre moteur : régime, température du liquide de refroidissement, consommation de carburant, etc.
        it = Legge informazioni utili sul funzionamento del motore: giri, temperatura refrigerante, consumo di carburante, e chi più ne ha più ne metta!
        ja = エンジンがどのように稼働しているかについて、役立つ情報を読み取ります：RPM、冷却水の温度、燃料消費量、名前を付けられます！
        ru = Считывает полезную информацию о работе двигателя: частота вращения, температура охлаждающей жидкости, расход топлива и прочие показатели.
    [vehicles_advanced_liveTurboData]
        en = Gets you important information about how your engine's turbine is behaving: current engine torque figure, intake manifold pressure, etc.
        de = Stellt wichtige Informationen zum Verhalten der Turbine Ihres Motors bereit: aktuelles Motordrehmoment, Ansaugkrümmerdruck usw.
        es = Le ofrece información importante sobre el comportamiento del turbocompresor del motor: par motor actual, presión del colector de admisión, etc.
        fr = Fournit des informations importantes sur le comportement de la turbine de votre moteur : couple moteur actuel, pression dans le collecteur d’admission, etc.
        it = Ti fornisce importanti informazioni sul funzionamento della turbina del motore: coppia attuale, pressione collettore di aspirazione, ecc.
        ja = エンジンのタービンがどのように動作しているかについて、重要な情報を取得します：現在のエンジントルク値、吸気圧力など。
        ru = Предоставляет важную информацию о работе турбины двигателя: текущий показатель крутящего момента двигателя, давление во впускном коллекторе и другие параметры.
    [vehicles_advanced_liveCarBatteryData]
        en = Allows you to troubleshoot issues with your car's charging electronics: alternator load, 12V battery voltage, 12V battery charge level, etc.
        de = Ermöglicht die Behebung von Problemen mit der Ladeelektronik Ihres Fahrzeugs: Lichtmaschinenbelastung, Spannung oder Ladezustand der 12-V-Batterie usw.
        es = Le permite resolver problemas relacionados con la electrónica de carga de su vehículo: carga del alternador, voltaje de la batería de 12 V, nivel de carga de la batería de 12 V, etc.
        fr = Vous permet de résoudre les problèmes liés à l’électronique de charge de votre voiture : charge d’alternateur, tension de la batterie 12 V, niveau de charge de la batterie 12 V, etc.
        it = Ti consente di rilevare i problemi dell’elettronica di ricarica del veicolo: carico alternatore, voltaggio batteria 12V, livello ricarica batteria 12V, ecc.
        ja = 車の充電電子機器に関する問題のトラブルシューティングを行うことができます：オルタネーター負荷、12Vバッテリー電圧、12Vバッテリー充電レベルなど。
        ru = Позволяет устранять проблемы с зарядной электроникой автомобиля: нагрузка генератора, напряжение аккумулятора на 12 В, уровень заряда аккумулятора на 12 В и другие параметры.
    [vehicles_advanced_liveTransmissionInfo]
        en = Get useful information in regards to your automatic transmission’s fluid (ATF): temperature, pressure, etc.
        de = Erhalten Sie nützliche Informationen zu Ihrem Automatikgetriebeöl (Automatic Transmission Fluid, ATF), z. B. Temperatur, Druck usw.
        es = Le ofrece información útil sobre el aceite del cambio automático (ATF): temperatura, presión, etc.
        fr = Fournit des informations utiles concernant les fluides de la boîte de vitesses automatique (ATF) : température, pression, etc.
        it = Ricevi informazioni utili sull’olio del cambio automatico: temperatura, pressione, ecc.
        ja = オートマオイル（ATF）に関する役立つ情報を取得します：温度、圧力など。
        ru = Предоставляет полезную информацию о жидкости автоматической коробки передач (ATF): температура, давление и другие параметры.
    [vehicles_advanced_liveHybridBatteryData]
        en = Shows useful information related to your car's hybrid battery, such as state of charge.
        de = Zeigt nützliche Informationen über die Hybridbatterie des Fahrzeugs an, z. B. den Ladezustand.
        es = Muestra información útil relacionada con la batería híbrida del vehículo, como el nivel de carga.
        fr = Fournit des informations utiles sur la batterie hybride de votre véhicule, comme par exemple son état de charge.
        it = Mostra info utili relative alla batteria ibrida della tua auto, come lo stato di carica.
        ja = ハイブリッドバッテリーに関する役立つ情報（充電状態など）を表示します。
        ru = Показывает полезную информацию о гибридном аккумуляторе Вашего автомобиля, например о зарядке.
    [vehicles_advanced_liveTpmsInfoData]
        en = Lets you monitor information about your car tires like positions and pressures.
        tags = approved
        de = Mit dieser Funktion kannst du Informationen über deine Autoreifen wie Position und Druck überwachen.
        es = Te permite controlar información sobre los neumáticos de tu coche, como la posición y la presión.
        fr = Vous permet de contrôler les informations sur vos pneus de voiture, notamment leur position et leur pression.
        hu = Lehetővé teszi a gépkocsiabroncsok adatainak, például a pozíciónak és a nyomásnak a felügyeletét.
        it = Ti consente di monitorare le informazioni sugli pneumatici dell'auto come posizioni e pressioni
        ja = Your carのタイヤの位置や空気圧などの情報をモニタリングできます。
        lt = Gali stebėti informaciją apie automobilio padangas, pvz., jų padėtį ir slėgį.
        pt = Permite monitorizar informações sobre os pneus do teu automóvel, como posições e pressões.
        ro = Îți permite să monitorizezi informații despre anvelopele mașinii tale, cum ar fi pozițiile și presiunile.
        ru = Позволяет отслеживать информацию о шинах, например о положении и давлении.
    [vehicles_advanced_liveDpfInfoData]
        en = Displays handy information about the time of the last DPF regeneration, as well as the distance driven since then, allowing you to catch potential problems early on.
        de = Gibt praktische Informationen über den Zeitpunkt der letzten DPF-Regeneration sowie die seitdem zurückgelegte Strecke, so dass man eventuelle Probleme frühzeitig erkennen kann.
        es = Indica información útil sobre el momento en el que la última regeneración DPF se llevó a cabo, así como la distancia recorrida desde entonces, permitiendo detectar problemas a tiempo.
        fr = Affiche des informations utiles sur le moment de la dernière régénération du filtre à particules diesel ainsi que la distance parcourue depuis lors, ce qui vous permet d’anticiper d’éventuels problèmes.
        it = Mostra dati come l'ultima volta di rigenerazione DPF, la distanza percorsa da essa, in modo tale da scorpire eventuali problemi.
        ja = 前回のDPF再生の時期やそれ以降の走行距離に関する役立つ情報を表示します。これらの情報により、潜在的な問題を早期に発見することができます。
        ru = Отображает полезную информацию о времени последней DPF регенерации, а также и о пройденном расстоянии после этого, позволяя выявить потенциальные проблемы на ранней стадии.
    [vehicles_advanced_livePdcInfo]
        en = Detects the reason for a faulty PDC system and indicates a problematic sensor so you can fix it easily.
        de = Erkennt den Grund für ein fehlerhaftes PDC-System und zeigt einen problematischen Sensor an, damit man ihn leicht reparieren kann.
        es = Determina el problema en el sistema PDC indicando el sensor defectuoso para una rápida reparación.
        fr = Identifie la cause de la défaillance du système d’aide au stationnement et signale un capteur défectueux pour que vous puissiez le réparer facilement.
        it = Rileva il motivo di un sensore difettoso e ne rileva uno problematico per essere riparato.
        ja = PDCシステムの故障の理由を検出し、問題のあるセンサーを示して修理が簡単に行えるようにします。
        ru = Обнаруживает причину неисправности PDC системы и указывает на проблемный сенсор, чтобы Вы могли его легко починить.
    [vehicles_advanced_liveLithiumBatteryInfo]
        en = Lets you monitor your car's lithium-ion battery health closely so you can catch potential issues on time.
        de = Lässt man den Zustand der Lithium-Ionen-Batterie des Fahrzeugs genau überwachen, um mögliche Probleme rechtzeitig erkennen zu können.
        es = Permite monitorear de cerca el estado de la batería de iones de litio del automóvil para poder detectar posibles problemas a tiempo.
        fr = Vous permet de surveiller de près l’état de la batterie lithium-ion de votre véhicule afin d’identifier les problèmes éventuels à temps.
        it = Ti consente di monitorare lo stato della batteria agli ioni di litio in modo da poter evidenziare potenziali problemi.
        ja = リチウムイオンバッテリーの状態を注意深く監視できるため、潜在的な問題を適切なタイミングで発見することができます。
        ru = Позволяет Вам следить за состоянием литий-ионным аккумулятором, чтобы выявить потенциальные проблемы на ранней стадии.
    [vehicles_advanced_liveDscInfo]
        en = Allows you to monitor your BMW's DSC system more closely.
        de = Ermöglicht man das DSC-System des BMW genauer zu überwachen.
        es = Permite monitorear el sistema DSC de tu BMW más de cerca.
        fr = Vous permet de surveiller de plus près le système DSC de votre BMW.
        it = Ti consente di controllare in modo dettagliato il sistema DSC della tua BMW.
        ja = BMWのDSCシステムをより注意深く監視することができます。
        ru = Позволяет Вам более внимательно следить за системой DSC вашего BMW.
    [vehicles_advanced_liveOdoReading]
        en = Shows odometer readings from multiple modules in your car allowing you to see if the car's instrument cluster odometer has been fraudulently rolled back.
        de = Zeigt die Kilometerstände mehrerer Module in dem Fahrzeug an, so dass man feststellen kann, ob der Kilometerzähler im Kombiinstrument des Fahrzeugs in betrügerischer Absicht zurückgesetzt worden ist.
        es = Muestra las lecturas del odómetro en múltiples módulos permitiendo comprobar si el odómetro ha sido manipulado.
        fr = Affiche les relevés de compteur kilométrique de plusieurs modules de votre véhicule afin que vous puissiez savoir si le compteur du combiné d’instruments a été manipulé pour afficher un kilométrage inférieur.
        it = Mostra le letture del contachilometri da più moduli dell'auto, consentendoti di vedere se il contachilometri del quadro strumenti è stato ripristinato.
        ja = オドメーターの値を車内の複数のモジュールから表示します。インパネのオドメーターが不正にロールバックされていないかを確認できます。
        ru = Учитывает показания одометра с нескольких модулей в Вашем автомобиле, что позволяет Вам узнать были ли изменены данные пробега на приборном щитке.
    [vehicles_advanced_fuelPrime]
        en = Prime your fuel system after a fuel filter or fuel injector replacement.
        de = Entlüfte dein Kraftstoffsystem nach dem Austausch eines Kraftstofffilters oder einer Einspritzdüse.
        es = Prepara tu sistema de combustible después de reemplazar un filtro o un inyector de combustible.
        fr = Amorce le système de carburant après le remplacement d'un filtre à carburant ou d'un injecteur à carburant.
        it = Prepara il sistema carburante dopo la sostituzione di un iniettore o di un filtro carburante.
        ja = 燃料フィルターまたは燃料噴射機の交換後は、燃料システムのプライミングを行ってください。
        ru = Заправь топливную систему после замены топливного фильтра или топливной форсунки.
    [vehicles_advanced_throttleBodyAdapt]
        en = Calibrate the throttle body after it has been serviced/replaced or after the vehicle's battery has been disconnected and reconnected.
        de = Kalibriere die Drosselklappe, nachdem sie gewartet/ausgetauscht wurde oder nachdem die Fahrzeugbatterie abgeklemmt und wieder angeschlossen wurde.
        es = Calibra el cuerpo del acelerador después de haberlo reparado o sustituido, o después de que se haya desconectado y vuelto a conectar la batería del vehículo.
        fr = Calibre le corps de papillon après son entretien/remplacement ou après avoir débranché et rebranché la batterie du véhicule.
        it = Calibra il corpo farfallato dopo la manutenzione o la sostituzione, o dopo che la batteria del veicolo è stata scollegata e ricollegata.
        ja = スロットルボディの整備/交換後、または車両のバッテリーを取り外して再接続した後は、スロットルボディのキャリブレーションを行ってください。
        ru = Откалибруй корпус дроссельной заслонки после его обслуживания/замены или после отключения и повторного подключения аккумулятора.
    [vehicles_advanced_basicSettingTrans]
        en = Calibrate the transmission after the vehicle has lost battery power or the transmission has been serviced.
        de = Kalibriere das Getriebe, nachdem die Batterie des Fahrzeugs ausgefallen ist oder das Getriebe gewartet wurde.
        es = Calibra la transmisión después de que el vehículo haya perdido la energía de la batería o la transmisión haya sido reparada.
        fr = Calibre la transmission après la perte d'alimentation de la batterie du véhicule ou après l'entretien de la transmission.
        it = Calibra la trasmissione dopo l'esaurimento della batteria del veicolo o la manutenzione della trasmissione.
        ja = 車両のバッテリー残量がなくなった後、またはトランスミッションの整備の後は、トランスミッションのキャリブレーションを行ってください。
        ru = Откалибруй коробку передач после разрядки аккумулятора или обслуживания коробки передач.
    [vehicles_advanced_haldexRelearn]
        en = Calibrate the Haldex pump after it has been serviced or replaced.
        de = Kalibriere die Haldex Pumpe, nachdem sie gewartet oder ausgetauscht wurde.
        es = Calibra la bomba Haldex después de que haya sido reparada o sustituida.
        fr = Calibre la pompe Haldex après son entretien ou son remplacement.
        it = Calibra la pompa Haldex dopo la manutenzione o la sostituzione.
        ja = Haldexポンプの整備または交換後は、キャリブレーションを行ってください。
        ru = Откалибруй насос Haldex после его обслуживания или замены.
    [vehicles_advanced_hvacFlapCalibration]
        en = Calibrate the end positions of the HVAC system air direct flaps.
        de = Kalibriere die Endpositionen der Luftleitklappen des HKL-Systems.
        es = Calibra las posiciones finales de las aletas directas de aire del sistema HVAC.
        fr = Calibre les positions finales des clapets d'air direct du système de CVC.
        it = Calibra le posizioni finali dei flap di aria diretta del sistema HVAC.
        ja = HVACシステムのエアダイレクトフラップの終了位置のキャリブレーションを行ってください。
        ru = Откалибруй конечные положения заслонок прямого воздушного потока системы HVAC.
    [vehicles_advanced_transmissionCalibSynchro]
        en = Calibrate your transmission after rebuilding or replacing the transmission or if you experience issues with the gear shifting or synchronizer performance.
        de = Kalibrieren Sie Ihr Getriebe, nachdem Sie es umgebaut oder ausgetauscht haben oder wenn Sie Probleme mit dem Schaltverhalten oder der Synchronisierung haben.
        es = Calibre la transmisión después de reconstruir o reemplazar la misma o si experimenta problemas con el cambio de marchas o el rendimiento del sincronizador.
        it = Calibra la trasmissione dopo aver ricostruito o sostituito la trasmissione o se si verificano problemi con il cambio di marcia o le prestazioni del sincronizzatore.
        fr = Calibrez votre transmission après l'avoir reconstruite ou remplacée, ou si vous rencontrez des soucis avec le passage des vitesses ou les performances du synchroniseur.
        ru = Откалибруйте коробку передач после ее восстановления или замены, также если возникли проблемы с переключением передач или работой синхронизатора.
        ja = トランスミッションを再構築または交換した後、あるいはギアシフトやシンクロナイザーの性能に問題が生じた場合は、トランスミッションを校正します。
    [vehicles_advanced_auxHeatUnlock]
        en = Use this tool to unlock your auxiliary heater or clear faults such as "Crash signal" or "Heater unit locked".
        de = Verwenden Sie dieses Werkzeug, um Ihren Zuheizer zu entriegeln oder Fehler wie "Crash-Signal" oder "Heizgerät gesperrt" zu löschen.
        es = Use esta herramienta para desbloquear su calentador auxiliar o borrar fallos como "Señal de choque" o "Unidad de calentador bloqueada".
        it = Usa questo strumento per sbloccare il riscaldatore ausiliario o eliminare guasti come "Segnale di crash" o "Unità di riscaldamento bloccata".
        fr = Utilisez cet outil pour déverrouiller votre chauffage auxiliaire ou effacer les défauts tels que "Signal d'accident" ou "Unité de chauffage verrouillée".
        ru = Используйте этот инструмент, чтобы разблокировать дополнительный обогреватель или устранить коды неисправности, как «Сигнал аварии» или «Нагреватель заблокирован».
        ja = このツールを使用して、補助ヒーターのロックを解除したり、「衝突信号」や「ヒーターユニットロック」などのフォルトを解除します。
    [vehicles_advanced_absTpmsReset]
        en = Use this tool to start the TPMS reset procedure if your car is showing incorrect tire pressures.
        de = Verwenden Sie dieses Werkzeug, um das TPMS-Reset-Verfahren zu starten, wenn Ihr Fahrzeug einen falschen Reifendruck anzeigt.
        es = Use esta herramienta para iniciar el procedimiento de restablecimiento de TPMS si su automóvil muestra presiones incorrectas en los neumáticos.
        it = Usa questo strumento per avviare la procedura di ripristino del TPMS se la tua auto mostra una pressione degli pneumatici non corretta.
        fr = Utilisez cet outil pour lancer la procédure de réinitialisation du système TPMS si votre voiture affiche des pressions de pneus incorrectes.
        ru = Используйте этот инструмент, чтобы начать процедуру сброса TPMS, если ваш автомобиль показывает неправильное давление в шинах.
        ja = タイヤ空気圧が正しく表示されていない場合は、このツールを使用してTPMSリセット手順を開始します。
    [vehicles_advanced_video_in_motion_mib1_3g]
        en = Unlock this feature so passengers can watch videos on the multimedia system while the car is in motion. This tool is available only for vehicles that can play a video when the car is stationary and are fitted with the MMI 3G infotainment system.
        de = Schalte diese Funktion frei, damit deine Mitfahrer Videos auf dem Multimediasystem ansehen können, während das Auto in Bewegung ist. Dieses Tool ist nur für Fahrzeuge verfügbar, die ein Video abspielen können, wenn das Auto steht, und die mit dem Infotainment-System MMI 3G ausgestattet sind.
        it = Sblocca questa funzionе per consentire ai passeggeri di guardare video sul sistema multimediale mentre l'auto è in movimento. Questo strumento è disponibile solo per i veicoli in grado di trasmettere video quando l'auto è in sosta e che siano dotati del sistema infotainment MMI 3G.
        es = Desbloquea esta función para que los pasajeros puedan ver vídeos en el sistema multimedia mientras el automóvil está en movimiento. Esta herramienta solo está disponible para vehículos que puedan reproducir vídeos cuando están estacionados y que estén equipados con el sistema de infoentretenimiento MMI 3G.
        ja = この機能を解除すると、同乗者は走行中にマルチメディアシステムで動画を視聴できるようになります。このツールは、停車中に動画を再生でき、MMI 3Gインフォテインメントシステムを搭載した車両でのみ利用できます。
        ru = Разблокируйте данную функцию, чтобы пассажиры могли смотреть видео через мультимедийную систему во время движения автомобиля. Данный инструмент доступен только для транспортных средств, которые способны воспроизводить видео, когда автомобиль неподвижен, и оснащены информационно-развлекательной системой MMI 3G.
        fr = Débloque cette fonctionnalité pour permettre aux passagers de regarder des vidéos sur le système multimédia lorsque la voiture est en mouvement. Cet outil n'est disponible que pour les véhicules qui peuvent lire une vidéo lorsque la voiture est à l'arrêt et qui sont équipés du système d'infodivertissement MMI 3G.
    [vehicles_advanced_video_in_motion_mib2_mib3]
        en = Unlock this feature so passengers can watch videos on the multimedia system while the car is in motion. This tool is available only for vehicles that can play a video when the car is stationary and are fitted with the MIB2 or MIB3 infotainment system.
        de = Schalte diese Funktion frei, damit deine Mitfahrer Videos auf dem Multimediasystem ansehen können, während das Auto in Bewegung ist. Dieses Tool ist nur für Fahrzeuge verfügbar, die ein Video abspielen können, wenn das Auto steht, und die mit dem Infotainment-System MIB2 oder MIB3 ausgestattet sind.
        it = Sblocca questa funzionе per consentire ai passeggeri di guardare video sul sistema multimediale mentre l'auto è in movimento. Questo strumento è disponibile solo per i veicoli in grado di trasmettere video quando l'auto in sosta e dotati del sistema infotainment MIB2 o MIB3.
        es = Desbloquea esta función para que los pasajeros puedan ver vídeos en el sistema multimedia mientras el automóvil está en movimiento. Esta herramienta solo está disponible para vehículos que puedan reproducir vídeos cuando están estacionados y que estén equipados con el sistema de infoentretenimiento MIB2 o MIB3.
        ja = この機能を解除すると、同乗者は走行中にマルチメディアシステムで動画を視聴できるようになります。このツールは、停車中に動画を再生でき、MIB2またはMIB3インフォテインメントシステムを搭載した車両でのみ利用できます。
        ru = Разблокируйте данную функцию, чтобы пассажиры могли смотреть видео через мультимедийную систему во время движения автомобиля. Данный инструмент доступен только для транспортных средств, которые способны воспроизводить видео, когда автомобиль неподвижен, и оснащены информационно-развлекательной системой MIB2 или MIB3.
        fr = Débloque cette fonctionnalité pour permettre aux passagers de regarder des vidéos sur le système multimédia lorsque la voiture est en mouvement. Cet outil n'est disponible que pour les véhicules qui peuvent lire une vidéo lorsque la voiture est à l'arrêt et qui sont équipés du système d'infodivertissement MIB2 ou MIB3.
    [vehicles_advanced_video_in_motion_bmwFCIC]
        en = Unlock this feature so passengers can watch videos on the multimedia system while the car is in motion. This tool is available only for vehicles that can play a video when the car is stationary and are fitted with the CIC infotainment system.
        ja = この機能を解除すると、同乗者は走行中にマルチメディアシステムで動画を視聴できるようになります。このツールは、停車中に動画を再生でき、CICインフォテインメントシステムを搭載した車両でのみ利用できます。
        de = Schalte diese Funktion frei, damit deine Mitfahrer Videos auf dem Multimediasystem ansehen können, während das Auto in Bewegung ist. Dieses Tool ist nur für Fahrzeuge verfügbar, die ein Video abspielen können, wenn das Auto steht, und die mit dem Infotainment-System CIC ausgestattet sind.
        es = Desbloquea esta función para que los pasajeros puedan ver vídeos en el sistema multimedia mientras el coche está en movimiento. Esta herramienta solo está disponible para vehículos que pueden reproducir vídeos cuando están estacionados y que estén equipados con el sistema de infoentretenimiento CIC.
        fr = Débloquez cette fonctionnalité pour permettre aux passagers de regarder des vidéos sur le système multimédia même lorsque la voiture est en mouvement. Cette option est disponible uniquement pour les véhicules capables de lire des vidéos lorsque la voiture est à l'arrêt et équipés du système d'infodivertissement CIC.
        it = Sblocca questa funzione per consentire ai passeggeri di guardare video sul sistema multimediale mentre l'auto è in movimento. Questo strumento è disponibile solo per i veicoli in grado di riprodurre video quando l'auto è ferma e dotati del sistema di infotainment CIC.
        ru = Разблокируй эту функцию, чтобы пассажиры могли смотреть видео на мультимедийной системе во время движения автомобиля. Этот инструмент доступен только для автомобилей, которые могут воспроизводить видео, когда автомобиль неподвижен, и оснащены информационно-развлекательной системой CIC.
    [vehicles_advanced_mirrorlink_in_motion]
        en = Unlock this feature so passengers can watch videos on the multimedia system using the MirrorLink app while the car is in motion. This tool is available only for vehicles that are fitted with the MIB2 infotainment system.
        de = Schalte diese Funktion frei, damit deine Mitfahrer während der Fahrt über die MirrorLink-App Videos auf dem Multimediasystem ansehen können. Dieses Tool ist nur für Autos verfügbar, die mit dem MIB2-Infotainment-System ausgestattet sind.
        it = Sblocca questa funzione per consentire ai passeggeri di guardare video sul sistema multimediale tramite l'app MirrorLink mentre l'auto è in movimento. Questo strumento è disponibile solo per i veicoli dotati del sistema infotainment MIB2.
        es = Desbloquea esta función para que los pasajeros puedan ver vídeos en el sistema multimedia con la aplicación MirrorLink mientras el automóvil está en movimiento. Esta herramienta solo está disponible para vehículos equipados con el sistema de infoentretenimiento MIB2.
        ja = この機能を解除すると、同乗者は走行中にMirrorLinkを使用してマルチメディアシステムで動画を視聴できるようになります。このツールは、MIB2インフォテインメントシステムを搭載した車両でのみ利用できます。
        ru = Разблокируйте данную функцию, чтобы пассажиры могли смотреть видео через мультимедийную систему, используя приложение MirrorLink во время движения автомобиля. Данный инструмент доступен только для транспортных средств, оснащенных информационно-развлекательной системой MIB2.
        fr = Débloque cette fonctionnalité pour permettre aux passagers de regarder des vidéos sur le système multimédia à l'aide de l'appli MirrorLink lorsque la voiture est en mouvement. Cet outil n'est disponible que pour les véhicules équipés du système d'infodivertissement MIB2.
    [vehicles_advanced_basicSettingHeadlights]
        en = Adjust the headlight leveling or alignment.
        de = Stelle die Nivellierung oder Ausrichtung der Scheinwerfer ein.
        es = Ajusta la nivelación o alineación del faro.
        fr = Régler le niveau ou l'alignement des phares.
        hu = Állítsd be a fényszóró szintezését vagy igazítását.
        it = Regola il livellamento e l'allineamento dei fari.
        ja = ヘッドライトのレベリングまたはアライメントを調整できます。
        lt = Sureguliuok priekinių žibintų padėtį arba suderinimą.
        pt = Ajusta o nivelamento ou o alinhamento dos faróis.
        ro = Reglează raza sau alinierea farurilor.
        ru = Отрегулируй уровень или выравнивание фар.
    [vehicles_advanced_obd2_live_data]
        en = Provides useful information about real-time parameters related to your Engine and Transmission ECUs.
        es = Ofrece información muy relevante sobre parámetros en tiempo real relacionados con los ECU del Motor y Transmisión.
        it = Fornisce utili dati in tempo reale sui parametri relativi al motore e alla centralina della trasmissione.
        de = Liefert nützliche Informationen über Echtzeit-Parameter im Zusammenhang mit Ihren Motor- und Getriebe-ECUs.
        fr = Fournit une information utile sur les paramètres en temps réel liés aux calculateurs du moteur et de la transmission.
        ru = Предоставляет полезную информацию о параметрах в реальном времени, связанных с ЭБУ двигателя и коробки передач.
        ja = エンジンおよびトランスミッションECUに関係する,有用なリアルタイムのパラメータ情報を提供します。
    [service_reset_brake_fluid]
        en = Brake fluid
        hu = Fékfolyadék
        de = Bremsflüssigkeit
        es = Líquido de frenos
        fr = Liquide de frein
        it = Liquido dei freni
        ja = ブレーキ液
        lt = Stabdžių skystis
        pt = Líquido dos travões
        ro = Lichid de frână
        ru = Тормозная жидкость
    [service_reset_hvac_cabin_filter]
        en = Cabin air filter
        hu = Utastér szűrő (pollenszűrő)
        de = Innenraumluftfilter
        es = Filtro de aire de la cabina
        fr = Filtre à air de la cabine
        it = Filtro dell'abitacolo
        ja = 車内エアフィルター
        lt = Salono oro filtras
        pt = Filtro do ar de cabina
        ro = Filtru de aer pentru habitaclu
        ru = Воздушный фильтр кабины
    [service_reset_rear_brake_pads]
        en = Rear brake pads
        hu = Hátsó fékbetétek
        de = Bremsbeläge hinten
        es = Pastillas de freno traseras
        fr = Plaquettes de frein arrière
        it = Pastiglie dei freni posteriori
        ja = リアブレーキパッド
        lt = Galinės stabdžių trinkelės
        pt = Calços dos travões traseiros
        ro = Plăcuțe de frână spate
        ru = Задние тормозные колодки
    [service_reset_dpf]
        en = Diesel Particulate Filter (DPF)
        hu = Dízel részecske szűrő (DPF)
        de = Dieselpartikelfilter (DPF)
        es = Filtro de partículas diésel (DPF)
        fr = Filtre à particules diesel
        it = Filtro antiparticolato diesel (DPF)
        ja = ディーゼル・パティキュレート・フィルター（DPF）
        lt = Dyzelino kietųjų dalelių filtras (DPF)
        pt = Filtro de partículas diesel (DPF)
        ro = Filtrul de particule diesel (DPF)
        ru = Дизельный сажевый фильтр (DPF)
    [service_reset_spark_plugs]
        en = Spark plugs
        hu = Gyújtógyertyák
        de = Zündkerzen
        es = Bujías de encendido
        fr = Bougies d’allumage
        it = Candele
        ja = スパークプラグ
        lt = Uždegimo žvakės
        pt = Velas de ignição
        ro = Bujii de aprindere
        ru = Свечи зажигания
    [service_reset_vehicle_check]
        en = Vehicle check
        hu = Jármű ellenőrzés
        de = Fahrzeugkontrolle
        es = Comprobación del vehículo
        fr = Contrôle du véhicule
        it = Controllo veicolo
        ja = 車両チェック
        lt = Transporto priemonės patikra
        pt = Verificação do veículo
        ro = Verificarea vehiculului
        ru = Проверка автомобиля
    [service_reset_coolant]
        en = Coolant fluid
        hu = Hűtőfolyadék
        de = Kühlmittelflüssigkeit
        es = Líquido refrigerante
        fr = Liquide de refroidissement
        it = Liquido di raffreddamento
        ja = クーラント液
        lt = Aušinimo skystis
        pt = Líquido refrigerante
        ro = Lichid de răcire
        ru = Охлаждающая жидкость
    [service_reset_hydrogen_check]
        en = Hydrogen system check
        hu = Hidrogén rendszer ellenőrzés
        de = Kontrolle Wasserstoffsystem
        es = Comprobación del sistema de hidrógeno
        fr = Contrôle du système hydrogène
        it = Controllo sistema a idrogeno
        ja = 水素システムチェック
        lt = Vandenilio sistemos patikrinimas
        pt = Verificação do sistema de hidrogénio
        ro = Verificarea sistemului de hidrogen
        ru = Проверка водородной системы
    [service_reset_handover_inspection]
        en = Handover inspection
        hu = Átadás ellenőrzés
        de = Übergabeinspektion
        es = Inspección de entrega
        fr = Révision à la remise
        it = Revisione alla consegna
        ja = 引き渡し時検査
        lt = Perdavimo patikrinimas
        pt = Inspeção de entrega
        ro = Inspecția de predare-primire
        ru = Проверка при передаче
    [service_reset_additive_dpf_cleaner]
        en = Additive DPF cleaner
        hu = Részecskeszűrő (DPF) tisztító adalék
        de = Zusatz DPF-Reiniger
        es = Aditivo limpiador para el DPF
        fr = Additifs de nettoyage pour filtre à particules diesel
        it = Additivo pulitore DPF
        ja = DPFクリーナー用添加剤
        lt = Pridėtinis DPF valiklis
        pt = Produto de limpeza do DPF com aditivo
        ro = Aditiv pentru curățarea DPF
        ru = Присадка для очистки дизельного сажевого фильтра (DPF)
    [service_reset_vehicle_inspection]
        en = Vehicle inspection
        hu = Gépjármű ellenőrzés
        de = Fahrzeuginspektion
        es = Inspección del vehículo
        fr = Révision du véhicule
        it = Revisione veicolo
        ja = 車両検査
        lt = Transporto priemonės apžiūra
        pt = Inspeção do veículo
        ro = Inspecția vehiculului
        ru = Осмотр автомобиля
    [service_reset_emission_test]
        en = Emission test
        hu = Emissziós teszt
        de = Abgastest
        es = Prueba de emisiones
        fr = Test d’émissions
        it = Test delle emissioni
        ja = エミッション試験
        lt = Emisijos bandymas
        pt = Teste de emissões
        ro = Test de emisii
        ru = Испытание на токсичность выхлопных газов
    [service_reset_unknown]
        en = Unknown service indicator
        hu = Ismeretlen szerviz jelző
        tags = donttranslate
    [service_indicator_reset_confirmation]
        en = Are you sure you want to reset the "%1$@" service indicator?
        hu = Biztosan törölni szeretnéd a(z) "%1$@" szerviz jelzést?
        de = Möchten Sie die Serviceanzeige „%1$@“ wirklich zurücksetzen?
        es = ¿Está seguro de que desea resetear el indicador de mantenimiento «%1$@»?
        fr = Est-ce que vous êtes sûr que vous voulez de réinitialiser l'indicateur de service « %1$@ » ?
        it = Sei sicuro di voler azzerare l'indicatore di manutenzione "%1$@"?
        ja = 「%1$@」サービスインジケータをリセットしますか？
        lt = Ar tikrai norite iš naujo nustatyti „%1$@“ techninės priežiūros indikatorių?
        pt = Tem a certeza de que pretende repor o indicador para assistência "%1$@"?
        ro = Doriți într-adevăr să resetați indicatorul de service pentru "%1$@"?
        ru = Вы уверены, что хотите сбросить индикатор обслуживания %1$@?
    [car_tool_oil_service_distance_since_insp]
        en = Distance since last inspection
        de = Strecke seit der letzten Inspektion
        ru = Пробег с момента последней проверки
        es = Intervalo desde la última inspección
        ja = 前回検査以降の走行距離
        fr = Distance depuis la dernière révision
        it = Distanza percorsa dall’ultima revisione
        pt = Distância desde a última inspeção
        hu = Távolság mivel az elmúlt ellenőrzés
        ro = Distanța de la ultima inspecție
        lt = Trukmė nuo paskutinės apžiūros
    [car_tool_oil_service_time_since_insp]
        en = Time since last inspection
        de = Zeitraum seit der letzten Inspektion
        ru = Время с момента последней проверки
        es = Tiempo desde la última inspección
        ja = 前回検査以降の経過時間
        fr = Temps depuis la dernière révision
        it = Tempo trascorso dall’ultima revisione
        pt = Tempo desde a última inspeção
        hu = Óta eltelt idő utolsó ellenőrzés
        ro = Timpul de la ultima inspecție
        lt = Paskutinės apžiūros laikas
    [car_tool_oil_service_distance_since_service]
        en = Distance since last oil service
        de = Strecke seit letztem Ölservice
        ru = Пробег с момента последнего техобслуживания
        es = Intervalo desde el último cambio de aceite
        ja = 前回オイル交換以降の走行距離
        fr = Distance depuis la dernière vidange
        it = Distanza percorsa dall’ultimo cambio olio
        pt = Distância desde a última troca de óleo
        hu = Távolság mivel az elmúlt olajcsere
        ro = Distanța de serviciu, deoarece ultimul ulei
        lt = Trukmė nuo paskutinio alyvos keitimo
    [car_tool_oil_service_time_since_service]
        en = Time since last oil service
        de = Zeitraum seit letztem Ölservice
        ru = Время с момента последнего техобслуживания
        es = Tiempo desde el último cambio de aceite
        ja = 前回オイル交換以降の経過時間
        fr = Temps depuis la dernière vidange
        it = Tempo trascorso dall’ultimo cambio olio
        pt = Tempo desde a última troca de óleo
        hu = Óta eltelt idő olajcsere
        ro = Timpul scurs de la ultimul serviciu de ulei
        lt = Paskutinio alyvos pakeitimo laikas
    [car_tool_oil_service_chan_42]
        en = Min service interval distance
        de = Mind. Serviceintervallstrecke
        ru = Минимальное расстояние до обслуживания
        es = Espacio mínimo entre intervalos de mantenimiento
        ja = サービスインターバル最小走行距離
        fr = Distance min. entre chaque maintenance
        it = Distanza intervallo di manutenzione min
        pt = Distância mínima do intervalo de serviço
        hu = Min szervizintervallum távolság
        ro = Serviciu min distanta interval de
        lt = Minimali aptarnavimo intervalo trukmė
    [car_tool_oil_service_chan_43]
        en = Max service interval distance
        de = Max. Serviceintervallstrecke
        ru = Максимальное расстояние до обслуживания
        es = Espacio máximo entre intervalos de mantenimiento
        ja = サービスインターバル最大走行距離
        fr = Distance max. entre chaque maintenance
        it = Distanza intervallo di manutenzione max
        pt = Distância máxima do intervalo de serviço
        hu = Max szervizintervallum távolság
        ro = Serviciul Max distanță Interval
        lt = Maksimali aptarnavimo intervalo trukmė
    [car_tool_oil_service_chan_44]
        en = Max service interval time
        de = Max. Serviceintervallzeitraum
        ru = Максимальный интервал времени обслуживания
        es = Tiempo máximo del intervalo de mantenimiento
        ja = サービスインターバル最大時間
        fr = Temps max. entre chaque maintenance
        it = Tempo intervallo di manutenzione max
        pt = Tempo máximo do intervalo de serviço
        hu = Max szervizelési időt
        ro = Serviciul Max interval de timp
        lt = Maksimalus aptarnavimo intervalo laikas
    [car_tool_oil_service_chan_45]
        en = Oil quality
        de = Ölsorte
        ru = Качество масла
        es = Calidad del aceite
        ja = オイル品質
        fr = Qualité d’huile
        it = Qualità olio
        pt = Qualidade do óleo
        hu = Olaj minőség
        ro = Ulei de calitate
        lt = Alyvos kokybė
    [car_tool_oil_service_chan_47]
        en = Soot quality
        de = Rußqualität
        ru = Качество сажевого фильтра
        es = Calidad del hollín
        ja = 煤特性
        fr = Qualité des particules de suie
        it = Livello particolato carbonioso
        pt = Qualidade da fuligem
        hu = Korom minőség
        ro = Funinginea/cenusa
        lt = Suodžių kokybė
    [car_tool_oil_service_chan_48]
        en = Thermal load
        de = Thermische Belastung
        ru = Температурная нагрузка
        es = Carga térmica
        ja = 熱負荷
        fr = Charge thermique
        it = Carico termico
        pt = Carga térmica
        hu = Hőterhelés
        ro = Încărcare termică
        lt = Šiluminė apkrova
    [car_tool_oil_service_chan_49]
        en = Min service interval time
        de = Mind. Serviceintervallzeitraum
        ru = Минимальный интервал времени обслуживания
        es = Tiempo mínimo del intervalo de mantenimiento
        ja = 最小サービスインターバル時間
        fr = Temps min. entre chaque maintenance
        it = Tempo intervallo di manutenzione min
        pt = Tempo mínimo de intervalo de serviço
        hu = Min szervizelési időt
        ro = Serviciu min interval de timp
        lt = Minimalus aptarnavimo intervalo laikas
    [car_tool_oil_service_chan_50]
        en = Service interval distance
        de = Serviceintervallstrecke
        ru = Интервал расстояния до обслуживания
        es = Espacio entre intervalos de mantenimiento
        ja = サービスインターバル走行距離
        fr = Distance entre chaque maintenance
        it = Distanza intervallo di manutenzione
        pt = Distância do intervalo de serviço
        hu = Szerviz intervallum távolság
        ro = Serviciu distanță Interval
        lt = Aptarnavimo intervalo trukmė
    [car_tool_oil_service_chan_51]
        en = Service interval time
        de = Serviceintervallzeitraum
        ru = Временной интервал до обслуживания
        es = Tiempo entre intervalos de mantenimiento
        ja = サービスインターバル時間
        fr = Temps entre chaque maintenance
        it = Tempo intervallo di manutenzione
        pt = Tempo do intervalo de serviço
        hu = Szervizelési időt
        ro = Serviciul interval de timp
        lt = Aptarnavimo intervalo laikas
    [car_tool_oil_service_chan_52]
        en = Basic distance value for inspection
        de = Streckengrundwert für Inspektion
        ru = Базовая величина пробега до проверки
        es = Valor básico de espacio para inspección
        ja = 点検の基本走行距離値
        fr = Valeur de distance de base pour la révision
        it = Valore distanza base per revisione
        pt = Valor de distância básica para inspeção
        hu = Alapvető távolság értéke az ellenőrzés
        ro = Valoarea de bază la distanță pentru inspecție
        lt = Pagrindinė aptarnavimo trukmės reikšmė
    [car_tool_oil_service_chan_54]
        en = Basic time value for inspection
        de = Zeitgrundwert für Inspektion
        ru = Базовая величина времени до проверки
        es = Valor básico de tiempo para inspección
        ja = 点検の基本時間値
        fr = Valeur de temps de base pour la révision
        it = Valore tempo base per revisione
        pt = Valor de tempo básico para inspecção
        hu = Alapvető idő érték ellenőrzés
        ro = Valoarea timpului de bază pentru inspecție
        lt = Pagrindinė aptarnavimo laiko reikšmė
    [car_tool_oil_service_chan_56]
        en = Day counter
        de = Tageszähler
        ru = Дневной счетчик
        es = Contador de días
        ja = デイカウンター
        fr = Compteur journalier
        it = Contatore giorni
        pt = Contador de Dia
        hu = Nap számláló
        ro = Contor ziua
        lt = Dienų skaitiklis
    [car_tool_service_reset_in_progress]
        en = Resetting service indicator…
        de = Service-Anzeige zurücksetzen…
        ru = Идёт сброс индикатора обслуживания…
        es = Reseteando indicador de mantenimiento…
        ja = サービスインジケータのリセット中…
        fr = Réinitialisation de l’indicateur de maintenance…
        it = Reset indicatore manutenzione…
        pt = Resetando o indicador de serviço…
        hu = Szerviz jelző visszaállítása…
        ro = Resetarea serviciului indicator…
        lt = Aptarnavimo indikatoriaus atstatymas…
    [car_tool_oil_service_reset_successful]
        en = You have successfully reset the oil service indicator.
        de = Sie haben die Ölservice-Anzeige erfolgreich zurückgesetzt.
        ru = Вы успешно сбросили индикатор замены масла.
        es = Ha reseteado correctamente el indicador de mantenimiento de aceite.
        ja = オイル交換インジケータが正常にリセットされました。
        fr = L’indicateur de maintenance (vidange d’huile) a bien été réinitialisé.
        it = Indicatore cambio olio azzerato.
        pt = Você resetou com sucesso o indicador de troca de óleo.
        hu = Sikeresen visszaállította az olajcsere periódus jelzést.
        ro = Ați resetat indicatorul de serviciu de ulei.
        lt = Jūs sėkmingai atstatėte alyvos keitimo indikatorių.
    [car_tool_inspection_indicator_reset_successful]
        en = You have successfully reset the inspection indicator.
        de = Sie haben die Inspektions-Anzeige erfolgreich zurückgesetzt.
        ru = Вы успешно сбросили индикатор проверки.
        es = Ha reseteado correctamente el indicador de inspección.
        ja = 点検インジケータが正常にリセットされました。
        fr = L’indicateur de maintenance (révision) a bien été réinitialisé.
        it = Indicatore di revisione azzerato.
        pt = Você resetou com sucesso o indicador de inspeção.
        hu = Sikeresen visszaállította a karbantartási időszak jelzését.
        ro = Ați resetat indicatorul de inspecție.
        lt = Jūs sėkmingai atstatėte apžiūros laiko indikatorių.
    [car_tool_service_reset_successful]
        en = You have successfully reset the service indicator.
        de = Sie haben die Service-Anzeige erfolgreich zurückgesetzt.
        ru = Вы успешно сбросили индикатор обслуживания.
        es = Ha reseteado correctamente el indicador de mantenimiento.
        ja = サービスインジケータが正常にリセットされました。
        fr = L’indicateur de maintenance a bien été réinitialisé.
        it = Indicatore manutenzione azzerato.
        pt = Você resetou com sucesso o indicador de serviço.
        hu = Sikeresen visszaállította az szervizperiódus jelzést.
        ro = Ați resetat indicatorul de serviciu.
        lt = Jūs sėkmingai atstatėte aptarnavimo indikatorių.
    [car_tool_launch_control_counter]
        en = Launch control count
        de = Launch-Control-Zähler
        ru = Количество запусков Лаунч контроля
        es = Cómputo del control de lanzamiento
        ja = ローンチコントロールカウント
        fr = Compteur contrôle de lancement
        it = Conteggio launch control
        pt = Contador de arrancada
        hu = Rajtelektronika használatának száma
        ro = Numar de control de lansare
        lt = Launch Control skaičius
    [car_tool_dpf]
        en = Diesel Particulate Filter (DPF) regeneration
        pt = Regeneração do Filtro de Partículas Diesel (DPF)
        de = Regeneration des Dieselpartikelfilters (DPF)
        es = Regeneración del Filtro de partículas Diesel (DPF)
        fr = Régénération du filtre à particules diesel (FAP)
        it = Rigenerazione del filtro antiparticolato diesel (DPF)
        ru = Регенерация дизельного сажевого фильтра (DPF)
        ja = ディーゼルパティキュレートフィルタ（DPF）再生
        hu = Dízel részecskeszűrő (DPF) regeneráció
        ro = Filtru de particule diesel (DPF) regenerarea
        lt = Dyzelino kietųjų dalelių filtro (DPF) regeneracija
    [car_tool_dpf_generic]
        en = Diesel Particulate Filter (DPF) regeneration
        pt = Regeneração do Filtro de Partículas Diesel (DPF)
        de = Regeneration des Dieselpartikelfilters (DPF)
        es = Regeneración del Filtro de partículas Diesel (DPF)
        fr = Régénération du filtre à particules diesel (FAP)
        it = Rigenerazione del filtro antiparticolato diesel (DPF)
        ru = Регенерация дизельного сажевого фильтра (DPF)
        ja = ディーゼルパティキュレートフィルタ（DPF）再生
        hu = Dízel részecskeszűrő (DPF) regeneráció
        ro = Filtru de particule diesel (DPF) regenerarea
        lt = Dyzelino kietųjų dalelių filtro (DPF) regeneracija
    [car_tool_dpf_short]
        en = DPF regeneration
        pt = Regeneração DPF
        de = DPF-Regeneration
        es = Regeneración DPF
        fr = Régénération FAP
        it = Rigenerazione DPF
        ru = Регенерация DPF
        ja = DPF再生
        hu = DPF regeneráció
        ro = Regenerarea DPF
        lt = DPF  regeneracija
    [car_tool_bmw_instruction_dpf_regen]
        en = Pressing the button below will start your DPF (Diesel Particulate Filter) regeneration. Drive on a highway for 10-15 minutes above 60 km/h (40 mph) while keeping engine RPMs around 2000-2500. Your fuel tank must be at least 1/4 full. You can start the procedure while stationary and then get on a highway (because it's unsafe to use your phone while driving).
        de = Durch Drücken der nachstehenden Schaltfläche wird die Regeneration Ihres DPF (Dieselpartikelfilter) gestartet. Fahren Sie 10–15 Minuten auf einer Autobahn mit einer Geschwindigkeit von über 60 km/h und halten Sie die Motordrehzahl bei 2.000–2.500. Ihr Kraftstofftank muss mindestens zu 1/4 voll sein. Sie können den Vorgang im Stand starten und dann auf die Autobahn auffahren (es ist nicht sicher, während der Fahrt Ihr Smartphone zu nutzen).
        es = Al pulsar el botón siguiente se iniciará la regeneración del filtro de partículas diésel (DPF). Conduce por carretera durante 10-15 minutos a más de 60 km/h manteniendo el motor a unas 2000-2500 rpm. Por lo menos un cuarto del depósito de combustible debe estar lleno. Puedes iniciar el proceso estando aparcado y después conducir en carretera (porque no es seguro utilizar el teléfono mientras se conduce).
        fr = En appuyant sur le bouton ci-dessous, vous lancerez la régénération de votre DPF (filtre à particules diesel). Conduisez sur une autoroute pendant 10 à 15 minutes à plus de 60 km/h (40 mph) en maintenant le régime du moteur entre 2 000 et 2 500 tours/minute. Votre réservoir de carburant doit être rempli au moins à un quart. Vous pouvez lancer la procédure à l'arrêt, puis vous engager sur une autoroute (car il est dangereux d'utiliser votre téléphone au volant).
        hu = Az alábbi gomb megnyomásával elindul a DPF (Dízel részecskeszűrő) regenerációja. Vezessen lehetőleg autópályán 10–15 percig 60 km/h (40 mph) sebesség felett, és tartsa a motor fordulatszámát a 2000–2500-as tartományban. Az üzemanyagszint  1/4 vagy magasabb legyen. A folyamat álló helyzetben indítható, utána hajtson csak fel az autópályára (mivel a telefon használata menet közben nem biztonságos).
        it = Premendo il pulsante in basso inizierà la rigenerazione del DPF (Filtro Antiparticolato Diesel). Guida in autostrada per 10-15 minuti oltre i 60 km/h (40 mph) tenendo i giri motore a circa 2000-2500. Il serbatoio deve essere pieno almeno per 1/4. Ti consigliamo di avviare la procedura a veicolo fermo e poi entrare in autostrada (perché usare il telefono durante la guida non è sicuro).
        ja = 下のボタンを押すと、DPF（ディーゼルパティキュレートフィルタ）の再生が始まります。エンジン回転数を2000～2500回転程度に保ちながら、時速60km（40 mph）以上で10～15分間、高速道路を走行してください。燃料タンクは少なくとも1/4は満たされている必要があります。車両が停止している間に作業を開始し、その後に高速道路を走行してください（安全のために走行中にデバイスを操作しないでください）。
        pt = Ao premir o botão abaixo iniciarás a regeneração do teu DPF (Diesel Particulate Filter). Conduz numa autoestrada durante 10–15 minutos acima de 60 km/h (40 mph), mantendo as RPM do motor por volta de 2000–2500. O teu depósito de combustível deve estar pelo menos 1/4 cheio. Podes iniciar o procedimento enquanto estiveres parado e depois entrar numa autoestrada (porque não é seguro usar o telefone enquanto conduzes).
        ro = Apăsând butonul de mai jos va începe regenerarea DPF (filtru de particule diesel). Conduce pe autostradă timp de 10-15 minute la peste 60 km/h (40 mph), menținând turația motorului în intervalul de 2000-2500 rpm. Rezervorul de combustibil trebuie să fie cel puțin 1/4 plin. Poți începe procedura în timpul staționării și apoi să intri pe autostradă (deoarece nu este sigur să utilizezi telefonul în timpul conducerii).
        ru = Нажатие кнопки ниже запустит регенерацию DPF (сажевого фильтра). Необходимо ехать по шоссе в течение 10–15 минут со скоростью выше 60 км/ч (40 миль/ч), поддерживая обороты двигателя приблизительно на уровне 2000–2500 об/мин. Топливный бак должен быть заполнен не менее чем на 1/4. Можно начать процедуру, стоя на месте, а потом выехать на шоссе (так как пользоваться телефоном во время вождения небезопасно).
        lt = Paspaudus žemiau esantį mygtuką bus pradėta DPF (dyzelino dalelių filtro) regeneracija. Važiuok greitkeliu 10–15 minučių virš 60 km / h (40 mylių per valandą) greičiu, išlaikydamas variklio sūkių skaičių maždaug 2000–2500. Tavo degalų bakas turi būti užpildytas bent 1/4. Gali pradėti procedūrą nejudėdamas ir tada pradėti važiuoti greitkeliu (naudotis telefonu vairuojant nesaugu).
    [car_tool_dpf_confirmation_msg]
        en = You acknowledge and accept the risks associated with DPF regeneration, including but not limited to fire, oil dilution and damage to sound generators.\n\nAre you sure you'd like to start the DPF regeneration process?
        de = Sie erkennen die mit der DPF-Regeneration verbundenen Risiken an und akzeptieren sie, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Feuer, Ölverdünnung und Schäden an Schalldämpfern.\n\nSind Sie sicher, dass Sie den DPF-Regenerationsprozess starten möchten?
        es = Conoces y aceptas los riesgos asociados a la regeneración del DPF, incluidos, entre otros, incendios, dilución del aceite y daños a los generadores de sonido.\n\n¿Seguro que quieres iniciar el proceso de regeneración del DPF?
        fr = Vous reconnaissez et acceptez les risques associés à la régénération du DPF, y compris, mais sans s'y limiter, les incendies, la dilution de l'huile et l'endommagement des générateurs de son.\n\nÊtes-vous sûr de vouloir lancer le processus de régénération du DPF ?
        hu = Ön elfogadja és tudomásul veszi a DPF-regenerációval kapcsolatos veszélyeket, többek között a tüzet, olajhígulást és a hanggenerátorok sérüléseit.\n\nBiztosan elindítja a DPF-regenerációs folyamatot?
        it = Riconosci e accetti i rischi associati alla rigenerazione del DPF, inclusi, a titolo esemplificativo, incendi, diluizione dell'olio e danni ai generatori di suoni.\n\nConfermi di voler avviare la procedura di rigenerazione del DPF?
        ja = 火災、オイル希釈、サウンドジェネレータの損傷を含む（ただし必ずしもこれらに限定されない）DPFの再生に関連するリスクを認識し、承認することとします。\n\nDPFの再生を開始してもよろしいですか？
        pt = Reconheces e aceitas os riscos associados à regeneração DPF, incluindo, mas não apenas, o incêndio, diluição do óleo e danos nos geradores de som.\n\nTens a certeza de que gostarias de iniciar o processo de regeneração de DPF?
        ro = Recunoști și accepți riscurile asociate cu regenerarea DPF, inclusiv, dar fără a se limita la incendii, diluarea uleiului și deteriorarea generatoarelor de sunet.\n\nEști sigur că dorești să începi procesul de regenerare a DPF?
        ru = Ты признаешь и принимаешь все риски, связанные с регенерацией DPF, в том числе риски возгорания, разжижения масла и повреждения звуковых генераторов.\n\nНачать процесс регенерации DPF?
        lt = Supranti ir prisiimi riziką, susijusią su DPF (dyzelino dalelių filtro) regeneravimu, įskaitant (bet neapsiribojant) gaisrą, alyvos prasiskiedimą ir garso generatorių pažeidimus.\n\nAr tikrai nori pradėti DPF regeneravimo procesą?
    [dpf_regen_requested]
        en = Regeneration requested
        hu = Regenerációs kérelem elfogadva
        de = Regeneration angefordert
        es = Regeneración solicitada
        fr = Régénération demandée
        it = Rigenerazione richiesta
        ja = 再生リクエスト済み
        lt = Reikalingas regeneravimas
        pt = Regeneração pedida
        ro = Regenerare solicitată
        ru = Отправлен запрос на регенерацию
    [dpf_regen_in_progress]
        en = Regeneration in progress
        hu = Regeneráció folyamatban
        de = Regeneration läuft
        es = Regeneración en marcha
        fr = Régénération en cours
        it = Rigenerazione in corso
        ja = 再生処理中
        lt = Vyksta regeneravimas
        pt = Regeneração em curso
        ro = Regenerare în curs de desfășurare
        ru = Выполняется регенерация
    [dpf_regen_completed]
        en = Regeneration completed
        de = Regeneration abgeschlossen
        es = Regeneración completada
        fr = Régénération terminée
        hu = Regeneráció befejezve
        it = Rigenerazione completata
        ja = 再生完了
        pt = Regeneração terminada
        ro = Regenerare finalizată
        ru = Регенерация завершена
        lt = Regeneravimas baigtas
    [dpf_regen_interrupted]
        en = Regeneration interrupted
        hu = Regeneráció megszakítva
        de = Regeneration unterbrochen
        es = Regeneración interrumpida
        fr = Régénération interrompue
        it = Rigenerazione interrotta
        ja = 再生中断済み
        lt = Regeneravimas nutrūko
        pt = Regeneração interrompida
        ro = Regenerare întreruptă
        ru = Регенерация прервана
    [car_tool_video_in_motion]
        en = Video in Motion
        de = Video in Motion
        it = Video in Motion
        es = Video in Motion
        ja = Video in Motion
        hu = Video in Motion
        lt = Video in Motion
        pt = Video in Motion
        ro = Video in Motion
        ru = Video in Motion
        fr = Video en mouvement
    [car_tool_mirrorlink_in_motion]
        en = MirrorLink in Motion
        de = MirrorLink in Motion
        it = MirrorLink in Motion
        es = MirrorLink in Motion
        ja = MirrorLink in Motion
        hu = MirrorLink in Motion
        lt = MirrorLink in Motion
        pt = MirrorLink in Motion
        ro = MirrorLink in Motion
        ru = MirrorLink in Motion
        fr = MirrorLink en mouvement
    [enable_vim_disclaimer_msg]
        en = By using this tool you bear the sole liability towards the state and any third parties as may occur, and assume the risks against your own safety and the safety of other passengers in the vehicle and third parties. By using this tool, you are hereby agreeing to assume all risks related to this action, and bear any liability thereof, and absolve the developer and operator of this software of any liability related to this action or the effects thereof.\n\nFurther information on your responsibility when enabling Video in Motion can be found on our website:
        de = Durch die Nutzung dieses Tools tragen Sie die alleinige Haftung gegenüber dem Staat und eventuellen Dritten und übernehmen die Risiken für Ihre eigene Sicherheit und die Sicherheit anderer Fahrzeuginsassen und Dritter. Durch die Nutzung dieses Tools erklären Sie sich damit einverstanden, alle Risiken im Zusammenhang mit dieser Aktion zu übernehmen und jegliche Haftung dafür zu tragen, und Sie stellen den Entwickler und Betreiber dieser Software von jeglicher Haftung im Zusammenhang mit dieser Aktion oder deren Auswirkungen frei.\n\nWeitere Informationen zu Ihrer Verantwortung bei der Aktivierung von Video in Motion finden Sie auf unserer Website:
        it = Usando questo strumento, diventi l'unico responsabile nei confronti dello stato e di eventuali terze parti e ti assumi i rischi relativi alla tua sicurezza e a quella di altri passeggeri nel veicolo e terze parti. Usando questo strumento, accetti di assumerti tutti i rischi relativi a questa azione e ogni responsabilità in merito e sollevi lo sviluppatore e l'operatore di questo software da qualsiasi responsabilità relativa a questa azione o ai suoi effetti.\n\nMaggiori informazioni sulla tua responsabilità relativa all'attivazione di Video in Motion sono disponibili sul nostro sito web:
        es = Al utilizar esta herramienta, asumes la responsabilidad exclusiva ante el Estado y cualquier tercero, y asumes los riesgos para tu seguridad y la seguridad de otros pasajeros del vehículo y de terceros. Al utilizar esta herramienta, aceptas asumir todos los riesgos relacionados con esta acción y cualquier responsabilidad, y eximes al desarrollador y operador de este software de cualquier responsabilidad relacionada con esta acción o sus efectos.\n\nPara obtener más información sobre tu responsabilidad al habilitar Video in Motion, consulta nuestro sitio web:
        ja = 本ツールを使用すると、発生しうる国家および第三者に対する責任を負い、自己の安全、車両の他の乗客および第三者の安全に対するリスクを引き受けることになります。本ツールを使用すると、本作用に関するすべてのリスクを引き受け、その責任を負うことに同意し、本ソフトウェアの開発者および運営者に対し、本作用またはその影響に関するいかなる責任も免除することに同意したことになります。\n\nVideo in Motionを有効にする際のお客様の責任に関する詳細な情報は、当社のウェブサイトでご確認ください：
        hu = Ennek az eszköznek a használatával kizárólagos felelősséget vállalsz az állam és adott esetben bármely harmadik fél felé, és vállalod a saját és a járműben utazó többi utas biztonságával, valamint harmadik személyek biztonságával kapcsolatos kockázatokat. Az eszköz használatával elfogadod, hogy vállalod az e tevékenységgel kapcsolatos minden kockázatot, és viseled az ezzel kapcsolatos felelősséget, valamint mentesíted a szoftver fejlesztőjét és üzemeltetőjét a jelen tevékenységgel vagy annak hatásaival kapcsolatos minden felelősség alól.\n\nA Video in Motion engedélyezése során fennálló felelősségére vonatkozó további információk a weboldalunkon találhatók:
        lt = Naudodamasis šiuo įrankiu prisiimi visą atsakomybę valstybei ir bet kurioms trečiosioms šalims, taip pat prisiimi riziką dėl savo ir kitų transporto priemonės keleivių bei trečiųjų šalių saugumo. Naudodamasis šiuo įrankiu sutinki prisiimti visą su šiuo veiksmu susijusią riziką ir bet kokią atsakomybę bei atleisti šios programinės įrangos kūrėją ir operatorių nuo bet kokios su šiuo veiksmu ar jo pasekmėmis susijusios atsakomybės.\n\nDaugiau informacijos apie tavo atsakomybę įjungus „Video in Motion“ rasi mūsų svetainėje:
        pt = Ao utilizares esta ferramenta, a responsabilidade perante o estado e quaisquer terceiros é assumida exclusivamente por ti, bem como os riscos contra a tua própria segurança e a segurança de outros terceiros e passageiros no veículo. Ao utilizares esta ferramenta, aceitas assumir todos os riscos relacionados com esta ação e qualquer responsabilidade sobre a mesma. Adicionalmente, exoneras o programador e o operador deste software de qualquer responsabilidade relacionada com esta ação ou efeitos decorrentes da mesma.\n\nPodes encontrar mais informações sobre a tua responsabilidade ao ativares o Video in Motion no nosso site:
        ro = Prin utilizarea acestui instrument, îți asumi unica răspundere față de autoritățile statului și orice terți și preiei asupra ta riscurile privind propria ta siguranță și siguranța altor pasageri din vehicul și terți. Prin utilizarea acestui instrument, îți exprimi acordul de a prelua asupra ta toate riscurile legate de această acțiune și de a fi tras(ă) la răspundere pentru ele și îi absolvi pe dezvoltatorul și operatorul acestui software de orice răspundere legată de această acțiune sau de efectele sale.\n\nVei găsi mai multe informații despre responsabilitatea ta în cazul activării Video in Motion pe site-ul nostru:
        ru = Используя этот инструмент, только ты несешь ответственность перед государством и любыми третьими лицами, если они есть, и берешь на себя риски, связанные с твоей собственной безопасностью и безопасностью других пассажиров в транспортном средстве, а также третьих лиц. Используя этот инструмент, ты соглашаешься принять все риски, связанные с этим действием, берешь на себя всю ответственность, и освобождаешь разработчика и оператора данного программного обеспечения от любой ответственности, связанной с этим действием или его последствиями.\n\nДополнительную информацию о твоей ответственности при включении Video in Motion можно найти на нашем сайте:
        fr = En utilisant cet outil, vous assumez l'entière responsabilité vis-à-vis de l'État et de tout autre tiers, et vous assumez les risques liés à votre propre sécurité et à celle des autres passagers du véhicule ainsi que des tiers. En utilisant cet outil, vous acceptez d'assumer tous les risques relatifs à cette action et d'en endosser la responsabilité, et vous absolvez le développeur et l'opérateur de ce logiciel de toute responsabilité liée à cette action ou à ses répercussions.\n\nVous pouvez retrouver de plus amples informations concernant votre responsabilité lors de l'activation de Video en mouvement sur notre site web:
    [vim_important]
        en = Video in Motion is directed to be used <u><b>only by passengers</b></u> in the vehicle and not by the driver. You are advised to enable Video in Motion solely for the purposes of usage by passengers in the vehicle and while vehicle is not in motion. Please, be advised that enabling Video in Motion may have <u><b>serious safety implications</b></u> for the driver and passengers in the vehicle and other vehicles and participants on the road, including serious road incidents and deaths. In many countries using Video in Motion or even electronic devices in general while driving is forbidden by strict national legislation and breach of such may result in liability of the violator, including substantial penalties, driving restrictions, other monetary compensations and even prison.
        de = Video in Motion ist so konzipiert, dass <u><b>es nur von Fahrgästen</b></u> im Fahrzeug und nicht vom Fahrer verwendet werden darf. Wir empfehlen Ihnen, Video in Motion ausschließlich für die Nutzung durch Fahrgäste im Fahrzeug und während der Nichtfahrt des Fahrzeugs zu aktivieren. Bitte beachten Sie, dass die Aktivierung von Video in Motion <u><b>schwerwiegende Auswirkungen</b></u> auf die Sicherheit des Fahrers und der Passagiere im Fahrzeug und anderen Fahrzeugen und Teilnehmern auf der Straße haben kann, einschließlich schwerer Verkehrsunfälle und Todesfälle. In vielen Ländern ist die Verwendung von Video in Motion oder sogar elektronischen Geräten im Allgemeinen während des Fahrens durch strenge nationale Gesetze verboten, und ein Verstoß gegen diese kann zur Haftung des Verletzers führen, einschließlich erheblicher Strafen, Fahrverbote, anderer finanzieller Entschädigungen und sogar Gefängnisstrafen.
        it = Video in Motion deve essere utilizzato <u><b>solo dai passeggeri</b></u> nel veicolo e non dal guidatore. Ti consigliamo di attivare Video in Motion esclusivamente ai fini dell'utilizzo da parte dei passeggeri nel veicolo e quando quest'ultimo non è in movimento. Ti informiamo che l'attivazione di Video in Motion può avere <u><b>gravi ripercussioni sulla sicurezza</b></u> del guidatore e dei passeggeri di questo e altri veicoli e delle persone in strada, compresi incidenti stradali gravi e decessi. In molti Paesi, l'uso di Video in Motion o di dispositivi elettronici in generale durante la guida è vietato dalla normativa nazionale e una violazione di tale divieto potrebbe essere causa di responsabilità personale a carico del trasgressore, con possibili sanzioni, limiti di circolazione, altri indennizzi monetari e anche la detenzione.
        es = Video in Motion está diseñado para uso <u><b>exclusivo por parte de los pasajeros</b></u> del vehículo y no del conductor. Te aconsejamos que habilites Video in Motion únicamente para uso por parte de los pasajeros del vehículo mientras el vehículo no está en marcha. Ten en cuenta que habilitar Video in Motion puede tener <u><b>graves repercusiones en la seguridad</b></u> del conductor y los pasajeros del vehículo y para otros vehículos y participantes en la carretera, incluidos incidentes graves y muertes. En muchos países, la normativa de circulación viaria prohíbe el uso de Video in Motion y otros dispositivos electrónicos en general mientras se conduce, y su incumplimiento puede dar como resultado la responsabilidad del infractor, incluidas multas elevadas, restricciones de conducción, otras compensaciones monetarias o incluso prisión.
        ja = Video in Motionは、運転者ではなく、車両の<u><b>同乗者のみが</b></u> 使用するよう指示されています。Video in Motionを有効にするのは、車両の同乗者が使用する目的のみであり、車両が走行していない間は、Video in Motionを有効にすることを推奨します。Video in Motionを有効にすると、運転手や同乗者、道路上の他の車両や参加者に対し、重大な交通事故や死亡事故など、<u><b>安全上重大な影響</b></u> を及ぼす可能性があることをご了承ください。多くの国では、運転中にVideo in Motionまたは電子機器全般を使用することは国内法によって厳しく禁じられており、これに違反した場合、違反者は多額の罰金、運転制限、その他の金銭的補償、さらには刑務所行きなどの責任を負うことになります。
        hu = A Video in Motion funkciót <u><b>csak a jármű utasai</b></u> használják a járműben, a vezető nem. Javasoljuk, hogy a Video in Motion funkciót kizárólag az utasok általi használat céljából engedélyezd a járműben, illetve amikor a jármű nincs mozgásban. Kérjük, vedd figyelembe, hogy a Video in Motion engedélyezése <u><b>komoly biztonsági következményekkel</b></u> járhat a jármű vezetője és utasai számára, valamint az úton lévő többi jármű és közlekedésben részt vevő fél számára is, beleértve a súlyos közúti baleseteket és a haláleseteket is. Sok országban szigorú nemzeti jogszabályok tiltják a Video in Motion vagy általában az elektronikus eszközök vezetés közbeni használatát, és ezek megsértése a szabálysértő felelősségre vonását eredményezheti, beleértve a jelentős bírságokat, a vezetéshez való jog korlátozását, egyéb pénzbeli kártérítést és akár börtönbüntetést is.
        lt = „Video in Motion“ skirta naudoti <u><b>tik transporto priemonės keleiviams</b></u>, o ne vairuotojui. Patariama įjungti „Video in Motion“ tik transporto priemonėje esantiems keleiviams ir tik tada, kai transporto priemonė nevažiuoja. Primename, kad „Video in Motion“ įjungimas gali turėti <u><b>rimtų pasekmių</b></u> transporto priemonės vairuotojo ir keleivių bei kitų transporto priemonių ir eismo dalyvių saugumui, įskaitant rimtus eismo įvykius ir mirtis. Daugelyje šalių vairuojant naudoti „Video in Motion“ ar bet kokius kitus elektroninius prietaisus griežtai draudžia nacionaliniai teisės aktai, o jų pažeidimas gali užtraukti atsakomybę pažeidėjui, įskaitant dideles baudas, vairavimo apribojimus, kitas pinigines kompensacijas ir net įkalinimą.
        pt = O Video in Motion destina-se a ser utilizado <u><b>apenas por passageiros</b></u> no veículo e não pelo condutor. Recomendamos que atives o Video in Motion apenas para ser utilizado por passageiros no veículo e enquanto o veículo não estiver em movimento. Tem em atenção que a ativação do Video in Motion pode <u><b>afetar seriamente a segurança</b></u> do condutor e dos passageiros no veículo e de outros veículos e utilizadores da estrada, incluindo acidentes rodoviários graves e a morte. Em muitos países, a utilização do Video in Motion, ou até dispositivos eletrónicos, em geral, durante a condução, é proibida por legislação nacional estrita e a violação da mesma poderá resultar na responsabilização do transgressor, incluindo com sanções substanciais, restrições de condução, outras sanções pecuniárias e até prisão.
        ro = Video in Motion este destinat utilizării <u><b>exclusiv de către pasagerii</b></u> din vehicul, nu de către șofer. Îți recomandăm să activezi Video in Motion numai în scopul utilizării de către pasagerii din vehicul și numai când vehiculul nu se află în mișcare. Reține că activarea Video in Motion poate avea <u><b>consecințe grave asupra siguranței</b></u> șoferului și pasagerilor din vehicul și asupra altor vehicule și participanți la trafic, inclusiv accidente rutiere grave și decese. Utilizarea Video in Motion sau chiar și a dispozitivelor electronice în general în timpul condusului este interzisă în numeroase țări, iar prevederile legale în acest sens sunt foarte stricte. Încălcarea acestor prevederi poate avea ca rezultat răspunderea contravenientului și amenzi substanțiale, limitarea dreptului de a conduce, alte compensații financiare și chiar și închisoarea.
        ru = Video in Motion предназначен для использования <u><b>исключительно пассажирами</b></u> транспортного средства, но не его водителем. Рекомендуется включать Video in Motion только для целей использования пассажирами в транспортном средстве, и в то время, когда транспортное средство не находится в движении. Прими во внимание, что включение Video in Motion может иметь <u><b>Серьезные последствия для безопасности</b></u> водителя и пассажиров в автомобиле, а также других транспортных средств и участников дорожного движения, включая серьезные аварии и летальные исходы. Во многих странах, использование Video in Motion или даже электронных устройств в целом во время вождения строго запрещено национальным законодательством. Нарушение этих правил может привести к ответственности нарушителя, включая крупные штрафы, ограничения по вождению, другие денежные взыскания и даже тюремное заключение.
        fr = Video en mouvement est destiné <u><b>exclusivement aux passagers</b></u> du véhicule et non au conducteur. Nous vous conseillons d'activer Video en mouvement seulement pour les passagers du véhicule et lorsque le véhicule n'est pas en mouvement. Veuillez noter que l'activation de Video en mouvement peut avoir des <u><b>conséquences graves en matière de sécurité</b></u> pour le conducteur et les passagers du véhicule, ainsi que pour les autres véhicules et les autres usagers de la route, notamment en provoquant de lourds accidents de la route et des décès. La législation en vigueur dans de nombreux pays interdit l'utilisation de Video en mouvement ou même d'appareils électroniques de manière générale pendant la conduite, et toute infraction à cette législation peut entraîner la responsabilité du contrevenant, y compris des sanctions sévères, des interdictions de conduire, diverses indemnités financières voire des peines de prison.
    [mirrorlink_important]
        en = MirrorLink in Motion is directed to be used <u><b>only by passengers</b></u> in the vehicle and not by the driver. You are advised to enable MirrorLink in Motion solely for the purposes of usage by passengers in the vehicle and while vehicle is not in motion. Please, be advised that enabling MirrorLink in Motion may have <u><b>serious safety implications</b></u> for the driver and passengers in the vehicle and other vehicles and participants on the road, including serious road incidents and deaths. In many countries using MirrorLink in Motion or even electronic devices in general while driving is forbidden by strict national legislation and breach of such may result in liability of the violator, including substantial penalties, driving restrictions, other monetary compensations and even prison.
        de = MirrorLink in Motion ist so konzipiert, dass <u><b>es nur von Fahrgästen</b></u> im Fahrzeug und nicht vom Fahrer verwendet werden darf. Wir empfehlen Ihnen, MirrorLink in Motion ausschließlich für die Nutzung durch Fahrgäste im Fahrzeug und während der Nichtfahrt des Fahrzeugs zu aktivieren. Bitte beachten Sie, dass die Aktivierung von MirrorLink in Motion <u><b>schwerwiegende Auswirkungen</b></u> auf die Sicherheit des Fahrers und der Passagiere im Fahrzeug und anderen Fahrzeugen und Teilnehmern auf der Straße haben kann, einschließlich schwerer Verkehrsunfälle und Todesfälle. In vielen Ländern ist die Verwendung von MirrorLink in Motion oder sogar elektronischen Geräten im Allgemeinen während des Fahrens durch strenge nationale Gesetze verboten, und ein Verstoß gegen diese kann zur Haftung des Verletzers führen, einschließlich erheblicher Strafen, Fahrverbote, anderer finanzieller Entschädigungen und sogar Gefängnisstrafen.
        it = MirrorLink in Motion deve essere utilizzato <u><b>solo dai passeggeri</b></u> nel veicolo e non dal guidatore. Ti consigliamo di attivare MirrorLink in Motion esclusivamente ai fini dell'utilizzo da parte dei passeggeri nel veicolo e quando quest'ultimo non è in movimento. Ti informiamo che l'attivazione di MirrorLink in Motion può avere <u><b>gravi ripercussioni sulla sicurezza</b></u> del guidatore e dei passeggeri di questo e altri veicoli e delle persone in strada, compresi incidenti stradali gravi e decessi. In molti Paesi, l'uso di MirrorLink in Motion o di dispositivi elettronici in generale durante la guida è vietato dalla normativa nazionale e una violazione di tale divieto potrebbe essere causa di responsabilità personale a carico del trasgressore, con possibili sanzioni, limiti di circolazione, altri indennizzi monetari e anche la detenzione.
        es = MirrorLink in Motion está diseñado para uso <u><b>exclusivo por parte de los pasajeros</b></u> del vehículo y no del conductor. Te aconsejamos que habilites MirrorLink in Motion únicamente para uso por parte de los pasajeros del vehículo mientras el vehículo no está en marcha. Ten en cuenta que habilitar MirrorLink in Motion puede tener <u><b>graves repercusiones en la seguridad</b></u> del conductor y los pasajeros del vehículo y para otros vehículos y participantes en la carretera, incluidos incidentes graves y muertes. En muchos países, la normativa de circulación viaria prohíbe el uso de MirrorLink in Motion y otros dispositivos electrónicos en general mientras se conduce, y su incumplimiento puede afectar a la responsabilidad del infractor, incluidas multas elevadas, restricciones de conducción, otras compensaciones monetarias o incluso prisión.
        ja = MirrorLink in Motionは、運転者ではなく、車両の<u><b>同乗者のみが</b></u> 使用するよう指示されています。MirrorLink in Motionを有効にするのは、車両の同乗者が使用する目的のみであり、車両が走行していない間は、MirrorLink in Motionを有効にすることを推奨します。MirrorLink in Motionを有効にすると、運転手や同乗者、道路上の他の車両や参加者に対し、重大な交通事故や死亡事故など、<u><b>安全上重大な影響</b></u> を及ぼす可能性があることをご了承ください。多くの国では、運転中にMirrorLink in Motionまたは電子機器全般を使用することは国内法によって厳しく禁じられており、これに違反した場合、違反者は多額の罰金、運転制限、その他の金銭的補償、さらには刑務所行きなどの責任を負うことになります。
        hu = A MirrorLink in Motion funkciót <u><b>csak a jármű utasai</b></u> használják a járműben, a vezető nem. Javasoljuk, hogy a MirrorLink in Motion funkciót kizárólag az utasok általi használat céljából engedélyezd a járműben, illetve amikor a jármű nincs mozgásban. Kérjük, vedd figyelembe, hogy a MirrorLink in Motion engedélyezése <u><b>komoly biztonsági következményekkel</b></u> járhat a jármű vezetője és utasai számára, valamint az úton lévő többi jármű és közlekedésben részt vevő fél számára is, beleértve a súlyos közúti baleseteket és a haláleseteket is. Sok országban szigorú nemzeti jogszabályok tiltják a MirrorLink in Motion vagy általában az elektronikus eszközök vezetés közbeni használatát, és ezek megsértése a szabálysértő felelősségre vonását eredményezheti, beleértve a jelentős bírságokat, a vezetéshez való jog korlátozását, egyéb pénzbeli kártérítést és akár börtönbüntetést is.
        lt = „MirrorLink in Motion“ skirta naudoti <u><b>tik transporto priemonės keleiviams</b></u>, o ne vairuotojui. Patariama įjungti „MirrorLink in Motion“ tik transporto priemonėje esantiems keleiviams ir tik tada, kai transporto priemonė nevažiuoja. Primename, kad „MirrorLink in Motion“ įjungimas gali turėti <u><b>rimtų pasekmių</b></u> transporto priemonės vairuotojo ir keleivių bei kitų transporto priemonių ir eismo dalyvių saugumui, įskaitant rimtus eismo įvykius ir mirtis. Daugelyje šalių vairuojant naudoti „MirrorLink in Motion“ ar bet kokius kitus elektroninius prietaisus griežtai draudžia nacionaliniai teisės aktai, o jų pažeidimas gali užtraukti atsakomybę pažeidėjui, įskaitant dideles baudas, vairavimo apribojimus, kitas pinigines kompensacijas ir net įkalinimą.
        pt = O MirrorLink in Motion destina-se a ser utilizado <u><b>apenas por passageiros</b></u> no veículo e não pelo condutor. Recomendamos que atives o MirrorLink in Motion apenas para ser utilizado por passageiros no veículo e enquanto o veículo não estiver em movimento. Tem em atenção que a ativação do MirrorLink in Motion pode <u><b>afetar seriamente a segurança</b></u> do condutor e dos passageiros no veículo e de outros veículos e utilizadores da estrada, incluindo acidentes rodoviários graves e a morte. Em muitos países, a utilização do MirrorLink in Motion, ou até dispositivos eletrónicos, em geral, durante a condução, é proibida por legislação nacional estrita e a violação da mesma poderá resultar na responsabilização do transgressor, incluindo com sanções substanciais, restrições de condução, outras sanções pecuniárias e até prisão.
        ro = MirrorLink in Motion este destinat utilizării <u><b>exclusiv de către pasagerii</b></u> din vehicul, nu de către șofer. Îți recomandăm să activezi MirrorLink in Motion numai în scopul utilizării de către pasagerii din vehicul și numai când vehiculul nu se află în mișcare. Reține că activarea MirrorLink in Motion poate avea <u><b>consecințe grave asupra siguranței</b></u> șoferului și pasagerilor din vehicul și asupra altor vehicule și participanți la trafic, inclusiv accidente rutiere grave și decese. Utilizarea MirrorLink in Motion sau chiar și a dispozitivelor electronice în general în timpul condusului este interzisă în numeroase țări, iar prevederile legale în acest sens sunt foarte stricte. Încălcarea acestor prevederi poate avea ca rezultat răspunderea contravenientului și amenzi substanțiale, limitarea dreptului de a conduce, alte compensații financiare și chiar și închisoarea.
        ru = Mirrorlink in Motion предназначен для использования <u><b>исключительно пассажирами</b></u> транспортного средства, но не его водителем. Рекомендуется включать MirrorLink in Motion только для целей использования пассажирами в транспортном средстве, и в то время, когда транспортное средство не находится в движении. Прими во внимание, что включение MirrorLink in Motion может иметь <u><b>Серьезные последствия для безопасности</b></u> водителя и пассажиров в автомобиле, а также других транспортных средств и участников дорожного движения, включая серьезные аварии и летальные исходы. Во многих странах, использование MirrorLink in Motion или даже электронных устройств в целом во время вождения строго запрещено национальным законодательством. Нарушение этих правил может привести к ответственности нарушителя, включая крупные штрафы, ограничения по вождению, другие денежные взыскания и даже тюремное заключение.
        fr = MirrorLink en mouvement est destiné <u><b>exclusivement aux passagers</b></u> du véhicule et non au conducteur. Nous vous conseillons d'activer MirrorLink en mouvement seulement pour les passagers du véhicule et lorsque le véhicule n'est pas en mouvement. Veuillez noter que l'activation de MirrorLink en mouvement peut avoir des <u><b>conséquences graves en matière de sécurité</b></u> pour le conducteur et les passagers du véhicule, ainsi que pour les autres véhicules et les autres usagers de la route, notamment en provoquant de lourds accidents de la route et des décès. La législation en vigueur dans de nombreux pays interdit l'utilisation de MirrorLink en mouvement ou même d'appareils électroniques de manière générale pendant la conduite, et toute infraction à cette législation peut entraîner la responsabilité du contrevenant, y compris des sanctions sévères, des interdictions de conduire, diverses indemnités financières voire des peines de prison.
    [vim_warning]
        en = This tool doesn't activate video playback. It only allows video to be played while the car is in motion.
        de = Mit diesem Tool wird die Videowiedergabe nicht aktiviert. Es ermöglicht nur die Wiedergabe von Videos, während das Fahrzeug in Bewegung ist.
        it = Questo strumento non attiva la riproduzione video. Consente solo di riprodurre il video quando l'auto è in movimento.
        es = Esta herramienta no activa la reproducción de vídeo. Únicamente permite reproducir vídeos con el vehículo en marcha.
        ja = 本ツールは、動画再生を有効にするものではありません。車の走行中にのみ動画再生が可能です。
        hu = Ez az eszköz nem aktiválja a videovisszajátszás funkciót, csak lehetővé teszi videók lejátszását, miközben az autó mozgásban van.
        lt = Šis įrankis neaktyvuoja vaizdo įrašų atkūrimo. Vaizdo įrašus galima atkurti tik automobiliui važiuojant.
        pt = Esta ferramenta não ativa a reprodução de vídeo. Apenas permite que o vídeo seja reproduzido enquanto o carro está em movimento.
        ro = Acest instrument nu activează redarea video. El permite doar redarea semnalului video cât mașina este în mișcare.
        ru = Этот инструмент не активирует воспроизведение видео. Он только позволяет воспроизводить видео, пока автомобиль находится в движении.
        fr = Cet outil n'active pas la lecture vidéo. Il permet uniquement la lecture de vidéos lorsque la voiture est en mouvement.
    [vim_warning_restart]
        en = If your infotainment system didn't reboot automatically you need to do it manually for this feature to take effect.
        fr = Si ton système d'infodivertissement n'a pas redémarré automatiquement, tu dois le faire manuellement pour que cette fonction prenne effet.
        de = Falls dein Infotainment-System nicht automatisch neu gestartet wurde, musst du es manuell durchführen, damit diese Funktion zur Wirkung kommt.
        hu = Ha az infotainment rendszere nem indult újra automatikusan, ezt manuálisan kell elvégeznie, hogy ez a funkció érvénybe lépjen.
        it = Se il sistema di infotainment non si è riavviato automaticamente, è necessario farlo manualmente affinché questa funzione diventi disponibile.
        ja = インフォテインメントシステムが自動的に再起動しない場合,この機能を有効にするには手動で再起動を行う必要があります。
        lt = Jei informacinė pramogų sistema nebuvo automatiškai paleista iš naujo, turite tai padaryti rankiniu būdu, kad ši funkcija įsigaliotų.
        pt = Se o teu sistema de infoentretenimento não foi reiniciado automaticamente, terás de o fazer manualmente para que esta funcionalidade seja ativada.
        ro = Dacă sistemul de infotainment nu a fost repornit automat, este necesar să o faceți manual pentru ca această funcție să intre în vigoare.
        ru = Если ваша информационно-развлекательная система не перезагрузилась автоматически, вам нужно сделать это вручную, чтобы эта функция активировалась.
        es = Si tu sistema de infoentretenimiento no se ha reiniciado automáticamente, tendrás que hacerlo manualmente para que esta herramienta funcione.
    [mirrorlink_warning]
        en = This tool doesn't activate MirrorLink. It only allows MirrorLink to be used while the car is in motion.
        de = Mit diesem Tool wird MirrorLink nicht aktiviert. Es ermöglicht nur die Verwendung von MirrorLink, während das Fahrzeug in Bewegung ist.
        it = Questo strumento non attiva MirrorLink. Consente solo di utilizzare MirrorLink quando l'auto è in movimento.
        es = Esta herramienta no activa MirrorLink. Únicamente permite usar MirrorLink con el vehículo en marcha.
        ja = 本ツールは、MirrorLinkを有効にするものではありません。車の走行中にのみMirrorLinkの使用が可能です。
        hu = Ez az eszköz nem aktiválja a MirrorLink funkciót, csak lehetővé teszi annak használatát miközben az autó mozgásban van.
        lt = Šis įrankis neaktyvuoja „MirrorLink“. „MirrorLink“ galima naudoti tik automobiliui važiuojant.
        pt = Esta ferramenta não ativa o Mirrorlink. Apenas permite que o Mirrorlink seja utilizado enquanto o carro está em movimento.
        ro = Acest instrument nu activează MirrorLink. El îți permite doar să utilizezi MirrorLink când mașina este în mișcare.
        ru = Этот инструмент не активирует MirrorLink. Он только позволяет использовать MirrorLink, пока автомобиль находится в движении.
        fr = Cet outil n'active pas MirrorLink. Il permet uniquement d'utiliser MirrorLink pendant que la voiture est en mouvement.
    [enable_mirrorlink_motion_disclaimer_msg]
        en = By using this tool you bear the sole liability towards the state and any third parties as may occur, and assume the risks against your own safety and the safety of other passengers in the vehicle and third parties. By using this tool, you are hereby agreeing to assume all risks related to this action, and bear any liability thereof, and absolve the developer and operator of this software of any liability related to this action or the effects thereof.\n\nFurther information on your responsibility when enabling MirrorLink in Motion can be found on our website:
        de = Durch die Nutzung dieses Tools tragen Sie die alleinige Haftung gegenüber dem Staat und eventuellen Dritten und übernehmen die Risiken für Ihre eigene Sicherheit und die Sicherheit anderer Fahrzeuginsassen und Dritter. Durch die Nutzung dieses Tools erklären Sie sich damit einverstanden, alle Risiken im Zusammenhang mit dieser Aktion zu übernehmen und jegliche Haftung dafür zu tragen, und Sie stellen den Entwickler und Betreiber dieser Software von jeglicher Haftung im Zusammenhang mit dieser Aktion oder deren Auswirkungen frei.\n\nWeitere Informationen zu Ihrer Verantwortung bei der Aktivierung von MirrorLink in Motion finden Sie auf unserer Website:
        it = Usando questo strumento, diventi l'unico responsabile nei confronti dello stato e di eventuali terze parti e ti assumi i rischi relativi alla tua sicurezza e a quella di altri passeggeri nel veicolo e terze parti. Usando questo strumento, accetti di assumerti tutti i rischi relativi a questa azione e ogni responsabilità in merito e sollevi lo sviluppatore e l'operatore di questo software da qualsiasi responsabilità relativa a questa azione o ai suoi effetti.\n\nMaggiori informazioni sulla tua responsabilità relativa all'attivazione di MirrorLink in Motion sono disponibili sul nostro sito web:
        es = Al utilizar esta herramienta, asumes la responsabilidad exclusiva ante el Estado y cualquier tercero, y asumes los riesgos para tu seguridad y la seguridad de otros pasajeros del vehículo y de terceros. Al utilizar esta herramienta, aceptas asumir todos los riesgos relacionados con esta acción y cualquier responsabilidad, y eximes al desarrollador y operador de este software de cualquier responsabilidad relacionada con esta acción o sus efectos.\n\nPara obtener más información sobre tu responsabilidad al habilitar MirrorLink in Motion, consulta nuestro sitio web:
        ja = 本ツールを使用すると、発生しうる国家および第三者に対する責任を負い、自己の安全、車両の他の乗客および第三者の安全に対するリスクを引き受けることになります。本ツールを使用すると、本作用に関するすべてのリスクを引き受け、その責任を負うことに同意し、本ソフトウェアの開発者および運営者に対し、本作用またはその影響に関するいかなる責任も免除することに同意したことになります。\n\nMirrorLink in Motionを有効にする際のお客様の責任に関する詳細な情報は、当社のウェブサイトでご確認ください：
        hu = Ennek az eszköznek a használatával kizárólagos felelősséget vállalsz az állam és adott esetben bármely harmadik fél felé, és vállalod a saját és a járműben utazó többi utas biztonságával, valamint harmadik személyek biztonságával kapcsolatos kockázatokat. Az eszköz használatával elfogadod, hogy vállalod az e tevékenységgel kapcsolatos minden kockázatot, és viseled az ezzel kapcsolatos felelősséget, valamint mentesíted a szoftver fejlesztőjét és üzemeltetőjét a jelen tevékenységgel vagy annak hatásaival kapcsolatos minden felelősség alól.\n\nA MirrorLink in Motion engedélyezése során fennálló felelősségedre vonatkozó további információk a weboldalunkon találhatók:
        lt = Naudodamasis šiuo įrankiu prisiimi visą atsakomybę valstybei ir bet kurioms trečiosioms šalims, taip pat prisiimi riziką dėl savo ir kitų transporto priemonės keleivių bei trečiųjų šalių saugumo. Naudodamasis šiuo įrankiu sutinki prisiimti visą su šiuo veiksmu susijusią riziką ir bet kokią atsakomybę bei atleisti šios programinės įrangos kūrėją ir operatorių nuo bet kokios su šiuo veiksmu ar jo pasekmėmis susijusios atsakomybės.\n\nDaugiau informacijos apie tavo atsakomybę įjungus „MirrorLink in Motion“ rasi mūsų svetainėje:
        pt = Ao utilizares esta ferramenta, a responsabilidade perante o estado e quaisquer terceiros é assumida exclusivamente por ti, bem como os riscos contra a tua própria segurança e a segurança de outros terceiros e passageiros no veículo. Ao utilizares esta ferramenta, aceitas assumir todos os riscos relacionados com esta ação e qualquer responsabilidade sobre a mesma. Adicionalmente, exoneras o programador e o operador deste software de qualquer responsabilidade relacionada com esta ação ou efeitos decorrentes da mesma.\n\nPodes encontrar mais informações sobre a tua responsabilidade ao ativares o Mirrorlink in Motion no nosso site:
        ro = Prin utilizarea acestui instrument, îți asumi unica răspundere față de autoritățile statului și orice terți și preiei asupra ta riscurile privind propria ta siguranță și siguranța altor pasageri din vehicul și terți. Prin utilizarea acestui instrument, îți exprimi acordul de a prelua asupra ta toate riscurile legate de această acțiune și de a fi tras(ă) la răspundere pentru ele și îi absolvi pe dezvoltatorul și operatorul acestui software de orice răspundere legată de această acțiune sau de efectele sale.\n\nVei găsi mai multe informații despre responsabilitatea ta în cazul activării MirrorLink in Motion pe site-ul nostru:
        ru = Используя этот инструмент, только ты несешь ответственность перед государством и любыми третьими лицами, если они есть, и берешь на себя риски, связанные с твоей собственной безопасностью и безопасностью других пассажиров в транспортном средстве, а также третьих лиц. Используя этот инструмент, ты соглашаешься принять все риски, связанные с этим действием, берешь на себя всю ответственность, и освобождаешь разработчика и оператора данного программного обеспечения от любой ответственности, связанной с этим действием или его последствиями.\n\nДополнительную информацию о твоей ответственности при включении MirrorLink in Motion можно найти на нашем сайте:
        fr = En utilisant cet outil, vous assumez l'entière responsabilité vis-à-vis de l'État et de tout autre tiers, et vous assumez les risques liés à votre propre sécurité et à celle des autres passagers du véhicule ainsi que des tiers. En utilisant cet outil, vous acceptez d'assumer tous les risques relatifs à cette action et d'en endosser la responsabilité, et vous absolvez le développeur et l'opérateur de ce logiciel de toute responsabilité liée à cette action ou à ses répercussions.\n\nPlus d'information concernant votre responsabilité lorsque vous activez MirrorLink en mouvement, est disponible sur notre site-web:
    [car_setting_restrict_video_speed]
        en = Video in motion restriction speed
        tags = donttranslate
    [instruction_bmw_f_vim]
        en = To activate Video in Motion you need to set both Video restriction speed settings to 255 km/h
        tags = donttranslate
    [instruction_set_speed_max]
        en = Set this setting to 255 km/h
        tags = donttranslate
    [car_tool_video_from_usb_step_1]
        en = Video from USB (step 1)
        tags = donttranslate
    [car_tool_video_from_usb_step_2]
        en = Video from USB (step 2)
        tags = donttranslate
    [car_tool_mib3_wireless_apple_car_play]
        en = Wireless CarPlay
        tags = donttranslate
    [wireless_carplay_intro]
        en = To enable wireless CarPlay on MIB3 you need to set all the values to enable and then press save
        tags = donttranslate
    [car_setting_wlan_module]
        en = Wlan module
        tags = donttranslate
    [car_setting_wifi_hotspot_24_ghz]
        en = Wifi hotspot 2.4Ghz
        tags = donttranslate
    [car_setting_wifi_hotspot_5_ghz]
        en = Wifi hotspot 5Ghz
        tags = donttranslate
    [car_setting_client_mode_2_ghz]
        en = Client mode 2Ghz
        tags = donttranslate
    [car_setting_client_mode_5_ghz]
        en = Client mode 5Ghz
        tags = donttranslate
    [car_setting_connectivity_over_wifi]
        en = Connectivity over wifi
        tags = donttranslate
    [car_setting_apple_car_play]
        en = Apple CarPlay
        tags = donttranslate
    [car_setting_usb_only]
        en = Usb only
        tags = donttranslate
    [car_tool_def]
        en = Diesel Exhaust Fluid (DEF) level
        de = Füllstand Dieselemissionsflüssigkeit (DEF)
        es = Nivel de fluido para gases de emisión de motores diésel (DEF)
        fr = Niveau de fluide d'échappement Diesel (FED)
        it = Livello DEF (Diesel Exhaust Fluid)
        ru = Уровень очищения дизельных выхлопных газов (DEF)
        ja = ディーゼルエグゾーストフルード（DEF） レベル
        pt = Nível do fluido de escape Diesel DEF (Diesel Exhaust Fluid)
        hu = Dízel kipufogógáz tisztító folyadék szint (DEF / AdBlue)
        ro = Fluid (DEF) Nivel de evacuare Diesel
        lt = Dyzelino išmetimo skysčio (DEF) lygis
    [car_tool_instruction_dpf_regen]
        en = Pressing the button below will start your DPF (Diesel Particulate Filter) regeneration. A light on the dash will denote that regeneration is in progress. Drive on a highway for 10-15 minutes above 60 km/h (40 mph) while keeping engine RPMs around 2000-2500. Your fuel tank must be at least 1/4 full. You can start the procedure while stationary and then get on a highway (because it's unsafe to use your phone while driving). By pressing the button below, you acknowledge and accept the risks associated with DPF regeneration, including but not limited to fire, oil dilution and damage to sound generators.
        de = Durch Drücken der Taste unten wird die Regeneration Ihres Dieselpartikelfilters (DPF) auch dann gestartet. Ein Licht auf dem Amaturenbrett zeigt an, dass die Regeneration läuft. Fahren Sie rund 10 bis 15 Minuten über 60 km/h und achten Sie darauf, dass Ihre Motordrehzahl stets zwischen 2000 und 2500 liegt. Ihr Treibstofftank muss mindestens zu einem Viertel gefüllt sein. Sie können diesen Vorgang parkend starten und dann auf eine entsprechende Schnellstraße fahren (es ist sehr gefährlich, am Steuer das Handy zu verwenden!). Durch Drücken der Taste unten erkennen und akzeptieren Sie die mit der DPF-Regeneration verbundenen Risiken, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Feuer, Ölverdünnung und Beschädigung von Schallgeneratoren.
        es = Al presionar el botón a continuación se iniciará la regeneración del filtro de partículas diésel (DPF). Una luz en el panel indica que la regeneración está en marcha. Conduzca por carretera durante 10-15 minutos a más de 60 km/h manteniendo el motor a unas 2000-2500 rpm. Por lo menos un cuarto del depósito de combustible debe estar lleno. Puede iniciar el proceso estando aparcado y después conducir en carretera (porque no es seguro utilizar el teléfono mientras se conduce). Al presionar el botón a continuación, usted reconoce y acepta los riesgos asociados con la regeneración de DPF, que incluyen, entre otros, incendios, dilución de aceite y daños a los generadores de sonido.
        fr = En appuyant sur le bouton ci-dessous va commencer la régénération de votre FAP (filtre à particules diesel). Un voyant sur le tableau de bord indiquera que la régénération est en cours. Roulez sur une voie rapide pendant 10-15 minutes à plus de 60 km/h en maintenant des régimes moteur de 2 000-2 500 tr/min environ. Votre réservoir de carburant doit être rempli au moins au quart. Comme il est dangereux de se servir d’un smartphone en conduisant, vous pouvez lancer la procédure lorsque le véhicule est immobile puis vous engager sur une voie rapide. En appuyant sur le bouton ci-dessous, vous reconnaissez et acceptez les risques associés à la régénération du FAP, y compris, mais sans s'y limiter, le feu, la dilution de l'huile et les dommages aux générateurs de sons.
        it = Premendo il pulsante in basso inizierà la rigenerazione del DPF (Diesel Particulate Filter). Una spia sul cruscotto indicherà che la rigenerazione è in corso. Guidare in autostrada per 10-15 minuti oltre i 60 km/h (40 mph) tenendo i giri motore a circa 2000-2500. Il serbatoio deve essere pieno almeno per 1/4. Si consiglia di avviare la procedura a veicolo fermo e poi entrare in autostrada (perché usare il telefono durante la guida non è sicuro). Premendo il pulsante in basso, si riconoscono e si accettano i rischi associati alla rigenerazione del DPF, inclusi, a titolo esemplificativo, incendi, diluizione dell'olio e danni ai generatori di suoni.
        ru = Нажатие на кнопку ниже запустит регенерацию DPF (сажевого фильтра). Индикатор на приборной панели будет указывать, что идет процесс регенерации. Двигайтесь по шоссе в течение 10-15 минут со скоростью выше 60 км/ч (40 миль в час), поддерживая обороты двигателя около 2000-2500. Ваш топливный бак должен быть заполнен как минимум на 1/4. Вы можете начать процедуру, находясь в неподвижном состоянии, а затем выехать на шоссе (помните, что пользоваться телефоном во время вождения небезопасно). Нажимая кнопку ниже, вы признаете и принимаете риски, связанные с регенерацией DPF, включая, помимо прочего, пожар, разбавление масла и повреждение звуковых генераторов.
        pt = Pressionando o botão abaixo irá iniciar a sua regeneração DPF (Diesel Particulate Filter). Uma luz no painel de instrumentos vai demonstrar que a regeneração está em andamento. Dirija em uma estrada por 10-15 minutos acima de 60 km/h (40 mph), mantendo o giro do motor em torno de 2.000-2.500. Seu tanque de combustível deve estar com pelo menos 1/4. Você pode iniciar o procedimento enquanto parado e, em seguida, entrar em uma rodovia (porque é inseguro usar o telefone durante a condução). Ao pressionar o botão abaixo, você reconhece e aceita os riscos associados à regeneração do DPF, incluindo, entre outros, incêndio, diluição de óleo e danos aos geradores de som.
        ja = 下のボタンを押すとDPF（ディーゼルパティキュレートフィルタ）の再生が始まります。ダッシュボードのライトが再生中であることを示します。エンジン回転数を2000-2500回転程度に保ちながら、時速60km/h（40mph）以上で10-15分間、高速道路を走行してください。燃料タンクは、少なくとも1/4は満たされている必要があります。車両が停止している間に作業を開始し、その後に高速道路を走行してください（安全のために走行中にデバイスを操作しないでください）。下のボタンを押すと、火災、オイルの希釈、サウンドジェネレーターの損傷など、DPFの再生に関連するリスクを認識して受け入れることになります。
        hu = Az alábbi gomb megnyomásával elindul a DPF (Dízel részecskeszűrő) regenerációja. A műszerfali visszajelző lámpa világítani fog a folyamat alatt. Vezessen lehetőleg autópályán 10-15 percig 60km/h (40mph) sebesség felett és tartsa a motor fordulatszámát a 2000-2500-as fordulatszámtartományban. Az üzemanyagszint minimum negyed vagy magasabb legyen. A folyamat elindítható álló helyzetben, utána hajtson csak fel az autópályára.(A telefon használata menet közben nem biztonságos.) Az alábbi gomb megnyomásával elfogadja és tudomásul veszi a DPF regenerációval kapcsolatos veszélyeket beleértve, de nem kizárólag a tüzet, olajhígulást és a hanggenerátorok sérüléseit.
        ro = Apăsând butonul de mai jos va începe regenerarea DPF (filtru de particule diesel). O lumină pe bord va indica faptul că regenerarea este în curs de desfășurare. Conduce pe un drum de 10-15 minute de peste 60 km/h (40 mph), păstrând în același timp RPMs ale motorului în jurul 2000-2500. rezervorul de combustibil trebuie să fie de cel puțin 1/4 plin. Puteți începe procedura de staționare în timp și apoi ajunge pe o autostradă (pentru că este nesigur pentru a utiliza telefonul în timpul conducerii autovehiculului). Prin apăsarea butonului de mai jos, recunoașteți și acceptați riscurile asociate cu regenerarea DPF, inclusiv, dar fără a se limita la foc, diluarea uleiului și deteriorarea generatoarelor de sunet.
        lt = Paspaudus žemiau esantį mygtuką bus pradėta DPF (dyzelino dalelių filtro) regeneracija. Šviečianti lemputė prietaisų skydelyje nurodo, kad vyksta regeneracija. Važiuokite greitkeliu 10–15 minučių virš 60 km / h (40 mylių per valandą) greičiu, išlaikydami variklio sūkių skaičių maždaug 2000–2500. Jūsų degalų bakas turi būti užpildytas bent 1/4. Galite pradėti procedūrą nejudėdami ir tada pradėti važiuoti greitkeliu (naudotis telefonu vairuojant nesaugu). Paspausdami žemiau esantį mygtuką, jūs suprantate ir sutinkate su DPF regeneravimu susijusia rizika, įskaitant, bet neapsiribojant: gaisras, alyvos prasiskiedimas, garso generatorių pažeidimai.
    [car_tool_def_approx]
        en = Diesel Exhaust Fluid (DEF) level (approximate)
        de = (Ungefährer) Füllstand Dieselemissionsflüssigkeit (DEF)
        es = Nivel de fluido para gases de emisión de motores diésel (DEF) (aproximado)
        fr = Niveau de fluide d'échappement Diesel (FED) (approximatif)
        it = Livello DEF (Diesel Exhaust Fluid) (approssimativo)
        ru = Уровень очищения дизельных выхлопных газов (DEF) (приблизительно)
        ja = ディーゼルエグゾーストフルード（DEF） レベル（概算）
        pt = Nível do fluido de escape Diesel (DEF) (aproximada)
        hu = Dízel kipufogógáz tisztító folyadék (DEF / AdBlue) szint (hozzávetőleges)
        ro = Fluid Nivel de evacuare Diesel (DEF) (aproximativă)
        lt = Dyzelino išmetimo skysčio (DEF) lygis (apytikslis)
    [car_tool_def_remaining_distance_until_deficiency]
        en = Diesel Exhaust Fluid (DEF) remaining distance
        hu = Dízel kipufogógáz tisztító folyadékkal (DEF / AdBlue) megtehető távolság
        de = Verbleibende Strecke Dieselemissionsflüssigkeit (DEF)
        es = Distancia restante hasta falta de fluido para gases de emisión de motores diésel (DEF)
        fr = Distance restante avec le fluide d’échappement Diesel (FED)
        it = Chilometraggio rimanente DEF (Diesel Exhaust Fluid)
        ja = ディーゼルエグゾーストフルード（DEF）残り走行可能距離
        lt = Likęs dyzelino išmetimo skysčio (DEF) atstumas
        pt = Distância restante do Fluido de escape diesel (DEF)
        ro = Distanța care se mai poate parcurge cu lichidul pentru tratarea gazelor de eșapament diesel (DEF)
        ru = Оставшееся расстояние до замены жидкости для очистки дизельных выхлопных газов (DEF)
    [car_tool_dpf_time_since_last_regen]
        en = Time since last DPF regeneration
        de = Zeitraum seit letzter DPF-Regeneration
        es = Tiempo desde la última regeneración del filtro de partículas diésel
        fr = Temps depuis la dernière régénération du filtre à particules diesel
        hu = DPF legutóbbi regenerálása óta eltelt idő
        it = Tempo trascorso dall’ultima rigenerazione DPF
        ja = 前回のDPF再生からの経過時間
        lt = Laikas nuo paskutinės DPF regeneracijos
        pt = Tempo desde a última regeneração do DPF (filtro de partículas)
        ro = Timpul scurs de la ultima regenerare DPF
        ru = Период времени с момента последней регенерации сажевого фильтра
    [car_tool_dpf_distance_since_last_regen]
        en = Distance since last DPF regeneration
        de = Strecke seit letzter DPF-Regeneration
        es = Distancia desde la última regeneración del filtro de partículas diésel
        fr = Distance depuis la dernière régénération du filtre à particules diesel
        hu = Távolság az utolsó DPF regenerálás óta
        it = Distanza percorsa dall’ultima rigenerazione DPF
        ja = 前回のDPF再生からの走行距離
        lt = Atstumas nuo paskutinės DPF regeneracijos
        pt = Distância desde a última regeneração do filtro de partículas
        ro = Distanța de la ultima regenerare DPF
        ru = Пробег с момента последней регенерации сажевого фильтра
    [car_tool_mileage_info]
        en = Vehicle mileage information
        hu = Gépjármű futásteljesítménye
        de = Informationen zu Kilometerstand des Fahrzeugs
        es = Información sobre el kilometraje del vehículo
        fr = Informations sur le kilométrage du véhicule
        it = Informazioni chilometraggio veicolo
        ja = 車両走行距離情報
        lt = Informacija apie automobilio ridą
        pt = Informações da quilometragem do veículo
        ro = Informații privind kilometrajul vehiculului
        ru = Информация о пробеге автомобиля
    [car_tool_instruments_mileage]
        en = Instruments (odometer) mileage
        hu = Műszerfal futásteljesítmény adat (kilométer óra)
        de = Kilometerstand Instrumente (Kilometerzähler)
        es = Kilometraje registrado por los instrumentos (cuentakilómetros)
        fr = Kilométrage affiché par les instruments (odomètre)
        it = Chilometraggio strumenti (contachilometri)
        ja = メーター（オドメーター）走行距離
        lt = Prietaisų skydelio (odometro) rida
        pt = Quilometragem (odómetro) dos instrumentos
        ro = Instrumente (odometru) kilometraj
        ru = Пробег по приборам (одометру)
    [car_tool_central_elec_mileage]
        en = Central electronics (odometer) mileage
        tags = donttranslate
    [car_tool_engine_mileage]
        en = Engine mileage
        hu = Motor futásteljesítmény adata
        de = Kilometerstand Motor
        es = Kilometraje del motor
        fr = Kilométrage du moteur
        it = Chilometraggio motore
        ja = エンジン走行距離
        lt = Variklio rida
        pt = Quilometragem do motor
        ro = Kilometraj motor
        ru = Пробег двигателя
    [car_tool_engine_control_module_mileage]
        en = Engine control module mileage
        hu = Motorvezérlő futásteljesítmény adata
        de = Kilometerstand Motorsteuerungsmodul
        es = Kilometraje del módulo de control del motor
        fr = Kilométrage du module de commande moteur
        it = Chilometraggio modulo controllo motore
        ja = エンジン制御モジュール走行距離
        lt = Variklio valdymo modulio rida
        pt = Quilometragem do módulo de controlo do motor
        ro = Kilometrajul modulului de control al motorului
        ru = Пробег модуля управления двигателем
    [car_tool_transmission_mileage]
        en = Transmission mileage
        hu = Váltó futásteljesítmény adata
        de = Kilometerstand Getriebe
        es = Kilometraje de la transmisión
        fr = Kilométrage de la transmission
        it = Chilometraggio trasmissione
        ja = トランスミッション走行距離
        lt = Transmisijos rida
        pt = Quilometragem da transmissão
        ro = Kilometraj transmisie
        ru = Пробег коробки передач
    [car_tool_transmission_total_time]
        en = Transmission total time operating
        hu = Váltó üzemórája
        de = Gesamtbetriebszeit Getriebe
        es = Tiempo total de funcionamiento de la transmisión
        fr = Durée de fonctionnement totale de la transmission
        it = Tempo totale di funzionamento trasmissione
        ja = トランスミッション合計動作時間
        lt = Bendras transmisijos veikimo laikas
        pt = Tempo de funcionamento total da transmissão
        ro = Durata totală de funcționare a transmisiei
        ru = Общее время работы коробки передач
    [car_tool_module_total_time]
        en = Module total time operating
        de = Gesamtbetriebszeit des Moduls
        it = Tempo complessivo di funzionamento del modulo
        es = Tiempo total de funcionamiento del módulo
        ja = モジュール合計動作時間
        hu = Modul teljes üzemideje
        lt = Bendras modulio veikimo laikas
        pt = Tempo total de operação do módulo
        ro = Durata totală de funcționare a modulului
        ru = Общее время работы модуля
        fr = Temps de fonctionnement total du module
    [car_tool_transmission_fluid_temp]
        en = Transmission fluid (ATF) temperature
        hu = Automata sebességváltó olaj hőmérséklete
        ro = Temperatura lichidului de transmisie (ATF)
        de = Temperatur des Automatikgetriebeöls (ATF)
        es = Temperatura del aceite del cambio (ATF)
        fr = Température de l’huile de boîte hydraulique (ATF)
        it = Temperatura fluido del cambio (ATF)
        ja = オートマオイル（ATF）温度
        pt = Temperatura do Fluído da Transmissão (ATF)
        ru = Температура жидкости коробки передач (ATF)
        lt = Transmisijos skysčio (ATF) temperatūra
    [sensor_1]
        en = Sensor 1
        de = Sensor 1
        es = Sensor 1
        fr = Capteur 1
        hu = 1. érzékelő
        it = Sensore 1
        ja = センサー1
        pt = Sensor 1
        ro = Senzor 1
        ru = Датчик 1
        lt = 1 jutiklis
    [sensor_2]
        en = Sensor 2
        de = Sensor 2
        es = Sensor 2
        fr = Capteur 2
        hu = 2. érzékelő
        it = Sensore 2
        ja = センサー2
        pt = Sensor 2
        ro = Senzor 2
        ru = Датчик 2
        lt = 2 jutiklis
    [sensor_3]
        en = Sensor 3
        de = Sensor 3
        es = Sensor 3
        fr = Capteur 3
        hu = 3. érzékelő
        it = Sensore 3
        ja = センサー3
        pt = Sensor 3
        ro = Senzor 3
        ru = Датчик 3
        lt = 3 jutiklis
    [from_ect]
        en = Reading from Engine Coolant Temperature (ECT) sensor
        de = Messwert vom Motorkühlmitteltemperatursensor (ECT)
        es = Lectura del sensor de temperatura del refrigerante del motor (ECT)
        fr = Relevés du capteur de température du liquide de refroidissement (ECT) du moteur
        hu = A motorhűtővíz-hőmérséklet (ECT) érzékelője által kijelzett érték
        it = Lettura dal sensore di temperatura del liquido di raffreddamento del motore (ECT)
        ja = エンジン冷却水温（ECT）センサーからの読み取り値
        pt = Leitura do sensor de temperatura do líquido de refrigeração do motor (ECT)
        ro = Citire de la senzorul de temperatură a lichidului de răcire a motorului (ECT)
        ru = Показания датчика температуры охлаждающей жидкости двигателя (ECT)
        lt = Variklio aušinimo skysčio temperatūros (ECT) jutiklio rodmuo
    [external]
        en = External
        de = Extern
        es = Exterior
        fr = Externe
        hu = Külső
        it = Esterno
        ja = 車外
        pt = Externo
        ro = Extern
        ru = Внешний
        lt = Išorinis
    [car_tool_transmission_fluid_pressure]
        en = Transmission fluid (ATF) pressure
        hu = Automata sebességváltó olaj nyomása
        ro = Presiunea lichidului de transmisie (ATF)
        de = Druck des Automatikgetriebeöls (ATF)
        es = Presión del aceite del cambio (ATF)
        fr = Pression de l’huile de boîte hydraulique (ATF)
        it = Pressione fluido del cambio (ATF)
        ja = オートマオイル（ATF）圧力
        pt = Pressão do fluido da transmissão (ATF)
        ru = Давление жидкости коробки передач (ATF)
        lt = Transmisijos skysčio (ATF) slėgis
    [car_tool_transmission_data_tool]
        en = Transmission live data
        de = Automatikgetriebe Live-Daten
        es = Live Data Sistema de Transmisión
        fr = Transmission de données en direct
        hu = Sebességváltó élő adatai
        it = Trasmissione di dati in tempo reale
        ja = トランスミッションに関するライブデータ
        lt = Transmisijos gyvi parametrai
        pt = Dados da Transmissão em Tempo Real
        ro = Transmisie live de date
        ru = Данные коробки передач в реальном времени
    [car_tool_dpf_info]
        en = Diesel Particulate Filter (DPF) info
        de = Info Dieselpartikelfilter (DPF)
        es = Información del filtro de partículas diésel (DPF)
        fr = Informations sur le filtre à particules diesel
        hu = Dízel részecskeszűrő (DPF) információk
        it = Informazioni filtro antiparticolato diesel (DPF)
        ja = ディーゼル・パティキュレート・フィルター（DPF）の情報
        lt = Dyzelino dalelių filtro (DPF) informacija
        pt = Informação do filtro de partículas diesel
        ro = Informații privind filtrul de particule diesel (DPF)
        ru = Сведения о дизельном сажевом фильтре (DPF)
    [car_tool_engine_data_tool]
        en = Engine live data
        de = Live-Daten zum Motor
        es = Live Data del motor
        fr = Données en direct sur le moteur
        hu = Motor elő adatok
        it = Dati in tempo reale motore
        ja = エンジンライブデータ
        lt = Variklio gyvi parametrai
        pt = Dados em tempo real do motor
        ro = Date în timp real privind motorul
        ru = Данные двигателя в реальном времени
    [car_tool_engine_cold_starts]
        en = Number of engine cold starts
        de = Anzahl der Kaltstarts des Motors
        es = Número de arranques del motor en frío
        fr = Nombre de démarrages à froid du moteur
        hu = Motor hidegindításainak száma
        it = Numero di avvio a freddo del motore
        ja = エンジンの常温始動回数
        pt = Número de arranques a frio do motor
        ro = Număr de porniri cu motorul rece
        ru = Количество холодных запусков двигателя
        lt = Šalto variklio užvedimo atvejų skaičius
    [car_tool_engine_coolant_temp]
        en = Coolant temperature
        de = Kühlmitteltemperatur
        es = Temperatura del líquido refrigerante
        fr = Température du liquide de refroidissement
        hu = Hűtőközeg hőmérséklet
        it = Temperatura refrigerante
        ja = クーラント液の温度
        lt = Aušalo temperatūra
        pt = Temperatura do líquido refrigerante
        ro = Temperatură lichid de răcire
        ru = Температура охлаждающей жидкости
    [car_tool_engine_ecu_temp]
        en = Engine ECU internal temperature
        comment = "ECU" is an abbreviation for "Electronic Control Unit"
        de = Innentemperatur des Motorsteuergeräts
        es = Temperatura interna de la ECU del motor
        fr = Température interne de l’ECU du moteur
        hu = Motor ECU belső hőmérséklet
        it = Temperatura interna ECU motore
        ja = エンジンECU内部温度
        lt = Variklio ECU vidaus temperatūra
        pt = Temperatura interna do ECU do motor
        ro = Temperatură internă ECU motor
        ru = Температура электронного блока управления двигателем
    [car_tool_engine_intake_air_temp]
        en = Intake air temperature
        comment = The temperature of air as measured upon entering the engine.
        de = Ansauglufttemperatur
        es = Temperatura del aire de admisión
        fr = Température de l’air d’admission
        hu = Beszívott levegő hőmérséklet
        it = Temperatura aria aspirazione
        ja = 吸気温度
        lt = Įsiurbiamo oro temperatūra
        pt = Temperatura do ar de admissão
        ro = Temperatura aerului de admisie
        ru = Температура всасываемого воздуха
    [car_tool_engine_intake_air_temp_intercooler]
        en = Intake air temperature after intercooler
        de = Ansauglufttemperatur nach Ladeluftkühler
        it = Temperatura dell'aria di aspirazione dopo l'intercooler
        es = Temperatura del aire de admisión después del interenfriador
        ja = インタークーラー後の吸気温度
        hu = Beömlő levegő hőmérséklete a töltőlevegő-hűtő után
        lt = Įsiurbiamo oro temperatūra po tarpinio aušintuvo
        pt = Temperatura do ar de admissão após refrigerador intermédio
        ro = Temperatura aerului de admisie după intercooler
        ru = Температура всасываемого воздуха за интеркулером
        fr = Température de l'air d'admission après le refroidisseur intermédiaire
    [car_tool_engine_intake_air_temp1]
        en = Intake air temperature 1
        comment = The temperature of air as measured upon entering the engine.
        de = Ansauglufttemperatur 1
        es = Temperatura del aire de admisión 1
        fr = Température de l’air d’admission 1
        hu = Beszívott levegő hőmérséklet 1
        it = Temperatura aria aspirazione 1
        ja = 吸気温度1
        lt = Įsiurbiamo oro temperatūra 1
        pt = Temperatura do ar de admissão 1
        ro = Temperatura aerului de admisie 1
        ru = Температура всасываемого воздуха 1
    [car_tool_engine_intake_air_temp2]
        en = Intake air temperature 2
        comment = The temperature of air as measured upon entering the engine.
        de = Ansauglufttemperatur 2
        es = Temperatura del aire de admisión 2
        fr = Température de l’air d’admission 2
        hu = Beszívott levegő hőmérséklet 2
        it = Temperatura aria aspirazione 2
        ja = 吸気温度2
        lt = Įsiurbiamo oro temperatūra 2
        pt = Temperatura do ar de admissão 2
        ro = Temperatura aerului de admisie 2
        ru = Температура всасываемого воздуха 2
    [car_tool_engine_exhaust_gas_temp]
        en = Exhaust gas temperature
        de = Abgastemperatur
        es = Temperatura de los gases de escape
        fr = Température des gaz d’échappement
        hu = Kipufogógáz hőmérséklet
        it = Temperatura gas di scarico
        ja = 排気温度
        lt = Išmetamųjų dujų temperatūra
        pt = Temperatura do gás do escape
        ro = Temperatura gazelor de evacuare
        ru = Температура выхлопных газов
    [car_tool_instruction_exhaust_gas_temp_invalid_value]
        en = Values similar to -40.054179 °C indicate a faulty sensor or the absence of one.
        tags = approved
        de = Werte wie -40,054179 °C oder ähnlich deuten auf einen defekten oder fehlenden Sensor hin.
        es = Los valores similares a -40,054179 °C indican la ausencia o la avería de un sensor.
        fr = Des valeurs similaires à -40,054179 °C indiquent un capteur défectueux ou l'absence de celui-ci.
        hu = A -40,054179 °C vagy hasonló értékek hibás vagy hiányzó érzékelőt jeleznek.
        it = Valori simili a -40,054179 °C indicano un sensore guasto o mancante.
        ja = -40.054179 °Cに近い値は、センサーの故障またはセンサーがないことを示します。
        lt = Į -40,054179 °C panašios vertės rodo, kad jutiklis sugedęs arba jo iš viso nėra.
        pt = Valores semelhantes a -40,054179 °C indicam um sensor defeituoso ou a ausência de um sensor.
        ro = Valorile precum -40,054179°C indică un senzor defect sau absența unui senzor.
        ru = Значения вроде -40,054179 °C указывают на то, что датчик неисправен или отсутствует.
    [car_tool_engine_exhaust_gas_temp1]
        en = Exhaust gas temperature 1
        de = Abgastemperatur 1
        es = Temperatura de los gases de escape 1
        fr = Température des gaz d’échappement 1
        hu = Kipufogógáz hőmérséklet 1
        it = Temperatura gas di scarico 1
        ja = 排気温度1
        lt = Išmetamųjų dujų temperatūra 1
        pt = Temperatura do gás do escape 1
        ro = Temperatura gazelor de evacuare 1
        ru = Температура выхлопных газов 1
    [car_tool_engine_exhaust_gas_temp2]
        en = Exhaust gas temperature 2
        de = Abgastemperatur 2
        es = Temperatura de los gases de escape 2
        fr = Température des gaz d’échappement 2
        hu = Kipufogógáz hőmérséklet 2
        it = Temperatura gas di scarico 2
        ja = 排気温度2
        lt = Išmetamųjų dujų temperatūra 2
        pt = Temperatura do gás do escape 2
        ro = Temperatura gazelor de evacuare 2
        ru = Температура выхлопных газов 2
    [car_tool_engine_ambient_pressure]
        en = Ambient air pressure
        comment = Atmospheric air pressure as measured outside of the vehicle.
        de = Umgebungsluftdruck
        es = Presión del aire ambiente
        fr = Pression de l’air ambiant
        hu = Környezeti légnyomás
        it = Pressione atmosferica
        ja = 周囲の気圧
        lt = Aplinkos oro slėgis
        pt = Pressão do ar ambiente
        ro = Presiunea aerului ambiant
        ru = Давление окружающего воздуха
    [car_tool_engine_o2_sensor_precat1]
        en = Oxygen sensor pre-cat bank 1
        comment = Pre-cat refers to the sensor being before the catalyst. Bank is a cylinder bank.
        de = Lambdasonde vor Katalysator, Reihe 1
        es = Sensor de oxígeno previo al catalizador, banco 1
        fr = Capteur d’oxygène avant catalyseur rangée 1
        hu = Oxigénérzékelő, pre-cat bank 1
        it = Sensore ossigeno pre-cat banco 1
        ja = 酸素センサープレキャットバンク1
        lt = Deguonies jutiklio prieš katalizatorių blokas 1
        pt = Sensor de oxigénio da bancada de pré-catalisação 1
        ro = Bancă pre-catalitică senzor de oxigen 1
        ru = Датчик кислорода перед катализатором 1
    [car_tool_engine_o2_sensor_precat2]
        en = Oxygen sensor pre-cat bank 2
        comment = Pre-cat refers to the sensor being before the catalyst. Bank is a cylinder bank.
        de = Lambdasonde vor Katalysator, Reihe 2
        es = Sensor de oxígeno previo al catalizador, banco 2
        fr = Capteur d’oxygène avant catalyseur rangée 2
        hu = Oxigénérzékelő, pre-cat bank 2
        it = Sensore ossigeno pre-cat banco 2
        ja = 酸素センサープレキャットバンク2
        lt = Deguonies jutiklio prieš katalizatorių blokas 2
        pt = Sensor de oxigénio da bancada de pré-catalisação 2
        ro = Bancă pre-catalitică senzor de oxigen 2
        ru = Датчик кислорода перед катализатором 2
    [car_tool_engine_o2_sensor_postcat1]
        en = Oxygen sensor post-cat bank 1
        comment = Post-cat refers to the sensor being after the catalyst. Bank is a cylinder bank.
        de = Lambdasonde hinter Katalysator, Reihe 1
        es = Sensor de oxígeno posterior al catalizador, banco 1
        fr = Capteur d’oxygène après catalyseur rangée 1
        hu = Oxigénérzékelő, post-cat bank 1
        it = Sensore ossigeno post-cat banco 1
        ja = 酸素センサーポストキャットバンク1
        lt = Deguonies jutiklio po katalizatoriaus blokas 1
        pt = Sensor de oxigénio da bancada de pós-catalisação 1
        ro = Bancă post-catalitică senzor de oxigen 1
        ru = Датчик кислорода после катализатора 1
    [car_tool_engine_o2_sensor_postcat2]
        en = Oxygen sensor post-cat bank 2
        comment = Post-cat refers to the sensor being after the catalyst. Bank is a cylinder bank.
        de = Lambdasonde hinter Katalysator, Reihe 2
        es = Sensor de oxígeno posterior al catalizador, banco 2
        fr = Capteur d’oxygène après catalyseur rangée 2
        hu = Oxigénérzékelő, post-cat bank 2
        it = Sensore ossigeno post-cat banco 2
        ja = 酸素センサーポストキャットバンク2
        lt = Deguonies jutiklio po katalizatoriaus blokas 2
        pt = Sensor de oxigénio da bancada de pós-catalisação 2
        ro = Bancă post-catalitică senzor de oxigen 2
        ru = Датчик кислорода после катализатора 2
    [car_tool_engine_driver_requested_throttle1]
        en = Driver-requested throttle 1
        de = Fahrerbetätigung Drossel 1
        es = Acelerador accionado por el conductor 1
        fr = Accélération demandée par le conducteur 1
        hu = Járművezető által igényelt fojtószelep 1
        it = Richiesta acceleratore del conducente 1
        ja = ドライバ要求スロットル1
        lt = Vairuotojo prašoma droselinė sklendė 1
        pt = Válvula reguladora solicitada pelo condutor 1
        ro = Accelerație solicitată de șofer 1
        ru = Регулирование дроссельной заслонки 1 по запросу водителя
    [car_tool_engine_driver_requested_throttle2]
        en = Driver-requested throttle 2
        de = Fahrerbetätigung Drossel 2
        es = Acelerador accionado por el conductor 2
        fr = Accélération demandée par le conducteur 2
        hu = Járművezető által igényelt fojtószelep 2
        it = Richiesta acceleratore del conducente 2
        ja = ドライバ要求スロットル2
        lt = Vairuotojo prašoma droselinė sklendė 2
        pt = Válvula reguladora solicitada pelo condutor 2
        ro = Accelerație solicitată de șofer 2
        ru = Регулирование дроссельной заслонки 2 по запросу водителя
    [car_tool_engine_load]
        en = Engine load
        de = Motorlast
        es = Carga del motor
        fr = Charge du moteur
        hu = Motorterhelés
        it = Carico motore
        ja = エンジン負荷
        lt = Variklio apkrova
        pt = Carga do motor
        ro = Sarcină motor
        ru = Нагрузка двигателя
    [car_setting_throttle_body_angle]
        en = Throttle body angle
        es = Ángulo del cuerpo del acelerador
        fr = Angle du corps de papillon
        hu = A fojtószeleptest által bezárt szög
        ja = スロットルボディの角度
        lt = Droselio korpuso kampas
        pt = Ângulo do corpo do acelerador
        ro = Unghi clapetă accelerație
        ru = Угол корпуса дроссельной заслонки
        de = Drosselklappen-Gehäusewinkel
        it = Angolo del corpo farfallato
    [car_setting_module_current]
        en = Module current
        es = Corriente del módulo
        fr = Courant du module
        hu = Moduláram
        ja = モジュール電流
        lt = Modulio srovė
        pt = Corrente do módulo
        ro = Curent modul
        ru = Ток модуля
        de = Modulstrom
        it = Corrente del modulo
    [car_tool_vehicle_speed]
        en = Vehicle speed
        de = Fahrzeuggeschwindigkeit
        es = Velocidad del vehículo
        fr = Vitesse du véhicule
        hu = Járműsebesség
        it = Velocità del veicolo
        ja = 車速
        lt = Transporto priemonės greitis
        pt = Velocidade do veículo
        ro = Viteza autovehiculului
        ru = Скорость транспортного средства
    [car_tool_absolute_engine_load]
        en = Absolute engine load
        hu = Abszolút motorterhelés
        de = Absolute Motorlast
        es = Carga absoluta del motor
        fr = Charge du moteur absolue
        it = Carico assoluto del motore
        ja = エンジン負荷絶対値
        lt = Absoliuti variklio apkrova
        pt = Carga absoluta do motor
        ro = Sarcina totală a motorului
        ru = Абсолютная нагрузка на двигатель
    [car_tool_fuel_consumption]
        en = Fuel consumption
        hu = Üzemanyag fogyasztás
        de = Kraftstoffverbrauch
        es = Consumo de combustible
        fr = Consommation de carburant
        it = Consumo carburante
        ja = 燃料消費量
        lt = Degalų sąnaudos
        pt = Consumo de combustível
        ro = Consumul de combustibil
        ru = Расход топлива
    [car_tool_pdc_sensor_front_left_side]
        en = Front left side sensor
        de = Seitlicher Sensor vorne links
        es = Sensor frontal lateral izquierdo
        fr = Capteur côté gauche avant
        hu = Bal első oldalérzékelő
        it = Sensore laterale anteriore sinistro
        ja = 左フロントサイドセンサー
        lt = Priekinis kairysis jutiklis
        pt = Sensor lateral dianteiro esquerdo
        ro = Senzor lateral față, stânga
        ru = Передний левый боковой датчик
    [car_tool_pdc_sensor_front_left]
        en = Front left sensor
        de = Sensor vorne links
        es = Sensor frontal izquierdo
        fr = Capteur gauche avant
        hu = Bal első érzékelő
        it = Sensore anteriore sinistro
        ja = 左フロントセンサー
        lt = Priekinis kairysis jutiklis
        pt = Sensor dianteiro esquerdo
        ro = Senzor față, stânga
        ru = Передний левый датчик
    [car_tool_pdc_sensor_front_middle_left]
        en = Front middle left sensor
        de = Sensor vorne Mitte links
        es = Sensor frontal central izquierdo
        fr = Capteur milieu gauche avant
        hu = Első középső bal érzékelő
        it = Sensore anteriore centrale sinistro
        ja = 中央左フロントセンサー
        lt = Priekinis vidurinis kairysis jutiklis
        pt = Sensor central dianteiro esquerdo
        ro = Senzor intermediar față, stânga
        ru = Передний центральный левый датчик
    [car_tool_pdc_sensor_front_right_side]
        en = Front right side sensor
        de = Seitlicher Sensor vorne rechts
        es = Sensor frontal lateral derecho
        fr = Capteur côté droit avant
        hu = Első jobb oldali érzékelő
        it = Sensore laterale anteriore destro
        ja = 右フロントサイドセンサー
        lt = Priekinis dešinysis jutiklis
        pt = Sensor lateral dianteiro direito
        ro = Senzor lateral față, dreapta
        ru = Передний правый боковой датчик
    [car_tool_pdc_sensor_front_right]
        en = Front right sensor
        de = Sensor vorne rechts
        es = Sensor frontal derecho
        fr = Capteur droit avant
        hu = Jobb első érzékelő
        it = Sensore anteriore destro
        ja = 右フロントセンサー
        lt = Priekinis dešinysis jutiklis
        pt = Sensor dianteiro direito
        ro = Senzor față, dreapta
        ru = Передний правый датчик
    [car_tool_pdc_sensor_front_middle_right]
        en = Front middle right sensor
        de = Sensor vorne Mitte rechts
        es = Sensor frontal central derecho
        fr = Capteur milieu droit avant
        hu = Első középső jobb érzékelő
        it = Sensore anteriore centrale destro
        ja = 中央右フロントセンサー
        lt = Priekinis vidurinis dešinysis jutiklis
        pt = Sensor central dianteiro direito
        ro = Senzor intermediar față, dreapta
        ru = Передний центральный правый датчик
    [car_tool_pdc_sensor_rear_left_side]
        en = Rear left side sensor
        de = Seitlicher Sensor hinten links
        es = Sensor trasero lateral izquierdo
        fr = Capteur côté gauche arrière
        hu = Hátsó bal oldali érzékelő
        it = Sensore laterale posteriore sinistro
        ja = 左リアサイドセンサー
        lt = Galinis kairysis jutiklis
        pt = Sensor traseiro lateral esquerdo
        ro = Senzor lateral spate, stânga
        ru = Задний левый боковой датчик
    [car_tool_pdc_sensor_rear_left]
        en = Rear left sensor
        de = Sensor hinten links
        es = Sensor trasero izquierdo
        fr = Capteur gauche arrière
        hu = Bal hátsó érzékelő
        it = Sensore posteriore sinistro
        ja = 左リアセンサー
        lt = Galinis kairysis jutiklis
        pt = Sensor traseiro esquerdo
        ro = Senzor spate, stânga
        ru = Задний левый датчик
    [car_tool_pdc_sensor_rear_middle_left]
        en = Rear middle left sensor
        de = Sensor hinten Mitte links
        es = Sensor trasero central izquierdo
        fr = Capteur milieu gauche arrière
        hu = Bal hátsó középső érzékelő
        it = Sensore posteriore centrale sinistro
        ja = 中央左リアセンサー
        lt = Galinis vidurinis kairysis jutiklis
        pt = Sensor central traseiro esquerdo
        ro = Senzor intermediar spate, stânga
        ru = Задний центральный левый датчик
    [car_tool_pdc_sensor_rear_right_side]
        en = Rear right side sensor
        de = Seitlicher Sensor hinten rechts
        es = Sensor trasero lateral derecho
        fr = Capteur côté droit arrière
        hu = Hátsó jobb oldali érzékelő
        it = Sensore laterale posteriore destro
        ja = 右リアサイドセンサー
        lt = Galinis dešinysis jutiklis
        pt = Sensor traseiro lateral direito
        ro = Senzor lateral spate, dreapta
        ru = Задний правый боковой датчик
    [car_tool_pdc_sensor_rear_right]
        en = Rear right sensor
        de = Sensor hinten rechts
        es = Sensor trasero derecho
        fr = Capteur droit arrière
        hu = Jobb hátsó érzékelő
        it = Sensore posteriore destro
        ja = 右リアセンサー
        lt = Galinis dešinysis jutiklis
        pt = Sensor traseiro direito
        ro = Senzor spate, dreapta
        ru = Задний правый датчик
    [car_tool_pdc_sensor_rear_middle_right]
        en = Rear middle right sensor
        de = Sensor hinten Mitte rechts
        es = Sensor trasero central derecho
        fr = Capteur milieu droit arrière
        hu = Jobb hátsó középső érzékelő
        it = Sensore posteriore centrale destro
        ja = 中央右リアセンサー
        lt = Galinis vidurinis dešinysis jutiklis
        pt = Sensor central traseiro direito
        ro = Senzor intermediar spate, dreapta
        ru = Задний центральный правый датчик
    [car_tool_dsc_data]
        en = Dynamic Stability Control live data
        comment = "Dynamic Stability Control" is a BMW trademark for the electronic system built to improve the vehicle's stability by detecting and reducing loss of traction.
        de = Live-Daten zur Dynamic Stability Control
        es = Live Data del control de estabilidad dinámica
        fr = Données en direct sur le Contrôle dynamique de stabilité
        hu = Dinamikus menetstabilizáló élő adatok
        it = Dati controllo stabilità in tempo reale
        ja = ダイナミック・スタビリティ・コントロールのライブデータ
        lt = Dinaminio stabilumo valdymo gyvi parametrai
        pt = Dados em tempo real do sistema Dynamic Stability Control
        ro = Date în timp real privind controlul stabilității dinamice
        ru = Данные системы динамической стабилизации в реальном времени
    [car_tool_dsc_pressure_via_brake_pedal]
        en = Pressure via brake pedal
        tags = approved
        de = Druck über das Bremspedal
        es = Presión mediante el pedal del freno
        fr = Pression sur la pédale de frein
        hu = Nyomás a fékpedálon keresztül
        it = Pressione tramite pedale del freno
        ja = ブレーキペダルによる圧力
        lt = Stabdžių pedalo slėgis
        pt = Pressão através do pedal do travão
        ro = Presiune prin pedala de frână
        ru = Давление на педали тормоза
    [car_tool_dsc_sensor_pressure1]
        en = Pressure sensor 1
        de = Drucksensor 1
        es = Sensor de presión 1
        fr = Capteur de pression 1
        hu = 1. nyomásérzékelő
        it = Sensore di pressione 1
        ja = 圧力センサー1
        pt = Sensor de pressão 1
        ro = Senzor de presiune 1
        ru = Датчик давления 1
        lt = 1 slėgio jutiklis
    [car_tool_dsc_front_axle_pressure]
        en = Front axle brake circuit pressure
        tags = approved
        de = Druck im Bremskreis der Vorderachse
        es = Presión del circuito del freno del eje delantero
        fr = Pression sur le circuit de freinage de l'essieu avant
        hu = Első tengely fékkörének nyomása
        it = Pressione del circuito frenante dell'assale anteriore
        ja = フロントアクスルブレーキ回路圧力
        lt = Priekinės ašies stabdžių kontūro slėgis
        pt = Pressão do circuito de travagem do eixo dianteiro
        ro = Presiunea circuitului de frânare punte față
        ru = Давление в тормозном контуре передней оси
    [car_tool_dsc_fl_wheel_pressure]
        en = Pressure sensor front left
        de = Drucksensor vorne links
        es = Sensor de presión delantero izquierdo
        fr = Capteur de pression avant gauche
        hu = Bal első nyomásérzékelő
        it = Sensore di pressione anteriore sinistro
        ja = 圧力センサー（フロント左）
        pt = Sensor de pressão frontal esquerdo
        ro = Senzor de presiune stânga față
        ru = Датчик давления передний левый
        lt = Priekinis kairysis slėgio jutiklis
    [car_tool_dsc_rear_axle_pressure]
        en = Rear axle brake circuit pressure
        tags = approved
        de = Druck im Bremskreis der Hinterachse
        es = Presión del circuito del freno del eje trasero
        fr = Pression sur le circuit de freinage de l'essieu arrière
        hu = Hátsó tengely fékkörének nyomása
        it = Pressione del circuito frenante dell'assale posteriore
        ja = リアアクスルブレーキ回路圧力
        lt = Galinės ašies stabdžių kontūro slėgis
        pt = Pressão do circuito de travagem do eixo traseiro
        ro = Presiunea circuitului de frânare punte spate
        ru = Давление в тормозном контуре задней оси
    [car_tool_dsc_rl_wheel_pressure]
        en = Pressure sensor rear left
        de = Drucksensor hinten links
        es = Sensor de presión posterior izquierdo
        fr = Capteur de pression arrière gauche
        hu = Bal hátsó nyomásérzékelő
        it = Sensore di pressione posteriore sinistro
        ja = 圧力センサー（リア左）
        pt = Sensor de pressão traseiro esquerdo
        ro = Senzor de presiune stânga spate
        ru = Датчик давления задний левый
        lt = Galinis kairysis slėgio jutiklis
    [car_tool_airbag_crashes_count]
        en = Airbag crashes count report
        de = Anzahl der Unfälle mit Airbagauslösung
        es = Informe del cómputo de colisiones con activación de airbag
        fr = Rapport sur le nombre de collisions avec déclenchement d’airbag
        hu = Légzsák ütközés számláló jelentés
        it = Report numero di collisioni airbag
        ja = エアバッグ作動回数レポート
        lt = Oro pagalvės išsiskleidimo skaičiaus ataskaita
        pt = Relatório de contagem de aberturas dos airbags
        ro = Raport contorizare impacturi airbag
        ru = Отчет о количестве срабатываний подушек безопасности
    [car_tool_airbag_frontal_crashes]
        en = Airbag frontal crashes
        de = Unfall mit Auslösung der Front-Airbags
        es = Colisiones frontales con activación de airbag
        fr = Collisions frontales avec déclenchement d’airbag
        hu = Légzsák frontális ütközések
        it = Collisioni airbag anteriore
        ja = 正面衝突時エアバッグ作動回数
        lt = Oro pagalvės išsiskleidimas priekinio smūgio atveju
        pt = Aberturas dos airbags dianteiros
        ro = Impacturi airbag frontal
        ru = Срабатывание фронтальных подушек безопасности
    [car_tool_airbag_side_crashes_driver]
        en = Airbag side crashes (Driver)
        de = Unfall mit Auslösung der Seiten-Airbags (Fahrerseite)
        es = Colisiones laterales con activación de airbag (conductor)
        fr = Collisions latérales avec déclenchement d’airbag (conducteur)
        hu = Légzsák oldalsó ütközések (járművezető)
        it = Collisioni airbag laterale (autista)
        ja = 側面衝突時エアバッグ作動回数(運転手)
        lt = Oro pagalvės išsiskleidimas šoninio smūgio atveju (vairuotojo)
        pt = Aberturas dos airbags laterais (lado do condutor)
        ro = Impacturi airbag lateral (șofer)
        ru = Срабатывание боковых подушек безопасности (сторона водителя)
    [car_tool_airbag_side_crashes_pass]
        en = Airbag side crashes (Passenger)
        de = Unfall mit Auslösung der Seiten-Airbags (Beifahrerseite)
        es = Colisiones laterales con activación de airbag (acompañante)
        fr = Collisions latérales avec déclenchement d’airbag (passager)
        hu = Légzsák oldalsó ütközések (utas)
        it = Collisioni airbag laterale (passeggero)
        ja = 側面衝突時エアバッグ作動回数(同乗者)
        lt = Oro pagalvės išsiskleidimas šoninio smūgio atveju (keleivio)
        pt = Aberturas do airbag laterais (lado do passageiro)
        ro = Impacturi airbag lateral (pasager față)
        ru = Срабатывание боковых подушек безопасности (сторона пассажира)
    [car_tool_airbag_rear_crashes]
        en = Airbag rear crashes
        de = Unfall mit Auslösung der Airbags hinten
        es = Colisiones traseras con activación de airbag
        fr = Collisions arrière avec déclenchement d’airbag
        hu = Légzsák hátsó ütközések
        it = Collisioni airbag posteriore
        ja = 後面衝突時エアバッグ作動回数
        lt = Oro pagalvės išsiskleidimas galinio smūgio atveju
        pt = Aberturas dos airbags traseiros
        ro = Impacturi airbag spate
        ru = Срабатывание задних подушек безопасности
    [car_tool_airbag_rollover_crashes]
        en = Airbag rollover crashes
        de = Unfall mit Auslösung der Rollover-Airbags
        es = Colisiones con vuelco y activación de airbag
        fr = Renversements avec déclenchement d’airbag
        hu = Légzsák felborulás ütközések
        it = Collisioni airbag ribaltamento
        ja = 転覆衝突時エアバッグ作動回数
        lt = Oro pagalvės išsiskleidimas apsivertus
        pt = Aberturas dos airbags de capotagem
        ro = Impacturi airbag răsturnare
        ru = Срабатывание подушек безопасности при переворачивании
    [car_tool_service_interval_info]
        en = Service interval info
        de = Serviceintervallinformation
        es = Información sobre intervalos de mantenimiento
        fr = Infos sur l’intervalle de maintenance
        hu = Szervizintervallum információ
        it = Info intervallo di manutenzione
        ja = サービス間隔情報
        lt = Priežiūros intervalo informacija
        pt = Informação de Intervalo de Serviço
        ro = Informații interval service
        ru = Информация о межсервисных интервалах
    [car_tool_distance_from_inspection]
        en = Distance driven since last inspection/service reset (km)
        de = Gefahrene Strecke seit der letzten Inspektion/Service-Reset (km)
        es = Distancia recorrida desde el último reseteo del mantenimiento/inspección (km)
        fr = Distance parcourue depuis la dernière remise à zéro de révision/maintenance (km)
        hu = A legutolsó ellenőrzés/szerviz visszaállítás óta megtett távolság (km)
        it = Distanza percorsa da ultimo reset revisione/manutenzione (km)
        ja = 前回の点検/サービスリセット以降の走行距離（km）
        lt = Nuvažiuotas atstumas nuo paskutinės apžiūros / priežiūros nustatymo iš naujo (km)
        pt = Distância percorrida desde a última inspeção / redefinição de serviço (km)
        ro = Distanță parcursă de la ultima inspecție/resetare service (km)
        ru = Пробег с даты последней проверки / сброса сервисного интервала (км)
    [car_tool_remaining_distance_until_service]
        en = Remaining distance until service is due
        de = Verbleibende Strecke bis Fälligwerden des nächsten Servicetermins
        es = Distancia restante hasta que el mantenimiento sea necesario
        fr = Distance restante avant l’échéance d’entretien
        hu = A következő szerviz esedékességéig hátralévő távolság
        it = Chilometraggio rimanente fino alla successiva revisione
        ja = サービス終了までの残り距離
        lt = Likęs atstumas iki suplanuotos priežiūros
        pt = Distância restante até à realização da assistência
        ro = Distanța rămasă până la următoarea revizie
        ru = Расстояние до окончания срока обслуживания
    [car_tool_remaining_time_until_service]
        en = Remaining time until service is due
        de = Verbleibende Zeit bis Fälligwerden des nächsten Servicetermins
        es = Tiempo restante hasta que el mantenimiento sea necesario
        fr = Temps restant avant l’échéance d’entretien
        hu = A következő szerviz esedékességéig hátralévő idő
        it = Tempo rimanente fino alla successiva revisione
        ja = サービス終了までの残り時間
        lt = Likęs laikas iki suplanuotos priežiūros
        pt = Tempo restante até à realização da assistência
        ro = Timp rămas până la următoarea revizie
        ru = Время до окончания срока обслуживания
    [car_tool_time_from_inspection]
        en = Time since last inspection/service reset (days)
        de = Zeitraum seit der letzten Inspektion/Service-Reset (Tage)
        es = Tiempo desde el último reseteo del mantenimiento/inspección (días)
        fr = Temps depuis la dernière remise à zéro de révision/maintenance (jours)
        hu = A legutolsó ellenőrzés/szerviz visszaállítás óta eltelt idő (nap)
        it = Tempo dall’ultimo reset revisione/manutenzione (giorni)
        ja = 前回の検査/サービスリセット後の経過時間（日）
        lt = Laikas nuo paskutinės apžiūros / priežiūros nustatymo iš naujo (dienos)
        pt = Tempo decorrido desde a última inspeção / redefinição de serviço (dias)
        ro = Durata de la ultima inspecție/resetare service (zile)
        ru = Время, прошедшее с даты последней проверки / сброса сервисного интервала (дней)
    [car_tool_min_lower_limit_driving_days_inspection]
        en = Minimum time interval between inspections (days)
        de = Minimales Zeitintervall zwischen Inspektionen (Tage)
        es = Intervalo de tiempo mínimo entre inspecciones (días)
        fr = Temps minimum entre deux révisions (jours)
        hu = Minimális időintervallum ellenőrzések között (nap)
        it = Intervallo di tempo minimo tra revisioni (giorni)
        ja = 検査間の最小時間間隔（日）
        lt = Mažiausias laiko intervalas tarp apžiūrų (dienos)
        pt = Intervalo de tempo mínimo entre inspeções (dias)
        ro = Durată minimă de timp între inspecții (zile)
        ru = Минимальный период времени между проверками (дней)
    [car_tool_max_lower_limit_driving_days_inspection]
        en = Maximum time interval between inspections (days)
        de = Maximales Zeitintervall zwischen Inspektionen (Tage)
        es = Intervalo de tiempo máximo entre inspecciones (días)
        fr = Temps maximum entre deux révisions (jours)
        hu = Maximális időintervallum ellenőrzések között (nap)
        it = Intervallo di tempo massimo tra revisioni (giorni)
        ja = 検査間の最大時間間隔（日）
        lt = Didžiausias laiko intervalas tarp apžiūrų (dienos)
        pt = Intervalo de tempo máximo entre inspeções (dias)
        ro = Durată maximă de timp între inspecții (zile)
        ru = Максимальный период времени между проверками (дней)
    [car_tool_min_value_km_driving_distance_inspection]
        en = Minimum distance interval until inspection (km)
        de = Mind. Streckenintervall bis Inspektion (km)
        es = Intervalo de distancia mínimo hasta la inspección (km)
        fr = Distance parcourue minimale entre deux révisions (km)
        hu = Minimális távolság intervallum ellenőrzésig (km)
        it = Intervallo di distanza minimo prima di revisione (km)
        ja = 検査までの最短距離間隔（km）
        lt = Mažiausias atstumo intervalas iki apžiūros (km)
        pt = Intervalo mínimo de distância até a inspeção (km)
        ro = Număr minim de km rămași de parcurs până la inspecție (km)
        ru = Минимальный пробег до проверки (км)
    [car_tool_max_value_km_driving_distance_inspection]
        en = Maximum distance interval until inspection (km)
        de = Max. Streckenintervall bis Inspektion (km)
        es = Intervalo de distancia máximo hasta la inspección (km)
        fr = Distance parcourue maximale entre deux révisions (km)
        hu = Maximális távolság intervallum ellenőrzésig (km)
        it = Intervallo di distanza massimo prima di revisione (km)
        ja = 検査までの最長距離間隔（km）
        lt = Didžiausias atstumo intervalas iki apžiūros (km)
        pt = Intervalo máximo de distância até a inspeção (km)
        ro = Număr maxim de km rămași de parcurs până la inspecție (km)
        ru = Максимальный пробег до проверки (км)
    [car_tool_min_value_time_between_inspection]
        en = Minimum time interval until inspection (days)
        de = Minimales Zeitintervall bis Inspektion (Tage)
        es = Intervalo de tiempo mínimo hasta la inspección (días)
        fr = Temps minimum jusqu’à la prochaine révision (jours)
        hu = Minimális idő intervallum ellenőrzésig (nap)
        it = Intervallo di tempo minimo prima della revisione (giorni)
        ja = 検査までの最小時間間隔（日）
        lt = Mažiausias laiko intervalas iki apžiūros (dienos)
        pt = Intervalo de tempo mínimo até à inspeção (dias)
        ro = Durată minimă de timp până la inspecție (zile)
        ru = Минимальный период времени до проверки (дней)
    [car_tool_max_value_time_between_inspection]
        en = Maximum time interval until inspection (days)
        de = Max. Zeitintervall bis Inspektion (Tage)
        es = Intervalo de tiempo máximo hasta la inspección (días)
        fr = Temps maximum entre deux révisions (jours)
        hu = Maximális idő intervallum ellenőrzésig (nap)
        it = Intervallo di tempo massimo prima di revisione (giorni)
        ja = 検査までの最大時間間隔（日）
        lt = Didžiausias laiko intervalas iki apžiūros (dienos)
        pt = Intervalo máximo de tempo até a inspeção (dias)
        ro = Durată maximă de timp până la inspecție (zile)
        ru = Максимальный период времени до проверки (дней)
    [car_tool_service_exceedance_km]
        en = Distance since service inspection is due (km)
        de = Strecke seit Fälligwerden der Serviceinspektion (km)
        es = Distancia desde que la inspección de mantenimiento es necesaria (km)
        fr = Distance parcourue depuis que l’échéance de révision a été atteinte (km)
        hu = Távolság a szerviz ellenőrzés esedékessége óta (km)
        it = Distanza percorsa da revisione effettuata (km)
        ja = サービス検査期限以降の距離（km）
        lt = Atstumas nuo suplanuotos apžiūros (km)
        pt = Distância percorrida desde a data para realização da inspeção (km)
        ro = Distanța parcursă de la data stabilită pentru inspecție (km)
        ru = Пробег с установленной даты технического обслуживания (км)
    [car_tool_service_exceedance_days]
        en = Time since service inspection is due (days)
        de = Zeitraum seit Fälligwerden der Serviceinspektion (Tage)
        es = Tiempo desde que la inspección de mantenimiento es necesaria (días)
        fr = Temps depuis que l’échéance de révision a été atteinte (jours)
        hu = Idő a szerviz ellenőrzés esedékessége óta (nap)
        it = Tempo trascorso da revisione effettuata (giorni)
        ja = サービス検査期限後の経過時間（日）
        lt = Laikas nuo suplanuotos apžiūros (dienos)
        pt = Tempo decorrido desde a data para realização da inspeção (dias)
        ro = Durata de la data stabilită pentru inspecție (zile)
        ru = Время, прошедшее с установленной даты технического обслуживания (дней)
    [car_tool_distance_since_oil_change]
        en = Distance since last oil change
        hu = Utolsó olajcsere óta megtett távolság.
        de = Strecke seit letztem Ölwechsel
        es = Distancia desde el último cambio de aceite
        fr = Distance parcourue depuis la dernière vidange d’huile
        it = Distanza percorsa dall’ultimo cambio olio
        ja = 前回のオイル交換からの走行距離
        lt = Atstumas nuo paskutinio alyvos keitimo
        pt = Distância desde a última mudança do óleo
        ro = Distanța parcursă de la ultimul schimb de ulei
        ru = Пробег с момента последней замены масла
    [car_tool_time_since_oil_change]
        en = Time since last oil change
        hu = Utolsó olajcsere óta eltelt idő.
        de = Zeitraum seit letztem Ölwechsel
        es = Tiempo desde el último cambio de aceite
        fr = Temps depuis la dernière vidange d’huile
        it = Tempo trascorso dall’ultimo cambio olio
        ja = 前回のオイル交換からの経過時間
        lt = Laikas nuo paskutinio alyvos keitimo
        pt = Tempo desde a última mudança do óleo
        ro = Timpul scurs de la ultimul schimb de ulei
        ru = Время с момента последней замены масла
    [car_tool_maximum_time_to_service]
        en = Maximum time to service
        hu = Maximális időintervallum a következő szervizig.
        de = Maximale Zeit bis Service
        es = Tiempo máximo hasta el mantenimiento
        fr = Temps maximal avant la maintenance
        it = Tempo massimo alla manutenzione
        ja = サービスまでの最大時間
        lt = Maksimalus laikas iki techninės priežiūros
        pt = Tempo máximo até à realização da assistência
        ro = Timp maxim rămas până la următoarea revizie
        ru = Максимальное время до момента обслуживания
    [car_tool_maximum_distance_to_service]
        en = Maximum distance to service
        hu = Következő szervizig megtehető maximális távolság.
        de = Maximale Strecke bis Service
        es = Distancia máxima hasta el mantenimiento
        fr = Distance maximale avant la maintenance
        it = Chilometraggio massimo alla manutenzione
        ja = サービスまでの最長走行距離
        lt = Maksimalus atstumas iki techninės priežiūros
        pt = Distância máxima até à realização da assistência
        ro = Distanța maximă rămasă până la următoarea revizie
        ru = Максимальный пробег до момента обслуживания
    [car_tool_time_since_last_time_dependent_inspection]
        en = Time since last time-dependent inspection
        hu = A legutolsó időarányos szerviz óta eltelt idő.
        de = Zeitraum seit der letzten terminabhängigen Inspektion
        es = Tiempo desde la última inspección en función del tiempo
        fr = Temps écoulé depuis la dernière révision en fonction du temps
        it = Tempo trascorso dall’ultima revisione dipendente dal tempo
        ja = 前回の経過時間に基づく検査からの経過時間
        lt = Laikas nuo paskutinio nuo laiko priklausančio patikrinimo
        pt = Tempo desde a última inspeção dependente de tempo
        ro = Timpul scurs de la ultima inspecție periodică
        ru = Период с момента последней проверки, зависящей от времени
    [car_tool_max_value_distance_between_mileage_dependent_inspection]
        en = Maximum distance between mileage-dependent inspections
        de = Maximale Strecke zwischen kilometerstandabhängigen Inspektionen
        es = Distancia máxima entre inspecciones en función del kilometraje
        fr = Distance maximale entre les inspections en fonction du kilométrage
        hu = Maximális távolság a megtett távolságon alapuló átvizsgálások között
        it = Distanza massima tra revisioni dipendenti dal chilometraggio
        ja = 走行距離に基づく検査の間隔：最長走行距離（km）
        lt = Didžiausias atstumas tarp nuo ridos priklausančių patikrinimų
        pt = Distância máxima entre inspeções dependentes da permilagem
        ro = Intervalul maxim între inspecțiile în funcție de kilometraj
        ru = Максимальный пробег между проверками, зависящими от пробега
    [car_tool_max_value_time_between_time_dependent_inspection]
        en = Maximum time between time-dependent inspections
        hu = Maximálisan eltelt idő az időalapú átvizsgálások között.
        de = Maximale Zeit zwischen terminabhängigen Inspektionen
        es = Tiempo máximo entre inspecciones en función del tiempo
        fr = Temps maximal entre deux révisions en fonction du temps
        it = Tempo massimo tra revisioni dipendenti dal tempo
        ja = 経過時間に基づく検査の間隔：最大時間（日）
        lt = Maksimalus laikas tarp nuo laiko priklausančių patikrinimų
        pt = Tempo máximo entre inspeções dependentes de tempo
        ro = Durată maximă de timp între inspecțiile periodice
        ru = Максимальный период между проверками, зависящими от времени
    [car_tool_reset_value_for_the_next_time_dependent_inspection]
        en = Reset value for the next time-dependent inspection
        hu = Időalapú átvizsgálás értékének visszaállítása.
        de = Rücksetzwert für die nächste terminabhängige Inspektion
        es = Valor de reseteo para la próxima inspección en función del tiempo
        fr = Réinitialiser la valeur pour la prochaine révision en fonction du temps
        it = Valore di reset per la prossima revisione dipendente dal tempo
        ja = 次回の経過時間に基づく検査のために値をリセットします
        lt = Iš naujo nustatykite vertę kitam nuo laiko priklausančiam patikrinimui
        pt = Repõe o valor para a próxima inspeção dependente de tempo
        ro = Valoarea de resetare pentru următoarea inspecție periodică
        ru = Сбросить значение для следующей проверки, зависящей от времени
    [car_tool_reset_value_for_the_next_distance_dependent_inspection]
        en = Reset value for the next distance-dependent inspection
        hu = Távolságalapú átvizsgálás értékének visszaállítása.
        de = Rücksetzwert für die nächste streckenabhängige Inspektion
        es = Valor de reseteo para la próxima inspección en función de la distancia
        fr = Réinitialiser la valeur pour la prochaine révision en fonction de la distance
        it = Valore di reset per la prossima revisione dipendente dal chilometraggio
        ja = 次回の走行距離に基づく検査のために値をリセットします
        lt = Iš naujo nustatykite vertę kitam nuo atstumo priklausančiam patikrinimui
        pt = Repõe o valor para a próxima inspeção dependente de distância
        ro = Valoarea de resetare pentru următoarea inspecție periodică condiționată de distanță
        ru = Сбросить значение для следующей проверки, зависящей от пробега
    [car_tool_oil_quality]
        en = Oil quality
        hu = Olaj mennyiség.
        de = Ölqualität
        es = Calidad del aceite
        fr = Qualité d’huile
        it = Qualità olio
        ja = オイルの品質
        lt = Alyvos kokybė
        pt = Qualidade do óleo
        ro = Calitatea uleiului
        ru = Качество масла
    [car_tool_oil_quality_instruction]
        en = 0 = Not available, 1 = Bad, 2 = Good
        hu = 0 = Nem elérhető, 1 = Rossz, 2 = Jó
        de = 0 = Nicht verfügbar, 1 = Schlecht, 2 = Gut
        es = 0 = No disponible, 1 = Mala, 2 = Buena
        fr = 0 = non disponible, 1 = mauvaise, 2 = bonne
        it = 0 = Non disponibile, 1 = Cattiva, 2 = Buona
        ja = 0 = 確認不可、1 = 不良、2 = 良
        lt = 0 = negalima, 1 = bloga, 2 = gera
        pt = 0 = Indisponível, 1 = Má, 2 = Boa
        ro = 0 = Indisponibilă, 1 = Proastă, 2 = Bună
        ru = 0 — не доступно, 1 — плохое, 2 — хорошее
    [car_tool_theoritical_service_interval]
        en = Theoretical service interval
        hu = Elméleti szervizelési intervallum
        de = Theoretisches Serviceintervall
        es = Intervalo del servicio teórico
        fr = Intervalle théorique d'entretien
        it = Intervallo di manutenzione teorico
        ja = 理論上の整備の間隔
        lt = Teorinis techninės priežiūros intervalas
        pt = Intervalo de serviço teórico
        ro = Intervalul teoretic de service
        ru = Теоретический интервал обслуживания
    [car_tool_launch_control_counter_clutch]
        en = Launch control count (clutch)
        de = Launch-Control-Zähler (Kupplung)
        ru = Количество запусков Лаунч контроля (сцепление)
        es = Cómputo del control de lanzamiento (embrague)
        ja = ローンチコントロールカウント（クラッチ）
        fr = Compteur contrôle de lancement (embrayage)
        it = Conteggio launch control (frizione)
        pt = Contagem de arrancada (launch control)(embreagem)
        hu = Rajtelektronika használatának száma (kuplung)
        ro = Count Launch Control (ambreiaj)
        lt = Launch Control skaičius (sankaba)
    [live_data_tool_purchase_instructions]
        en = Unlock this data by buying a Pro subscription.
        comment = Shown when user has no Pro subscription
        de = Schalten Sie diese Daten durch den Kauf eines Pro-Abonnements frei.
        es = Desbloquee estos datos adquiriendo una suscripción Pro.
        fr = Déverrouillez ces données en achetant un abonnement Pro.
        hu = Az adatok zárolásának feloldása Pro előfizetés megvásárlásával.
        it = Sblocca questi dati acquistando un abbonamento Pro.
        ja = Proサブスクリプションを購入してこのデータをアンロックしてください。
        lt = Atrakinkite šiuos duomenis įsigydami „Pro“ prenumeratą.
        pt = Adquira uma versão Pro para desbloquear estes dados.
        ro = Deblocați aceste date prin achiziționarea unui abonament Pro.
        ru = Купите подписку Pro, чтобы разблокировать эти данные.
    [live_data_tool_get_pro]
        en = Buy Pro
        de = Pro-Abo kaufen
        es = Comprar suscripción Pro
        fr = Acheter Pro
        hu = Pro megvásárlása
        it = Acquista Pro
        ja = Proを購入
        lt = Įsigyti „Pro“
        pt = Adquirir versão Pro
        ro = Achiziționați Pro
        ru = Купить Pro
    [operation_status_failed_to_start]
        en = Failed to start
        de = Start fehlgeschlagen
        es = No se ha podido iniciar
        fr = Échec du démarrage
        hu = Nem indult
        it = Impossibile avviare
        ja = 開始に失敗しました
        pt = Falha no arranque
        ro = Nu s-a putut porni
        ru = Не удалось начать
        lt = Nepavyko pradėti
    [operation_status_in_progress]
        en = In progress
        de = In Bearbeitung
        es = En curso
        fr = En cours
        hu = Folyamatban
        it = In corso
        ja = 処理中
        pt = Em curso
        ro = În curs de desfășurare
        ru = Выполняется
        lt = Vykdoma
    [operation_status_conditions_not_correct]
        en = Conditions not correct
        de = Bedingungen nicht korrekt
        es = Condiciones incorrectas
        fr = Conditions incorrectes
        hu = A felételek nem megfelelőek
        it = Condizioni non corrette
        ja = 条件が正しくありません
        pt = Condições não corretas
        ro = Condiții incorecte
        ru = Условия не верны
        lt = Netinkamos sąlygos
    [operation_status_failed_to_read]
        en = Failed to check status
        de = Statusprüfung fehlgeschlagen
        es = No se ha podido verificar el estado
        fr = Échec de la vérification du statut
        hu = Állapot ellenőrzése sikertelen
        it = Impossibile controllare lo stato
        ja = ステータスの確認に失敗しました
        pt = Falha na verificação do estado
        ro = Nu se poate verifica starea
        ru = Не удалось проверить статус
        lt = Nepavyko patikrinti būsenos
    [actuator_test_completed]
        en = Actuator test completed
        es = Prueba del actuador completada
        fr = Test de l'actionneur terminé
        hu = Működtető egység tesztelése véget ért
        ja = アクチュエータテスト完了
        lt = Užbaigta pavaros patikra
        pt = Teste do atuador concluído
        ro = Test actuator finalizat
        ru = Тест привода завершен
        de = Aktortest abgeschlossen
        it = Prova dell'attuatore completata
    [no_settings_changed_warning]
        en = No parameters have been changed
        de = Es wurden keine Parameter geändert
        es = No se ha modificado ningún parámetro
        fr = Aucun paramètre n'a été modifié
        hu = Nincsenek módosított paraméterek
        it = Nessun parametro è stato modificato
        ja = パラメータは変更されていません
        lt = Nepakeisti jokie parametrai
        pt = Nenhum parâmetro foi alterado
        ro = Nu a fost modificat niciun parametru
        ru = Параметры не изменены
    [dpf_start]
        en = Start DPF regeneration
        de = DPF-Regeneration starten
        es = Iniciar regeneración del DPF
        fr = Lancer la régénération du FAP
        it = Avvia rigenerazione DPF
        ru = Начать регенерацию DPF
        ja = DPF再生を開始する
        pt = Iniciar regeneração DPF
        hu = DPF regeneráció kezdése
        ro = Regenerare Pornire DPF
        lt = Pradėti DPF regeneraciją
    [dpf_started_at]
        en = Regeneration started at:
        de = Regeneration gestartet:
        pt = Regeneração começou em:
        es = La regeneración ha comenzado:
        fr = La régénération a commencé à:
        it = La rigenerazione è iniziata alle:
        ru = Регенерация началась в:
        ja = 再生開始：
        hu = Regeneráció kezdődött:
        ro = Regenerarea a început la:
        lt = Regeneracija prasidėjo:
    [operation_status_not_started]
        en = Not started yet
        de = Noch nicht gestartet
        es = Aún no se ha iniciado
        fr = Pas encore démarré
        hu = Még nincs elindítva
        it = Non ancora avviata
        ja = まだ開始していません
        pt = Ainda não iniciado
        ro = Nu a început încă
        ru = Еще не начато
        lt = Dar nepradėta
    [operation_status_started]
        en = Communicating…
        de = Kommunizieren…
        es = Comunicando…
        fr = Communication en cours…
        hu = Kommunikáció…
        it = Comunicazione in corso…
        ja = 通信しています…
        pt = Em comunicação…
        ro = În curs de comunicare…
        ru = Идет коммуникация…
        lt = Nuskaitoma…
    [operation_status_succeeded]
        en = Succeeded
        de = Erfolgreich
        es = Completada correctamente
        fr = Succès
        hu = Sikeres
        it = Riuscita
        ja = 成功
        pt = Bem-sucedido
        ro = Realizat cu succes
        ru = Готово
        lt = Pavyko
    [operation_start]
        en = Start
        de = Start
        es = Iniciar
        fr = Démarrage
        hu = Indítás
        it = Avvia
        ja = 開始
        pt = Início
        ro = Pornire
        ru = Старт
        lt = Pradėti
    [operation_status_failed]
        en = Failed
        de = Fehlgeschlagen
        es = Error
        fr = Échoué
        hu = Sikertelen
        it = Non riuscita
        ja = 失敗
        pt = Falha
        ro = Eșuat
        ru = Не удалось
        lt = Nepavyko
    [dpf_differential_pressure]
        en = Differential pressure
        de = Differentialdruck
        es = Presión diferencial
        fr = Pression différentielle
        hu = Nyomáskülönbség
        it = Pressione differenziale
        ja = 差圧
        lt = Diferencinis slėgis
        pt = Pressão diferencial
        ro = Presiune diferențială
        ru = Перепад давления
    [dpf_distance_since_last_regen]
        en = Distance driven since last successful regeneration
        de = Zurückgelegte Strecke seit letzter erfolgreicher Regeneration
        es = Distancia recorrida desde la última regeneración correcta
        fr = Distance parcourue depuis la dernière régénération
        hu = Megtett távolság az utolsó sikeres regenerálás óta
        it = Distanza percorsa dall’ultima rigenerazione completata
        ja = 前回の正常な再生からの走行距離
        lt = Nuvažiuotas atstumas nuo paskutinės sėkmingos regeneracijos
        pt = Distância percorrida desde a última regeneração bem-sucedida
        ro = Distanța parcursă de la ultima regenerare reușită
        ru = Пробег с момента последней успешной регенерации
    [dpf_absolute_pressure]
        en = Absolute pressure in the DPF
        de = Absolutdruck im DPF
        es = Presión absoluta en el DPF
        fr = Pression absolue dans le filtre à particules diesel
        hu = Abszolút nyomás a DPF-ben
        it = Pressione assoluta nel DPF
        ja = DPFの絶対圧力
        lt = Absoliutusis DPF slėgis
        pt = Pressão absoluta no DPF
        ro = Presiune absolută în DPF
        ru = Абсолютное давление в DPF
    [tank_container]
        en = Tank container
        es = Depósito
        fr = Réservoir
        hu = Tartánykonténer
        ja = タンクコンテナ
        lt = Bako talpykla
        pt = Recipiente do reservatório
        ro = Recipient rezervor
        ru = Контейнер бака
        de = Tankbehälter
        it = Contenitore del serbatoio
    [absolute_pressure]
        en = Absolute pressure
        es = Presión absoluta
        fr = Pression absolue
        hu = Abszolút nyomás
        ja = 絶対圧
        lt = Absoliutusis slėgis
        pt = Pressão absoluta
        ro = Presiune absolută
        ru = Абсолютное давление
        de = Absolutdruck
        it = Pressione assoluta
    [dpf_fuel_consumption_last_regen]
        en = Fuel consumption since last regeneration
        de = Kraftstoffverbrauch seit letzter Regeneration
        es = Consumo de combustible desde la última regeneración
        fr = Carburant consommé depuis la dernière régénération
        hu = Üzemanyag fogyasztás az utolsó regenerálás óta
        it = Consumo carburante dall’ultima rigenerazione
        ja = 前回の再生からの燃料消費量
        lt = Degalų sąnaudos nuo paskutinės regeneracijos
        pt = Consumo de combustível desde a última regeneração
        ro = Consumul de combustibil de la ultima regenerare
        ru = Расход топлива с момента последней регенерации
    [dpf_average_speed_since_last_regen]
        en = Average vehicle speed since last regeneration
        ru = Средняя скорость автомобиля с момента последней регенерации
        ro = Viteza medie a vehiculului de la ultima regenerare
        pt = Velocidade média do veículo desde a última regeneração
        lt = Vidutinis automobilio greitis nuo paskutinės regeneracijos
        ja = 前回の再生からの平均車両速度
        hu = Átlagos járműsebesség az utolsó regenerálás óta
        fr = Vitesse moyenne du véhicule depuis la dernière régénération
        it = Velocità media del veicolo dall’ultima rigenerazione
        es = Velocidad media del vehículo desde la última regeneración
        de = Durchschnittliche Fahrzeuggeschwindigkeit seit letzter Regeneration
    [dpf_average_regeneration_interval]
        en = Average regeneration distance interval
        de = Durchschnittliches Streckenintervall für Regeneration
        es = Intervalo medio de la distancia de regeneración
        fr = Intervalle de distance moyen entre chaque régénération
        hu = Átlagos regenerálási távolság intervallum
        it = Intervallo medio tra una rigenerazione e l’altra
        ja = 再生距離の平均間隔
        lt = Vidutinio regeneracijos atstumo intervalas
        pt = Período de distância médio das regenerações
        ro = Distanță medie regenerare
        ru = Средний интервал расстояния между запусками регенерации
    [dpf_regeneration_success]
        en = Number of successful regenerations
        de = Anzahl erfolgreicher Regenerationen
        es = Número de regeneraciones correctas
        fr = Nombre de régénérations effectuées
        hu = Sikeres regenerálások száma
        it = Numero di rigenerazioni completate
        ja = 正常な再生の回数
        lt = Sėkmingų regeneracijų skaičius
        pt = Número de regenerações bem-sucedidas
        ro = Număr de regenerări reușite
        ru = Количество успешных процессов регенерации
    [dpf_remaining_distance]
        en = Remaining distance until regeneration
        ro = Distanța ce se mai poate parcurge până la următoarea regenerare a filtrului de particule
        pt = Distância restante até à regeneração
        it = Chilometraggio rimanente fino alla rigenerazione
        de = Verbleibende Strecke bis Regeneration
        hu = Regenerálásig hátralévő távolság
        fr = Distance restante avant la régénération
        ru = Осталось проехать до регенерации
        lt = Likęs atstumas iki regeneracijos
        es = Distancia restante hasta que la regeneración sea necesaria
        ja = 再生までの残り距離
    [dpf_remaining_distance_replacement]
        en = Remaining distance until filter replacement
        ru = Оставшееся расстояние, по прохождении которого требуется замена фильтра
        ro = Distanța rămasă până la următoarea înlocuire de filtru
        pt = Distância restante até à substituição do filtro
        lt = Likęs atstumas iki filtro pakeitimo
        ja = フィルター交換までの残り距離
        hu = A szűrőcseréig hátralévő távolság
        fr = Distance restante avant remplacement du filtre
        it = Chilometraggio rimanente fino alla sostituzione del filtro
        es = Distancia restante hasta la sustitución del filtro
        de = Verbleibende Strecke bis Filterersatz
    [dpf_oil_ash_mass]
        en = Oil ash mass
        de = Öl Aschemasse
        es = Masa de cenizas del aceite
        fr = Masse cendre huile
        hu = Olajhamu tömege
        it = Massa ceneri olio
        ja = オイルアッシュの量
        lt = Pelenų alyvoje masė
        pt = Óleo cinza massa
        ro = Masă de cenușă în ulei
        ru = Масса мазутной золы
    [dpf_soot_mass]
        en = Soot mass
        de = Rußmasse
        es = Masa de hollín
        fr = Masse suie
        hu = Korom tömege
        it = Massa particolato carbonioso
        ja = すすの量
        lt = Suodžių masė
        pt = Massa de fuligem
        ro = Masă de funingine
        ru = Масса сажи
    [dpf_soot_level]
        en = Soot level:
        pt = Nível de fuligem:
        de = Rußgehalt:
        es = Nivel de hollín:
        fr = Niveau de suie:
        it = Livello di fuliggine:
        ru = Уровень сажи:
        ja = 煤レベル：
        hu = Korom szint:
        ro = Nivelul Funingine/cenuse:
        lt = Suodžių lygis:
    [dpf_soot_level_after_regen]
        en = Soot level after last regeneration
        es = Nivel de hollín después de la última regeneración
        fr = Niveau de suie après la dernière régénération
        hu = Koromszint a legutóbbi regenerálás után
        ja = 最後の再生後のすすレベル
        lt = Suodžių lygis po paskutinės regeneracijos
        pt = Nível de fuligem após a última regeneração
        ro = Nivel funingine după ultima regenerare
        ru = Уровень сажи после последней регенерации
        de = Rußgehalt nach der letzten Regeneration
        it = Livello di fuliggine dopo l'ultima rigenerazione
    [dpf_soot_level_unit]
        en = g
        comment = Soot value is measured in grams. This is abbreviation of grams
        pt = g
        de = g
        es = g
        fr = g
        it = g
        ru = г
        ja = g
        hu = g
        ro = g
        lt = g
    [dpf_soot_level_low_info]
        en = Regeneration is usually not necessary at this soot level.
        comment = Hint to the user that no DPF regeneration is needed at this soot level
        de = Bei diesem Rußgehalt ist normalerweise keine Regeneration erforderlich.
        es = Regeneración no necesaria con este nivel de hollín.
        fr = Habituellement la régénération n'est pas nécessaire à ce niveau de suie.
        it = La rigenerazione di solito non è necessaria a questo livello di fuliggine.
        pt = Geralmente, a regeneração não é necessária nesse nível de fuligem.
        ja = この煤レベルでは、再生は通常必要ありません。
        ru = При этом уровне сажи регенерация обычно не требуется.
        hu = Ezen a koromszinten általában nem szükséges a regeneráció.
        ro = Regenerarea nu este de obicei necesară la acest nivel de funingine.
        lt = Regeneracija su šiuo suodžių lygiu paprastai nereikalinga.
    [dpf_soot_level_medium_info]
        en = Regeneration is probably a good idea at this soot level.
        comment = Hint to the user that DPF regeneration is recommended at this soot level
        de = Regeneration ist bei diesem Rußgehalt wahrscheinlich eine gute Idee.
        es = Regeneración recomendada con este nivel de hollín.
        fr = Sans doute la régénération est une bonne idée à ce niveau de suie.
        it = La rigenerazione è probabilmente una buona idea a questo livello di fuliggine.
        pt = Provavelmente, a regeneração é uma boa ideia nesse nível de fuligem.
        ja = この煤レベルでは、再生は1つの良い選択肢です。
        ru = Вероятно, хорошая идея, провести регенерацию при этом уровне сажи.
        hu = A regeneráció valószínűleg jó ötlet ezen a koromszinten.
        ro = Regenerarea este probabil o idee bună la acest nivel de funingine.
        lt = Regeneracija su šiuo suodžių lygiu yra rekomenduojama.
    [dpf_soot_level_high_info]
        en = Regeneration is way overdue at this soot level and may fail.
        comment = Hint to the user that DPF regeneration is overdue at this soot level
        de = Die Regeneration ist bei diesem Rußgehalt weit überfällig und kann fehlschlagen.
        es = Regeneración muy atrasada con este nivel de hollín y puede fallar.
        fr = La régénération est dépassé à ce niveau de suie et peut échouer.
        it = La rigenerazione è molto attesa a questo livello di fuliggine e potrebbe non riuscire.
        pt = A regeneração está muito atrasada nesse nível de fuligem e pode falhar.
        ja = この煤レベルでは、再生は過多により失敗する可能性があります。
        ru = Регенерация слишком запоздалая при таком уровне сажи и может пройти неудачно.
        hu = A regeneráció ezen a koromszinten már nagyon késő és hibába ütközhet.
        ro = Regenerarea este mult întârziată la acest nivel de funingine și poate eșua.
        lt = Regeneracija su šiuo suodžių lygiu yra pradelsta ir gali nepavykti.
    [dpf_soot_level_cannot_read]
        en = Cannot read vehicle soot level
        es = No se puede leer el nivel de hollín del vehículo
        fr = Impossible de lire le niveau de suie du véhicule
        hu = Nem lehetséges leolvasni a jármű koromszintjét
        ja = 車両のすすレベルを読み取ることができません
        lt = Nepavyksta nuskaityti transporto priemonės suodžių lygio
        pt = Não é possível ler o nível de fuligem do veículo
        ro = Nu se poate citi nivelul de funingine al vehiculului
        ru = Не удается считать уровень сажи автомобиля
        de = Kann den Rußgehalt des Fahrzeugs nicht ablesen
        it = Impossibile leggere il livello di fuliggine del veicolo
    [parking_brake_tool_warning]
        en = You are hereby agreeing to assume all risks related to use of this tool and absolve the maker of this software of any liability related to this tool or the effects thereof.
        de = Hiermit stimmen Sie zu, alle Risiken in Verbindung mit der Verwendung dieses Tools zu übernehmen und den Hersteller dieser Software von jeder Haftung in Verbindung mit diesem Tool oder seinen Auswirkungen freizustellen.
        ru = Настоящим Вы соглашаетесь взять на себя все риски, связанные с этим изменением и освобождаете производителя данного программного обеспечения от какой-либо ответственности связанной с этим изменением и его последствиями.
        es = Por la presente acepta asumir todos los riesgos relacionados con el uso de esta herramienta y exime al fabricante de este software de toda responsabilidad relacionada con esta herramienta o los efectos derivados de la misma.
        ja = あなたは、このツールの使用に関連するすべてのリスクを負うことに同意し、本ソフトウェアの製造者をこのツールに関連する責任またはその影響から免除することに同意します。
        fr = Par votre consentement, vous assumez tous les risques relatifs à l’utilisation de cet outil et dégagez le développeur du logiciel de toute responsabilité liée à cet outil et à ses effets.
        it = Con la presente accetti di assumerti tutti i rischi relativi all’uso di questo strumento e sollevi il produttore di questo software da qualsiasi responsabilità relativa a questo strumento o ai suoi effetti.
        pt = Você está concordando em assumir todos os riscos relacionados ao uso desta ferramenta e absolver o fabricante deste software de qualquer responsabilidade relacionada com esta ferramenta ou os seus efeitos.
        hu = Ön ezennel beleegyezik, hogy vállalja az eszköz használatával kapcsolatos minden kockázatot, és mentesíti a szoftver gyártóját az eszközzel vagy annak hatásaival kapcsolatos minden felelősség alól.
        ro = Sunteți prin prezenta de acord sa va asumati toate riscurile legate de utilizarea acestui instrument si software-ul. Aceasta absolvă producatorul acestui tester si soft de orice responsabilitate in legatura cu instrumentul acesta sau efectele acestora.
        lt = Jūs sutinkate prisiimti visą riziką, susijusią su šio įrankio naudojimu, ir atleidžiate šios programinės įrangos gamintoją nuo atsakomybės, susijusios su šiuo įrankiu, ar jo padarinių.
    [parking_brake_open_successful]
        en = The parking brake has been released. You may turn off the ignition and work on your brakes.\n\nNote that you'll still need to push the calipers open manually.
        de = Die Feststellbremse wurde gelöst. Sie können die Zündung ausschalten und an Ihren Bremsen arbeiten.\n\nBitte beachten, dass Sie die Bremssättel noch manuell aufdrücken müssen.
        ru = Стояночный тормоз был разведён. Выключите зажигание и можете начать обслуживание тормозных механизмов.\n\nОбратите внимание, что Вам все равно необходимо разжать тормозные суппорты вручную.
        es = Se ha soltado el freno de estacionamiento. Puede apagar el contacto y trabajar en los frenos.\n\nTenga en cuenta que seguirá teniendo que empujar las pinzas de freno para abrirlas manualmente.
        ja = パーキングブレーキが解除されました。イグニッションをオフにしてブレーキを作動させることができます。\n\nキャリパーを手動で開く必要があることに注意してください。
        fr = Le frein de parking est desserré. Vous pouvez couper le contact et travailler sur vos freins.\n\nVous devrez quand-même ouvrir les étriers manuellement.
        it = Il freno di stazionamento è stato disinserito. Puoi disinserire l’accensione e lavorare sui freni.\n\nRicorda che dovrai aprire la pinza manualmente.
        pt = O freio de estacionamento foi liberado. Você pode desligar a ignição e trabalhar em seus freios.\n\nNote que você ainda vai precisar empurrar as pinças e abrir manualmente.
        hu = A rögzítőfék kioldva. Lekapcsolhatja a gyújtást és dolgozhat a fékeken.\n\nNe feledje a féknyergeket kézzel kell kinyitnia.
        ro = Frâna de parcare a fost eliberată. Este posibil să opriți contactul și lucrul asupra frânelor.\n\nNotă că va trebui în continuare pentru a împinge etrierele deschide manual.
        lt = Stovėjimo stabdis atleistas. Galite išjungti degimą ir dirbti su stabdžiais.\n\nAtkreipiame dėmesį, kad vis tiek turėsite stumti suportą rankiniu būdu.
    [parking_brake_close_successful]
        en = The parking brake has been closed.
        de = Die Feststellbremse wurde geschlossen.
        ru = Стояночный тормоз был сведён.
        es = Se ha cerrado el freno de estacionamiento.
        ja = パーキングブレーキが閉じています。
        fr = Le frein de parking a été serré.
        it = Il freno di stazionamento è stato chiuso.
        pt = O freio de mão foi fechado.
        hu = A rögzítőfék behúzva.
        ro = Frâna de parcare a fost închisă.
        lt = Stovėjimo stabdis uždarytas.
    [parking_brake_cycle_successful]
        en = The parking brake has been cycled.
        de = Die Feststellbremse wurde geöffnet und geschlossen.
        ru = Стояночный тормоз уже задействован.
        es = Se han iniciado ciclos en el freno de estacionamiento.
        ja = パーキングブレーキが循環しています。
        fr = Le frein de parking a été soumis à une sollicitation cyclique,
        it = È stato eseguito un ciclo del freno di stazionamento.
        pt = Feito um ciclo do freio de mão.
        hu = Rögzítőfék behúzási-kioldási ciklus sikeres.
        ro = Frâna de parcare a fost calcata.
        lt = Stovėjimo stabdžio ciklas atliktas.
    [parking_brake_open_confirmation_msg]
        en = Your parking brake is about to start opening. Make sure that:\n\n- Ignition is on\n- Foot is off the brake\n- Parking brake is disengaged
        de = Ihre Feststellbremse wird in Kürze geöffnet. Vergewissern Sie sich, dass:\n\n– Die Zündung eingeschaltet ist\n– Ihr Fuß nicht auf der Bremse ist\n– Die Feststellbremse gelöst ist
        ru = Вы собираетесь обслуживать стояночный тормоз. Убедись, что:\n\n- Зажигание включено\n- Ножной тормоз отключен\n- Стояночный тормоз отключен
        es = Su freno de estacionamiento está a punto de empezar a abrirse. Asegúrese de que:\n\n- El contacto está encendido\n- El pie está retirado del freno\n- El freno de estacionamiento está quitado
        ja = パーキングブレーキが開こうとしています。以下を確認してください：\n\n- イグニッションがオンになっている\n- ブレーキペダルを踏んでいない\n- パーキングブレーキが解除されている
        fr = Votre frein de parking va commencer à s’ouvrir. Assurez-vous que :\n\n- Le contact est mis\n- Votre pied n’est pas sur le frein\n- Le frein de parking est desserré
        it = Il freno di stazionamento si sta per aprire. Assicurati che:\n\n- L’accensione sia inserita\n- Il piede non sia sul freno\n- Il freno di stazionamento non sia inserito
        pt = Seu freio de estacionamento está prestes a começar a abrir. Certifique-se de que:\n\n- A ignição está ligada\n- O pé está fora do freio\n- O freio de mão está desengatado
        hu = A kézifék hamarosan indul nyitás. Győződjön meg arról, hogy:\n\n- Gyújtás be van kapcsolva\n- Foot ki van a fék\n- Rögzítőfék kioldott
        ro = Frâna de parcare este pe cale să înceapă deschiderea. Asigurați-vă că:\n\n- Contact aprindere este pe\n- Picior este de pe frână\n- Frâna de parcare este decuplata
        lt = Jūsų stovėjimo stabdis yra atleidžiamas. Įsitikinkite, jog:\n\n- Degimas yra įjungtas\n- Nespaudžiate stabdžių pedalo\n- Stovėjimo stabdys išjungtas
    [parking_brake_close_confirmation_msg]
        en = Your parking brake is about to start closing. Make sure that:\n\n- BRAKES ARE ASSEMBLED AND INSTALLED\n- Ignition is on\n- Foot is off the brake
        de = Ihre Feststellbremse wird in Kürze geschlossen. Vergewissern Sie sich, dass:\n\n– DIE BREMSEN ZUSAMMENGEBAUT UND EINGEBAUT WURDEN\n– Die Zündung eingeschaltet ist\n– Ihr Fuß nicht auf der Bremse ist
        ru = Прежде чем Вы начнёте, убедитесь:\n\n- ТОРМОЗА СОБРАНЫ И УСТАНОВЛЕНЫ\n- Зажигание включено, двигатель не работает\n- Стояночный тормоз отключен\n- Нога убрана с педали тормоза
        es = Su freno de estacionamiento está a punto de empezar a cerrarse. Asegúrese de que:\n\n- LOS FRENOS ESTÁN MONTADOS E INSTALADOS\n- El contacto está encendido\n- El pie está retirado del freno
        ja = パーキングブレーキが閉じようとしています。以下を確認してください：\n\n- ブレーキが組み立てられ、取り付けられている\n- イグニッションがオンになっている\n- ブレーキペダルを踏んでいない
        fr = Votre frein de parking va commencer à se fermer. Assurez-vous que :\n\n- LES FREINS SONT ASSEMBLÉS ET INSTALLÉS\n- Le contact est mis\n- La pédale de frein n’est pas enfoncée
        it = Il freno di stazionamento si sta per chiudere. Assicurati che:\n\n- I FRENI SIANO MONTATI E INSTALLATI\n- L’accensione sia inserita\n- Il piede non sia sul freno
        pt = Seu freio de estacionamento está prestes a começar a fechar. Certifique-se de que:\n\n- OS FREIOS ESTÃO MONTADOS E INSTALADOS\n- A ignição está ligada\n- O pé está fora do freio
        hu = A kézifék hamarosan indul zárás. Győződjön meg arról, hogy:\n\n- Fékeket szerelnek össze és telepítenek\n- Gyújtás be van kapcsolva\n- Foot ki van a fék
        ro = Frâna de parcare este pe cale să înceapă închiderea. Asigurați-vă că:\n\n- FRÂNE SUNT ASAMBLATE ȘI INSTALATE\n- Contact aprindere este pe\n- Frâna de parcare este decuplata
        lt = Jūsų stovėjimo stabdis yra uždaromas. Įsitikinkite, jog:\n\n- STABDŽIAI YRA SURINKTI YRA SUMONTUOTI\n- Degimas yra įjungtas\n- Nelaikote kojos ant stabdžio pedalo
    [parking_brake_cycle_confirmation_msg]
        en = Your parking brake is about to start cycling. Make sure that:\n\n- BRAKES ARE ASSEMBLED AND INSTALLED\n- Ignition is on\n- Foot is off the brake
        de = Ihre Feststellbremse wird in Kürze geschlossen und geöffnet. Vergewissern Sie sich, dass:\n\n– DIE BREMSEN ZUSAMMENGEBAUT UND EINGEBAUT WURDEN\n– die Zündung eingeschaltet ist\n– Ihr Fuß nicht auf der Bremse ist
        ru = Прежде чем Вы начнёте, убедитесь:\n\n- ТОРМОЗА СОБРАНЫ И УСТАНОВЛЕНЫ\n\n- Зажигание включено, двигатель не работает\n\n- Стояночный тормоз отключен\n\n- Нога убрана с педали тормоза
        es = Su freno de estacionamiento está a punto de empezar a realizar ciclos. Asegúrese de que:\n\n- LOS FRENOS ESTÁN MONTADOS E INSTALADOS\n- El contacto está encendido\n- El pie está retirado del freno
        ja = パーキングブレーキが循環しようとしています。以下を確認してください：\n\n- ブレーキが組み立てられ、取り付けられている\n- イグニッションがオンになっている\n- ブレーキペダルを踏んでいない
        fr = Votre frein de parking va être soumis à une sollicitation cyclique. Assurez-vous que :\n\n- LES FREINS SONT ASSEMBLÉS ET INSTALLÉS\n- Le contact est mis\n- La pédale de frein n’est pas enfoncée
        it = Avvio di un ciclo del freno di stazionamento. Assicurati che:\n\n- I FRENI SIANO MONTATI E INSTALLATI\n- L’accensione sia inserita\n- Il piede non sia sul freno
        pt = Seu freio de estacionamento está prestes a começar um ciclo. Certifique-se de que:\n\n- OS FREIOS ESTÃO MONTADOS E INSTALADOS\n- A ignição está ligada\n- O pé está fora do freio
        hu = A kézifék hamarosan indul a kerékpározás. Győződjön meg arról, hogy:\n\n- Fékeket szerelnek össze és telepítenek\n- Gyújtás be van kapcsolva\n- Foot ki van a fék
        ro = Frâna de parcare este pe cale să se inchida. Asigurați-vă că:\n\n- FRÂNE SUNT ASAMBLATE ȘI INSTALATE\n- Contact aprindere este pe\n- Frâna de parcare este decuplata
        lt = Jūsų stovėjimo stabdis pradeda ciklą. Įsitikinkite, jog:\n\n- STABDŽIAI YRA SURINKTI YRA SUMONTUOTI\n- Degimas yra įjungtas\n- Nelaikote kojos ant stabdžio pedalo
    [maintenance_reset_successful]
        en = You have successfully reset the maintenance indicator.
        de = Sie haben die Wartungsanzeige erfolgreich zurückgesetzt.
        ru = Вы успешно сбросили индикатор сервисного обслуживания.
        es = Ha reseteado correctamente el indicador de mantenimiento.
        ja = メンテナンスインジケータが正常にリセットされました。
        fr = L’indicateur de maintenance a bien été réinitialisé.
        it = Indicatore di manutenzione azzerato.
        pt = Você redefiniu com sucesso o indicador de manutenção.
        hu = Sikeresen vissza a karbantartási jelzés.
        ro = Ați resetat indicatorul de întreținere.
        lt = Sėkmingai iš naujo nustatėte techninės priežiūros indikatorių.
    [car_setting_us_marker_lights]
        en = Turn on side marker lights with headlights (US models only)
        de = Seitenmarkierungsleuchten mit Scheinwerfern einschalten (nur US-Modelle)
        ru = Включать боковые габаритные огни с головным светом (США)
        es = Encienda las luces de delimitación lateral con faros (solo modelos de EE. UU.)
        ja = US仕様サイドマーカーをオンにする（米国モデルのみ）
        fr = Allumer les feux de position latéraux avec les phares (modèles États-Unis uniquement)
        it = Accendi le luci degli indicatori laterali con i fari (solo modelli USA)
        pt = Ligar as luzes de presença laterais com os faróis (modelos do EUA somente)
        hu = Kapcsold be az oldalsó méretjelző lámpák fényszórók (US modellek esetében)
        ro = Activați luminile de poziție laterale cu farurile (numai modelele din SUA)
        lt = Įjunkite šoninius gabaritinius žibintus su priekiniais žibintais (tik JAV)
    [car_setting_disable_us_marker_lights]
        en = Disable US side marker lights (US models only)
        de = US-Seitenmarkierungsleuchten deaktivieren (nur US-Modelle)
        ru = Отключить "американские" боковые габаритные огни (только модели для США)
        es = Desactive las luces de delimitación lateral de EE. UU. (solo modelos de EE. UU.)
        ja = US仕様サイドマーカーを無効にする（米国モデルのみ）
        fr = Désactiver les feux de position latéraux (modèles États-Unis uniquement)
        it = Disattiva le luci degli indicatori laterali US (solo modelli USA)
        pt = Desativar luzes de presença laterais (apenas modelos Americanos)
        hu = Disable amerikai oldalon helyzetjelző lámpák (US modellek esetében)
        ro = Lumini de poziție laterale Dezactivați SUA (numai pentru modelele din SUA)
        lt = Išjungti JAV šoninius gabaritinius žibintus (tik JAV modeliams)
    [car_setting_dsr]
        en = Driver steering recommendation (DSR: nudge steering wheel when sliding detected)
        de = Fahrerlenkempfehlung (DSR: Lenkrad antippen, wenn Rutschen erkannt wird)
        ru = Помощь в рулевом управлении DSR (поворачивает руль когда обнаружено скольжение)
        es = Recomendación de dirección para el conductor (DSR: empujar el volante cuando se detecte deslizamiento)
        ja = ドライバーステアリングリコメンデーション（DSR：横滑り検出時にハンドリングを安定化）
        fr = Recommandation de braquage au conducteur (DSR : redresse le volant lorsqu’un déport est détecté)
        it = Raccomandazioni di sterzo (DSR: spingi il volante quando viene rilevato uno slittamento)
        pt = Recomendação de direção do motorista (DSR: endireitar o volante ao detectar deslizamento)
        hu = Driver Steering ajánlás (DSR: gallytörő kormánykereket, ha csúszó kimutatható)
        ro = Direcție șofer recomandare (DSR: volan Nudge atunci când derapare detectată)
        lt = Vairuotojo vairavimo rekomendacija (DSR: stumiamas vairas, kai aptinkamas slydimas)
    [car_setting_dsr_strength]
        en = Driver steering recommendation (DSR) strength
        comment = The strength of the DSR.
        de = Stärke Fahrerlenkempfehlung (DSR)
        ru = Усилие Помощи в Рулевом Управлении (DSR)
        es = Fuerza de la recomendación de dirección para el conductor (DSR)
        ja = ドライバーステアリングリコメンデーション（DSR）強度
        fr = Force du système de recommandation de braquage au conducteur (DSR)
        it = Raccomandazioni di sterzo (DSR) resistenza
        pt = Recomendação de direção do motorista (DSR) força
        hu = Driver Steering ajánlás (DSR) szilárdság
        ro = A direcției (DSR) puterea
        lt = Vairuotojo vairavimo rekomendacijos (DSR) stiprumas
    [car_setting_tsc]
        en = TSC (Torque Steering Compensation)
        ru = Компенсация крутящего момента (TSC)
        de = Schiefziehausgleich (TSC)
        es = TSC (compensación de ladeo)
        ja = TSC（トルクステア補正）
        fr = TSC (compensation du couple de direction)
        it = TSC (Torque Steering Compensation)
        pt = TSC (compensação de torque de direcção)
        hu = TSC (nyomaték Steering kompenzáció)
        ro = TSC (Torque Compensarea Steering)
        lt = TSC (sukimo momento vairavimo kompensacija)
    [car_setting_auto_hold_button_behavior]
        en = Auto-hold (AVH) button behavior
        comment = Auto-hold and hill-hold are different systems
        ja = オートビークルホールド（AVH）ボタン動作
        de = Verhalten Anfahrassistent (AVH)-Taste
        es = Comportamiento del botón de retención automática (AVH)
        fr = Comportement du bouton Auto-Hold (AVH)
        it = Comportamento pulsante Auto-hold (AVH)
        ru = Поведение кнопки автоматического удержания (AVH)
        pt = Comportamento do botão Autohold (AVH)
        hu = Auto-hold (AVH) gomb viselkedése
        ro = Auto-hold (AVH) Comportamentul butonului
        lt = Automatinio palaikymo (AVH) mygtuko veikimas
    [car_setting_auto_hold_mode]
        en = Auto-hold (AVH) disengagement
        ja = オートビークルホールド（AVH）をオフにする
        de = Anfahrassistent (AVH) lösen
        es = Descarte de la retención automática (AVH)
        fr = Désactivation de la fonction Auto-Hold (AVH)
        it = Disinserimento Auto-hold (AVH)
        ru = Отключение системы автоматического удержания (AVH)
        pt = Liberação do Auto-hold (AVH)
        hu = Auto-hold (AVH) kikapcsolódás
        ro = Auto-hold (AVH) dezangajare
        lt = Automatinio palaikymo (AVH) atjungimas
    [car_setting_ice_warning_threshold_on_exit]
        en = Ice warning temperature threshold (when exiting the vehicle)
        hu = Ice figyelmeztető hőmérséklet küszöb (kilépéskor a jármű)
        ro = Prag de temperatură de avertizare Gheață (la ieșirea din vehicul)
        de = Temperaturschwelle Eiswarnung (bei Aussteigen aus dem Fahrzeug)
        es = Umbral de temperatura del indicador de formación de hielo (al salir del vehículo)
        fr = Seuil de température d’avertissement de verglas (en sortant du véhicule)
        it = Soglia temperatura di congelamento (all’uscita dal veicolo)
        ja = 凍結警告温度閾値（降車時）
        pt = Limite de temperatura para aviso de gelo (quando se sai da viatura)
        ru = Температурный порог для предупреждения об обледенении (при выходе из автомобиля)
        lt = Įspėjimas apie žemą temperatūros ribą (Ice warning) (išlipant iš automobilio)
    [car_setting_ice_warning_threshold_on_entry]
        en = Ice warning temperature threshold (when entering the vehicle)
        hu = Ice figyelmeztető hőmérsékleti küszöbérték (amikor belépnek a jármű)
        ro = Prag de temperatură de avertizare Gheață (la intrarea în vehicul)
        de = Temperaturschwelle Eiswarnung (bei Einsteigen in das Fahrzeug)
        es = Umbral de temperatura del indicador de formación de hielo (al entrar en el vehículo)
        fr = Seuil de température d’avertissement de verglas (en entrant dans le véhicule)
        it = Soglia temperatura di congelamento (all’entrata nel veicolo)
        ja = 凍結警告温度閾値（乗車時）
        pt = Limite de temperatura para aviso de gelo (quando se entra na viatura)
        ru = Температурный порог для предупреждения об обледенении (при посадке в автомобиль)
        lt = Įspėjimas apie žemą temperatūros ribą (Ice warning) (įsėdant į automobilį)
    [car_setting_hill_hold]
        en = Hill hold assist (if equipped)
        comment = "hill-hold" refers to holding the car steady (without rolling back) when on a steep hill.
        de = Berganfahrhilfe (falls vorhanden)
        ru = Система удержания автомобиля при трогании на подъемах (если имеется)
        es = Asistencia del arranque en pendiente (si está equipado)
        ja = ヒルスタートアシスト（装備されている場合）
        fr = Aide au démarrage en côte (si équipement disponible)
        it = Assistenza antirotolamento (se in dotazione)
        pt = Assistente de partida em rampa (se equipado)
        hu = Hill tartsa segíti (ha van)
        ro = Hill Hold asistență (dacă este echipat)
        lt = „Hill hold assist“ (jei yra)
    [car_setting_hill_hold_release]
        en = Hill hold assist release
        de = Freigabe Berganfahrhilfe
        ru = Освобождение системы удержания автомобиля при трогании на подъемах
        es = Desconexión de la asistencia para arranque en pendiente
        ja = ヒルスタートアシスト解除
        fr = Relâchement de l’aide au démarrage en côte
        it = Rilascio assistenza antirotolamento
        pt = Liberação do Assistente de partida em rampa
        hu = Hill tartsa segítse kiadás
        ro = Hill Hold asistență apasat
        lt = „Hill hold assist“ paleidimas
    [car_setting_electronic_diff_lock]
        en = Electronic differential lock (if equipped)
        comment = "differential" is used in the car context, not the math context.
        de = Elektronische Differenzialsperre (wenn ausgerüstet)
        ru = Блокировка электронного дифференциала (если имеется)
        es = Bloqueo diferencial electrónico (si están equipados)
        ja = 電子制御デフロック（装備されている場合）
        fr = Blocage de différentiel électronique (si équipement disponible)
        it = Bloccaggio elettronico del differenziale (se in dotazione)
        pt = Bloqueio eletrônico do diferencial (se equipado)
        hu = Elektronikus differenciálzár (ha rendelkezésre áll)
        ro = Blocarea electronică a diferențialului (dacă este echipat)
        lt = Elektroninis diferencialo užraktas (jei yra)
    [car_setting_electronic_diff_lock_strength]
        en = Electronic differential lock strength
        de = Stärke elektronische Differenzialsperre
        ru = Усилие блокировки электронного дифференциала
        es = Fuerza del bloqueo diferencial electrónico
        ja = 電子制御デフロック強度
        fr = Force du blocage de différentiel électronique
        it = Potenza bloccaggio elettronico del differenziale
        pt = Força do bloqueio eletrônico do diferencial
        hu = Elektronikus differenciálzár ereje
        ro = Electronic - blocare diferențial
        lt = Elektroninio diferencialo užrakto stiprumas
    [car_setting_electronic_diff_lock_strength_xds]
        en = Extended electronic differential lock strength (XDS)
        ru = Расширенная электронная блокировка дифференциала (XDС)
        de = Stärke erweiterte elektronische Differenzialsperre (XDS)
        es = Fuerza del bloqueo diferencial electrónico ampliada (XDS)
        ja = 電子制御デフロック強度（XDS）
        fr = Force du blocage de différentiel électronique étendu (XDS)
        it = Potenza bloccaggio elettronico del differenziale esteso (XDS)
        pt = Extensão da força do bloqueio eletrônico do diferencial (XDS)
        hu = Bővített elektronikus differenciálzár ereje (XDS)
        ro = Extended diferential electronic putere de blocare (XDS)
        lt = Išplėstas elektroninio diferencialo užrakto stiprumas (XDS)
    [car_setting_brake_assist_strength]
        en = Power brakes strength
        comment = "power brakes" is a term
        de = Stärke Servobremsen
        ru = Усилие усилителя тормозов
        es = Fuerza de la potencia de frenado
        ja = パワーブレーキ強度
        fr = Force des servo-freins
        it = Potenzia forza dei freni
        pt = Força do assistente de frenagem
        hu = Fékek ereje
        ro = Putere puterea frânelor
        lt = "Power brake" stiprumas
    [car_setting_single_door_lock_remote]
        en = Unlock doors via remote
        de = Türen per Fernbedienung entriegeln
        ru = Разблокировка дверей с пульта
        es = Desbloquear puertas de forma remota
        ja = リモコンでドアを解錠する
        fr = Déverrouiller les portes avec télécommande
        it = Sblocca porte con il telecomando
        pt = Desbloquear portas através do controle remoto
        hu = Kinyit ajtókat távvezérlővel
        ro = Usi de deblocare prin apasaretelecomenzii
        lt = Atrakinkite duris nuotoliniu būdu
    [car_setting_single_door_lock_remote_experimental]
        en = Unlock doors via remote (experimental)
        tags = donttranslate
    [car_setting_stop_monitoring_for_key]
        en = Stop monitoring for car key signal after…
        de = Überwachung für Autoschlüsselsignal nach… anhalten
        es = Detener la monitorización de la señal de la llave del vehículo después de…
        ru = Прекращать отслеживание сигнала ключа через…
        ja = …の後にリモートキーシグナルのモニタリングを停止する
        fr = Arrêt de la surveillance du signal de clé après…
        it = Interrompi monitoraggio per il segnale chiave auto dopo…
        pt = Parar o monitoramento do sinal de chave do carro após…
        hu = A Stop figyelésének autó kulcs jel after…
        ro = Oprire monitorizare pentru semnal afterâ cheie de masina…
        lt = Nustokite stebėti automobilio raktų signalą…
    [car_setting_single_door_lock_remote_key1]
        en = Unlock doors via remote (fob 1)
        de = Türen per Fernbedienung entriegeln (FOB 1)
        ru = Разблокировка дверей с пульта (брелок 1)
        es = Desbloquear puertas de forma remota (mando 1)
        ja = リモコン（フォブ1）でドア解錠
        fr = Déverrouiller les portes avec télécommande (plip 1)
        it = Sblocca porte con telecomando (tasto chiave elettronica 1)
        pt = Desbloquear portas através do controle remoto (chaveiro 1)
        hu = Feloldásához ajtók távvezérlővel (FOB 1)
        ro = Uși Deblocare prin telecomandă (buton 1)
        lt = Atrakinkite duris per nuotolinio valdymo pultą (pultelis 1)
    [car_setting_single_door_lock_remote_key2]
        en = Unlock doors via remote (fob 2)
        de = Türen per Fernbedienung entriegeln (FOB 2)
        ru = Разблокировка дверей с пульта (брелок 2)
        es = Desbloquear puertas de forma remota (mando 2)
        ja = リモコン（フォブ2）でドア解錠
        fr = Déverrouiller les portes avec télécommande (plip 2)
        it = Sblocca porte con telecomando (tasto chiave elettronica 2)
        pt = Desbloquear portas através do controle remoto (chaveiro 2)
        hu = Feloldásához ajtók távvezérlővel (FOB 2)
        ro = Uși Deblocare prin telecomandă (buton 2)
        lt = Atrakinkite duris per nuotolinio valdymo pultą (pultelis 2)
    [car_setting_single_door_lock_remote_key3]
        en = Unlock doors via remote (fob 3)
        de = Türen per Fernbedienung entriegeln (FOB 3)
        ru = Разблокировка дверей с пульта (брелок 3)
        es = Desbloquear puertas de forma remota (mando 3)
        ja = リモコン（フォブ3）でドア解錠
        fr = Déverrouiller les portes avec télécommande (plip 3)
        it = Sblocca porte con telecomando (tasto chiave elettronica 3)
        pt = Desbloquear portas através do controle remoto (chaveiro 3)
        hu = Feloldásához ajtók távvezérlővel (FOB 3)
        ro = Uși Deblocare prin telecomandă (buton 3)
        lt = Atrakinkite duris per nuotolinio valdymo pultą (pultelis 3)
    [car_setting_single_door_lock_remote_key4]
        en = Unlock doors via remote (fob 4)
        de = Türen per Fernbedienung entriegeln (FOB 4)
        ru = Разблокировка дверей с пульта (брелок 4)
        es = Desbloquear puertas de forma remota (mando 4)
        ja = リモコン（フォブ4）でドア解錠
        fr = Déverrouiller les portes avec télécommande (plip 4)
        it = Sblocca porte con telecomando (tasto chiave elettronica 4)
        pt = Desbloquear portas através do controle remoto (chaveiro 4)
        hu = Feloldásához ajtók távvezérlővel (FOB 4)
        ro = Uși Deblocare prin telecomandă (buton 4)
        lt = Atrakinkite duris per nuotolinio valdymo pultą (pultelis 4)
    [car_setting_single_door_lock_key]
        en = Unlock doors via physical key
        de = Türen mit physikalischem Schlüssel entriegeln
        ru = Разблокировка двери физическим ключом
        es = Desbloquear puertas con llave física
        ja = 物理的なキーでドア解錠
        fr = Déverrouiller les portes avec la clé physique
        it = Sblocca porte con chiave fisica
        pt = Desbloquear portas através da tecla física
        hu = Kinyit ajtókat keresztül fizikai gomb
        ro = Deblocare uși prin tastă fizică
        lt = Atrakinkite duris naudodami fizinį raktą
    [car_setting_anti_key_lock_function]
        en = Reminder if key is still in the vehicle
        de = Erinnerung, falls sich Schlüssel noch im Fahrzeug befindet
        es = Aviso llave olvidada dentro del vehículo
        ru = Напоминание если ключ остался в автомобиле
        ja = 物理的なキーが室内に残っている場合に警告
        fr = Rappel si la clé est restée dans le véhicule
        it = Promemoria se la chiave è ancora nel veicolo
        pt = Lembrete se a chave ainda está no veículo
        hu = Emlékeztető ha kulcs még mindig a gépkocsiban
        ro = Atentionare în cazul în care cheia este încă în vehicul
        lt = Priminimas, ar raktas vis dar yra transporto priemonėje
    [car_setting_single_door_lock_smart_key]
        en = Unlock doors via smart key (door handle button)
        de = Türen mit Smart Key entriegeln (Türgrifftaste)
        ru = Разблокировка двери с помощью смарт-ключа (кнопка в ручке двери)
        es = Desbloquear puertas con llave inteligente (botón tirador de la puerta)
        ja = スマートキーでドア解錠（ドアハンドルボタン）
        fr = Déverrouiller les portes avec la clé intelligente (bouton poignée)
        it = Sblocca porte con chiave intelligente (pulsante maniglia della porta)
        pt = Desbloquear portas através da chave inteligente (botão da maçaneta da porta)
        hu = Kinyit ajtókat keresztül intelligens kulcs (kilincs gomb)
        ro = Deblocare usi cu cheia inteligenta ( buton mâner usa )
        lt = Atrakinkite duris naudodami išmanųjį raktą (durų rankenos mygtukas)
    [car_setting_single_door_lock_on]
        en = Driver's door on 1st press, all on 2nd
        de = Fahrertür auf ersten Druck, alle auf den zweiten
        ru = Водительская дверь при одном нажатии, остальные при втором
        es = Puerta del conductor con la primera pulsación, todas con la segunda
        ja = ボタンを1回押すと運転席ドア、2回押すと全ドア
        fr = 1re pression : porte conducteur ; 2e pression : autres portes
        it = Porta dell’autista premendo 1 volta, tutte 2 volte
        pt = Abrir a porta do motorista no primeiro toque, todas as outras no segundo
        hu = Vezetőoldali ajtó 1-jén sajtó, minden 2.
        ro = Ușa șoferului la prima apasare, toate pe 2
        lt = Vairuotojo durys ant 1 paspaudimo, visos ant 2
    [car_setting_remote_trunk_opens]
        en = Trunk lid button on remote (default) opens…
        de = Kofferraumdeckeltaste auf Fernbedienung (Standard) öffnet…
        ru = Кнопка багажника на брелке (по умолчанию) открывает…
        es = El botón en la puerta del maletero en el mando a distancia (por defecto) abre…
        ja = リモコンのトランクリッドボタン（デフォルト）で…が開きます
        fr = Bouton couvercle de coffre sur la télécommande (par défaut) ouvre…
        it = Pulsante del bagaglio sul telecomando (predefinito) apre…
        pt = Botão da tampa do porta-malas no controle remoto (padrão) é aberto…
        hu = Csomagtartófedél gombot a távirányítón (alapértelmezett) kinyits…
        ro = Butonul capacul portbagajului la distanță (implicit) opens…
        lt = Atidaromas nuotolinio valdymo pulto bagažinės dangčio mygtukas (numatytasis nustatymas)…
    [car_setting_remote_trunk_opens_key1]
        en = Trunk lid button on fob 1 opens…
        de = Kofferraumdeckeltaste auf FOB 1 öffnet…
        ru = Кнопка багажника на брелке 1 открывает…
        es = El botón en la puerta del maletero en el mando 1 abre…
        ja = フォブ1のトランクリッドボタンで….が開きます
        fr = Bouton couvercle de coffre sur plip 1 ouvre…
        it = Pulsante del bagaglio su tasto chiave elettronica 1 apre…
        pt = O botão da tampa do porta-malas no chaveiro 1 abre…
        hu = Csomagtartófedél gombot FOB 1 kinyits…
        ro = Buton Portbagaj pe buton 1 opens…
        lt = pultelis 1 bagažinės dangčio atidarymo mygtukas…
    [car_setting_remote_trunk_opens_key2]
        en = Trunk lid button on fob 2 opens…
        de = Kofferraumdeckeltaste auf FOB 2 öffnet…
        ru = Кнопка багажника на брелке 2 открывает…
        es = El botón en la puerta del maletero en el mando 2 abre…
        ja = フォブ2のトランクリッドボタンで…が開きます
        fr = Bouton couvercle de coffre sur plip 2 ouvre…
        it = Pulsante del bagaglio su tasto chiave elettronica 2 apre…
        pt = O botão da tampa do porta-malas no chaveiro 2 abre…
        hu = Csomagtartófedél gombot FOB 2 kinyits…
        ro = Buton Portbagaj pe buton 2 opens…
        lt = pultelis 2 bagažinės dangčio atidarymo mygtukas…
    [car_setting_remote_trunk_opens_key3]
        en = Trunk lid button on fob 3 opens…
        de = Kofferraumdeckeltaste auf FOB 3 öffnet…
        ru = Кнопка багажника на брелке 3 открывает…
        es = El botón en la puerta del maletero en el mando 3 abre…
        ja = フォブ3のトランクリッドボタンで…が開きます
        fr = Bouton couvercle de coffre sur plip 3 ouvre…
        it = Pulsante del bagaglio su tasto chiave elettronica 3 apre…
        pt = O botão da tampa do porta-malas no chaveiro 3 abre…
        hu = Csomagtartófedél gombot FOB 3 kinyits…
        ro = Buton Portbagaj pe buton 3 opens…
        lt = pultelis 3 bagažinės dangčio atidarymo mygtukas…
    [car_setting_remote_trunk_opens_key4]
        en = Trunk lid button on fob 4 opens…
        de = Kofferraumdeckeltaste auf FOB 4 öffnet…
        ru = Кнопка багажника на брелке 4 открывает…
        es = El botón en la puerta del maletero en el mando 4 abre…
        ja = フォブ4のトランクリッドボタンで…が開きます
        fr = Bouton couvercle de coffre sur plip 4 ouvre…
        it = Pulsante del bagaglio su tasto chiave elettronica 4 apre…
        pt = O botão da tampa do porta-malas no chaveiro 4 abre…
        hu = Csomagtartófedél gombot FOB 4 kinyits…
        ro = Buton Portbagaj pe buton 4 opens…
        lt = pultelis 4 bagažinės dangčio atidarymo mygtukas…
    [car_setting_trunk]
        en = Trunk
        de = Kofferraum
        ru = Багажник
        es = Maletero
        ja = トランク
        fr = Coffre
        it = Bagagliaio
        pt = Porta malas
        hu = Törzs
        ro = Portbagaj
        lt = Bagažinė
    [car_setting_touring_rear_window]
        en = Touring rear window
        de = Touring-Heckfenster
        ru = Заднее стекло универсала
        es = Luna trasera
        ja = ツーリングモデルのリアウインドウ
        fr = Lunette arrière touring
        it = Lunotto posteriore touring
        pt = Janela da tampa traseira
        hu = Touring hátsó ablak
        ro = Touring fereastra din spate
        lt = "Touring" galinis langas
    [car_setting_single_door_lock_off]
        en = All doors on 1st press
        de = Alle Türen auf ersten Druck
        ru = Все двери при одном нажатии
        es = Todas las puertas con la primera pulsación
        ja = 1回押すと全ドア
        fr = Toutes les portes à la 1re pression
        it = Tutte le porte premendo 1 volta
        pt = Todas as portas com 1 toque
        hu = Minden ajtó 1. gombnyomás
        ro = Toate ușile de pe prima apasare
        lt = Visos durys per 1 paspaudimą
    [car_setting_wireless_door_lock]
        en = Wireless door locking
        de = Funk-Türverriegelung
        ru = Беспроводное запирание двери
        es = Cierre de puerta inalámbrico
        ja = ワイヤレスドア施錠
        fr = Verrouillage des portes sans fil
        it = Blocco porte wireless
        pt = Travamento sem fio da porta
        hu = Vezeték nélküli ajtózár
        ro = Inchidere wireless
        lt = Belaidis durų užraktas
    [car_setting_wireless_door_lock_with_door_open]
        en = Wireless door locking while doors are opened
        de = Funk-Türverriegelung bei offenen Türen
        es = Cierre de puerta inalámbrico cuando las puertas se abren
        fr = Verrouillage des portes sans fil lorsque les portes sont ouvertes
        hu = Vezeték nélküli ajtózárás amikor az ajtók nyitva vannak
        it = Bloccaggio porte wireless quando le porte sono aperte
        ja = 解錠時にドアをワイヤレス施錠
        pt = Sistema de bloqueio de portas sem fios quando as portas estão abertas
        ro = Blocare wireless a portierei, în timp ce portierele sunt deschise
        ru = Беспроводное запирание дверей при их открытии
        lt = Belaidis durų užraktas kai durys atidarytos
    [car_setting_auto_door_lock_mode]
        en = Auto-lock doors when…
        de = Automatische Türverriegelung, wenn…
        es = Bloqueo automático de puertas cuando…
        ru = Автоблокировка дверей когда…
        ja = …にドアを自動施錠
        fr = Verrouiller automatiquement les portes quand…
        it = Blocco automatico porte se…
        pt = Travar as portas automaticamente quando…
        hu = Auto-lock ajtó when…
        ro = Usi auto-blocare cand…
        lt = Automatiškai užrakinti duris, kai…
    [car_setting_auto_lock_when_moving]
        en = Auto-lock doors when moving
        de = Automatische Türverriegelung beim Fahren
        ru = Автоблокировка дверей в начале движения
        es = Cierre automático de puertas al moverse
        ja = 車速連動ドアロック
        fr = Verrouiller automatiquement les portes lors de la marche
        it = Blocco automatico porte in movimento
        pt = Travar portas automaticamente quando em movimento
        hu = Auto-lock ajtók mozgatásakor
        ro = Usi auto-blocare, atunci când se deplasează
        lt = Automatiškai užrakinkite duris judėdami
    [car_setting_auto_unlock_when_moving]
        en = Auto-unlock doors when vehicle slows down below a certain speed
        de = Automatische Türentriegelung, wenn die Geschwindigkeit des Fahrzeugs unter einen bestimmten Wert fällt
        es = Desbloqueo automático de puertas cuando el vehículo aminora la marcha por debajo de una determinada velocidad
        fr = Déverrouiller automatiquement les portes lorsque le véhicule passe en dessous d’une certaine vitesse
        hu = Ajtók automatikus nyitása amikor a jármű lelassít egy bizonyos sebesség alá
        it = Sblocco automatico porte quando il veicolo rallenta al di sotto di una certa velocità
        ja = 走行速度が指定速度を下回った場合にドアを自動解錠
        pt = Desbloqueio automático das portas quando o veículo abranda abaixo de uma determinada velocidade
        ro = Deblocare automată a portierelor dacă vehiculul încetinește sub o anumită viteză
        ru = Автоматическая разблокировка дверей, когда автомобиль замедляется ниже определенной скорости
        lt = Automatiškai užrakinti duris kai automobilis sulėtėja iki tam tikro greičio
    [car_setting_auto_lock_when_moving_method_a]
        en = Auto-lock doors when moving (method A)
        de = Automatische Türverriegelung beim Fahren (Methode A)
        ru = Автоблокировка дверей в начале движения (метод А)
        es = Cierre automático de puertas al moverse (método A)
        ja = 車速連動ドアロック（方法A）
        fr = Verrouiller automatiquement les portes lors de la marche (méthode A)
        it = Blocco automatico porte in movimento (metodo A)
        pt = Travar portas automaticamente quando em movimento (método A)
        hu = Auto-lock ajtó mozgatásakor (A módszer)
        ro = Usi auto-blocare, atunci când se deplasează (metoda A)
        lt = Automatiškai užrakinti duris judant (A metodas)
    [car_setting_auto_lock_when_moving_method_b]
        en = Auto-lock doors when moving (method B)
        de = Automatische Türverriegelung beim Fahren (Methode B)
        ru = Автоблокировка дверей в начале движения (метод B)
        es = Cierre automático de puertas al moverse (método B)
        ja = 車速連動ドアロック（方法B）
        fr = Verrouiller automatiquement les portes lors de la marche (méthode B)
        it = Blocco automatico porte in movimento (metodo B)
        pt = Travar portas automaticamente quando em movimento (método B)
        hu = Auto-lock ajtó mozgatásakor (B. módszer)
        ro = Usi auto-blocare, atunci când se deplasează (metoda B)
        lt = Automatiškai užrakinti duris judant (B metodas)
    [car_setting_auto_lock_when_moving_menu_idrive]
        en = Auto-lock doors when moving menu in iDrive
        es = Bloquear automáticamente las puertas cuando se acciona el menú en iDrive
        de = Bei Verschieben des Menüs in iDrive Türen automatisch verschließen
        ru = Автоблокировка дверей при перемещении по меню в iDrive
        ja = iDriveの車速連動ドアロックメニュー
        fr = Menu de verrouillage automatique des portes lors de la marche dans l'iDrive
        it = Blocco automatico porte in movimento con menu in iDrive
        pt = Menu iDrive para travar portas automaticamente quando em movimento
        hu = Auto-lock ajtó mozgatásakor menü iDrive
        ro = Usi auto-blocare atunci când se deplasează în meniul iDrive
        lt = Automatiškai užrakinkite duris, kai judant meniu „iDrive“
    [car_setting_auto_lock_when_moving_threshold]
        en = Auto-lock doors when moving above
        ru = Автоблокировка дверей в движении при скорости выше
        de = Automatische Türverriegelung beim Fahren über
        es = Cierre automático de puertas al moverse superior
        ja = 車速連動ドアロック閾値
        fr = Verrouiller automatiquement les portes lors de la marche au-delà de
        it = Blocco automatico porte muovendosi sopra
        pt = Travar portas automaticamente quando em movimento acima
        hu = Auto-lock ajtó mozgatásakor felett
        ro = Usi auto-blocare, atunci când se deplasează de mai sus
        lt = Automatiškai užrakinkite duris, kai judant aukščiau
    [car_setting_auto_lock_when_moving_persists]
        en = Auto-lock doors when moving persists after opening door
        ru = Автоблокировка дверей в движении сохраняется после открытия двери
        de = Automatische Türverriegelung beim Fahren besteht nach Öffnen der Tür fort
        es = El cierre automático de puertas al moverse se mantiene después de abrir la puerta
        ja = ドアを開けたあとも車速連動ドアロックを継続する
        fr = Verrouiller automatiquement les portes lors de la marche, continue après ouverture d’une porte
        it = Blocco automatico porte quando il movimento continua dopo l’apertura delle porte
        pt = Travar as portas automaticamente quando em movimento e persistir após a abertura da porta
        hu = Auto-lock ajtó mozgatásakor után is fennáll, nyíló ajtó
        ro = Usi auto-blocare atunci când se deplasează persistă după ușă de deschidere
        lt = Automatiškai užrakinamos durys judant išlieka atidarius duris
    [car_setting_auto_lock_when_moving_personalizable_by_key]
        en = Auto-lock doors when moving is personalizable by key fob
        de = Automatische Türverriegelung beim Fahren ist über Key Fob personalisierbar
        ru = Автоматическая блокировка дверей в движении, может персонализироваться с помощью брелка
        es = El cierre automático de puertas al moverse se puede personalizar con el mando a distancia
        ja = 車速連動ドアロックは、キーフォブでカスタマイズ可能
        fr = Verrouiller automatiquement les portes lors de la marche (personnalisable via plip)
        it = Funzione blocco automatico porte se in movimento personalizzabile da chiave elettronica
        pt = Travar as portas automaticamente quando em movimento é personalizável pelo chaveiro da chave
        hu = Auto-lock ajtó, amikor mozgatás személyre szabhatja kulcstartó
        ro = Usi auto-blocare atunci când se deplasează este personalizează de telecomanda/cheie
        lt = Automatiškai užrakinti duris, kai judant, galima pritaikyti raktui
    [car_setting_auto_lock_when_moving_key1]
        en = Auto-lock doors when moving (fob 1)
        de = Automatische Türverriegelung beim Fahren (FOB 1)
        ru = Автоблокировка дверей в движении (брелок 1)
        es = Cierre automático de puertas al moverse (mando 1)
        ja = 車速連動ドアロック（フォブ1）
        fr = Verrouiller automatiquement les portes lors de la marche (plip 1)
        it = Blocco automatico porte se in movimento (tasto chiave elettronica 1)
        pt = Travar as portas automaticamente quando em movimento (chaveiro 1)
        hu = Auto-lock ajtó mozgatásakor (FOB 1)
        ro = Usi auto-blocare atunci când se deplasează (buton 1)
        lt = Automatiškai užrakinti duris judant (pultelis 1)
    [car_setting_auto_lock_when_moving_key2]
        en = Auto-lock doors when moving (fob 2)
        de = Automatische Türverriegelung beim Fahren (FOB 2)
        ru = Автоблокировка дверей в движении (брелок 2)
        es = Cierre automático de puertas al moverse (mando 2)
        ja = 車速連動ドアロック（フォブ2）
        fr = Verrouiller automatiquement les portes lors de la marche (plip 2)
        it = Blocco automatico porte se in movimento (tasto chiave elettronica 2)
        pt = Travar as portas automaticamente quando em movimento (chaveiro 2)
        hu = Auto-lock ajtó mozgatásakor (FOB 2)
        ro = Usi auto-blocare atunci când se deplasează (buton 2)
        lt = Automatiškai užrakinti duris judant (pultelis 2)
    [car_setting_auto_lock_when_moving_key3]
        en = Auto-lock doors when moving (fob 3)
        de = Automatische Türverriegelung beim Fahren (FOB 3)
        ru = Автоблокировка дверей в движении (брелок 3)
        es = Cierre automático de puertas al moverse (mando 3)
        ja = 車速連動ドアロック（フォブ3）
        fr = Verrouiller automatiquement les portes lors de la marche (plip 3)
        it = Blocco automatico porte se in movimento (tasto chiave elettronica 3)
        pt = Travar as portas automaticamente quando em movimento (chaveiro 3)
        hu = Auto-lock ajtó mozgatásakor (FOB 3)
        ro = Usi auto-blocare atunci când se deplasează (buton 3)
        lt = Automatiškai užrakinti duris judant (pultelis 3)
    [car_setting_auto_lock_when_moving_key4]
        en = Auto-lock doors when moving (fob 4)
        de = Automatische Türverriegelung beim Fahren (FOB 4)
        ru = Автоблокировка дверей в движении (брелок 4)
        es = Cierre automático de puertas al moverse (mando 4)
        ja = 車速連動ドアロック（フォブ4）
        fr = Verrouiller automatiquement les portes lors de la marche (plip 4)
        it = Blocco automatico porte se in movimento (tasto chiave elettronica 4)
        pt = Travar as portas automaticamente quando em movimento (chaveiro 4)
        hu = Auto-lock ajtó mozgatásakor (FOB 4)
        ro = Usi auto-blocare atunci când se deplasează (buton 4)
        lt = Automatiškai užrakinti duris judant (pultelis 4)
    [car_setting_auto_lock_trunk]
        en = Auto-lock trunk when moving
        de = Automatische Kofferraumverriegelung beim Fahren
        ru = Автоматическая блокировка багажника в начале движения
        es = Cierre automático del maletero al moverse
        ja = 車速連動トランクロック
        fr = Verrouiller automatiquement le couvercle de coffre lors de la marche
        it = Blocco automatico bagagliaio in movimento
        pt = Travar automaticamente o porta-malas quando em movimento
        hu = Auto-lock trunk mozgatásakor
        ro = Auto-blocare portbagaj atunci când se deplasează
        lt = Automatiškai užrakinti bagažinę judant
    [car_setting_auto_lock_trunk_key1]
        en = Auto-lock trunk when moving (fob 1)
        de = Automatische Kofferraumverriegelung beim Fahren (FOB 1)
        ru = Автоматическая блокировка багажника в начале движения (брелок 1)
        es = Cierre automático del maletero al moverse (mando 1)
        ja = 車速連動トランクロック（フォブ1）
        fr = Verrouiller automatiquement le couvercle de coffre lors de la marche (plip 1)
        it = Blocco automatico bagagliaio se in movimento (tasto chiave elettronica 1)
        pt = Travar automaticamente o porta-malas quando em movimento (chaveiro 1)
        hu = Auto-lock trunk mozgatásakor (FOB 1)
        ro = Portbagaj auto-blocare atunci când se deplasează (buton 1)
        lt = Automatiškai užfiksuoti bagažinę judant (pultelis 1)
    [car_setting_auto_lock_trunk_key2]
        en = Auto-lock trunk when moving (fob 2)
        de = Automatische Kofferraumverriegelung beim Fahren (FOB 2)
        ru = Автоматическая блокировка багажника в начале движения (брелок 2)
        es = Cierre automático del maletero al moverse (mando 2)
        ja = 車速連動トランクロック（フォブ 2）
        fr = Verrouiller automatiquement le couvercle de coffre lors de la marche (plip 2)
        it = Blocco automatico bagagliaio se in movimento (tasto chiave elettronica 2)
        pt = Travar automaticamente o porta-malas quando em movimento (chaveiro 2)
        hu = Auto-lock trunk mozgatásakor (FOB 2)
        ro = Portbagaj auto-blocare atunci când se deplasează (buton 2)
        lt = Automatiškai užfiksuoti bagažinę judant (pultelis 2)
    [car_setting_auto_lock_trunk_key3]
        en = Auto-lock trunk when moving (fob 3)
        de = Automatische Kofferraumverriegelung beim Fahren (FOB 3)
        ru = Автоматическая блокировка багажника в начале движения (брелок 3)
        es = Cierre automático del maletero al moverse (mando 3)
        ja = 車速連動トランクロック（フォブ3）
        fr = Verrouiller automatiquement le couvercle de coffre lors de la marche (plip 3)
        it = Blocco automatico bagagliaio se in movimento (tasto chiave elettronica 3)
        pt = Travar automaticamente o porta-malas quando em movimento (chaveiro 3)
        hu = Auto-lock trunk mozgatásakor (FOB 3)
        ro = Portbagaj auto-blocare atunci când se deplasează (buton 3)
        lt = Automatiškai užrakinti bagažinę judant (pultelis 3)
    [car_setting_auto_lock_trunk_key4]
        en = Auto-lock trunk when moving (fob 4)
        de = Automatische Kofferraumverriegelung beim Fahren (FOB 4)
        ru = Автоматическая блокировка багажника в начале движения (брелок 4)
        es = Cierre automático del maletero al moverse (mando 4)
        ja = 車速連動トランクロック（フォブ4）
        fr = Verrouiller automatiquement le couvercle de coffre lors de la marche (plip 4)
        it = Blocco automatico bagagliaio se in movimento (tasto chiave elettronica 4)
        pt = Travar automaticamente o porta-malas quando em movimento (chaveiro 4)
        hu = Auto-lock trunk mozgatásakor (FOB 4)
        ro = Portbagaj auto-blocare atunci când se deplasează (buton 4)
        lt = Automatiškai užrakinti bagažinę judant (pultelis 4)
    [car_setting_auto_unlock]
        en = Auto-unlock doors when key is taken out of ignition
        de = Automatische Türentriegelung, wenn der Schlüssel aus der Zündung gezogen wird
        ru = Авторазблокировка дверей при извлечении ключа из замка зажигания
        es = Desbloqueo automático de puertas cuando se retira la llave del contacto
        ja = キーをキーシリンダーから抜くとドアを自動解錠
        fr = Déverrouiller automatiquement les portes lorsque la clé est retirée du contacteur d’allumage
        it = Sblocco automatico porte quando la chiave è estratta dall’accensione
        pt = Destravar automaticamente as portas quando a chave é retirada da ignição
        hu = Auto-unlock ajtók, amikor kulcs kiveszik gyújtás
        ro = Usi automat deblocare atunci când cheia este scoasă din contact aprindere
        lt = Automatiškai atrakinti duris, kai raktas yra ištrauktas
    [car_setting_auto_unlock_method_a]
        en = Auto-unlock doors when key is taken out of ignition (method A)
        de = Automatische Türentriegelung, wenn der Schlüssel aus der Zündung gezogen wird (Methode A)
        ru = Авторазблокировка дверей при извлечении ключа из замка зажигания (метод А)
        es = Desbloqueo automático de puertas cuando se retira la llave del contacto (método A)
        ja = キーをキーシリンダーから抜くとドアを自動解錠（方法A）
        fr = Déverrouiller automatiquement les portes lorsque la clé est retirée du contacteur d’allumage (méthode A)
        it = Sblocco automatico porte quando la chiave è estratta dall’accensione (metodo A)
        pt = Destravar automaticamente as portas quando a chave é retirada da ignição (método A)
        hu = Auto-unlock ajtók, amikor kulcs kiveszik gyújtás (A módszer)
        ro = Usi automat deblocare atunci când cheia este scoasă din contact aprindere (metoda A)
        lt = Automatiškai atrakinti duris, kai raktas ištraukiamas iš degimo (A metodas)
    [car_setting_auto_unlock_method_b]
        en = Auto-unlock doors when key is taken out of ignition (method B)
        de = Automatische Türentriegelung, wenn der Schlüssel aus der Zündung gezogen wird (Methode B)
        ru = Авторазблокировка дверей при извлечении ключа из замка зажигания (метод B)
        es = Desbloqueo automático de puertas cuando se retira la llave del contacto (método B)
        ja = キーをキーシリンダーから抜くとドアを自動解錠（方法B）
        fr = Déverrouiller automatiquement les portes lorsque la clé est retirée du contacteur d’allumage (méthode B)
        it = Sblocco automatico porte quando la chiave è estratta dall’accensione (metodo B)
        pt = Destravar automaticamente as portas quando a chave é retirada da ignição (método B)
        hu = Auto-unlock ajtók, amikor kulcs kiveszik gyújtás (B. módszer)
        ro = Usi automat deblocare atunci când cheia este scoasă din contact aprindere (metoda B)
        lt = Automatiškai atrakinti duris, kai raktas ištraukiamas iš degimo (B metodas)
    [car_setting_auto_unlock_key1]
        en = Auto-unlock doors when key is taken out of ignition (fob 1)
        de = Automatische Türentriegelung, wenn der Schlüssel aus der Zündung gezogen wird (FOB 1)
        ru = Авторазблокировка дверей при извлечении ключа из замка зажигания (брелок 1)
        es = Desbloqueo automático de puertas cuando se retira la llave del contacto (mando 1)
        ja = キーをキーシリンダーから抜くとドアを自動解錠（フォブ1）
        fr = Déverrouiller automatiquement les portes lorsque la clé est retirée du contacteur d’allumage (plip 1)
        it = Sblocco automatico porte quando la chiave è estratta dall’accensione (tasto chiave elettronica 1)
        pt = Destravar automaticamente as portas quando a chave é retirada da ignição (chaveiro 1)
        hu = Auto-unlock ajtók, amikor kulcs kiveszik gyújtás (FOB 1)
        ro = Usi automat deblocare atunci când cheia este scoasă din contact aprindere (buton 1)
        lt = Automatiškai atrakinti duris, kai raktas ištraukiamas iš degimo (pultelis 1)
    [car_setting_auto_unlock_key2]
        en = Auto-unlock doors when key is taken out of ignition (fob 2)
        de = Automatische Türentriegelung, wenn der Schlüssel aus der Zündung gezogen wird (FOB 2)
        ru = Авторазблокировка дверей при извлечении ключа из замка зажигания (брелок 2)
        es = Desbloqueo automático de puertas cuando se retira la llave del contacto (mando 2)
        ja = キーをキーシリンダーから抜くとドアを自動解錠（フォブ2）
        fr = Déverrouiller automatiquement les portes lorsque la clé est retirée du contacteur d’allumage (plip 2)
        it = Sblocco automatico porte quando la chiave è estratta dall’accensione (tasto chiave elettronica 2)
        pt = Destravar automaticamente as portas quando a chave é retirada da ignição (chaveiro 2)
        hu = Auto-unlock ajtók, amikor kulcs kiveszik gyújtás (FOB 2)
        ro = Usi automat deblocare atunci când cheia este scoasă din contact aprindere (buton 2)
        lt = Automatiškai atrakinti duris, kai raktas ištraukiamas iš degimo (pultelis 2)
    [car_setting_auto_unlock_key3]
        en = Auto-unlock doors when key is taken out of ignition (fob 3)
        de = Automatische Türentriegelung, wenn der Schlüssel aus der Zündung gezogen wird (FOB 3)
        ru = Авторазблокировка дверей при извлечении ключа из замка зажигания (брелок 3)
        es = Desbloqueo automático de puertas cuando se retira la llave del contacto (mando 3)
        ja = キーをキーシリンダーから抜くとドアを自動解錠（フォブ3）
        fr = Déverrouiller automatiquement les portes lorsque la clé est retirée du contacteur d’allumage (plip 3)
        it = Sblocco automatico porte quando la chiave è estratta dall’accensione (tasto chiave elettronica 3)
        pt = Destravar automaticamente as portas quando a chave é retirada da ignição (chaveiro 3)
        hu = Auto-unlock ajtók, amikor kulcs kiveszik gyújtás (FOB 3)
        ro = Usi automat deblocare atunci când cheia este scoasă din contact aprindere (buton 3)
        lt = Automatiškai atrakinti duris, kai raktas ištraukiamas iš degimo (pultelis 3)
    [car_setting_auto_unlock_key4]
        en = Auto-unlock doors when key is taken out of ignition (fob 4)
        de = Automatische Türentriegelung, wenn der Schlüssel aus der Zündung gezogen wird (FOB 4)
        ru = Авторазблокировка дверей при извлечении ключа из замка зажигания (брелок 4)
        es = Desbloqueo automático de puertas cuando se retira la llave del contacto (mando 4)
        ja = キーをキーシリンダーから抜くとドアを自動解錠（フォブ4）
        fr = Déverrouiller automatiquement les portes lorsque la clé est retirée du contacteur d’allumage (plip 4)
        it = Sblocco automatico porte quando la chiave è estratta dall’accensione (tasto chiave elettronica 4)
        pt = Destravar automaticamente as portas quando a chave é retirada da ignição (chaveiro 4)
        hu = Auto-unlock ajtók, amikor kulcs kiveszik gyújtás (FOB 4)
        ro = Usi automat deblocare atunci când cheia este scoasă din contact aprindere (buton 4)
        lt = Automatiškai atrakinti duris, kai raktas ištraukiamas iš dedimo (pultelis 4)
    [car_setting_auto_unlock_parked]
        en = Auto-unlock doors when shifting into park (P)
        ja = Pレンジにシフトするとドアを自動解錠
        de = Beim Schalten in Parkposition (P) Türen automatisch entriegeln
        es = Desbloqueo automático de puertas cuando se cambia a aparcamiento (P)
        fr = Déverrouillage automatique des portes lors du passage en position parking (P)
        it = Sblocco automatico porte spostando la marcia su parcheggio (P)
        ru = Авто-разблокировка дверей при переключении в положение P
        pt = Destravar portas automaticamente quando colocar o câmbio em (P)
        hu = Auto-unlock ajtók váltáskor a park (P)
        ro = Usi auto-deblocare, atunci când se selecteaza parcarea (P)
        lt = Automatiškai atrakinti duris, perjungiant pavarą į (P)
    [car_setting_auto_unlock_when_smart_key_near]
        en = Auto-unlock doors when smart key is in range
        ja = スマートキーが検知範囲に入るとドアを自動解錠
        de = Türen automatisch entriegeln, wenn sich der Smart Key im Bereich befindet
        es = Desbloqueo automático de puertas cuando la llave inteligente está dentro del alcance
        fr = Déverrouillage automatique des portes lorsque la clé intelligente est à portée
        it = Sblocco automatico porte quando la chiave intelligente è entro la portata
        ru = Авто-разблокировка дверей когда смарт-ключ находится в радиусе действия
        pt = Destravar portas automaticamente quando a chave(smart key) estiver no alcance
        hu = Auto-unlock ajtók, ha intelligens kulcs a tartományban
        ro = Usi auto-deblocare atunci când cheia inteligentă este în apropiere
        lt = Automatiškai atrakinti duris, su "smart key"
    [car_setting_auto_unlock_on_engine_off]
        en = Auto-unlock doors when engine is shut off
        ru = Автоматическая разблокировка дверей при выключении двигателя
        de = Automatische Türentriegelung nach Abschalten des Motors
        es = Desbloqueo automático de puertas cuando se apaga el motor
        ja = エンジンが停止するとドアを自動解錠
        fr = Déverrouiller automatiquement les portes lorsque le moteur est coupé
        it = Sblocco automatico porte quando il motore viene spento
        pt = Desbloquear portas automaticamente quando o motor for desligado
        hu = Auto-unlock ajtók, ha a motor ki van kapcsolva
        ro = Usi de auto-deblocare când motorul este oprit
        lt = Automatiškai atrakinti duris, kai variklis yra užgesinamas
    [car_setting_auto_unlock_fuel_filler_door]
        en = Unlock fuel filler door
        de = Entriegeln der Kraftstoffeinfüllklappe
        ru = Разблокировка топливного лючка
        es = Desbloqueo de la tapa del depósito de combustible
        ja = フューエルリッドを解錠
        fr = Déverrouiller la trappe du réservoir de carburant
        it = Sblocca sportello carburante
        pt = Desbloquear tanque de combustível
        hu = Unlock üzemanyag-betöltő nyílás
        ro = Deblocare ușa rezervor carburant
        lt = Atrakinkite degalų įpylimo dureles
    [car_setting_allow_config_auto_lock_unlock]
        en = Allow configuring auto-locking/unlocking
        lt = Automatinį užrakinimo / atrakinimo konfigūracijų prieiga
        de = Konfiguration des automatischen Ver-/Entriegeln zulassen
        es = Permitir configuración del bloqueo/desbloqueo automático
        fr = Autoriser la configuration du verrouillage/déverrouillage automatique
        hu = Engedélyezze az automatikus zárás/feloldás konfigurálását
        it = Permetti configurazione suono blocco/sblocco automatico
        ja = 自動施錠/解錠の設定を許可
        pt = Permite configurar o bloqueio/desbloqueio automático
        ro = Permite configurarea blocării/deblocării
        ru = Разрешить настройку автоматической блокировки/разблокировки
    [car_setting_auto_door_lock_unlock]
        en = Auto lock/unlock doors
        de = Automatische Türverriegelung/-entriegelung
        es = Bloqueo/desbloqueo automático de puertas
        ru = Автоблокировка/разблокировка дверей
        ja = ドアの自動施錠／解錠
        fr = Verrouiller/déverrouiller automatiquement les portes
        it = Blocco/sblocco porte automatico
        pt = Travar/destravar portas automaticamente
        hu = Auto lock / unlock ajtók
        ro = Auto Blocarea/deblocare usi
        lt = Automatiškai užrakinti/atrakinti duris
    [car_setting_lock_unlock_by_i_key]
        en = Lock/unlock doors via door handle button
        de = Tür über Knopf im Türgriff ver-/entriegeln
        es = Bloqueo/desbloqueo de puertas con botón del tirador de la puerta
        ru = Блокировка/разблокировка дверей кнопкой на ручке двери
        ja = ドアハンドルボタンでドアを施錠／解錠
        fr = Verrouiller/déverrouiller les portes avec le bouton de la poignée
        it = Blocco/sblocco porte con pulsante maniglia della porta
        pt = Travar/destravar portas via botão da maçaneta da porta
        hu = Lock / unlock ajtók keresztül kilincs gomb
        ro = Usi blocare/deblocare prin apasarea butonului mânerului ușii
        lt = Užrakinkite/atrakinkite duris per durų rankenos mygtuką
    [car_setting_start_engine_by_i_key]
        en = Keyless engine start
        de = Schlüsselloser Motorstart
        es = Arranque del motor sin llave
        ru = Бесключевой запуск двигателя
        ja = キーレスエンジンスタート
        fr = Démarrage du moteur sans clé
        it = Avvio motore senza chiave
        pt = Partida do motor sem chave
        hu = Kulcsnélküli motorindítás
        ro = Motor - pornire fără cheie
        lt = Beraktis variklio užvedimas
    [car_setting_remote_engine_start]
        en = Remote engine start
        es = Arranque a distancia
        de = Motorfernstart
        ru = Дистанционный запуск двигателя
        ja = リモートエンジンスタート
        fr = Démarrage du moteur à distance
        it = Avvio motore con telecomando
        pt = Ligar motor remotamente
        hu = Távoli motorindítás
        ro = Pornire de la distanță a motorului
        lt = Nuotolinis variklio užvedimas
    [car_setting_instruction_remote_engine_start]
        en = You need to press the lock button three times, and on the third press, you should hold down the button until the lights start flashing
        tags = donttranslate,approved
    [car_setting_beep_on_unlock_via_i_key_req_alarm]
        en = Beep when unlocking doors via door handle button (req. alarm system)
        de = Signalton beim Verriegeln der Türen per Türgrifftaste (Alarmanlage erford.)
        es = Pitido al desbloquear las puertas mediante el botón tirador de la puerta (req. sistema de alarma)
        fr = Bip lors du déverrouillage des portes avec le bouton de la poignée (requiert système d’alarme)
        hu = Hangjelzés az ajtók nyitásakor az ajtókilincs gombbal (riasztórendszer szüks.)
        it = Emissione di un suono quando sblocchi le porte con il pulsante maniglia della porta (nec. sistema di allarme)
        ja = ドアハンドルのボタンでドアが解錠された場合にビープ音を鳴らす（アラームシステムが必要）
        lt = Pypsi atrakinant dureles durelių rankenos mygtuku (būtinos avarinės signalizacijos sistemos)
        pt = Sinal sonoro ao destrancar as portas com o botão do puxador da porta (req. sistema de alarme)
        ro = Semnal sonor la deblocarea ușilor cu butonul de pe mâner (sistem de alarmă necesar)
        ru = Звуковой сигнал при разблокировке дверей кнопкой дверной ручки (требуется сигнализация)
    [car_setting_beep_on_lock_via_i_key_req_alarm]
        en = Beep when locking doors via door handle button (req. alarm system)
        de = Piepton beim Verriegeln der Türen über den Türgriffknopf (Alarmsystem erforderlich)
        it = Beep quando si bloccano le porte tramite il pulsante della maniglia della porta (richiede sistema di allarme)
        es = Pitido al bloquear las puertas mediante el botón tirador de la puerta (req. sistema de alarma)
        fr = Bip lors du verrouillage des portes avec le bouton de la poignée (requiert système d’alarme)
        hu = Hangjelzés az ajtók zárásakor az ajtókilincs gombbal (riasztórendszer szüks.)
        ja = ドアハンドルのボタンでドアが施錠された場合にビープ音を鳴らす（アラームシステムが必要）
        lt = Pypsi užrakinant dureles durelių rankenos mygtuku (būtinos avarinės signalizacijos sistemos)
        pt = Sinal sonoro ao trancar as portas com o botão do puxador da porta (req. sistema de alarme)
        ro = Semnal sonor la blocarea ușilor cu butonul de pe mâner (sistem de alarmă necesar)
        ru = Звуковой сигнал при блокировке дверей кнопкой дверной ручки (требуется сигнализация)
    [car_setting_i_key_link]
        en = Link i-key to vehicle configuration
        es = Vincular la llave inteligente a la configuración del vehículo
        de = i-key mit Fahrzeugkonfiguration verbinden
        ru = Обучить i-key для управления автомобилем
        ja = i-キーを車両設定とリンク
        fr = Connecter l’i-key à la configuration du véhicule
        it = Collega i-key alla configurazione veicolo
        pt = Ligar i-key para a configuração do veículo
        hu = Összekapcsolása i-kulcsot a jármű konfigurációja
        ro = Link i-cheie pentru a configurației vehicul
        lt = Susiekite "i-key" su transporto priemonės konfigūracija
    [car_setting_auto_lock_unlock_menu]
        en = Auto door locking/unlocking menu in MMI
        ru = Меню автоматической блокировки/разблокировки дверей в MMI
        de = Menü für automatische Türverriegelung/-entriegelung in MMI
        es = Menú de bloqueo/desbloqueo automático de puertas en MMI
        ja = MMIの自動施錠／解錠メニュー
        fr = Menu Verrouillage/déverrouillage automatique des portes dans le MMI
        it = Menu di blocco/sblocco automatico delle porte in MMI
        pt = Menu de auto travar/destravar portas no MMI
        hu = Automatikus ajtózárás / nyitás menü MMI
        ro = Inchidere usa blocare/deblocare în meniul MMI
        lt = Automatinis durų užrakinimo/atrakinimo meniu MMI
    [car_setting_auto_lock_menu]
        en = Auto door locking menu in MMI
        ja = MMIのドア自動施錠メニュー
        de = Menü für automatische Türverriegelung in MMI
        es = Menú de bloqueo automático de puertas en MMI
        fr = Menu Verrouillage automatique des portes dans le MMI
        it = Menu di blocco automatico delle porte in MMI
        ru = Меню автоматической блокировки дверей в MMI
        pt = Menu de auto travar portas no MMI
        hu = Automatikus zár menü MMI
        ro = Ușă automată meniu de blocare în MMI
        lt = Automatinio durų užrakinimo meniu MMI
    [car_setting_auto_unlock_menu]
        en = Auto door unlocking menu in MMI
        ja = MMIのドア自動解錠メニュー
        de = Menü für automatische Türentriegelung in MMI
        es = Menú de desbloqueo automático de puertas en MMI
        fr = Menu Déverrouillage automatique des portes dans le MMI
        it = Menu di sblocco automatico delle porte in MMI
        ru = Меню автоматической разблокировки дверей в MMI
        pt = Menu de auto destravar portas no MMI
        hu = Automatikus ajtónyitó menü MMI
        ro = Meniul de deschidere portiere în MMI
        lt = Automatinio durų atrakinimo meniu MMI
    [car_setting_driver_door_unlocked]
        en = When driver's door is unlocked
        de = Wenn die Fahrertür entriegelt wird
        ru = Когда водительская дверь разблокирована
        es = Cuando la puerta del conductor está desbloqueada
        ja = 運転席ドアが解錠されたとき
        fr = Lorsque la porte conducteur est déverrouillée
        it = Quando la porta dell’autista è sbloccata
        pt = Quando a porta do motorista é destravada
        hu = Amikor vezetőoldali ajtó nyitva van
        ro = Când portiera șoferului este deblocat
        lt = Kai vairuotojo durys atrakintos
    [car_setting_all_doors_unlocked]
        en = When all doors are unlocked
        de = Wenn alle Türen entriegelt werden
        ru = Когда все двери разблокированы
        es = Cuando todas las puertas están desbloqueadas
        ja = 全ドアが解錠されたとき
        fr = Lorsque toutes les portes sont déverrouillées
        it = Quando tutte le porte sono sbloccate
        pt = Quando todas as portas são destravadas
        hu = Amikor kinyílnak az ajtózárak
        ro = Când toate ușile sunt deblocate
        lt = Kai visos durys atrakintos
    [car_setting_auto_lock_option]
        en = Auto-lock all doors
        de = Automatische Verriegelung aller Türen
        ru = Автоматическая блокировка всех дверей
        es = Cierre automático de todas las puertas
        ja = 全ドアを自動施錠する
        fr = Verrouiller automatiquement toutes les portes
        it = Blocco automatico di tutte le porte
        pt = Travar automaticamente todas as portas
        hu = Auto-lock minden ajtó
        ro = Auto-blocare toate ușile
        lt = Automatiškai užrakinkite visas duris
    [car_setting_auto_lock_option_shift]
        en = When shifting into gear
        de = Beim Einlegen eines Gangs
        ru = При включении передачи
        es = Cuando se introduce la marcha
        ja = ギアを入れたとき
        fr = Lors du passage d’un rapport
        it = Quando si cambia marcia
        pt = Quando mudar de marcha
        hu = Ha változó sebességbe
        ro = La schimbarea în viteza
        lt = Perjungiant pavarą
    [car_setting_auto_lock_option_moving]
        en = When vehicle starts moving
        de = Beim Anfahren des Fahrzeugs
        ru = После начала движения автомобиля
        es = Cuando el vehículo empieza a moverse
        ja = 発進後
        fr = Lorsque le véhicule se met en mouvement
        it = Quando il veicolo inizia a muoversi
        pt = Quando o veículo começar a se mover
        hu = Amikor jármű mozog
        ro = Când vehiculul începe să se miște
        lt = Kai transporto priemonė pradeda judėti
    [car_setting_auto_lock_when_ignition_on]
        en = Auto-lock doors when the ignition is switched on
        de = Automatische Türverriegelung beim Einschalten der Zündung
        ru = Автоматическая блокировка дверей при включении зажигания
        es = Cierre automático de puertas cuando se enciende el contacto
        ja = イグニッションオンでドアを自動施錠
        fr = Verrouiller automatiquement les portes quand le contact est mis
        it = Blocco automatico delle porte quando l’accensione è inserita
        pt = Trancar portas automaticamente quando a ignição é ligada
        hu = Auto-lock ajtó, amikor a gyújtás bekapcsolásakor
        ro = Usi auto-blocare, atunci când contactul este pornit
        lt = Automatiškai užrakinti duris, kai įjungiamas degimas
    [car_setting_auto_lock_once_after_ignition_on]
        en = Auto-lock doors once after the ignition is switched on
        de = Einmalige automatische Türverriegelung nach dem Einschalten der Zündung
        ru = Автоматическая блокировка дверей после включения зажигания
        es = Cierre automático de puertas después de encender el contacto
        ja = イグニッションオン後にドアを自動施錠
        fr = Verrouiller automatiquement les portes après que le contact est mis
        it = Blocco automatico delle porte solo dopo l’inserimento dell’accensione
        pt = Trancar portas automaticamente uma vez após a ignição ser ligada
        hu = Auto-lock ajtó után egyszer a gyújtás bekapcsolásakor
        ro = Usi auto-blocare o dată după punerea contactului
        lt = Automatiškai užrakinkite duris vieną kartą po degimo įjungimo
    [car_setting_auto_lock_when_doors_closed_smart_key_outside]
        en = Auto-lock when doors are closed and smart key is outside vehicle
        de = Automatische Verriegelung bei geschlossenen Türen und wenn sich der Smart Key außerhalb des Fahrzeugs befindet
        ru = Автоматическая блокировка когда двери закрыты и смарт-ключ находится вне автомобиля
        es = Cierre automático cuando las puertas se cierran y la llave inteligente está fuera del vehículo
        ja = ドアが閉じてスマートキーが室外にあるときに自動施錠
        fr = Verrouiller automatiquement lorsque les portes sont fermées et que la clé intelligente est hors du véhicule
        it = Blocco automatico quando le porte sono chiuse e la chiave intelligente è fuori dal veicolo
        pt = Travar automaticamente as portas quando estiverem fechadas e a chave inteligente estiver fora do veículo
        hu = Auto-lock, ha az ajtók zárva vannak és az intelligens kulcs kívül jármű
        ro = Auto-blocare, atunci când ușile sunt închise și cheia inteligentă este în afara vehiculului
        lt = Automatiškai užsifiksuoja, kai durys yra uždarytos, o išmanusis raktas nėra transporto priemonėje
    [car_setting_auto_lock_when_doors_closed_smart_key_outside_step_1]
        en = Auto-lock when doors are closed and smart key is outside vehicle (step 1 of 2)
        de = Automatische Verriegelung bei geschlossenen Türen und wenn sich der Smart Key außerhalb des Fahrzeugs befindet (Schritt 1 von 2)
        ru = Автоматическая блокировка когда двери закрыты и смарт-ключ находится вне автомобиля (шаг 1 из 2)
        es = Cierre automático cuando las puertas se cierran y la llave inteligente está fuera del vehículo (paso 1 de 2)
        fr = Verrouiller automatiquement lorsque les portes sont fermées et que la clé intelligente est hors du véhicule (étape 1 sur 2)
        it = Blocco automatico quando le porte sono chiuse e la chiave intelligente è fuori dal veicolo (passo 1 di 2)
        ja = ドアが閉じてスマートキーが室外にあるときに自動施錠（ステップ1/2）
        pt = Travar automaticamente as portas quando estiverem fechadas e a chave inteligente estiver fora do veículo (passo 1 de 2)
        hu = Auto-lock, ha az ajtók zárva vannak és az intelligens kulcs kívül jármű (1/2 lépés)
        ro = Auto-blocare, atunci când ușile sunt închise și cheia inteligentă este în afara vehiculului (etapa 1 din 2)
        lt = Automatinis užraktas, kai durys yra uždarytos, o išmanusis raktas nėra transporto priemonėje (1 iš 2 žingsnis)
    [car_setting_auto_lock_when_doors_closed_smart_key_outside_step_2]
        en = Auto-lock when doors are closed and smart key is outside vehicle (step 2 of 2)
        de = Automatische Verriegelung bei geschlossenen Türen und wenn sich der Smart Key außerhalb des Fahrzeugs befindet (Schritt 2 von 2)
        ru = Автоматическая блокировка когда двери закрыты и смарт-ключ находится вне автомобиля (шаг 2 из 2)
        es = Cierre automático cuando las puertas se cierran y la llave inteligente está fuera del vehículo (paso 2 de 2)
        fr = Verrouiller automatiquement lorsque les portes sont fermées et que la clé intelligente est hors du véhicule (étape 2 sur 2)
        it = Blocco automatico quando le porte sono chiuse e la chiave intelligente è fuori dal veicolo (passo 2 di 2)
        ja = ドアが閉じてスマートキーが室外にあるときに自動施錠（ステップ2/2）
        pt = Travar automaticamente as portas quando estiverem fechadas e a chave inteligente estiver fora do veículo (passo 2 de 2)
        hu = Auto-lock, ha az ajtók zárva vannak és az intelligens kulcs kívül jármű (2/2 lépés)
        ro = Auto-blocare, atunci când ușile sunt închise și cheia inteligentă este în afara vehiculului (etapa 2 din 2)
        lt = Automatinis užraktas, kai durys yra uždarytos, o išmanusis raktas nėra transporto priemonėje (2 iš 2 žingsnis)
    [car_setting_auto_unlock_option]
        en = Auto-unlock all doors
        de = Automatische Entriegelung aller Türen
        ru = Авторазблокировка дверей
        es = Desbloqueo automático de todas las puertas
        ja = 全ドアを自動解錠
        fr = Déverrouiller automatiquement toutes les portes
        it = Sblocco automatico di tutte le porte
        pt = Destravar automaticamente todas as portas
        hu = Auto-összes ajtó
        ro = Auto-debloca toate ușile
        lt = Automatiškai atrakinti visas duris
    [car_setting_auto_unlock_option_shift]
        en = When shifting into park (P)
        de = Beim Schalten in Parkstellung (P)
        ru = Когда АКПП в режиме P
        es = Cuando se cambia a aparcamiento (P)
        ja = Pレンジにシフトしたとき
        fr = Lors du passage en position parking (P)
        it = Spostando la marcia su parcheggio (P)
        pt = Quando colocar o câmbio em (P)
        hu = Amikor fokozatba vált park (P)
        ro = La schimbarea în parking
        lt = Kai pavarų svirtis (P)
    [car_setting_auto_driver_door_unlock_option_shift]
        en = When shifting into park (P) (Driver door only)
        es = Cuando se cambia a estacionamiento (P) (solo la puerta del conductor)
        de = Bei Schalten in Parkposition (P) (nur Fahrertür)
        ru = Когда АКПП в режиме P (только водительская дверь)
        ja = Pレンジにシフトしたとき（運転席ドアのみ）
        fr = Lors du passage en position parking (P) (porte conducteur uniquement)
        it = Spostando la marcia su parcheggio (P) (solo porta autista)
        pt = Quando colocar o câmbio em (P) (Porta do motorista apenas)
        hu = Amikor fokozatba vált park (P) (illesztőprogram ajtó esetén)
        ro = La schimbarea în parking (numai portiera șoferului)
        lt = Kai pavarų svirtis (P) (tik vairuotojo durys)
    [car_setting_auto_unlock_option_key_removed]
        en = When key is taken out of ignition
        de = Wenn der Schlüssel aus der Zündung gezogen wird
        es = Cuando se retira la llave del contacto
        ru = Когда ключ извлечён из замка зажигания
        ja = キーをキーシリンダーから抜いたとき
        fr = Lorsque la clé est retirée du contacteur d’allumage
        it = Quando la chiave è estratta dall’accensione
        pt = Quando a chave é retirada da ignição
        hu = Amikor a kulcsot kiveszik gyújtás
        ro = Atunci când cheia este scoasă din contact aprindere
        lt = Kai raktas ištraukiamas iš degimo
    [car_setting_auto_driver_door_unlock_option_key_removed]
        en = When key is taken out of ignition (Driver door only)
        es = Cuando se saca la llave del encendido (solo la puerta del conductor)
        de = Bei Herausziehen des Schlüssels aus Zündschloss (nur Fahrertür)
        ru = Когда ключ извлечён из замка зажигания (только водительская дверь)
        ja = キーをキーシリンダーから抜いたとき（運転席ドアのみ）
        fr = Lorsque la clé est retirée du contacteur d’allumage (porte conducteur uniquement)
        it = Quando la chiave è estratta dall’accensione (solo porta autista)
        pt = Quando a chave é retirado da ignição (apenas porta do motorista)
        hu = Amikor a kulcsot kiveszik gyújtás (vezetőoldali ajtó esetén)
        ro = Atunci când cheia este scoasă din contact aprindere (numai portiera șoferului)
        lt = Kai raktas ištraukiamas iš degimo (tik vairuotojo durys)
    [car_setting_auto_driver_door_unlock_ignition_off]
        en = Driver's door only when ignition is switched OFF
        de = Fahrertür nur wenn Zündung AUS
        es = Puerta del conductor solo cuando el contacto está APAGADO
        ru = Дверь водителя только при выключенном зажигании
        ja = イグニッションオフ時は運転席ドアのみ
        fr = Porte conducteur uniquement lorsque le contact est COUPÉ
        it = Porta dell’autista solo quando l’accensione è DISINSERITA
        pt = Porta do motorista apenas quando a ignição estiver DESLIGADA
        hu = Vezetőoldali ajtó Csak a gyújtás ki van kapcsolva
        ro = Ușa șoferului numai când contactul este decuplat
        lt = Vairuotojo durys tik išjungus degimą
    [car_setting_when_door_opened]
        en = When door is opened
        es = Cuando se abre la puerta
        de = Beim Öffnen einer Tür
        ru = Когда дверь открыта
        ja = ドアを開けたとき
        fr = Quand une porte est ouverte
        it = Quando la porta è aperta
        pt = Quando a porta é aberta
        hu = Ajtónyitásra
        ro = Când ușa este deschisă
        lt = Atidarius duris
    [car_setting_when_door_unlocked]
        en = When door is unlocked
        es = Cuando se desbloquea la puerta
        de = Beim Entriegeln der Tür
        ru = Когда дверь разблокирована
        ja = ドアが施錠されていないとき
        fr = Lorsque la porte est déverrouillée
        it = Quando la porta è sbloccata
        pt = Quando a porta é destravada
        hu = Ha az ajtózár nyitva van
        ro = Când ușa este deblocat
        lt = Kai durys atrakintos
    [car_setting_auto_unlock_option_driver_door]
        en = When driver's door is opened
        de = Beim Öffnen der Fahrertür
        ru = Когда водительская дверь открыта
        es = Cuando la puerta del conductor está abierta
        ja = 運転席ドアを開けたとき
        fr = Lorsque la porte conducteur est ouverte
        it = Quando la porta dell’autista è aperta
        pt = Quando a porta do motorista é aberta
        hu = A vezetőoldali ajtó kinyitásakor
        ro = Când ușa șoferului este deschisă
        lt = Kai atidaromos vairuotojo durys
    [car_settings_unlock_all_doors_with_two_clicks_remote]
        en = Unlock driver door with one click of remote and all doors with two
        hu = Vezető oldali ajtó nyitása egy és minden ajtó nyitása két gombnyomással.
        de = Fahrertür mit einmaligem Drücken der Fernbedienung und alle Türen mit zweimaligem Drücken entriegeln
        es = Desbloquear la puerta del conductor con un clic del mando a distancia y todas las puertas con dos
        fr = Déverrouiller la porte du conducteur en actionnant une fois la télécommande et toutes les portes en l’actionnant deux fois
        it = Sblocca porta del conducente con un clic sul telecomando e tutte le porte con due
        ja = リモコンボタン1回で運転席ドアロック解除、2回で全ドアロック解除
        lt = Atrakinkite vairuotojo dureles vienu nuotolinio valdymo pultelio spustelėjimu, o visas – dviem
        pt = Desbloqueia a porta do condutor com um clique do comando e todas as portas com dois
        ro = Deblocați portiera șoferului cu o singură apăsare pe telecomandă sau toate portierele cu două
        ru = Отпирание двери водителя одним нажатием кнопки на ключе дистанционного управления и всех дверей двумя
    [car_settings_unlock_all_doors_with_two_key_spins_key]
        en = Unlock driver door with a single turn of key and all doors with two
        hu = Vezető oldali ajtó nyitása egy és minden ajtó nyitása két kulcsfordítással.
        de = Fahrertür mit einmaligem Schlüsseldrehen und alle Türen mit zweimaligem Schlüsseldrehen entriegeln
        es = Desbloquear la puerta del conductor con un giro de la llave y todas las puertas con dos
        fr = Déverrouiller la porte du conducteur en tournant une fois la clé et toutes les portes en la tournant deux fois
        it = Sblocca porta del conducente con una sola rotazione della chiave e tutte le porte con due
        ja = キー回転1回で運転席ドアロック解除、2回で全ドアロック解除
        lt = Atrakinkite vairuotojo dureles vienu raktelio pasukimu, o visas – dviem
        pt = Desbloqueia a porta do condutor com um virar da chave e todas as portas com dois
        ro = Deblocați portiera șoferului cu o singură rotire a cheii sau toate portierele cu două rotiri ale cheii
        ru = Отпирание двери водителя одним поворотом ключа и всех дверей двумя
    [car_setting_power_saving_time_key_out_of_range]
        en = Activate power saving when key is out of range…
        hu = Energiatakarékos üzemmód aktiválása, ha a kulcs hatótávon kívül van…
        de = Stromsparfunktion aktivieren, wenn sich der Schlüssel außer Reichweite befindet…
        es = Activar el ahorro de energía cuando la llave está fuera del alcance…
        fr = Activer l’économie d’énergie lorsque la clé est hors de portée…
        it = Attiva risparmio energetico quando la chiave è fuori dal raggio di azione…
        ja = キーが範囲外にあるときにアクティブパワーセーブ
        lt = Suaktyvinkite energijos taupymą, kai raktelis yra už diapazono ribų…
        pt = Ativa a poupança de potência quando a chave está fora de alcance…
        ro = Activați economisirea energiei atunci când cheia este în afara razei de acțiune…
        ru = Активировать энергосбережение, когда ключ находится вне зоны действия…
    [car_setting_door_lock_indicator_time_on_front_right]
        en = Amount of time the front right door lock indicator gets illuminated for after car ignition has been cycled
        de = Zeitspanne, welche die rechte vordere Türschlossanzeige nach Betätigung der Autozündung beleuchtet wird
        es = Tiempo durante el que se ilumina el indicador de bloqueo de la puerta delantera derecha una vez activado el ciclo de encendido del vehículo
        fr = Durée pendant laquelle l’indicateur de verrouillage de la porte avant droite est éclairé après le cycle d’allumage du véhicule
        hu = A jobb első ajtózár jelzője a gépjármű gyújtásának bekapcsolása után kigyullad
        it = Tempo di accensione dell'indicatore di blocco porta anteriore destra dopo il completamento del ciclo di accensione del veicolo
        ja = イグニッションサイクル後に右フロントドアのロックインジケータを点灯する時間
        lt = Laikas, per kurį įsižiebia priekinių dešiniųjų durų užrakto indikatorius įjungus automobilio degimą
        pt = Período de tempo durante o qual o indicador do bloqueio de portas dianteiro direito fica iluminado após o ciclo da ignição do carro
        ro = Perioada de timp în care indicatorul de blocare a portierei dreapta față stă aprins după pornirea autovehiculului
        ru = Время, в течение которого светится индикатор замка передней правой двери после включения зажигания автомобиля
    [car_setting_door_lock_indicator_time_on_front_left]
        en = Amount of time the front left door lock indicator gets illuminated for after car ignition has been cycled
        de = Zeitspanne, welche die linke vordere Türschlossanzeige nach Betätigung der Autozündung beleuchtet wird
        es = Tiempo durante el que se ilumina el indicador de bloqueo de la puerta delantera izquierda una vez activado el ciclo de encendido del vehículo
        fr = Durée pendant laquelle l’indicateur de verrouillage de la porte avant gauche est éclairé après le cycle d’allumage du véhicule
        hu = A bal első ajtózár jelzője a gépjármű gyújtásának bekapcsolása után kigyullad
        it = Tempo di accensione dell'indicatore di blocco porta anteriore sinistra dopo il completamento del ciclo di accensione del veicolo
        ja = イグニッションサイクル後に左フロントドアのロックインジケータを点灯する時間
        lt = Laikas, per kurį įsižiebia priekinių kairiųjų durų užrakto indikatorius įjungus automobilio degimą
        pt = Período de tempo durante o qual o indicador do bloqueio de portas dianteiro esquerdo fica iluminado após o ciclo da ignição do carro
        ro = Perioada de timp în care indicatorul de blocare a portierei stânga față stă aprins după pornirea autovehiculului
        ru = Время, в течение которого светится индикатор замка передней левой двери после включения зажигания автомобиля
    [car_setting_door_lock_indicator_ignition_off]
        en = Door lock incicator behavior with ignition off
        de = Verhalten von Türschlossanzeige bei ausgeschalteter Zündung
        es = Comportamiento del indicador de bloqueo de puerta con el contacto apagado
        fr = Comportement de l’indicateur de verrouillage de porte lorsque le contact est coupé
        hu = Ajtózár jelző viselkedése kikapcsolt gyújtásnál
        it = Comportamento indicatore blocco porta con accensione disinserita
        ja = イグニッションOFF時のドアロックインジケータ動作
        lt = Durų užrakto indikatoriaus veikimas esant išjungtam degimui
        pt = Comportamento do bloqueio de portas com a ignição desligada
        ro = Comportamentul indicatorului de blocare a portierelor atunci când contactul este oprit
        ru = Поведение индикатора замка двери при выключенном зажигании
    [car_setting_door_lock_indicator_ignition_on]
        en = Door lock incicator behavior with ignition on
        de = Verhalten von Türschlossanzeige bei eingeschalteter Zündung
        es = Comportamiento del indicador de bloqueo de puerta con el contacto encendido
        fr = Comportement de l’indicateur de verrouillage de porte lorsque le contact est mis
        hu = Ajtózár jelző viselkedése bekapcsolt gyújtásnál
        it = Comportamento indicatore blocco porta con accensione inserita
        ja = イグニッションON時のドアロックインジケータ動作
        lt = Durų užrakto indikatoriaus veikimas esant įjungtam degimui
        pt = Comportamento do bloqueio de portas com a ignição ligada
        ro = Comportamentul indicatorului de blocare a portierelor atunci când contactul este pornit
        ru = Поведение индикатора замка двери при включенном зажигании
    [car_setting_door_lock_indicator_time]
        en = Amount of time all door lock indicators get illuminated for after car ignition has been cycled
        tags = donttranslate
    [car_setting_door_lock_indicator]
        en = Door lock incicator
        de = Türschlossanzeige
        es = Indicador de bloqueo de puerta
        fr = Indicateur de verrouillage de porte
        hu = Ajtózár jelző
        it = Indicatore blocco porta
        ja = ドアロックインジケータ
        lt = Durų užrakto indikatorius
        pt = Indicador do bloqueio de portas
        ro = Indicatorul de blocare a portierelor
        ru = Индикатор замка двери
    [car_setting_on_for_time]
        en = On for duration
        de = Eingeschaltet für Dauer
        es = Duración del encendido
        fr = Durée d’activation
        hu = Bekapcsolás időtartama
        it = Durata attivazione
        ja = ON時間：
        lt = Įjungta trukmei
        pt = Ativado durante a assistência
        ro = Pornit pentru o perioadă de
        ru = Включено на время
    [car_settings_unlock_all_doors_with_two_clicks_entry_operation]
        en = Unlock driver door with one entry operation and all doors with two
        de = Entriegeln der Fahrertür mit einer Betätigung und aller Türen mit zwei Betätigungen
        es = Desbloquea la puerta del conductor con una operación con el mando a distancia y todas las puertas con dos
        fr = Déverrouiller la porte du conducteur en exécutant une opération d'entrée et toutes les portes en l'exécutant deux fois
        hu = A vezető felőli ajtó nyitása egy belépési művelettel, az összes ajtóé kettővel
        it = Sblocca porta dell'autista con un'operazione di apertura dell'auto tramite smart key e tutte le porte con due operazioni
        ja = エントリー操作1回で運転席ドアロック解除、2回で全ドアロック解除
        pt = Desbloqueia a porta do condutor com uma operação de entrada e todas as portas com dois
        ro = Deblochează portiera șoferului cu o singură apăsare a butonului de deblocare a vehiculului și toate portierele cu două apăsări
        ru = Отпирание двери водителя одной операцией открытия машины и всех дверей двумя
        lt = Atrakinti vairuotojo dureles išmaniuoju raktu patraukus rankeną vieną kartą, o visas – du
    [car_setting_adjust_seat_automatically_from_key]
        en = Automatically adjust seat based on key
        de = Sitz schlüsselbasiert automatisch anpassen
        es = Ajustar automáticamente el asiento en función de la llave
        fr = Ajuster automatiquement le siège en fonction de la clé
        hu = Automatikus ülésbeállítás a kulcs alapján
        it = Regola automaticamente il sedile con chiave
        ja = キーに基づき座席を自動調整
        lt = Automatiškai sureguliuokite sėdynę mygtuku
        pt = Ajusta automaticamente o assento com base na chave
        ro = Reglați automat scaunul la cheie
        ru = Автоматическая регулировка сиденья в зависимости от положения ключа
    [car_setting_remote_with_ignition]
        en = Enable remote control buttons when ignition is on
        de = Fernbedienungstasten bei eingeschalteter Zündung aktivieren
        ru = Активировать кнопки на пульте когда зажигание выключено
        es = Habilitar los botones del mando a distancia cuando el contacto está encendido
        ja = イグニッションオン時にリモコンボタンを有効にする
        fr = Autoriser l’usage des boutons de la télécommande lorsque le contact est mis
        it = Abilita pulsanti di controllo a distanza quando l’accensione è inserita
        pt = Ativar botões do controle remoto quando a ignição está ligada
        hu = Engedélyezze távirányító gombjait, amikor gyújtás bekapcsolásakor
        ro = Activați butoanele de control de la distanță atunci când contactul este cuplat
        lt = Aktyvuoti nuotolinio valdymo pultelio mygtukus, kai įjungtas degimas
    [car_setting_smart_remote_with_ignition]
        en = Enable smart key buttons when ignition is on
        de = Bei eingeschalteter Zündung Smart-Key-Tasten aktivieren
        ru = Кнопки смарт-ключа активны при включенном зажигании
        es = Habilitar los botones de la llave inteligente cuando el contacto está encendido
        ja = イグニッションオン時にスマートキーボタンを有効にする
        fr = Autoriser l’usage des boutons de la clé intelligente lorsque le contact est mis
        it = Abilita pulsanti della chiave intelligente quando l’accensione è inserita
        pt = Ativar botões da chave inteligentes quando a ignição está ligada
        hu = Engedélyezze intelligens kulcs gomb gyújtás be van kapcsolva
        ro = Activați butoanele cheie inteligente atunci când contactul este cuplat
        lt = Aktyvuoti "Smart key" mygtukus, kai įjungtas degimas
    [car_setting_remote_limit_range_comfort_operation]
        en = Limit remote control range when using comfort functions
        ja = コンフォート機能使用時のリモートコントロール検知範囲を制限する
        de = Fernbedienungsreichweite für Komfortfunktionen begrenzen
        es = Limitar alcance del mando a distancia cuando se utilizan las funciones de confort
        fr = Portée limite de la télécommande lorsque les fonctions confort sont utilisées
        it = Limita portata del telecomando quando si usano le funzioni comfort
        ru = Ограничить диапазон дистанционного управления при использовании функций комфорта
        pt = Limitar alcance do controle remoto ao usar a função conforto
        hu = Korlátozza távirányító hatótávolsága használatakor kényelmi funkciók
        ro = Limita gama de control de la distanță atunci când se utilizează funcții de confort
        lt = Apribokite nuotolinio valdymo diapazoną, kai naudojate komforto funkcijas
    [car_setting_remote_duration_rear_lid]
        en = Duration of press on remote to open trunk
        ja = リモートコントロールでトランクを開ける場合のボタン押下時間
        de = Dauer Tastendruck auf Fernbedienung zum Öffnen des Kofferraums
        es = Duración de pulsación del mando a distancia para abrir el maletero
        fr = Durée de la pression sur la télécommande pour ouvrir le coffre
        it = Durata pressione del telecomando per aprire il bagagliaio
        ru = Длительность нажатия на пульте, чтобы открыть багажник
        pt = Duração do pressionamento do controle remoto para abrir o porta-malas
        hu = Időtartama sajtó távirányító nyitott csomagtartó
        ro = Durata apasat de pe telecomandă pentru deschiderea portbagajului
        lt = Nuotolinio valdymo pulto, kad atidarytumėte bagažinę, trukmė
    [car_setting_aux_ventilation]
        en = Aux. ventilation
        comment = "aux" means auxiliary
        de = Standlüftung
        ru = Автономная система вентиляции
        es = Ventilación aux.
        ja = AUX 換気
        fr = Ventilation aux.
        it = Ventilazione aus.
        pt = Ventilação Aux.
        hu = Aux. szellőzés
        ro = Aux. ventilare
        lt = Aux. vėdinimas
    [car_setting_aux_ventilation_helper]
        en = Aux. ventilation adaptation
        de = Anpassung der Standlüftung
        ru = Адаптация автономной системы вентиляции
        es = Adaptación de la ventilación aux.
        ja = AUX 換気オン
        fr = Réglage de la ventilation aux.
        it = Adattamento ventilazione aus.
        pt = Adaptação da ventilação Aux.
        hu = Aux. szellőztetés alkalmazkodás
        ro = Aux. adaptarea ventilație
        lt = Aux. ventiliacijos adaptacija
    [car_setting_aux_ventilation_in_mmi]
        en = Aux. ventilation menu in MMI
        de = Standlüftungsmenü in MMI
        ru = Меню автономной системы вентиляции в MMI
        es = Menú de ventilación aux. en MMI
        ja = AUX  MMIの換気メニュー
        fr = Menu de ventilation aux. dans le MMI
        it = Menu ventilazione aus. in MMI
        pt = Menu da ventilação Aux. no MMI
        hu = Aux. MMI szellőzés menü
        ro = Aux. Meniul de ventilație în MMI
        lt = Aux. vėdinimo meniu MMI
    [car_setting_aux_ventilation_in_radio]
        en = Aux. ventilation menu in radio display
        de = Standlüftungsmenü im Radiodisplay
        ru = Меню автономной системы вентиляции на дисплее магнитоллы
        es = Menú de ventilación aux. en la pantalla de la radio
        ja = AUX ラジオ操作画面の換気メニュー
        fr = Menu de ventilation aux. sur l’écran de l’autoradio
        it = Menu ventilazione aus. nel display radio
        pt = Menu da ventilação Aux. no visor do rádio
        hu = Aux. Szellőzés kijelző Rádió menü
        ro = Aux. meniul de ventilație în afișajul de radio
        lt = Aux. vėdinimo meniu radijo ekrane
    [car_setting_time_radio_on_engine_off]
        en = Time radio remains on after engine is turned off
        de = Radiouhr bleibt nach Abschalten des Motors an
        ru = Время работы радио после выключения двигателя
        es = La hora de la radio permanece encendida después de apagar el motor
        ja = エンジンオフ後、時計とラジオをオンのままにする
        fr = L’heure reste indiquée sur l’autoradio après l’arrêt du moteur
        it = Tempo di funzionamento radio dopo lo spegnimento del motore
        pt = Tempo que o rádio permanece ligado depois que o motor for desligado
        hu = Idő rádió maradványok után a motor ki van kapcsolva
        ro = Ramasite de radio Timpul pe după ce motorul este oprit
        lt = Laikas radijas lieka įjungtas išjungus variklį
    [car_setting_aux_heating_in_mmi]
        en = Aux. heating menu in MMI
        de = Standheizungsmenü in MMI
        ru = Меню автономной системы отоплнения в MMI
        es = Menú de calefacción aux. en MMI
        ja = AUX  MMIのヒーターメニュー
        fr = Menu de chauffage aux. dans le MMI
        it = Menu riscaldamento aus. in MMI
        pt = Menu de aquecimento Aux. no MMI
        hu = Aux. fűtés menü MMI
        ro = Aux. meniul de încălzire în MMI
        lt = Aux. šildymo meniu MMI
    [car_setting_aux_heating_after_engine_off]
        en = Aux. heating remains on after engine is turned off
        es = La calefacción auxiliar se mantiene encendida cuando se apaga el motor
        de = Zusatzheizung bleibt nach Ausschalten des Motors eingeschaltet
        ru = Автономная система отопления остается включенной после выключения двигателя
        ja = AUX エンジンオフ後、ヒーターをオンのままにする
        fr = Le chauffage aux. reste allumé après l’arrêt du moteur
        it = Tempo di funzionamento riscaldamento dopo lo spegnimento del motore
        pt = Aquecimento Aux. permanecer ligado após o motor ser desligado
        hu = Aux. fűtés után is a motor ki van kapcsolva
        ro = Aux. încălzirea rămâne pe după ce motorul este oprit
        lt = Aux. šildymas lieka įjungtas išjungus variklį
    [car_setting_aux_heater_unlocked]
        en = Aux. heater unlocked
        es = Se desbloqueó la calefacción auxiliar
        de = Zusatzheizung entriegelt
        ru = Автономная система отопления разблокирована
        ja = AUX ヒーターロック解除
        fr = Chauffage aux. déverrouillé
        it = Riscaldamento aus. sbloccato
        pt = Aquecedor Aux. desbloqueado
        hu = Aux. fűtő kinyitotta
        ro = Aux. sisteme de încălzire deblocat
        lt = Aux. šildytuvas atrakintas
    [car_setting_aux_heater_timeout]
        en = Aux. heater stops working after…
        de = Standheizung schaltet ab nach…
        es = La calefacción auxiliar se desconecta después de…
        ru = Дополнительный обогреватель прекращает работу через…
        ja = AUX …の後にヒーターを停止する
        fr = Le chauffage aux. s’arrête après…
        it = Riscaldamento aus. smette di funzionare dopo…
        pt = Desligar aquecedor Aux. após…
        hu = Aux. fűtő leáll after…
        ro = Aux. sisteme de încălzire se oprește de lucru after…
        lt = Aux. šildytuvas nustoja veikti po…
    [car_setting_aux_heater_side_mirrors]
        en = Aux. heater activates side mirror heating
        de = Standheizung aktiviert Außenspiegelheizung
        es = La calefacción auxiliar activa la calefacción de los retrovisores exteriores
        ru = Включение дополнительного обогревателя включает обогрев боковых зеркал заднего вида
        ja = AUX ヒーターとドアミラーヒーターを連動させる
        fr = Le chauffage aux. active le chauffage des rétroviseurs latéraux
        it = Riscaldamento aus. attiva riscaldamento specchietto laterale
        pt = Aquecedor Aux. ativa o aquecimento do espelho lateral
        hu = Aux. fűtő aktiválja oldali tükör fűtés
        ro = Aux. Încălzitor activează încălzirea oglinzilor laterale
        lt = Aux. šildytuvas įjungia šoninių veidrodėlių šildymą
    [car_setting_sunroof_rain_closing_in_mmi]
        en = Rain closing menu in MMI
        comment = "rain closing" refers to closing the windows & sunroof when rain is detected.
        de = Regenschließungsmenü in MMI
        ru = Меню автозакрытия люка при дожде в MMI
        es = Menú de cierre por lluvia en MMI
        ja = MMIのレインクローズメニュー
        fr = Menu Fermeture en cas de pluie dans le MMI
        it = Menu chiusura pioggia in MMI
        pt = Menu de fechamento por chuva no MMI
        hu = Eső záró menü MMI
        ro = Meniul de închidere în ploaie MMI
        lt = Uždarymo nustatymų meniu MMI kai lyja
    [car_setting_bluetooth_in_mmi]
        en = Bluetooth functions in MMI
        de = Bluetooth-Funktionen in MMI
        ru = Функции Bluetooth в MMI
        es = Funciones Bluetooth en MMI
        ja = MMIのBluetooth機能
        fr = Fonctions Bluetooth dans le MMI
        it = Funzioni Bluetooth in MMI
        pt = Funções Bluetooth no MMI
        hu = Bluetooth funkció MMI
        ro = Funcții Bluetooth în MMI
        lt = „Bluetooth“ funkcijos MMI
    [car_setting_bluetooth_menu_in_dash]
        en = Show bluetooth menu in dash
        de = Bluetooth-Menü in Armaturentafel anzeigen
        ru = Меню Bluetooth в приборной панели
        es = Mostrar menú del Bluetooth en el panel
        ja = ダッシュ（－）でBluetoothメニューを表示
        fr = Afficher le menu Bluetooth sur le tableau de bord
        it = Mostra menu Bluetooth nel cruscotto
        pt = Mostrar Bluetooth no menu do painel
        hu = Itt található bluetooth menüt kötőjel
        ro = Afișați Bluetooth în meniul cratimă
        lt = Rodyti „Bluetooth“ meniu prietaisų skydelyje
    [car_setting_yes_without_rns]
        en = Yes (without RNS 510 NAV)
        de = Ja (ohne RNS 510 NAV)
        ru = Да (без RNS-510 NAV)
        es = Sí (sin RNS 510 NAV)
        ja = はい（RNS 510 NAVなし）
        fr = Oui (sans RNS 510 NAV)
        it = Sì (senza RNS 510 NAV)
        pt = Sim (sem RNS 510 NAV)
        hu = Igen (anélkül, RNS 510 NAV)
        ro = Da (fără RNS 510 NAV)
        lt = Taip (be RNS 510 NAV)
    [car_setting_yes_with_rns]
        en = Yes (with RNS 510 NAV)
        de = Ja (mit RNS 510 NAV)
        ru = Да (с RNS-510 NAV)
        es = Sí (con RNS 510 NAV)
        ja = はい（RNS 510 NAV）
        fr = Oui (avec RNS 510 NAV)
        it = Sì (con RNS 510 NAV)
        pt = Sim (com RNS 510 NAV)
        hu = Igen (RNS 510 NAV)
        ro = Da (cu RNS 510 NAV)
        lt = Taip (su RNS 510 NAV)
    [car_setting_bluetooth_connect_tone_vol]
        en = Bluetooth connect confirmation volume
        de = Lautstärke Bluetooth-Verbindungsbestätigung
        ru = Громкость подтверждения подключения Bluetooth
        es = Volumen de la confirmación de conexión del Bluetooth
        ja = Bluetooth接続確認ボリューム
        fr = Volume de la confirmation de connexion au Bluetooth
        it = Volume conferma connessione Bluetooth
        pt = Volume de confirmação de conexão Bluetooth
        hu = Bluetooth connect megerősítés kötet
        ro = Bluetooth volum confirmare de conectare
        lt = „Bluetooth“ ryšio patvirtinimo garsumas
    [car_setting_welcome_sound_req_reboot]
        en = Welcome sound (req. infotainment reboot)
        ja = ウェルカムサウンド（インフォテインメントの再起動が必要）
        de = Begrüßungston (Infotainment-Neustart erforderlich)
        es = Sonido de bienvenida (requiere reinicio del infoentretenimiento)
        fr = Son de bienvenue (nécessite le redémarrage du système d’infodivertissement)
        it = Suono di benvenuto (nec. riavvio di infotainment)
        ru = Звук приветствия (требуется перезагрузка магнитолы)
        pt = Som de boas-vindas (req. reinicialização infotainment)
        hu = Üdvözöljük hang (req. Infotainment újraindítás)
        ro = Sunet de bun venit (nec. repornirea sistemului infotainment)
        lt = Sveikinimo garsas (reikalingas multimedijos perkrovimas)
    [car_setting_leaving_sound_req_reboot]
        en = Leaving sound (req. infotainment reboot)
        tags = donttranslate
    [car_setting_microphone_sensitivity]
        en = Microphone sensitivity
        ru = Чувствительность микрофона
        de = Mikrofonempfindlichkeit
        es = Sensibilidad del micrófono
        ja = マイク感度
        fr = Sensibilité du microphone
        it = Sensibilità microfono
        pt = Sensibilidade do microfone
        hu = Mikrofon érzékenység
        ro = Sensibilitate microfon
        lt = Mikrofono jautrumas
    [car_setting_speaker_volume]
        en = Speaker volume
        hu = Hangszóró hangereje
        ro = Volumul difuzorului
        de = Lautsprecherlautstärke
        es = Volumen de los altavoces
        fr = Volume des haut-parleurs
        it = Volume altoparlanti
        ja = スピーカーの音量
        pt = Volume dos altifalantes
        ru = Громкость динамика
        lt = Garsiakalbio garsumas
    [car_setting_am_frequency_in_infotainment_req_reboot]
        en = Show AM frequency in infotainment (req. infotainment reboot)
        ja = インフォテインメントにAM周波数を表示（インフォテインメントの再起動が必要）
        de = AM-Frequenz im Infotainment anzeigen (Infotainment-Neustart erforderlich)
        es = Mostrar frecuencia AM en el infoentretenimiento (requiere reinicio del infoentretenimiento)
        fr = Affichage de la fréquence AM dans le système d’infodivertissement (nécessite le redémarrage du système d’infodivertissement)
        it = Mostra frequenza AM in infotainment (nec. riavvio di infotainment)
        ru = Показывать частоту AM в магнитоле (требуется перезагрузка магнитолы)
        pt = Mostrar frequência AM no infotainment (req. reinicialização do infotainment)
        hu = Megjelenítése AM frekvencia infotainment (req. Infotainment újraindítás)
        ro = Afișare AM frecvență în infotainment (nec. Repornirea sistemului infotainment)
        lt = Rodyti AM dažnį multimedijoje (reikia iš naujo paleisti multimedija)
    [car_setting_cd_rip_to_jukebox_step_1]
        en = CD rip to jukebox (step 1 of 2)
        ja = CDをジュークボックスにインポート（ステップ1/2）
        de = CD-Kopie auf Jukebox (Schritt 1 von 2)
        es = Copiar desde CD a biblioteca musical (paso 1 de 2)
        fr = Copie d’un CD vers le jukebox (étape 1 sur 2)
        it = Rip CD a jukebox (passo 1 di 2)
        ru = Записать CD на жёсткий диск (шаг 1 из 2)
        pt = Gravar CD para jokebx (passo 1 de 2)
        hu = CD rip Jukebox (1/2 lépés)
        ro = CD rip la tonomat (etapa 1 din 2)
        lt = Kompaktinio disko kopijavimas į „jukebox“ (1 iš 2 žingsnis)
    [car_setting_cd_rip_to_jukebox_step_2]
        en = CD rip to jukebox (step 2 of 2)
        ja = CDをジュークボックスにインポート（ステップ2/2）
        de = CD-Kopie auf Jukebox (Schritt 2 von 2)
        es = Copiar desde CD a biblioteca musical (paso 2 de 2)
        fr = Copie d’un CD vers le jukebox (étape 2 sur 2)
        it = Rip CD a jukebox (passo 2 di 2)
        ru = Записать CD на жёсткий диск (шаг 2 из 2)
        pt = Gravar CD para jokebx (passo 2 de 2)
        hu = CD rip jukebox (2/2 lépés)
        ro = CD rip la tonomat (pasul 2 din 2)
        lt = Kompaktinio disko kopijavimas į „jukebox“ (2 iš 2 žingsnis)
    [car_setting_joker_button_menu_req_reboot]
        en = Menu for joker button (if installed) (req. infotainment reboot)
        ja = ＊ボタンメニュー（インストールされている場合）（インフォテインメントの再起動が必要）
        de = Menü für Joker-Taste (falls vorhanden) (Infotainment-Neustart erforderlich)
        es = Menú para botón configurable (si está instalado) (requiere reinicio del infoentretenimiento)
        fr = Menu pour bouton « joker » (si installé) (nécessite le redémarrage du système d’infodivertissement)
        it = Menu per pulsante jolly (se installato) (nec. riavvio di infotainment)
        ru = Меню для джокер-кнопки (если установлена) (требуется перезагрузка магнитолы)
        pt = Menu para o botão coringa (se instalado) (req. reinicialização do Infotainment)
        hu = Menü joker gomb (ha van) (req. Infotainment újraindítás)
        ro = Meniu pentru butonul joker (dacă este instalat) (nec. Repornirea sistemului infotainment)
        lt = „Joker“ mygtuko meniu (jei jis įdiegtas) (reikia iš naujo paleisti multimedija)
    [car_setting_pair_two_phones_req_reboot]
        en = Bluetooth pairing of two phones (req. infotainment reboot)
        ja = 携帯電話2台をBluetoothペアリング（インフォテインメントの再起動が必要）
        de = Bluetooth-Koppelung zweier Telefone (Infotainment-Neustart erforderlich)
        es = Vinculación de dos teléfonos por Bluetooth (requiere reinicio del infoentretenimiento)
        fr = Couplage Bluetooth de deux téléphones (nécessite le redémarrage du système d’infodivertissement)
        it = Associazione Bluetooth di due telefoni (nec. riavvio di infotainment)
        ru = Bluetooth-соединение двух телефонов (требуется перезагрузка магнитолы)
        pt = Bluetooth pareando com dois telefones (req. reinicialização do infotainment)
        hu = Bluetooth párosítás két telefon (req. Infotainment újraindítás)
        ro = Bluetooth asocierea a două telefoane (REQ. Repornirea sistemului infotainment)
        lt = Dviejų telefonų „Bluetooth“ susiejimas (reikia iš naujo paleisti multimedija)
    [car_setting_pair_phones_req_reboot]
        en = Bluetooth pairing of phones (req. infotainment reboot)
        hu = Bluetooth párosítás telefonok (req. Infotainment újraindítás)
        ro = Bluetooth sincronizare cu telefoane (nec. Repornirea sistemului infotainment)
        de = Bluetooth-Koppelung von Telefonen (Infotainment-Neustart erforderlich)
        es = Vinculación de teléfonos por Bluetooth (req. reinicio del infoentretenimiento)
        fr = Couplage Bluetooth de téléphones (nécessite le redémarrage du système d’infodivertissement)
        it = Collegamento di telefoni via Bluetooth (nec. riavvio di infotainment)
        ja = スマートフォンのBluetoothペアリング（インフォテインメントの再起動が必要）
        pt = Emparelhar o telefone via Bluetooth (necessário reiniciar sistema de infoentretenimento)
        ru = Сопряжение телефонов по Bluetooth (требуется перезагрузка информационно-развлекательной системы)
        lt = Telefono susiejimas „Bluetooth“ ryšiu (reikalinga iš naujo paleisti multimediją)
    [car_setting_external_sim]
        en = External SIM card (if installed)
        ja = 外部SIMカード（挿入されている場合）
        de = Externe SIM-Karte (falls installiert)
        es = Tarjeta SIM externa (si está instalada)
        fr = Carte SIM externe (si installée)
        it = Scheda SIM esterna (se installata)
        ru = Внешняя SIM-карта (если установлена)
        pt = Cartão SIM externo (se instalado)
        hu = Külső SIM kártya (ha van)
        ro = Cartela SIM extern (dacă este instalat)
        lt = Išorinė SIM kortelė (jei įdiegta)
    [car_setting_wifi_mmi]
        en = Audi connect Wi-Fi hotspot in MMI
        comment = "Audi connect" and "MMI" are trademarks for Audi infotainment systems. Should be kept as they are.
        de = WLAN-Hotspot von Audi connect in MMI
        es = Punto de acceso WiFi Audi connect en MMI
        fr = Hotspot WiFi Audi connect dans MMI
        hu = Audi connect Wi-Fi hotspot az MMI-ben
        it = Hotspot Wi-Fi Audi connect in MMI
        ja = MMIのAudi connect Wi-Fiホットスポット
        lt = „Audi connect“ belaidžio interneto prieigos taškas MMI
        pt = Wi-Fi hotspot do Audi connect no MMI
        ro = Punct de acces Wi-Fi Audi connect în MMI
        ru = Точка доступа Wi-Fi на панели управления Audi
    [car_setting_usb_configuration]
        en = USB configuration
        ja = USB設定
        de = USB-Konfiguration
        es = Configuración USB
        fr = Configuration USB
        it = Configurazione USB
        ru = Настройка USB
        pt = Configuração USB
        hu = USB-konfiguráció
        ro = Configurarea USB
        lt = USB konfigūracija
    [car_setting_usb_charging_only]
        en = Charging only
        ja = 充電のみ
        de = Nur aufladen
        es = Solo carga
        fr = Charge seulement
        it = Solo ricarica
        ru = Только зарядка
        pt = Carregando apenas
        hu = Csak töltés
        ro = Încărcarea numai
        lt = Tik krovimas
    [car_setting_usb_charging_and_data]
        en = Charging & data
        ja = 充電＆データ通信
        de = Aufladen und Daten
        es = Carga y datos
        fr = Charge et données
        it = Ricarica e dati
        ru = Зарядка и передача данных
        pt = Carregar e transferir dados
        hu = Töltés és adatok
        ro = Încărcarea și date
        lt = Įkrovimas ir duomenys
    [car_setting_usb_iphone]
        en = iPhone support
        ja = iPhoneサポート
        de = iPhone-Unterstützung
        es = Compatibilidad con iPhone
        fr = Support pour iPhone
        it = Supporto iPhone
        ru = Поддержка iPhone
        pt = Suporte ao iPhone
        hu = iPhone támogatás
        ro = Suport pentru iPhone
        lt = „iPhone“ palaikymas
    [car_setting_comfort_function_overall]
        en = Enable settings for opening/closing windows and sunroof
        de = Einstellungen für Öffnen/Schließen von Fenstern und Sonnendach aktivieren
        ru = Включить настройки открытия/закрытия окон и люка в крыше
        es = Habilita ajustes para abrir/cerrar las ventanas y el techo solar
        ja = ウインドウ／サンルーフの開閉設定を有効にする
        fr = Autoriser les paramètres d’ouverture/fermeture des vitres et du toit ouvrant
        it = Abilita impostazioni per apertura/chiusura finestrini e tettuccio
        pt = Ativar configurações para abrir/fechar janelas e teto solar
        hu = Engedélyezze beállításait nyitó / záró ablakok és a napfénytető
        ro = Activați setările pentru deschiderea/închiderea ferestrelor și trapa
        lt = Įgalinti langų ir stoglangio atidarymo/uždarymo nustatymus
    [car_setting_comfort_function_menu_idrive]
        en = Comfort opening/closing menu in iDrive
        es = Menú de Apertura/cierre cómodos en iDrive
        de = Menü zum Komfortöffnen/-schließen in iDrive
        ru = Меню комфортного откытия/закрытия в iDrive
        ja = iDriveのコンフォートオープニング／クローズメニュー
        fr = Menu Ouverture/Fermeture confort dans l'iDrive
        it = Menu apertura/chiusura comfort in iDrive
        pt = Menu conforto de abertura/fechamento em iDrive
        hu = Comfort nyitás / zárás menü iDrive
        ro = Meniul de deschidere Confort/închidere în iDrive
        lt = Komforto atidarymo/uždarymo nustatymų meniu „iDrive“
    [car_setting_comfort_function_remote]
        en = Open/close windows and sunroof via long-press on remote
        de = Fenster und Sonnendach durch langen Druck auf Fernbedienungstaste öffnen/schließen
        ru = Открыть/закрыть окна и люк в крыше, удерживая кнопку пульта
        es = Abrir/cerrar las ventanas y el techo solar con una pulsación larga en el mando a distancia
        ja = リモコンの長押しでウインドウ／サンルーフを開閉
        fr = Ouvrir/fermer les vitres et le toit ouvrant par une pression longue sur la télécommande
        it = Apri/chiudi finestrini e tettuccio tenendo premuto il telecomando
        pt = Abrir/fechar janelas e teto solar através de um pressionamento longo do controle remoto
        hu = Nyit / zár ablakok és a napfénytető keresztül hosszan megnyomja a távoli
        ro = Deschideți/închideți ferestrele și trapa prin apasare lunga pe buton telecomanda
        lt = Atidarykite/uždarykite langus ir stoglangį ilgai paspausdami nuotolinio valdymo pultą
    [car_setting_comfort_function_remote_incl_roof]
        en = Open/close windows/sunroof/roof via long-press on remote
        de = Fenster/Sonnendach/Dach durch langen Druck auf Fernbedienungstaste öffnen/schließen
        ru = Открыть/закрыть окна/люк/крышу, удерживая кнопку пульта
        es = Abrir/cerrar las ventanas/techo solar/techo con una pulsación larga en el mando a distancia
        ja = リモコンの長押しでウインドウ／サンルーフ／ルーフを開閉
        fr = Ouvrir/fermer les vitres/le toit ouvrant/le toit par une pression longue sur la télécommande
        it = Apri/chiudi finestrini/tettuccio/tetto tenendo premuto il telecomando
        pt = Abrir/fechar janelas/teto/teto solar através de um pressionamento longo do controle remoto
        hu = Nyit / zár ablakok / napfénytető / tető keresztül hosszan megnyomja a távoli
        ro = Deschideți/închideți ferestrele/trapa/acoperiș prin apasare lunga pe buton telecomanda
        lt = Atidarykite/uždarykite langus/stoglangį/stogą ilgai paspausdami nuotolinio valdymo pultą
    [car_setting_comfort_function_key]
        en = Open/close windows and sunroof by turning and holding key in door lock
        de = Fenster und Schiebedach durch Drehen und Halten des Schlüssels im Türschloss öffnen/schließen
        es = Abrir/cerrar las ventanas y el techo solar girando y manteniendo la llave en la cerradura de la puerta
        ru = Открывать и закрывать окна и люк в крыше при повороте и удержании ключа в дверном замке
        ja = ドア施錠キーを回したままでウインドウ／サンルーフを開閉する
        fr = Ouvrir/fermer les vitres et le toit ouvrant en tournant et en maintenant la clé dans la serrure de porte
        it = Apri/chiudi finestrini e tettuccio girando e tenendo la chiave nella serratura della porta
        pt = Abrir/fechar janelas e teto solar girando e segurando chave na fechadura da porta
        hu = Nyitott / csukja be az ablakokat és a napfénytetőt elforgatásával és a gazdaság kulcs zár
        ro = Ferestre de deschidere/închidere și trapa prin rotirea și care deține cheia în încuietoarea ușii
        lt = Atidarykite/uždarykite langus ir stoglangį pasukdami ir laikydami raktą durų spynoje
    [car_setting_comfort_function_key_driver]
        en = Open/close windows and sunroof by turning and holding key in driver-side door lock
        de = Fenster und Schiebedach durch Drehen und Halten des Schlüssels im fahrerseitigen Türschloss öffnen/schließen
        es = Abrir/cerrar las ventanas y el techo solar girando y manteniendo la llave en la cerradura de la puerta del lado del conductor
        ru = Открывать и закрывать окна и люк в крыше при повороте и удержании ключа в замке двери водителя
        ja = 運転席ドア施錠キーを回したままでウインドウ／サンルーフを開閉する
        fr = Ouvrir/fermer les vitres et le toit ouvrant en tournant et en maintenant la clé dans la serrure de porte conducteur
        it = Apri/chiudi finestrini e tettuccio girando e tenendo la chiave nella serratura della porta dell’autista
        pt = Abrir/fechar janelas e teto solar girando e segurando chave na fechadura da porta do lado do motorista
        hu = Nyitott / csukja be az ablakokat és a napfénytetőt elforgatásával és a gazdaság kulcsfontosságú vezető oldali ajtózár
        ro = Deschideți/închideți ferestrele și trapa prin rotirea cheie în șofer partea de blocare a ușii exploatație
        lt = Atidarykite/uždarykite langus ir stoglangį pasukdami ir laikydami raktą vairuotojo pusės durų spynelėje
    [car_setting_comfort_function_key_passenger]
        en = Open/close windows and sunroof by turning and holding key in passenger-side door lock
        de = Fenster und Schiebedach durch Drehen und Halten des Schlüssels im beifahrerseitigen Türschloss öffnen/schließen
        es = Abrir/cerrar las ventanas y el techo solar girando y manteniendo la llave en la cerradura de la puerta del lado del acompañante
        ru = Открывать и закрывать окна и люк в крыше при повороте и удержании ключа в замке пассажирской двери
        ja = 助手席ドア施錠キーを回したままでウインドウ／サンルーフを開閉する
        fr = Ouvrir/fermer les vitres et le toit ouvrant en tournant et en maintenant la clé dans la serrure de porte passager
        it = Apri/chiudi finestrini e tettuccio girando e tenendo la chiave nella serratura del passeggero
        pt = Abrir/fechar janelas e teto solar girando e segurando chave na fechadura da porta do lado do passageiro
        hu = Nyitott / csukja be az ablakokat és a napfénytetőt elforgatásával és a gazdaság kulcs utasoldali ajtózár
        ro = Deschideți/închideți ferestrele și trapa prin rotirea cheie care deține în partea pasagerului de blocare a ușii
        lt = Atidarykite/uždarykite langus ir stoglangį pasukdami ir laikydami raktą keleivio pusės durų spynelėje
    [car_setting_comfort_function_key_trunk]
        en = Open/close windows and sunroof by turning and holding key in trunk lock
        de = Fenster und Schiebedach durch Drehen und Halten des Schlüssels im Kofferraumschloss öffnen/schließen
        es = Abrir/cerrar las ventanas y el techo solar girando y manteniendo la llave en la cerradura del maletero
        ru = Открывать и закрывать окна и люк в крыше при повороте и удержании ключа в замке крышки багажника
        ja = トランク施錠キーを回したままでウインドウ／サンルーフを開閉する
        fr = Ouvrir/fermer les vitres et le toit ouvrant en tournant et en maintenant la clé dans la serrure de coffre
        it = Apri/chiudi finestrini e tettuccio girando e tenendo la chiave nella serratura del bagagliaio
        pt = Abrir/fechar janelas e teto solar girando e segurando chave na fechadura do porta-malas
        hu = Nyitott / csukja be az ablakokat és a napfénytetőt elforgatásával és gazdaság kulcsfontosságú trunk lock
        ro = Ferestre de deschidere/închidere și trapa prin rotirea care deține cheia în portbagaj
        lt = Atidarykite/uždarykite langus ir stoglangį, pasukdami ir laikydami raktą bagažinės spynelėje
    [car_setting_comfort_function_smart]
        en = Open/close windows and sunroof via smart key
        de = Fenster und Sonnendach über Smart Key öffnen/schließen
        ru = Открыть/закрыть окна и люк в крыше смарт-ключом
        es = Abrir/cerrar las ventanas y el techo solar con la llave inteligente
        ja = スマートキーでウインドウ／サンルーフを開閉
        fr = Ouvrir/fermer les vitres et le toit ouvrant via la clé intelligente
        it = Apri/chiudi finestrini e tettuccio con chiave intelligente
        pt = Abrir/fechar as janelas e teto solar através de chave inteligente
        hu = Nyit / zár ablakok és a napfénytető keresztül intelligens kulcs
        ro = Deschideți/închideți ferestrele și trapa prin chei inteligente
        lt = Atidarykite/uždarykite langus ir stoglangį naudodami išmanųjį raktą
    [car_setting_comfort_function_blink]
        en = Blink turn signals when done closing windows via remote
        de = Blinkersignale nach Abschluss des Fensterschließens per Fernbedienung
        ru = Мигать поворотниками при закрытии окон с пульта
        es = Parpadeo de los intermitentes cuando se cierran las ventanas con el mando a distancia
        ja = リモコンでウインドウを閉じると、方向指示灯が点滅
        fr = Clignotement des clignotants une fois que les vitres ont été fermées avec la télécommande
        it = Lampeggio indicatori di direzione quando si chiudono i finestrini tramite telecomando
        pt = Piscar setas quando terminar de fechar os vidros pelo controle remoto
        hu = Blink irányjelző ha kész záró ablakok távvezérlővel
        ro = Semnalizare, atunci când închiderea ferestrelor face prin telecomandă
        lt = Posūkio signalai mirktelės, kai bus uždaryti langai su nuotolinio valdymo pultu
    [car_setting_comfort_function_driver_only]
        en = Open only driver's window via long-press on remote
        de = Nur Fahrerfenster durch langen Druck auf Fernbedienung öffnen
        ru = Открыть только водительское окно удержанием кнопки пульта
        es = Abrir solo la ventana del conductor con una pulsación larga en el mando a distancia
        ja = リモコンの長押しで運転席ウインドウのみを開く
        fr = Ouverture de la vitre conducteur uniquement par une pression longue sur la télécommande
        it = Apri solo il finestrino dell’autista tenendo premuto il telecomando
        pt = Abrir somente a janela do motorista com um toque longo no controle remoto
        hu = Csak nyitott vezetőoldali ablak segítségével nyomja meg hosszan a távoli
        ro = Fereastră deschisă numai șoferului prin apasare lunga pe buton telecomanda
        lt = Atidarykite tik vairuotojo langą, ilgai paspaudę nuotolinio valdymo pultą
    [car_setting_comfort_function_auto_close]
        en = Auto-close windows and sunroof when vehicle is locked
        de = Automatisches Schließen von Fenstern und Sonnendach bei verriegeltem Fahrzeug
        ru = Автозакрытие окон и люка когда автомобиль блокируется
        es = Cierre automático de las ventanas y el techo solar cuando el vehículo está cerrado
        ja = 車両ロックでウインドウ／サンルーフを自動的に閉じる
        fr = Fermer automatiquement les vitres et le toit ouvrant lorsque le véhicule est verrouillé
        it = Chiudi automaticamente finestrini e tettuccio quando il veicolo è bloccato
        pt = Fechar janelas e teto solar automaticamente quando o veículo for travado
        hu = Auto-szoros ablakok és a napfénytető, amikor a jármű le van zárva
        ro = Auto-închidere ferestre și trapa atunci când vehiculul este blocat
        lt = Automatiškai uždarykite langus ir stoglangį, kai transporto priemonė yra užrakinta
    [car_setting_comfort_function_sunroof]
        en = Open/close sunroof via long-press on remote or key
        de = Sonnendach durch langen Druck auf Fernbedienung oder per Schlüssel öffnen/schließen
        ru = Открыть/закрыть окна и люк в крыше, удерживая кнопку пульта или ключом
        es = Abrir/cerrar el techo solar con una pulsación larga en el mando a distancia o la llave
        ja = リモコン長押しまたはキーでサンルーフを開閉
        fr = Ouvrir/fermer le toit ouvrant par une pression longue sur la télécommande ou la clé
        it = Apri/chiudi tettuccio tenendo premuto il telecomando o la chiave
        pt = Abrir/fechar teto solar com um toque longo no controlo remoto ou chave
        hu = Nyit / zár napfénytető keresztül hosszan megnyomja a távoli vagy a kulcs
        ro = Deschideți/trapa de închidere prin la distanță sau cheie
        lt = Atidarykite/uždarykite stoglangį ilgai paspausdami nuotolinio valdymo pultą arba mygtuką
    [car_setting_comfort_windows_key]
        en = Open/close windows by turning and holding key in door lock
        de = Fenster durch Drehen und Halten des Schlüssels im Türschloss öffnen/schließen
        es = Abrir/cerrar las ventanas girando y manteniendo la llave en la cerradura de la puerta
        ru = Открывать и закрывать окна при повороте и удержании ключа в дверном замке
        ja = ドア施錠キーを回したままでウインドウを開閉
        fr = Ouvrir/fermer les vitres en tournant et en maintenant la clé dans la serrure de porte
        it = Apri/chiudi finestrini girando e tenendo la chiave nella serratura della porta
        pt = Abrir/fechar as janelas girando e segurando chave na fechadura da porta
        hu = Nyit / zár ablak elfordításával és a gazdaság kulcs zár
        ro = Deschideți/închideți ferestrele prin rotirea și care deține cheia în încuietoarea ușii
        lt = Atidarykite/uždarykite langus pasukdami ir laikydami raktą durų spynoje
    [car_setting_comfort_windows_remote]
        en = Open/close windows via long-press on remote
        de = Fenster durch langen Druck auf Fernbedienungstaste öffnen/schließen
        ru = Открыть/закрыть окна долгим удержанием кнопки пульта
        es = Abrir/cerrar ventanas con una pulsación larga en el mando a distancia
        ja = リモコンの長押しでウインドウを開閉
        fr = Ouvrir/fermer les vitres par une pression longue sur la télécommande
        it = Apri/chiudi finestrini tenendo premuto il telecomando
        pt = Abrir/fechar janelas através de pressionamento longo do controle remoto
        hu = Nyit / zár ablak segítségével nyomja meg hosszan a távoli
        ro = Deschideți/închideți ferestrele prin apasare lunga pe buton telecomanda
        lt = Atidarykite/uždarykite langus ilgai paspausdami nuotolinio valdymo pultą
    [car_setting_comfort_window_driver_remote_key1]
        en = Open/close driver's window via long-press on remote (fob 1)
        de = Fahrerfenster durch langen Druck auf Fernbedienung öffnen/schließen (FOB 1)
        es = Abrir/cerrar la ventana del conductor con una pulsación larga en el mando a distancia (mando 1)
        ru = Открыть/закрыть окно водителя, удерживая кнопку пульта (брелок 1)
        ja = リモコン（フォブ1）長押しで運転手ウインドウを開閉
        fr = Ouvrir/fermer la vitre conducteur par une pression longue sur la télécommande (plip 1)
        it = Apri/chiudi il finestrino dell’autista tenendo premuto il telecomando (tasto chiave elettronica 1)
        pt = Abrir/fechar janela do motorista com pressionamento longo no controle remoto (chaveiro 1)
        hu = Nyit / zár vezetőoldali ablak segítségével nyomja meg hosszan a távoli (FOB 1)
        ro = Fereastra de deschidere/închidere șofer prin apasare lunga buton telecomanda (buton 1)
        lt = Atidarykite/uždarykite vairuotojo langą, ilgai paspaudę nuotolinio valdymo pultą (pultelis 1)
    [car_setting_comfort_window_driver_remote_key2]
        en = Open/close driver's window via long-press on remote (fob 2)
        de = Fahrerfenster durch langen Druck auf Fernbedienung öffnen/schließen (FOB 2)
        es = Abrir/cerrar la ventana del conductor con una pulsación larga en el mando a distancia (mando 2)
        ru = Открыть/закрыть окно водителя, удерживая кнопку пульта (брелок 2)
        ja = リモコン（フォブ2）長押しで運転手ウインドウを開閉
        fr = Ouvrir/fermer la vitre conducteur par une pression longue sur la télécommande (plip 2)
        it = Apri/chiudi il finestrino dell’autista tenendo premuto il telecomando (tasto chiave elettronica 2)
        pt = Abrir/fechar janela do motorista com pressionamento longo no controle remoto (chaveiro 2)
        hu = Nyit / zár vezetőoldali ablak segítségével nyomja meg hosszan a távoli (FOB 2)
        ro = Fereastra de deschidere/închidere șofer prin apasare lunga buton telecomanda (buton 2)
        lt = Atidarykite/uždarykite vairuotojo langą, ilgai paspaudę nuotolinio valdymo pultą (pultelis 2)
    [car_setting_comfort_window_driver_remote_key3]
        en = Open/close driver's window via long-press on remote (fob 3)
        de = Fahrerfenster durch langen Druck auf Fernbedienung öffnen/schließen (FOB 3)
        es = Abrir/cerrar la ventana del conductor con una pulsación larga en el mando a distancia (mando 3)
        ru = Открыть/закрыть окно водителя, удерживая кнопку пульта (брелок 3)
        ja = リモコン（フォブ3）長押しで運転手ウインドウを開閉
        fr = Ouvrir/fermer la vitre conducteur par une pression longue sur la télécommande (plip 3)
        it = Apri/chiudi il finestrino dell’autista tenendo premuto il telecomando (tasto chiave elettronica 3)
        pt = Abrir/fechar janela do motorista com pressionamento longo no controle remoto (chaveiro 3)
        hu = Nyit / zár vezetőoldali ablak segítségével nyomja meg hosszan a távoli (FOB 3)
        ro = Fereastra de deschidere/închidere șofer prin apasare lunga buton telecomanda (buton 3)
        lt = Atidarykite/uždarykite vairuotojo langą paspausdami ilgą nuotolinio valdymo pultą (pultelis 3)
    [car_setting_comfort_window_driver_remote_key4]
        en = Open/close driver's window via long-press on remote (fob 4)
        de = Fahrerfenster durch langen Druck auf Fernbedienung öffnen/schließen (FOB 4)
        es = Abrir/cerrar la ventana del conductor con una pulsación larga en el mando a distancia (mando 4)
        ru = Открыть/закрыть окно водителя, удерживая кнопку пульта (брелок 4)
        ja = リモコン（フォブ4）長押しで運転手ウインドウを開閉
        fr = Ouvrir/fermer la vitre conducteur par une pression longue sur la télécommande (plip 4)
        it = Apri/chiudi il finestrino dell’autista tenendo premuto il telecomando (tasto chiave elettronica 4)
        pt = Abrir/fechar janela do motorista com pressionamento longo no controle remoto (chaveiro 4)
        hu = Nyit / zár vezetőoldali ablak segítségével nyomja meg hosszan a távoli (FOB 4)
        ro = Fereastra de deschidere/închidere șofer prin apasare lunga buton telecomanda (buton 4)
        lt = Atidarykite/uždarykite vairuotojo langą, ilgai paspaudę nuotolinio valdymo pultą (pultelis 4)
    [car_setting_comfort_window_pass_remote_key1]
        en = Open/close front passenger's window via long-press on remote (fob 1)
        de = Beifahrerfenster durch langen Druck auf Fernbedienung öffnen/schließen (FOB 1)
        es = Abrir/cerrar la ventana del pasajero delantero con una pulsación larga en el mando a distancia (mando 1)
        ru = Открыть/закрыть окно переднего пассажира, удерживая кнопку пульта (брелок 1)
        ja = リモコン（フォブ1）長押しで助手席ウインドウを開閉
        fr = Ouvrir/fermer la vitre passager avant par une pression longue sur la télécommande (plip 1)
        it = Apri/chiudi il finestrino del passeggero anteriore tenendo premuto il telecomando (tasto chiave elettronica 1)
        pt = Abrir/fechar janela dianteira do passageiro com pressionamento longo no controle remoto (chaveiro 1)
        hu = Nyit / zár az első utas ablakon keresztül hosszan megnyomja a távoli (FOB 1)
        ro = Deschideți/pasagerului din față aproape de fereastră, prin apasare lunga buton telecomanda (buton 1)
        lt = Atidarykite/uždarykite priekinio keleivio langą, ilgai paspaudę nuotolinio valdymo pultą (pultelis 1)
    [car_setting_comfort_window_pass_remote_key2]
        en = Open/close front passenger's window via long-press on remote (fob 2)
        de = Beifahrerfenster durch langen Druck auf Fernbedienung öffnen/schließen (FOB 2)
        es = Abrir/cerrar la ventana del pasajero delantero con una pulsación larga en el mando a distancia (mando 2)
        ru = Открыть/закрыть окно переднего пассажира, удерживая кнопку пульта (брелок 2)
        ja = リモコン（フォブ2）長押しで助手席ウインドウを開閉
        fr = Ouvrir/fermer la vitre passager avant par une pression longue sur la télécommande (plip 2)
        it = Apri/chiudi il finestrino del passeggero anteriore tenendo premuto il telecomando (tasto chiave elettronica 2)
        pt = Abrir/fechar janela dianteira do passageiro com pressionamento longo no controle remoto (chaveiro 2)
        hu = Nyit / zár az első utas ablakon keresztül hosszan megnyomja a távoli (FOB 2)
        ro = Deschideți/pasagerului din față aproape de fereastră, prin apasare lunga buton telecomanda (buton 2)
        lt = Atidarykite/uždarykite priekinio keleivio langą, paspausdami ilgą nuotolinio valdymo pultą (pultelis 2)
    [car_setting_comfort_window_pass_remote_key3]
        en = Open/close front passenger's window via long-press on remote (fob 3)
        de = Beifahrerfenster durch langen Druck auf Fernbedienung öffnen/schließen (FOB 3)
        es = Abrir/cerrar la ventana del pasajero delantero con una pulsación larga en el mando a distancia (mando 3)
        ru = Открыть/закрыть окно переднего пассажира, удерживая кнопку пульта (брелок 3)
        ja = リモコン（フォブ3）長押しで助手席ウインドウを開閉
        fr = Ouvrir/fermer la vitre passager avant par une pression longue sur la télécommande (plip 3)
        it = Apri/chiudi il finestrino del passeggero anteriore tenendo premuto il telecomando (tasto chiave elettronica 3)
        pt = Abrir/fechar janela dianteira do passageiro com pressionamento longo no controle remoto (chaveiro 3)
        hu = Nyit / zár az első utas ablakon keresztül hosszan megnyomja a távoli (FOB 3)
        ro = Deschideți/pasagerului din față aproape de fereastră, prin apasare lunga buton telecomanda (buton 3)
        lt = Atidarykite/uždarykite priekinio keleivio langą, ilgai paspaudę nuotolinio valdymo pultą (pultelis 3)
    [car_setting_comfort_window_pass_remote_key4]
        en = Open/close front passenger's window via long-press on remote (fob 4)
        de = Beifahrerfenster durch langen Druck auf Fernbedienung öffnen/schließen (FOB 4)
        es = Abrir/cerrar la ventana del pasajero delantero con una pulsación larga en el mando a distancia (mando 4)
        ru = Открыть/закрыть окно переднего пассажира, удерживая кнопку пульта (брелок 4)
        ja = リモコン（フォブ4）長押しで助手席ウインドウを開閉
        fr = Ouvrir/fermer la vitre passager avant par une pression longue sur la télécommande (plip 4)
        it = Apri/chiudi il finestrino del passeggero anteriore tenendo premuto il telecomando (tasto chiave elettronica 4)
        pt = Abrir/fechar janela dianteira do passageiro com pressionamento longo no controle remoto (chaveiro 4)
        hu = Nyit / zár az első utas ablakon keresztül hosszan megnyomja a távoli (FOB 4)
        ro = Deschideți/pasagerului din față aproape de fereastră, prin apasare lunga buton telecomanda (buton 4)
        lt = Atidarykite/uždarykite priekinio keleivio langą ilgai paspausdami nuotolinio valdymo pultą (pultelis 4)
    [car_setting_comfort_window_rear_left_remote_key1]
        en = Open/close rear left window via long-press on remote (fob 1)
        de = Linkes hinteres Fenster durch langen Druck auf Fernbedienung öffnen/schließen (FOB 1)
        es = Abrir/cerrar la ventana trasera izquierda con una pulsación larga en el mando a distancia (mando 1)
        ru = Открыть/закрыть заднее левое окно, удерживая кнопку пульта (брелок 1)
        ja = リモコン（フォブ1）長押しでリア左側ウインドウを開閉
        fr = Ouvrir/fermer la vitre arrière gauche par une pression longue sur la télécommande (plip 1)
        it = Apri/chiudi il finestrino posteriore sinistro tenendo premuto il telecomando (tasto chiave elettronica 1)
        pt = Abrir/fechar janela traseira esquerda com pressionamento longo no controle remoto (chaveiro 1)
        hu = Nyit / zár a bal hátsó ablak funkció akkor nyomja meg hosszan a távoli (FOB 1)
        ro = Deschideți/închidere din spate fereastra din stânga prin apasare lunga de pe telecomandă (buton 1)
        lt = Atidarykite/uždarykite galinį kairįjį langą paspausdami ilgą nuotolinio valdymo pultą (1 pultelis)
    [car_setting_comfort_window_rear_left_remote_key2]
        en = Open/close rear left window via long-press on remote (fob 2)
        de = Linkes hinteres Fenster durch langen Druck auf Fernbedienung öffnen/schließen (FOB 2)
        es = Abrir/cerrar la ventana trasera izquierda con una pulsación larga en el mando a distancia (mando 2)
        ru = Открыть/закрыть заднее левое окно, удерживая кнопку пульта (брелок 2)
        ja = リモコン（フォブ2）長押しでリア左側ウインドウを開閉
        fr = Ouvrir/fermer la vitre arrière gauche par une pression longue sur la télécommande (plip 2)
        it = Apri/chiudi il finestrino posteriore sinistro tenendo premuto il telecomando (tasto chiave elettronica 2)
        pt = Abrir/fechar janela traseira esquerda com pressionamento longo no controle remoto (chaveiro 2)
        hu = Nyit / zár a bal hátsó ablak funkció akkor nyomja meg hosszan a távoli (FOB 2)
        ro = Deschideți/închidere din spate fereastra din stânga prin apasare lunga buton telecomanda (buton 2)
        lt = Atidarykite/uždarykite galinį kairįjį langą, paspausdami ilgą nuotolinio valdymo pultą (pultelis 2)
    [car_setting_comfort_window_rear_left_remote_key3]
        en = Open/close rear left window via long-press on remote (fob 3)
        de = Linkes hinteres Fenster durch langen Druck auf Fernbedienung öffnen/schließen (FOB 3)
        es = Abrir/cerrar la ventana trasera izquierda con una pulsación larga en el mando a distancia (mando 3)
        ru = Открыть/закрыть заднее левое окно, удерживая кнопку пульта (брелок 3)
        ja = リモコン（フォブ3）長押しでリア左側ウインドウを開閉
        fr = Ouvrir/fermer la vitre arrière gauche par une pression longue sur la télécommande (plip 3)
        it = Apri/chiudi il finestrino posteriore sinistro tenendo premuto il telecomando (tasto chiave elettronica 3)
        pt = Abrir/fechar janela traseira esquerda com pressionamento longo no controle remoto (chaveiro 3)
        hu = Nyit / zár a bal hátsó ablak funkció akkor nyomja meg hosszan a távoli (FOB 3)
        ro = Deschideți/închidere din spate fereastra din stânga prin apasare lunga buton telecomanda (buton 3)
        lt = Atidarykite/uždarykite galinį kairįjį langą paspausdami ilgą nuotolinio valdymo pultą (pultelis 3)
    [car_setting_comfort_window_rear_left_remote_key4]
        en = Open/close rear left window via long-press on remote (fob 4)
        de = Linkes hinteres Fenster durch langen Druck auf Fernbedienung öffnen/schließen (FOB 4)
        es = Abrir/cerrar la ventana trasera izquierda con una pulsación larga en el mando a distancia (mando 4)
        ru = Открыть/закрыть заднее левое окно, удерживая кнопку пульта (брелок 4)
        ja = リモコン（フォブ4）長押しでリア左側ウインドウを開閉
        fr = Ouvrir/fermer la vitre arrière gauche par une pression longue sur la télécommande (plip 4)
        it = Apri/chiudi il finestrino posteriore sinistro tenendo premuto il telecomando (tasto chiave elettronica 4)
        pt = Abrir/fechar janela traseira esquerda com pressionamento longo no controle remoto (chaveiro 4)
        hu = Nyit / zár a bal hátsó ablak funkció akkor nyomja meg hosszan a távoli (FOB 4)
        ro = Deschideți/închidere din spate fereastra din stânga prin apasare lunga buton telecomanda (buton 4)
        lt = Atidarykite/uždarykite kairįjį kairįjį langą paspausdami ilgą nuotolinio valdymo pultą (pultelis 4)
    [car_setting_comfort_window_rear_right_remote_key1]
        en = Open/close rear right window via long-press on remote (fob 1)
        de = Rechtes hinteres Fenster durch langen Druck auf Fernbedienung öffnen/schließen (FOB 1)
        es = Abrir/cerrar la ventana trasera derecha con una pulsación larga en el mando a distancia (mando 1)
        ru = Открыть/закрыть заднее правое окно, удерживая кнопку пульта (брелок 1)
        ja = リモコン（フォブ1）長押しでリア右側ウインドウを開閉
        fr = Ouvrir/fermer la vitre arrière droite par une pression longue sur la télécommande (plip 1)
        it = Apri/chiudi il finestrino posteriore destro tenendo premuto il telecomando (tasto chiave elettronica 1)
        pt = Abrir/fechar janela traseira direita com pressionamento longo no controle remoto (chaveiro 1)
        hu = Nyit / zár a jobb hátsó ablak funkció akkor nyomja meg hosszan a távoli (FOB 1)
        ro = Deschide/închide fereastra din spate dreapta prin apasare lunga de pe telecomandă (buton 1)
        lt = Atidarykite/uždarykite galinį dešinįjį langą, paspausdami ilgą nuotolinio valdymo pultą (pultelis 1)
    [car_setting_comfort_window_rear_right_remote_key2]
        en = Open/close rear right window via long-press on remote (fob 2)
        de = Rechtes hinteres Fenster durch langen Druck auf Fernbedienung öffnen/schließen (FOB 2)
        es = Abrir/cerrar la ventana trasera derecha con una pulsación larga en el mando a distancia (mando 2)
        ru = Открыть/закрыть заднее правое окно, удерживая кнопку пульта (брелок 2)
        ja = リモコン（フォブ2）長押しでリア右側ウインドウを開閉
        fr = Ouvrir/fermer la vitre arrière droite par une pression longue sur la télécommande (plip 2)
        it = Apri/chiudi il finestrino posteriore destro tenendo premuto il telecomando (tasto chiave elettronica 2)
        pt = Abrir/fechar janela traseira direita com pressionamento longo no controle remoto (chaveiro 2)
        hu = Nyit / zár a jobb hátsó ablak funkció akkor nyomja meg hosszan a távoli (FOB 2)
        ro = Deschide/închide fereastra din spate dreapta prin apasare lunga buton telecomanda (buton 2)
        lt = Atidarykite/uždarykite galinį dešinįjį langą, ilgai paspaudę nuotolinio valdymo pultą (2 pultelis)
    [car_setting_comfort_window_rear_right_remote_key3]
        en = Open/close rear right window via long-press on remote (fob 3)
        de = Rechtes hinteres Fenster durch langen Druck auf Fernbedienung öffnen/schließen (FOB 3)
        es = Abrir/cerrar la ventana trasera derecha con una pulsación larga en el mando a distancia (mando 3)
        ru = Открыть/закрыть заднее правое окно, удерживая кнопку пульта (брелок 3)
        ja = リモコン（フォブ3）長押しでリア右側ウインドウを開閉
        fr = Ouvrir/fermer la vitre arrière droite par une pression longue sur la télécommande (plip 3)
        it = Apri/chiudi il finestrino posteriore destro tenendo premuto il telecomando (tasto chiave elettronica 3)
        pt = Abrir/fechar janela traseira direita com pressionamento longo no controle remoto (chaveiro 3)
        hu = Nyit / zár a jobb hátsó ablak funkció akkor nyomja meg hosszan a távoli (FOB 3)
        ro = Deschide/închide fereastra din spate dreapta prin apasare lunga buton telecomanda (buton 3)
        lt = Atidarykite/uždarykite galinį dešinįjį langą paspausdami ilgą nuotolinio valdymo pultą (pultelis 3)
    [car_setting_comfort_window_rear_right_remote_key4]
        en = Open/close rear right window via long-press on remote (fob 4)
        de = Rechtes hinteres Fenster durch langen Druck auf Fernbedienung öffnen/schließen (FOB 4)
        es = Abrir/cerrar la ventana trasera derecha con una pulsación larga en el mando a distancia (mando 4)
        ru = Открыть/закрыть заднее правое окно, удерживая кнопку пульта (брелок 4)
        ja = リモコン（フォブ4）長押しでリア右側ウインドウを開閉
        fr = Ouvrir/fermer la vitre arrière droite par une pression longue sur la télécommande (plip 4)
        it = Apri/chiudi il finestrino posteriore destro tenendo premuto il telecomando (tasto chiave elettronica 4)
        pt = Abrir/fechar janela traseira direita com pressionamento longo no controle remoto (chaveiro 4)
        hu = Nyit / zár a jobb hátsó ablak funkció akkor nyomja meg hosszan a távoli (FOB 4)
        ro = Deschide/închide fereastra din spate dreapta prin apasare lunga buton telecomanda (buton 4)
        lt = Atidarykite/uždarykite galinį dešinįjį langą paspausdami ilgą nuotolinio valdymo pultą (pultelis 4)
    [car_setting_window_lowering_driver_door_open]
        en = Lower window when driver door is opened
        hu = Engedje ablakot, amikor vezető ajtó nyitva van
        ro = Coborâți fereastra atunci când ușa șoferului este deschisă
        de = Fenster beim Öffnen der Fahrertür herunterlassen
        es = Bajar la ventana cuando la puerta del conductor está abierta
        fr = Abaisser la vitre lorsque la porte conducteur est ouverte
        it = Abbassa il finestrino quando la porta del guidatore è aperta
        ja = 運転席側のドアを開けた時にウィンドウを下ろす
        pt = Descer o vidro quando a porta do condutor está aberta
        ru = Открытие окна при открытой двери водителя
        lt = Lango nuleidimas, kai vairuotojo durys yra atidarytos
    [car_setting_window_lowering_front_passenger_door_open]
        en = Lower window when front passenger door is opened
        hu = Engedje ablakot, amikor az első utas ajtó kinyitásakor
        ro = Coborâți fereastra când portiera pasagerului din față este deschisă
        de = Fenster beim Öffnen der Beifahrertür herunterlassen
        es = Bajar la ventana cuando la puerta del acompañante delantero está abierta
        fr = Abaisser la vitre lorsque la porte passager avant est ouverte
        it = Abbassa il finestrino quando la porta del passeggero anteriore è aperta
        ja = 助手席側のドアを開けた時にウィンドウを下ろす
        pt = Descer o vidro quando a porta do passageiro dianteiro está aberta
        ru = Открытие окна при открытой передней пассажирской двери
        lt = Lango nuleidimas, kai priekinės keleivio durys yra atidarytos
    [car_setting_comfort_window_sunroof_remote_key1]
        en = Open/close sunroof via long-press on remote (fob 1)
        de = Sonnendach durch langen Druck auf Fernbedienung öffnen/schließen (FOB 1)
        es = Abrir/cerrar el techo solar con una pulsación larga en el mando a distancia (mando 1)
        ru = Открыть/закрыть люк в крыше, удерживая кнопку пульта (брелок 1)
        ja = リモコン（フォブ1）長押しでサンルーフを開閉
        fr = Ouvrir/fermer le toit ouvrant par une pression longue sur la télécommande (plip 1)
        it = Apri/chiudi tettuccio tenendo premuto il telecomando (tasto chiave elettronica 1)
        pt = Abrir/fechar teto solar com pressionamento longo no controle remoto (chaveiro 1)
        hu = Nyit / zár napfénytető keresztül hosszan megnyomja a távoli (FOB 1)
        ro = Deschideți/trapa de închidere apasare lunga buton telecomanda (buton 1)
        lt = Atidarykite/uždarykite stoglangį ilgai paspausdami nuotolinio valdymo pultą (pultelis 1)
    [car_setting_comfort_window_sunroof_remote_key2]
        en = Open/close sunroof via long-press on remote (fob 2)
        de = Sonnendach durch langen Druck auf Fernbedienung öffnen/schließen (FOB 2)
        es = Abrir/cerrar el techo solar con una pulsación larga en el mando a distancia (mando 2)
        ru = Открыть/закрыть люк в крыше, удерживая кнопку пульта (брелок 2)
        ja = リモコン（フォブ2）長押しでサンルーフを開閉
        fr = Ouvrir/fermer le toit ouvrant par une pression longue sur la télécommande (plip 2)
        it = Apri/chiudi tettuccio tenendo premuto il telecomando (tasto chiave elettronica 2)
        pt = Abrir/fechar teto solar com pressionamento longo no controle remoto (chaveiro 2)
        hu = Nyit / zár napfénytető keresztül hosszan megnyomja a távoli (FOB 2)
        ro = Deschideți/trapa de închidere apasare lunga buton telecomanda (buton 2)
        lt = Atidarykite/uždarykite stoglangį ilgai paspausdami nuotolinio valdymo pultą (pultelis 2)
    [car_setting_comfort_window_sunroof_remote_key3]
        en = Open/close sunroof via long-press on remote (fob 3)
        de = Sonnendach durch langen Druck auf Fernbedienung öffnen/schließen (FOB 3)
        es = Abrir/cerrar el techo solar con una pulsación larga en el mando a distancia (mando 3)
        ru = Открыть/закрыть люк в крыше, удерживая кнопку пульта (брелок 3)
        ja = リモコン（フォブ3）長押しでサンルーフを開閉
        fr = Ouvrir/fermer le toit ouvrant par une pression longue sur la télécommande (plip 3)
        it = Apri/chiudi tettuccio tenendo premuto il telecomando (tasto chiave elettronica 3)
        pt = Abrir/fechar teto solar com pressionamento longo no controle remoto (chaveiro 3)
        hu = Nyit / zár napfénytető keresztül hosszan megnyomja a távoli (FOB 3)
        ro = Deschideți/trapa de închidere apasare lunga buton telecomanda (buton 3)
        lt = Atidarykite/uždarykite stoglangį ilgai paspausdami nuotolinio valdymo pultą (pultelis 3)
    [car_setting_comfort_window_sunroof_remote_key4]
        en = Open/close sunroof via long-press on remote (fob 4)
        de = Sonnendach durch langen Druck auf Fernbedienung öffnen/schließen (FOB 4)
        es = Abrir/cerrar el techo solar con una pulsación larga en el mando a distancia (mando 4)
        ru = Открыть/закрыть люк в крыше, удерживая кнопку пульта (брелок 4)
        ja = リモコン（フォブ4）長押しでサンルーフを開閉
        fr = Ouvrir/fermer le toit ouvrant par une pression longue sur la télécommande (plip 4)
        it = Apri/chiudi tettuccio tenendo premuto il telecomando (tasto chiave elettronica 4)
        pt = Abrir/fechar teto solar com pressionamento longo no controle remoto (chaveiro 4)
        hu = Nyit / zár napfénytető keresztül hosszan megnyomja a távoli (FOB 4)
        ro = Deschideți / trapa de închidere apasare lunga buton telecomanda (buton 4)
        lt = Atidarykite/uždarykite stoglangį ilgai paspausdami nuotolinio valdymo pultą (pultelis 4)
    [car_setting_comfort_open_key]
        en = Open windows and sunroof by turning and holding key in door lock
        de = Fenster und Schiebedach durch Drehen und Halten des Schlüssels im Türschloss öffnen
        es = Abrir las ventanas y el techo solar girando y manteniendo la llave en la cerradura de la puerta
        ru = Открывать окна и люк в крыше при повороте и удержании ключа в дверном замке
        ja = ドア施錠キーを回したままでウインドウ／サンルーフを開く
        fr = Ouvrir les vitres et le toit ouvrant en tournant et en maintenant la clé dans la serrure de porte
        it = Apri i finestrini e tettuccio girando e tenendo la chiave nella serratura della porta
        pt = Abrir janelas e teto solar girando e segurando chave na fechadura da porta
        hu = Nyitott ablakok és a napfénytető elforgatásával és a gazdaság kulcs zár
        ro = Deschideți ferestrele și trapa prin rotirea și care deține cheia în încuietoarea ușii
        lt = Atidarykite langus ir stoglangį, pasukdami ir laikydami raktą durų spynoje
    [car_setting_comfort_close_key]
        en = Close windows and sunroof by turning and holding key in door lock
        de = Fenster und Schiebedach durch Drehen und Halten des Schlüssels im Türschloss schließen
        es = Cerrar las ventanas y el techo solar girando y manteniendo la llave en la cerradura de la puerta
        ru = Закрывать окна и люк в крыше при повороте и удержании ключа в дверном замке
        ja = ドア施錠キーを回したままでウインドウ／サンルーフを閉じる
        fr = Fermer les vitres et le toit ouvrant en tournant et en maintenant la clé dans la serrure de porte
        it = Chiudi finestrini e tettuccio girando e tenendo la chiave nella serratura della porta
        pt = Fechar as janelas e teto solar girando e segurando chave na fechadura da porta
        hu = Zárja be az ablakokat és a napfénytetőt elforgatásával és a gazdaság kulcs zár
        ro = Închideți geamurile și trapa prin rotirea și care deține cheia în încuietoarea ușii
        lt = Uždarykite langus ir stoglangį pasukdami ir laikydami raktą durų spynoje
    [car_setting_comfort_close_windows_key]
        en = Close windows by turning and holding key in door lock
        de = Fenster durch Drehen und Halten des Schlüssels im Türschloss schließen
        es = Cerrar las ventanas girando y manteniendo la llave en la cerradura de la puerta
        ru = Закрывать окна при повороте и удержании ключа в дверном замке
        ja = ドア施錠キーを回したままでウインドウを閉じる
        fr = Fermer les vitres en tournant et en maintenant la clé dans la serrure de porte
        it = Chiudi finestrini girando e tenendo la chiave nella serratura della porta
        pt = Feche as janelas girando e segurando chave na fechadura da porta
        hu = Bezár windows elforgatásával és a gazdaság kulcs zár
        ro = Închideți ferestrele prin rotirea și care deține cheia în încuietoarea ușii
        lt = Uždarykite langus pasukdami ir laikydami raktą durų spynoje
    [car_setting_comfort_close_sunroof_key]
        en = Close sunroof by turning and holding key in door lock
        de = Schiebedach durch Drehen und Halten des Schlüssels im Türschloss schließen
        es = Cerrar el techo solar girando y manteniendo la llave en la cerradura de la puerta
        ru = Закрывать люк в крыше при повороте и удержании ключа в дверном замке
        ja = ドア施錠キーを回したままでサンルーフを閉じる
        fr = Fermer le toit ouvrant en tournant et en maintenant la clé dans la serrure de porte
        it = Chiudi tettuccio girando e tenendo la chiave nella serratura della porta
        pt = Fechar teto solar girando e segurando chave na fechadura da porta
        hu = Bezár napfénytető elforgatásával és a gazdaság kulcs zár
        ro = Închideți trapa prin rotirea și deținerea cheia în încuietoarea portierei
        lt = Uždarykite stoglangį pasukdami ir laikydami raktą durų spynoje
    [car_setting_comfort_close_convertible_key]
        en = Close convertible roof by turning and holding key in door lock
        de = Verdeck durch Drehen und Halten des Schlüssels im Türschloss schließen
        es = Cerrar el techo abatible girando y manteniendo la llave en la cerradura de la puerta
        ru = Закрывать трансформируемую крышу при повороте и удержании ключа в дверном замке
        ja = ドア施錠キーを回したままでコンバーチブルルーフを閉じる
        fr = Fermer le toit décapotable en tournant et en maintenant la clé dans la serrure de porte
        it = Chiudi capote girando e tenendo la chiave nella serratura della porta
        pt = Fechar teto conversível, girando e segurando chave na fechadura da porta
        hu = Bezár nyitható tetővel elforgatásával és a gazdaság kulcs zár
        ro = Închide plafon decapotabil prin rotirea și deținerea-cheie în ușă de blocare
        lt = Uždarykite kabrioleto stogą pasukdami ir laikydami raktą durų spynoje
    [car_setting_comfort_open_windows_key]
        en = Open windows by turning and holding key in door lock
        de = Fenster durch Drehen und Halten des Schlüssels im Türschloss öffnen
        es = Abrir las ventanas girando y manteniendo la llave en la cerradura de la puerta
        ru = Открывать окна при повороте и удержании ключа в дверном замке
        ja = ドア施錠キーを回したままでウインドウを開く
        fr = Ouvrir les vitres en tournant et en maintenant la clé dans la serrure de porte
        it = Apri finestrini girando e tenendo la chiave nella serratura della porta
        pt = Abrir janelas girando e segurando chave na fechadura da porta
        hu = Nyitott ablakok elforgatásával és a gazdaság kulcs zár
        ro = Ferestrele deschise prin rotirea și care deține cheia în încuietoarea ușii
        lt = Atidarykite langus pasukdami ir laikydami raktą durų spynoje
    [car_setting_comfort_open_sunroof_key]
        en = Open sunroof by turning and holding key in door lock
        de = Schiebedach durch Drehen und Halten des Schlüssels im Türschloss öffnen
        es = Abrir el techo solar girando y manteniendo la llave en la cerradura de la puerta
        ru = Открывать люк в крыше при повороте и удержании ключа в дверном замке
        ja = ドア施錠キーを回したままでサンルーフを開く
        fr = Ouvrir le toit ouvrant en tournant et en maintenant la clé dans la serrure de porte
        it = Apri tettuccio girando e tenendo la chiave nella serratura della porta
        pt = Abrir teto solar girando e segurando chave na fechadura da porta
        hu = Nyitott tető elforgatásával és a gazdaság kulcs zár
        ro = Deschideți trapa prin rotirea și deținerea cheia în încuietoarea portierei
        lt = Atidarykite stoglangį pasukdami ir laikydami raktą durų spynoje
    [car_setting_comfort_open_convertible_key]
        en = Open convertible roof by turning and holding key in door lock
        de = Verdeck durch Drehen und Halten des Schlüssels im Türschloss öffnen
        es = Abrir el techo abatible girando y manteniendo la llave en la cerradura de la puerta
        ru = Открывать трансформируемую крышу при повороте и удержании ключа в дверном замке
        ja = ドア施錠キーを回したままでコンバーチブルルーフを開く
        fr = Ouvrir le toit décapotable en tournant et en maintenant la clé dans la serrure de porte
        it = Apri capote girando e tenendo la chiave nella serratura della porta
        pt = Abrir teto conversível girando e segurando chave na fechadura da porta
        hu = Nyitott tetõ elforgatásával és a gazdaság kulcs zár
        ro = Plafon decapotabil Deschideți prin rotirea și deținerea cheia în încuietoarea portierei
        lt = Atidarykite kabrioleto stogą, pasukdami ir laikydami raktą durų spynoje
    [car_setting_comfort_open_remote]
        en = Open windows and sunroof via long-press on remote
        de = Fenster und Sonnendach durch langen Druck auf Fernbedienungstaste öffnen
        ru = Открыть окна и люк в крыше долгим удержанием кнопки пульта
        es = Abrir las ventanas y el techo solar con una pulsación larga en el mando a distancia
        ja = リモコン長押しでウインドウ／サンルーフを開く
        fr = Ouvrir les vitres et le toit ouvrant par une pression longue sur la télécommande
        it = Apri finestrini e tettuccio tenendo premuto il telecomando
        pt = Abrir janelas e teto solar através de um pressionamento longo do controle remoto
        hu = Nyitott ablakok és a napfénytető keresztül hosszan megnyomja a távoli
        ro = Deschideți ferestrele și trapa prin apasare lunga pe buton telecomanda
        lt = Atidarykite langus ir stoglangį, ilgai paspaudę nuotolinio valdymo pultą
    [car_setting_comfort_close_remote]
        en = Close windows and sunroof via long-press on remote
        de = Fenster und Sonnendach durch langen Druck auf Fernbedienungstaste schließen
        ru = Закрыть окона и люк, удерживая кнопку пульта
        es = Cerrar las ventanas y el techo solar con una pulsación larga en el mando a distancia
        ja = リモコン長押しでウインドウ／サンルーフを閉じる
        fr = Fermer les vitres et le toit ouvrant par une pression longue sur la télécommande
        it = Chiudi finestrini e tettuccio tenendo premuto il telecomando
        pt = Fechar janelas e teto solar através de um pressionamento longo do controle remoto
        hu = Zárja be az ablakokat és a napfénytetőt keresztül hosszan megnyomja a távoli
        ro = Închideți geamurile și trapa prin apasare lunga pe buton telecomanda
        lt = Uždarykite langus ir stoglangį ilgai paspausdami nuotolinio valdymo pultą
    [car_setting_only_closing]
        en = Only closing
        tags = donttranslate
    [car_setting_only_opening]
        en = Only opening
        tags = donttranslate
    [car_setting_warn_when_comfort_close_with_ign_off]
        en = Beep when using windows comfort close with ignition off
        de = Signalton bei Nutzung der Komfortschließfunktion der Fenster bei ausgeschalteter Zündung
        es = Emitir pitido al utilizar el cierre de confort de las ventanas con el contacto apagado
        fr = Biper lors de l’utilisation de la fermeture confort des vitres lorsque le contact est coupé
        hu = Sípoló hangjelzés az ablakok komfort záródásakor kikapcsolt gyújtásnál
        it = Suona quando si utilizza la chiusura comfort dei finestrini con accensione disinserita
        ja = イグニッションOFF時に窓のコンフォート・クローズを使用すると警告音発生
        lt = Pyptelėjimas, kai naudojate komfortišką langų uždarymą esant išjungtam degimui
        pt = Apita ao utilizar o fecho de conforto das janelas com a ignição desligada
        ro = Semnal sonor la utilizarea funcției confort de închidere automată a geamurilor cu contactul oprit
        ru = Звуковой сигнал при использовании комфортного закрытия окон с выключенным зажиганием
    [car_setting_comfort_close_handle]
        en = Close windows and sunroof via long-press on door handle sensor
        ru = Закрыть окна и люк долгим нажатием на датчик ручки двери
        de = Fenster und Sonnendach durch langen Druck auf Türgriffsensor schließen
        es = Cerrar las ventanas y el techo solar con una pulsación larga en el sensor del tirador de la puerta
        ja = ドアハンドルセンサー長押しでウインドウ／サンルーフを閉じる
        fr = Fermer les vitres et le toit ouvrant par une pression longue sur le capteur de la poignée de porte
        it = Chiudi finestrini e tettuccio tenendo premuto il sensore della maniglia della porta
        pt = Fechar janelas e teto solar através de um pressionamento longo do botão da maçaneta da porta
        hu = Zárja be az ablakokat és a napfénytetőt keresztül nyomja meg hosszan kilincs érzékelő
        ro = Închideți geamurile și trapa prin apasare lunga pe senzorul de mânerul ușii
        lt = Uždarykite langus ir stoglangį, ilgai paspaudę durų rankenos jutiklį
    [car_setting_fold_outside_door_handle_via_speed]
        en = Fold outside door handle when driving speed is…
        de = Außentürgriff bei einer Fahrgeschwindigkeit von… einklappen
        es = Plegar el tirador exterior de la puerta a una velocidad de marcha de…
        ru = Складывать внешнюю дверную ручку, когда скорость движения…
        ja = 車速が…で外側ドアハンドルを収納する
        fr = Escamoter la poignée de porte extérieure lorsque la vitesse atteint…
        it = Chiudi la maniglia esterna della porta quando si raggiunge una velocità di…
        pt = Dobrar maçaneta da porta quando a velocidade for…
        hu = Hajtás külső kilincs vezetés közben sebességet isa…
        ro = Inchidere mânerul exterior al portierei atunci când conduceți cu viteza…
        lt = Įtraukti durų rankeną, kai važiavimo greitis yra…
    [car_setting_fold_outside_door_handle_time_ignition_off]
        en = Delay when folding outside door handle after ignition is off
        de = Verzögern, wenn das Einklappen des Außentürgriffs nach der Zündung ausgeschaltet ist
        es = Retraso al plegar el tirador exterior de la puerta después de apagar el contacto
        ru = Задержка при складывании наружной дверной ручки после выключения зажигания
        ja = イグニッションオフ後に外側ドアハンドルを収納する際の遅延
        fr = Délai d’escamotage de la poignée de porte extérieure après coupure du contact
        it = Ritardo nella chiusura della maniglia esterna della porta dopo il disinserimento dell’accensione
        pt = Atraso ao dobrar a maçaneta da porta externa após a ignição ser desligada
        hu = Késés a lehajtható külső kilincs után gyújtás ki van kapcsolva
        ro = Întârziere la pliere mânerul exterior al portierei după contact aprindere este oprit
        lt = Uždelsti durų rankenos įtraukimą, kai išjungtas degimas
    [car_setting_open_windows_remote]
        en = Open via long-press
        de = Durch langen Druck öffnen
        es = Abrir con una pulsación larga
        fr = Ouvrir par pression longue
        hu = Nyitás hosszú lenyomással
        it = Apri tenendo premuto il tasto
        ja = 長押しで開ける
        lt = Atidaryti ilgai paspaudus
        pt = Abre ao premir continuamente
        ro = Deschidere prin apăsare îndelungată
        ru = Открыть с помощью долгого нажатия
    [car_setting_open_close_windows_remote]
        en = Open/close via long-press
        de = Durch langen Druck öffnen/schließen
        es = Abrir/cerrar con una pulsación larga
        fr = Ouvrir/fermer par pression longue
        hu = Nyitás/zárás hosszú lenyomással
        it = Apri/chiudi tenendo premuto il tasto
        ja = 長押しで開ける/閉める
        lt = Atidaryti / uždaryti ilgai paspaudus
        pt = Abre/fecha ao premir continuamente
        ro = Deschidere/închidere prin apăsare îndelungată
        ru = Открыть/закрыть с помощью долгого нажатия
    [car_setting_comfort_open_windows_remote]
        en = Open windows via long-press on remote
        de = Fenster durch langen Druck auf Fernbedienungstaste öffnen
        ru = Открыть окна долгим удержанием кнопки пульта
        es = Abrir las ventanas con una pulsación larga en el mando a distancia
        ja = リモコン長押しでウインドウを開く
        fr = Ouvrir les vitres en appuyant longuement sur la télécommande
        it = Apri finestrini tenendo premuto il telecomando
        pt = Abrir janelas através de pressão longa no controlo remoto
        hu = Nyitott ablakok keresztül hosszan megnyomja a távoli
        ro = Ferestre deschise prin apasare lunga buton telecomanda
        lt = Atidarykite langus ilgai paspausdami nuotolinio valdymo pultą
    [car_setting_comfort_open_windows_remote_step_1]
        en = Open windows via long-press on remote (step 1 of 2)
        de = Fenster durch langen Druck auf Fernbedienungstaste öffnen (Schritt 1 von 2)
        ru = Открыть окна долгим удержанием кнопки пульта (шаг 1 из 2)
        es = Abrir las ventanas con una pulsación larga en el mando a distancia (paso 1 de 2)
        ja = リモコン長押しでウインドウを開く（ステップ1/2）
        fr = Ouvrir les vitres par une pression longue sur la télécommande (étape 1 sur 2)
        it = Apri finestrini tenendo premuto il telecomando (passo 1 di 2)
        pt = Abrir janelas através de pressionamento longo do controle remoto (Passo 1 de 2)
        hu = Nyitott ablakok keresztül hosszan megnyomja a távoli (step 1 of 2)
        ro = Ferestrele deschise prin apasare lunga pe telecomandă (etapa 1 din 2)
        lt = Atidarykite langus ilgai paspaudę nuotolinio valdymo pultą (1 iš 2 žingsnis)
    [car_setting_comfort_open_windows_remote_step_2]
        en = Open windows via long-press on remote (step 2 of 2)
        de = Fenster durch langen Druck auf Fernbedienungstaste öffnen (Schritt 2 von 2)
        ru = Открыть окна долгим удержанием кнопки пульта (шаг 2 из 2)
        es = Abrir las ventanas con una pulsación larga en el mando a distancia (paso 2 de 2)
        ja = リモコン長押しでウインドウを開く（ステップ2/2）
        fr = Ouvrir les vitres par une pression longue sur la télécommande (étape 2 sur 2)
        it = Apri finestrini tenendo premuto il telecomando (passo 2 di 2)
        pt = Abrir janelas através de pressionamento longo do controle remoto (Passo 2 de 2)
        hu = Nyitott ablakok keresztül hosszan megnyomja a távoli (2/2 lépés)
        ro = Ferestrele deschise prin apasare lunga pe telecomandă (pasul 2 din 2)
        lt = Atidarykite langus ilgai paspaudę nuotolinio valdymo pultą (2 iš 2 žingsnis)
    [car_setting_comfort_close_windows_remote_step_1]
        en = Close windows via long-press on remote (step 1 of 2)
        de = Fenster durch langen Druck auf Fernbedienungstaste schließen (Schritt 1 von 2)
        ru = Закрыть окна, удерживая кнопку пульта (шаг 1 из 2)
        es = Cerrar las ventanas con una pulsación larga en el mando a distancia (paso 1 de 2)
        ja = リモコン長押しでウインドウを閉じる（ステップ1/2）
        fr = Fermer les vitres par une pression longue sur la télécommande (étape 1 sur 2)
        it = Chiudi finestrini tenendo premuto il telecomando (passo 1 di 2)
        pt = Fechar janelas através de pressionamento longo do controle remoto (Passo 1 de 2)
        hu = Bezár windows keresztül hosszan megnyomja a távoli (step 1 of 2)
        ro = Închideți ferestrele prin apasare lunga pe telecomandă (etapa 1 din 2)
        lt = Uždarykite langus ilgai paspausdami nuotolinio valdymo pultą (1 iš 2 žingsnis)
    [car_setting_comfort_close_windows_remote_step_2]
        en = Close windows via long-press on remote (step 2 of 2)
        de = Fenster durch langen Druck auf Fernbedienungstaste schließen (Schritt 2 von 2)
        ru = Закрыть окна, удерживая кнопку пульта (шаг 2 из 2)
        es = Cerrar las ventanas con una pulsación larga en el mando a distancia (paso 2 de 2)
        ja = リモコン長押しでウインドウを閉じる（ステップ2/2）
        fr = Fermer les vitres par une pression longue sur la télécommande (étape 2 sur 2)
        it = Chiudi finestrini tenendo premuto il telecomando (passo 2 di 2)
        pt = Fechar janelas através de pressionamento longo do controle remoto (Passo 2 de 2)
        hu = Bezár windows keresztül hosszan megnyomja a távoli (2/2 lépés)
        ro = Închideți ferestrele prin apasare lunga pe telecomandă (pasul 2 din 2)
        lt = Uždarykite langus ilgai paspausdami nuotolinio valdymo pultą (2 iš 2 žingsnis)
    [car_setting_comfort_open_windows_remote_kessy]
        en = Open windows via long-press on remote (KESSY)
        de = Fenster durch langen Druck auf Fernbedienungstaste öffnen (KESSY)
        es = Abrir las ventanas con una pulsación larga en el mando a distancia (KESSY)
        fr = Ouverture des vitres par une pression longue sur la télécommande (KESSY)
        it = Apri finestrini tenendo premuto il telecomando (KESSY)
        ru = Открывать окна долгим нажатием на пульте (KESSY)
        ja = リモコンの長押しでウィンドウを開く（キーレスエントリー）
        pt = Abrir janelas através de pressionamento longo do controle remoto (KESSY)
        hu = Nyitott ablakok keresztül hosszan megnyomja a távoli (Kessy)
        ro = Ferestrele deschise prin apasare lunga pe telecomandă (KESSY)
        lt = Atidarykite langus ilgai paspaudę nuotolinio valdymo pultą (KESSY)
    [car_setting_comfort_close_windows_remote_kessy]
        en = Close windows via long-press on remote (KESSY)
        de = Fenster durch langen Druck auf Fernbedienungstaste schließen (KESSY)
        es = Cerrar las ventanas con una pulsación larga en el mando a distancia (KESSY)
        fr = Fermeture des vitres par une pression longue sur la télécommande (KESSY)
        it = Chiudi finestrini tenendo premuto il telecomando (KESSY)
        ru = Закрывать окна долгим нажатием на пульте (KESSY)
        ja = リモコンの長押しでウィンドウを閉じる（キーレスエントリー）
        pt = Fechar janelas através de pressionamento longo do controle remoto (KESSY)
        hu = Bezár windows keresztül hosszan megnyomja a távoli (Kessy)
        ro = Închideți ferestrele prin apasare lunga pe telecomandă (KESSY)
        lt = Uždarykite langus ilgai paspaudę nuotolinio valdymo pultą (KESSY)
    [car_setting_comfort_open_close_windows_remote_menu]
        en = Allow configuring open/close windows with remote via infotainment
        de = Konfigurieren der Öffnungs- und Schließfunktion von Fenstern per Fernsteuerung via Infotainment-System zulassen
        ru = Разрешить настройку открытия/закрытия окнон с пульта в информационно-развлекательной системе
        es = Permite configurar la apertura/el cierre de las ventanas con el mando a distancia en su sistema de infoentretenimiento
        ja = インフォテインメント画面で、リモートでウインドウを開閉設定できるようにする
        fr = Autoriser la configuration Ouvrir/fermer les vitres avec la télécommande via le système d’infodivertissement
        it = Permetti la configurazione di apertura/chiusura finestrini con telecomando via infotainment
        pt = Permitir a configuração abrir/fechar janelas com controle remoto via infotainment
        hu = Hagyjuk konfigurálása nyitó / záró ablakok távoli keresztül infotainment
        ro = Permite configurarea ferestrelor de deschidere/închidere cu telecomanda prin infotainment
        lt = Leiskite konfigūruoti atidaryti/uždaryti langus su nuotolinio valdymo pultu per multimediją
    [car_setting_comfort_close_windows_remote]
        en = Close windows via long-press on remote
        de = Fenster durch langen Druck auf Fernbedienungstaste schließen
        ru = Закрыть окна, удерживая кнопку пульта
        es = Cerrar las ventanas con una pulsación larga en el mando a distancia
        ja = リモコン長押しでウインドウを閉じる
        fr = Fermer les vitres en appuyant longuement sur la télécommande
        it = Chiudi finestrini tenendo premuto il telecomando
        pt = Fechar janelas através de pressão longa no controlo remoto
        hu = Bezár windows keresztül hosszan megnyomja a távoli
        ro = Închideți ferestrele prin apasare lunga pe buton telecomanda
        lt = Uždarykite langus ilgai paspausdami nuotolinio valdymo pultą
    [car_setting_comfort_close_windows_remote_single_press]
        en = Close windows via single press of lock button on remote
        de = Fenster durch einen Druck auf Verriegelungstaste auf Fernbedienung schließen
        es = Cerrar las ventanas con una sola pulsación del botón de bloqueo del mando a distancia
        fr = Fermer les vitres par une pression unique du bouton de verrouillage sur la télécommande
        hu = Ablakok zárása a távirányító zárógombjának egyszeri megnyomásával
        it = Chiudi finestrini premendo una volta il pulsante di blocco sul telecomando
        ja = リモコンのロックボタンを1回押すと窓が閉まります
        lt = Uždarykite langus vienu nuotolinio valdymo pultelio užrakto mygtuko paspaudimu
        pt = Fecha a janela ao premir uma vez o botão de bloqueio no comando
        ro = Închideți ferestrele printr-o singură apăsare a butonului de blocare de pe telecomandă
        ru = Закрытие окон одним нажатием кнопки блокировки на ключе дистанционного управления
    [car_setting_comfort_open_sunroof_remote]
        en = Open sunroof via long-press on remote
        de = Sonnendach durch langen Druck auf Fernbedienungstaste öffnen
        ru = Открыть люк в крыше долгим удержанием кнопки пульта
        es = Abrir el techo solar con una pulsación larga en el mando a distancia
        ja = リモコン長押しでサンルーフを開く
        fr = Ouvrir le toit ouvrant par une pression longue sur la télécommande
        it = Apri tettuccio tenendo premuto il telecomando
        pt = Abrir teto solar por um pressionamento longo do controle remoto
        hu = Nyílt napfénytető keresztül hosszan megnyomja a távoli
        ro = Trapa deschisă, prin lung apasare de pe telecomandă
        lt = Atidarykite stoglangį ilgai paspausdami nuotolinio valdymo pultą
    [car_setting_comfort_open_sunroof_remote_key1]
        en = Open sunroof via long-press on remote (fob 1)
        de = Sonnendach durch langen Druck auf Fernbedienungstaste öffnen (FOB 1)
        ru = Открыть люк в крыше долгим удержанием кнопки пульта (брелок 1)
        es = Abrir el techo solar con una pulsación larga en el mando a distancia (mando 1)
        ja = リモコン長押しでサンルーフを開く（フォブ1）
        fr = Ouvrir le toit ouvrant par une pression longue sur la télécommande (plip 1)
        it = Apri tettuccio tenendo premuto il telecomando (tasto chiave elettronica 1)
        pt = Abrir teto solar por um pressionamento longo do controle remoto (chaveiro 1)
        hu = Nyílt napfénytető keresztül hosszan megnyomja a távoli (FOB 1)
        ro = Deschideți trapa prin apasare lunga buton telecomanda (buton 1)
        lt = Atidarykite stoglangį ilgai paspaudę nuotolinio valdymo pultą (pultelis 1)
    [car_setting_comfort_open_sunroof_remote_key2]
        en = Open sunroof via long-press on remote (fob 2)
        de = Sonnendach durch langen Druck auf Fernbedienungstaste öffnen (FOB 2)
        ru = Открыть люк в крыше долгим удержанием кнопки пульта (брелок 2)
        es = Abrir el techo solar con una pulsación larga en el mando a distancia (mando 2)
        ja = リモコン長押しでサンルーフを開く（フォブ2）
        fr = Ouvrir le toit ouvrant par une pression longue sur la télécommande (plip 2)
        it = Apri tettuccio tenendo premuto il telecomando (tasto chiave elettronica 2)
        pt = Abrir teto solar por um pressionamento longo do controle remoto (chaveiro 2)
        hu = Nyílt napfénytető keresztül hosszan megnyomja a távoli (FOB 2)
        ro = Deschideți trapa prin apasare lunga buton telecomanda (buton 2)
        lt = Atidarykite stoglangį, ilgai paspaudę nuotolinio valdymo pultą (pultelis 2)
    [car_setting_comfort_open_sunroof_remote_key3]
        en = Open sunroof via long-press on remote (fob 3)
        de = Sonnendach durch langen Druck auf Fernbedienungstaste öffnen (FOB 3)
        ru = Открыть люк в крыше долгим удержанием кнопки пульта (брелок 3)
        es = Abrir el techo solar con una pulsación larga en el mando a distancia (mando 3)
        ja = リモコン長押しでサンルーフを開く（フォブ3）
        fr = Ouvrir le toit ouvrant par une pression longue sur la télécommande (plip 3)
        it = Apri tettuccio tenendo premuto il telecomando (tasto chiave elettronica 3)
        pt = Abrir teto solar por um pressionamento longo do controle remoto (chaveiro 3)
        hu = Nyílt napfénytető keresztül hosszan megnyomja a távoli (FOB 3)
        ro = Deschideți trapa prin apasare lunga buton telecomanda (buton 3)
        lt = Atidarykite stoglangį, ilgai paspaudę nuotolinio valdymo pultą (pultelis 3)
    [car_setting_comfort_open_sunroof_remote_key4]
        en = Open sunroof via long-press on remote (fob 4)
        de = Sonnendach durch langen Druck auf Fernbedienungstaste öffnen (FOB 4)
        ru = Открыть люк в крыше долгим удержанием кнопки пульта (брелок 4)
        es = Abrir el techo solar con una pulsación larga en el mando a distancia (mando 4)
        ja = リモコン長押しでサンルーフを開く（フォブ4）
        fr = Ouvrir le toit ouvrant par une pression longue sur la télécommande (plip 4)
        it = Apri tettuccio tenendo premuto il telecomando (tasto chiave elettronica 4)
        pt = Abrir teto solar por um pressionamento longo do controle remoto (chaveiro 4)
        hu = Nyílt napfénytető keresztül hosszan megnyomja a távoli (FOB 4)
        ro = Deschideți trapa prin apasare lunga pe buton telecomanda (buton 4)
        lt = Atidarykite stoglangį, ilgai paspaudę nuotolinio valdymo pultą (pultelis 4)
    [car_setting_comfort_open_panoramic_remote]
        en = Open panoramic roof via long-press on remote
        de = Panoramadach durch langen Druck auf Fernbedienungstaste öffnen
        ru = Открыть панорамную крышу долгим удержанием кнопки пульта
        es = Abrir el techo panorámico con una pulsación larga en el mando a distancia
        ja = リモコン長押しでパノラミックルーフを開く
        fr = Ouvrir le toit panoramique par une pression longue sur la télécommande
        it = Apri tettuccio panoramico tenendo premuto il telecomando
        pt = Abrir teto panorâmico com um pressionamento longo do controle remoto
        hu = Nyílt panorámatető keresztül hosszan megnyomja a távoli
        ro = Acoperiș panoramic deschis prin apasare lunga pe buton telecomanda
        lt = Atidarykite panoraminį stogą ilgai paspausdami nuotolinio valdymo pultą
    [car_setting_comfort_close_panoramic_remote]
        en = Close panoramic roof via long-press on remote
        de = Panoramadach durch langen Druck auf Fernbedienungstaste schließen
        ru = Закрыть панорамную крышу, удерживая кнопку пульта
        es = Cerrar el techo panorámico con una pulsación larga en el mando a distancia
        ja = リモコン長押しでパノラミックルーフを閉じる
        fr = Fermer le toit panoramique par une pression longue sur la télécommande
        it = Chiudi tettuccio panoramico tenendo premuto il telecomando
        pt = Fechar teto panorâmico com um pressionamento longo do controle remoto
        hu = Bezár panorámatető keresztül hosszan megnyomja a távoli
        ro = Acoperiș Închide panoramică prin apasare lunga pe buton telecomanda
        lt = Uždarykite panoraminį stogą ilgai paspausdami nuotolinio valdymo pultą
    [car_setting_comfort_close_sunroof_remote]
        en = Close sunroof via long-press on remote
        de = Sonnendach durch langen Druck auf Fernbedienungstaste schließen
        ru = Закрыть люк, удерживая кнопку пульта
        es = Cerrar el techo solar con una pulsación larga en el mando a distancia
        ja = リモート長押しでサンルーフを閉じる
        fr = Fermer le toit ouvrant par une pression longue sur la télécommande
        it = Chiudi tettuccio tenendo premuto il telecomando
        pt = Fechar teto solar por um pressionamento longo do controle remoto
        hu = Bezár napfénytető keresztül hosszan megnyomja a távoli
        ro = Închideți trapa prin apasare lunga pe buton telecomanda
        lt = Uždarykite stoglangį ilgai paspausdami nuotolinio valdymo pultą
    [car_setting_comfort_function_open_roof_blinds]
        en = Open roof blinds via long-press on remote
        de = Dachjalousien durch langen Druck auf Fernbedienungstaste öffnen
        ru = Открыть шторку люка, удерживая кнопку пульта
        es = Abrir las cortinillas del techo con una pulsación larga en el mando a distancia
        ja = リモコン長押しでルーフブラインドを開く
        fr = Ouvrir les stores du toit ouvrant par une pression longue sur la télécommande
        it = Apri pannelli tetto tenendo premuto il telecomando
        pt = Abrir cortina do teto com um pressionamento longo do controle remoto
        hu = Nyitott tető vakok keresztül hosszan megnyomja a távoli
        ro = Deschideți jaluzele de acoperiș prin apasare lunga pe buton telecomanda
        lt = Atidarykite stogo žaliuzes ilgai paspausdami nuotolinio valdymo pultą
    [car_setting_comfort_function_closing_roof_blinds]
        en = Close roof blinds via long-press on remote
        de = Dachjalousien durch langen Druck auf Fernbedienungstaste schließen
        ru = Закрыть шторку люка, удерживая кнопку пульта
        es = Cerrar las cortinillas del techo con una pulsación larga en el mando a distancia
        ja = リモコン長押しでルーフブラインドを閉じる
        fr = Fermer les stores du toit ouvrant par une pression longue sur la télécommande
        it = Chiudi pannelli tetto tenendo premuto il telecomando
        pt = Fechar cortina do teto com um pressionamento longo do controle remoto
        hu = Bezár tető vakok keresztül hosszan megnyomja a távoli
        ro = Închide jaluzele acoperiș lung prin apasare de pe telecomandă
        lt = Uždarykite stogo žaliuzes ilgai paspausdami nuotolinio valdymo pultą
    [car_setting_comfort_convertible_remote]
        en = Open/close convertible roof via long-press on remote (smart key required)
        de = Verdeck durch langen Druck auf Fernbedienungstaste öffnen/schließen (Smart Key erforderlich)
        ru = Открыть/закрыть крышу кабриолета, удерживая кнопку пульта (требуется смарт-ключ)
        es = Abrir/cerrar el techo abatible con una pulsación larga en el mando a distancia (Se requiere llave inteligente)
        ja = リモコン長押しでコンバーチブルルーフを開閉（スマートキーが必要）
        fr = Ouvrir/fermer le toit décapotable par une pression longue sur la télécommande (clé intelligente requise)
        it = Apri/chiudi capote tenendo premuto il telecomando (necessaria chiave intelligente)
        pt = Abrir/fechar teto conversível com um pressionamento longo do controle remoto (chave inteligente obrigatório)
        hu = Nyit / zár nyitható tetővel keresztül hosszan megnyomja a távoli (intelligens kulcs szükséges)
        ro = Deschideți/închidere plafon decapotabil prin apasare lunga buton telecomanda (smart key necesară)
        lt = Atidarykite/uždarykite kabrioleto stogą ilgai paspausdami nuotolinio valdymo pultą (reikalingas išmanusis raktas)
    [car_setting_comfort_open_convertible_remote]
        en = Open convertible roof via long-press on remote
        de = Verdeck durch langen Druck auf Fernbedienungstaste öffnen
        ru = Открыть складную крышу долгим удержанием кнопки пульта
        es = Abrir el techo abatible con una pulsación larga en el mando a distancia
        ja = リモコン長押しでコンバーチブルルーフを開く
        fr = Ouvrir le toit décapotable par une pression longue sur la télécommande
        it = Apri capote tenendo premuto il telecomando
        pt = Abrir teto conversível com um pressionamento longo do controle remoto
        hu = Nyitott tetõ keresztül hosszan megnyomja a távoli
        ro = Plafon decapotabil deschis prin apasare lunga pe buton telecomanda
        lt = Atidarykite kabrioleto stogą ilgai paspausdami nuotolinio valdymo pultą
    [car_setting_comfort_close_convertible_remote]
        en = Close convertible roof via long-press on remote
        de = Verdeck durch langen Druck auf Fernbedienungstaste schließen
        ru = Закрыть крышу кабриолета, удерживая кнопку пульта
        es = Cerrar el techo abatible con una pulsación larga en el mando a distancia
        ja = リモコン長押しでコンバーチブルルーフを閉じる
        fr = Fermer le toit décapotable par une pression longue sur la télécommande
        it = Chiudi capote tenendo premuto il telecomando
        pt = Fechar teto conversível com um pressionamento longo do controle remoto
        hu = Bezár nyitható tetővel keresztül hosszan megnyomja a távoli
        ro = Acoperiș Închide convertibile prin apasare lunga pe buton telecomanda
        lt = Uždarykite kabrioleto stogą ilgai paspausdami nuotolinio valdymo pultą
    [car_setting_comfort_allow_convertible_speed]
        en = Maximum speed for convertible roof operation
        de = Maximale Geschwindigkeit für den Verdeckbetrieb
        ru = Максимальная скорость для управления крышей кабриолета
        es = Velocidad máxima para el funcionamiento del techo convertible
        ja = コンバーチブルルーフ開閉の最大速度
        fr = Vitesse maximale pour l’actionnement du toit décapotable
        it = Velocità massima per operazione di apertura capote
        pt = Velocidade máxima para operação do teto conversível
        hu = Maximális sebesség nyitható tetővel működés
        ro = Viteza maximă de funcționare plafon decapotabil
        lt = Sulankstomo stogo veikimas prie maximalaus greičio
    [car_setting_comfort_close_smart]
        en = Close windows and sunroof via smart key
        de = Fenster und Sonnendach über Smart Key schließen
        ru = Закрыть окна и люк с помощью смарт-ключа
        es = Cerrar las ventanas y el techo solar con la llave inteligente
        ja = スマートキーでウインドウ／サンルーフを閉じる
        fr = Fermer les vitres et le toit ouvrant via la clé intelligente
        it = Chiudi finestrini e tettuccio con chiave intelligente
        pt = Fechar as janelas e teto solar através de chave inteligente
        hu = Zárja be az ablakokat és a napfénytetőt keresztül intelligens kulcs
        ro = Închideți geamurile și trapa prin chei inteligente
        lt = Uždaryti langus ir stoglangį naudojant išmanųjį raktelį
    [car_setting_comfort_close_windows_smart]
        en = Close windows via smart key
        de = Fenster über Smart Key schließen
        ru = Закрыть окна с помощью смарт-ключа
        es = Cerrar las ventanas con la llave inteligente
        ja = スマートキーでウインドウを閉じる
        fr = Fermer les vitres via la clé intelligente
        it = Chiudi finestrini con chiave intelligente
        pt = Fechar as janelas através de chave inteligente
        hu = Zárja be az ablakokat keresztül intelligens kulcs
        ro = Închideți ferestrele prin apasare buton cheie
        lt = Uždaryti langus naudojant išmanųjį raktelį
    [car_setting_comfort_close_sunroof_smart]
        en = Close sunroof via smart key
        de = Sonnendach über Smart Key schließen
        ru = Закрыть люк с помощью смарт-ключа
        es = Cerrar el techo solar con la llave inteligente
        ja = スマートキーでサンルーフを閉じる
        fr = Fermer le toit ouvrant à l'aide de la clé intelligente
        it = Chiudi tettuccio con chiave intelligente
        pt = Fechar teto de abrir através de chave inteligente
        hu = Bezár napfénytető keresztül intelligens kulcs
        ro = Închide trapa prin tastă inteligentă
        lt = Uždaryti stoglangį naudojant išmanųjį raktelį
    [car_setting_comfort_open_convertible_smart]
        en = Open convertible roof via smart key
        de = Verdeck über Smart Key öffnen
        ru = Открыть складную крышу смарт-ключом
        es = Abrir el techo abatible con la llave inteligente
        ja = スマートキーでコンバーチブルルーフを開く
        fr = Ouvrir le toit décapotable via la clé intelligente
        it = Apri capote con chiave intelligente
        pt = Abrir teto conversível através de chave inteligente
        hu = Nyitott tetõ keresztül intelligens kulcs
        ro = Plafon decapotabil Deschideți prin apasare buton cheie
        lt = Nuleisti sulankstomą stogą naudojant išmanųjį raktelį
    [car_setting_comfort_close_convertible_smart]
        en = Close convertible roof via smart key
        de = Verdeck über Smart Key schließen
        ru = Закрыть крышу кабриолета с помощью смарт-ключа
        es = Cerrar el techo abatible con la llave inteligente
        ja = スマートキーでコンバーチブルルーフを閉じる
        fr = Fermer le toit décapotable à l'aide de la clé intelligente
        it = Chiudi capote con chiave intelligente
        pt = Fechar teto convertível através de chave inteligente
        hu = Bezár nyitható tetővel keresztül intelligens kulcs
        ro = Închide plafon decapotabil, prin apasare buton cheie
        lt = Pakelti sulankstomą stogą naudojant išmanųjį raktelį
    [car_setting_comfort_kompl_windows_convertible_open_remote]
        en = Actuate convertible windows when opening roof via remote
        de = Cabriofenster beim Öffnen des Dachs per Fernbedienung kompl
        ru = Активировать окна кабриолета при открытии крыши с пульта
        es = Accionar las ventanas abatibles al abrir el techo con el mando a distancia
        ja = リモコンでコンバーチブルルーフを開くときにウインドウを連動させる
        fr = Actionner les vitres de cabriolet lors de l’ouverture du toit via la télécommande
        it = Avvia finestrini quando apri il tettuccio con telecomando
        pt = Ativar janela conversível quanto abrir o teto pelo controle remoto
        hu = Mûködtesse nyitható ablak nyitásakor tető keresztül távoli
        ro = Acționați ferestre convertibile atunci când deschideți acoperișul prin telecomandă
        lt = Aktyvuoti langus kai stogas nuleidžiamas naudojant nuotolinio valdymo pultelį
    [car_setting_comfort_kompl_windows_convertible_close_remote]
        en = Actuate convertible windows when closing roof via remote
        de = Cabriofenster beim Schließen des Dachs per Fernbedienung kompl
        ru = Активировать окна кабриолета при закрытии крыши с пульта
        es = Accionar las ventanas abatibles al cerrar el techo con el mando a distancia
        ja = リモコンでコンバーチブルルーフを閉めるときにウインドウを連動させる
        fr = Actionner les vitres de cabriolet lors de la fermeture du toit via la télécommande
        it = Avvia finestrini quando chiudi il tettuccio con telecomando
        pt = Atuar janelas conversíveis ao fechar telhado via remota
        hu = Működtesse átváltható ablakok zárásakor tető keresztül távoli
        ro = Acționați ferestre convertibile la închiderea acoperișului prin telecomandă
        lt = Aktyvuoti langus kai stogas pakeliamas naudojant nuotolinio valdymo pultelį
    [car_setting_comfort_kompl_windows_convertible_open_smart]
        en = Actuate convertible windows when opening roof via smart key
        de = Cabriofenster beim Öffnen des Dachs per Smart Key kompl
        ru = Активировать окна кабриолета при открытии крыши смарт-ключом
        es = Accionar las ventanas abatibles al abrir el techo con la llave inteligente
        ja = スマートキーでコンバーチブルルーフを開くときにウインドウを連動させる
        fr = Actionner les vitres de cabriolet lors de l’ouverture du toit via la clé intelligente
        it = Avvia finestrini quando apri il tettuccio con chiave intelligente
        pt = Ativar janela conversível quanto abrir o teto pela chave inteligente
        hu = Működtesse nyitható ablak nyitásakor tető keresztül intelligens kulcs
        ro = Acționați ferestre convertibile la deschiderea acoperișului prin cheie inteligentă
        lt = Aktyvuoti langus kai stogas nuleidžiamas naudojant nuotolinio išmanųjį raktelį
    [car_setting_comfort_kompl_windows_convertible_close_smart]
        en = Actuate convertible windows when closing roof via smart key
        de = Cabriofenster beim Schließen des Dachs per Smart Key kompl
        ru = Активировать окна кабриолета при закрытии крыши смарт-ключом
        es = Accionar las ventanas abatibles al cerrar el techo con la llave inteligente
        ja = スマートキーでコンバーチブルルーフを閉じるときにウインドウを連動させる
        fr = Actionner les vitres de cabriolet lors de la fermeture du toit via la clé intelligente
        it = Avvia finestrini quando chiudi il tettuccio con chiave intelligente
        pt = Ativar janela conversível quanto fechar o teto pela chave inteligente
        hu = Működtesse nyitható ablak bezárásakor tető keresztül intelligens kulcs
        ro = Acționați ferestre convertibile la închiderea acoperișului prin cheie inteligentă
        lt = Aktyvuoti langus kai stogas pakeliamas naudojant nuotolinio išmanųjį raktelį
    [car_setting_comfort_raise_windows_convertible_open_remote]
        en = Raise convertible windows when opening roof via remote
        de = Cabriofenster beim Öffnen des Dachs per Fernbedienung hochfahren
        ru = Поднять окна кабриолета при открытии крыши с пульта
        es = Levantar las ventanas abatibles al abrir el techo con el mando a distancia
        ja = リモコンでコンバーチブルルーフを開くときにウインドウを上げる
        fr = Remonter les vitres de cabriolet lors de l’ouverture du toit via la télécommande
        it = Alza finestrini quando apri il tettuccio con telecomando
        pt = Elevar as janelas conversíveis quando abrir o teto pelo controle remoto
        hu = Emelés nyitható ablak nyitásakor tető keresztül távoli
        ro = Ferestre convertibile -se ridică atunci când acoperișul se deschide prin telecomanda
        lt = Pakelti langus kai stogas nuleidžiamas naudojant nuotolinio valdymo pultelį
    [car_setting_comfort_raise_windows_convertible_close_remote]
        en = Raise convertible windows when closing roof via remote
        de = Cabriofenster beim Schließen des Dachs per Fernbedienung hochfahren
        ru = Поднять окна кабриолета при закрытии крыши с пульта
        es = Levantar las ventanas abatibles al cerrar el techo con el mando a distancia
        ja = リモコンでコンバーチブルルーフを閉じるときにウインドウを上げる
        fr = Remonter les vitres de cabriolet lors de la fermeture du toit via la télécommande
        it = Alza finestrini quando chiudi il tettuccio con telecomando
        pt = Elevar as janelas conversíveis quando fechar o teto pelo controle remoto
        hu = Emeljük átváltható ablakok zárásakor tető keresztül távoli
        ro = Ridica ferestrele convertibile atunci când se actioneaza închiderea acoperișului prin telecomandă
        lt = Pakelti langus kai stogas pakeliamas naudojant nuotolinio valdymo pultelį
    [car_setting_comfort_raise_windows_convertible_open_smart]
        en = Raise convertible windows when opening roof via smart key
        de = Cabriofenster beim Öffnen des Dachs per Smart Key hochfahren
        ru = Поднять окна кабриолета при открытии крыши смарт-ключом
        es = Levantar las ventanas abatibles al abrir el techo con la llave inteligente
        ja = スマートキーでコンバーチブルルーフを開くときにウインドウを上げる
        fr = Remonter les vitres de cabriolet lors de l’ouverture du toit via la clé intelligente
        it = Alza finestrini quando apri il tettuccio con chiave intelligente
        pt = Elevar as janelas conversíveis quando abrir o teto pela chave inteligente
        hu = Emelje nyitható ablak nyitásakor tető keresztül intelligens kulcs
        ro = Ridica ferestrele convertibile la deschiderea acoperișului prin apasare buton cheie
        lt = Pakelti langus kai stogas nuleidžiamas naudojant nuotolinio išmanųjį raktelį
    [car_setting_comfort_raise_windows_convertible_close_smart]
        en = Raise convertible windows when closing roof via smart key
        de = Cabriofenster beim Schließen des Dachs per Smart Key hochfahren
        ru = Поднять окна кабриолета при закрытии крыши смарт-ключом
        es = Levantar las ventanas abatibles al cerrar el techo con la llave inteligente
        ja = スマートキーでコンバーチブルルーフを閉じるときにウインドウを上げる
        fr = Remonter les vitres de cabriolet lors de la fermeture du toit via la clé intelligente
        it = Alza finestrini quando chiudi il tettuccio con chiave intelligente
        pt = Elevar as janelas conversíveis quando fechar o teto pela chave inteligente
        hu = Emelje nyitható ablak bezárásakor tető keresztül intelligens kulcs
        ro = Ridica ferestrele convertibile atunci când se actioneaza închiderea acoperișului prin apasare buton cheie
        lt = Pakelti langus kai stogas pakeliamas naudojant nuotolinio išmanųjį raktelį
    [car_setting_comfort_only_driver_window]
        en = Open/close ONLY driver's window via remote or key
        de = Nur fahrerseitiges Fenster per Fernbedienung oder Schlüssel öffnen/schließen
        ru = Открыть/закрыть только водительское окно с пульта или ключом
        es = Abrir/cerrar solo la ventana del conductor con el mando a distancia o la llave
        ja = リモコン／キーで運転席ウインドウのみ開閉
        fr = Ouvrir/fermer seulement la vitre conducteur via la télécommande ou la clé
        it = Apri/chiudi solo il finestrino dell’autista con telecomando o chiave
        pt = Abrir/fechar somente a janela do motorista pelo controle remoto ou chave
        hu = Nyit / zár CSAK vezetőoldali ablak távvezérlővel vagy a kulcs
        ro = Deschide/închide fereastra șoferului NUMAI prin apasarea telecomenzii sau cheie
        lt = Atidaryti arba uždaryti TIK vairuotojo pusės langą naudojant nuotolinio valdymo pultelį arba raktelį
    [car_setting_comfort_open_sunroof_delay]
        en = Delay when opening sunroof via remote
        ru = Задержка при открытии люка с пульта
        de = Verzögerung beim Öffnen des Sonnendachs per Fernbedienung
        es = Retrasar cuando se abre el techo solar con el mando a distancia
        ja = リモコンでサンルーフを開くときの遅延
        fr = Temporisation lors de l’ouverture du toit ouvrant via la télécommande
        it = Ritardo apertura tettuccio tramite telecomando
        pt = Atrasar abertura do teto solar quando feito pelo controle remoto
        hu = Delay megnyitásakor napfénytető keresztül távoli
        ro = Întârziere la deschiderea trapei prin telecomandă
        lt = Delsa kai stoglangis atidaromas naudojant nuotolinio valdymo pultelį
    [car_setting_comfort_open_rear_windows_delay]
        en = Delay when opening rear windows via remote
        ru = Задержка при открытии задних окон с пульта
        de = Verzögerung beim Öffnen der hinteren Fenster per Fernbedienung
        es = Retrasar cuando se abren las ventanas traseras con el mando a distancia
        ja = リモコンでリアウインドウを開くときの遅延
        fr = Temporisation lors de l’ouverture des vitres arrière via la télécommande
        it = Ritardo apertura finestrini posteriori tramite telecomando
        pt = Atrasar abertura da janela traseira quando feito pelo controle remoto
        hu = Késés a nyitható hátsó ablakok távvezérlővel
        ro = Întârziere la deschiderea ferestrelor din spate prin apasarea telecomenzii
        lt = Uždelsti kai galiniai langai atidaromi naudojant nuotolinio valdymo pultelį
    [car_setting_comfort_close_front_windows_delay]
        en = Delay when closing front windows via remote or door handle sensor
        ru = Задержка при закрытии передних окон с пульта или нажатием на датчик ручки двери
        de = Verzögerung beim Schließen der vorderen Fenster per Fernbedienung oder Türgriffsensor
        es = Retrasar cuando se cierran las ventanas delanteras con el mando a distancia o el sensor del tirador de la puerta
        ja = リモコン／ドアハンドルセンサーでフロントウインドウを閉じるときの遅延
        fr = Temporisation lors de la fermeture des vitres avant via la télécommande ou le capteur de poignée de porte
        it = Ritardo chiusura finestrini posteriori tramite telecomando o sensore maniglia porta
        pt = Atrasar quando fechar as janelas dianteiras quando usado o controle remoto ou sensor da maçaneta da porta
        hu = Delay záráskor elülső ablakok távvezérlővel vagy kilincs érzékelő
        ro = Întârziere la închiderea ferestrelor din față prin apasarea unui buton telecomanda sau mânerul ușii
        lt = Uždelsti kai priekiniai langai uždaromi naudojant nuotolinio valdymo pultelį arba durelių rankenos jutiklį
    [car_setting_comfort_close_sunroof_delay]
        en = Delay when closing sunroof via remote or door handle sensor
        ru = Задержка при закрытии люка с пульта или нажатием на датчик ручки двери
        de = Verzögerung beim Schließen des Sonnendachs per Fernbedienung oder Türgriffsensor
        es = Retrasar cuando se cierra el techo solar con el mando a distancia o el sensor del tirador de la puerta
        ja = リモコン／ドアハンドルセンサーでサンルーフを閉じるときの遅延
        fr = Temporisation lors de la fermeture du toit ouvrant via la télécommande ou le capteur de poignée de porte
        it = Ritardo chiusura tettuccio tramite telecomando o sensore maniglia porta
        pt = Atrasar o fechamento do teto solar pelo controle remoto ou sensor da maçaneta da porta
        hu = Delay záráskor napfénytető távvezérlővel vagy kilincs érzékelő
        ro = Întârziere atunci când se închide trapa prin apasarea unui buton telecomanda sau mânerul ușii
        lt = Uždelsti kai stoglangis uždaromas naudojant nuotolinio valdymo pultelį arba durelių rankenos jutiklį
    [car_setting_comfort_close_delay]
        en = Delay when closing windows/sunroof/mirrors via remote or door handle sensor
        ru = Задержка при закрытии окон/люка/складывании зеркал с пульта или нажатием на датчик ручки двери
        de = Verzögerung beim Schließen von Fenstern/Sonnendach/Spiegeln per Fernbedienung oder Türgriffsensor
        es = Retrasar cuando se cierran ventanas/techo solar/retrovisores con el mando a distancia o el sensor del tirador de la puerta
        ja = リモコン／ドアハンドルセンサーでウインドウ／サンルーフ／ミラーを閉じるときの遅延
        fr = Temporisation lors de la fermeture des vitres/du toit ouvrant/des rétroviseurs via la télécommande ou le capteur de poignée de porte
        it = Ritardo chiusura finestrini/tettuccio/specchietti tramite telecomando o sensore maniglia porta
        pt = Atrasar quando fechar janelas/teto solar/espelhos retrovisores quando feito pelo controle remoto ou sensor da maçaneta da porta
        hu = Késés záródó ablakok / napfénytető / tükrök távvezérlővel vagy kilincs érzékelő
        ro = Întârziere la închiderea ferestrelor/trapa/oglinzi prin telecomandă sau de mânerul ușii senzor
        lt = Uždelsti kai langai, stoglangis arba veidrodėliai uždaromi naudojant nuotolinio valdymo pultelį arba durelių rankenos jutiklį
    [car_setting_comfort_access]
        en = Comfort access
        comment = refers to keyless door locks and ignition (you unlock and start the car with the key in your pocket). BMW's term for that is "Comfort access" in English.
        de = Komfortzugang
        ru = Комфортный доступ
        es = Acceso confort
        ja = コンフォートアクセス
        fr = Accès confort
        it = Accesso comfort
        pt = Acesso conforto
        hu = Comfort hozzáférés
        ro = Acces confort
        lt = Prieiga prie komforto funkcijų
    [car_setting_lower_mirror_in_mmi]
        en = Menu for lowering passenger-side mirror when in reverse gear
        ru = Меню для настройки наклона пассажирского зеркала при движении задним ходом
        de = Menü zum Absenken des beifahrerseitigen Spiegels bei eingelegtem Rückwärtsgang
        es = Menú para bajar el retrovisor del lado del acompañante en marcha atrás
        ja = リバースギアで助手席側ドアミラーを下向きにするためのメニュー
        fr = Menu pour l’inclinaison du rétroviseur passager vers le bas en marche arrière
        it = Menu per abbassare specchietto lato passeggero in retromarcia
        pt = Menu para baixar o espelho retrovisor do passageiro ao engatar a ré
        hu = Menü csökkentő utasoldali tükör, amikor hátramenetben
        ro = Meniu pentru coborârea oglinzii pe partea pasagerului, atunci când este în treapta de marșarier
        lt = Meniu keleivio pusės veidrodėlio nuleidimui važiuojant atbuline eiga
    [car_setting_lower_mirror_in_reverse_global]
        en = Allow lowering passenger-side mirror when in reverse gear
        ru = Разрешить наклон пассажирского зеркала при движении задним ходом
        de = Absenken des beifahrerseitigen Spiegels bei eingelegtem Rückwärtsgang zulassen
        es = Permite bajar el retrovisor del lado del acompañante en marcha atrás
        ja = リバースギアで助手席側ドアミラーを下向きにできるようにする
        fr = Autoriser l’inclinaison du rétroviseur passager vers le bas en marche arrière
        it = Permetti abbassamento specchietto lato passeggero in retromarcia
        pt = Permitir rebaixamento do espelho do lado do passageiro, quando engatado a ré
        hu = Hagyjuk csökkentő utasoldali tükör, amikor hátramenetben
        ro = Se permite coborârea oglinzii pe partea pasagerului, atunci când este în treapta de marșarier
        lt = Suteikti leidimą nuleisti keleivio pusės veidrodėlį važiuojant atbuline eiga
    [car_setting_lower_mirror_in_reverse]
        en = Lower passenger-side mirror when in reverse gear
        de = Beifahrerseitigen Außenspiegel im Rückwärtsgang absenken
        ru = Наклонять пассажирское зеркало при движении задним ходом
        es = Bajar el retrovisor del lado del acompañante en marcha atrás
        ja = リバースギアで助手席側ドアミラーを下向きにする
        fr = Incliner le rétroviseur passager vers le bas en marche arrière
        it = Abbassa specchietto lato passeggero in retromarcia
        pt = Baixar espelho retrovisor do passageiro, quando engar ré
        hu = Alsó utasoldali tükör, amikor hátramenetben
        ro = Coborire oglinda de pe partea pasagerului, atunci când este în treapta de marșarier
        lt = Nuleisti keleivio pusės veidrodėlį važiuojant atbuline eiga
    [car_setting_lower_mirror_in_reverse_step_1]
        en = Lower passenger-side mirror when in reverse gear (Step 1 of 2)
        de = Beifahrerseitigen Außenspiegel im Rückwärtsgang absenken (Schritt 1 von 2)
        ru = Наклонять пассажирское зеркало при движении задним ходом (шаг 1 из 2)
        es = Bajar el retrovisor del lado del acompañante en marcha atrás (paso 1 de 2)
        ja = 後退ギヤにあるときの助手席側ミラーを下げる （ステップ1/2）
        fr = Incliner le rétroviseur passager vers le bas en marche arrière (étape 1 sur 2)
        it = Abbassa specchietto lato passeggero in retromarcia (passo 1 di 2)
        pt = Baixar espelho retrovisor do passageiro, quando engar ré (Passo 1 de 2)
        hu = Alsó utasoldali tükör, amikor a hátrameneti fokozatba (1/2 lépés)
        ro = Coborire oglindă pe partea pasagerului când este în treapta marșarier (Etapa 1 din 2)
        lt = Nuleisti keleivio pusės veidrodėlį važiuojant atbuline eiga (1 žingsnis iš 2)
    [car_setting_lower_mirror_in_reverse_step_2]
        en = Lower passenger-side mirror when in reverse gear (Step 2 of 2)
        de = Beifahrerseitigen Außenspiegel im Rückwärtsgang absenken (Schritt 2 von 2)
        ru = Наклонять пассажирское зеркало при движении задним ходом (шаг 2 из 2)
        es = Bajar el retrovisor del lado del acompañante en marcha atrás (paso 2 de 2)
        ja = 後退ギヤにあるときの助手席側ミラーを下げる （ステップ2/2）
        fr = Incliner le rétroviseur passager vers le bas en marche arrière (étape 2 sur 2)
        it = Abbassa specchietto lato passeggero in retromarcia (passo 2 di 2)
        pt = Baixar espelho retrovisor do passageiro, quando engar ré (Passo 2 de 2)
        hu = Alsó utasoldali tükör, amikor a hátrameneti fokozatba (2/2 lépés)
        ro = Lower oglindă pe partea pasagerului când este în treapta marșarier (Etapa 2 din 2)
        lt = Nuleisti keleivio pusės veidrodėlį važiuojant atbuline eiga (2 žingsnis iš 2)
    [car_setting_lower_mirror_in_reverse_bmw_only_req_memory_seats]
        en = Lower passenger-side mirror when in reverse gear (BMW only) (req. memory seats)
        de = Beifahrerseitigen Außenspiegel im Rückwärtsgang absenken (nur BMW) (sitze mit Memory-Funktion erforderlich)
        ru = Наклонять пассажирское зеркало при движении задним ходом (только BMW) (требуются сиденья с памятью)
        es = Bajar el retrovisor del lado del acompañante en marcha atrás (solo BMW) (requiere asientos de memoria)
        ja = リバースギアで助手席側ドアミラーを下向きにする（BMWのみ）（メモリー機能付きシートが必要）
        fr = Incliner le rétroviseur passager vers le bas en marche arrière (BMW uniquement) (requiert sièges à mémoire de position)
        it = Abbassa specchietto lato passeggero in retromarcia (solo BMW) (nec. memory seat)
        pt = Baixar espelho retrovisor do passageiro, quando engar ré (BMW somente) (req. memória de assento)
        hu = Alsó utasoldali tükör, amikor hátramenetben (BMW esetében) (req. Memória hely)
        ro = Coborire oglinda de pe partea pasagerului, atunci când este în treapta de marșarier (BMW numai) (nec. Locuri de memorie)
        lt = Nuleisti keleivio pusės veidrodėlį važiuojant atbuline eiga (tik BMW) (reikalingos sėdynės su atmintimi)
    [car_setting_lower_mirror_in_reverse_req_memory_seats]
        en = Lower passenger-side mirror when in reverse gear (req. memory seats)
        de = Beifahrerseitigen Außenspiegel im Rückwärtsgang absenken (sitze mit Memory-Funktion erforderlich)
        ru = Наклонять пассажирское зеркало при движении задним ходом (требуются сиденья с памятью)
        es = Bajar el retrovisor del lado del acompañante en marcha atrás (requiere asientos de memoria)
        ja = リバースギアで助手席側ドアミラーを下向きにする（メモリー機能付きシートが必要）
        fr = Incliner le rétroviseur passager vers le bas en marche arrière (requiert sièges à mémoire de position)
        it = Abbassa specchietto lato passeggero in retromarcia (nec. memory seat)
        pt = Baixar espelho retrovisor do passageiro, quando engar ré (req. memória de assento)
        hu = Alsó utasoldali tükör, amikor a hátrameneti fokozatba (REQ. Memória ülések)
        ro = Coborire oglinda de pe partea pasagerului, atunci când este în treapta de marșarier (nec. Locuri de memorie)
        lt = Nuleisti keleivio pusės veidrodėlį važiuojant atbuline eiga (reikalingos sėdynės su atmintimi)
    [car_setting_lower_driver_mirror_in_reverse]
        en = Lower driver-side mirror when in reverse gear
        de = Bei eingelegtem Rückwärtsgang den Außenspiegel auf der Fahrerseite absenken (Voraussetzung: Sitze mit Memory-Funktion)
        ru = Наклонять водительское зеркало при движении задним ходом
        es = Bajar el retrovisor del lado del conductor en marcha atrás
        ja = リバースギアで運転手席側ドアミラーを下向きにする
        fr = Incliner le rétroviseur conducteur vers le bas en marche arrière
        it = Abbassa specchietto lato autista in retromarcia
        pt = Baixar espelho retrovisor do motorista, quando engar ré
        hu = Alsó vezető oldali tükör, amikor hátramenetben
        ro = Coborire oglinda conducătorului auto-side atunci când este în treapta de marșarier
        lt = Nuleisti vairuotojo pusės veidrodėlį važiuojant atbuline eiga
    [car_setting_lower_mirror_in_reverse_delta]
        en = Lower passenger-side mirror when in reverse gear by…
        ru = Наклонять пассажирское зеркало при движении задним ходом через…
        de = Beifahrerseitigen Spiegel bei eingelegtem Rückwärtsgang um… absenken
        es = Bajar el retrovisor del lado del acompañante en marcha atrás mediante…
        ja = …でリバースギアで助手席側ドアミラーを下向きにする
        fr = Incliner le rétroviseur passager vers le bas en marche arrière en…
        it = Abbassa specchietto lato passeggero in retromarcia di…
        pt = Baixar espelho retrovisor do passageiro, quando engar ré por…
        hu = Alsó utasoldali tükör, amikor hátramenetben Bya…
        ro = Coborire oglinda de pe partea pasagerului, atunci când este în treapta de marșarier BYA…
        lt = Nuleisti keleivio pusės veidrodėlį važiuojant atbuline eiga…
    [car_setting_memory_for_lowering_driver_mirror_in_reverse]
        en = Remember position when lowering driver-side mirror in reverse gear
        de = Beim Absenken des Außenspiegels auf der Fahrerseite im Rückwärtsgang Position speichern
        ru = Запомнить положение наклона водительского зеркала при движении задним ходом
        es = Recordar posición cuando se baja el retrovisor del lado del conductor en marcha atrás
        ja = リバースギアで運転手席側ドアミラーを下向きにするときに位置を記憶する
        fr = Mémoriser la position lorsque le rétroviseur conducteur est incliné vers le bas en marche arrière (étape 1 sur 2)
        it = Ricorda posizione quando abbassi specchietto lato autista in retromarcia
        pt = Lembrar posição quando baixar o espelho retrovisor do lado do motorista em marcha ré
        hu = Emlékezz helyzetben csökkenti a vezető oldali tükör hátramenetben
        ro = Memoreaza poziția atunci când coborârea oglinzii șoferului- în treapta de marșarier
        lt = Įsiminti padėtį nuleidžiant vairuotojo pusės veidrodėlį važiuojant atbuline eiga
    [car_setting_memory_for_lowering_mirror_in_reverse]
        en = Remember position when lowering passenger-side mirror in reverse gear
        de = Position beim Absenken des beifahrerseitigen Außenspiegels im Rückwärtsgang merken
        ru = Запомнить положение наклона пассажирского зеркала при движении задним ходом
        es = Recordar posición cuando se baja el retrovisor del lado del acompañante en marcha atrás
        ja = リバースギアで助手席側ドアミラーを下向きにするときに位置を記憶する
        fr = Mémorisation de la position lorsque le rétroviseur passager est incliné vers le bas en marche arrière
        it = Ricorda posizione quando abbassi specchietto lato passeggero in retromarcia
        pt = Lembrar posição quando baixar o espelho retrovisor do lado do passageiro em marcha ré
        hu = Emlékezz helyzetben csökkentő utasoldali tükör hátramenetben
        ro = Memoreaza poziția la coborârea oglinzii pe partea pasagerului în treapta de marșarier
        lt = Įsiminti padėtį nuleidžiant keleivio pusės veidrodėlį važiuojant atbuline eiga
    [car_setting_memory_for_lowering_mirror_in_reverse_bmw_only]
        en = Remember position when lowering passenger-side mirror in reverse gear (BMW only)
        de = Position beim Absenken des beifahrerseitigen Außenspiegels im Rückwärtsgang merken (nur BMW)
        ru = Запомнить положение наклона пассажирского зеркала при движении задним ходом (только BMW)
        es = Recordar posición cuando se baja el retrovisor del lado del acompañante en marcha atrás (solo BMW)
        ja = リバースギアで助手席側ドアミラーを下向きにするときに位置を記憶する（BMWのみ）
        fr = Mémorisation de la position lorsque le rétroviseur passager est incliné vers le bas en marche arrière (BMW uniquement)
        it = Ricorda posizione quando abbassi specchietto lato passeggero in retromarcia (solo BMW)
        pt = Lembrar posição quando baixar o espelho retrovisor do lado do passageiro em marcha ré (somente BMW)
        hu = Emlékezz helyzetben csökkentő utasoldali tükör hátramenetben (BMW csak)
        ro = Memoreaza poziția la coborârea oglinzii pe partea pasagerului în treapta de marșarier (numai BMW)
        lt = Įsiminti padėtį nuleidžiant keleivio pusės veidrodėlį važiuojant atbuline eiga (tik BMW)
    [car_setting_memory_for_lowering_mirror_in_reverse_step_1]
        en = Remember position when lowering passenger-side mirror in reverse gear (step 1 of 2)
        de = Position beim Absenken des beifahrerseitigen Außenspiegels im Rückwärtsgang merken (Schritt 1 von 2)
        ru = Запомнить положение наклона пассажирского зеркала при движении задним ходом (шаг 1 из 2)
        es = Recordar posición cuando se baja el retrovisor del lado del acompañante en marcha atrás (paso 1 de 2)
        ja = リバースギアで助手席側ドアミラーを下向きにするときに位置を記憶する（ステップ1/2）
        fr = Mémoriser la position lorsque le rétroviseur passager est incliné vers le bas en marche arrière (étape 1 sur 2)
        it = Ricorda posizione quando abbassi specchietto lato passeggero in retromarcia (passo 1 di 2)
        pt = Lembrar posição quando baixar o espelho retrovisor do lado do passageiro em marcha ré (passo 1 de 2)
        hu = Emlékszel helyzetben leengedésekor utasoldali tükör hátramenetben (1/2 lépés)
        ro = Nu uitați poziția la coborârea oglinzii pe partea pasagerului în treapta marșarier (etapa 1 din 2)
        lt = Įsiminti padėtį nuleidžiant keleivio pusės veidrodėlį važiuojant atbuline eiga (1 žingsnis iš 2)
    [car_setting_memory_for_lowering_mirror_in_reverse_step_2]
        en = Remember position when lowering passenger-side mirror in reverse gear (step 2 of 2)
        de = Position beim Absenken des beifahrerseitigen Außenspiegels im Rückwärtsgang merken (Schritt 2 von 2)
        ru = Запомнить положение наклона пассажирского зеркала при движении задним ходом (шаг 2 из 2)
        es = Recordar posición cuando se baja el retrovisor del lado del acompañante en marcha atrás (paso 2 de 2)
        ja = リバースギアで助手席側ドアミラーを下向きにするときに位置を記憶する（ステップ2/2）
        fr = Mémoriser la position lorsque le rétroviseur passager est incliné vers le bas en marche arrière (étape 2 sur 2)
        it = Ricorda posizione quando abbassi specchietto lato passeggero in retromarcia (passo 2 di 2)
        pt = Lembrar posição quando baixar o espelho retrovisor do lado do passageiro em marcha ré (passo 2 de 2)
        hu = Hátrameneti fokozatban az utasoldali tükör lefelé fordított pozíciójának megjegyzése (2/2 lépés)
        ro = Memoreaza poziția la coborârea oglinzii pe partea pasagerului în treapta de marșarier (etapa 2 din 2)
        lt = Įsiminti padėtį nuleidžiant keleivio pusės veidrodėlį važiuojant atbuline eiga (2 žingsnis iš 2)
    [car_setting_mirror_heating_with_rear_window_heater]
        en = Activate side mirror heaters when rear window defroster is on
        de = Seitenspiegelheizungen aktivieren, wenn Heckscheibenenteisung eingeschaltet ist
        ru = Активировать подогрев боковых зеркал при включении обогрева заднего стекла
        es = Activar calefactores de los retrovisores laterales cuando el sistema de eliminación de escarcha de la ventana trasera está encendido
        ja = リアデフォッガーオンでドアミラーヒーターを作動させる
        fr = Activer le chauffage des rétroviseurs lorsque le dégivrage de lunette arrière est en marche
        it = Attiva riscaldamento specchietti laterali quando lo sbrinatore del lunotto posteriore è acceso
        pt = Ativar aquecedores dos retrovisores quando ligado o desembaçador traseiro
        hu = Aktiválás oldali tükör fűtők, ha a hátsó ablak páramentesítő van
        ro = Activarea incalzirea oglinzilor laterale și când degivrarea e pornita pe fereastra din spate
        lt = Įjungti šoninių veidrodėlių šildytuvus, kai įjungtas galinio stiklo atšildymas
    [car_setting_mirror_and_rear_window_heating_duration]
        en = Mirrors and rear window heaters run for duration of
        es = La calefacción de los espejos y de la luneta trasera funcionan durante
        de = Spiegel- und Heckscheibenheizung laufen für eine Dauer von
        ru = Обогрев зеркал и заднего стекла работает в течение
        ja = ドアミラー／リアデフォッガーの作動時間は
        fr = Le chauffage des rétroviseurs et de la lunette arrière fonctionne pendant
        it = Riscaldamento specchietti e lunotto posteriore funzionano per
        pt = Aquecedores dos retrovisores e vidro traseiro ligados pela duração de
        hu = Tükrök és hátsó ablak fűtőberendezések futni időtartama
        ro = Oglinzi și încălzitoare de fereastra din spate pentru durata
        lt = Veidrodėlių ir galinio stiklo šildytuvų veikimo trukmė:
    [car_setting_windscreen_heating_duration]
        en = Windscreen heater (if equipped) runs for a duration of
        es = La calefacción del parabrisas (si está equipada) funciona durante
        de = Frontscheibenheizung (wenn ausgerüstet) läuft für
        ru = Обогрев ветрового стекла (если имеется) работает в течение
        ja = フロントガラスヒーター（装備されている場合）の作動時間は
        fr = Le chauffage de pare-brise (si équipement disponible) fonctionne pendant
        it = Riscaldamento parabrezza (se in dotazione) funziona per
        pt = aquecedor de pára-brisas (se houver) é executado com uma duração de
        hu = Szélvédftés (ha van) fut, a futamidő
        ro = Sisteme de încălzire a parbrizului (dacă este echipat) se execută pe o durată de
        lt = Priekinio stiklo šildytuvo (jei yra) veikimo trukmė:
    [car_setting_rear_window_heating_duration]
        en = Rear window heater runs for a duration of
        es = La calefacción de la luneta trasera funciona durante
        de = Heckscheibenheizung läuft für eine Dauer von
        ru = Обогрев заднего стекла работает в течение
        ja = リアウインドウヒーターの作動時間は、
        fr = Le chauffage de lunette arrière fonctionne pendant
        it = Riscaldamento lunotto posteriore funziona per
        pt = Aquecedor do vidro traseiro é executado por um período de
        hu = Hátsó ablak melegítő fut időtartamra
        ro = Fereastra de încălzire din spate se execută pentru o durată de
        lt = Galinio stiklo šildytuvo veikimo trukmė:
    [car_setting_low_power_mode]
        en = Vehicle low-power mode
        hu = Jármű kis energiaigényű üzemmód
        ro = Mod de consum redus de energie a vehiculului
        de = Fahrzeug-Energiesparmodus
        es = Modo de baja potencia del vehículo
        fr = Mode de consommation réduite du véhicule
        it = Modalità bassa potenza veicolo
        ja = 車両のローパワーモード
        pt = Modo de potência reduzida do veículo
        ru = Энергосберегающий режим автомобиля
        lt = Automobilio „low power“ režimas
    [car_setting_low_power_mode_distance_left]
        en = Distance until low-power mode gets deactivated
        hu = Távolság az alacson enegria mód kikapcsolásáig
        ro = Distanța până când modul de consum redus este dezactivat
        de = Distanz bis zur Deaktivierung des Energiesparmodus
        es = Distancia hasta que se desactiva el modo de baja potencia
        fr = Distance avec la désactivation du mode de consommation réduite
        it = Distanza residua fino alla disattivazione della modalità bassa potenza
        ja = ローパワーモードが解除されるまでの距離
        pt = Distância até que o modo de potência seja desativado
        ru = Расстояние до отключения энергосберегающего режима
        lt = Atstumas iki kurio išjungiamas „low power“ režimas
    [car_setting_remote_start_defogger]
        en = Remote-start A/C with defogger
        de = Fernstart Klimaanlage mit Scheibenheizung
        es = Conexión a distancia del aire acondicionado con sistema de desempañado
        ru = Включать устройство для очистки запотевшего стекла при включении кондиционера
        ja = デフォッガーとエアコンをリモートスタートさせる
        fr = Démarrer la climatisation et le dégivrage à distance
        it = Avvio A/C a distanza con impianto anti appannamento
        pt = Iniciar remotamente o A/C com o desembaçador
        hu = Távoli-start A/C defogger
        ro = Remote-start A/C cu defogger
        lt = Nuotolinis oro kondicionieriaus su stiklo šildymu paleidimas
    [car_setting_rear_defogger]
        en = Operation mode of rear defogger
        de = Betriebsmodus von hinterer Scheibenheizung
        es = Modo de servicio del sistema de desempañado trasero
        fr = Mode d’utilisation du dégivrage arrière
        hu = Hátsó páramentesítés üzemmódja
        it = Modalità operativa dell'impianto anti-appannamento posteriore
        ja = リア側の曇り取り装置の動作モード
        lt = Galinio rūko šalinimo įrenginio veikimo režimas
        pt = Modo de operação do desembaciador traseiro
        ro = Modul de funcționare a sistemului de dezaburire spate
        ru = Режим работы заднего устройства для очистки запотевшего стекла
    [car_setting_rear_view_mirror_auto_dim]
        en = Auto dim rear-view mirror
        de = Automatisch abblendender Rückspiegel
        ru = Автозатемнение зеркала заднего вида
        es = Atenuación automática del retrovisor interno
        ja = 自動防眩ルームミラー
        fr = Passer automatiquement le rétroviseur intérieur en mode nuit
        it = Dimmer automatico specchietto retrovisore
        pt = Escurecer automaticamente espelho retrovisor
        hu = Auto homályos tükör
        ro = Auto dim oglinda retrovizoare
        lt = Automatinis galinio vaizdo veidrodėlio pritemdymas
    [car_setting_side_mirrors_auto_dim]
        en = Auto dim side mirrors
        de = Automatisch abblendende Außenspiegel
        ru = Автозатемнение боковых зеркал
        es = Atenuación automática de los retrovisores laterales
        fr = Passer automatiquement les rétroviseurs latéraux en mode nuit
        it = Dimmer automatico specchietti laterali
        ja = 自動防眩ドアミラー
        pt = Escurecer automaticamente espelhos laterais
        hu = Auto homályos külső tükrök
        ro = Auto oglinzi laterale dim
        lt = Automatinis šoninių veidrodėlių pritemdymas
    [car_setting_outside_mirror_heating]
        en = Activate outside mirror heaters
        de = Außenspiegelheizungen aktivieren
        ru = Активировать подогрев наружных зеркал
        es = Activar calentadores de los retrovisores exteriores
        ja = ドアミラーヒーターを作動させる
        fr = Activer le chauffage des rétroviseurs extérieurs
        it = Attiva riscaldamento specchietti esterni
        pt = Ative aquecedores dos espelhos exteriores
        hu = Aktiválása külső tükör melegítők
        ro = Activați încălzitoare Oglindă exterioară
        lt = Aktyvuoti išorinių veidrodėlių šildytuvus
    [car_setting_speed_dependent_wiper_speed]
        en = Speed-dependent windshield wiper speed
        de = Geschwindigkeitsabhängige Windschutzscheiben-Wischergeschwindigkeit
        ru = Скорость работы стеклоочистителелей зависит от скорости автомобиля
        es = Velocidad del limpiaparabrisas en función de la velocidad
        ja = 車速感応式間欠フロンワイパー作動間隔
        fr = Réglage de la fréquence des essuie-glace en fonction de la vitesse
        it = Ritmo dei tergicristalli in base alla velocità
        pt = Velocidade do limpador de pára-brisa dependente da velocidade
        hu = Sebességfüggő ablaktörlő sebesség
        ro = Viteza ștergătoarelor de parbriz în funcție de viteză
        lt = Priekinio stiklo valytuvo greitis, priklausantis nuo automobilio greičio
    [car_setting_alternating_parking_position_wipers]
        en = Front wipers alternating parking position (APP)
        de = Alternative Parkposition (APP) Frontscheibenwischer
        es = Posición de reposo alternante de los limpiaparabrisas delanteros (APP)
        fr = Position de stationnement alternée des essuie-glaces avant (APP)
        it = Posizione di parcheggio alternata (APP) tergicristalli anteriori
        ru = Переменный сервисный режим передних стеклоочистителей (APP)
        ja = フロントワイパー交互パーキングポジション (APP)
        pt = Limpadores de para-brisa alternando na posição de estacionamento (APP)
        hu = Első ablaktörlő váltakozó parkolási helyzet (APP)
        ro = Ștergătoarele de parbriz poziția de parcare alternative (APP)
        lt = Priekinių valytuvų kintamoji padėtis (APP)
    [car_setting_horn_with_ign_off]
        en = Horn works even when ignition is off
        de = Hupe funktioniert selbst bei ausgeschalteter Zündung
        ru = Звуковой сигнал (клаксон) работает при выключенном зажигании
        es = El claxon funciona incluso con el contacto apagado
        ja = イグニッションオフでもホーンが鳴るようにする
        fr = Klaxon fonctionne même quand le contact est coupé
        it = Clacson funzionante anche con accensione disinserita
        pt = Buzina funcionando até quando a ignição estiver desligada
        hu = Horn is működik, ha gyújtás ki van kapcsolva
        ro = Horn funcționează chiar și atunci când contactul este oprit
        lt = Garsinis signalas veikia net išjungus degimą
    [car_setting_rear_spoiler_auto_lowering_after_manual_raising]
        en = Lower rear spoiler automatically after manually raising it
        de = Heckspoiler nach dem manuellen Anheben automatisch absenken
        ru = Опускать задний спойлер автоматически после его поднятия вручную
        es = Bajar automáticamente el spoiler trasero tras elevarlo manualmente
        ja = リアスポーラーを手動で上げた後、自動で下げる
        fr = Abaisser automatiquement le becquet arrière après l’avoir relevé manuellement
        it = Abbassa automaticamente spoiler posteriore dopo averlo alzato manualmente
        pt = Abaixe spoiler traseiro automaticamente depois de levantar-lo manualmente
        hu = Az alsó hátsó spoiler után automatikusan kézi emelése
        ro = Coborâți spoiler spate automat după ridicarea manuală
        lt = Automatiškai nuleisti rankiniu būdu pakeltą galinį spoilerį
    [car_setting_rear_spoiler_comfort_lowering_via_key]
        en = Lower rear spoiler after locking the doors
        de = Heckspoiler nach dem Verriegeln der Türen absenken
        ru = Опускать задний спойлер после блокировки дверей
        es = Bajar el spoiler trasero tras bloquear las puertas
        ja = ドア施錠後、リアスポイラーを下げる
        fr = Abaisser le becquet arrière après verrouillage des portes
        it = Abbassa spoiler posteriore dopo aver bloccato le porte
        pt = Abaixe o spoiler traseiro após travar as portas
        hu = Az alsó hátsó spoiler után ajtózár
        ro = Coborâți spoiler spate după blocarea ușilor
        lt = Nuleisti galinį spoilerį užrakinus dureles
    [car_setting_windows_auto_up_on_ign_off]
        en = Auto-close windows when ignition switched off
        comment = "close" is used as a verb
        de = Fenster nach dem Ausschalten der Zündung automatisch schließen
        ru = Автоматически закрывать окна когда зажигание выключено
        es = Cierre automático de las ventanas cuando el contacto está encendido
        ja = イグニッションオフでウインドウを自動で閉める
        fr = Fermer automatiquement les vitres lorsque le contact est coupé
        it = Chiudi automaticamente finestrini quando l’accensione è disinserita
        pt = Fechar automaticamente as janelas quando a ignição for desligada
        hu = Auto-szoros ablakok gyújtás kikapcsolt
        ro = Ferestre - închidere automată, atunci când motorul este oprit
        lt = Automatiškai uždaryti langus išjungus degimą
    [car_setting_window_auto_up_passenger]
        en = Passenger window single-touch-close
        de = Beifahrerfenster mit einem Druck schließen
        es = Cierre con un solo toque de la ventana del acompañante
        fr = Fermeture de la vitre passager d’une seule pression sur le commutateur
        hu = Utasoldali ablak egyérintéses zárása
        it = Chiusura finestrino passeggero con singolo tocco
        ja = 助手席の窓のシングルタッチ・クローズ
        lt = Vienu paspaudimu uždaromas keleivio langas
        pt = Fecho de toque único da janela do passageiro
        ro = Închiderea cu o singură atingere a geamului pasagerului
        ru = Закрытие пассажирского окна одним касанием
    [car_setting_window_auto_up_passenger_driver_sw]
        en = Passenger window single-touch-close from driver's switch
        de = Beifahrerfenster mit einem Druck auf fahrerseitigen Schalter schließen
        ru = Закрыть пассажирское окно одним нажатием с блока кнопок водителя
        es = Cierre con un solo toque de la ventana del acompañante desde el interruptor del conductor
        ja = 運転席スイッチからワンタッチで助手席ウインドウを閉める
        fr = Fermeture de la vitre passager d’une seule pression sur le commutateur côté conducteur
        it = Chiusura finestrino passeggero con singolo tocco interruttore autista
        pt = Fechar com um toque a janela do passageiro pelo controle do motorista
        hu = Utasoldali ablak egyetlen gombnyomással-szoros származó vezető kapcsoló
        ro = Fereastra pasager-o singură atingere-aproape de la comutatorul de conducere
        lt = Keleivio pusės lango uždarymas vienu jungiklio paspaudimu iš vairuotojo pusės
    [car_setting_window_auto_up_rear_right]
        en = Rear-right window single-touch-close
        de = Rechtes Heckfenster mit einem Druck schließen
        ru = Закрыть заднее правое окно одним нажатием кнопки
        es = Cierre con un solo toque de la ventana trasera derecha
        ja = ワンタッチでリア右側ウインドウを閉める
        fr = Fermeture de la vitre arrière droite d’une seule pression sur le commutateur
        it = Chiusura finestrino posteriore destro con singolo tocco
        pt = Fechar com um toque janela direita traseira
        hu = Hátsó ablak jobb egyetlen gombnyomással-szoros
        ro = Luneta-dreapta cu o singură atingere-inchidere
        lt = Galinio dešiniojo lango uždarymas vienu paspaudimu
    [car_setting_window_auto_up_rear_right_driver_sw]
        en = Rear-right window single-touch-close from driver's switch
        de = Rechtes Heckfenster mit einem Druck auf fahrerseitigen Schalter schließen
        ru = Закрыть заднее правое окно одним нажатием с блока кнопок водителя
        es = Cierre con un solo toque de la ventana trasera derecha desde el interruptor del conductor
        ja = 運転席スイッチからワンタッチでリア右側ウインドウを閉める
        fr = Fermeture de la vitre arrière droite d’une seule pression sur le commutateur côté conducteur
        it = Chiusura finestrino posteriore destro con singolo tocco interruttore autista
        pt = Fechar com um toque janela traseira direita do controle do motorista
        hu = Hátsó ablak jobb egyetlen gombnyomással-szoros származó vezető kapcsoló
        ro = Spate-dreapta singură fereastră-touch-aproape de la comutatorul de conducere
        lt = Galinio dešiniojo lango uždarymas vienu jungiklio paspaudimu iš vairuotojo pusės
    [car_setting_window_auto_up_rear_left]
        en = Rear-left window single-touch-close
        de = Linkes Heckfenster mit einem Druck schließen
        ru = Закрыть заднее левое окно одним нажатием кнопки
        es = Cierre con un solo toque de la ventana trasera izquierda
        ja = ワンタッチでリア左側ウインドウを閉める
        fr = Fermeture de la vitre arrière gauche d’une seule pression sur le commutateur
        it = Chiusura finestrino posteriore sinistro con singolo tocco
        pt = Fechar com um toque janela esquerda traseira
        hu = Hátsó ablak bal egyetlen gombnyomással-szoros
        ro = Fereastra din spate stânga-o singură atingere-inchidere
        lt = Galinio kairiojo lango uždarymas vienu paspaudimu
    [car_setting_window_auto_up_rear_left_driver_sw]
        en = Rear-left window single-touch-close from driver's switch
        de = Linkes Heckfenster mit einem Druck auf fahrerseitigen Schalter schließen
        ru = Закрыть заднее левое окно одним нажатием с блока кнопок водителя
        es = Cierre con un solo toque de la ventana trasera izquierda desde el interruptor del conductor
        ja = 運転席スイッチからワンタッチでリア左側ウインドウを閉める
        fr = Fermeture de la vitre arrière gauche d’une seule pression sur le commutateur côté conducteur
        it = Chiusura finestrino posteriore sinistro con singolo tocco interruttore autista
        pt = Fechar com um toque a janela esquerda traseira no controlo do condutor
        hu = Hátsó ablak bal egyetlen gombnyomással-szoros származó vezető kapcsoló
        ro = Singură fereastră-touch-închidere din spate-stânga de la comutatorul de conducere
        lt = Galinio kairiojo lango uždarymas vienu jungiklio paspaudimu iš vairuotojo pusės
    [car_setting_window_auto_down_on_frameless_coupe]
        en = Window auto opening on frameless coupe
        ru = Автоматическое открывание окна на безрамных купе
        de = Automatischer Fensterheber bei rahmenlosen Coupé-Türen
        es = Apertura automática de ventanas en coupé sin marco
        ja = サッシュレスクーペのウインドウ自動オープン
        fr = Ouverture automatique des vitres sur cabriolet sans encadrement
        it = Apertura automatica finestrino su coupé senza telaio
        pt = Abrir automaticamente janela sem borda coupe
        hu = Ablak automatikus nyitás keret nélküli kupé
        ro = Deschidere automată fereastră coupe frameless
        lt = Automatinis kupė lango be rėmelių atidarymas
    [car_setting_window_auto_down_passenger]
        en = Passenger window single-touch-open
        de = Beifahrerfenster mit einem Druck öffnen
        es = Apertura con un solo toque de la ventana del acompañante
        fr = Ouverture de la vitre passager d’une seule pression sur le commutateur
        hu = Utasoldali ablak egyérintéses nyitása
        it = Apertura finestrino passeggero con singolo tocco
        ja = 助手席の窓のシングルタッチ・オープン
        lt = Vienu paspaudimu atidaromas keleivio langas
        pt = Abertura de toque único da janela do passageiro
        ro = Deschiderea cu o singură atingere a geamului pasagerului
        ru = Открытие пассажирского окна одним касанием
    [car_setting_window_auto_down_passenger_driver_sw]
        en = Passenger window single-touch-open from driver's switch
        de = Beifahrerfenster mit einem Tastendruck über Schalter des Fahrers öffnen
        ru = Открыть пассажирское окно одним нажатием с блока кнопок водителя
        es = Apertura con un solo toque de la ventana del acompañante desde el interruptor del conductor
        ja = 運転席スイッチからワンタッチで助手席ウインドウを開く
        fr = Ouverture de la vitre passager d’une seule pression sur le commutateur côté conducteur
        it = Apertura finestrino posteriore sinistro con singolo tocco interruttore autista
        pt = Janela do passageiro toque único aberto do interruptor de motorista
        hu = Utasoldali ablak egyetlen gombnyomással-nyitva vezető kapcsoló
        ro = Fereastra pasager-o singură atingere-deschis de la comutatorul de conducere
        lt = Keleivio pusės lango atidarymas vienu jungiklio paspaudimu iš vairuotojo pusės
    [car_setting_window_auto_down_rear_right]
        en = Rear-right window single-touch-open
        de = Rechtes Heckfenster mit einem Druck öffnen
        es = Apertura con un solo toque de la ventana trasera derecha
        fr = Ouverture de la vitre arrière droite d’une seule pression sur le commutateur
        hu = Jobb hátsó ablak egyérintéses nyitása
        it = Apertura finestrino posteriore destro con singolo tocco
        ja = 後部座席右側の窓のシングルタッチ・オープン
        lt = Vienu paspaudimu atidaromas galinis dešinysis langas
        pt = Abertura de toque único da janela traseira direita
        ro = Deschiderea cu o singură atingere a geamului dreapta spate
        ru = Открытие заднего правого окна одним касанием
    [car_setting_window_auto_down_rear_right_driver_sw]
        en = Rear-right window single-touch-open from driver's switch
        de = Rechtes Fondfenster mit einem Tastendruck über Schalter des Fahrers öffnen
        ru = Открыть заднее правое окно одним нажатием с блока кнопок водителя
        es = Apertura con un solo toque de la ventana trasera derecha desde el interruptor del conductor
        ja = 運転席スイッチからワンタッチでリア右側ウインドウを開く
        fr = Ouverture de la vitre arrière droite d’une seule pression sur le commutateur côté conducteur
        it = Apertura finestrino posteriore destro con singolo tocco Apertura autista
        pt = Abrir com um toque janela traseira direita do controle do motorista
        hu = Hátsó ablak jobb egyetlen gombnyomással-nyitva vezető kapcsoló
        ro = Luneta-dreapta cu o singură atingere-deschis de la comutatorul de conducere
        lt = Galinio dešiniojo lango atidarymas vienu jungiklio paspaudimu iš vairuotojo pusės
    [car_setting_window_auto_down_rear_left]
        en = Rear-left window single-touch-open
        de = Linkes Heckfenster mit einem Druck öffnen
        es = Apertura con un solo toque de la ventana trasera izquierda
        fr = Ouverture de la vitre arrière gauche d’une seule pression sur le commutateur
        hu = Bal hátsó ablak egyérintéses nyitása
        it = Apertura finestrino posteriore sinistro con singolo tocco
        ja = 後部座席左側の窓のシングルタッチ・オープン
        lt = Vienu paspaudimu uždaromas galinis kairysis langas
        pt = Abertura de toque único da janela traseira esquerda
        ro = Deschiderea cu o singură atingere a geamului stânga spate
        ru = Открытие заднего левого окна одним касанием
    [car_setting_window_auto_down_rear_left_driver_sw]
        en = Rear-left window single-touch-open from driver's switch
        de = Linkes Fondfenster mit einem Tastendruck über Schalter des Fahrers öffnen
        ru = Открыть заднее левое окно одним нажатием с блока кнопок водителя
        es = Apertura con un solo toque de la ventana trasera izquierda desde el interruptor del conductor
        ja = 運転席スイッチからワンタッチでリア左側ウインドウを開く
        fr = Ouverture de la vitre arrière gauche d’une seule pression sur le commutateur côté conducteur
        it = Apertura finestrino posteriore sinistro con singolo tocco interruttore autista
        pt = Abrir com um toque a janela esquerda traseira no controlo do condutor
        hu = Hátsó ablak bal egyetlen gombnyomással-nyitva vezető kapcsoló
        ro = Fereastra din spate stânga cu o singură atingere-deschis de la comutatorul de conducere
        lt = Galinio kairiojo lango atidarymas vienu jungiklio paspaudimu iš vairuotojo pusės
    [car_setting_one_touch_driver_window_closing]
        en = Close driver's window using single button press
        de = Fahrerseitiges Fenster mit einem Tastendruck schließen
        ru = Закрыть водительское окно одиночным нажатием кнопки
        es = Cierre de la ventana del conductor utilizando pulsación sencilla del botón
        ja = ワンタッチで運転席ウインドウを閉める
        fr = Fermer la vitre conducteur d’une seule pression sur le bouton
        it = Chiusura finestrino dell’autista premendo 1 volta il pulsante
        pt = Fechar a janela do motorista usando toque único do botão
        hu = Bezár vezetőoldali ablak segítségével egyetlen gombnyomással
        ro = Închide fereastra șoferului folosind un singur buton apasat
        lt = Uždaryti vairuotojo pusės langą vienu mygtuko paspaudimu
    [car_setting_one_touch_driver_window_opening]
        en = Open driver's window using single button press
        de = Fahrerseitiges Fenster mit einem Tastendruck öffnen
        ru = Открыть водительское окно одиночным нажатием кнопки
        es = Apertura de la ventana del conductor utilizando pulsación sencilla del botón
        ja = ワンタッチで運転席ウインドウを開ける
        fr = Ouvrir la vitre conducteur d’une seule pression sur le bouton
        it = Apri finestrino dell’autista premendo 1 volta il pulsante
        pt = Abrir a janela do motorista usando toque único do botão
        hu = Nyílt vezetőoldali ablak segítségével egyetlen gombnyomással
        ro = Deschideți fereastra driverului folosind un singur buton apasat
        lt = Atidaryti vairuotojo pusės langą vienu mygtuko paspaudimu
    [car_setting_one_touch_passenger_window_closing]
        en = Close passenger's window using single button press
        de = Beifahrerseitiges Fenster mit einem Tastendruck schließen
        ru = Закрыть пассажирское окно одиночным нажатием кнопки
        es = Cierre de la ventana del acompañante utilizando pulsación sencilla del botón
        ja = ワンタッチで助手席ウインドウを閉める
        fr = Fermer la vitre passager d’une seule pression sur le bouton
        it = Chiudi finestrino del passeggero premendo 1 volta il pulsante
        pt = Fechar a janela do passageiro usando toque único do botão
        hu = Bezár utasoldali ablakot egyetlen gombnyomással
        ro = Închide fereastra pasagerului folosind un singur buton apasat
        lt = Uždaryti keleivio pusės langą vienu mygtuko paspaudimu
    [car_setting_one_touch_passenger_window_opening]
        en = Open passenger's window using single button press
        de = Beifahrerseitiges Fenster mit einem Tastendruck öffnen
        ru = Открыть пассажирское окно одиночным нажатием кнопки
        es = Apertura de la ventana del acompañante utilizando pulsación sencilla del botón
        ja = ワンタッチで助手席ウインドウを開ける
        fr = Ouvrir la vitre passager d’une seule pression sur le bouton
        it = Apri finestrino del passeggero premendo 1 volta il pulsante
        pt = Abrir a janela do passageiro usando toque único do botão
        hu = Nyílt utasoldali ablakot egyetlen gombnyomással
        ro = Deschideți fereastra pasagerului folosind un singur buton apasat
        lt = Atidaryti keleivio pusės langą vienu mygtuko paspaudimu
    [car_setting_one_touch_rear_passenger_window_opening]
        en = Open rear passenger's window using single button press
        de = Beifahrerseitiges Fenster hinten mit einem Tastendruck öffnen
        ru = Открыть заднее пассажирское окно одиночным нажатием кнопки
        es = Apertura de la ventana trasera del acompañante utilizando pulsación sencilla del botón
        ja = ワンタッチでリア助手席側ウインドウを開ける
        fr = Ouvrir la vitre arrière passager d’une seule pression sur le bouton
        it = Apri finestrino posteriore lato passeggero premendo 1 volta il pulsante
        pt = Abrir a janela traseira do passageiro usando toque único do botão
        hu = Nyitott hátsó utas ablak segítségével egyetlen gombnyomással
        ro = Fereastra pasagerului din spate - deschideți folosind un singur buton apasat
        lt = Atidaryti galinį keleivio pusės langą vienu mygtuko paspaudimu
    [car_setting_one_touch_rear_passenger_window_closing]
        en = Close rear passenger's window using single button press
        de = Beifahrerseitiges Fenster hinten mit einem Tastendruck schließen
        ru = Закрыть заднее пассажирское окно одиночным нажатием кнопки
        es = Cierre de la ventana trasera del acompañante utilizando pulsación sencilla del botón
        ja = ワンタッチでリア助手席側ウインドウを閉める
        fr = Fermer la vitre arrière passager d’une seule pression sur le bouton
        it = Chiudi finestrino posteriore lato passeggero premendo 1 volta il pulsante
        pt = Fechar a janela traseira do passageiro usando toque único do botão
        hu = Bezár hátsó utas ablak segítségével egyetlen gombnyomással
        ro = INCHIDE pasagerului din spate folosind un singur buton apasat
        lt = Uždaryti galinį keleivio pusės langą vienu mygtuko paspaudimu
    [car_setting_one_touch_rear_driver_window_opening]
        en = Open rear driver's window using single button press
        de = Fahrerseitiges Fenster hinten mit einem Tastendruck öffnen
        ru = Открыть заднее водительское окно одиночным нажатием кнопки
        es = Apertura de la ventana trasera del conductor utilizando pulsación sencilla del botón
        ja = ワンタッチでリア運転席側ウインドウを開ける
        fr = Ouvrir la vitre arrière côté conducteur d’une seule pression sur le bouton
        it = Apri finestrino posteriore lato autista premendo 1 volta il pulsante
        pt = Abrir a janela traseira do motorista usando toque único do botão
        hu = Nyitott hátsó vezetőoldali ablak segítségével egyetlen gombnyomással
        ro = Fereastra șoferului din spate - deschideți folosind un singur buton apasat
        lt = Atidaryti galinį vairuotojo pusės langą vienu mygtuko paspaudimu
    [car_setting_one_touch_rear_driver_window_closing]
        en = Close rear driver's window using single button press
        de = Fahrerseitiges Fenster hinten mit einem Tastendruck schließen
        ru = Закрыть заднее водительское окно одиночным нажатием кнопки
        es = Cierre de la ventana trasera del conductor utilizando pulsación sencilla del botón
        ja = ワンタッチでリア運転席側ウインドウを閉める
        fr = Fermer la vitre arrière côté conducteur d’une seule pression sur le bouton
        it = Chiudi finestrino posteriore lato autista premendo 1 volta il pulsante
        pt = Fechar a janela traseira do motorista usando toque único do botão
        hu = Bezár hátsó vezetőoldali ablak segítségével egyetlen gombnyomással
        ro = Închide fereastra șoferului din spate folosind un singur buton apasat
        lt = Uždaryti galinį vairuotojo pusės langą vienu mygtuko paspaudimu
    [car_setting_power_windows_with_open_door]
        en = Allow power window operation when door is open
        de = Betrieb der elektrischen Fensterheber bei geöffneter Tür zulassen
        ru = Разрешить работу стеклоподъёмников при открытой двери
        es = Permitir funcionamiento eléctrico de la ventana cuando la puerta está abierta
        ja = ドアが開いているときにパワーウインドウを操作できるようにする
        fr = Autoriser le fonctionnement des vitres électriques lorsqu’une porte est ouverte
        it = Consenti il funzionamento del finestrino elettrico quando la porta è aperta
        pt = Habilitar energia dos vidros quando a porta estiver aberta
        hu = Hagyjuk elektromos ablakemelő művelet, amikor az ajtó nyitva van
        ro = Permite funcționarea geamurilor electrice atunci când ușa este deschisă
        lt = Leisti elektrines langų operacijas kai durelės atidarytos
    [car_setting_power_windows_after_ignition_off]
        en = Allow power window operation after ignition is turned off
        de = Betrieb der elektrischen Fensterheber nach dem Ausschalten der Zündung zulassen
        ru = Разрешить работу стеклоподъёмников при выключеном зажигании
        es = Permitir funcionamiento eléctrico de la ventana después de apagar el contacto
        ja = イグニッションオフ後にパワーウインドウを操作できるようにする
        fr = Autoriser le fonctionnement des vitres électriques après coupure du contact
        it = Consenti il funzionamento del finestrino elettrico dopo il disinserimento dell’accensione
        pt = Habilitar energia dos vidros após a ignição desligada
        hu = Hagyjuk elektromos ablakemelő művelet után gyújtás ki van kapcsolva
        ro = Permite funcționarea geamurilor electrice după contact aprindere este oprit
        lt = Leisti elektrines langų operacijas išjungus degimą
    [car_setting_power_windows_after_ignition_off_no_na]
        en = Allow power window operation after ignition is turned off (except North American models)
        de = Betrieb der elektrischen Fensterheber nach dem Ausschalten der Zündung zulassen (ausgenommen nordamerikanische Modelle)
        ru = Разрешить работу стеклоподъёмников при выключеном зажигании (кроме моделей для Северной Америки)
        es = Permitir funcionamiento eléctrico de la ventana después de apagar el contacto (excepto en modelos de Norteamérica)
        ja = イグニッションオフ後にパワーウインドウを操作できるようにする（北米モデルを除く）
        fr = Autoriser le fonctionnement des vitres électriques après coupure du contact (sauf modèles nord-américains)
        it = Consenti il funzionamento del finestrino elettrico dopo il disinserimento dell’accensione (ad eccezione modelli nordamericani)
        pt = Habilitar energia dos vidros após a ignição desligada (exceto modelos norte-americanos)
        hu = Hagyjuk elektromos ablakemelő művelet után gyújtás ki van kapcsolva (kivéve észak-amerikai modellek)
        ro = Permite funcționarea geamurilor electrice daca contact aprindere este oprit (cu excepția modelelor din America de Nord)
        lt = Leisti elektrines langų operacijas išjungus degimą (išskyrus Šiaurės Amerikai skirtus modelius)
    [car_setting_1_touch_windows_after_ignition_off]
        en = Allow 1-touch window operation after ignition is turned off
        ru = Разрешить работу стеклоподъёмника в одно касание после выключения зажигания
        de = Betätigung der Fensterheber mit einem Tastendruck nach dem Ausschalten der Zündung zulassen
        es = Permitir funcionamiento de la ventana con 1 toque después de apagar el contacto
        ja = イグニッションオフ後にワンタッチウインドウ操作ができるようにする
        fr = Autoriser le fonctionnement des vitres électriques d’une seule pression après coupure du contact
        it = Consenti il funzionamento 1 touch del finestrino dopo il disinserimento dell’accensione
        pt = Habilitar toque unico dos vidros após a ignição desligada
        hu = Hagyjuk 1-touch ablakmozgatásnál után gyújtás ki van kapcsolva
        ro = Permite operarea ferestrei 1-touch daca contact aprindere este oprit
        lt = Leisti langų operacijas vienu paspaudimu išjungus degimą
    [car_setting_power_sunroof_after_ignition_off]
        en = Allow power sunroof operation after ignition is turned off
        de = Betrieb des elektrischen Sonnendachs nach dem Ausschalten der Zündung zulassen
        ru = Разрешить работу сдвижной крыши при выключеном зажигании
        es = Permitir funcionamiento eléctrico del techo solar después de apagar el contacto
        ja = イグニッションオフ後に電動サンルーフを操作できるようにする
        fr = Autoriser l’actionnement du toit ouvrant électrique après coupure du contact
        it = Consenti il funzionamento del tettuccio elettrico dopo il disinserimento dell’accensione
        pt = Habilitar energia do teto solar depois de desligar a ignição
        hu = Hagyjuk elektromos napfénytető működés után gyújtás ki van kapcsolva
        ro = Permite funcționarea puterii trapa daca contact aprindere este oprit
        lt = Leisti elektrines stoglangio operacijas išjungus degimą
    [car_setting_open_rear_windows_convertible_only]
        en = Open/close rear windows by turning and holding key in door lock (convertible only)
        de = Heckfenster durch Drehen und Halten des Schlüssels im Türschloss öffnen/schließen (nur Cabrio)
        es = Abrir/cerrar las ventanas traseras girando y manteniendo la llave en la cerradura de la puerta (solo cabrio)
        ru = Открывать и закрывать задние окна при повороте и удержании ключа в дверном замке (только для кабриолетов)
        ja = ドア施錠キーを回したままでリアウインドウを開閉する（コンバーチブルのみ）
        fr = Ouvrir/fermer les vitres arrière en tournant et en maintenant la clé dans la serrure de porte (cabriolet uniquement)
        it = Apri/chiudi finestrini posteriori girando e tenendo la chiave nella serratura della porta (solo cabriolet)
        pt = Abrir/fechar janelas traseiras virando e segurando a chave na fechadura da porta (somente conversível)
        hu = Nyit / zár hátsó ablakok elforgatásával és a gazdaság kulcs zár (átváltható csak)
        ro = Deschideți/geamurile din spate strânse prin rotirea și care deține cheia în încuietoarea ușii (convertibile numai)
        lt = Atidaryti arba uždaryti galinius langus pasukant ir palaikant raktelį durelių spynelėje (tik kabrioletuose)
    [car_setting_comfort_lade_positon]
        en = Convertible roof via remote: lade position
        de = Verdeck per Fernbedienung: Ladeposition
        es = Techo abatible por mando a distancia: posición de carga
        fr = Capote avec télécommande : position de chargement
        it = Capote tramite telecomando: posizione caricamento
        ru = Складывание крыши через пульт: плохая позиция
        ja = リモコンでのコンバーチブルルーフ：積み荷位置
        pt = Teto conversível via controle remoto: Posição de carregamento
        hu = Nyitható tetővel keresztül távoli: lade helyzetbe
        ro = Plafon decapotabil prin telecomanda: poziția lade
        lt = Stogo sulankstymas naudojant nuotolinio valdymo pultelį: pusiau sulankstytas
    [car_setting_stop_at_comfort_lade_positon]
        en = Convertible roof via remote: stop at lade position
        de = Verdeck per Fernbedienung: In Ladeposition stoppen
        es = Techo abatible por mando a distancia: parada en posición de carga
        fr = Capote avec télécommande : arrêt en position de chargement
        it = Capote tramite telecomando: ferma alla posizione caricamento
        ru = Складывание крыши через пульт: остановиться при плохой позиции
        ja = リモコンでのコンバーチブルルーフ：積み荷位置で停止
        pt = Teto conversível via controle remoto: parar na posição de carregamento
        hu = Nyitható tetővel keresztül távoli: stop lade pozícióban
        ro = Plafon decapotabil prin telecomanda: oprire la poziția lade
        lt = Stogo sulankstymas naudojant nuotolinio valdymo pultelį: sustoti kai stogas pusiau sulankstytas
    [car_setting_power_rear_windows_child_safety]
        en = Power windows child safety button
        de = Fensterheber-Kindersicherungstaste
        ru = Кнопка блокировки стеклоподъёмника
        es = Botón de seguridad infantil en ventanas eléctricas
        ja = パワーウインドウチャイルドロックボタン
        fr = Touche de sécurité enfant des vitres électriques
        it = Pulsante di sicurezza bambini finestrini posteriori
        pt = Botão de segurança das janelas para crianças
        hu = Ablakemelő gyermek biztonsági gomb
        ro = Ferestre Butonul de alimentare de siguranță pentru copii
        lt = Elektra valdomų langų vaikų apsaugos mygtukas
    [car_setting_safe_locking]
        en = Door lock SAFE system (cannot be opened from the inside when locked via remote)
        ru = Система безопасной блокировки дверей (нельзя открыть дверь изнутри при блокировке с пульта)
        de = Türschloss-SAFE-System (kann bei Verriegelung per Fernbedienung von innen nicht geöffnet werden)
        es = Sistema SAFE de bloqueo de puertas (no pueden abrirse desde dentro cuando están bloqueadas con el mando a distancia)
        ja = ドアロック安全システム（リモートロックされているときは室内から開くことはできません）
        fr = Système de sécurité de la serrure de porte (ouverture impossible de l’intérieur lorsque la porte a été verrouillée avec la télécommande)
        it = Sistema blocco porta SAFE (non può essere aperto dall’interno se bloccato con telecomando)
        pt = Sistema de segurança de travas (não pode ser aberto a partir do interior, quando fechadas através de controle remoto)
        hu = Ajtózár SAFE rendszer (nem nyitható belülről, amikor zárva keresztül távoli)
        ro = Ușă - Sistem de blocare de siguranță (nu poate fi deschis din interior atunci când blocat prin telecomandă)
        lt = Durelių užrakto SAFE sistema (negalima atidaryti iš vidaus, kai užrakintos naudojant nuotolinio valdymo pultelį)
    [car_setting_auto_headlights_rain]
        en = Turn headlights on when rain is detected (must have rain sensor)
        de = Scheinwerfer einschalten, wenn Regen erkannt wird (Regensensor erforderlich)
        es = Encender los faros cuando se detecta lluvia (debe tener sensor de lluvia)
        ru = Включать фары во время дождя (должен быть установлен датчик дождя)
        ja = 雨を感知したときにヘッドライトをオンにする（レインセンサーが必要）
        fr = Allumer les feux lorsque de la pluie est détectée (capteur de pluie requis)
        it = Accendi i fari quando viene rilevata pioggia (necessario sensore pioggia)
        pt = Acender faróis quando detectar chuva (req. sensor de chuva)
        hu = Kapcsold fényszórókat, ha eső észlelésekor (kell esőérzékelő)
        ro = Farurile pornesc când este detectata ploaie (trebuie să aibă senzor de ploaie)
        lt = Įjungti priekinius žibintus nustačius lietų (reikalingas lietaus jutiklis)
    [car_setting_auto_headlights_and_wipers_req_rls]
        en = Turn headlights on when wipers operated continuously and headlights are switched on AUTO (req. auto headlights)
        de = Scheinwerfer einschalten, wenn Scheibenwischer kontinuierlich arbeiten und Scheinwerfer im AUTO-Modus sind (autom. Scheinwerfer erford.)
        es = Encender los faros cuando los limpiaparabrisas están encendidos continuamente y los faros están en el modo automático (req. faros automáticos)
        fr = Allumer les phares lorsque les essuie-glaces fonctionnent en continu et les phares sont commutés sur AUTO (requiert phares automatiques)
        hu = Első fényszórók bekapcsolása az ablaktörlők folyamatos üzemeltetésekor ha a fényszórókapcsoló AUTO módban van (automatikus első fényszóró esetén)
        it = Accendi i fari quando i tergicristalli funzionano in modo continuo e i fari sono impostati su AUTO (nec. fari automatici)
        ja = ワイパーが継続的に動作しているときにヘッドライトをオンにすると、ヘッドライトが自動モードでオンになります（自動ヘッドライトが必要）
        lt = Įjunkite priekinius žibintus, kai valytuvai veikia be perstojo, o priekiniai žibintai įjungti režimu AUTO (Automatinis) (būtini automatiniai žibintai)
        pt = Liga os faróis quando as escovas limpa para-brisas e os faróis estão ligados no modo AUTOMÁTICO (necessário sistema de faróis automáticos)
        ro = Aprinderea farurilor atunci când ștergătoarele au funcționat continuu, iar farurile sunt puse pe funcția AUTO (sol. faruri automate)
        ru = Фары включаются, если стеклоочистители работают непрерывно и для фар включен автоматический режим (требуются автоматические фары)
    [car_setting_auto_headlights_rain_req_rls]
        en = Turn headlights on when wipers operated continuously at (req. auto headlights)…
        lt = Priekinių žibintų įjungimas, kai valytuvai veikia nuolat (reikalingi automatiniai priekiniai žibintai)…
        de = Scheinwerfer einschalten, wenn Scheibenwischer kontinuierlich bei… arbeiten (autom. Scheinwerfer erford.)
        es = Encender los faros cuando los limpiaparabrisas están encendidos continuamente (req. faros automáticos)…
        fr = Allumer les phares lorsque les essuie-glaces fonctionnent en continu à … (requiert phares automatiques)
        hu = Első fényszórók bekapcsolása az ablaktörlők folyamatos üzemeltetésekor (automatikus első fényszóró szüks.)…
        it = Accendi i fari quando i tergicristalli funzionano in modo continuo (nec. fari automatici)…
        ja = …でワイパーが継続的に動作している場合にヘッドライトをオンにする（自動ヘッドライト（オートライト）が必要）
        pt = Liga os faróis de máximos quando as escovas limpa para-brisas estão ligadas no modo contínuo em (necessário sistema de faróis automáticos)…
        ro = Aprinderea farurilor atunci când ștergătoarele au funcționat continuu (faruri auto necesare)…
        ru = Включать фары при постоянной работе дворников во время (требуются автоматические фары)…
    [car_setting_twilight]
        en = Twilight detection system (headlights intelligently turn on/off when sun starts to set)
        de = System zur Dämmerungserkennung (Scheinwerfer schalten sich bei Sonnenuntergang intelligent ein/aus)
        es = Sistema de detección de crepúsculo (los faros se encienden/apagan de manera inteligente cuando el sol empieza a ponerse)
        fr = Système de détection du crépuscule (allumage/extinction intelligente des phares au coucher du soleil)
        hu = Szürkület észlelés rendszer (első fényszórók intelligens be/ki kapcsolása naplementekor)
        it = Sistema rilevazione crepuscolo (spegnimento/accensione dei fari intelligente quando il sole inizia a tramontare)
        ja = 照度センサー（周囲の明るさに応じてヘッドライトが自動的にオン/オフに切り替わります）
        lt = Prieblandos aptikimo sistema (priekiniai žibintai sumaniai įsijungia / išsijungia, kai saulė pradeda leistis)
        pt = Sistema de deteção ao anoitecer (os faróis ligam/desligam automaticamente aquando do pôr do sol)
        ro = Sistem de detectare a crepusculului (farurile se aprind/se sting inteligent atunci când soarele începe să apună)
        ru = Датчик сумерек (фары автоматически включаются/выключаются, когда солнце начинает садиться)
    [car_setting_sunroof_rain_closing]
        en = Auto-close sunroof when rain is detected (must have rain sensor)
        de = Sonnendach automatisch schließen, wenn Regen erkannt wird (Regensensor erforderlich)
        ru = Автозакрытие люка в крыше когда начинается дождь (требуется датчик дождя)
        es = Cerrar automáticamente el techo solar cuando se detecta lluvia (debe tener sensor de lluvia)
        ja = 雨を感知したときにサンルーフを自動で閉める（レインセンサーが必要）
        fr = Fermer automatiquement le toit ouvrant lorsque de la pluie est détectée (capteur de pluie requis)
        it = Chiudi automaticamente il tettuccio quando viene rilevata pioggia (necessario sensore pioggia)
        pt = Fechar teto solar quando detectar chuva (req. sensor de chuva)
        hu = Auto-szoros napfénytető, ha eső észlelésekor (kell esőérzékelő)
        ro = Trapa -atunci când este detectata ploaie- închidere automată (trebuie să aibă senzor de ploaie)
        lt = Automatiškai uždaryti stoglangį nustačius lietų (reikalingas lietaus jutiklis)
    [car_setting_allow_rain_closing]
        en = Allow rain closing
        ru = Разрешить закрытие при дожде
        de = Regenschließung erlauben
        es = Permitir cierre por lluvia
        ja = レインクローズ機能をオンにする
        fr = Autoriser la fermeture en cas de pluie
        it = Permetti chiusura pioggia
        pt = Permitir o fechamento com chuva
        hu = Hagyjuk eső záró
        ro = Permite închiderea la ploaie
        lt = Leisti uždaryti nustačius lietų
    [car_setting_sunroof_one_touch_raise]
        en = Raise sunroof with one touch
        de = Sonnendach auf einen Druck heben
        ru = Поднять люк в крыше одним нажатием
        es = Elevar el techo solar con un toque
        ja = ワンタッチでサンルーフを上げる
        fr = Relever le toit ouvrant d’une seule pression
        it = Alza tettuccio con un tocco
        pt = Abrir o teto de abrir com um toque
        hu = Emelje napfénytető egyetlen érintéssel
        ro = Trapa - deschidere cu o singură atingere
        lt = Pakelti stoglangį vienu paspaudimu
    [car_setting_sunroof_one_touch_lower]
        en = Lower sunroof with one touch
        de = Sonnendach auf einen Druck senken
        ru = Опустить люк в крыше одним нажатием
        es = Bajar el techo solar con un toque
        ja = ワンタッチでサンルーフを下げる
        fr = Abaisser le toit ouvrant d’une seule pression
        it = Abbassa tettuccio con un tocco
        pt = Dominuir teto solar com um toque
        hu = Alsó napfénytető egyetlen érintéssel
        ro = Jos Trapă - cu o singură atingere
        lt = Nuleisti stoglangį vienu paspaudimu
    [car_setting_sunroof_one_touch_open]
        en = Open sunroof with one touch
        de = Sonnendach auf einen Druck öffnen
        ru = Открыть люк в крыше одним нажатием
        es = Abrir el techo solar con un toque
        ja = ワンタッチでサンルーフを開く
        fr = Ouvrir le toit ouvrant d’une seule pression
        it = Apri tettuccio con un tocco
        pt = Abrir teto solar com um toque
        hu = Nyílt napfénytető egyetlen érintéssel
        ro = Deschideți trapa cu o singură atingere
        lt = Atidaryti stoglangį vienu paspaudimu
    [car_setting_sunroof_one_touch_close]
        en = Close sunroof with one touch
        de = Sonnendach auf einen Druck schließen
        ru = Закрыть люк в крыше одним нажатием
        es = Cerrar el techo solar con un toque
        ja = ワンタッチでサンルーフを閉じる
        fr = Fermer le toit ouvrant d’une seule pression
        it = Chiudi tettuccio con un tocco
        pt = Fechar o teto de abrir com um toque
        hu = Bezár napfénytető egyetlen érintéssel
        ro = Închide trapa cu o singură atingere
        lt = Uždaryti stoglangį vienu paspaudimu
    [car_setting_sunroof_allow_opening_from_raised_position]
        en = Allow opening sunroof from raised position
        de = Öffnen des Sonnendachs aus angehobener Position zulassen
        ru = Разрешить открытие люка в крыше из поднятого положения
        es = Permitir abrir el techo solar desde la posición levantada
        ja = サンルーフを上げた状態から開けるようにする
        fr = Autoriser l’ouverture du toit ouvrant depuis la position relevée
        it = Permetti apertura tettuccio da posizione alzata
        pt = Permitir abertura do teto solar da posição elevada
        hu = Hogy ki lehessen nyitni napfénytető re emelt helyzetben
        ro = Permite deschiderea trapa de poziție ridicată
        lt = Leisti atidaryti stoglangį iš pakeltos padėties
    [car_setting_sunroof_allow_raising_from_open_position]
        en = Allow raising sunroof from opened position
        de = Anheben des Sonnendachs aus geöffneter Position zulassen
        ru = Разрешить поднятие люка в крыше в открытом состоянии
        es = Permitir levantar el techo solar desde la posición abierta
        ja = サンルーフを開いた状態から上げられるようにする
        fr = Autoriser le relèvement du toit ouvrant depuis la position ouverte
        it = Permetti sollevamento tettuccio da posizione aperta
        pt = Permitir abertura do teto solar da posição aberta
        hu = Hagyjuk emelése napfénytető származó nyitott helyzetben
        ro = Permite ridicarea trapei din poziția deschis
        lt = Leisti pakelti stoglangį iš atidaros padėties
    [car_setting_sunroof_enable_comfort_position]
        en = Limit sunroof to half-open
        es = Limitar apertura de techo corredizo hasta la mitad
        de = Sonnendach auf halboffen begrenzen
        ru = Включить комфортное положение люка в крыше (уменьшает шум ветра)
        ja = サンルーフを半開に制限する
        fr = Limiter l’ouverture du toit ouvrant à la position entrouverte
        it = Limita apertura tettuccio a metà
        pt = Limitar abertura do teto solar em metade
        hu = Limit napfénytető a félig nyitott
        ro = Limita trapă la jumătate deschisă
        lt = Apriboti stoglangio atidarymą iki pusės
    [car_setting_sunroof_stop_at_comfort_on_open]
        en = When opening/closing sunroof, stop at comfort position (reduces wind noise)
        de = Beim Öffnen/Schließen des Sonnendachs in Komfortposition anhalten (reduziert das Windgeräusch)
        ru = При открытии/закрытии люка, остановиться в комфортном положении (уменьшает шум ветра)
        es = Al abrir/cerrar el techo solar, se detiene en la posición de confort (reduce el ruido del viento)
        ja = サンルーフを開閉するときは、コンフォートポジションで停止する（風切り音を低減する）
        fr = Lors de l’ouverture/la fermeture du toit ouvrant, arrêt à la position de confort (réduction du bruit du vent)
        it = Quando apri/chiudi tettuccio, ferma alla posizione comfort (riduce rumore del vento)
        pt = Quando abrir/fechar o teto solar, parar na posição de conforto (reduz o ruído do vento)
        hu = Ha nyitás / zárás napfénytető, megállás kényelmes helyzetbe kerül (a szélzaj)
        ro = Deschiderea/închiderea trapei, oprire la poziția de confort (reduce zgomotul produs de vânt)
        lt = Atidarant arba uždarant stoglangį, sustoti patogioje padėtyje (sumažina vėjo triukšmą)
    [car_setting_sunroof_stop_at_comfort_on_close]
        en = When closing sunroof, stop at comfort position (reduces wind noise)
        de = Beim Schließen des Sonnendachs in Komfortposition anhalten (reduziert das Windgeräusch)
        ru = При закрытии люка, остановиться в комфортном положении (уменьшает шум ветра)
        es = Al cerrar el techo solar, se detiene en la posición de confort (reduce el ruido del viento)
        ja = サンルーフを閉じるときは、コンフォートポジションで停止する（風切り音を低減する）
        fr = Lors de la fermeture du toit ouvrant, arrêt à la position de confort (réduction du bruit du vent)
        it = Quando chiudi tettuccio, ferma alla posizione comfort (riduce rumore del vento)
        pt = Quando fechar o teto solar, parar na posição de conforto (reduz o ruído do vento)
        hu = Záráskor napfénytető, megállás kényelmes helyzetbe kerül (a szélzaj)
        ro = La închiderea trapei, oprire la poziția de confort (reduce zgomotul produs de vânt)
        lt = Uždarant stoglangį, sustoti patogioje padėtyje (sumažina vėjo triukšmą)
    [car_setting_sunroof_dbl_click_to_open_with_visor]
        en = Double-click to slide sunroof and open visor simultaneously
        ja = ダブルクリックでサンルーフのスライドとバイザーのオープンを同時に行う
        de = Doppelklick, um gleichzeitig Schiebedach zu verschieben und Sonnenschutz zu öffnen
        es = Doble clic para desplazar el techo solar y abrir la visera simultáneamente
        fr = Double clic pour faire coulisser le toit ouvrant et ouvrir simultanément le pare-soleil
        it = Doppio clic per scorrimento tettuccio e apertura aletta parasole in contemporanea
        ru = Двойное нажатие, чтобы открыть люк и поднять козырек одновременно
        pt = Duplo clique para deslizar o teto solar e abrir o visor simultaneamente
        hu = Dupla kattintással slide napfénytető és nyitott napellenző egyidejűleg
        ro = Dublu-clic pentru trapa de diapozitive și vizieră deschise simultan
        lt = Dukart spustelėkite, jei norite, kad vienu metu būtų stumiamas stoglangis ir atidaromas saulės skydelis
    [car_setting_sunroof_dbl_click_to_tilt_with_visor]
        en = Double-click to tilt sunroof and open visor simultaneously
        ja = ダブルクリックでサンルーフのチルトとバイザーのオープンを同時に行う
        de = Doppelklick, um gleichzeitig Schiebedach zu neigen und Sonnenschutz zu öffnen
        es = Doble clic para inclinar el techo solar y abrir la visera simultáneamente
        fr = Double clic pour faire basculer le toit ouvrant et ouvrir simultanément le pare-soleil
        it = Doppio clic per inclinazione tettuccio e apertura aletta parasole in contemporanea
        ru = Двойное нажатие, чтобы наклонить люк и поднять козырек одновременно
        pt = Duplo clique para inclinar o teto solar e abrir o visor simultaneamente
        hu = Kattintson duplán dönthető napfénytető és nyitott napellenző egyidejűleg
        ro = Dublu-click pentru a înclina trapa vizieră și deschise simultan
        lt = Dukart spustelėkite, jei norite, kad vienu metu būtų pakreipiamas stoglangis ir atidaromas saulės skydelis
    [car_setting_sunroof_dbl_click_to_close_with_visor]
        en = Double-click to close sunroof and visor simultaneously
        ja = ダブルクリックでサンルーフとバイザーを同時に閉じる
        de = Doppelklick, um gleichzeitig Schiebedach und Sonnenschutz zu schließen
        es = Doble clic para cerrar el techo solar y la visera simultáneamente
        fr = Double clic pour fermer le toit ouvrant et le pare-soleil simultanément
        it = Doppio clic per chiusura tettuccio e aletta parasole in contemporanea
        ru = Двойное нажатие, чтобы закрыть люк и козырек одновременно
        pt = Duplo clique para fechar o teto solar e o visor simultaneamente
        hu = Dupla kattintással szoros napfénytető és üveggel egyszerre
        ro = Dublu-clic pentru trapă închidere și vizieră simultan
        lt = Dukart spustelėkite, jei norite, kad vienu metu būtų uždaromas stoglangis ir saulės skydelis
    [car_setting_sunroof_open_visor_on_unlock]
        en = Open sunroof visor when unlocking vehicle
        ja = 車両アンロック時にサンルーフバイザーを開く
        de = Sonnenschutz beim Entriegeln des Fahrzeugs öffnen
        es = Abrir la visera del techo solar al desbloquear el vehículo
        fr = Ouverture du pare-soleil de toit ouvrant lors du déverrouillage du véhicule
        it = Aprire aletta parasole del tettuccio quando si sblocca il veicolo
        ru = Открытие козырька люка при разблокировке автомобиля
        pt = Abrir visor do teto solar quando destravar o carro
        hu = Nyílt napfénytető üveggel feloldása során a jármű
        ro = Vizieră Deschideți trapa atunci când deblocati usile
        lt = Atidaryti stoglangį atrakinant transporto priemonę
    [car_setting_sunroof_close_visor_on_lock]
        en = Close sunroof visor when locking vehicle
        ja = 車両ロック時にサンルーフバイザーを閉じる
        de = Sonnenschutz beim Verriegeln des Fahrzeugs schließen
        es = Cerrar la visera del techo solar al bloquear el vehículo
        fr = Fermeture du pare-soleil de toit ouvrant lors du verrouillage du véhicule
        it = Chiudere aletta parasole del tettuccio quando si blocca il veicolo
        ru = Закрытие козырька люка при разблокировке автомобиля
        pt = Fechar visor do teto solar quando travar o carro
        hu = Bezár napfénytető üveggel zárásakor jármű
        ro = Închide trapa vizor atunci când blocati usile
        lt = Uždaryti stoglangį užrakinant transporto priemonę
    [car_setting_tilted_sunroof_rain_closing]
        en = Auto-close tilted sunroof when rain is detected (must have rain sensor)
        de = Aufgestelltes Sonnendach automatisch schließen, wenn Regen erkannt wird (Regensensor erforderlich)
        ru = Автозакрытие люка в крыше когда начинается дождь (требуется датчик дождя)
        es = Cierre automático del techo solar inclinado cuando se detecta lluvia (debe tener sensor de lluvia)
        ja = 雨を感知したときにチルトアップしたサンルーフを自動で閉じる（レインセンサーが必要）
        fr = Fermer automatiquement le toit ouvrant basculé lorsque de la pluie est détectée (capteur de pluie requis)
        it = Chiudi automaticamente il tettuccio inclinato quando viene rilevata pioggia (necessario sensore pioggia)
        pt = Fechar automaticamente o teto solar inclinado quando a chuva for detectada (req. sensor de chuva)
        hu = Auto-szoros megdöntött napfénytető, ha eső észlelésekor (kell esőérzékelő)
        ro = Auto-închidere trapă înclinat atunci când este detectată ploaie (trebuie să aibă senzor de ploaie)
        lt = Automatiškai uždaryti pakreiptą stoglangį nustačius lietų (reikalingas lietaus jutiklis)
    [car_setting_sunroof_rain_closing_type]
        en = Type of sunroof auto-close when rain is detected
        de = Art des automatischen Sonnendachschließens bei Erkennen von Regen
        ru = Тип автоматического закрытия люка при обнаружении дождя
        es = Tipo de cierre automático del techo solar cuando se detecta lluvia
        ja = 雨を感知したときのサンルーフ自動クローズの設定
        fr = Type de fermeture automatique du toit ouvrant lorsque de la pluie est détectée
        it = Tipo di tettuccio che si chiude automaticamente con rilevamento pioggia
        pt = Fechar automaticamente o tipo de teto solar quando a chuva for detectada
        hu = Írja a napfénytető automatikus bezárás, ha eső észlelésekor
        ro = Tip de trapă închidere automată, atunci când este detectată ploaie
        lt = Stoglangio rūšis: automatiškai užsidaro nustačius lietų
    [car_setting_permanent]
        en = Permanent
        de = Permanent
        ru = Постоянный
        es = Permanente
        ja = ずっと
        fr = Permanente
        it = Permanente
        pt = Permanente
        hu = Állandó
        ro = Permanent
        lt = Nuolatinis
    [car_setting_nonrecurring]
        en = Nonrecurring
        de = Einmalig
        ru = Неповторяющийся
        es = No recurrente
        ja = 一時的
        fr = Non récurrente
        it = Unico
        pt = Não recorrente
        hu = Nem ismétlődő
        ro = Nerecurentă
        lt = Nepasikartojantis
    [car_setting_alarm]
        en = Alarm system
        de = Alarmanlage
        ru = Система охранной сигнализации
        es = Sistema de alarma
        ja = 警報システム
        fr = Système d’alarme
        it = Sistema di allarme
        pt = Sistema de alarme
        hu = Riasztó
        ro = Sistem de alarma
        lt = Signalizacija
    [car_setting_alarm_step_1]
        en = Alarm system (step 1 of 2)
        de = Alarmanlage (Schritt 1 von 2)
        ru = Система охранной сигнализации (шаг 1 из 2)
        es = Sistema de alarma (paso 1 de 2)
        ja = 警報システム （ステップ1/2）
        fr = Système d’alarme (étape 1 sur 2)
        it = Sistema di allarme (passo 1 di 2)
        pt = Sistema de alarme (passo 1 de 2)
        hu = Riasztó (1/2 lépés)
        ro = Sistem de alarma (etapa 1 din 2)
        lt = Signalizacijos sistema (1 žingsnis iš 2)
    [car_setting_alarm_step_2]
        en = Alarm system (step 2 of 2)
        de = Alarmanlage (Schritt 2 von 2)
        ru = Система охранной сигнализации (шаг 2 из 2)
        es = Sistema de alarma (paso 2 de 2)
        ja = 警報システム （ステップ2/2）
        fr = Système d’alarme (étape 2 sur 2)
        it = Sistema di allarme (passo 2 di 2)
        pt = Sistema de alarme (passo 2 de 2)
        hu = Riasztó (2/2 lépés)
        ro = Sistem de alarma (etapa 2 din 2)
        lt = Signalizacijos sistema (2 žingsnis iš 2)
    [car_setting_alarm_disarming]
        en = Alarm system disarming
        de = Deaktivieren der Alarmanlage
        ru = Отключение системы охранной сигнализации
        es = Desarme del sistema de alarma
        ja = 警報システム解除
        fr = Désactivation du système d’alarme
        it = Disarmo sistema di allarme
        pt = Sistema de alarme desativado
        hu = Riasztó hatástalanítás
        ro = Sistemul de alarmă dezarmare
        lt = Signalizacija išjungimas
    [car_setting_via_remote_or_key]
        en = Via remote or key
        de = Über Fernbedienung oder Schlüssel
        ru = С помощью пульта или ключа
        es = Vía mando a distancia o con llave
        ja = リモコン／キーで
        fr = Via télécommande ou clé
        it = Via telecomando o chiave
        pt = Via controle remoto ou chave
        hu = Via távoli vagy a kulcs
        ro = Prin apasarela distanță sau cheie
        lt = Naudojant nuotolinio valdymo pultelį arba raktelį
    [car_setting_via_remote_only]
        en = Via remote only
        de = Nur über Fernbedienung
        ru = С помощью пульта
        es = Vía mando a distancia únicamente
        ja = リモコンでのみ
        fr = Via télécommande seulement
        it = Solo via telecomando
        pt = Via controle remoto somente
        hu = A távfelügyeleti csak
        ro = Doar prin telecomanda/cheie
        lt = Tik naudojant nuotolinio valdymo pultelį
    [car_setting_key_specific_personalization]
        en = Key-specific personalization (req. memory seats)
        de = Schlüsselspezifische Personalisierung (Sitze mit Memory-Funktion erforderlich)
        ru = Персонализация ключа (требуются сиденья с памятью)
        es = Personalización específica de la llave (req. asientos con memoria)
        ja = キーのカスタマイズ（メモリー機能付きシートが必要）
        fr = Personnalisations spécifiques à la clé (requiert sièges à mémoire de position)
        it = Personalizzazione specifica chiave (nec. memory seat)
        pt = -Chave específica personalização (req. memória de assentos)
        hu = Kulcs-specifikus megszemélyesítés (req. Memória hely)
        ro = Cheie - personalizare (nec. memorie)
        lt = Konfigūracija pagal raktelį (reikalingos sėdynės su atmintimi)
    [car_setting_key_specific_seat_memory]
        en = Auto-adjust seat position based on key fob (must enable in dash)
        de = Sitzposition basierend auf Key Fob automatisch einstellen (muss in Armaturentafel aktiviert werden)
        ru = Авторегулировка положения сиденья на основе брелка (необходимо включить в панели)
        es = Autoajuste de la posición del asiento en base a un mando (se debe habilitar en el tablero)
        ja = キープロファイルに基づいたシート位置の自動調整（ダッシュボードで有効にする必要があります）
        fr = Régler automatiquement la position du siège sur la base du plip (à activer sur le tableau de bord)
        it = Regolazione automatica posizione sedile con chiave (necessaria abilitazione nel cruscotto)
        pt = Auto ajustar a posição do assento com base no chaveiro da chave (deve habilitar no painel)
        hu = Automatikus beállítás üléspozíció alapján kulcstartót (engedélyeznie kell a kötőjel)
        ro = Auto-reglare poziția scaunului pe baza buton-cheie (trebuie să permită în bord)
        lt = Automatiškai pakeisti sėdynės padėtį pagal automobilio pultelį (reikia įjungti prietaisų skydelyje)
    [car_setting_seat_memory_from_which_door]
        en = Seat memory is enabled when unlocked from
        de = Sitzmemory wird aktiviert bei Entriegelung von
        ru = Память сиденья включается при открытии двери
        es = La memoria del asiento está habilitada cuando se desbloquea desde
        ja = シートメモリーは、ロック解除時に有効になります
        fr = La mémoire de position des sièges est autorisée en cas de déverrouillage via
        it = Seat memory è abilitato se sbloccato da
        pt = Memória do assento é ativada quando desbloqueado de
        hu = Seat memória akkor engedélyezett, ha nyithatók
        ro = Memoria scaunelor este activat atunci când este deblocat
        lt = Sėdynės atmintis įjungiama, kai atrakinama iš:
    [car_setting_hud_link_to_seat_memory]
        en = Link heads-up display (HUD) position to seat memory
        de = Position des Head-up-Displays (HUD) mit Sitz-Memory verknüpfen
        es = Vincular la posición de la pantalla de visualización frontal (HUD) a la memoria del asiento
        ru = Привязать положение индикаторов на лобовом стекле (ИЛС) к памяти сиденья
        ja = ヘッドアップディスプレイ（HUD）位置をシートメモリーにリンクする
        fr = Relier la position de l’affichage tête haute (ATH) à la mémoire de position des sièges
        it = Collega la posizione di heads-up display (HUD) a seat memory
        pt = Fazer a ligação do heads-up display (HUD) com a posição memorizada do assento
        hu = Link heads-up display (HUD) helyzetben ülés memória
        ro = Heads-up Link afișare poziție (HUD) în memoria scaunului
        lt = Susieti prietaisų skydelio (HUD) padėtį su sėdynės atmintimi
    [car_setting_hud_link_to_seat_memory_switch]
        en = Link heads-up display (HUD) position to memory seat switch
        de = Position des Head-up-Displays (HUD) mit Memory-Sitzschalter verknüpfen
        es = Vincular la posición de la pantalla de visualización frontal (HUD) al interruptor de la memoria del asiento
        ru = Переключатель привязки положения индикаторов на лобовом стекле (ИЛС) к памяти сиденья
        ja = ヘッドアップディスプレイ（HUD）位置をメモリー機能付きシートのスイッチにリンクする
        fr = Relier la position de l’affichage tête haute (ATH) au commutateur de la mémoire de position des sièges
        it = Collega la posizione del heads-up display (HUD) all’interruttore memory seat
        pt = Fazer a ligação do heads-up display (HUD) com a posição de interruptor do assento de memória
        hu = Link heads-up display (HUD) pozíció memória üléskapcsolót
        ro = Heads-up Link afișare poziție (HUD) pentru a comuta memoria
        lt = Susieti prietaisų skydelio (HUD) padėtį su sėdynės su atmintimi jungikliu
    [car_setting_hud_eco_drive_indicator_zone]
        en = ECO Drive indicator zone in head-up display
        ja = ヘッドアップディスプレイのECO Driveインジケーター領域
        de = ECO-Drive-Anzeigebereich im Head-up-Display
        es = Zona del indicador ECO Drive en la pantalla de visualización frontal
        fr = Zone indicateur ECO Drive dans l’affichage tête haute
        it = Zona indicatore ECO Drive in head-up display
        ru = Индикатор ECO Drive проецируется на лобовом стекле
        pt = Indicador de zona Eco Drive no head-up display
        hu = ECO Drive-jelző zóna head-up display
        ro = Indicatorul ECO Unitate zona în head-up display
        lt = „ECO Drive“ indikatoriaus zona prietaisų skydelyje
    [car_setting_touch_activation_over_threshold]
        en = Max number of consecutive lock/unlock cycles via touch sensor
        de = Maximale Anzahl konsekutiver Verriegelungen/Entriegelungszyklen über Berührungssensoren
        ru = Максимальное количество последовательных циклов блокировки/разблокировки с помощью сенсорного датчика
        es = Número máx. de ciclos de bloqueo/desbloqueo consecutivos mediante sensor táctil
        ja = タッチセンサーによる連続ロック／ロック解除サイクルの最大回数
        fr = Nombre max. de cycles de verrouillage/déverrouillage via le capteur tactile
        it = Numero max di cicli di blocco/sblocco consecutivi con il sensore touch
        pt = O número máximo de ciclos consecutivos de bloqueio/desbloqueio por meio de sensor de toque
        hu = Max több egymást követő lock / unlock időciklusokkal érintés érzékelő
        ro = Numărul maxim de cicluri de blocare/deblocare consecutive prin apasarea unui senzor tactil
        lt = Maksimalus užrakinimo arba atrakinimo ciklų naudojant liečiamąjį jutiklį skaičius
    [car_setting_headlight_washers_if_equipped]
        en = Headlight washers (if equipped)
        de = Scheinwerfer-Waschanlage (wenn ausgerüstet)
        ru = Омыватель фар (если имеется)
        es = Limpiaparabrisas de los faros (si están equipados)
        ja = ヘッドライトウォッシャー（装備されている場合）
        fr = Lave-phares (si équipement disponible)
        it = Lavafari (se in dotazione)
        pt = Lavador de faróis (se equipado)
        hu = Fényszórómosó (ha van)
        ro = Spalator faruri (dacă este echipat)
        lt = Priekinių žibintų plautuvai (jei yra)
    [car_setting_headlight_washers_max_speed]
        en = Headlight washers inactive above…
        ru = Омыватели фар неактивны при скорости выше…
        de = Scheinwerferreinigungsanlage inaktiv ab…
        es = Limpiaparabrisas de los faros inactivo arriba…
        ja = …以上でヘッドライトウォッシャーを起動しないようにする
        fr = Lave-phares non actifs au-delà de…
        it = Lavafari disattivi oltre…
        pt = Lavador de faróis desligados acima de…
        hu = Fényszórómosó inaktív above…
        ro = Spalatorle inactive aboveâ faruri…
        lt = Priekinių žibintų plautuvai neveikia viršijus…
    [car_setting_headlight_washers_max_speed_160kph]
        en = Headlight washers inactive above 100mph/160kph
        ru = Омыватель фар не активен свыше 160 км/ч (100 миль/ч)
        de = Scheinwerferreinigungsanlage inaktiv über 100 mph/160 km/h
        es = Limpiaparabrisas de los faros inactivos a más de 160 km/h (100 mph)
        ja = 100mph／160km/h以上でヘッドライトウォッシャーを起動しないようにする
        fr = Lave-phares non actifs au-delà de 100 mph/160 km/h
        it = Lavafari disattivi oltre i 100mph/160kph
        pt = Lavador de faróis desligados acima de 100mph/160km/h
        hu = Fényszórómosó felett inaktív 100mph / 160kph
        ro = Spalator faruri inactiv peste 100 mph / 160kph
        lt = Priekinių žibintų plautuvai neveikia viršijus 160 km/val
    [car_setting_headlight_washer_activation_time]
        en = Headlight washer activation time
        es = Tiempo de activación del limpiador de faros delanteros
        de = Aktivierungszeit Scheinwerferreinigungsanlage
        ru = Время работы омывателя фар
        ja = ヘッドライトウォッシャー起動時間
        fr = Temps d’activation des lave-phares
        it = Tempo di attivazione lavafari
        pt = Tempo de ativação do lavador de farol
        hu = Fényszórómosó aktiválási idő
        ro = Timpul de activare de spălare a farurilor
        lt = Priekinių žibintų plautuvų įjungimo laikas
    [car_setting_headlight_washer_activation_delay]
        en = Headlight washer activation delay
        es = Retraso de activación del limpiador de faros delanteros
        de = Aktivierungsverzögerung Scheinwerferreinigungsanlage
        ru = Задержка активации омывателя фар
        ja = ヘッドライトウォッシャー起動遅延
        fr = Temporisation de l’activation des lave-phares
        it = Ritardo di attivazione lavafari
        pt = Atraso na ativação do lavador de farol
        hu = Fényszórómosó aktiválás késleltetésének
        ro = De spălare a farurilor întârziere de activare
        lt = Priekinių žibintų plautuvų įjungimo delsa
    [car_setting_num_front_washer_active_wo_headlight_washer_active]
        en = Activate headlight washers once every … times the windshield washer is used
        es = Activar el limpiador de los faros delanteros una vez cada … veces que se use el limpiaparabrisas
        de = Scheinwerferreinigungsanlage nach … maligem Gebrauch der Windschutzscheibenwaschanlage aktivieren
        ru = Активировать омыватель фар один раз при каждом … использовании омывателя ветрового стекла
        ja = フロントウォッシャーを…回使用するごとにヘッドライトウォッシャーを作動させる
        fr = Activer les lave-phares toutes les … utilisations du lave-glace.
        it = Attiva lavafari ogni … volte che viene usato il lavacristallo
        pt = Ativar lavador de farol uma vez a cada … vezes a máquina de lavar para-brisas é usada
        hu = Aktiválás fényszórómosót egyszer … alkalommal az ablakmosó használják
        ro = Activare spalator faruri o dată la fiecare … ori este utilizat spălătorul de parbriz
        lt = Kas … kartus (-ų) kai panaudojamas priekinio stiklo plautuvas, aktyvuoti priekinių žibintų plautuvus
    [car_setting_rain_sensor_wipers]
        en = Automatic wipers (using rain sensor)
        de = Automatische Scheibenwischer (mit Regensensor)
        ru = Автоматические стеклоочистители (требуется датчик дождя)
        es = Limpiaparabrisas automático (utilizando sensor de lluvia)
        ja = オートワイパー（レインセンサーを使用）
        fr = Essuie-glace automatiques (utilisent le capteur de pluie)
        it = Tergicristallo automatico (con sensore pioggia)
        pt = Limpadores automáticos (usando sensor de chuva)
        hu = Automata ablaktörlő (a esőérzékelő)
        ro = Ștergătoarele de automate (cu senzor de ploaie)
        lt = Automatiniai valytuvai (naudojamas lietaus jutiklis)
    [car_setting_rain_light_sensor]
        en = Rain/light sensor
        de = Regen-/Helligkeitssensor
        ru = Датчик дождя/света
        es = Sensor de lluvia/luz
        ja = レイン／光センサー
        fr = Capteur de pluie/luminosité
        it = Sensore pioggia/luce
        pt = Sensor de chuva/luz
        hu = Eső / fényérzékelő
        ro = Ploaie / senzor de lumină
        lt = Lietaus / šviesos jutiklis
    [car_setting_rain_dim_auto_headlights]
        en = Dim auto headlights when it's raining
        de = Automatische Scheinwerfer bei Regen abblenden
        es = Atenuar los faros automáticamente cuando llueve
        ru = Включать фары дальнего света во время дождя
        ja = 雨天時にオートヘッドライトを暗くする
        fr = Réduction automatique de l’intensité des phares par temps de pluie
        it = Dimmer fari automatici con pioggia
        pt = Escurecer os faróis automáticos quando está chovendo
        hu = Dim auto fényszórók amikor esik az eső
        ro = Faruri automate Dim atunci când ploua
        lt = Automatiškai pritemdyti priekinius žibintus lyjant
    [car_setting_tunnel_beam_function]
        en = Auto headlights tunnel beam mode
        de = Tunnelmodus automatische Scheinwerfer
        es = Modo automático de iluminación de los faros en túneles
        fr = Mode tunnel automatique des phares
        hu = Automatikus fényszóró alagútfényszóró üzemmód
        it = Modalità tunnel fari automatici
        ja = 自動ヘッドライトのトンネルビームモード
        lt = Automatinis priekinių žibintų tunelio šviesos režimas
        pt = Acionamento automático do modo de faróis em túneis
        ro = Mod de iluminare automată a farurilor cu fază pentru tunel
        ru = Режим включения автоматических фар при въезде в туннель
    [car_setting_rain_light_sensor_sensitivity]
        en = Rain/light sensor sensitivity
        ru = Чувствительность датчика дождя/света
        de = Empfindlichkeit des Regen-/Helligkeitssensors
        es = Sensibilidad del sensor de lluvia/luz
        ja = レイン／光センサー感度
        fr = Sensibilité du capteur de pluie/luminosité
        it = Sensibilità del sensore pioggia/luce
        pt = Sensibilidade do sensor de chuva/luz
        hu = Eső / fényérzékelő érzékenységét
        ro = Ploaie/sensibilitatea senzorului de lumină
        lt = Lietaus / šviesos jutiklio jautrumas
    [car_setting_drl_as_position_lights]
        en = Use daytime running lights as position lights when parked
        de = Tagfahrlicht bei geparktem Fahrzeug als Positionsleuchten verwenden
        ru = Использовать ДХО как позиционные огни при стоянке
        es = Utilizar las luces diurnas como luces de posición cuando se está estacionado
        ja = 駐車時にはデイタイムランニングライトをポジションライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux de jour comme feux de position lorsque le véhicule est garé
        it = Usa le luci di marcia diurna come luci di posizione al parcheggio
        hu = Nappali menetfény használata helyzetjelzőként parkolás során
        pt = Utilizar as luzes de condução diurna como luzes de presença quando estacionado
        ro = Utilizați luminile de zi ca lumini de poziție în poziția de parcare
        lt = Stovėdami naudokite dienos žibintus kaip gabaritinius žibintus
    [car_setting_drl_via]
        en = Daytime running lights (DRL) use…
        ru = Дневные ходовые огни (ДХО) используют…
        de = Tagfahrlichter (DRL) verwenden…
        es = Uso de las luces diurnas (DRL)…
        ja = デイタイムランニングライト（DRL）を使用する…
        fr = Les feux de jour (DRL) utilisent…
        it = Le luci di marcia diurna (LMD) usano…
        pt = Usar (DRL)…
        hu = Nappali világítás (DRL) use…
        ro = Lumini de zi (DRL) folosire…
        lt = Dienos žibintams (DRL) naudojama…
    [car_setting_drl_via_low_beam]
        en = Use low beams as daytime running lights
        de = Abblendlicht als Tagfahrlicht verwenden
        ru = Использовать ближний свет в качестве ДХО
        es = Uso de las luces de cruce como luces diurnas
        ja = ロービームをデイタイムランニングライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux de croisement comme feux de jour
        it = Usa gli anabbaglianti come luci di marcia diurna
        pt = Usar luz baixa como DRL
        hu = Felhasználási alacsony gerendák, mint a nappali világítás
        ro = Utilizați luminile faza scurta ca lumini de zi
        lt = Kaip dienos žibintus naudoti artimąsias šviesas
    [car_setting_instrument_lights_without_hl]
        en = Turn on instrument lights even when headlights are off
        ja = ヘッドライト消灯時でもインストゥルメントライトをつける
        de = Instrumentenbeleuchtung auch bei ausgeschalteten Scheinwerfern einschalten
        es = Encender las luces de los instrumentos incluso cuando los faros están apagados
        ru = Включать подсветку приборной панели, даже если фары выключены
        fr = Allumer l’éclairage du combiné d’instruments même quand les phares sont éteints
        it = Accendi le luci degli strumenti anche quando i fari sono spenti
        pt = Ligar as luzes do instrumento, mesmo quando os faróis estão apagados
        hu = Bekapcsolása műszer világítás akkor is, ha ki van kapcsolva fényszórók
        ro = Porniți luminile de instrumente chiar și atunci când farurile sunt stinse
        lt = Įjunkite prietaisų skydelio lemputes net tada, kai priekiniai žibintai yra išjungti
    [car_setting_allow_fogs_daylight]
        en = Allow using fog lights when it's daylight outside (req. auto headlights)
        es = Permitir el uso de las antinieblas cuando hay luz solar (req. faros automáticos)
        de = Nebelscheinwerfer verwenden, wenn Tageslicht erkannt wird  (Autoscheinwerfer erforderlich)
        it = Consenti l`uso dei fendinebbia quando fuori c`è luce diurna (richiede i fari automatici)
        lt = Įjungti rūko žibintus dienos metu (reikalingi automatiniai priekiniai žibintai)
        fr = Autoriser l’utilisation des feux antibrouillard quand il fait jour (requiert phares automatiques)
        hu = Engedélyezze a ködlámpák használatát nappal (automatikus első fényszóró szüks.)
        ja = 昼間にフォグランプの使用を許可（自動ヘッドライト（オートライト）が必要）
        pt = Permite utilizar os faróis de nevoeiro com luz do dia no exterior (necessário sistema de faróis automáticos)
        ro = Permite folosirea luminilor de ceață pe timpul zilei (faruri auto necesare)
        ru = Разрешить использование противотуманных фар при дневном свете (требуются автоматические фары)
    [car_setting_drl_via_fogs]
        en = Use fog lights as daytime running lights
        de = Nebelleuchten als Tagfahrlicht verwenden
        ru = Использовать ПТФ в качестве ДХО
        es = Uso de las luces antiniebla como luces diurnas
        ja = フォグランプをデイタイムランニングライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux antibrouillard comme feux de jour
        it = Usa i fendinebbia come luci di marcia diurna
        pt = Usar luz de neblina como DRL
        hu = Felhasználási ködlámpa, mint a nappali világítás
        ro = Lumini de ceață Utilizați ca lumini de zi
        lt = Kaip dienos žibintus naudoti rūko žibintus
    [car_setting_drl_via_brake_lights]
        en = Use brake lights as daytime running lights
        de = Bremsleuchten als Tagfahrlicht verwenden
        ru = Использовать стоп-сигнал в качестве ДХО
        es = Uso de las luces de freno como luces diurnas
        ja = ブレーキライトを日中走行用ライトとして使用
        fr = Utiliser les feux stop comme feux de jour
        it = Usa le luci dei freni come luci di marcia diurna
        pt = Utilizar as luzes dos travões como luzes diurnas
        hu = Felhasználási féklámpák, mint a nappali világítás
        ro = Lumini de frână Utilizați ca lumini de zi
        lt = Kaip dienos žibintus naudoti stabdymo signalo žibintus
    [car_setting_drl_via_inner_tails_left]
        en = Use left inner taillight as daytime running light
        pt = Usar luz traseira esquerda interna como DRL
        hu = A bal hátsó lámpa belső, mint nappali menetjelző
        ro = Utilizați stânga semnalizare spate interior ca pe timp de zi lumină de funcționare
        de = Linkes inneres Rücklicht als Tagfahrlicht verwenden
        es = Uso del piloto trasero interior izquierdo como luz diurna
        fr = Utiliser le feu arrière interne gauche comme feu de jour
        it = Usa il fanale posteriore interno sinistro come luci di marcia diurna
        ja = 左のインナーテールライトをデイライトとして使用
        ru = Использовать левую заднюю внутреннюю фару в качестве дневного ходового света
        lt = Kaip dienos žibintą naudoti kairįjį vidinį galinį gabaritinį žibintą
    [car_setting_inner_tails_left_brightness]
        en = Left inner taillight brightness
        es = Luminosidad de la luz trasera izquierda interior
        fr = Intensité du feu arrière intérieur gauche
        hu = Bal, belső oldali hátsó lámpa fényereje
        ja = 左側インナーテールライト輝度
        lt = Kairiojo vidinio galinio žibinto ryškumas
        pt = Brilho do farolim interno traseiro esquerdo
        ro = Luminozitate lumină spate interior stânga
        ru = Яркость левого заднего внутреннего фонаря
        de = Helligkeit des linken inneren Rücklichts
        it = Luminosità fanale posteriore interno sinistro
    [car_setting_drl_via_inner_tails_right]
        en = Use right inner taillight as daytime running light
        pt = Usar luz direita traseiras internas como DRL
        hu = Használja a jobb hátsó lámpa belső, mint nappali menetjelző
        ro = Utilizați semnalizare spate interior din dreapta ca pe timp de zi lumină de funcționare
        de = Rechtes inneres Rücklicht als Tagfahrlicht verwenden
        es = Uso del piloto trasero interior derecho como luz diurna
        fr = Utiliser le feu arrière interne droit comme feu de jour
        it = Usa il fanale posteriore interno destro come luci di marcia diurna
        ja = 右のインナーテールライトをデイライトとして使用
        ru = Использовать правую заднюю внутреннюю фару в качестве дневного ходового света
        lt = Kaip dienos žibintą naudoti dešinįjį vidinį galinį gabaritinį žibintą
    [car_setting_inner_tails_right_brightness]
        en = Right inner taillight brightness
        es = Luminosidad de la luz trasera derecha interior
        fr = Intensité du feu arrière intérieur droit
        hu = Jobb, belső oldali hátsó lámpa fényereje
        ja = 右側インナーテールライト輝度
        lt = Dešiniojo vidinio galinio žibinto ryškumas
        pt = Brilho do farolim interno traseiro direito
        ro = Luminozitate lumină spate interior dreapta
        ru = Яркость правого заднего внутреннего фонаря
        de = Helligkeit des rechten inneren Rücklichts
        it = Luminosità fanale posteriore interno destro
    [car_setting_drl_via_outer_tails_ae]
        en = Use outer taillights or angel eyes as daytime running lights
        comment = "angel eyes" are BMW's halo rings around the headlights. "Angel eyes" is an unofficial way of referring to them and a direct translation is used in many languages.
        de = Äußere Rücklichter oder Angel Eyes als Tagfahrlicht verwenden
        ru = Использовать внешние задние фонари или ангельские глазки в качестве ДХО
        es = Uso de los pilotos traseros exteriores u ojos de ángel como luces diurnas
        ja = 外側テールライト／エンジェルアイをデイタイムランニングライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux arrière externes ou les anneaux lumineux (angel eyes) comme feux de jour
        it = Usa fanali posteriori esterni o angel eyes come luci di marcia diurna
        pt = Usar lanternas traseiras exteriores ou angel eyes como DRL
        hu = Használja külső lámpák vagy angel eyes mint a nappali világítás
        ro = Utilizați stopurile exterioare sau angel eyes ca lumini de zi de funcționare
        lt = Kaip dienos žibintus naudoti išorinius galinius gabaritinius žibintus
    [car_setting_drl_via_inner_tails]
        en = Use inner taillights as daytime running lights
        de = Innere Rücklichter als Tagfahrlicht verwenden
        ru = Использовать внутренние задние фонари в качестве ДХО
        es = Uso de los pilotos traseros interiores como luces diurnas
        ja = 内側テールライトをデイタイムランニングライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux arrière internes comme feux de jour
        it = Usa i fanali posteriori interni come luci di marcia diurna
        pt = Usar luzes traseiras internas como DRL
        hu = Használja belső hátsó lámpák, mint a nappali világítás
        ro = Utilizați stopurile interioare ca lumini de zi de funcționare
        lt = Kaip dienos žibintus naudoti vidinius galinius gabaritinius žibintus
    [car_setting_drl_via_license_plate_lights]
        en = Use license plate lights as daytime running lights
        de = Kennzeichenbeleuchtung als Tagfahrlicht verwenden
        ru = Использовать подсветку номерного знака в качестве ДХО
        es = Uso de las luces de matrícula como luces diurnas
        ja = ナンバー灯をデイタイムランニングライトとして使用する
        fr = Utiliser l’éclairage de plaque d’immatriculation comme feux de jour
        it = Usa le luci targa come luci di marcia diurna
        pt = Usar luzes de placa como DRL
        hu = Felhasználási rendszámtábla világítás, mint a nappali világítás
        ro = Lumini de utilizare a plăcuțelor de înmatriculare ca lumini de zi
        lt = Kaip dienos žibintus naudoti registracijos numerio apšvietimo lemputes
    [car_setting_drl_via_separate_lights]
        en = Use designated DRL bulbs as daytime running lights
        de = Definierte Tagfahrlichtglühlampen als Tagfahrlicht verwenden
        ru = Использовать назначенные лампы ДХО в качестве дневных ходовых огней
        es = Uso de las bombillas DRL designadas como luces diurnas
        ja = 指定のDRL電球をデイタイムランニングライトとして使用する
        fr = Utiliser les ampoules dédiées aux feux de jour comme feux de jour
        it = Usa le apposite lampadine LMD come luci di marcia diurna
        pt = Usar lâmpadas DRL designadas como DRL
        hu = Használja kijelölt DRL izzók, mint a nappali világítás
        ro = Utilizați becuri DRL desemnate ca lumini de zi de funcționare
        lt = Kaip dienos žibintus naudoti specialias dienos žibintų lemputes
    [car_setting_drl_via_separate_lights_europe]
        en = Use designated DRL bulbs as daytime running lights (Europe)
        de = Definierte Tagfahrlichtglühlampen als Tagfahrlicht verwenden (Europa)
        ru = Использовать назначенные лампы ДХО в качестве дневных ходовых огней (Европа)
        es = Uso de las bombillas DRL designadas como luces diurnas (Europa)
        ja = 指定のDRL電球をデイタイムランニングライトとして使用する（欧州）
        fr = Utiliser les ampoules dédiées aux feux de jour comme feux de jour (Europe)
        it = Usa le apposite lampadine LMD come luci di marcia diurna (Europa)
        pt = Usar lâmpadas DRL designadas como DRL (Europa)
        hu = Használja kijelölt DRL izzók, mint a nappali világítás (Európa)
        ro = Utilizați becuri DRL desemnate ca lumini de zi (Europa)
        lt = Kaip dienos žibintus naudoti specialias dienos žibintų lemputes (Europoje)
    [car_setting_drl_via_separate_lights_left]
        en = Use designated DRL bulbs as daytime running lights (left)
        tags = donttranslate
    [car_setting_drl_via_separate_lights_right]
        en = Use designated DRL bulbs as daytime running lights (right)
        tags = donttranslate
    [car_setting_drl_via_leds_where_applicable]
        en = Use front LED lights as daytime running lights (where applicable)
        ru = Использовать передние светодиодные фары в качестве ДХО (если имеется)
        es = Uso de las luces LED delanteras como luces diurnas (si corresponde)
        ja = フロントLEDライトをデイタイムランニングライトとして使用する（適用可能な場合）
        de = Front-LEDs als Tagfahrlicht verwenden (sofern zutreffend)
        fr = Utiliser les LED avant comme feux de jour (si applicable)
        it = Usa le luci LED anteriori come luci di marcia diurna (dove possibile)
        pt = Use faróis dianteiros LED como DRL (quando aplicável)
        hu = Használja elülső LED-es lámpák, mint a nappali világítás (adott esetben)
        ro = Utilizați lumini cu LED-uri față ca lumini de zi (acolo unde este cazul)
        lt = Kaip dienos žibintus naudoti priekines LED šviesas (kai įmanoma)
    [car_setting_drl_via_front_turn_signals]
        en = Use front turn signals as daytime running lights
        de = Frontblinker als Tagfahrlicht verwenden
        ru = Использовать передние поворотники в качестве ДХО
        es = Uso de los intermitentes delanteros como luces diurnas
        ja = フロント方向指示灯をデイタイムランニングライトとして使用する
        fr = Utiliser les clignotants avant comme feux de jour
        it = Usa indicatori di direzione anteriori come luci di marcia diurna
        pt = Usar setas como DRL
        hu = Használja első irányjelzők, mint a nappali világítás
        ro = Utilizați semnalizatoare față ca lumini de zi
        lt = Kaip dienos žibintus naudoti priekinius posūkio žibintus
    [car_setting_parking_lights_via_front_turn_signals]
        en = Use front turn signals as parking lights
        de = Frontblinker als Parklicht verwenden
        es = Utilizar los intermitentes delanteros como luces de estacionamiento
        fr = Utiliser les clignotants avant comme feux de stationnement
        it = Usa indicatori di direzione anteriori come luci di parcheggio
        ru = Использовать передние поворотники в качестве габаритных огней
        ja = フロントターンシグナルをパーキングライトとして使用する
        pt = Usar setas como luzes de estacionamento
        hu = Használja első irányjelzők a lámpák
        ro = Utilizați semnalizatoare față ca lumini de parcare
        lt = Kaip stovėjimo žibintus naudoti priekinius posūkio žibintus
    [car_setting_enabled_rear_fog_light_right_hand_without_trailer]
        en = Rear fog light for right-hand drive cars without a trailer
        tags = approved
        de = Nebelschlussleuchte für Rechtslenkerfahrzeuge ohne Anhänger
        es = Luz antiniebla trasera para coches de conducción por la derecha sin remolque
        fr = Feu antibrouillard arrière pour les voitures avec volant à droite dépourvues de remorque
        hu = Hátsó ködlámpa utánfutó nélküli jobbkormányos autókhoz
        it = Retronebbia per auto con guida a destra senza rimorchio
        ja = 右ハンドル車用リアフォグランプ（トレーラーなし）
        lt = Galinis rūko žibintas, skirtas dešinėje pusėje važiuojantiems automobiliams be priekabos
        pt = Luz de nevoeiro traseira para veículos de condução à direita sem reboque
        ro = Lampă de ceață spate pentru mașini cu volan pe partea dreaptă fără remorcă
        ru = Задний противотуманный фонарь для праворульных автомобилей без прицепа
    [car_setting_drl_via_high_beams]
        en = Use high beams as daytime running lights
        de = Fernlicht als Tagfahrlicht verwenden
        ru = Использовать дальний свет в качестве ДХО
        es = Uso de las luces de carretera como luces diurnas
        ja = ハイビームをデイタイムランニングライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux de route comme feux de jour
        it = Usa gli abbaglianti come luci di marcia diurna
        pt = Usar faróis altos como DRL
        hu = Használjon magas gerendák nappali menetjelző
        ro = Utilizați faza lunga ca lumini de zi de funcționare
        lt = Kaip dienos žibintus naudoti tolimąsias šviesas
    [car_setting_drl_via_high_beams_halogen]
        en = Use high beams (except bi-xenon) as daytime running lights
        de = Fernlicht (ausgenommen Bi-Xenon) als Tagfahrlicht verwenden
        ru = Использовать дальний свет (кроме би-ксенона) в качестве ДХО
        es = Uso de las luces de carretera (excepto bixenón) como luces diurnas
        ja = ハイビーム（バイキセノン除く）をデイタイムランニングライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux de route (sauf bi-xénon) comme feux de jour
        it = Usa gli abbaglianti (eccetto bi-xenon) come luci di marcia diurna
        pt = Usar faróis altos (exceto bi-xenon) como DRL
        hu = Használjon magas gerendák (kivéve bi-xenon), mint a nappali világítás
        ro = Utilizați faza lunga (cu excepția bi-xenon) ca lumini de zi de funcționare
        lt = Kaip dienos žibintus naudoti tolimąsias šviesas (išskyrus biksenonus)
    [car_setting_drl_via_tail_lights]
        en = Use tail lights as daytime running lights
        de = Heckleuchten als Tagfahrlicht verwenden
        ru = Использовать задние габаритные огни в качестве ДХО
        es = Uso de los pilotos traseros como luces diurnas
        ja = テールライトをデイタイムランニングライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux arrière comme feux de jour
        it = Usa i fanali posteriori come luci di marcia diurna
        pt = Usar luzes traseiras como DRL
        hu = Felhasználási hátsó lámpák, mint a nappali világítás
        ro = Lumini de utilizare spate ca lumini de zi
        lt = Kaip dienos žibintus naudoti galinius gabaritinius žibintus
    [car_setting_drl_via_side_markers]
        en = Use side marker lights as daytime running lights
        de = Seitenmarkierungsleuchten als Tagfahrlicht verwenden
        ru = Использовать боковые габаритные огни в качестве ДХО
        es = Uso de las luces de delimitación lateral como luces diurnas
        ja = サイドマーカーライトをデイタイムランニングライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux de position latéraux comme feux de jour
        it = Usa le luci degli indicatori laterali come luci di marcia diurna
        pt = Usar luz de presença lateral como DRL
        hu = Felhasználási oldalon helyzetjelző lámpák, mint a nappali világítás
        ro = Luminile de poziție laterale Utilizați ca lumini de zi
        lt = Kaip dienos žibintus naudoti šoninius gabaritinius žibintus
    [car_setting_drl_via_brake_force_display]
        en = Use brake force display as daytime running lights
        de = Bremsleuchten (Brake Force Display) als Tagfahrlicht verwenden
        ru = Использовать дополнительный стоп-сигнал в качестве ДХО
        es = Uso de las luces de visualización de frenada como luces diurnas
        ja = ブレーキ力ディスプレイを日中走行用ライトとして使用
        fr = Utiliser les feux stop à intensité variable selon la force de freinage comme feux de jour
        it = Usa le luci di visualizzazione della forza frenante come luci di marcia diurna
        pt = Utilizar o indicador da força de travagem como luzes diurnas
        hu = Felhasználási fékerő kijelző nappali menetjelző
        ro = Utilizați ecranul forței de frânare ca lumini de zi
        lt = Kaip dienos žibintus naudoti "Brake force" indikatorius
    [car_setting_drl_via_standing_lights_step_1]
        en = Use standing lights as daytime running lights (step 1 of 2)
        es = Utilizar los faros permanentes como faros diurnos (paso 1 de 2)
        de = Standlicht als Tagfahrlicht verwenden (Schritt 1 von 2)
        ru = Использовать габаритные огни как ДХО (шаг 1 из 2)
        ja = スタンディングライトをデイタイムランニングライトとして使用する（ステップ1/2）
        fr = Utiliser les feux de position comme feux de jour (étape 1 sur 2)
        it = Usa le luci di stazionamento come luce di marcia diurna (passo 1 di 2)
        pt = Use luzes de pedestre, como DRL (passo 1 de 2)
        hu = Felhasználási álló fény a nappali világítás (step 1 of 2)
        ro = Utilizați lumini ca lumini de zi de funcționare (etapa 1 din 2)
        lt = Kaip dienos žibintus naudoti stovėjimo žibintus (1 žingsnis iš 2)
    [car_setting_drl_via_standing_lights_step_2]
        en = Use standing lights as daytime running lights (step 2 of 2)
        es = Utilizar los faros permanentes como faros diurnos (paso 2 de 2)
        de = Standlicht als Tagfahrlicht verwenden (Schritt 2 von 2)
        ru = Использовать габаритные огни как ДХО (шаг 2 из 2)
        ja = スタンディングライトをデイタイムランニングライトとして使用する（ステップ2/2）
        fr = Utiliser les feux de position comme feux de jour (étape 2 sur 2)
        it = Usa le luci di stazionamento come luce di marcia diurna (passo 2 di 2)
        pt = Use luzes de pedestre, como DRL (etapa 2 de 2)
        hu = Felhasználási álló fény nappali menetjelző lámpák (2/2 lépés)
        ro = Utilizați lumini ca lumini de zi de funcționare (pasul 2 din 2)
        lt = Kaip dienos žibintus naudoti stovėjimo žibintus (2 žingsnis iš 2)
    [car_setting_drl_ae_usa]
        en = Angel eyes (USA)
        ru = "Ангельские глазки" (США)
        de = Angel Eyes (USA)
        es = Ojos de ángel (EE. UU.)
        ja = エンジェルアイ（米国）
        fr = Anneaux lumineux (angel eyes) (États-Unis)
        it = Angel eyes (USA)
        pt = Angel Eyes (EUA)
        hu = Angel eyes (USA)
        ro = Angel eyes (USA)
        lt = "Angel Eyes" Išoriniai gabaritiniai žibintai (JAV)
    [car_setting_drl_ae_ece]
        en = Angel eyes (Euro)
        ru = "Ангельские глазки" (Европа)
        de = Angel Eyes (Europa)
        es = Ojos de ángel (Europa)
        ja = エンジェルアイ（ユーロ）
        fr = Anneaux lumineux (angel eyes) (Europe)
        it = Angel eyes (Euro)
        pt = Angel Eyes (Europeu)
        hu = Angel eyes (Euro)
        ro = Angel eyes (Euro)
        lt = "Angel Eyes" Išoriniai gabaritiniai žibintai (Europa)
    [car_setting_drl_ece_northern]
        en = Northern-Europe-style lights
        ru = Северо-европейский стиль освещения
        de = Lichter im nordeuropäischen Stil
        es = Luces de estilo del norte de Europa
        ja = 北欧スタイルライト
        fr = Feux style pays d’Europe du Nord
        it = Luci stile Europa settentrionale
        pt = Luzes estilo norte europeu
        hu = Észak-Európa-stílusú lámpák
        ro = Lumini Europa stil de Nord
        lt = Šiaurės Europos stiliaus žibintai
    [car_setting_drl_without_markers_usa]
        en = DRL without side markers (USA)
        ru = ДХО без боковых габаритных огней (США)
        de = Tagfahrlichter ohne Seitenmarkierungsleuchten (USA)
        es = DRL sin luces de delimitación lateral (EE. UU.)
        ja = サイドマーカー消灯のDRL（米国）
        fr = Feux de jour sans feux de position latéraux (États-Unis)
        it = LMD senza indicatori laterali (USA)
        pt = DRL sem marcadores laterais (EUA)
        hu = DRL mellékhatások nélkül markerek (USA)
        ro = DRL fără markeri laterale (USA)
        lt = Dienos žibintai be šoninių gabaritinių žibintų (JAV)
    [car_setting_drl_without_markers_ece]
        en = DRL without side markers (Euro)
        ru = ДХО без боковых габаритных огней (Европа)
        de = Tagfahrlichter ohne Seitenmarkierungsleuchten (Europa)
        es = DRL sin luces de delimitación lateral (Europa)
        ja = サイドマーカー消灯のDRL（ユーロ）
        fr = Feux de jour sans feux de position latéraux (Europe)
        it = LMD senza indicatori laterali (Euro)
        pt = DRL sem marcadores laterais (Europeu)
        hu = DRL mellékhatások nélkül markerek (Euro)
        ro = DRL fără markeri laterale (Euro)
        lt = Dienos žibintai be šoninių gabaritinių žibintų (Europa)
    [car_setting_drl_setting_via_mfa]
        en = Allow configuring daytime running lights via dash display
        de = Konfiguration des Tagfahrlichts über Instrumentenanzeige zulassen
        ru = Разрешить настройку ДХО на дисплее панели приборов
        es = Permite configurar luces diurnas mediante la pantalla del tablero
        ja = ダッシュボード表示でデイタイムランニングライトを設定できるようにする
        fr = Autoriser la configuration des feux de jour via l’écran du tableau de bord
        it = Permetti la configurazione delle luci di marcia diurna con il display del cruscotto
        pt = Permitir a configuração de luzes diurnas através do painel
        hu = Hagyjuk konfigurálása nappali menetjelző keresztül kötőjel kijelző
        ro = Permite configurarea lumini de zi de funcționare prin apasare ecranului de bord
        lt = Leisti konfigūruoti dienos žibintus per prietaisų skydelį
    [car_setting_drl_setting_via_mmi]
        en = Allow configuring daytime running lights via infotainment
        ja = インフォテインメントでデイタイムランニングライトを設定できるようにする
        de = Konfiguration des Tagfahrlichts über Infotainment zulassen
        es = Permitir la configuración de las luces diurnas a través del infoentretenimiento
        fr = Autoriser la configuration des feux de jour via le système d’infodivertissement
        it = Consenti la configurazione delle luci di marcia diurna tramite infotainment
        ru = Разрешить настройку дневных ходовых огней через магнитолу
        pt = Permitir a configuração de luzes diurnas através do infotainment
        hu = Hagyjuk konfigurálása nappali menetjelző keresztül infotainment
        ro = Permite configurarea lumini de zi de funcționare prin apasare infotainment
        lt = Leisti konfigūruoti dienos žibintus per informacijos ir pramogų sistemą
    [car_setting_parking_light_activates_drl]
        en = Parking light activates daytime running lights (DRL)
        de = Standlicht aktiviert Tagfahrlicht (TFL)
        ru = Парковочные огни активируют дневные ходовые огни (ДХО)
        es = La luz de estacionamiento activa las luces diurnas (DRL)
        ja = パーキングライト点灯でデイタイムランニングライト（DRL）点灯
        fr = Les feux de stationnement activent les feux de jour (DRL)
        it = Le luci di parcheggio attivano le luci di marcia diurna (LMD)
        pt = Luzes de estacionamento ativa o (DRL)
        hu = Parkolás fény aktiválja a nappali világítás (DRL)
        ro = Lumina de parcare activeaza lumini de zi (DRL)
        lt = Stovėjimo žibintas aktyvuoja dienos žibintus (DRL)
    [car_setting_scandinavian_drl]
        en = Scandinavian DRL: daytime running lights activate taillights and parking lights
        de = Skandinavisches TFL: Tagfahrlicht aktiviert Heckleuchten und Standlicht
        ru = Скандинавские ДХО: дневные ходовые огни активируют задние фонари и парковочный свет
        es = Luces diurnas escandinavas: las luces diurnas activan las luces traseras y las luces de estacionamiento
        fr = DRL en Scandinavie : les feux de jour activent les feux arrière et les feux de stationnement
        it = LMD scandinave: luci di marcia diurna attivano fanali posteriori e luci di parcheggio
        ja = スカンジナビアモードDRL：デイタイムランニングライト点灯でテールライトとパーキングライト点灯
        pt = DRL Escandinavo: DRL ativa as lanternas traseiras e luzes de estacionamento
        hu = Skandináv DRL: nappali menetjelző lámpák aktiválja hátsó lámpák és a lámpák
        ro = DRL Scandinav: lumini de zi activa stopurile și lumini de parcare
        lt = Skandinaviški dienos žibintai: dienos žibintai aktyvuoja galinius gabaritinius žibintus ir stovėjimo žibintus
    [car_setting_low_beam_brightness]
        en = Low beam brightness
        de = Abblendlichthelligkeit
        ru = Яркость ближнего света
        es = Intensidad de las luces de cruce
        ja = ロービームの明るさ
        fr = Intensité des feux de croisement
        it = Luminosità anabbaglianti
        pt = Brilho do farol baixo
        hu = Tompított fényereje
        ro = Luminozitate scăzută fascicul
        lt = Artimųjų šviesų ryškumas
    [car_setting_front_turn_signal_brightness]
        en = Front turn signal brightness
        de = Helligkeit Blinker vorn
        es = Intensidad de los intermitentes delanteros
        ru = Яркость передних сигналов поворота
        ja = フロント方向指示灯の明るさ
        fr = Intensité des clignotants avant
        it = Luminosità indicatore di direzione anteriore
        pt = Brilho do indicador de direção frontal
        hu = Első irányjelző fényerő
        ro = Luminozitate de semnalizare din față
        lt = Priekinio posūkio žibinto ryškumas
    [car_setting_rear_turn_signal_brightness]
        en = Rear turn signal brightness
        de = Helligkeit Blinker hinten
        es = Intensidad de los intermitentes traseros
        ru = Яркость задних сигналов поворота
        ja = リア方向指示灯の明るさ
        fr = Intensité des clignotants arrière
        it = Luminosità indicatore di direzione posteriore
        pt = Brilho do indicador de direção traseiro
        hu = Hátsó irányjelző fényerő
        ro = Luminozitate de semnalizare spate
        lt = Galinio posūkio žibinto ryškumas
    [car_setting_corner_led_brightness]
        en = Corner LED light brightness
        de = Helligkeit Kurven-LED-Licht
        es = Intensidad de la luz LED de las esquinas
        ru = Яркость боковых светодиодных панелей
        ja = LEDコーナリングライトの明るさ
        fr = Intensité des LED d’angle
        it = Luminosità luci di svolta LED
        pt = Brilho da luz de seta LED
        hu = Corner LED fényereje
        ro = Luminozitate de lumină LED-uri Corner
        lt = Posūkio apšvietimo LED žibinto ryškumas
    [car_setting_high_beam_brightness_halogen]
        en = Halogen high beam brightness (flash-to-pass or non-bi-xenon high beams)
        ja = ハロゲンハイビームの明るさ（フラッシュトゥーパスまたは非バイキセノンハイビーム）
        de = Helligkeit Halogen-Fernlicht (Lichthupe oder Nicht-Bi-Xenon-Fernlicht)
        es = Intensidad de las luces de carretera halógenas (ráfagas de luz o luces de carretera no bixenón)
        ru = Яркость галогенных фар дальнего света (фары для обгона или фары дальнего света, не являющиеся биксеноновыми)
        fr = Intensité des feux de route halogène (appel de phares ou feux de route bi-xénon)
        it = Luminosità abbaglianti alogeni (lampeggio di sorpasso o fari non bi-xenon)
        pt = Brilho da luz alta halogena (piscar pra passar ou luz alta não bi-xenon)
        hu = Halogén fényszóró fényerő (flash-to-pass vagy nem-bi-xenon magas gerendák)
        ro = Halogen luminozitate ridicată fascicul (flash-to-pass sau non-bi-xenon high grinzi)
        lt = Halogeninių tolimųjų šviesų ryškumas (momentinės tolimosios šviesos arba ne biksenonai)
    [car_setting_high_beam_brightness_halogen_with_bixenon]
        en = Halogen high beam brightness when bi-xenon high beams are on
        ja = バイキセノンハイビーム点灯時のハロゲンハイビームの明るさ
        de = Helligkeit Halogen-Fernlicht, wenn Bi-Xenon-Fernlicht eingeschaltet
        es = Intensidad de las luces de carretera halógenas cuando las luces de carretera bixenón están encendidas
        ru = Яркость галогенных фар дальнего света, когда включены биксеноновые фары дальнего света
        fr = Intensité des feux de route halogène quand les feux de route bi-xénon sont allumés
        it = Luminosità abbaglianti alogeni con abbaglianti bi-xenon accesi
        pt = Brilho da luz alta quando a luz alta bi-xenon está ligada
        hu = Halogén fényszóró fényerejét, ha a bi-xenon magas gerendák vannak
        ro = Luminozitate ridicată fascicul halogen atunci când faza lungă bi-xenon sunt pe
        lt = Halogeninių tolimųjų šviesų ryškumas kai įjungtos biksenoninės tolimosios šviesos
    [car_setting_front_marker_brightness]
        en = Front side marker brightness
        de = Helligkeit vordere Seitenmarkierungsleuchte
        ru = Яркость передних габаритных огней
        es = Intensidad de las luces de delimitación delanteras
        ja = フロントサイドマーカーの明るさ
        fr = Intensité des feux de position latéraux avant
        it = Luminosità indicatore laterale anteriore
        pt = Brilho da luz de marcador lateral
        hu = Front side marker fényerő
        ro = Luminozitate marcator partea frontală
        lt = Priekinio šoninio gabaritinio žibinto ryškumas
    [car_setting_front_marker_brightness_with_low_beams]
        en = Front side marker brightness (with low beams)
        de = Helligkeit vordere Seitenmarkierungsleuchte (bei Abblendlicht)
        ru = Яркость передних габаритных огней (с ближним светом)
        es = Intensidad de las luces de delimitación lateral delanteras (con luces de cruce)
        ja = フロントサイドマーカーの明るさ（ロービーム時）
        fr = Intensité du feu de position latéral avant (avec feux de croisement)
        it = Luminosità indicatore laterale anteriore (con anabbaglianti)
        pt = Brilho da luz de marcador lateral (com luz baixa)
        hu = Homlokoldali marker fényerő (alacsony gerendák)
        ro = Luminozitate de poziție laterală frontală (cu faza scurta)
        lt = Priekinio šoninio gabaritinio žibinto ryškumas (su artimosiomis šviesomis)
    [car_setting_front_marker_brightness_with_high_beams]
        en = Front side marker brightness (with high beams)
        de = Helligkeit vordere Seitenmarkierungsleuchte (bei Fernlicht)
        ru = Яркость передних габаритных огней (с дальним светом)
        es = Intensidad de las luces de delimitación lateral delanteras (con luces de carretera)
        ja = フロントサイドマーカーの明るさ（ハイビーム時）
        fr = Intensité des feux de position latéraux avant (avec feux de route)
        it = Luminosità indicatore laterale anteriore (con abbaglianti)
        pt = Brilho da luz de marcador lateral (com luz alta)
        hu = Homlokoldali marker fényerő (nagy gerendák)
        ro = Luminozitate de poziție laterală frontală (cu faza lunga)
        lt = Priekinio šoninio gabaritinio žibinto ryškumas (su tolimosiomis šviesomis)
    [car_setting_angel_eyes_brightness]
        en = "Angel eyes" brightness
        pt = Brilho "Angel eyes"
        hu = Angel eyes' fényerő
        ro = Luminozitate 'angel eyes'
        de = Helligkeit „Angel Eyes“
        es = Intensidad de «ojos de ángel»
        fr = Intensité des « anneaux lumineux » (angel eyes)
        it = Luminosità “Angel eyes”
        ja = 「エンジェルアイ」の輝度
        ru = Яркость фар «ангельские глазки»
        lt = "Angel eyes" Išorinių gabaritinių žibintų ryškumas
    [car_setting_angel_eyes_brightness_with_lights_method_a]
        en = "Angel eyes" brightness when markers or headlights are on (method A)
        comment = "Angel eyes" are BMW's halo rings around the headlights. "Angel eyes" is an unofficial way of referring to them and a direct translation is used in many languages.
        de = Helligkeit „Angel Eyes“ bei eingeschalteten Markierungsleuchten oder Scheinwerfern (Methode A)
        ru = "Ангельские глазки" горят при включеных габаритах или фарах (метод А)
        es = Intensidad de los «ojos de ángel» cuando las luces de delimitación o los faros están encendidos (método A)
        ja = マーカー／ヘッドライト点灯時の「エンジェルアイ」の明るさ（方法A）
        fr = Intensité des anneaux lumineux (angel eyes) lorsque les feux de position ou les phares sont allumés (méthode A)
        it = Luminosità “Angel eyes” quando gli indicatori o i fari sono accesi (metodo A)
        pt = Brilho do "Angel eyes" quando faróis e faróis adicionais estão ligados (método A)
        hu = „Angel szemében” fényerőt, ha markerek vagy fényszóró be van kapcsolva (A módszer)
        ro = Luminozitate "Angel Eyes când markere sau farurile sunt aprinse (metoda A)
        lt = "Angel eyes" Išorinių gabaritinių žibintų ryškumas kai įjungti priekiniai (gabaritiniai) žibintai (A metodas)
    [car_setting_angel_eyes_brightness_with_lights_method_b]
        en = "Angel eyes" brightness when markers or headlights are on (method B)
        comment = "Angel eyes" are BMW's halo rings around the headlights. "Angel eyes" is an unofficial way of referring to them and a direct translation is used in many languages.
        de = Helligkeit „Angel Eyes“ bei eingeschalteten Markierungsleuchten oder Scheinwerfern (Methode B)
        ru = "Ангельские глазки" горят при включеных габаритах или фарах (метод B)
        es = Intensidad de los «ojos de ángel» cuando las luces de delimitación o los faros están encendidos (método B)
        ja = マーカー／ヘッドライト点灯時の「エンジェルアイ」の明るさ（方法B）
        fr = Intensité des anneaux lumineux (angel eyes) lorsque les feux de position ou les phares sont allumés (méthode B)
        it = Luminosità “Angel eyes” quando gli indicatori o i fari sono accesi (metodo B)
        pt = Brilho do "Angel eyes" quando faróis e faróis adicionais estão ligados (método B)
        hu = „Angel szemében” fényerőt, ha markerek vagy fényszóró be van kapcsolva (B. módszer)
        ro = Luminozitate "înger ochii când markere sau farurile sunt aprinse (metoda B)
        lt = "Angel eyes" Išorinių gabaritinių žibintų ryškumas kai įjungti priekiniai (gabaritiniai) žibintai (B metodas)
    [car_setting_angel_eyes_brightness_with_high_beams]
        en = "Angel eyes" brightness when high beams are on
        comment = "Angel eyes" are BMW's halo rings around the headlights. "Angel eyes" is an unofficial way of referring to them and a direct translation is used in many languages.
        de = Helligkeit „Angel Eyes“ bei eingeschalteten Fernlicht
        ru = "Ангельские глазки" горят при включении дальнего света
        es = Intensidad de los «ojos de ángel» cuando las luces de carreterao los faros están encendidos
        ja = ハイビーム点灯時の「エンジェルアイ」の明るさ
        fr = Intensité des anneaux lumineux (angel eyes) lorsque les feux de route sont allumés
        it = Luminosità “Angel eyes” quando gli abbaglianti sono accesi
        pt = Brilho do "Angel eyes" quando farol alto esta ligado
        hu = „Angel eyes” fényerőt, ha magas gerendák vannak
        ro = „Angel Eyes“ luminozitate atunci când e pornita faza lunga
        lt = "Angel eyes" Išorinių gabaritinių žibintų ryškumas kai įjungtos tolimosios šviesos
    [car_setting_taillight_brightness_with_lights]
        en = Taillights brightness when markers or headlights are on
        de = Helligkeit Heckleuchten bei eingeschalteten Markierungsleuchten oder Scheinwerfern
        ru = Яркость задних фонарей когда включены габариты или фары
        es = Intensidad de los pilotos traseros cuando las luces de delimitación o los faros están encendidos
        ja = マーカー／ヘッドライト点灯時のテールライトの明るさ
        fr = Intensité des feux arrière lorsque les feux de position ou les phares sont allumés
        it = Luminosità fanali posteriori quando gli indicatori o i fari sono accesi
        pt = Brilho das lanternas traseiras quando as luzes de marcador ou faróis estão em
        hu = Hátsó lámpa fényerejét, ha a markerek vagy fényszóró be van kapcsolva
        ro = Stopuri luminozitatea când markere sau farurile sunt aprinse
        lt = Galinių gabaritinių žibintų ryškumas kai įjungti priekiniai (gabaritiniai) žibintai
    [car_setting_drl_brightness_via_high_beams_halogen]
        en = High beam brightness when used as daytime running lights (except bi-xenon)
        de = Helligkeit Fernlicht bei Verwendung als Tagfahrlicht (ausgenommen Bi-Xenon)
        ru = Яркость дальнего света когда он используется как ДХО (кроме би-ксенона)
        es = Intensidad de las luces de carretera cuando se utilizan como luces diurnas (excepto bixenón)
        ja = デイタイムランニングライト（バイキセノンを除く）として使用する場合のハイビームの明るさ
        fr = Intensité des feux de route lorsqu’ils sont utilisés comme feux de jour (sauf bi-xénon)
        it = Luminosità abbaglianti se usati come luci di marcia diurna (eccetto bi-xenon)
        pt = Brilho da luz alta quando usado como DRL (exceto bi-xenon)
        hu = Nagy gerenda fényerőt, ha használjuk a nappali világítás (kivéve bi-xenon)
        ro = Luminozitate faza lunga atunci când este utilizat ca lumini de zi (cu excepția bi-xenon)
        lt = Tolimųjų šviesų ryškumas naudojant jas kaip dienos žibintus (išskyrus biksenonus)
    [car_setting_drl_brightness_via_fogs]
        en = Fog lights brightness when used as daytime running lights
        de = Helligkeit Nebelscheinwerfer bei Verwendung als Tagfahrlicht
        es = Intensidad de las luces antiniebla cuando se utilizan como luces diurnas
        ru = Яркость противотуманных фар когда используются в качестве дневных ходовых огней
        ja = デイタイムランニングライトとして使用するときのフォグランプの明るさ
        fr = Intensité des feux antibrouillard lorsqu’ils sont utilisés comme feux de jour
        it = Luminosità fendinebbia se usati come luci di marcia diurna
        pt = Brilho da luz de neblina quando usada como DRL
        hu = Ködfényszóró fényerőt, ha használjuk a nappali világítás
        ro = Proiectoarele de ceață luminozitate atunci când sunt utilizate ca lumini de zi de funcționare
        lt = Rūko žibintų ryškumas naudojant juos kaip dienos žibintus
    [car_setting_drl_brightness_via_angel_eyes]
        en = "Angel eyes" brightness when used as daytime running lights
        de = Helligkeit der „Angel Eyes“ bei Verwendung als Tagfahrlicht
        ru = Яркость "ангельских глаз" когда используются в качестве дневных ходовых огней
        es = Intensidad de los «ojos de ángel» cuando se utilizan como luces diurnas
        fr = Intensité des anneaux lumineux (angel eyes) lorsqu’ils sont utilisés comme feux de jour
        it = Luminosità "Angel eyes" se usati come luci di marcia diurna
        ja = デイタイムランニングライトとして使用するときの「エンジェルアイ」の明るさ
        pt = Brilho do "Angel eyes" quando usado o DRL
        hu = „Angel eyes” fényerőt, ha használjuk a nappali világítás
        ro = Luminozitate „Angel Eyes“, atunci când sunt utilizate ca lumini de zi de funcționare
        lt = "Angel eyes" Išorinių gabaritinių žibintų ryškumas naudojant juos kaip dienos žibintus
    [car_setting_drl_sl_brightness_via_sl1]
        en = Front marker lights brightness when used as daytime running lights
        de = Helligkeit der vorderen Begrenzungsleuchten bei Verwendung als Tagfahrlicht
        es = Intensidad de las luces de delimitación delanteras cuando se utilizan como luces diurnas
        ru = Яркость передних габаритных огней когда используются в качестве дневных ходовых огней
        ja = デイタイムランニングライトとして使用するときのフロントマーカーライトの明るさ
        fr = Intensité des feux de position avant lorsqu’ils sont utilisés comme feux de jour
        it = Luminosità luci indicatori anteriori se usati come luci di marcia diurna
        pt = Brilho da luz de marcador frontal quando usada como DRL
        hu = Első helyzetjelző lámpák fényerejét, ha használják a nappali világítás
        ro = Marcator frontal se aprinde luminozitatea atunci când sunt utilizate ca lumini de zi de funcționare
        lt = Priekinių gabaritinių žibintų ryškumas naudojant juos kaip dienos žibintus
    [car_setting_drl_bl_brightness_via_sl1]
        en = Rear marker lights brightness when used as daytime running lights
        de = Helligkeit der hinteren Begrenzungsleuchten bei Verwendung als Tagfahrlicht
        es = Intensidad de las luces de delimitación traseras cuando se utilizan como luces diurnas
        ru = Яркость задних габаритных огней когда используются в качестве дневных ходовых огней
        ja = デイタイムランニングライトとして使用するときのリアマーカーライトの明るさ
        fr = Intensité des feux de position arrière lorsqu’ils sont utilisés comme feux de jour
        it = Luminosità luci indicatori posteriori se usati come luci di marcia diurna
        pt = Brilho da luz de marcador traseira quando usada como DRL
        hu = Hátsó helyzetjelző lámpák fényerejét, ha használják a nappali világítás
        ro = Marcator din spate se aprinde luminozitatea atunci când sunt utilizate ca lumini de zi de funcționare
        lt = Galinių gabaritinių žibintų ryškumas naudojant juos kaip dienos žibintus
    [car_setting_angel_eyes_brightness_with_parking_lights]
        en = "Angel eyes" brightness when parking lights are on
        comment = "Angel eyes" are BMW's halo rings around the headlights. "Angel eyes" is an unofficial way of referring to them and a direct translation is used in many languages.
        de = Helligkeit „Angel Eyes“ bei eingeschalteten Parkleuchten
        ru = "Ангельские глазки" горят при включеных парковочных огнях
        es = Intensidad de los «ojos de ángel» cuando las luces de estacionamiento están encendidas
        ja = パーキングライト点灯時の「エンジェルアイ」の明るさ
        fr = Intensité des anneaux lumineux (angel eyes) lorsque les feux de stationnement sont allumés
        it = Luminosità “Angel eyes” quando le luci di parcheggio sono accese
        pt = Brilho do "Angel eyes" quando as luzes de estacionamento estão ligadas
        hu = „Angel eyes” fényerőt, ha lámpák vannak
        ro = „Angel Eyes“ luminozitate atunci când luminile de parcare sunt aprinse
        lt = "Angel eyes" Išorinių gabaritinių žibintų ryškumas kai įjungti stovėjimo žibintai
    [car_setting_front_marker_brightness_with_parking_lights]
        en = Front marker lights brightness when parking lights are on
        de = Helligkeit der vorderen Begrenzungsleuchten bei eingeschalteten Parkleuchten
        es = Intensidad de las luces de delimitación delanteras cuando las luces de estacionamiento están encendidas
        ru = Яркость передних габаритных огней когда включены стояночные огни
        ja = パーキングライト点灯時のフロントマーカーの明るさ
        fr = Intensité des feux de position avant lorsque les feux de stationnement sont allumés
        it = Luminosità luci indicatori anteriori quando le luci di parcheggio sono accese
        pt = Brilho da luz de marcador frontal quando as luzes de estacionamento estão ligadas
        hu = Első helyzetjelző lámpák fényerejét, ha a lámpák vannak
        ro = Marcator frontal se aprinde atunci când luminozitatea lumini de parcare sunt aprinse
        lt = Priekinių gabaritinių žibintų ryškumas kai įjungti stovėjimo žibintai
    [car_setting_pl_via_front_turn_signals]
        en = Use front turn signals as parking lights
        de = Frontblinker als Parkleuchten verwenden
        es = Uso de los intermitentes delanteros como luces de estacionamiento
        ru = Использовать передние указатели поворота в качестве парковочных огней
        ja = フロント方向指示灯をパーキングライトとして使用する
        fr = Utiliser les clignotants avant comme feux de stationnement
        it = Usa indicatori di direzione anteriori come luci di parcheggio
        pt = Usar setas frontais como luz de estacionamento
        hu = Használja első irányjelzők a lámpák
        ro = Utilizați semnalizatoare față ca lumini de parcare
        lt = Kaip stovėjimo žibintus naudoti priekinius posūkio žibintus
    [car_setting_pl_via_front_standing_lights]
        en = Use front side marker lights as parking lights
        de = Vordere Seitenmarkierungsleuchte als Parkleuchten verwenden
        ru = Использовать передние габаритные огни в качестве парковочных огней
        es = Uso de las luces de delimitación lateral delanteras como luces de estacionamiento
        ja = フロントサイドマーカーライトをパーキングライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux de position avant comme feux de stationnement
        it = Usa luci indicatori laterali anteriori come luci di parcheggio
        pt = Usar luzes de presença dianteiras como luzes de estacionamento
        hu = Használja előlapon helyzetjelző lámpákat a lámpák
        ro = Utilizați luminile de poziție laterale față ca lumini de parcare
        lt = Kaip stovėjimo žibintus naudoti priekinius šoninius gabaritinius žibintus
    [car_setting_pl_via_tail_lights]
        en = Use tail lights as parking lights
        es = Utilizar los faros traseros como luces de estacionamiento
        de = Heckleuchten als Parklicht verwenden
        ru = Использовать задние фонари как парковочные огни
        ja = テールライトをパーキングライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux arrière comme feux de stationnement
        it = Usa i fanali posteriori come luci di parcheggio
        pt = Usar luzes traseiras como luzes de estacionamento
        hu = Használja a hátsó lámpák a lámpák
        ro = Utilizați lumini spate ca lumini de parcare
        lt = Kaip stovėjimo žibintus naudoti galinius gabaritinius žibintus
    [car_setting_pl_via_outer_tail_lights]
        en = Use outer tail lights as parking lights
        es = Utilizar los faros traseros exteriores como luces de estacionamiento
        de = Heckleuchten außen als Parklicht verwenden
        ru = Использовать наружние задние фонари как парковочные огни
        ja = 外側テールライトをパーキングライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux arrière externes comme feux de stationnement
        it = Usa i fanali posteriori esterni come luci di parcheggio
        pt = Usar luzes traseiras exteriores como luzes de estacionamento
        hu = Használja külső hátsó lámpák a lámpák
        ro = Utilizați stopuri exterioare ca lumini de parcare
        lt = Kaip stovėjimo žibintus naudoti išorinius galinius gabaritinius žibintus
    [car_setting_pl_via_inner_tail_lights]
        en = Use inner tail lights as parking lights
        es = Utilizar los faros traseros internos como luces de estacionamiento
        de = Heckleuchten innen als Parklicht verwenden
        ru = Использовать внутренние задние фонари как парковочные огни
        ja = 内側テールライトをパーキングライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux arrière internes comme feux de stationnement
        it = Usa i fanali posteriori interni come luci di parcheggio
        pt = Usar luzes traseiras internas como luzes de estacionamento
        hu = Használja belső hátsó lámpák a lámpák
        ro = Utilizați stopuri interioare ca lumini de parcare
        lt = Kaip stovėjimo žibintus naudoti vidinius galinius gabaritinius žibintus
    [car_setting_pl_via_corner_leds]
        en = Use corner LEDs as parking lights
        es = Utilizar los faros LED de las esquinas como luces de estacionamiento
        de = Eck-LEDs als Parklicht verwenden
        ru = Использовать боковые светодиоды как парковочные огни
        ja = LEDコーナリングライトをパーキングライトとして使用する
        fr = Utiliser les LED d’angle comme feux de stationnement
        it = Usa i LED angolari come luci di parcheggio
        pt = Use LEDs de seta como luzes de estacionamento
        hu = Felhasználási sarok LED lámpák a
        ro = Utilizați semnalizare spate ca lumini de parcare
        lt = Kaip stovėjimo žibintus naudoti posūkio apšvietimo LED žibintus
    [car_setting_pl_via_brake_lights]
        en = Use brake lights as parking lights
        es = Utilizar los faros de freno como luces de estacionamiento
        de = Bremsleuchten als Parklicht verwenden
        ru = Использовать стоп-сигналы как парковочные огни
        ja = ブレーキライトをパーキングライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux stop comme feux de stationnement
        it = Usa le luci dei freni come luci di parcheggio
        pt = Usar o brake light como luz de estacionamento
        hu = Felhasználási féklámpa mint lámpák
        ro = Utilizați lumini de frână ca lumini de parcare
        lt = Kaip stovėjimo žibintus naudoti stovėjimo žibintus
    [car_setting_pl_via_front_fog_lights]
        en = Use front fog lights as parking lights
        es = Utilizar los faros antiniebla delanteros como luces de estacionamiento
        de = Nebelscheinwerfer als Parklicht verwenden
        ru = Использовать передние ПТФ как парковочные огни
        ja = フロントフォグランプをパーキングライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux antibrouillard avant comme feux de stationnement
        it = Usa i fendinebbia anteriori come luci di parcheggio
        pt = Usar luzes de neblina como luzes de estacionamento
        hu = Használd az első ködlámpa, mint lámpák
        ro = Utilizați luminile de ceață față ca lumini de parcare
        lt = Kaip stovėjimo žibintus naudoti priekinius rūko žibintus
    [car_setting_pl_via_front_standing_lights_1]
        en = Use front standing lights (1) as parking lights
        es = Utilizar los faros delanteros permanentes (1) como luces de estacionamiento
        de = Frontstandlicht (1) als Parklicht verwenden
        ru = Использовать передние габаритные огни в качестве парковочных огней (шаг 1 из 2)
        ja = フロントスタンディングライト（1）をパーキングライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux de position avant (1) comme feux de stationnement
        it = Usa le luci di stazionamento anteriori (1) come luci di parcheggio
        pt = Usar luzes dianteiras de pedestre (1) como luzes de estacionamento
        hu = Felhasználási előtt álló lámpa (1), lámpák
        ro = Utilizați lumini față (1) ca lumini de parcare
        lt = Kaip stovėjimo žibintus naudoti priekinius stovėjimo žibintus (1)
    [car_setting_pl_via_front_standing_lights_2]
        en = Use front standing lights (2) as parking lights
        es = Utilizar los faros delanteros permanentes (2) como luces de estacionamiento
        de = Frontstandlicht (2) als Parklicht verwenden
        ru = Использовать передние габаритные огни в качестве парковочных огней (шаг 2 из 2)
        ja = フロントスタンディングライト（2）をパーキングライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux de position avant (2) comme feux de stationnement
        it = Usa le luci di stazionamento anteriori (2) come luci di parcheggio
        pt = Usar luzes dianteiras de pedestre (2) como luzes de estacionamento
        hu = Felhasználási előtt álló lámpa (2), lámpák
        ro = Utilizați lumini față (2) ca lumini de parcare
        lt = Kaip stovėjimo žibintus naudoti priekinius stovėjimo žibintus (2)
    [car_setting_brake_force_display]
        en = Brake force display
        de = Bremsleuchten (Brake Force Display)
        ru = Отображение тормозного усилия
        es = Visualización de la frenada
        ja = ブレーキライト
        fr = Indication de la force de freinage
        it = Display forza frenante
        pt = Display de força de frenagem
        hu = Fékerő kijelző
        ro = Afișare a forței de frânare
        lt = "Brake force" indikatoriai
    [car_setting_turn_off_low_beams_with_high_beam]
        en = Turn off low beams when high beams are on
        ru = Выключать ближний свет при включении дальнего света
        de = Abblendlicht ausschalten, wenn Fernlicht eingeschaltet ist
        es = Desactivar las luces de cruce cuando las luces de carretera estén encendidas
        ja = ハイビーム点灯時にロービームを消灯する
        fr = Éteindre les feux de croisement lorsque les feux de route sont allumés
        it = Spegni anabbaglianti quando gli abbaglianti sono accesi
        pt = Desligar faróis baixos quando os faróis altos estão ligados
        hu = Kapcsold ki a tompított fényszórók, amikor a magas gerendák vannak
        ro = Opriți faza scurta atunci când
        lt = Išjungti artimąsias šviesas kai įjungtos tolimosios
    [car_setting_turn_off_fogs_with_high_beam]
        en = Turn off front fog lights when high beams are on
        de = Nebelscheinwerfer bei eingeschaltetem Fernlicht ausschalten
        ru = Выключать ПТФ когда включен дальний свет
        es = Desactivar las luces antiniebla delanteras cuando las luces de carretera estén encendidas
        ja = ハイビーム点灯時にフロントフォグランプを消灯する
        fr = Éteindre les feux antibrouillard avant lorsque les feux de route sont allumés
        it = Spegni fendinebbia anteriori quando gli abbaglianti sono accesi
        pt = Desligue as luzes de neblina dianteiras quando as luzes altas estão ligadas
        hu = Kapcsold ki az első ködlámpa, ha nagy gerendák vannak
        ro = Opriți luminile de ceață față, atunci când e pornita faza lunga
        lt = Išjungti priekinius rūko žibintus kai įjungtos tolimosios šviesos
    [car_setting_turn_off_rear_fogs_with_high_beam]
        en = Turn off rear fog lights when high beams are on
        de = Nebelschlussleuchten bei eingeschaltetem Fernlicht ausschalten
        ru = Выключать задние ПТФ когда включен дальний свет
        es = Desactivar las luces antiniebla traseras cuando las luces de carretera estén encendidas
        ja = ハイビーム点灯時にリアフォグランプを消灯する
        fr = Éteindre les feux antibrouillard arrière lorsque les feux de route sont allumés
        it = Spegni fendinebbia posteriori quando gli abbaglianti sono accesi
        pt = Desligue as luzes de neblina traseiras quando as luzes altas estão ligadas
        hu = Kapcsold ki a hátsó ködlámpa, amikor a magas gerendák vannak
        ro = Opriți luminile de ceață spate atunci când e pornita faza lunga
        lt = Išjungti galinius rūko žibintus kai įjungtos tolimosios šviesos
    [car_setting_rear_fog_lights_warning]
        en = Activate dashboard warning for rear fog lights when driving at…
        tags = donttranslate
    [car_setting_turn_on_rear_fogs_with_high_beam_flash_overall]
        en = Enable flashing rear fogs along with flash-to-pass
        es = Habilitar los faros antiniebla traseros intermitentes junto con las ráfagas para sobrepaso
        de = Blinken der Nebelschlussleuchten gemeinsam mit Lichthupe aktivieren
        ru = Включить мигание задними ПТФ вместе с миганием дальним светом
        ja = フラッシュトゥパスと同時点滅するリアフォグランプを有効にする
        fr = Autoriser le clignotement des feux antibrouillard arrière en même temps que les appels de phares
        it = Attiva lampeggio fanale fendinebbia posteriore con lampeggio di sorpasso
        pt = Habilitar luzes de neblina traseiras como setas
        hu = Engedélyezése villogó hátsó ködök együtt Flash-to-pass
        ro = Activați intermitent ceța spate, împreună cu flash to pass
        lt = Įjungti mirksinčius galinius rūko žibintus ir momentines tolimąsias šviesas
    [car_setting_instruction_dimming_percentage]
        en = Adjust the light brightness percentage between 0 to 100
        tags = approved
        de = Passe den Prozentsatz der Lichthelligkeit zwischen 0 und 100 an
        es = Ajusta el porcentaje de la intensidad de la luz entre 0 y 100
        fr = Régler le pourcentage d'intensité des feux entre 0 et 100
        hu = Állítsd be a világítás fényerejének százalékos értékét 0 és 100 között
        it = Regola la percentuale di luminosità tra 0 e 100
        ja = ライトの明るさの割合を0～100で調整できます。
        lt = Reguliuok šviesos ryškumą procentais nuo 0 iki 100
        pt = Ajusta a percentagem de brilho da luz entre 0 e 100
        ro = Reglează luminozitatea în procente a lămpii între 0 și 100
        ru = Отрегулировать процент яркости света (от 0 до 100)
    [car_setting_turn_on_rear_fogs_with_high_beam_flash_low_beams]
        en = Flash rear fogs along with flash-to-pass when headlights are on
        es = Habilitar los faros antiniebla traseros intermitentes junto con las ráfagas para sobrepaso cuando los faros delanteros están encendidos
        de = Blinken der Nebelschlussleuchten gemeinsam mit Lichthupe bei eingeschalteten Scheinwerfern
        ru = Мигание задними ПТФ вместе с миганием дальним светом при включеных фарах
        ja = ヘッドライト点灯時に、リアフォグランプをフラッシュトゥーパスと同時点滅させる
        fr = Faire clignoter les feux antibrouillard arrière en même temps que les appels de phares lorsque les phares sont allumés
        it = Fai lampeggiare i fendinebbia posteriori per superare quando i fari sono accesi
        pt = Piscar faróis traseiros junto com o sinal de luz alta quando os faróis estão ligados
        hu = Villog a hátsó köd együtt a vaku-át, amikor fényszóró be van kapcsolva
        ro = Lumini ceata spate, împreună cu flash-to-pass atunci când farurile sunt aprinse
        lt = Mirksintys galiniai rūko žibintai ir momentinės tolimosios šviesos kai įjungti priekiniai žibintai
    [car_setting_turn_on_rear_fogs_with_high_beam_flash_not_on_low_beams]
        en = Flash rear fogs along with flash-to-pass when headlights are off
        es = Habilitar los faros antiniebla traseros intermitentes junto con las ráfagas para sobrepaso cuando los faros delanteros están apagados
        de = Blinken der Nebelschlussleuchte gemeinsam mit Lichthupe bei ausgeschalteten Scheinwerfern
        ru = Мигание задними ПТФ вместе с миганием дальним светом при выключеных фарах
        ja = ヘッドライト消灯時に、リアフォグランプをフラッシュトゥーパスと同時点滅させる
        fr = Faire clignoter les feux antibrouillard arrière en même temps que les appels de phares lorsque les phares sont éteints
        it = Fai lampeggiare i fendinebbia posteriori per superare quando i fari sono spenti
        pt = Piscar faróis traseiros junto com o sinal de luz alta quando os faróis estão desligados
        hu = Villog a hátsó köd együtt a vaku-át, amikor fényszórók off
        ro = Lumini ceata spate, împreună cu flash-to-pass atunci când farurile sunt stinse
        lt = Mirksintys galiniai rūko žibintai ir momentinės tolimosios šviesos kai išjungti priekiniai žibintai
    [car_setting_rear_fogs]
        en = Rear fog lights
        de = Nebelschlussleuchten
        ru = Задние противотуманные фонари
        es = Luces antiniebla traseras
        ja = リアフォグランプ
        fr = Feux antibrouillard arrière
        it = Fendinebbia posteriori
        pt = Luzes de neblina traseiras
        hu = Hátsó ködlámpa
        ro = Lumini de ceata spate
        lt = Galiniai rūko žibintai
    [car_setting_turn_off_drl_with_turn_signal]
        en = Turn off daytime running lights ("wink") when turn signal is on
        de = Tagfahrlicht bei eingeschaltetem Blinker ausschalten („Zwinkern“)
        ru = Выключать ДХО ("мигание") когда включен сигнал поворота
        es = Desactivar las luces diurnas («parpadeo») cuando el intermitente esté encendido
        ja = 方向指示灯点灯時にデイタイムランニングライト（「ウィンク」）をオフにする
        fr = Éteindre les feux de jour (wink) lorsque le clignotant est allumé
        it = Disattiva luci di marcia diurna (“lampeggio”) quando l’indicatore di direzione è acceso
        pt = Desligar DRL ( "pisca") quando o sinal por sua vez, está ligado
        hu = Kapcsold ki a nappali világítás (Rákacsintás) hoz irányjelző van
        ro = Opriți lumini de zi de funcționare ( „wink“), atunci când semnalizarea este pornita
        lt = Išjungti dienos žibintus („mirktelėti“) kai įjungtas posūkio žibintas
    [car_setting_turn_off_drl_with_turn_signal_step_1]
        en = Turn off daytime running lights ("wink") when turn signal is on (step 1 of 2)
        de = Tagfahrlicht bei eingeschaltetem Blinker ausschalten („Zwinkern“) (Schritt 1 von 2)
        ru = Выключать ДХО ("мигание") когда включен сигнал поворота (шаг 1 из 2)
        es = Desactivar las luces diurnas («parpadeo») cuando el intermitente esté encendido (paso 1 de 2)
        ja = 方向指示灯点灯時にデイタイムランニングライト（「ウィンク」）をオフにする（ステップ1/2）
        fr = Éteindre les feux de jour (wink) lorsque le clignotant est allumé (étape 1 sur 2)
        it = Disattiva luci di marcia diurna (“lampeggio”) quando l’indicatore di direzione è acceso (passo 1 di 2)
        pt = Desligar DRL ( "pisca") quando o sinal por sua vez, está ligado (passo 1 de 2)
        hu = Kapcsolja ki a nappali világítás (Rákacsintás) hoz irányjelző van (1/2 lépés)
        ro = Opriți lumini de zi de funcționare ( „wink“), atunci când semnalizarea este pornita (pasul 1 din 2)
        lt = Išjungti dienos žibintus („mirktelėti“) kai įjungtas posūkio žibintas (1 žingsnis iš 2)
    [car_setting_turn_off_drl_with_turn_signal_step_2]
        en = Turn off daytime running lights ("wink") when turn signal is on (step 2 of 2)
        de = Tagfahrlicht bei eingeschaltetem Blinker ausschalten („Zwinkern“) (Schritt 2 von 2)
        ru = Выключать ДХО ("мигание") когда включен сигнал поворота (шаг 2 из 2)
        es = Desactivar las luces diurnas («parpadeo») cuando el intermitente esté encendido (paso 2 de 2)
        ja = 方向指示灯点灯時にデイタイムランニングライト（「ウィンク」）をオフにする（ステップ2/2）
        fr = Éteindre les feux de jour (wink) lorsque le clignotant est allumé (étape 2 sur 2)
        it = Disattiva luci di marcia diurna (“lampeggio”) quando l’indicatore di direzione è acceso (passo 2 di 2)
        pt = Desligar DRL ( "pisca") quando o sinal por sua vez, está ligado (passo 2 de 2)
        hu = Kapcsolja ki a nappali világítás (Rákacsintás) hoz irányjelző van (2/2 lépés)
        ro = Opriți lumini de zi de funcționare ( „wink“), atunci când semnalizarea este pornita (pasul 2 din 2)
        lt = Išjungti dienos žibintus („mirktelėti“) kai įjungtas posūkio žibintas (2 žingsnis iš 2)
    [car_setting_turn_off_drl_with_turn_signal_right_step_1]
        en = Turn off right daytime running lights ("wink") when turn signal is on (step 1 of 2)
        de = Ausschalten des rechten Tagfahrlicht („Zwinkern“) bei einschalten des Blinkers (Schritt 1 von 2)
        ru = Выключать правый ДХО ("мигание") когда включен сигнал поворота (шаг 1 из 2)
        es = Desactivar las luces diurnas derechas («parpadeo») cuando el intermitente esté encendido (paso 1 de 2)
        ja = 方向指示灯点灯時に右デイタイムランニングライト（「ウィンク」）をオフにする（ステップ1/2）
        fr = Éteindre les feux de jour droits (wink) lorsque le clignotant est allumé (étape 1 sur 2)
        it = Disattiva luci di marcia diurna a destra (“lampeggio”) quando l’indicatore di direzione è acceso (passo 1 di 2)
        pt = Desligar DRL direito ( "pisca") quando o sinal por sua vez, está ligado (passo 1 de 2)
        hu = Kapcsold ki jobbra a nappali világítás (Rákacsintás) hoz irányjelző van kapcsolva (1/2 lépés)
        ro = Opriți lumini de zi de funcționare ( „wink“), atunci când semnalizarea este pornita (pasul 1 din 2)
        lt = Išjungti dešinius dienos žibintus („mirktelėti“) kai įjungtas posūkio žibintas (1 žingsnis iš 2)
    [car_setting_turn_off_drl_with_turn_signal_right_step_2]
        en = Turn off right daytime running lights ("wink") when turn signal is on (step 2 of 2)
        de = Ausschalten des rechten Tagfahrlicht („Zwinkern“) bei einschalten des Blinkers (Schritt 2 von 2)
        ru = Выключать правый ДХО ("мигание") когда включен сигнал поворота (шаг 2 из 2)
        es = Desactivar las luces diurnas derechas («parpadeo») cuando el intermitente esté encendido (paso 2 de 2)
        ja = 方向指示灯点灯時に右デイタイムランニングライト（「ウィンク」）をオフにする（ステップ2/2）
        fr = Éteindre les feux de jour droits (wink) lorsque le clignotant est allumé (étape 2 sur 2)
        it = Disattiva luci di marcia diurna a destra (“lampeggio”) quando l’indicatore di direzione è acceso (passo 2 di 2)
        pt = Desligar DRL direito ( "pisca") quando o sinal por sua vez, está ligado porta malas (etapa 2 de 2)
        hu = Kapcsold ki jobbra a nappali világítás (Rákacsintás) hoz irányjelző van (2/2 lépés)
        ro = Opriți lumini de zi de funcționare ( „wink“), atunci când semnalizarea este pornita (pasul 2 din 2)
        lt = Išjungti dešinius dienos žibintus („mirktelėti“) kai įjungtas posūkio žibintas (2 žingsnis iš 2)
    [car_setting_turn_off_drl_with_turn_signal_left_step_1]
        en = Turn off left daytime running lights ("wink") when turn signal is on (step 1 of 2)
        de = Ausschalten des linken Tagfahrlicht („Zwinkern“) bei einschalten des Blinkers (Schritt 1 von 2)
        ru = Выключать левый ДХО ("мигание") когда включен сигнал поворота (шаг 1 из 2)
        es = Desactivar las luces diurnas izquierdas («parpadeo») cuando el intermitente esté encendido (paso 1 de 2)
        ja = 方向指示灯点灯時に左デイタイムランニングライト（「ウィンク」）をオフにする（ステップ1/2）
        fr = Éteindre les feux de jour gauches (wink) lorsque le clignotant est allumé (étape 1 sur 2)
        it = Disattiva luci di marcia diurna a sinistra (“lampeggio”) quando l’indicatore di direzione è acceso (passo 1 di 2)
        pt = Desligar DRL esquerdo ( "pisca") quando o sinal por sua vez, está ligado (passo 1 de 2)
        hu = Kapcsold ki a bal nappali menetjelző (Rákacsintás) hoz irányjelző van kapcsolva (1/2 lépés)
        ro = Opriți semnalizare stânga lumini de zi ( „wink“), atunci când semnalizarea este pornita (pasul 1 din 2)
        lt = Išjungti kairiuosius dienos žibintus („mirktelėti“) kai įjungtas posūkio žibintas (1 žingsnis iš 2)
    [car_setting_turn_off_drl_with_turn_signal_left_step_2]
        en = Turn off left daytime running lights ("wink") when turn signal is on (step 2 of 2)
        de = Ausschalten des linken Tagfahrlicht („Zwinkern“) bei einschalten des Blinkers (Schritt 2 von 2)
        ru = Выключать левый ДХО ("мигание") когда включен сигнал поворота (шаг 2 из 2)
        es = Desactivar las luces diurnas izquierdas («parpadeo») cuando el intermitente esté encendido (paso 2 de 2)
        ja = 方向指示灯点灯時に左デイタイムランニングライト（「ウィンク」）をオフにする（ステップ2/2）
        fr = Éteindre les feux de jour gauches (wink) lorsque le clignotant est allumé (étape 2 sur 2)
        it = Disattiva luci di marcia diurna a sinistra (“lampeggio”) quando l’indicatore di direzione è acceso (passo 2 di 2)
        pt = Desligar DRL esquerdo ( "pisca") quando o sinal por sua vez, está ligado (etapa 2 de 2)
        hu = Kapcsold ki a bal nappali menetjelző (Rákacsintás) hoz irányjelző van (2/2 lépés)
        ro = Opriți semnalizare stânga lumini de zi ( „wink“), atunci când semnalizarea este pornita (pasul 2 din 2)
        lt = Išjungti kairiuosius dienos žibintus („mirktelėti“) kai įjungtas posūkio žibintas (2 žingsnis iš 2)
    [car_setting_turn_off_drl_with_parking_brake]
        en = Turn off daytime running lights when parking brake is on
        de = Tagfahrlicht bei eingeschalteter Feststellbremse ausschalten
        ru = Выключать ДХО когда включен стояночный тормоз
        es = Desactivar las luces diurnas cuando el freno de estacionamiento esté activado
        ja = パーキングブレーキ点灯時にデイタイムランニングライトを消灯する
        fr = Éteindre les feux de jour lorsque le frein de parking est activé
        it = Disattiva luci di marcia diurna quando il freno di stazionamento è acceso
        pt = Desligar DRL quando o freio de mão está puxado
        hu = Kapcsold ki a nappali világítás, ha a kézifék be van kapcsolva
        ro = Opriți lumini de zi de funcționare atunci când frâna de parcare este activată
        lt = Išjungti dienos žibintus kai įjungtas stovėjimo stabdys
    [car_setting_drl_only_in_auto_mode]
        en = Daytime running lights on only when switch is set to AUTO
        de = Tagfahrlicht nur einschalten, wenn Schalter auf AUTO gestellt ist
        ru = Включать ДХО только когда переключатель установлен в положение АВТО
        es = Luces diurnas encendidas únicamente cuando el interruptor esté en AUTO
        ja = スイッチがAUTO位置にある場合のみデイタイムランニングライトが点灯する
        fr = Feux de jour allumés lorsque le commutateur est sur AUTO
        it = Luci di marcia diurna accese solo quando l’interruttore è impostato su AUTO
        pt = DRL ligado somente quando o interruptor da luz estiver em AUTO
        hu = Nappali világítás csak amikor a kapcsoló beállítása AUTO
        ro = Lumini de zi pe numai atunci când comutatorul este setat pe AUTO
        lt = Dienos žibintai įjungti tik kai jungiklis yra padėtyje AUTO
    [car_setting_turn_off_drl_with_parking_lights]
        en = Turn off daytime running lights when parking lights are on
        de = Tagfahrlicht bei eingeschalteten Parkleuchten ausschalten
        ru = Выключать ДХО когда включены габаритные огни
        es = Desactivar las luces diurnas cuando las luces de estacionamiento estén encendidas
        ja = パーキングライト点灯時にデイタイムランニングライトを消灯する
        fr = Éteindre les feux de jour lorsque les feux de stationnement sont allumés
        it = Disattiva luci di marcia diurna quando le luci di parcheggio sono accese
        pt = Desligar DRL quando as luzes de estacionamento estiverem ligados
        hu = Kapcsold ki a nappali világítás, ha lámpák vannak
        ro = Opriți lumini de zi atunci când luminile de parcare sunt aprinse
        lt = Išjungti dienos žibintus kai įjungti stovėjimo žibintai
    [car_setting_dim_drl_with_parking_light_position_switch]
        en = Dim daytime running lights in parking light position
        de = Tagfahrlicht in Parkposition bei eingeschaltetem Parklicht abblenden
        es = Atenuar los faros diurnos en la posición de luces de estacionamiento
        fr = Atténuer les feux de jour en position feux de stationnement
        hu = Tompított nappali menetfény parkolóvilágítás pozícióban
        it = Abbassa luci di marcia diurna in posizione luci di parcheggio
        ja = パーキングランプの位置にある弱いデイライト
        lt = Perjungti dienos žibintus į stovėjimo žibintus
        pt = Luzes de condução diurna na posição da luz de estacionamento
        ro = Reduceți luminile de zi în poziția luminii de parcare
        ru = Тусклые дневные ходовые огни в положении стояночного освещения
    [car_setting_assist_dr_lights]
        en = Assistant Driving Light (ADL)
        de = Fahrlicht-Assistent (Assistant Driving Light - ADL)
        ru = Ассистивное освещение (Assistant Driving Light - ADL)
        es = Luz de conducción asistida (Assistant Driving Light - ADL)
        fr = Assistant d’éclairage pour la conduite (ADL)
        it = Luce di assistenza alla guida (ADL)
        ja = 補助ドライビングライト（ADL）
        pt = Assistente de luz de condução (ADL)
        hu = Assistant Driving Fény (ADL)
        ro = Asistent lumina de conducere (ADL)
        lt = Pagalbinis automobilio žibintas (ADL)
    [car_setting_cornering_lights]
        en = Cornering lights
        comment = "cornering lights" refers to lights that light up your way partly sideways when the vehicle is turning left or right.
        de = Kurvenlicht
        ru = Подсветка поворотов
        es = Luces de giro
        ja = コーナリングライト
        fr = Feux d’angle
        it = Luci di svolta
        pt = Cornering lights
        hu = Kanyarkövető fényszórók
        ro = Cornering lights
        lt = Posūkio apšvietimo žibintai
    [car_setting_cornering_lights_via]
        en = Cornering lights use…
        comment = "use" is a verb here, i.e. the cornering lights use a certain bulb
        de = Kurvenlicht verwenden…
        es = Uso de las luces de giro…
        ru = Боковые огни используют…
        ja = …をコーナリングライトとして使用する
        fr = Les feux d’angle utilisent…
        it = Le luci di svolta usano…
        pt = Usar Cornering lights…
        hu = Kanyarkövető fényszórók use…
        ro = Cornering lights use…
        lt = Posūkio apšvietimo žibintams naudojama…
    [car_setting_cornering_lights_via_fogs]
        en = Cornering lights (using fog lights)
        de = Kurvenlicht (mit Nebelleuchten)
        ru = Подсветка поворотов (используя ПТФ)
        es = Luces de giro (utilizando luces antiniebla)
        ja = コーナリングライト（フォグランプ使用）
        fr = Feux d’angle (utilisant les feux antibrouillard)
        it = Luci di svolta (con fendinebbia)
        pt = Cornering lights (usando luzes de neblina)
        hu = Kanyarkövető fényszórók (a ködlámpa)
        ro = Cornering lights(folosind lumini de ceață)
        lt = Posūkio apšvietimo žibintai (naudojami rūko žibintai)
    [car_setting_led_wink_on_turn_signal]
        en = Disable LED "wink" on turn signal when headlights are off
        tags = donttranslate
    [car_setting_turn_off_drl_with_turn_signal_headlights_on]
        en = Turn off daytime running lights ("wink") when turn signal is on and headlights are on
        tags = donttranslate
    [car_setting_cornering_lights_via_fogs_experimental]
        en = Cornering lights (using fog lights) (experimental)
        ru = Подсветка поворотов (используя ПТФ) (Экспериментальная функция)
        de = Kurvenlicht (mit Nebelleuchten) (Versuchsphase)
        es = Luces de giro (utilizando luces antiniebla) (experimental)
        ja = コーナリングライト（フォグランプ使用）（テスト）
        fr = Feux d’angle (utilisant les feux antibrouillard) (expérimental)
        it = Luci di svolta (con fendinebbia) (sperimentale)
        pt = Cornering lights (usando luzes de neblina) (experimental)
        hu = Befordulási világítás (használatával ködlámpa) (kísérleti)
        ro = Cornering lights (folosind lumini de ceață) (experimental)
        lt = Posūkio apšvietimo žibintai (naudojami rūko žibintai) (eksperimentinis)
    [car_setting_cornering_lights_via_fogs_left]
        en = Left cornering light (using fog light)
        de = Linkes Abbiegelicht (mit eingeschalteter Nebelleuchte)
        ru = Освещать поворот cлева (используя ПТФ)
        es = Luz de giro izquierda (utilizando luz antiniebla)
        ja = 左コーナリングライト（フォグランプ使用）
        fr = Feu d’angle gauche (utilisant le feu antibrouillard)
        it = Luce di svolta sinistra (con fendinebbia)
        pt = Cornering light esquerda (usando luz de neblina)
        hu = Bal kanyarodófénnyel (a ködlámpa)
        ro = Stanga cornering lights (folosind lumina de ceață)
        lt = Kairysis posūkio apšvietimo žibintas (naudojamas rūko žibintas)
    [car_setting_cornering_lights_via_fogs_right]
        en = Right cornering light (using fog light)
        de = Rechtes Abbiegelicht (mit eingeschalteter Nebelleuchte)
        ru = Освещать поворот cправа (используя ПТФ)
        es = Luz de giro derecha (utilizando luz antiniebla)
        ja = 右コーナリングライト（フォグランプ使用）
        fr = Feu d’angle droit (utilisant les feux antibrouillard)
        it = Luce di svolta destra (con fendinebbia)
        pt = Cornering light direita (usando luz de neblina)
        hu = Jobb kanyarfény (a ködlámpa)
        ro = Cornering lights pe dreapta (folosind lumina de ceață)
        lt = Dešinysis posūkio apšvietimo žibintas (naudojamas rūko žibintas)
    [car_setting_cornering_lights_min_activation_speed]
        en = Cornering lights minimum activation speed
        de = Abbiegelicht Mindestaktivierungsgeschwindigkeit
        es = Velocidad mínima de activación de las luces de giro
        ru = Минимальная скорость активации подсветки поворотов
        ja = コーナリングライト点灯最低速度
        fr = Vitesse d’activation min. des feux d’angle
        it = Velocità minima di attivazione luci di svolta
        pt = Velocidade mínima para Ativação do Cornering lights
        hu = Kanyarkövető fényszórók minimális aktiválási sebesség
        ro = Lumini cornering lights minime de activare
        lt = Minimalus posūkio apšvietimo žibintų įjungimo greitis
    [car_setting_cornering_lights_max_activation_speed]
        en = Cornering lights maximum activation speed
        de = Abbiegelicht maximale Aktivierungsgeschwindigkeit
        es = Velocidad máxima de activación de las luces de giro
        ru = Максимальная скорость активации подсветки поворотов
        ja = コーナリングライト点灯最高速度
        fr = Vitesse d’activation max. des feux d’angle
        it = Velocità massima di attivazione luci di svolta
        pt = Velocidade máxima para Ativação do Cornering lights
        hu = Kanyarvilágítást maximális sebesség aktiválás
        ro = Cornering lights viteza maximă de activare
        lt = Maksimalus posūkio apšvietimo žibintų įjungimo greitis
    [car_setting_cornering_lights_activation]
        en = Cornering lights activation
        de = Abbiegelicht Aktivierung
        es = Activación de las luces de giro
        ru = Активация подсветки поворотов
        fr = Activation des feux d’angle
        it = Attivazione luci di svolta
        ja = コーナリングライト点灯
        pt = Ativação do Cornering lights
        hu = Kanyarkövető fényszórók aktiválás
        ro = Activare Faruri
        lt = Posūkio apšvietimo žibintų įjungimas
    [car_setting_cornering_lights_activation_step_1]
        en = Cornering lights activation (step 1 of 3)
        de = Abbiegelicht Aktivierung (Schritt 1 von 3)
        es = Activación de las luces de giro (paso 1 de 3)
        ru = Активация подсветки поворотов (шаг 1 из 3)
        fr = Activation des feux d’angle (étape 1 sur 3)
        it = Attivazione luci di svolta (passo 1 di 3)
        ja = コーナリングライト点灯（ステップ1/3）
        pt = Ativação do Cornering lights (passo 1 de 3)
        hu = Befordulási világítás aktiválását (1/3 lépés)
        ro = Cornering lights lumini de activare (etapa 1 din 3)
        lt = Posūkio apšvietimo žibintų įjungimas (1 žingsnis iš 3)
    [car_setting_cornering_lights_activation_step_2]
        en = Cornering lights activation (step 2 of 3)
        de = Abbiegelicht Aktivierung (Schritt 2 von 3)
        es = Activación de las luces de giro (paso 2 de 3)
        ru = Активация подсветки поворотов (шаг 2 из 3)
        fr = Activation des feux d’angle (étape 2 sur 3)
        it = Attivazione luci di svolta (passo 2 di 3)
        ja = コーナリングライト点灯（ステップ2/3）
        pt = Ativação do Cornering lights (passo 2 de 3)
        hu = Befordulási világítás aktiválási (2/3 lépés)
        ro = Cornering lights lumini de activare (etapa 2 din 3)
        lt = Posūkio apšvietimo žibintų įjungimas (2 žingsnis iš 3)
    [car_setting_cornering_lights_activation_step_3]
        en = Cornering lights activation (step 3 of 3)
        de = Abbiegelicht Aktivierung (Schritt 3 von 3)
        es = Activación de las luces de giro (paso 3 de 3)
        ru = Активация подсветки поворотов (шаг 3 из 3)
        fr = Activation des feux d’angle (étape 3 sur 3)
        it = Attivazione luci di svolta (passo 3 di 3)
        ja = コーナリングライト点灯（ステップ3/3）
        pt = Ativação do Cornering lights (passo 3 de 3)
        hu = Befordulási világítás aktiválási (3/3 lépés)
        ro = Cornering lights lumini de activare (etapa 3 din 3)
        lt = Posūkio apšvietimo žibintų įjungimas (3 žingsnis iš 3)
    [car_setting_steering_wheel_method_a]
        en = Steering wheel is turned (method A)
        de = Lenkrad wird gedreht (Methode A)
        es = El volante está girado (método A)
        ru = Руль повернут (метод А)
        fr = Le volant est tourné (méthode A)
        it = Volante girato (metodo A)
        ja = ステアリングホイールを回した（方法A）
        pt = Volante está virado (método A)
        hu = Kormánykerék van kapcsolva (A módszer)
        ro = Volanul este pornit (metoda A)
        lt = Vairas pasuktas (A metodas)
    [car_setting_steering_wheel_method_b]
        en = Steering wheel is turned (method B)
        de = Lenkrad wird gedreht (Methode B)
        es = El volante está girado (método B)
        ru = Руль повернут (метод B)
        fr = Le volant est tourné (méthode B)
        it = Volante girato (metodo B)
        ja = ステアリングホイールを回した（方法B）
        pt = Volante está virado (método B)
        hu = Kormánykereket balra forgatják (B. módszer)
        ro = Volanul este pornit (metoda B)
        lt = Vairas pasuktas (B metodas)
    [car_setting_steering_wheel_and_blinker_method_a]
        en = Steering wheel is turned / blinker on (method A)
        de = Lenkrad wird gedreht / Blinklicht eingeschaltet (Methode A)
        es = El volante está girado / señal de giro encendido (método A)
        ru = Руль повернут / поворотник включен (метод А)
        fr = Le volant est tourné / le clignotant est allumé (méthode A)
        it = Volante girato / lampeggiante acceso (metodo A)
        ja = ステアリングホイールを回した／方向指示器を作動（方法A）
        pt = Volante está virado / seta ligada (método A)
        hu = Kormánykerék van kapcsolva / villogtató on (A módszer)
        ro = Volanul este pornit / blinker pe (metoda A)
        lt = Vairas pasuktas ir įjungtas posūkio signalas (A metodas)
    [car_setting_steering_wheel_and_blinker_method_b]
        en = Steering wheel is turned / blinker on (method B)
        de = Lenkrad wird gedreht / Blinklicht eingeschaltet (Methode B)
        es = El volante está girado / señal de giro encendido (método B)
        ru = Руль повернут / поворотник включен (метод B)
        fr = Le volant est tourné / le clignotant est allumé (méthode B)
        it = Volante girato / lampeggiante acceso (metodo B)
        ja = ステアリングホイールを回した／方向指示器を作動（方法B）
        pt = Volante está virado / seta ligada (método B)
        hu = A kormánykerék van kapcsolva / villogtató on (B. módszer)
        ro = Volanul este pornit / blinker pe (metoda B)
        lt = Vairas pasuktas ir įjungtas posūkio signalas (B metodas)
    [car_setting_cornering_lights_with_turn_signals]
        en = Turn on cornering lights when turn signal is on
        de = Kurvenlicht einschalten, wenn Blinker eingeschaltet ist
        ru = Включать подсветку поворота когда включается сигнал поворота
        es = Encender las luces de giro cuando el intermitente esté encendido
        ja = 方向指示灯点灯時にコーナリングライトを点灯する
        fr = Éteindre les feux d’angle lorsque le clignotant est allumé
        it = Attiva luci di svolta quando l’indicatore di direzione è acceso
        pt = Ligar as cornering lights quando a seta está ligada
        hu = Kapcsold be a kanyarkövető fényszórók, ha irányjelző van
        ro = Activați luminile pentru cornering lights atunci când semnalizarea este pornita
        lt = Įjungti posūkio apšvietimo žibintus kai įjungtas posūkio žibintas
    [car_setting_cornering_lights_with_switch_to_low_beams]
        en = Turn on cornering lights when light switch is set to low beams
        ja = ライトスイッチをロービームに設定でコーナリングライトを点灯する
        de = Kurvenlicht einschalten, wenn Lichtschalter auf Abblendlicht geschaltet ist
        es = Encender las luces de giro cuando el interruptor de luces se pone en luces de cruce
        ru = Включать боковые огни, когда включены обычные фары
        fr = Éteindre les feux d’angle lorsque le commutateur d’éclairage est réglé sur les feux de croisement
        it = Attiva luci di svolta quando l’interruttore delle luci è impostato sugli anabbaglianti
        pt = Ligar as luzes cornering lights quando o interruptor de luz é definido como faróis baixos
        hu = Kapcsold be a kanyarkövető fényszórók, amikor a fény kapcsoló beállítása alacsony gerendák
        ro = Activați luminile pentru cornering lights atunci când comutatorul de lumini este setat pe faza scurta
        lt = Įjungti posūkio apšvietimo žibintus kai įjungtos artimosios šviesos
    [car_setting_cornering_lights_off_ahl_off]
        en = Turn off cornering lights when adaptive headlights (AHL) are switched off
        ja = アダプティブヘッドライト（AHL）オフでコーナリングライトを消灯する
        de = Kurvenlicht ausschalten, wenn adaptives Kurvenlicht (AHL) ausgeschaltet ist
        es = Apagar las luces de giro cuando los faros adaptativos (AHL) están apagados
        ru = Выключать боковые огни, когда выключены адаптивные фары
        fr = Éteindre les feux d’angle lorsque les phares adaptatifs (AHL) sont éteints
        it = Disattiva luci di svolta quando i fari adattivi (AHL) sono disattivati
        pt = Desligue cornering lights quando os faróis adaptativos (AHL) estão desligados
        hu = Kapcsold ki a kanyarkövető fényszórók adaptív fényszórók, amikor (AHL) ki vannak kapcsolva
        ro = Dezactivarea cornering lights se aprinde atunci când farurile adaptive (AHL) sunt oprite
        lt = Išjungti posūkio apšvietimo žibintus kai išjungti prisitaikantys priekiniai žibintai (AHL)
    [car_setting_cornering_lights_with_ahl]
        en = Turn on cornering lights with adaptive headlights (AHL)
        ja = アダプティブヘッドライト（AHL）でコーナリングライトを点灯する
        de = Kurvenlicht mit adaptivem Kurvenlicht (AHL) einschalten
        es = Encender las luces de giro con los faros adaptativos (AHL)
        ru = Включать боковые огни вместе с адаптивными фарами
        fr = Éteindre les feux d’angle avec phares adaptatifs (AHL)
        it = Attiva luci di svolta con fari adattivi (AHL)
        pt = Ligar cornering lights com faróis adaptativos (AHL)
        hu = Bekapcsolása kanyarkövető fényszórók adaptív fényszórók (AHL)
        ro = Activați cornering lights lumini cu faruri adaptive (AHL)
        lt = Įjungti posūkio apšvietimo žibintus su prisitaikančiais priekiniais žibintais (AHL)
    [car_setting_cornering_lights_off_steering_wheel_return]
        en = Turn off cornering lights when steering wheel returns (like turn signals)
        ja = ステアリングホイールが戻るとコーナリングライトを消灯する（方向指示器と同様）
        de = Kurvenlicht ausschalten, wenn Lenkrad zurückdreht (ebenso wie Blinker)
        es = Apagar las luces de giro cuando el volante vuelve al centro (como los intermitentes)
        ru = Выключать боковые огни, когда руль возвращается в исходное положение (как сигналы поворота)
        fr = Éteindre les feux d’angle lorsque le volant revient dans sa position initiale (comme les clignotants)
        it = Disattiva luci di svolta al ritorno in posizione del volante (come gli indicatori di direzione)
        pt = Desligar cornering lights quando volante retornar (como os sinais de seta)
        hu = Kapcsold ki a kanyarkövető fényszórók, amikor a kormánykerék visszatér (mint irányjelző)
        ro = Dezactivarea cornering lights se aprinde atunci când se întoarce de pe volan (cum ar fi semnale de viraj)
        lt = Išjungti posūkio apšvietimo žibintus (pavyzdžiui posūkio žibintus) grįžus vairui
    [car_setting_cornering_lights_turn_on_angle_at_standstill]
        en = Turn on cornering lights at angle (measured at standstill)
        ja = ステアリングを切った時にコーナリングライトを点灯する（停止時に測定）
        de = Kurvenlicht im Winkel einschalten (im Stillstand gemessen)
        es = Encender las luces de giro en ángulo (medido en parada)
        ru = Включать боковые огни под наклоном (относительно ровного положения)
        fr = Allumer les feux d’angle à un angle de (mesuré à l’arrêt)
        it = Attiva luci di svolta all’angolo (misurato da fermo)
        pt = Ligar cornering lights pelo ângulo (medido parado)
        hu = Kapcsold be a kanyarkövető fényszórók szögben (mért áll)
        ro = Activați cornering lights lumini la virare (măsurat în regim de staționare)
        lt = Įjungti posūkio apšvietimo žibintus pasukus vairą (matuojama stovint)
    [car_setting_cornering_lights_turn_on_angle_in_reverse_at_standstill]
        en = Turn on cornering lights in reverse at angle (measured at standstill)
        ja = リバースギアでステアリングを切った時にコーナリングライトを点灯する（停止時に測定）
        de = Kurvenlicht im Rückwärtsgang im Winkel einschalten (im Stillstand gemessen)
        es = Encender las luces de giro marcha atrás en ángulo (medido en parada)
        ru = Включать боковые огни во время заднего хода под наклоном (относительно ровного положения)
        fr = Allumer les feux d’angle en marche arrière à un angle de (mesuré à l’arrêt)
        it = Attiva luci angolari all’angolo in retromarcia (misurato da fermo)
        pt = Ligar cornering lights pelo ângulo reverso (medido parado)
        hu = Bekapcsolása kanyarodáskor fények fordított szögben (mért álló helyzetben)
        ro = Activați cornering lights lumini în sens invers, la virare (măsurat în regim de staționare)
        lt = Įjungti posūkio apšvietimo žibintus pasukus vairą atbuline eiga (matuojama stovint)
    [car_setting_cornering_lights_in_reverse_only_when_turning]
        en = Turn on cornering lights in reverse only when turning
        ja = リバースギアでステアリングを切った時のみリコーナリングライトを点灯する
        de = Kurvenlicht im Rückwärtsgang nur beim Kurvenfahren einschalten
        es = Encender las luces de giro marcha atrás solo al girar
        ru = Включать боковые огни во время заднего хода только при повороте
        fr = N’allumer les feux d’angle en marche arrière qu’en virage
        it = Attiva luci di svolta in retromarcia solo in curva
        pt = Ligar cornering lights pelo ângulo somente virando
        hu = Bekapcsolása kanyarkövető fényszórók csak hátramenetben bekapcsolásakor
        ro = Activați cornering lights lumini în sens invers numai la pornirea
        lt = Įjungti posūkio apšvietimo žibintus tik sukant atbuline eiga
    [car_setting_cornering_lights_in_both_directions_reversing_and_turning]
        en = Turn on cornering lights in both directions when reversing and turning
        ja = リバースギアでステアリングを切った時に両側のコーナリングライトを点灯する
        de = Kurvenlicht in beiden Richtungen beim Rückwärts- und Kurvenfahren einschalten
        es = Encender las luces de giro en ambas direcciones al circular marcha atrás y girar
        ru = Включать боковые огни в обоих направлениях во время заднего хода и поворота
        fr = Allumer les feux d’angle dans les deux directions lors des marches arrière et des virages
        it = Attiva luci di svolta in entrambe le direzioni in retromarcia e in curva
        pt = Ligar cornering lights em ambas as direções quando girar ou inverter
        hu = Bekapcsolása kanyarkövető fényszórók mindkét irányban hátramenetben, esztergálás
        ro = Activați cornering lights lumini în ambele sensuri de mers înapoi si la virare
        lt = Įjungti posūkio apšvietimo žibintus abiem kryptimis atbuline eiga ir sukant
    [car_setting_cornering_lights_off_in_reverse_turn_signals_on]
        en = Turn off cornering lights when reversing with turn signal on
        ja = 方向指示灯点灯時に後退するとコーナリングライトが消灯する
        de = Kurvenlicht beim Rückwärtsfahren bei eingeschaltetem Blinker ausschalten
        es = Apagar las luces de giro al circular marcha atrás con el intermitente encendido
        ru = Выключать боковые огни во время заднего хода с включенным сигналом поворота
        fr = Éteindre les feux d’angle lors de la marche arrière avec le clignotant allumé
        it = Spegni luci di svolta in retromarcia con l’indicatore di direzione acceso
        pt = Desligar cornering lights ao reverter com a seta ligada
        hu = Kapcsold ki a kanyarkövető fényszórók, amikor tolatás irányjelző
        ro = Dezactivarea cornering lights se aprinde atunci când mers înapoi cu semnal pornire pe
        lt = Išjungti posūkio apšvietimo žibintus atbuline eiga kai įjungtas posūkio žibintas
    [car_setting_cornering_lights_with_turn_signals_one_touch]
        en = Turn on cornering lights when one-touch turn signal is on
        ja = ワンタッチウィンカーオンでコーナリングライトを点灯する
        de = Kurvenlicht einschalten, wenn Komfortblinker (One-Touch) eingeschaltet ist
        es = Encender las luces de giro cuando el intermitente con un toque está encendido
        ru = Включать боковые огни, когда включен сигнал поворота с включением в одно касание
        fr = Éteindre les feux d’angle lorsque le clignotant à impulsion est activé
        it = Attiva luci di svolta quando l’indicatore di direzione one-touch è acceso
        pt = Ligar cornering lights quando a seta por um toque estiver ativada
        hu = Kapcsold be a kanyarkövető fényszórók, amikor egy gombnyomással irányjelző van
        ro = Activați luminile pentru cornering lights atunci când semnalul pornire o singură apăsare este activată
        lt = Įjungti posūkio apšvietimo žibintus kai įjungtas vieno prisilietimo posūkio žibintas
    [car_setting_cornering_lights_always_on_standstill_with_alc]
        en = Cornering lights always on at standstill when light switch set to automatic
        ja = ライトスイッチがAUTO位置にある場合、停止時にコーナーリングライトが常時点灯する
        de = Kurvenlicht im Stillstand immer eingeschaltet, wenn der Lichtschalter auf „automatisch“ geschaltet ist
        es = Luces de giro siempre encendidas en parada cuando el interruptor de luces está en automático
        ru = Всегда включать боковые огни во время стоянки, если переключатель освещения находится в положении «автоматически»
        fr = Feux d’angle toujours allumés à l’arrêt lorsque le commutateur d’éclairage est sur Automatique
        it = Luci di svolta sempre accese a veicolo fermo quando l’interruttore delle luci è impostato su automatico
        pt = Cornering lights sempre ligado quando parado e o interruptor da luz estiver em automático
        hu = Kanyarkövető fényszórók mindig álló helyzetben, amikor világításkapcsoló automatikusak
        ro = Cornering lights lumini întotdeauna în regim de staționare atunci când comutatorul de lumini setat la automat
        lt = Posūkio apšvietimo žibintai visada įjungti stovint, jei žibintų jungiklis yra automatinėje padėtyje
    [car_setting_cornering_lights_always_on_with_alc]
        en = Cornering lights always on when light switch set to automatic
        ja = ライトスイッチがAUTO位置にある場合、コーナリングライトが常時点灯する
        de = Kurvenlicht immer eingeschaltet, wenn der Lichtschalter auf „automatisch“ geschaltet ist
        es = Luces de giro siempre encendidas cuando el interruptor de luces está en automático
        ru = Всегда включать боковые огни, если переключатель освещения находится в положении «автоматически»
        fr = Feux d’angle toujours allumés lorsque le commutateur d’éclairage est sur Automatique
        it = Luci di svolta sempre accese quando l’interruttore delle luci è impostato su automatico
        pt = Cornering lights sempre ligada quando o interruptor de luz estiver no automático
        hu = Kanyarkövető fényszórók mindig, amikor világításkapcsoló automatikusak
        ro = Cornering lights lumini întotdeauna când comutatorul de lumini setat la automat
        lt = Posūkio apšvietimo žibintai visada įjungti, jei žibintų jungiklis yra automatinėje padėtyje
    [car_setting_fog_lights_on_reverse]
        en = Turn on fog lights on reverse
        es = Encienda los faros antiniebla en reversa
        de = Nebelleuchte im Rückwärtsgang einschalten
        ru = Включить ПТФ при движении задним ходом
        ja = リバースギアでフォグランプを点灯する
        fr = Allumer les feux antibrouillard en marche arrière
        it = Accendi fendinebbia in retromarcia
        pt = Ligar as luzes de neblina com a ré
        hu = Bekapcsolása ködlámpa fordított
        ro = Activați luminile de ceață pe marsarier
        lt = Įjungti rūko žibintus atbuline eiga
    [car_setting_rear_left_fog_light_step_1]
        en = Rear left fog light (step 1 of 2)
        de = Hintere linke Nebelleuchte (Schritt 1 von 2)
        es = Luz antiniebla trasera izquierda (paso 1 de 2)
        fr = Feu antibrouillard arrière gauche (étape 1 sur 2)
        it = Fendinebbia posteriore sinistro (passo 1 di 2)
        ru = Задний левый ПТФ (шаг 1 из 2)
        ja = リア左フォグライト（ステップ1/2）
        pt = Luz de neblina esquerda (passo 1 de 2)
        hu = Bal hátsó ködlámpa (step 1 of 2)
        ro = Lampa de ceață spate stânga (pasul 1 din 2)
        lt = Galinis kairysis rūko žibintas (1 žingsnis iš 2)
    [car_setting_rear_left_fog_light_step_2]
        en = Rear left fog light (step 2 of 2)
        de = Hintere linke Nebelleuchte (Schritt 2 von 2)
        es = Luz antiniebla trasera izquierda (paso 2 de 2)
        fr = Feu antibrouillard arrière gauche (étape 2 sur 2)
        it = Fendinebbia posteriore sinistro (passo 2 di 2)
        ru = Задний левый ПТФ (шаг 2 из 2)
        ja = リア左フォグライト（ステップ2/2）
        pt = Luz de neblina esquerda (etapa 2 de 2)
        hu = Bal hátsó ködlámpa (2/2 lépés)
        ro = Lampa de ceață spate stânga (pasul 2 din 2)
        lt = Galinis kairysis rūko žibintas (2 žingsnis iš 2)
    [car_setting_parking_lights_off_with_ign_off_and_low_beam]
        en = Turn off all lights when headlights are left on and ignition is switched off
        de = Alle Leuchten ausschalten, wenn Scheinwerfer bei ausgeschalteter Zündung eingeschaltet gelassen werden
        ru = Выключить парковочные огни когда фары остаются включенным и зажигание выключено
        es = Apagar todas las luces cuando los faros se quedan encendidos y el contacto está apagado
        ja = ヘッドライト点灯時にイグニッションをオフにすると、全ライトが消灯する
        fr = Allumer tous les feux lorsque les phares sont laissés allumés et que le contact est coupé
        it = Spegni tutte le luci quando i fari sono lasciati accesi e l’accensione è disinserita
        pt = Desligar todas as luzes quando os faróis são deixados ligados e a ignição desligada
        hu = Kapcsold ki az összes lámpát, ha fényszórók bekapcsolva marad és gyújtás ki van kapcsolva
        ro = Opriți toate luminile atunci când farurile sunt pornite și contactul este oprit
        lt = Išjungti visus žibintus, kai įjungti priekiniai žibintai ir išjungtas degimas
    [car_setting_coming_home_timer_start]
        en = Coming-home lights timer starts…
        de = Zeitschaltuhr Coming-Home Lights startet…
        ru = Таймер подсветки "Провожаю домой" начинается с…
        es = Inicio del temporizador de las luces «Coming home»…
        ja = カミングホームライトのタイマーがスタートする…
        fr = Démarrage de la minuterie de l’éclairage Coming Home…
        it = Avvio timer luci coming home…
        pt = Início do temporizador de luzes Coming-home…
        hu = Coming-home világítás időzítő starts…
        ro = Lumini Coming home-timer starts…
        lt = Automatinio žibintų išjungimo laikmatis paleidžiamas…
    [car_setting_coming_home_manual]
        en = Manual: flash high beams to activate
        de = Manuell: Lichthupe aktivieren
        ru = Ручной: моргнуть дальним светом для активации
        es = Manual: ráfaga de luces de carretera para activar
        ja = 手動：ハイビーム点滅で起動する
        fr = Manuel : effectuer un appel de phares pour activer
        it = Manuale: fai lampeggiare gli abbaglianti per attivare
        pt = Manual: piscar luz alta para ativar
        hu = Manuális: flash magas gerendák, hogy aktiválja
        ro = Manual: flash high beams to activate
        lt = Rankiniu režimu: mirktelėti tolimąsias šviesas norint aktyvuoti
    [car_setting_coming_home_automatic]
        en = Automatic: when it's dark (req. auto headlights)
        de = Automatisch: bei Dunkelheit (automatische Scheinwerfer erforderlich)
        ru = Автоматически: когда темно (требуется датчик света)
        es = Automático: cuando está oscuro (req. faros automáticos)
        ja = 自動：暗いとき（オートヘッドライトが必要）
        fr = Automatique : quand il fait sombre (requiert phares automatiques)
        it = Automatico: quando è buio (nec. fari automatici)
        pt = Automática: quando está escuro (req. faróis automáticos)
        hu = Automatikus: ha sötét (req. Auto fényszórók)
        ro = Automată: atunci când este întuneric (. Farurile req auto)
        lt = Automatiniu režimu: kai tamsu (reikalingi automatiniai priekiniai žibintai)
    [car_setting_bulb_check_license_plate_step_1]
        en = Bulb check: license plate lights (step 1 of 2)
        de = Lampenkontrolle: Kennzeichenbeleuchtung (Schritt 1 von 2)
        es = Comprobación de las bombillas: luces de la matrícula (paso 1 de 2)
        fr = Contrôle d’ampoule : éclairage de la plaque d’immatriculation (étape 1 sur 2)
        hu = Izzóellenőrzés: rendszámtábla világítás (1/2 lépés)
        it = Controllo lampadine: luci targa (passo 1 di 2)
        ja = 電球点検：ナンバー灯（手順1/2）
        pt = Verificação de lâmpadas: luzes da chapa de matrícula (passo 1 de 2)
        ro = Verificare becuri: luminile plăcuței de înmatriculare (pasul 1 din 2)
        ru = Проверка ламп: освещение номерного знака (шаг 1 из 2)
        lt = Valstybinio numerio apšvietimo lemputės patikra (1 žingsnis iš 2)
    [car_setting_bulb_check_license_plate_step_2]
        en = Bulb check: license plate lights (step 2 of 2)
        de = Lampenkontrolle: Kennzeichenbeleuchtung (Schritt 2 von 2)
        es = Comprobación de las bombillas: luces de la matrícula (paso 2 de 2)
        fr = Contrôle d’ampoule : éclairage de la plaque d’immatriculation (étape 2 sur 2)
        hu = Izzóellenőrzés: rendszámtábla világítás (2/2 lépés)
        it = Controllo lampadine: luci targa (passo 2 di 2)
        ja = 電球点検：ナンバー灯（手順2/2）
        pt = Verificação de lâmpadas: luzes da chapa de matrícula (passo 2 de 2)
        ro = Verificare becuri: luminile plăcuței de înmatriculare (pasul 2 din 2)
        ru = Проверка ламп: освещение номерного знака (шаг 2 из 2)
        lt = Valstybinio numerio apšvietimo lemputės patikra (2 žingsnis iš 2)
    [car_setting_bulb_check_high_beams_cold]
        en = Bulb check (cold): high beam lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_high_beams_hot]
        en = Bulb check (hot): high beam lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_high_beams_cc]
        en = Bulb check (control check): high beam lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_low_beams_cold]
        en = Bulb check (cold): low beams
        de = Lampenkontrolle (kalt): Abblendlicht
        es = Comprobación de las bombillas (luz fría): luces de cruce
        fr = Contrôle d'ampoule (lumière froide) : feux de croisement
        hu = Izzóellenőrzés (hideg): tompított fényszórók
        it = Controllo lampadine (fredde): anabbaglianti
        ja = 電球点検（冷）：ロービーム
        lt = Artimųjų šviesų (šaltos) žibintų lemputės patikra
        pt = Verificação de lâmpada (fria): médios
        ro = Verificare bec (rece): faze scurte
        ru = Проверка (холодная) ламп: ближний свет
    [car_setting_bulb_check_low_beams_hot]
        en = Bulb check (hot): low beams
        de = Lampenkontrolle (heiß): Abblendlicht
        es = Comprobación de las bombillas (luz cálida): luces de cruce
        fr = Contrôle d’ampoule (chaud) : feux de croisement
        hu = Izzóellenőrzés (fontos): tompított
        it = Controllo lampadine (calde): anabbaglianti
        ja = 電球点検（ホット）：ロービーム
        pt = Verificação de lâmpadas (quente): médios
        ro = Verificare becuri (fierbinte): faruri fază scurtă
        ru = Проверка ламп (теплый свет): фары ближнего света
        lt = Artimųjų šviesų (šiltos) žibintų lemputės patikra
    [car_setting_bulb_check_low_beams_cc]
        en = Bulb check (check control): low beams
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_angel_eyes_cold]
        en = Bulb check (cold): angel eyes
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_angel_eyes_hot]
        en = Bulb check (hot): angel eyes
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_angel_eyes_cc]
        en = Bulb check (check control): angel eyes
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_corner_leds_cold]
        en = Bulb check (cold): corner LEDS
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_corner_leds_hot]
        en = Bulb check (hot): corner LEDS
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_corner_leds_cc]
        en = Bulb check (check control): corner LEDS
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_front_fog_lights_cold]
        en = Bulb check (cold): front fog lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_front_fog_lights_hot]
        en = Bulb check (hot): front fog lights
        de = Lampenkontrolle (heiß): Nebelleuchten vorne
        es = Comprobación de las bombillas (luz cálida): luces antiniebla delanteras
        fr = Contrôle d'ampoule (lumière chaude) : feux anti-brouillard avant
        hu = Izzóellenőrzés (forró): első ködlámpák
        it = Controllo lampadine (calde): fendinebbia anteriori
        ja = 電球点検（温）：フォグランプ（フロント）
        lt = Priekinių rūko (šiltos) žibintų lemputės patikra
        pt = Verificação de lâmpada (quente): luzes de nevoeiro dianteiras
        ro = Verificare bec (fierbinte): faruri de ceață frontale
        ru = Проверка (горячая) ламп: передние противотуманные фары
    [car_setting_bulb_check_front_fog_lights_cc]
        en = Bulb check (check control): front fog lights
        de = Lampenkontrolle (Kontrollleuchte): Nebelscheinwerfer
        es = Comprobación de las bombillas (control de verificación): luces antiniebla delanteras
        fr = Contrôle d'ampoule (commande de vérification) : feux anti-brouillard avant
        hu = Izzóellenőrzés (ellenőrzésvezérlés): első ködlámpák
        it = Controllo lampadine (check control): fendinebbia
        ja = 電球点検（チェック制御）：フォグランプ（フロント）
        pt = Verificação de lâmpadas (verificar controlo): luzes de nevoeiro dianteiras
        ro = Verificare becuri (control de verificare): lumini de ceață frontale
        ru = Проверка ламп (контроль проверки): передние противотуманные фары
        lt = Priekinių rūko žibintų lemputės patikra (valdymo kontrolė)
    [car_setting_bulb_check_turn_signals_cold]
        en = Bulb check (cold): turn signals
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_turn_signals_hot]
        en = Bulb check (hot): turn signals
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_turn_signals_cc]
        en = Bulb check (check control): turn signals
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_parking_lights_cold]
        en = Bulb check (cold): parking lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_parking_lights_hot]
        en = Bulb check (hot): parking lights
        de = Lampenkontrolle (heiß): Parklichter
        es = Comprobación de las bombillas (luz cálida): luces de estacionamiento
        fr = Contrôle d'ampoule (lumière chaude) : feux de stationnement
        hu = Izzóellenőrzés (forró): parkolólámpák
        it = Controllo lampadine (calde): luci di parcheggio
        ja = 電球点検（温）：パーキングランプ
        lt = Stovėjimo (šiltos) žibintų lemputės patikra
        pt = Verificação de lâmpada (quente): luzes de estacionamento
        ro = Verificare bec (fierbinte): lumini de parcare
        ru = Проверка (горячая) ламп: габаритные огни
    [car_setting_bulb_check_parking_lights_cc]
        en = Bulb check (check control): parking lights
        de = Lampenkontrolle (Kontrollleuchte): Standlicht
        es = Comprobación de las bombillas (control de verificación): luces de estacionamiento
        fr = Contrôle d'ampoule (commande de vérification) : feux de stationnement
        hu = Izzóellenőrzés (ellenőrzés): Parkolólámpák
        it = Controllo lampadine (check control): luci di parcheggio
        ja = 電球点検（チェック制御）：パーキングランプ
        lt = Lempučių patikra (kontrolė): stovėjimo žibintai
        pt = Verificação de lâmpadas (verificar controlo): mínimos
        ro = Verificare bec (control verificare): lumini de parcare
        ru = Проверка ламп (контроль проверки): габаритные огни
    [car_setting_bulb_check_front_turn_signals_cold]
        en = Bulb check (cold): front turn signals
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_front_turn_signals_hot]
        en = Bulb check (hot): front turn signals
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_front_turn_signals_cc]
        en = Bulb check (check control): front turn signals
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_rear_turn_signals_cold]
        en = Bulb check (cold): rear turn signals
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_rear_turn_signals_hot]
        en = Bulb check (hot): rear turn signals
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_rear_turn_signals_cc]
        en = Bulb check (check control): rear turn signals
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_standing_lights_1_cold]
        en = Bulb check (cold): standing lights 1
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_standing_lights_1_hot]
        en = Bulb check (hot): standing lights 1
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_standing_lights_1_cc]
        en = Bulb check (check control): standing lights 1
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_standing_lights_2_cold]
        en = Bulb check (cold): standing lights 2
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_standing_lights_2_hot]
        en = Bulb check (hot): standing lights 2
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_standing_lights_2_cc]
        en = Bulb check (check control): standing lights 2
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_brake_lights_cold]
        en = Bulb check (cold): brake lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_brake_lights_hot]
        en = Bulb check (hot): brake lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_brake_lights_cc]
        en = Bulb check (check control): brake lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_outer_tail_lights_cold]
        en = Bulb check (cold): outer tail lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_outer_tail_lights_hot]
        en = Bulb check (hot): outer tail lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_outer_tail_lights_cc]
        en = Bulb check (check control): outer tail lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_inner_tail_lights_cold]
        en = Bulb check (cold): inner tail lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_inner_tail_lights_hot]
        en = Bulb check (hot): inner tail lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_inner_tail_lights_cc]
        en = Bulb check (check control): inner tail lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_license_plate_lights_cold]
        en = Bulb check (cold): license plate lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_license_plate_lights_hot]
        en = Bulb check (hot): license plate lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_license_plate_lights_cc]
        en = Bulb check (check control): license plate lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_interior_lights_cold]
        en = Bulb check (cold): interior lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_interior_lights_hot]
        en = Bulb check (hot): interior lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_interior_lights_cc]
        en = Bulb check (check control): interior lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_reversing_lights_cold]
        en = Bulb check (cold): reversing lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_reversing_lights_hot]
        en = Bulb check (hot): reversing lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_reversing_lights_cc]
        en = Bulb check (check control): reversing lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_brake_force_display_cold]
        en = Bulb check (cold): brake force display
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_brake_force_display_hot]
        en = Bulb check (hot): brake force display
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_brake_force_display_cc]
        en = Bulb check (check control): brake force display
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_side_marker_lights_cold]
        en = Bulb check (cold): side marker lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_side_marker_lights_hot]
        en = Bulb check (hot): side marker lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_side_marker_lights_cc]
        en = Bulb check (check control): side marker lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_third_brake_light_cold]
        en = Bulb check (cold): third brake light
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_third_brake_light_hot]
        en = Bulb check (hot): third brake light
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_third_brake_light_cc]
        en = Bulb check (check control): third brake light
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_left_rear_fog_light_cold]
        en = Bulb check (cold): left rear fog light
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_left_rear_fog_light_hot]
        en = Bulb check (hot): left rear fog light
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_left_rear_fog_light_cc]
        en = Bulb check (check control): left rear fog light
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_right_rear_fog_light_cold]
        en = Bulb check (cold): right rear fog light
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_right_rear_fog_light_hot]
        en = Bulb check (hot): right rear fog light
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_right_rear_fog_light_cc]
        en = Bulb check (check control): right rear fog light
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_rear_fog_lights_cold]
        en = Bulb check (cold): rear fog lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_rear_fog_lights_hot]
        en = Bulb check (hot): rear fog lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_rear_fog_lights_cc]
        en = Bulb check (check control): rear fog lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_front_turn_signals_2_cold]
        en = Bulb warning (cold): front turn signal 2 light
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_front_turn_signals_2_hot]
        en = Bulb warning (hot): front turn signal 2 light
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_front_turn_signals_2_cc]
        en = Bulb warning (check control): front turn signal 2 light
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_daytime_running_lights_cold]
        en = Bulb check (cold): daytime running lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_daytime_running_lights_hot]
        en = Bulb check (hot): daytime running lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_daytime_running_lights_cc]
        en = Bulb check (check control): daytime running lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_daytime_running_lights_left_lights]
        en = Bulb check: daytime running lights (left)
        de = Lampenkontrolle: Tagfahrlicht (links)
        es = Comprobación de las bombillas: luces diurnas (izquierda)
        fr = Contrôle d’ampoule : feux de jour (gauches)
        hu = Izzóellenőrzés: nappali menetfények (bal)
        it = Controllo lampadine: luci di marcia diurna (lato sinistro)
        ja = 電球点検：デイライト（左）
        pt = Verificação de lâmpadas: luzes de condução diurna (esquerda)
        ro = Verificare becuri: luminile de zi (stânga)
        ru = Проверка ламп: дневные ходовые огни (слева)
        lt = Dienos žibintų lemputės patikra (kairėje)
    [car_setting_bulb_check_daytime_running_lights_right_lights]
        en = Bulb check: daytime running lights (right)
        de = Lampenkontrolle: Tagfahrlicht (rechts)
        es = Comprobación de las bombillas: luces diurnas (derecha)
        fr = Contrôle d’ampoule : feux de jour (droits)
        hu = Izzóellenőrzés: nappali menetfények (jobb)
        it = Controllo lampadine: luci di marcia diurna (lato destro)
        ja = 電球点検：デイライト（右）
        pt = Verificação de lâmpadas: luzes de condução diurna (direita)
        ro = Verificare becuri: luminile de zi (dreapta)
        ru = Проверка ламп: дневные ходовые огни (справа)
        lt = Dienos žibintų lemputės patikra (dešinėje)
    [car_setting_bulb_check_daytime_running_lights_instr]
        en = Experiment with different values to see if your bulb check warning will disappear
        tags = donttranslate
    [car_setting_bulb_check_high_beam_front_left_lights]
        en = Bulb check: high beam front left lights
        de = Lampenkontrolle: Fernlicht vorne links
        es = Comprobación de las bombillas: luces de carretera delanteras (izquierda)
        fr = Contrôle d’ampoule : feux de route avant gauches
        hu = Izzóellenőrzés: országúti fényszóró, bal első lámpák
        it = Controllo lampadine: abbaglianti lato sinistro
        ja = 電球点検：ハイビーム（左フロント）
        pt = Verificação de lâmpadas: luzes de máximos (esquerda)
        ro = Verificare becuri: faruri fază lungă stânga-față
        ru = Проверка ламп: передняя левая фара дальнего света
        lt = Priekinių tolimųjų šviesų žibintų lemputės patikra kairėje
    [car_setting_bulb_check_high_beam_front_right_lights]
        en = Bulb check: high beam front right lights
        de = Lampenkontrolle: Fernlicht vorne rechts
        es = Comprobación de las bombillas: luces de carretera delanteras (derecha)
        fr = Contrôle d’ampoule : feux de route avant droits
        hu = Izzóellenőrzés: országúti fényszóró, jobb első lámpák
        it = Controllo lampadine: abbaglianti lato destro
        ja = 電球点検：ハイビーム（右フロント）
        pt = Verificação de lâmpadas: luzes de máximos (direita)
        ro = Verificare becuri: faruri fază lungă dreapta-față
        ru = Проверка ламп: передняя правая фара дальнего света
        lt = Priekinių tolimųjų šviesų žibintų lemputės patikra dešinėje
    [car_setting_bulb_check_low_beam_front_left_lights]
        en = Bulb check: low beam front left lights
        de = Lampenkontrolle: Abblendlicht vorne links
        es = Comprobación de las bombillas: luces de cruce delanteras (izquierda)
        fr = Contrôle d’ampoule : feux de croisement avant gauches
        hu = Izzóellenőrzés: tompított fényszóró, bal első lámpák
        it = Controllo lampadine: anabbaglianti lato sinistro
        ja = 電球点検：ロービーム（左フロント）
        pt = Verificação de lâmpadas: luzes de médios (esquerda)
        ro = Verificare becuri: faruri fază scurtă stânga-față
        ru = Проверка ламп: передняя левая фара ближнего света
        lt = Priekinių artimųjų šviesų žibintų lemputės patikra kairėje
    [car_setting_bulb_check_low_beam_front_right_lights]
        en = Bulb check: low beam front right lights
        de = Lampenkontrolle: Abblendlicht vorne rechts
        es = Comprobación de las bombillas: luces de cruce delanteras (derecha)
        fr = Contrôle d’ampoule : feux de croisement avant droits
        hu = Izzóellenőrzés: tompított fényszóró, jobb első lámpák
        it = Controllo lampadine: abbaglianti lato destro
        ja = 電球点検：ロービーム（右フロント）
        pt = Verificação de lâmpadas: luzes de médios (direita)
        ro = Verificare becuri: faruri fază scurtă dreapta-față
        ru = Проверка ламп: передняя правая фара ближнего света
        lt = Priekinių artimųjų šviesų žibintų lemputės patikra dešinėje
    [car_setting_bulb_check_front_left_fog_lights]
        en = Bulb check: front left fog lights
        de = Lampenkontrolle: Nebelleuchte vorne links
        es = Comprobación de las bombillas: luces antiniebla delanteras (izquierda)
        fr = Contrôle d’ampoule : feux antibrouillard avant gauches
        hu = Izzóellenőrzés: bal első ködlámpák
        it = Controllo lampadine: fendinebbia lato sinistro
        ja = 電球点検：フォグランプ（左フロント）
        pt = Verificação de lâmpadas: luzes de nevoeiro (dianteira esquerda)
        ro = Verificare becuri: lumini de ceață stânga-față
        ru = Проверка ламп: передняя левая противотуманная фара
        lt = Priekinių rūko žibintų lemputės patikra kairėje
    [car_setting_bulb_check_front_right_fog_lights]
        en = Bulb check: front right fog lights
        de = Lampenkontrolle: Nebelleuchte vorne rechts
        es = Comprobación de las bombillas: luces antiniebla delanteras (derecha)
        fr = Contrôle d’ampoule : feux antibrouillard avant droits
        hu = Izzóellenőrzés: jobb első ködlámpák
        it = Controllo lampadine: fendinebbia lato destro
        ja = 電球点検：フォグランプ（右フロント）
        pt = Verificação de lâmpadas: luzes de nevoeiro (dianteira direita)
        ro = Verificare becuri: lumini de ceață dreapta-față
        ru = Проверка ламп: передняя правая противотуманная фара
        lt = Priekinių rūko žibintų lemputės patikra dešinėje
    [car_setting_bulb_check_front_left_indicator_lights]
        en = Bulb check: front left indicator lights
        de = Lampenkontrolle: Blinker vorne links
        es = Comprobación de las bombillas: luces intermitentes delanteras (izquierda)
        fr = Contrôle d’ampoule : témoins indicateurs avant gauches
        hu = Izzóellenőrzés: bal első irányjelző lámpák
        it = Controllo lampadine: indicatori di direzione anteriori lato sinistro
        ja = 電球点検：ターンシグナルランプ（左フロント）
        pt = Verificação de lâmpadas: luzes indicadoras de mudança de direção (dianteira esquerda)
        ro = Verificare becuri: semnalizatoare stânga-față
        ru = Проверка ламп: передний левый указатель поворота
        lt = Priekinių indikatorių lemputės patikra kairėje
    [car_setting_bulb_check_front_right_indicator_lights]
        en = Bulb check: front right indicator lights
        de = Lampenkontrolle: Blinker vorne rechts
        es = Comprobación de las bombillas: luces intermitentes delanteras (derecha)
        fr = Contrôle d’ampoule : témoins indicateurs avant droits
        hu = Izzóellenőrzés: jobb első irányjelző lámpák
        it = Controllo lampadine: indicatori di direzione anteriori lato destro
        ja = 電球点検：ターンシグナルランプ（右フロント）
        pt = Verificação de lâmpadas: luzes indicadoras de mudança de direção (dianteira direita)
        ro = Verificare becuri: semnalizatoare dreapta-față
        ru = Проверка ламп: передний правый указатель поворота
        lt = Priekinių indikatorių lemputės patikra dešinėje
    [car_setting_bulb_check_rear_left_indicator_inside_lights]
        en = Bulb check: rear left indicator lights (inside)
        de = Lampenkontrolle: Blinker hinten links (innen)
        es = Comprobación de las bombillas: luces intermitentes traseras interiores (izquierda)
        fr = Contrôle d’ampoule : témoins indicateurs arrière gauches (intérieurs)
        hu = Izzóellenőrzés: bal hátsó irányjelző lámpák (belső)
        it = Controllo lampadine: indicatori di direzione post. lato sinistro (interni)
        ja = 電球点検：ターンシグナルランプ（左リア/内側）
        pt = Verificação de lâmpadas: luzes indicadoras de mudança de direção (traseira esquerda - interior)
        ro = Verificare becuri: semnalizatoare stânga-spate (interior)
        ru = Проверка ламп: задний левый указатель поворота (внутренний)
        lt = Galinių indikatorių lemputės patikra kairėje (viduje)
    [car_setting_bulb_check_rear_right_indicator_inside_lights]
        en = Bulb check: rear right indicator lights (inside)
        de = Lampenkontrolle: Blinker hinten rechts (innen)
        es = Comprobación de las bombillas: luces intermitentes traseras interiores (izquierda)
        fr = Contrôle d’ampoule : témoins indicateurs arrière droits (intérieurs)
        hu = Izzóellenőrzés: jobb hátsó irányjelző lámpák (belső)
        it = Controllo lampadine: indicatori di direzione post. lato destro (interni)
        ja = 電球点検：ターンシグナルランプ（右リア/内側）
        pt = Verificação de lâmpadas: luzes indicadoras de mudança de direção (traseira direita - interior)
        ro = Verificare becuri: semnalizatoare dreapta-spate (interior)
        ru = Проверка ламп: задний правый указатель поворота (внутренний)
        lt = Galinių indikatorių lemputės patikra dešinėje (viduje)
    [car_setting_bulb_check_rear_left_indicator_outside_taillights]
        en = Bulb check: rear left indicator taillights (outside)
        de = Lampenkontrolle: Blinker hinten links (außen)
        es = Comprobación de las bombillas: luces intermitentes traseras exteriores (izquierda)
        fr = Contrôle d’ampoule : feux arrière indicateurs arrière gauches (extérieurs)
        hu = Izzóellenőrzés: bal hátsó lámpák (külső)
        it = Controllo lampadine: indicatori di direzione post. lato sinistro (esterni)
        ja = 電球点検：ターンシグナルテールライト（左リア/外側）
        pt = Verificação de lâmpadas: luzes indicadoras de mudança de direção (traseira esquerda - exterior)
        ro = Verificare becuri: stopuri indicatoare stânga-spate (exterior)
        ru = Проверка ламп: задний левый указатель поворота (по краям габаритных огней)
        lt = Lauko galinių posūkio žibintų lemputės patikra kairėje
    [car_setting_bulb_check_rear_right_indicator_outside_taillights]
        en = Bulb check: rear right indicator taillights (outside)
        de = Lampenkontrolle: Blinker hinten rechts (außen)
        es = Comprobación de las bombillas: luces intermitentes traseras exteriores (derecha)
        fr = Contrôle d’ampoule : feux arrière indicateurs arrière droits (extérieurs)
        hu = Izzóellenőrzés: jobb hátsó lámpák (külső)
        it = Controllo lampadine: indicatori di direzione post. lato destro (esterni)
        ja = 電球点検：ターンシグナルテールライト（右リア/外側）
        pt = Verificação de lâmpadas: luzes indicadoras de mudança de direção (traseira direita - exterior)
        ro = Verificare becuri: stopuri indicatoare dreapta-spate (exterior)
        ru = Проверка ламп: задний правый указатель поворота (по краям габаритных огней)
        lt = Lauko galinių posūkio žibintų lemputės patikra dešinėje
    [car_setting_bulb_check_rear_left_parking_brake_light]
        en = Bulb check: rear left parking/brake light
        de = Lampenkontrolle: Bremsleuchte/Parklicht hinten links
        es = Comprobación de las bombillas: luz de estacionamiento/freno trasera izquierda
        fr = Contrôle d’ampoule : feu de stationnement / feu de stop arrière gauche
        hu = Izzóellenőrzés: bal hátsó parkolólámpa/féklámpa
        it = Controllo lampadine: luce post. freno di stazionamento/stop lato sinistro
        ja = 電球点検：パーキング/ブレーキランプ（左リア）
        pt = Verificação de lâmpadas: luz de estacionamento/stop (traseira esquerda)
        ro = Verificare becuri: lumină parcare/frână stânga-spate
        ru = Проверка ламп: задний левый габаритный огонь
        lt = Galinio stovėjimo / stabdžių žibintų lemputės patikra kairėje
    [car_setting_bulb_check_rear_right_parking_brake_light]
        en = Bulb check: rear right parking/brake light
        de = Lampenkontrolle: Bremsleuchte/Parklicht hinten rechts
        es = Comprobación de las bombillas: luz de estacionamiento/freno trasera derecha
        fr = Contrôle d’ampoule : feu de stationnement / feu de stop arrière droit
        hu = Izzóellenőrzés: jobb hátsó parkolólámpa/féklámpa
        it = Controllo lampadine: luce post. freno di stazionamento/stop lato destro
        ja = 電球点検：パーキング/ブレーキランプ（右リア）
        pt = Verificação de lâmpadas: luz de estacionamento/stop (traseira direita)
        ro = Verificare becuri: lumină parcare/frână dreapta-spate
        ru = Проверка ламп: задний правый габаритный огонь
        lt = Galinio stovėjimo / stabdžių žibintų lemputės patikra dešinėje
    [car_setting_bulb_check_rear_left_parking_light]
        en = Bulb check: rear left parking light (inside)
        de = Lampenkontrolle: Parklicht hinten links (innen)
        es = Comprobación de las bombillas: luz de estacionamiento trasera interior (izquierda)
        fr = Contrôle d’ampoule : feu de stationnement arrière gauche (intérieur)
        hu = Izzóellenőrzés: bal hátsó parkolólámpa (belső)
        it = Controllo lampadine: luce di parcheggio posteriore lato sinistro (interna)
        ja = 電球点検：パーキングランプ（左リア/内側）
        pt = Verificação de lâmpadas: luzes de estacionamento (traseira esquerda - interior)
        ro = Verificare becuri: lumină de parcare stânga-spate (interior)
        ru = Проверка ламп: задний левый стояночный огонь (внутренний)
        lt = Galinio kairiojo stovėjimo žibinto lemputės patikra (viduje)
    [car_setting_bulb_check_rear_right_parking_light]
        en = Bulb check: rear right parking light (inside)
        de = Lampenkontrolle: Parklicht hinten rechts (innen)
        es = Comprobación de las bombillas: luz de estacionamiento trasera interior (derecha)
        fr = Contrôle d’ampoule : feu de stationnement arrière droit (intérieur)
        hu = Izzóellenőrzés: jobb hátsó parkolólámpa (belső)
        it = Controllo lampadine: luce di parcheggio posteriore lato destro (interna)
        ja = 電球点検：パーキングランプ（右リア/内側）
        pt = Verificação de lâmpadas: luzes de estacionamento (traseira direita - interior)
        ro = Verificare becuri: lumină de parcare dreapta-spate (interior)
        ru = Проверка ламп: задний правый стояночный огонь (внутренний)
        lt = Galinio dešiniojo stovėjimo žibinto lemputės patikra (viduje)
    [car_setting_bulb_check_rear_left_fog_light]
        en = Bulb check: rear left fog light (inside)
        de = Lampenkontrolle: Nebelleuchte hinten links (innen)
        es = Comprobación de las bombillas: luz antiniebla trasera interior (izquierda)
        fr = Contrôle d’ampoule : feu antibrouillard arrière gauche (intérieur)
        hu = Izzóellenőrzés: bal hátsó ködlámpa (belső)
        it = Controllo lampadine: luce retronebbia lato sinistro (interna)
        ja = 電球点検：フォグランプ（左リア/内側）
        pt = Verificação de lâmpadas: luzes de nevoeiro (traseira esquerda - interior)
        ro = Verificare becuri: lumină de ceață stânga-spate (interior)
        ru = Проверка ламп: задняя левая противотуманная фара (внутренняя)
        lt = Galinių kairiųjų rūko žibintų lemputės patikra (viduje)
    [car_setting_bulb_check_rear_right_fog_light]
        en = Bulb check: rear right fog light (inside)
        de = Lampenkontrolle: Nebelleuchte hinten rechts (innen)
        es = Comprobación de las bombillas: luz antiniebla trasera derecha (interior)
        fr = Contrôle des ampoules : feu antibrouillard arrière droit (intérieur)
        hu = Izzóellenőrzés: jobb hátsó ködlámpa (belső)
        it = Controllo lampadine: fendinebbia posteriore destro (interno)
        ja = 電球点検：フォグランプ（右リア/内側）
        lt = Lemputės patikrinimas: galinis dešinysis priešrūkinis žibintas (viduje)
        pt = Verificação de lâmpadas: farol de nevoeiro traseiro direito (interior)
        ro = Verificare becuri: lumină de ceață dreapta spate (interior)
        ru = Проверка ламп: задняя правая противотуманная фара (внутренняя)
    [car_setting_bulb_check_rear_left_reversing_light]
        en = Bulb check: rear left reverse light (inside)
        de = Lampenkontrolle: Rückfahrscheinwerfer hinten links (innen)
        es = Comprobación de las bombillas: luz de marcha atrás trasera interior (izquierda)
        fr = Contrôle d’ampoule : feu de recul arrière gauche (intérieur)
        hu = Izzóellenőrzés: bal hátsó tolatólámpa (belső)
        it = Controllo lampadine: luce di retromarcia lato sinistro (interna)
        ja = 電球点検：バックランプ（左リア/内側）
        pt = Verificação de lâmpadas: luzes de marcha-atrás (traseira esquerda - interior)
        ro = Verificare becuri: lumină marșarier stânga-spate (interior)
        ru = Проверка ламп: левая фара заднего хода (внутренняя)
        lt = Galinės atbulinės eigos šviesos lemputės patikra kairėje (viduje)
    [car_setting_bulb_check_rear_right_reversing_light]
        en = Bulb check: rear right reverse light (inside)
        de = Lampenkontrolle: Rückfahrscheinwerfer hinten rechts (innen)
        es = Comprobación de las bombillas: luz de marcha atrás trasera interior (derecha)
        fr = Contrôle d’ampoule : feu de recul arrière droit (intérieur)
        hu = Izzóellenőrzés: jobb hátsó tolatólámpa (belső)
        it = Controllo lampadine: luce di retromarcia lato destro (interna)
        ja = 電球点検：バックランプ（右リア/内側）
        pt = Verificação de lâmpadas: luzes de marcha-atrás (traseira direita - interior)
        ro = Verificare becuri: lumină marșarier dreapta-spate (interior)
        ru = Проверка ламп: правая фара заднего хода (внутренняя)
        lt = Galinės atbulinės eigos šviesos lemputės patikra dešinėje (viduje)
    [car_setting_bulb_check_license_plate_lights]
        en = Bulb check: license plate lights
        de = Lampenkontrolle: Kennzeichenbeleuchtung
        es = Comprobación de las bombillas: luces de la matrícula
        fr = Contrôle d’ampoule : éclairage de la plaque d’immatriculation
        hu = Izzóellenőrzés: rendszámtábla világítások
        it = Controllo lampadine: luci targa
        ja = 電球点検：ナンバー灯
        pt = Verificação de lâmpadas: luzes da chapa de matrícula
        ro = Verificare becuri: luminile plăcuței de înmatriculare
        ru = Проверка ламп: освещение номерного знака
        lt = Valstybinio numerio apšvietimo lemputės patikra
    [car_setting_bulb_check_brake_lights]
        en = Bulb check: brake lights
        de = Lampenkontrolle: Bremsleuchten
        es = Comprobación de las bombillas: luces de freno
        fr = Contrôle d’ampoule : feux stop
        hu = Izzóellenőrzés: féklámpák
        it = Controllo lampadine: stop
        ja = 電球点検：ブレーキランプ
        pt = Verificação de lâmpadas: Luzes de travagem
        ro = Verificare becuri: lumini de frână
        ru = Проверка ламп: тормозной огонь
        lt = Stabdžių žibintų lemputės patikra
    [car_setting_bulb_check_front_fog_lights]
        en = Bulb check: front fog lights
        de = Lampenkontrolle: Nebelleuchten vorne
        es = Comprobación de las bombillas: luces antiniebla delanteras
        fr = Contrôle d’ampoule : feux antibrouillard avant
        hu = Izzóellenőrzés: első ködlámpák
        it = Controllo lampadine: fendinebbia
        ja = 電球点検：フォグランプ（フロント）
        pt = Verificação de lâmpadas: luzes de nevoeiro dianteiras
        ro = Verificare becuri: lumini de ceață frontale
        ru = Проверка ламп: передние противотуманные фары
        lt = Priekinių rūko žibintų lemputės patikra
    [car_setting_bulb_check_rear_fog_lights]
        en = Bulb check: rear fog lights
        de = Lampenkontrolle: Nebelleuchten hinten
        es = Comprobación de las bombillas: luces antiniebla traseras
        fr = Contrôle d’ampoule : feux antibrouillard arrière
        hu = Izzóellenőrzés: hátsó ködlámpák
        it = Controllo lampadine: retronebbia
        ja = 電球点検：フォグランプ（リア）
        pt = Verificação de lâmpadas: luzes de nevoeiro traseiras
        ro = Verificare becuri: lumini de ceață spate
        ru = Проверка ламп: задние противотуманные фары
        lt = Galinių rūko žibintų lemputės patikra
    [car_setting_bulb_check_high_beam_lights]
        en = Bulb check: high beam lights
        lt = Tolimųjų šviesų žibintų lemputės patikra
        de = Lampenkontrolle: Fernlicht
        es = Comprobación de las bombillas: luces de carretera
        fr = Contrôle des ampoules : feux de route
        hu = Izzóellenőrzés: országúti fényszórók
        it = Controllo lampadine: abbaglianti
        ja = 電球点検：ハイビーム
        pt = Verificação de lâmpadas: faróis de máximos
        ro = Verificare becuri: faruri fază lungă
        ru = Проверка ламп: фары дальнего света
    [car_setting_bulb_check_rear_turn_signal_lights]
        en = Bulb check: rear turn signal lights
        de = Lampenkontrolle: Blinker hinten
        es = Comprobación de las bombillas: luces intermitentes traseras
        fr = Contrôle d’ampoule : clignotants arrière
        hu = Izzóellenőrzés: hátsó irányjelzők
        it = Controllo lampadine: indicatori di direzione posteriori
        ja = 電球点検：ターンシグナルランプ（リア）
        pt = Verificação de lâmpadas: piscas traseiros
        ro = Verificare becuri: semnalizatoare spate
        ru = Проверка ламп: задние указатели поворота
        lt = Galinių posūkio žibintų lemputės patikra
    [car_setting_bulb_check_rear_back_up_lights]
        en = Bulb check: rear back up lights
        de = Lampenkontrolle: Rückfahrscheinwerfer hinten
        es = Comprobación de las bombillas: luces de marcha atrás traseras
        fr = Contrôle d’ampoule : feux de recul arrière
        hu = Izzóellenőrzés: hátsó tolatólámpák
        it = Controllo lampadine: luci di retromarcia
        ja = 電球点検：バックアップランプ（リア）
        pt = Verificação de lâmpadas: luzes intermitentes de marcha-atrás traseiras
        ro = Verificare becuri: lumini de rezervă spate
        ru = Проверка ламп: огни заднего хода
        lt = Galinių atsarginių žibintų lemputės patikra
    [car_setting_bulb_check_rear_side_turn_singals_lights]
        en = Bulb check: rear side turn signals lights
        de = Lampenkontrolle: Seitliche Blinker hinten
        es = Comprobación de las bombillas: luces intermitentes traseras laterales
        fr = Contrôle d’ampoule : clignotants latéraux arrière
        hu = Izzóellenőrzés: hátsó oldalsó irányjelzők
        it = Controllo lampadine: indicatori di direzione laterali posteriori
        ja = 電球点検：ターンシグナルランプ（リアサイド）
        pt = Verificação de lâmpadas: piscas laterais
        ro = Verificare becuri: semnalizatoare laterale spate
        ru = Проверка ламп: задние боковые указатели поворота
        lt = Galinių šoninių posūkio žibintų lemputės patikra
    [car_setting_bulb_check_low_beam_lights]
        en = Bulb check: low beam lights
        de = Lampenkontrolle: Abblendlicht
        es = Comprobación de las bombillas: luces de cruce
        fr = Contrôle d’ampoule : feux de croisement
        hu = Izzóellenőrzés: városi fényszórók
        it = Controllo lampadine: anabbaglianti
        ja = 電球点検：ロービーム
        pt = Verificação de lâmpadas: luzes de médios
        ro = Verificare becuri: faruri fază scurtă
        ru = Проверка ламп: фары ближнего света
        lt = Artimųjų šviesų žibintų lemputės patikra
    [car_setting_bulb_check_front_parking_lights]
        en = Bulb check front parking lights
        de = Lampenkontrolle: Parklicht vorne
        es = Comprobación de las bombillas luces de estacionamiento delanteras
        fr = Contrôle d’ampoule : feux de stationnement avant
        hu = Izzóellenőrzés: első parkolólámpák
        it = Controllo lampadine luci di parcheggio anteriori
        ja = 電球点検：パーキングランプ（フロント）
        pt = Verificação de lâmpadas: luzes de estacionamento dianteiras
        ro = Verificare becuri lumini de parcare frontale
        ru = Проверка ламп: передние габаритные огни
        lt = Priekinių stovėjimo žibintų lemputės patikra
    [car_setting_bulb_check_rear_parking_lights]
        en = Bulb check: rear parking lights
        de = Lampenkontrolle: Parklicht hinten
        es = Comprobación de las bombillas: luces de estacionamiento traseras
        fr = Contrôle d’ampoule : feux de stationnement arrière
        hu = Izzóellenőrzés: hátsó parkolólámpák
        it = Controllo lampadine: luci di parcheggio posteriori
        ja = 電球点検：パーキングランプ（リア）
        pt = Verificação de lâmpadas: luzes de estacionamento traseiras
        ro = Verificare becuri: lumini de parcare spate
        ru = Проверка ламп: задние габаритные огни
        lt = Galinių stovėjimo žibintų lemputės patikra
    [car_setting_bulb_check_footwell_lights]
        en = Bulb check: footwell lights
        de = Lampenkontrolle: Fußraumbeleuchtung
        es = Comprobación de las bombillas: luces del espacio reposapiés
        fr = Contrôle d’ampoule : éclairage de l’espace jambes
        hu = Izzóellenőrzés: lábtérvilágítások
        it = Controllo lampadine: luci soglie d’ingresso
        ja = 電球点検：フットウェルランプ
        pt = Verificação de lâmpadas: luzes da zona dos pés
        ro = Verificare becuri: lumini pardoseală
        ru = Проверка ламп: освещение пространства для ног
        lt = Kojų apšvietimo lemputės patikra
    [car_setting_bulb_check_back_up_lights]
        en = Bulb check: back up lights
        de = Lampenkontrolle: Rückfahrscheinwerfer
        es = Comprobación de las bombillas: luces de marcha atrás
        fr = Contrôle d’ampoule : feux de recul
        hu = Izzóellenőrzés: tolatólámpák
        it = Controllo lampadine: luci di retromarcia
        ja = 電球点検：バックアップランプ
        pt = Verificação de lâmpadas: luzes de marcha-atrás
        ro = Verificare becuri: lumini de rezervă
        ru = Проверка ламп: огни заднего хода
        lt = Atbulinės eigos lempučių patikra
    [car_setting_led_daytime_running_lights]
        en = LED lights
        pt = Luzes LED
        hu = Ledes világítás
        ro = Lumini cu leduri
        de = LED-Leuchten
        es = Luces LED
        fr = LED
        it = Luci a LED
        ja = LEDライト
        ru = Светодиодные лампы
        lt = LED žibintai
    [car_setting_on_daytime]
        en = On (Daytime)
        tags = approved
        de = Ein (tagsüber)
        es = Encendido (durante el día)
        fr = Allumé (en journée)
        hu = Be (Nappal)
        it = Attivo (orario diurno)
        ja = オン（日中）
        lt = Įjungta (dienos metu)
        pt = Ligado (de dia)
        ro = Activat (pe timp de zi)
        ru = Включено (дневное время)
    [car_setting_turn_signal_dark_phase]
        en = Turn signal in low visibility conditions (Night phase)
        tags = approved
        de = Blinker bei schlechten Sichtverhältnissen (Nachtphase)
        es = Intermitente en condiciones de poca visibilidad (fase noche)
        fr = Signal de virage dans des conditions de faible visibilité (phase nocturne)
        hu = Irányjelző rossz látási viszonyok között (éjszakai fázis)
        it = Indicatore di direzione in condizioni di scarsa visibilità (fase notturna)
        ja = 視界不良時の方向指示器（夜間）
        lt = Posūkio signalas esant blogam matomumui (naktinė fazė)
        pt = Sinal de mudança de direção em condições de baixa visibilidade (fase noturna)
        ro = Semnalizator în condiții de vizibilitate scăzută (fază pentru noapte)
        ru = Сигнал поворота в условиях плохой видимости (ночная фаза)
    [car_setting_led_daytime_running_lights_europe]
        en = LED lights (Euro)
        de = LED-Leuchten (Euro)
        es = Luces LED (Europa)
        fr = LED (Europe)
        hu = LED világítások (Euro)
        it = Luci a LED (Euro)
        ja = LEDライト（ヨーロッパ）
        pt = Luzes LED (Euro)
        ro = Lumini LED (Euro)
        ru = Светодиодные лампы (евро)
        lt = LED žibintai (Europa)
    [car_setting_12w_general_light_bulb]
        en = 12W general light bulb
        pt = Luzes em geral 12W
        hu = 12W általános villanykörte
        ro = 12W bec generală
        de = 12-W-Leuchte, Standard
        es = Bombilla estándar de 12 W
        fr = Ampoule d’éclairage général 12 W
        it = Lampadina universale da 12W
        ja = 汎用電球（12W）
        ru = Лампа основных фар: 12 Вт
        lt = 12W paprastoji lemputė
    [car_setting_21w_rear_fog_bulb]
        en = 21W rear fog bulb
        hu = 21W hátsó ködlámpa izzó
        ro = Bec de ceață spate 21W
        de = 21-W-Leuchte, Nebelschlussleuchte
        es = Bombilla para luz antiniebla trasera de 21 W
        fr = Ampoule de feux antibrouillard arrière 21 W
        it = Lampadina luce retronebbia da 21W
        ja = フォグランプ（リア）用電球（21W）
        pt = Lâmpada de nevoeiro traseira 21 W
        ru = Задняя противотуманная фара: 21 Вт
        lt = 21W galinių rūko žibintų lemputė
    [car_setting_led_low_power]
        en = LED low power
        pt = LED de baixa potência
        hu = LED alacsony fogyasztású
        ro = LED-uri de putere joasă
        de = Energiespar-LED
        es = LED de baja potencia
        fr = LED à consommation réduite
        it = LED bassa potenza
        ja = 低出力LED
        ru = Светодиод малой мощности
        lt = LED mažas energijos suvartojimas
    [car_setting_led_blk_open_load]
        en = LED BLK open load U from 65 T200
        pt = LED BLK carga aberta U de 65 T200
        hu = LED BLK nyílt terhelés U 65 T200
        ro = LED-BLK de încărcare deschisă U de la 65 T200
        es = LED BLK, circuito de carga abierto de 65 T200
        fr = LED BLK open load U from 65 T200
        ru = Напряжение для LED BLK: от 65 В, T200
        lt = LED BLK atvira apkrova U nuo 65 T200
        de = LED-BLK mit offenem Lastkreis U von 65 T200
        it = LED BLK carico aperto U da 65 T200
        ja = 65 T200からのLED BLKオープンロードU
    [car_setting_6w_general_incandescent_lamp]
        en = 6W general incandescent lamp
        pt = lâmpada incandescente geral 6W
        hu = 6W általános izzólámpa
        ro = Lampă cu incandescență generală 6W
        de = 6-W-Standard-Glühlampe
        es = Bombilla estándar de 6 W
        fr = Lampe à incandescence générale 6 W
        it = Lampadina a incandescenza universale da 6W
        ja = 汎用白熱電球（6W）
        ru = Для основной лампы накаливания: 6 Вт
        lt = 6W paprastoji kaitrinė lemputė
    [car_setting_led_daytime_running_light_module_supply]
        en = LED daytime running lights module supply
        pt = Alimentação do módulo LED DRL
        hu = LED-es nappali fények modul ellátási
        ro = LED-uri pe timp de zi lumini de alimentare modul
        de = LED-Tagfahrlichtversorgungsmodul
        es = Alimentación de las luces diurnas LED por parte del módulo
        fr = Alimentation électrique du module des feux de jour à LED
        it = Alimentazione modulo luci di marcia diurna a LED
        ja = モジュールからLEDデイライトへ電流を供給
        ru = Модуль светодиодных дневных ходовых огней
        lt = LED dienos žibintų modulio tiekimas
    [car_setting_led_light_module]
        en = LED light module
        pt = módulo de luz LED
        hu = LED-modul
        ro = LED-uri Modul de lumină
        de = LED-Leuchtenmodul
        es = Módulo de luces LED
        fr = Module d’éclairage à LED
        it = Modulo luci a LED
        ja = LEDライトモジュール
        ru = Светодиодный световой модуль
        lt = LED žibintų modulis
    [car_setting_27w_general_light_bulb]
        en = 27W general light bulb also H15
        pt = 27W luz geral também H15
        hu = 27W általános villanykörte is H15
        ro = 27W bec general, de asemenea, H15
        de = Standard-27-W-Leuchte, auch H15
        es = Bombilla estándar de 27 W, también H15
        fr = Ampoule d’éclairage général 27 W également H15
        it = Lampadina universale da 27W anche H15
        ja = 汎用電球（27W＆H15規格）
        ru = Лампа основных фар: 27 Вт, H15
        lt = 27W paprastoji lemputė, taip pat H15
    [car_setting_xenon_low_beam]
        en = Xenon
        pt = Xenon
        hu = Xenon
        ro = Xenon
        de = Xenon
        es = Xenón
        fr = Xénon
        it = Xeno
        ja = キセノン
        ru = Ксенон
        lt = Ksenonas
    [car_setting_led_low_beam]
        en = LED
        de = LED
        es = LED
        ru = Светодиоды (LED)
        ja = LED
        fr = LED
        it = LED
        pt = LED
        hu = LED
        ro = LED
        lt = LED
    [car_setting_dimmed_headlights]
        en = Dimmed headlights
        pt = Faróis escurecidos
        hu = Tompított fényszóró
        ro = Faruri estompate
        de = Scheinwerfer abgeblendet
        es = Faros atenuados
        fr = Feux de croisement
        it = Anabbaglianti
        ja = 減光ヘッドライト
        ru = Фары ближнего света
        lt = Pritemdyti priekiniai žibintai
    [car_setting_general_headlights]
        en = General headlights
        pt = Faróis gerais
        hu = Általános fényszórók
        ro = Faruri generale
        de = Scheinwerfer allgemein
        es = Faros generales
        fr = Feux généraux
        it = Fari universali
        ja = 汎用ヘッドライト
        ru = Основные фары
        lt = Paprastieji priekiniai žibintai
    [car_setting_general_led_up_to_12w]
        en = General LED up to 12W
        pt = LED Geral até 12W
        hu = Általános LED akár 12W
        ro = General cu LED-uri de până la 12W
        de = Standard-LED bis zu 12W
        es = LED estándar de hasta 12 W
        fr = LED générale jusqu’à 12W
        it = LED universale fino a 12W
        ja = 汎用LED（最大12W）
        ru = Для основных светодиодных фар: до 12 Вт
        lt = Paprastoji LED lemputė iki 12W
    [car_setting_led_flashing_lights]
        en = LED flashing lights
        pt = Luz de LED piscando
        hu = LED villogó fények
        ro = LED lumini intermitente
        de = LED-Blinkleuchten
        es = Luces de destellos LED
        fr = Ampoules clignotantes à LED
        it = Luci lampeggianti a LED
        ja = LEDフラッシュライト
        ru = Светодиодные мигающие огни
        lt = LED mirksintys žibintai
    [car_setting_general_led]
        en = General LED
        pt = LED em geral
        hu = Általános LED
        ro = LED-uri generale
        de = Standard-LED
        es = LED estándar
        fr = LED générale
        it = LED universale
        ja = 汎用LED
        ru = Основные светодиодные фары
        lt = Paprastieji LED žibintai
    [car_setting_led_wo_open_load_diagnosis]
        en = Low power LED without open load diagnosis
        de = Energiespar-LED ohne Diagnose zu offenem Lastkreis
        es = LED de baja potencia sin diagnóstico de circuito de carga abierto
        fr = LED à consommation réduite sans diagnostic de charge ouverte
        hu = Kis áramfelvételű LED nyitott terhelési diagnosztika nélkül
        it = LED a bassa potenza senza diagnosi di carico aperto
        ja = 低出力LED（オープンロード診断なし）
        pt = LED de baixo consumo sem diagnóstico de carga em vazio
        ro = LED cu putere redusă, fără diagnoza sarcinii deschise
        ru = Светодиод малой мощности без диагностики обрыва нагрузки
        lt = Žemos įtampos LED be apkrovos diagnostikos
    [car_setting_general_led_up_to_6w]
        en = General LED up to 6W
        pt = LED em geral até 6W
        hu = Általános LED akár 6W
        ro = General cu LED-uri de până la 6W
        de = Standard-LED bis zu 6 W
        es = LED estándar de hasta 6 W
        fr = LED générale jusqu’à 6 W
        it = LED universale fino a 6W
        ja = 汎用LED（最大6W）
        ru = Для основных светодиодных фар: до 6 Вт
        lt = Paprastoji LED lemputė iki 6W
    [car_setting_general_interior_exterior_light_bulb]
        en = General light bulb interior or exterior light
        tags = approved
        de = Allgemeine Glühbirne für Innen- und Außenbeleuchtung
        es = Bombilla estándar interior o luz exterior
        fr = Éclairage intérieur ou extérieur avec ampoule d’éclairage ordinaire
        hu = Általános izzós belső vagy külső fény
        it = Luce interna o esterna lampadina universale
        ja = 汎用電球の室内灯または屋外灯
        lt = Bendrosios lemputės vidaus arba išorės šviesa
        pt = Lâmpada geral de luz interior ou exterior
        ro = Bec general pentru iluminare interioară sau exterioară
        ru = Лампа основного внутреннего или внешнего освещения
    [car_setting_flashing_lights]
        en = Flashing lights
        pt = Luzes piscando
        hu = Villogó fények
        ro = Lumini intermitente
        de = Blinkleuchten
        es = Luces de destellos
        fr = Ampoules clignotantes
        it = Luci lampeggianti
        ja = フラッシュライト
        ru = Мигающие огни
        lt = Mirksinčios šviesos
    [car_setting_led_module_turn_signals]
        en = LED module turn signals
        pt = Módulo LED de setas
        hu = LED modul irányjelző
        ro = Semnalizatoarele module cu LED-uri
        de = LED-Modul Blinkersignale
        es = Intermitentes del módulo LED
        fr = Clignotants du module à LED
        it = Modulo indicatori di direzione a LED
        ja = LEDモジュールターンシグナル
        ru = Светодиодный модуль поворотников
        lt = LED modulio posūkio žibintai
    [car_setting_brake_lights]
        en = Brake lights
        pt = Luzes de freio
        hu = Féklámpák
        ro = Lumini de frână
        de = Bremsleuchten
        es = Luces de freno
        fr = Feux stop
        it = Luci di stop
        ja = ブレーキランプ
        ru = Тормозные огни
        lt = Stabdymo signalo žibintai
    [car_setting_enabled_rear_fog_light_left_hand_without_trailer]
        en = Rear fog light for left-hand drive cars without a trailer
        tags = approved
        de = Nebelschlussleuchte für Linkslenkerfahrzeuge ohne Anhänger
        es = Luz antiniebla trasera para coches de conducción por la izquierda sin remolque
        fr = Feu antibrouillard arrière pour les voitures avec volant à gauche dépourvues de remorque
        hu = Hátsó ködlámpa utánfutó nélküli balkormányos autókhoz
        it = Retronebbia per auto con guida a sinistra senza rimorchio
        ja = 左ハンドル車用リアフォグランプ（トレーラーなし）
        lt = Galinis rūko žibintas, skirtas kairėje pusėje važiuojantiems automobiliams be priekabos
        pt = Luz de nevoeiro traseira para veículos de condução à esquerda sem reboque
        ro = Lampă de ceață spate pentru mașini cu volan pe partea stângă fără remorcă
        ru = Задний противотуманный фонарь для леворульных автомобилей без прицепа
    [car_setting_combined_flashing_brake_lights]
        en = Combined flashing and brake lights
        pt = Combinado setas e luzes de freio
        hu = Kombinált villogó és féklámpák
        ro = Combinat lumini de frână intermitente și
        de = Kombinierte Blink- und Bremsleuchten
        es = Luces de destellos y estacionamiento combinadas
        fr = Feux combinés clignotants et de stop
        it = Lampeggianti e luci di stop combinati
        ja = フラッシュ＆ブレーキ一体型ライト
        ru = Комбинированные мигающие и тормозные огни
        lt = Mirksintys stabdymo signalo žibintai
    [car_setting_led_brake_lights]
        en = LED brake lights
        pt = luzes de freio LED
        hu = LED féklámpa
        ro = Lumini de frână cu LED-uri
        de = LED-Bremsleuchten
        es = Luces de freno LED
        fr = Feux stop à LED
        it = Luci di stop a LED
        ja = LEDブレーキランプ
        ru = Светодиодные тормозные огни
        lt = LED stabdymo signalo žibintai
    [car_setting_led_combined_flashing_brake_lights]
        en = LED combined flashing and brake lights
        pt = Combinado setas LED e luzes de freio
        hu = LED kombinált villogó és féklámpák
        ro = LED combinate lumini de frână intermitente și
        de = Kombinierte LED-Blink- und Bremsleuchten
        es = Luces de destellos y estacionamiento combinadas LED
        fr = Feux combinés à LED clignotants et de stop
        it = Lampeggianti LED e luci di stop combinati
        ja = フラッシュ＆ブレーキ一体型LEDライト
        ru = Комбинированные светодиодные мигающие и тормозные огни
        lt = Mirksintys LED stabdymo signalo žibintai
    [car_setting_4_3w]
        en = 4* 3W
        tags = donttranslate
    [car_setting_2_6w]
        en = 2* 6W
        tags = donttranslate
    [car_setting_3_5w]
        en = 3* 5W
        tags = donttranslate
    [car_setting_4_5w]
        en = 4* 5W
        tags = donttranslate
    [car_setting_driver_aids_when]
        en = Driver-aids show when…
        de = Fahrerassistenzsysteme zeigen, wenn…
        es = Mostrar sistemas de asistencia a la conducción cuando…
        ru = Показывать подсказки для водителя, когда…
        ja = ドライバーエイドを…のときに表示
        fr = Les aides à la conduite s’affichent quand…
        it = Aiuto alla guida appare quando…
        pt = Assistente de direção, mostrar quando…
        ro = Driver-SIDA arată when…
        hu = Pilóta-támogatások jelennek meg, ha…
        lt = Vairuotojo pagalbos priemonės pasirodo kai…
    [car_setting_driver_aids]
        en = Driver-aids
        de = Fahrerassistenzsysteme
        es = Sistemas de asistencia a la conducción
        fr = Aides à la conduite
        hu = Vezetősegédek
        it = Assistenza alla guida
        ja = 運転手補助機能
        lt = Pagalbinės vairuotojui skirtos priemonės
        pt = Auxiliares do condutor
        ro = Asistență pentru șoferi
        ru = Подсказки для водителя
    [car_setting_driver_aids_proposal_freq]
        en = Driver-aids proposal frequency
        de = Vorschlag Frequenz Fahrerassistenzsysteme
        es = Frecuencia propuesta de los sistemas de asistencia a la conducción
        fr = Fréquence des propositions des aides à la conduite
        hu = Vezetősegédek javaslatainak gyakoriságai
        it = Frequenza proposta assistenza alla guida
        ja = 運転手補助機能による提案の頻度
        lt = Pagalbinių vairuotojui skirtų priemonių pasiūlymų dažnumas
        pt = Frequência de propostas dos auxiliares do condutor
        ro = Frecvența propunerilor de asistență pentru șoferi
        ru = Частота показа подсказок для водителя
    [car_setting_driver_aids_proposal_volume_adjust]
        en = Driver-aids proposal volume
        de = Vorschlag Lautstärke Fahrerassistenzsysteme
        es = Volumen propuesto de los sistemas de asistencia a la conducción
        fr = Nombre des propositions des aides à la conduite
        hu = Vezetősegédek javaslatainak hangereje
        it = Volume proposta assistenza alla guida
        ja = 運転手補助機能による提案の音量
        lt = Pagalbinių vairuotojui skirtų priemonių apimtis
        pt = Volume de propostas dos auxiliares do condutor
        ro = Volumul de propuneri de asistență pentru șoferi
        ru = Количество подсказок для водителя
    [car_setting_with_ignition_off]
        en = When ignition is switched off
        de = Beim Ausschalten der Zündung
        ru = При выключенном зажигании
        es = Cuando el contacto está apagado
        ja = イグニッションオフ時
        fr = Quand le contact est coupé
        it = Con accensione disinserita
        pt = Quando a ignição está desligada
        hu = Amikor az érintkező nem aktív
        ro = Cand contactul mentionate Nu este activ
        lt = Kai išjungtas degimas
    [car_setting_with_door_open]
        en = When door is opened
        de = Beim Öffnen einer Tür
        ru = Когда дверь открыта
        es = Cuando la puerta está abierta
        ja = ドアを開けたとき
        fr = Quand une porte est ouverte
        it = Quando la porta è aperta
        pt = Quando a porta é aberta
        hu = Amikor az ajtó nyitva van
        ro = CAND USA Este DESCHISA
        lt = Kai atidarytos durelės
    [car_setting_coming_home_mode]
        en = Coming-home lights mode
        de = Modus Coming-Home Lights
        ru = Режим подсветки "Провожаю домой"
        es = Modo luces «Coming home»
        ja = カミングホームライトのモード
        fr = Mode éclairage Coming Home
        it = Modalità luci coming home
        pt = Modo de luzes Coming-home
        hu = Lights Coming home modul
        ro = Modul Luminița coming-home
        lt = Automatinio žibintų išjungimo režimas
    [car_setting_coming_home_trigger]
        en = Coming-home lights trigger
        de = Aktivieren der Coming-Home-Funktion
        ru = Триггер подсветки "Провожаю домой"
        es = Activación de las luces «Coming home»
        ja = カミングホームライトのトリガー
        fr = Déclenchement de l’éclairage Coming Home
        it = Innesco luci coming home
        pt = Disparador de luzes Coming-home
        hu = Exponálás üzemmódban világít Coming home
        ro = Modul declansator Luminița coming-home
        lt = Automatinio žibintų išjungimo trigeris
    [car_setting_coming_home_trigger_when_auto]
        en = Coming-home lights trigger when auto mode is selected
        ja = AUTO時のカミングホームライトのトリガー
        de = Coming-Home Lights werden ausgelöst, wenn Auto-Modus ausgewählt ist
        es = Activación de las luces «Coming home» cuando está seleccionado el modo automático
        fr = Déclenchement de l’éclairage Coming Home lorsque le mode automatique est sélectionné
        it = Attivazione luci coming home quando la modalità auto è selezionata
        ru = Вежливый свет включается при выборе автоматического режима
        pt = Disparar luz Coming-home quando o modo automático é selecionado
        hu = Lights Coming lakástűz ha az automatikus üzemmód van kiválasztva
        ro = Luminile coming-home se declanșează atunci cand Este selectat Modul automat
        lt = Automatinio žibintų išjungimo trigeris pasirinkus automatinį režimą
    [car_setting_footwell_lights_with_instrument_lights]
        en = Keep interior footwell lights on when driving with headlights on
        de = Innen- und Fußraumbeleuchtung beim Fahren mit eingeschalteten Scheinwerfern anlassen
        ru = Подсветка ног во время движения с включенными фарами
        es = Mantener encendidas las luces interiores del espacio reposapiés cuando se conduce con los faros encendidos
        ja = ヘッドライト点灯で走行するときは、ウェルライトを常時点灯する
        fr = Laisser l’éclairage de l’espace jambes allumé lors de la conduite avec phares allumés
        it = Luci del vano piedi interno accese quando si procede con i fari accesi
        pt = Manter as luzes interiores dos pés ligadas quando estiver dirigindo com os faróis acesos
        hu = Tartsa belső világítás bekapcsol, amikor a forgattyús hajtómű és fényszórók
        ro = Păstrați ale pedalierului lămpile interioare atunci cand pornite cu farurile aprinse conduceți
        lt = Važiuojant su įjungtais priekiniais žibintais, palikti įjungtą vietos kojoms apšvietimą
    [car_setting_brake_lights_with_ign_off]
        en = Brake lights work even when ignition is off
        de = Bremsleuchten funktionieren selbst bei ausgeschalteter Zündung
        ru = Стоп-сигналы работают при выключенном зажигании
        es = Las luces de freno funcionan incluso con el contacto apagado
        ja = イグニッションオフ時でもブレーキライトが点灯する
        fr = Les feux stop fonctionnent même quand le contact est coupé
        it = Luci dei freni funzionanti anche se l’accensione è disinserita
        pt = Luzes de Freio funcionando, mesmo quando a ignição estiver desligada
        hu = Féklámpa is működik, ha a gyújtás ki van kapcsolva
        ro = Lumina de FUNCTIONEAZA FRANA chiar ȘI atunci cand contactul Este oprit
        lt = Stabdymo signalo žibintai veikia net išjungus degimą
    [car_setting_brake_light_via_tail_left]
        en = Brake light via left taillight
        ja = テールゲート左側ブレーキライト
        de = Bremslicht über linke Heckleuchte
        es = Luz de freno mediante piloto trasero izquierdo
        fr = Feu stop via feu arrière gauche
        it = Luce dei freni tramite fanale posteriore sinistro
        ru = Стоп-сигнал в левом заднем фонаре
        pt = Luz de freio via lanterna traseira esquerda
        hu = Bal hátsó lámpa fékezés
        ro = Lumină de frânare prin stopul stâng
        lt = Stabdymo signalo žibintas per kairįjį galinį gabaritinį žibintą
    [car_setting_brake_light_via_tail_right]
        en = Brake light via right taillight
        ja = テールゲート右側ブレーキライト
        de = Bremslicht über rechte Heckleuchte
        es = Luz de freno mediante piloto trasero derecho
        fr = Feu stop via feu arrière droit
        it = Luce dei freni tramite fanale posteriore destro
        ru = Стоп-сигнал в правом заднем фонаре
        pt = Luz de freio via lanterna traseira direita
        hu = Könnyű fékezés megállás
        ro = Lumină de frânare prin stopul drept
        lt = Stabdymo signalo žibintas per dešinįjį galinį gabaritinį žibintą
    [car_setting_coming_home_via_fogs]
        en = Use fog lights as coming-home lights
        de = Nebelleuchten als Coming-Home Lights verwenden
        ru = Использовать ПТФ, как подсветку "Провожаю домой"
        es = Uso de las luces antiniebla como luces «Coming home»
        ja = フォグランプをカミングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux antibrouillard comme éclairage Coming Home
        it = Usa i fendinebbia posteriori come luci coming home
        pt = Usar luzes de neblina como coming-home
        hu = Felhasználási ködlámpa a fények Coming Home
        ro = Folosiți luminile de ceață ca lumini Coming-home
        lt = Kaip automatinius žibintus naudoti rūko žibintus
    [car_setting_coming_home_via_low_beams]
        en = Use low beams as coming-home lights
        de = Abblendlicht als Coming-Home Lights verwenden
        ru = Использовать ближний свет, как подсветку "Провожаю домой"
        es = Uso de las luces de cruce como luces «Coming home»
        ja = ロービームをカミングホームライトとして使用する
        fr = Utiliser les feux de croisement comme éclairage Coming Home
        it = Usa gli anabbaglianti come luci coming home
        pt = Usar luzes baixas como coming-home
        hu = Felhasználási gerendát fények Coming Home
        ro = Folosiți luminile de întalnire ca lumini Coming-home
        lt = Kaip automatinius žibintus naudoti artimąsias šviesas
    [car_setting_coming_leaving_home_mirror_turn_signal_left]
        en = Mirror turn signal (left) on with coming/leaving home lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_coming_leaving_home_mirror_turn_signal_right]
        en = Mirror turn signal (right) on with coming/leaving home lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_coming_leaving_home_mirror_turn_signal_brightness_left]
        en = Mirror turn signal (left) brightness with coming/leaving home lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_coming_leaving_home_mirror_turn_signal_brightness_right]
        en = Mirror turn signal (right) brightness with coming/leaving home lights
        tags = donttranslate
    [car_setting_coming_home_output]
        en = Coming-home lights use…
        comment = "use" is a verb here. The sentence is completed by the various options that the C/L-home lights can use.
        de = Coming-Home Lights verwenden…
        ru = Подсветка "Провожаю домой" использует…
        es = Utilizar las luces «Coming home»…
        ja = …をカミングホームライトとして使用する
        fr = L’éclairage Coming Home utilise…
        it = Le luci coming home usano…
        pt = Luzes Coming-home como…
        hu = Luminile Coming-home use…
        ro = Luminile Coming-home use…
        lt = Automatiniams žibintams naudojama…
    [car_setting_coming_home_via_low_beams_left]
        en = Left low beam as coming-home light
        de = Linkes Abblendlicht als "Coming-Home" Licht
        ru = Левый ближний свет как подсветка "Провожаю домой"
        es = Luz de cruce izquierda como luz "Coming home"
        fr = Utiliser le feu de croisement gauche comme éclairage Coming Home
        it = Anabbagliante sinistro come faro coming home
        ja = 左ロービームをカミングホームライトとして使用する
        pt = Luz baixa esquerda como coming-home
        hu = Felhasználási fényszóró elhagyta a fények Coming Home
        ro = Folosiți luminile de întalnire ale farului stâng ca lumini Coming-home
        lt = Kaip automatinį žibintą naudoti kairįjį artimųjų šviesų žibintą
    [car_setting_coming_home_via_low_beams_right]
        en = Right low beam as coming-home light
        de = Rechtes Abblendlicht als "Coming-Home" Licht
        ru = Правый ближний свет как подсветка "Провожаю домой"
        es = Luz de cruce derecha como luz "Coming home"
        fr = Utiliser le feu de croisement droit comme éclairage Coming Home
        it = Anabbaglianti destro come faro coming home
        ja = 右ロービームをカミングホームライトとして使用する
        pt = Luz baixa direita como coming-home
        hu = Felhasználási fényszóró, mint a fény jön haza
        ro = Folosiți luminile de întalnire ale farului drept ca lumini Coming-home
        lt = Kaip automatinį žibintą naudoti dešinįjį artimųjų šviesų žibintą
    [car_setting_enabled_coming_home_or_leaving_home]
        en = Coming home or Leaving home lights activated
        tags = approved
        de = Coming-Home- oder Leaving-Home-Lichter aktiviert
        es = Luces «Coming home» o «Leaving home» activadas
        fr = Éclairages Coming Home ou Leaving Home activés
        hu = Hazakísérő vagy elkísérő fény aktiválva
        it = Luci Coming Home o Leaving Home attive
        ja = 帰宅時または外出時のライト点灯が有効になりました
        lt = Įjungtos grįžimo namo arba išvykimo iš namų šviesos
        pt = Luzes de regresso a casa ou de saída de casa ativadas
        ro = Lumini de întoarcere acasă sau de plecare de acasă activate
        ru = Подсветка «Провожаю домой» или «Встречаю из дома» активирована
    [car_setting_active_vip]
        en = Gesture-based trunk opening activated
        tags = approved
        de = Gestengesteuerte Öffnung des Kofferraums aktiviert
        es = Apertura del maletero por gestos activada
        fr = Ouverture mains libres du coffre activée
        hu = Csomagtérfedél gesztus alapú nyitása aktiválva
        it = Apertura bagagliaio con movimento del piede attivata
        ja = ジェスチャーによるトランク開口が有効になりました
        lt = Aktyvuotas bagažinės atidarymas gestais
        pt = Abertura da bagageira ativada por gestos
        ro = Deschidere portbagaj pe bază de gesturi activată
        ru = Открытие багажника с помощью жестов активировано
    [car_setting_kick_and_close_function]
        en = Kick-activated trunk
        tags = approved
        de = Kofferraum mit Fußbewegungssensor
        es = Maletero activado con el pie
        fr = Coffre activé par coup de pied
        hu = Rúgással aktiválható csomagtérfedél
        it = Bagagliaio con attivazione a piede
        ja = キック作動式トランク
        lt = Spyriu atidaroma bagažinė
        pt = Bagageira ativada por toque
        ro = Portbagaj activat printr-o mișcare a piciorului
        ru = Багажник, активируемый ударом
    [car_setting_coming_leaving_home_via_reverse_left]
        en = Use left reverse light as coming/leaving-home lights
        de = Rücklicht links als Coming/Leaving-Home Lichter verwenden
        es = Utilizar la luz de marcha atrás izquierda como luz de «Coming home»/«Leaving home»
        fr = Utiliser le feu de recul gauche comme éclairage Coming Home/Leaving Home
        hu = Használja a jobb oldali tolatólámpát otthoni érkezési/elindulási lámpaként
        it = Usa la luce di retromarcia sinistra come luci coming/leaving home
        ja = 左のバックランプを外出/帰宅ライトとして使用
        lt = Naudokite kairįjį atbulinės eigos žibintą kaip grįžimo į / išvažiavimo iš namų žibintus
        pt = Utiliza as luzes de marcha-atrás esquerdas como luzes de entrada/saída de casa
        ro = Utilizați lumina de mers în marșarier din stânga ca lumină de sosire/plecare de acasă
        ru = Использовать левый фонарь заднего хода для приветственного освещения / освещения при выходе из автомобиля
    [car_setting_coming_leaving_home_via_reverse_right]
        en = Use right reverse light as coming/leaving-home lights
        de = Rücklicht rechts als Coming/Leaving-Home Lichter verwenden
        es = Utilizar la luz de marcha atrás derecha como luz de «Coming home»/«Leaving home»
        fr = Utiliser le feu de recul droit comme éclairage Coming Home/Leaving Home
        hu = Használja a Bal oldali tolatólámpát otthoni érkezési/elindulási lámpaként
        it = Usa la luce di retromarcia destra come luci coming/leaving home
        ja = 右のバックランプを外出/帰宅ライトとして使用
        lt = Naudokite dešinįjį atbulinės eigos žibintą kaip grįžimo į / išvažiavimo iš namų žibintus
        pt = Utiliza as luzes de marcha-atrás direitas como luzes de entrada/saída de casa
        ro = Utilizați lumina de mers în marșarier din dreapta ca lumină de sosire/plecare de acasă
        ru = Использовать правый фонарь заднего хода для приветственного освещения / освещения при выходе из автомобиля
    [car_setting_turn_on_interior_lights_with_trunk]
        en = Turn on interior lights when trunk is opened
        de = Innenbeleuchtung beim Öffnen des Kofferraums einschalten
        ru = Включать освещение салона когда багажник открыт
        es = Encender las luces interiores cuando el maletero está abierto
        ja = トランクが開いたときにインテリアライトを点灯する
        fr = Allumer l’éclairage intérieur lorsque le couvercle de coffre est ouvert
        it = Accendi luci interne quando il bagagliaio è aperto
        pt = Ligar luzes interiores quando o porta malas estiver aberto
        hu = Belső világítás bekapcsol, amikor a csomagtartó nyitott
        ro = Porniți luminile interioare când portbagajul este deschis
        lt = Įjungti salono apšvietimą atidarius bagažinę
    [car_setting_pulsating_start_stop_button_step_1]
        en = Pulsating start/stop button light (step 1 of 2)
        hu = Lüktető start/stop gomb fény (step 1 of 2)
        ro = Iluminare intermitentă buton pornire/oprire (etapa 1 din 2)
        de = Pulsierendes Start/Stopp-Tastenlicht (Schritt 1 von 2)
        es = Luz a pulsaciones del botón de arranque/parada (paso 1 de 2)
        fr = Éclairage à pulsations du bouton de marche/arrêt (étape 1 sur 2)
        it = Luce del tasto di start/stop pulsante (passo 1 di 2)
        ja = スタート/ストップボタン脈動ライト（手順1/2）
        pt = Luz do botão “start/stop” intermitente (passo 1 de 2)
        ru = Мигающий индикатор кнопки пуска/остановки (шаг 1 из 2)
        lt = Mirksinti "Start/Stop mygtuką šviesos (1 žingsnis iš 2)
    [car_setting_pulsating_start_stop_button_step_2]
        en = Pulsating start/stop button light (step 2 of 2)
        hu = Lüktető start/stop gomb fény (2/2 lépés)
        ro = Iluminare intermitentă buton pornire/oprire (pasul 2 din 2)
        de = Pulsierendes Start/Stopp-Tastenlicht (Schritt 2 von 2)
        es = Luz a pulsaciones del botón de arranque/parada (paso 2 de 2)
        fr = Éclairage à pulsations du bouton de marche/arrêt (étape 2 sur 2)
        it = Luce del tasto di start/stop pulsante (passo 2 di 2)
        ja = スタート/ストップボタン脈動ライト（手順2/2）
        pt = Luz do botão “start/stop” intermitente (passo 2 de 2)
        ru = Мигающий индикатор кнопки пуска/остановки (шаг 2 из 2)
        lt = Mirksinti "Start/Stop mygtuką šviesos (2 žingsnis iš 2)
    [car_setting_fading_interior_lights]
        en = Interior lights gradually fade in/out when exterior lights are turned on/off
        de = Schrittweises Einblenden/Dimmen der Innenbeleuchtung, wenn Außenbeleuchtung ein-/ausgeschaltet wird
        es = Las luces interiores aumentan/disminuyen su intensidad gradualmente al encender/apagar las luces exteriores
        fr = Éclairage intérieur s’allume/s’éteint graduellement lorsque l’éclairage extérieur est allumé/éteint
        hu = A belső világítás fokozatosan elhalványul/felerősödik a külső világítások be/ki kapcsolásakor
        it = Luci interne si accendono/spengono gradualmente quando le luci esterne vengono accese/spente
        ja = エクステリアライトのオン/オフ時にインテリアライトを徐々にフェードイン/アウト
        lt = Vidaus apšvietimas pamažu įsijungia ir išsijungia, kai išorės apšvietimas įjungiamas / išjungiamas
        pt = As luzes do interior ligam/desligam gradualmente ao ligar/desligar as luzes do exterior
        ro = Luminile din interior se sting/aprind treptat atunci când se aprind/se sting luminile
        ru = Внутреннее освещение постепенно загорается/гаснет, когда включается/выключается внешнее
    [car_setting_drl_indicator]
        en = Daytime running lights indicator lamp on dashboard
        de = Tagfahrlicht-Anzeigeleuchte in der Armaturentafel
        ru = Индикаторная лампа ДХО в приборной панели
        es = Lámpara del indicador de las luces diurnas en el panel de instrumentos
        ja = ダッシュボードのデイタイムランニングライトのインジケータランプ
        fr = Voyant de feux de jour sur le tableau de bord
        it = Spia delle luci di marcia diurna sul cruscotto
        pt = Mostrar indicador de DRL no painel
        hu = Nap jelzőlámpa kigyullad a műszerfalon
        ro = Lampa indicatoare a luminilor de zi pe tabloul de bord
        lt = Dienos žibintų indikatorius prietaisų skydelyje
    [car_setting_remote_start_stop_engine_button]
        en = Remote engine start/stop button function
        de = Funktion der Motor-Start/Stopp-Fernbedienungstaste
        es = Función del botón de arranque/parada a distancia del motor
        ru = Функция дистанционного включения/выключения двигателя
        ja = リモートエンジン始動／停止ボタン機能
        fr = Touche de démarrage et d’arrêt du moteur à distance
        it = Pulsante funzione di avvio/arresto a distanza del motore
        pt = Função remota do botão start/stop
        hu = A funkció a start / stop motor távol
        ro = Funcția butonului de pornire/oprire de la distanță a motorului
        lt = Nuotolinio variklio užvedimo ir užgesinimo mygtuko funkcija
    [car_setting_engine_warm_up_time]
        en = Warm up time when starting engine remotely
        de = Anlaufzeit beim Starten des Motors mit Fernbedienung
        es = Tiempo de calentamiento al arrancar el motor a distancia
        fr = Temps de chauffage lors du démarrage du moteur à distance
        hu = Bemelegedési idő a motor távoli indításakor
        it = Tempo di riscaldamento quando si avvia il motore con telecomando
        ja = リモートでエンジンを始動する場合のウォームアップ時間
        lt = Pašildymo laikas užvedant variklį nuotoliniu būdu
        pt = Tempo de aquecimento ao iniciar o motor remotamente
        ro = Timpul de încălzire la pornirea motorului de la distanță
        ru = Время прогрева при дистанционном запуске двигателя
    [car_setting_start_stop_engine]
        en = Start/stop engine
        de = Motor starten/anhalten
        es = Arrancar/parar el motor
        ru = Включить/выключить двигатель
        ja = エンジンの始動／停止
        fr = Démarrer/arrêter le moteur
        it = Avvio/arresto motore
        pt = Start/stop motor
        hu = Start/Stop
        ro = Pornire/Oprire motor
        lt = Užvesti arba užgesinti variklį
    [car_setting_open_trunk]
        en = Open trunk
        de = Kofferraum öffnen
        es = Abrir el maletero
        ru = Открыть багажник
        ja = トランクを開く
        fr = Ouvrir le coffre
        it = Apri bagagliaio
        pt = Abrir porta-malas
        hu = Nyissa ki a csomagtartót
        ro = Deschide portbagajul
        lt = Atidaryti bagažinę
    [car_setting_blink_engine_start_button]
        en = Blink engine start/stop button
        de = Blinken Motor-Start/Stopp-Taste
        es = Parpadeo del botón de arranque/parada del motor
        ru = Включать сигналы поворота при нажатии кнопки включения/выключения двигателя
        ja = エンジン始動／停止ボタンを点滅させる
        fr = Faire clignoter la touche de démarrage et d’arrêt du moteur à distance
        it = Pulsante di avvio/arresto del motore lampeggia
        pt = Piscar botão start/stop
        hu = Villog a start / stop motor
        ro = Contact aprinderea intermitenta a butonul de pornire/oprire a motorului
        lt = Mirktelėti variklio užvedimo ir užgesinimo mygtuką
    [car_setting_engine_start_only_on_neutral]
        en = Engine can be started only when car is in Neutral/Park
        de = Motor kann nur in Neutral/Parkposition gestartet werden
        ru = Двигатель может быть запущен когда включена передача нейтраль/парковка
        es = El motor solo se puede arrancar cuando el coche tiene la marcha en punto muerto/estacionamiento
        ja = N／Pレンジでのみエンジンを始動できる
        fr = Le moteur ne peut être démarré que lorsque la boîte de vitesses est en position neutre/parking
        it = Il motore può essere avviato solo quando l’auto è in folle/parcheggio
        pt = Motor pode ser iniciado apenas quando o carro está em ponto morto/estacionado
        hu = A motor csak akkor indítható, ha az autó üresben van / Park
        ro = Motorul poate fi pornit doar atunci când mașina se află în Neutru/Parcat
        lt = Variklį galima užvesti tik įjungus neutralią arba stovėjimo pavarą
    [car_setting_engine_start_only_with_clutch_pressed]
        en = Engine can be started only when clutch is pressed
        de = Motor kann nur gestartet werden, wenn die Kupplung betätigt wird
        ru = Двигатель может быть запущен когда нажата педаль сцепления
        es = El motor solo se puede arrancar cuando el embrague está pisado
        ja = クラッチペダルを踏まないとエンジンを始動できない
        fr = Le moteur ne peut être démarré que lorsque la pédale d’embrayage est enfoncée
        it = Il motore può essere avviato solo quando la frizione è premuta
        pt = Motor pode ser ligado apenas quando a embreagem é apertada
        hu = A motor csak akkor indítható, ha megnyomja a tengelykapcsoló
        ro = Motorul poate fi pornit numai la apăsarea ambreiajului
        lt = Variklį galima užvesti tik nuspaudus sankabos pedalą
    [car_setting_engine_start_only_with_brake_pressed]
        en = Engine can be started only when brake is pressed
        de = Motor kann nur gestartet werden, wenn die Bremse betätigt wird
        ru = Двигатель может быть запущен когда нажата педаль тормоза
        es = El motor solo se puede arrancar cuando el freno está pisado
        ja = ブレーキペダルを踏まないとエンジンを始動できない
        fr = Le moteur ne peut être démarré que lorsque la pédale de frein est enfoncée
        it = Il motore può essere avviato solo quando il freno è premuto
        pt = Motor pode ser ligado apenas quando o freio é pressionado
        hu = A motor csak akkor indítható, ha megnyomja a féket
        ro = Motorul poate fi pornit numai la apăsarea frânei
        lt = Variklį galima užvesti tik nuspaudus stabdžių pedalą
    [car_setting_engine_start_abort_when_brake_released]
        en = Abort starting engine when releasing brake
        de = Starten des Motors beim Lösen der Bremse abbrechen
        ru = Отмена запуска двигателя при отпускании педали тормоза
        es = Aborta el arranque del motor cuando se suelta el freno
        ja = ブレーキペダルから足を離すとエンジン始動を中止する
        fr = Interrompre le démarrage du moteur lorsque le frein est relâché
        it = Interrompi avvio motore quando rilasci il freno
        pt = Abortar a partida do motor quando soltar o freio
        hu = Dobja a motor beindítása fék felengedése
        ro = Abandonare pornirii motorului la eliberarea frânei
        lt = Nutraukti variklio užvedimą atleidus stabdžių pedalą
    [car_setting_engine_start_abort_when_clutch_released]
        en = Abort starting engine when releasing clutch
        de = Starten des Motors beim Lösen der Kupplung abbrechen
        ru = Отмена запуска двигателя при отпускании педали сцепления
        es = Abortar el arranque del motor cuando se suelta el embrague
        ja = クラッチペダルから足を離すとエンジン始動を中止する
        fr = Interrompre le démarrage du moteur lorsque l’embrayage est relâché
        it = Interrompi avvio motore quando rilasci la frizione
        pt = Abortar a partida do motor quando soltar a embreagem
        hu = Dobja ki a motorindítás elengedi a tengelykapcsoló
        ro = Abandonare pornirii motorului la eliberarea ambreiajului
        lt = Nutraukti variklio užvedimą atleidus sankabos pedalą
    [car_setting_engine_start_abort_when_exiting_neutral]
        en = Abort starting engine when exiting neutral/park
        de = Starten des Motors beim Verlassen der Neutral-/Parkposition abbrechen
        ru = Отмена запуска двигателя при выходе из положения нейтраль/парковка
        es = Abortar el arranque del motor cuando la marcha está puesta en punto muerto/estacionamiento
        ja = N／Pレンジ以外では始動エンジンを中止する
        fr = Interrompre le démarrage du moteur lorsque la position neutre/parking est désengagée
        it = Interrompi avvio motore quando non si è più in folle/parcheggio
        pt = Abortar a partida no motor quando sair neutro/parado
        hu = Elhagyom ki semleges motorindító / parkoló
        ro = Abandonarea pornirii motorului la ieșirea din neutru/parcare
        lt = Nutraukti variklio užvedimą išjungus neutralią arba stovėjimo pavarą
    [car_setting_engine_start_comfort]
        en = One-touch engine start
        de = Motor-Tipp-Start
        ru = Запуск двигателя в одно касание
        es = Arranque del motor con un toque
        ja = ワンタッチエンジン始動
        fr = Démarrage du moteur d’une seule pression
        it = Avvio motore one-touch
        pt = Um toque para dar partida
        hu = A motor indítása egyetlen gombnyomással
        ro = Pornirea motorului cu o singură atingere
        lt = Variklio užvedimas vienu paspaudimu
    [car_setting_engine_start_protection]
        en = One-touch engine start protection: stop after 3 seconds
        de = Motor-Tipp-Start-Schutz: nach 3 Sekunden abbrechen
        ru = Защита запуска двигателя в одно касание: остановка через 3 секунды
        es = Protección del arranque del motor con un toque: parada tras 3 segundos
        ja = ワンタッチエンジン始動プロテクション：3秒後に停止
        fr = Protection de démarrage du moteur d’une seule pression : arrêt après 3 secondes
        it = Protezione avvio motore one-touch: arresto dopo 3 secondi
        pt = Proteção para partida um toque: parar após 3 segundos
        hu = Védelem a motor beindul a kapcsolatot: megálló 3 másodperc után
        ro = Protecția la pornirea motorului cu o singură atingere: oprire după 3 secunde
        lt = Apsauga nuo variklio užvedimo vienu paspaudimu: sustabdyti po 3 sek.
    [car_setting_auto_eject_key]
        en = Auto eject key when START/STOP button is pressed and held
        de = Schlüssel automatisch auswerfen, wenn die Taste START/STOP gedrückt und gehalten wird
        ru = Автоизвлечение ключа при удержании кнопки START/STOP
        es = Expulsión automática de la llave cuando se presiona y se mantiene presionado el botón ARRANQUE/PARADA
        ja = START/STOPボタン長押しで自動的にキーがイジェクトされる
        fr = Éjecter la clé automatiquement lorsque la touche START/STOP est enfoncée et maintenue enfoncée
        it = Espulsione chiave automatica quando si tiene premuto il pulsante START/STOP
        pt = Ejetar chave automaticamente quando o botão start/stop for pressionado e segurado
        hu = Automatikus kidobás gombot lenyomva tartjuk, amikor a START / STOP
        ro = Evacuarea automată a cheii atunci când este ținut apăsat butonul START/STOP
        lt = Automatiškai išmesti raktelį paspaudus ir palaikius mygtuką START/STOP
    [car_setting_auto_eject_key_hold_duration]
        en = Auto eject key when START/STOP button is pressed and held for…
        de = Schlüssel automatisch auswerfen, wenn die Taste START/STOP gedrückt und… lang gehalten wird
        ru = Автоизвлечение ключа при удержании кнопки START/STOP в течение…
        es = Expulsión automática de la llave cuando se presiona y se mantiene presionado el botón ARRANQUE/PARADA durante…
        ja = START/STOPボタンを…間長押しすると自動的にキーがイジェクトされる
        fr = Éjecter la clé automatiquement lorsque la touche START/STOP est enfoncée et maintenue enfoncée pendant…
        it = Espulsione chiave automatica quando si tiene premuto il pulsante START/STOP per…
        pt = Ejetar chave automaticamente quando o botão start/stop for pressionado e segurado por…
        hu = Automatikus kidobás gombot lenyomva tartjuk, amikor a START / STOP fórumok…
        ro = Evacuarea automată a cheii atunci când este ținut apăsat butonul START/STOP for…
        lt = Automatiškai išmesti raktelį paspaudus ir palaikius mygtuką START/STOP…
    [car_setting_ignition_off_when_doors_open]
        en = Automatically turn off ignition when doors are opened
        de = Zündung beim Öffnen der Türen automatisch ausschalten
        ru = Автоматическое отключение зажигания когда двери открываются
        es = Apagar automáticamente el contacto cuando las puertas se abren
        ja = ドアを開けると自動的にイグニッションがオフになる
        fr = Couper automatiquement le contact lorsque les portes sont ouvertes
        it = Disinserisci automaticamente l’accensione quando le porte sono aperte
        pt = Desligar automaticamente a ignição quando as portas forem abertas
        hu = Leállítása automatikus gyújtás nyíló ajtók
        ro = Oprire automată a aprinderii la deschiderea ușilor
        lt = Automatiškai išjungti degimą atidarius dureles
    [car_setting_sds_if_equipped]
        en = Speech dialog system / SDS (if equipped)
        comment = Voice command recognition
        de = Speech Dialog System / SDS (falls installiert)
        es = Sistema de reconocimiento de voz/SDS (si está equipado)
        ru = Диалоговая система речи/SDS (если имеется)
        ja = 音声会話システム／SDS（装備されている場合）
        fr = Serveur vocal interactif (SDS) (si équipement disponible)
        it = Sistema di dialogo vocale / SDS (se in dotazione)
        pt = Sistema de fala / SDS (se equipado)
        hu = Beszéd párbeszéd rendszer / SDS (ha rendelkezésre áll)
        ro = SDS (dacă este echipat)
        lt = Dialogo balsu sistema / SDS (jei yra)
    [car_setting_sds_if_equipped_req_reboot]
        en = Speech dialog system / SDS (if equipped) (req. infotainment reboot)
        ja = 音声会話システム／SDS（装備されている場合）（インフォテインメントの再起動が必要）
        de = Sprachdialogsystem/SDS (falls vorhanden) (Infotainment-Neustart erforderlich)
        es = Sistema de diálogo (SDS) (si está instalado) (requiere reinicio del infoentretenimiento)
        fr = Serveur vocal interactif /SDS (si équipement disponible) (nécessite le redémarrage du système d’infodivertissement)
        it = Sistema di dialogo vocale / SDS (se in dotazione) (nec. riavvio di infotainment)
        ru = Система голосового управления SDS (если установлена) (требуется перезагрузка магнитолы)
        pt = Sistema de fala / SDS (se equipado) (req. reinicialização do infotainment)
        hu = Beszéd párbeszéd rendszer / SDS (ha van) (újraindítását igényli navigáció)
        ro = SDS (dacă este echipat) (necesită repornirea navigației)
        lt = Dialogo balsu sistema / SDS (jei yra) (reikia perkrauti informacijos ir pramogų sistemą)
    [car_setting_tourist_headlights]
        en = Lower headlights for traveling to RHD/LHD country
        de = Scheinwerfer für Reisen in Länder mit Rechts-/Linksverkehr absenken
        ru = Занижать головной световой поток в поездках по странам с правосторонним/левосторонним движением
        es = Faros de luces de cruce para viajar a países RHD/LHD
        ja = 右ハンドル国／左ハンドル国への進入のためヘッドライトの光軸を下げる
        fr = Abaisser les phares pour voyager dans les pays avec conduite à droite/gauche
        it = Fari inferiori per spostamenti in paesi con guida a destra/sinistra
        pt = Diminuir os faróis para viajar para o país RHD/LHD
        hu = Engedje fényszórók utazik RHD / LHD ország
        ro = Coborârea farurilor pentru călătoria în țări RHD/LHD
        lt = Nuleisti priekinius žibintus keliaujant į šalį, kurioje eismas vyksta dešine arba kaire kelio puse
    [car_setting_tourist_headlights_menu]
        en = Enable menu for lowering headlights when traveling to RHD/LHD country
        ja = 右ハンドル国／左ハンドル国への進入の際にヘッドライトの光軸を下げるためのメニューをオンにする
        de = Menü für Scheinwerferabsenkung für Reisen in Länder mit Rechts-/Linksverkehr
        es = Habilitar menú para faros de luces de cruce al viajar a países con dirección a la derecha/izquierda
        fr = Autoriser le menu pour abaisser les phares lors de voyages dans des pays avec conduite à droite/gauche
        it = Attivazione menu di abbassamento fari quando si viaggia in paesi con guida a destra/sinistra
        ru = Включить меню для опускания фар при поездке в страну правого RHD/левого LHD руля
        pt = Ativar menu para reduzir faróis quando viajar para o país RHD/LHD
        hu = Leengedése fényszóró utaznak az országok RHD / LHD
        ro = Coborârea farurilor pentru călătoria în țări RHD/LHD
        lt = Įjungti priekinių žibintų nuleidimo meniu keliaujant į šalį, kurioje veikeismas vyksta dešine arba kaire kelio puse
    [car_setting_reverse_beep]
        en = Reverse gear beep
        comment = This is the beep that comes on when you switch to reverse gear.
        de = Signalton Rückwärtsgang
        ru = Звуковой сигнал при движении назад
        es = Pitido de marcha atrás
        ja = 後退時警告音
        fr = Bip de marche arrière
        it = Bip retromarcia
        pt = Apito de marcha ré
        hu = Csengő fordított
        ro = Semnal sonor de marșarier
        lt = Pyptelėjimas važiuojant atbulomis
    [car_setting_reverse_beep_delay]
        en = Reverse-gear beep delay
        de = Verzögerung Signalton Rückwärtsgang
        es = Retraso del pitido de marcha atrás
        fr = Intervalles entre les bips lors de la marche arrière
        hu = Hátrameneti fokozat hangjelzésének késleltetése
        it = Ritardo bip retromarcia
        ja = リバースギアの警告音遅延時間
        lt = Atbulinės eigos pyptelėjimo delsa
        pt = Retardamento do sinal sonoro da marcha-atrás
        ro = Întârziere a semnalului sonor de inversare a vitezei
        ru = Задержка звукового сигнала задней передачи
    [car_setting_no_delay]
        en = No delay
        de = Keine Verzögerung
        es = Sin retraso
        fr = Aucun intervalle
        hu = Nincs késleltetés
        it = Nessun ritardo
        ja = 遅延なし
        lt = Jokios delsos
        pt = Sem retardamento
        ro = Fără întârziere
        ru = Без задержки
    [car_setting_reverse_beep_single]
        en = Beep once
        de = Einmaliger Signalton
        ru = Подавать прерывистый звуковой сигнал при движении назад
        es = Pita una vez
        ja = 警告音1回
        fr = Bip unique
        it = Suona una volta
        pt = Apite uma vez
        hu = Egy csippanás
        ro = Semnal sonor, o dată
        lt = Pyptelėti vieną kartą
    [car_setting_reverse_beep_continuous]
        en = Keep beeping while in reverse
        de = Wiederholter Signalton bei eingelegtem Rückwärtsgang
        ru = Подавать непрерывный звуковой сигнал при движении назад
        es = Permanece pitando mientras está en marcha atrás
        ja = 後退中警告音を鳴らし続ける
        fr = Bip continu en marche arrière
        it = Continua a suonare durante la retromarcia
        pt = Mantenha o apito enquanto estiver dando ré
        hu = Tolató szaggatott sípolás
        ro = Semnal sonor intermitent de marșarier
        lt = Pypsėti važiuojant atbulomis
    [car_setting_warn_headlights_on_door_open]
        en = Warn when doors opened with headlights on
        de = Warnung, wenn Türen geöffnet werden und Schweinwerfer eingeschaltet sind
        es = Advertir cuando las puertas se abran con los faros encendidos
        fr = Avertir en cas d’ouverture des portes avec phares allumés
        hu = Figyelmeztetés, ha az ajtókat bekapcsolt fényszóróknáll nyitják ki
        it = Avvisa quando le porte sono aperte a fari accesi
        ja = ヘッドライトがオンの状態でドアを開くと警告
        lt = Įspėti, kai durys atidaromos esant įjungtiems priekiniams žibintams
        pt = Avisa quando as portas estão abertas com os faróis ligados
        ro = Avertizare la deschiderea portierelor cu farurile aprinse
        ru = Предупреждение об открытии дверей при включенных фарах
    [car_setting_door_lock_with_shift]
        en = Lock doors when shifting into gear
        de = Beim Einlegen eines Gangs Türen verriegeln
        ru = Блокировка двери при включении передачи
        es = Bloquea las puertas cuando se introduce la marcha
        ja = シフトレバーをPレンジに入れるとドアを施錠する
        fr = Verrouiller les portes après passage d’un rapport
        it = Blocca porte quando si cambia marcia
        pt = Travar as portas quando mudar de marcha
        hu = Zárd be az ajtót, ha kiválasztja fogaskerék
        ro = Blocați ușile când selectati treapta de viteză
        lt = Užrakinti dureles įjungiant pavarą
    [car_setting_door_unlock_with_shift]
        en = Unlock doors when shifting into park (P)
        de = Beim Schalten in Parkposition (P) Türen entriegeln
        ru = Разблокировать двери при включении передачи парковка (P)
        es = Desbloquea las puertas cuando se cambia a aparcamiento (P)
        ja = シフトレバーをPレンジに入れるとドアを解錠する
        fr = Déverrouiller les portes après passage en position parking (P)
        it = Sblocca porte spostando su parcheggio (P)
        pt = Destravar as portas quando mudar de marcha para (P)
        hu = Váltás kinyit az ajtó, amikor leparkolt (P)
        ro = Deblocați ușile când treceți în parcat (P)
        lt = Atrakinti dureles įjungiant stovėjimo pavarą (P)
    [car_setting_all_unlock_with_open]
        en = Unlock all doors when driver's door is opened
        de = Beim Öffnen der Fahrertür alle Türen entriegeln
        ru = Разблокировка всех дверей когда открыта водительская дверь
        es = Desbloquea todas las puertas cuando se abre la puerta del conductor
        ja = 運転席ドアを開けると全ドアを解錠する
        fr = Déverrouiller toutes les portes lorsque la porte conducteur est ouverte
        it = Sblocca tutte le porte quando la porta dell’autista è aperta
        pt = Destravar todas as portas quando a porta do motorista for aberta
        hu = Minden ajtó kinyílik, amikor a vezetőoldali ajtó nyitva van
        ro = Deblocați toate ușile când ușa șoferului este deschisă
        lt = Atrakinti visas dureles atidarius vairuotojo dureles
    [car_setting_unlock_trunk_with_doors]
        en = Unlock trunk when doors are unlocked
        de = Kofferraum beim Entriegeln der Türen entriegeln
        ru = Разблокировать багажник при разблокировке дверей
        es = Desbloquea el maletero cuando las puertas están desbloqueadas
        ja = ドア解錠とトランク解錠を連動させる
        fr = Déverrouiller le couvercle de coffre lorsque les portes sont déverrouillées
        it = Sblocca il bagagliaio quando le porte sono sbloccate
        pt = Destravar porta malas quando as portas forem destravadas
        hu = Kinyit az ajtók kinyílnak, amikor törzse
        ro = Deblocați portbagajul atunci când ușile sunt deblocate
        lt = Atrakinti bagažinę atrakinus dureles
    [car_setting_easyclose_locking]
        en = Car lock and trunk lid close (and lock) via easy close button
        de = Autoverriegelung und Schließen (und Verriegeln) des Kofferraums über Easy-Close-Taste
        es = Bloqueo del vehículo y cierre (y bloqueo) de la tapa del maletero mediante el botón de cierre fácil
        fr = Verrouillage du véhicule et fermeture (et verrouillage) du coffre avec le bouton de fermeture facile
        it = Blocco auto e chiusura (e blocco) sportello bagagliaio tramite pulsante di chiusura semplice
        ru = Замки автомобиля и крышка багажника закрываются (и блокируются) с помощью кнопки быстрого закрытия
        ja = イージークローズボタンで車両を施錠しトランクリッドを閉じる（および施錠する）
        pt = Travar carro e porta malas pelo botão de fechamento fácil
        hu = Lock autóját, és csomagjaik reteszelőgombját könnyű
        ro = Blocarea mașinii și portbagajului prin butonul de închidere
        lt = Automobilio užrakinimas ir bagažinės uždarymas (bei užrakinimas) mygtuko paspaudimu
    [car_setting_blink_on_lock_unlock_remote]
        en = Blink turn signals when locking/unlocking with remote
        de = Blinkersignale beim Ver-/Entriegeln per Fernbedienung
        ru = Мигание поворотниками при блокировке/разблокировке с пульта
        es = Señales de los intermitentes cuando se bloquea/desbloquea con el mando a distancia
        ja = リモコンでロック／ロック解除すると方向指示灯が点滅する
        fr = Faire clignoter les clignotants lors du verrouillage/déverrouillage avec la télécommande
        it = Gli indicatori di direzione lampeggiano quando si blocca/sblocca con il telecomando
        pt = Piscar setas quando travar/destravar pelo controle remoto
        hu = Jelzése villog, amikor a zár / release távirányító
        ro = Semnalizarea se aprinde intermitent când blocați/deblocați cu telecomanda
        lt = Mirktelėti posūkio žibintus užrakinant ir atrakinant nuotolinio valdymo pulteliu
    [car_setting_blink_on_lock_unlock_i_key]
        en = Blink turn signals when locking/unlocking (Intelligent key)
        hu = Index villogtatása nyitáskor/záráskor (Inteligens kulcs)
        ro = Semnalizare intermitentă la blocare / deblocare (Cheie inteligentă)
        de = Blinkersignale beim Ver-/Entriegeln (intelligenter Schlüssel (Intelligent Key))
        es = Señales de los intermitentes cuando se bloquea/desbloquea (Intelligent Key)
        fr = Faire clignoter les clignotants lors du verrouillage/déverrouillage (clé intelligente (« Intelligent key »))
        it = Gli indicatori di direzione lampeggiano quando si blocca/sblocca (chiave intelligente)
        ja = 施錠/解錠時にターンシグナルを点滅（インテリジェントキー）
        pt = Os piscas piscam ao trancar e destrancar as portas (chave Intelligent)
        ru = Указатели поворота мигают при блокировке/разблокировке (ключом зажигания Intelligent key)
        lt = Mirksi posūkio signalai užrakinant / atrakinant (išmanusis raktas)
    [car_setting_blink_on_lock_unlock_smart_key]
        en = Blink turn signals when locking/unlocking (Smart key)
        hu = Index villogtatása nyitáskor/záráskor (Okos kulcs)
        ro = Semnalizare intermitentă la blocare / deblocare (Cheie smart)
        de = Blinkersignale beim Ver-/Entriegeln (intelligenter Schlüssel (Smart Key))
        es = Señales de los intermitentes cuando se bloquea/desbloquea (Smart Key)
        fr = Faire clignoter les clignotants lors du verrouillage/déverrouillage (clé intelligente (« Smart key »))
        it = Gli indicatori di direzione lampeggiano quando si blocca/sblocca (chiave intelligente)
        ja = 施錠/解錠時にターンシグナルを点滅（スマートキー）
        pt = Os piscas piscam ao trancar e destrancar as portas (chave Smart)
        ru = Указатели поворота мигают при блокировке/разблокировке (ключом зажигания Smart key)
        lt = Mirksi posūkio signalai užrakinant / atrakinant (Smart raktas)
    [car_setting_blink_on_lock_remote]
        en = Blink turn signals when locking with remote
        de = Blinkersignale beim Verriegeln per Fernbedienung
        ru = Мигание поворотниками при блокировке с пульта
        es = Señales de los intermitentes cuando se bloquea con el mando a distancia
        ja = リモコンでロックすると方向指示灯が点滅する
        fr = Faire clignoter les clignotants lors du verrouillage avec la télécommande
        it = Gli indicatori di direzione lampeggiano quando si blocca con il telecomando
        pt = Piscar setas quando travar pelo controle remoto
        hu = Jelzése villog, amikor a távoli zárolás
        ro = Semnalizarea se aprinde intermitent când blocați cu telecomanda
        lt = Mirktelėti posūkio žibintus užrakinant nuotolinio valdymo pulteliu
    [car_setting_blink_on_unlock_remote]
        en = Blink turn signals when unlocking with remote
        de = Blinkersignale beim Entriegeln per Fernbedienung
        ru = Мигание поворотниками при разблокировке с пульта
        es = Señales de los intermitentes cuando se desbloquea con el mando a distancia
        ja = リモコンでロックを解除すると方向指示灯が点滅する
        fr = Faire clignoter les clignotants lors du déverrouillage avec la télécommande
        it = Gli indicatori di direzione lampeggiano quando si sblocca con il telecomando
        pt = Piscar setas quando destravar pelo controle remoto
        hu = Jelző villog, ha a távoli kinyit
        ro = Semnalizarea se aprinde intermitent când deblocați cu telecomanda
        lt = Mirktelėti posūkio žibintus atrakinant nuotolinio valdymo pulteliu
    [car_setting_blink_on_unlock_remote_count]
        en = Number of turn signal flashes when unlocking with remote
        ja = リモコンでロックを解除したときの方向指示灯の点滅回数
        de = Anzahl Blinkersignale beim Entriegeln per Fernbedienung
        es = Número de destellos de los intermitentes cuando se desbloquea con el mando a distancia
        fr = Nombre de clignotements des clignotants lors du déverrouillage avec la télécommande
        it = Numero di lampeggi degli indicatori di direzione quando si sblocca con il telecomando
        ru = Количество вспышек сигнала поворота при отпирании с пульта
        pt = Números de piscadas de seta quando destravar com o controle remoto
        hu = Villanások száma feloldásához távjelzést
        ro = Numărul de aprinderi intermitente ale semnalizării când deblocați cu telecomanda
        lt = Posūkio žibinto mirktelėjimų skaičius atrakinant nuotolinio valdymo pulteliu
    [car_setting_blink_on_lock_remote_count]
        en = Number of turn signal flashes when locking with remote
        ja = リモコンでロックしたときの方向指示灯の点滅回数
        de = Anzahl Blinkersignale beim Verriegeln per Fernbedienung
        es = Número de destellos de los intermitentes cuando se bloquea con el mando a distancia
        fr = Nombre de clignotements des clignotants lors du verrouillage avec la télécommande
        it = Numero di lampeggi degli indicatori di direzione quando si blocca con il telecomando
        ru = Количество вспышек сигнала поворота при запирании с пульта
        pt = Números de piscadas de seta quando travar com o controle remoto
        hu = A több jeladás villog, ha a távoli zárolás
        ro = Numărul de aprinderi intermitente ale semnalizării când blocați cu telecomanda
        lt = Posūkio žibinto mirktelėjimų skaičius užrakinant nuotolinio valdymo pulteliu
    [car_setting_blink_on_lock_key]
        en = Blink turn signals when locking with key
        de = Blinkersignale beim Verriegeln mit Schlüssel
        ru = Мигание поворотниками при блокировке ключом
        es = Señales de los intermitentes cuando se bloquea con la llave
        ja = キーでロックすると方向指示灯が点滅する
        fr = Faire clignoter les clignotants lors du verrouillage avec la clé
        it = Gli indicatori di direzione lampeggiano quando si blocca con la chiave
        pt = Piscar setas quando travar pela chave
        hu = Villogó jelzés le van zárva a kulcs
        ro = Contact aprinderea intermitenta a semnalizării când se blochează cu cheia
        lt = Mirktelėti posūkio žibintus užrakinant rakteliu
    [car_setting_blink_on_unlock_key]
        en = Blink turn signals when unlocking with key
        de = Blinkersignale beim Entriegeln mit Schlüssel
        ru = Мигание поворотниками при разблокировке ключом
        es = Señales de los intermitentes cuando se desbloquea con la llave
        ja = キーでロックを解除すると方向指示灯が点滅する
        fr = Faire clignoter les clignotants lors du déverrouillage avec la clé
        it = Gli indicatori di direzione lampeggiano quando si sblocca con la chiave
        pt = Piscar setas quando destravar pela chave
        hu = Villogó jelzés, amikor elengedi a gombot
        ro = Contact aprinderea intermitenta a semnalizării când se deblochează cu cheia
        lt = Mirktelėti posūkio žibintus atrakinant rakteliu
    [car_setting_blink_on_lock]
        en = Blink turn signals when locking doors
        de = Blinkersignale beim Verriegeln der Türen
        ru = Мигание поворотниками при блокировке дверей
        es = Señales de los intermitentes cuando se bloquean las puertas
        ja = ドアを施錠すると方向指示灯が点滅する
        fr = Faire clignoter les clignotants lors du verrouillage des portes
        it = Gli indicatori di direzione lampeggiano quando si bloccano le porte
        pt = Piscar setas quando travar as portas
        hu = Világít, amikor zár ajtók
        ro = Semnalizarea se aprinde când blocați ușile
        lt = Mirktelėti posūkio žibintus užrakinus dureles
    [car_setting_blink_on_lock_default]
        en = Default for blink turn signals when locking doors
        de = Voreinstellung für Blinksignale beim Verriegeln der Türen
        es = Opción por defecto para las señales de los intermitentes cuando se bloquean las puertas
        ru = По умолчанию для сигналов поворота при блокировке дверей
        ja = ドア施錠時の方向指示灯点滅のデフォルト値
        fr = Réglage par défaut du clignotement des clignotants lors du verrouillage des portes
        it = Gli indicatori di direzione lampeggiano di default quando si bloccano le porte
        pt = Padrão para piscada de seta quando travar as portas
        hu = Szabványos jel az ajtók zárása
        ro = Semnalizare standard la blocarea ușilor
        lt = Numatytasis posūkio žibintų mirktelėjimo užrakinant dureles nuostatis
    [car_setting_blink_on_lock_unpersonalized]
        en = Unpersonalized default for blink turn signals when locking doors
        de = Unpersonalisierte Voreinstellung für Blinksignale beim Verriegeln der Türen
        es = Opción no personalizada por defecto para las señales de los intermitentes cuando se bloquean las puertas
        ru = Неперсонализированное значение по умолчанию для сигналов поворота при блокировке дверей
        ja = ドア施錠時の方向指示灯点滅のカスタマイズされていないデフォルト値
        fr = Réglage par défaut non personnalisé du clignotement des clignotants lors du verrouillage des portes
        it = Impostazione predefinita non personalizzata per lampeggio degli indicatori di direzione quando si bloccano le porte
        pt = Padrão não personalizado para piscadas das setas quando travar portas
        hu = Nem személyre szabott szabványos jel az ajtók zárása
        ro = Semnalizare standard nepersonalizată la blocarea ușilor
        lt = Numatytasis, nepritaikytas posūkio žibintų mirktelėjimo užrakinant dureles nuostatis
    [car_setting_blink_on_unlock]
        en = Blink turn signals when unlocking doors
        de = Blinkersignale beim Entriegeln der Türen
        ru = Мигание поворотниками при разблокировке дверей
        es = Señales de los intermitentes cuando se desbloquean las puertas
        ja = ドアを解錠すると方向指示灯が点滅する
        fr = Faire clignoter les clignotants lors du déverrouillage des portes
        it = Gli indicatori di svolta lampeggiano quando si sbloccano le porte
        pt = Piscar setas e buzinar quando destravar as portas
        hu = Váltás jelző unlock ajtók
        ro = Contact aprinderea semnalizării la deblocarea ușilor
        lt = Mirktelėti posūkio žibintus atrakinus dureles
    [car_setting_blink_on_unlock_default]
        en = Default for blink turn signals when unlocking doors
        de = Voreinstellung für Blinksignale beim Entriegeln der Türen
        es = Opción por defecto para las señales de los intermitentes cuando se desbloquean las puertas
        ru = По умолчанию для сигналов поворота при разблокировке дверей
        ja = ドア解錠時の方向指示灯点滅のデフォルト値
        fr = Réglage par défaut du clignotement des clignotants lors du déverrouillage des portes
        it = Gli indicatori di direzione lampeggiano di default quando si sbloccano le porte
        pt = Padrão para piscada de seta quando destravar as portas
        hu = Szabványos jel, hogy feltárja az ajtót
        ro = Semnalizare standard la deblocarea ușilor
        lt = Posūkio žibintų mirktelėjimo atrakinant dureles numatytasis nuostatis
    [car_setting_blink_on_unlock_unpersonalized]
        en = Unpersonalized default for blink turn signals when unlocking doors
        de = Unpersonalisierte Voreinstellung für Blinksignale beim Entriegeln der Türen
        es = Opción no personalizada por defecto para las señales de los intermitentes cuando se bloquean las puertas
        ru = Неперсонализированное значение по умолчанию для сигналов поворота при разблокировке дверей
        ja = ドア解錠時の方向指示灯点滅のカスタマイズされていないデフォルト値
        fr = Réglage par défaut non personnalisé du clignotement des clignotants lors du déverrouillage des portes
        it = Impostazione predefinita non personalizzata per lampeggio degli indicatori di direzione quando si sbloccano le porte
        pt = Padrão não personalizado para piscadas das setas quando destravar portas
        hu = Nem személyre szabott szabványos jel, hogy feltárja az ajtót
        ro = Semnalizare standard nepersonalizată la deblocarea ușilor
        lt = Posūkio žibintų mirktelėjimo atrakinant dureles numatytasis, nesuasmenintas nuostatis
    [car_setting_blink_on_lock_only_when_doors_closed]
        en = Blink turn signals when locking doors only when all doors/lids are closed
        de = Blinkersignale beim Verriegeln der Türen nur, wenn alle Türen/Kofferraum geschlossen sind
        ru = Мигание поворотниками при блокировке дверей когда все двери/люки закрыты
        es = Señales de los intermitentes al bloquear las puertas solo cuando todas las puertas/tapas están cerradas
        ja = 全ドア／トランクリッドが閉じているときのみ、ドアを施錠すると方向指示灯が点滅する
        fr = Faire clignoter les clignotants lors du verrouillage des portes seulement quand les portes/le coffre/le capot sont tous fermés
        it = Gli indicatori di direzione lampeggiano quando si bloccano le porte solo se tutte le porte/sportelli sono chiusi
        pt = Piscar setas somente quando todas as portas e tampas estiverem travadas
        hu = Jelző a gyújtást és zárja az ajtókat csak akkor, ha az összes ajtó be van csukva
        ro = Contact aprinderea semnalizării la blocarea ușilor doar cand toate ușile sunt închise
        lt = Mirktelėti posūkio žibintus užrakinus dureles tik kai visos durelės ir dangčiai uždaryti
    [car_setting_blink_on_lock_only_when_doors_closed_default]
        en = Default for blink turn signals when locking doors only when all doors/lids are closed
        de = Voreinstellung für Blinksignale beim Verriegeln der Türen nur, wenn alle Türen/Kofferraumdeckel geschlossen sind
        es = Opción por defecto para las señales de los intermitentes al bloquear las puertas solo cuando todas las puertas/tapas están cerradas
        ru = По умолчанию для сигналов поворота при блокировке дверей, только если все двери и люки закрыты
        ja = 全ドア／トランクリッドが閉じているときのみ、ドアを施錠すると方向指示灯を点滅させるデフォルト値
        fr = Réglage par défaut du clignotement des clignotants lors du verrouillage des portes seulement quand les portes/le coffre/le capot sont tous fermés
        it = Gli indicatori di direzione lampeggiano di default quando si bloccano le porte solo se tutte le porte/sportelli sono chiusi
        pt = Padrão para piscada de seta somente quando todas as portas e tampas estiverem fechadas
        hu = Váltás jelző szabványos ajtózár csak akkor, ha az összes ajtó be van csukva
        ro = Contact aprinderea semnalizării standard la blocarea ușilor doar cand toate ușile sunt închise
        lt = Posūkio žibintų mirktelėjimo užrakinus dureles tik kai visos durelės ir dangčiai uždaryti numatytasis nuostatis
    [car_setting_blink_on_lock_only_when_doors_closed_unpersonalized]
        en = Unpersonalized default for blink turn signals when locking doors only when all doors/lids are closed
        de = Unpersonalisierte Voreinstellung für Blinksignale beim Verriegeln der Türen nur, wenn alle Türen/Kofferraumdeckel geschlossen sind
        es = Opción no personalizada por defecto para las señales de los intermitentes al bloquear las puertas solo cuando todas las puertas/tapas están cerradas
        ru = Неперсонализированное значение по умолчанию для сигналов поворота при блокировке дверей, только если все двери и люки закрыты
        ja = 全ドア／トランクリッドが閉じているときのみ、ドアを施錠すると方向指示灯を点滅させるカスタマイズされていないデフォルト値
        fr = Réglage par défaut non personnalisé du clignotement des clignotants lors du verrouillage des portes seulement quand les portes/le coffre/le capot sont tous fermés
        it = Impostazione predefinita non personalizzata per lampeggio degli indicatori di direzione quando si bloccano le porte solo se tutte le porte/sportelli sono chiusi
        pt = Padrão não personalizado para sinais de seta ao bloquear portas apenas quando todas as portas/tampas são fechadas
        hu = Az alapértelmezett érték a nem személyre szabott szaggatott jelzés, ha az ajtók blokk csak akkor, ha az összes ajtó / csomagtartó zárva
        ro = Valoarea implicită nepersonalizată pentru semnalizari intermitente când se blochează ușile, numai când toate ușile/portbagajul sunt închise
        lt = Posūkio žibintų mirktelėjimo užrakinus dureles tik kai visos durelės ir dangčiai uždaryti numatytasis nesuasmenintas nuostatis
    [car_setting_blink_beep_on_unlock]
        en = Blink turn signals and beep when unlocking doors
        de = Blinkersignale und Tonsignal beim Entriegeln der Türen
        ru = Мигание поворотниками и звуковой сигнал при разблокировке дверей
        es = Señales de los intermitentes y pitido cuando se desbloquean las puertas
        ja = ドアを解錠すると、方向指示灯が点滅し、ビープ音が鳴る
        fr = Faire clignoter les clignotants et émettre un bip lors du déverrouillage des portes
        it = Lampeggio degli indicatori di direzione e suono quando si sbloccano le porte
        pt = Piscar setas e tocar buzina quando destravar as portas
        hu = Villog, és sípolás jelzi unlock ajtók
        ro = Contact aprindere intermitenta a semnalizarii și emitere semnal sonor la deblocarea ușilor
        lt = Mirktelėti posūkio žibintus ir pyptelėti atrakinus dureles
    [car_setting_option_on_locking]
        en = Only when locking
        de = Nur beim Verriegeln
        es = Solo al bloquear
        ru = Только когда заблокирован
        ja = ロック時のみ
        fr = Seulement lors du verrouillage
        it = Solo quando blocchi
        pt = Somente quando travando
        hu = Csak zár
        ro = Numai la blocare
        lt = Tik užrakinus
    [car_setting_option_on_unlocking]
        en = Only when unlocking
        de = Nur beim Entriegeln
        es = Solo al desbloquear
        ru = Только когда разблокирован
        ja = ロック解除時のみ
        fr = Seulement lors du déverrouillage
        it = Solo quando sblocchi
        pt = Somente quando destravando
        hu = Csak kiadás
        ro = Numai la deblocare
        lt = Tik atrakinus
    [car_setting_beep_on_alarm_armed]
        en = Beep when alarm is armed
        comment = "beep" is used as a verb here.
        de = Tonsignal bei aktiviertem Alarm
        ru = Звуковой сигнал при постановке на охрану
        es = Emitir un pitido cuando se activa la alarma
        ja = アラーム設定時にビープ音を鳴らす
        fr = Bip lorsque l’alarme est activée
        it = Suono quando l’allarme è inserito
        pt = Apitar quando o alarme estivar armado
        hu = Beep amikor a riasztó élesített
        ro = Semnal sonor când alarma este armată
        lt = Pyptelėti kai įjungta signalizacija
    [car_setting_beep_on_alarm_armed_key1]
        en = Beep when alarm is armed (fob 1)
        comment = "beep" is used as a verb here.
        de = Tonsignal bei aktiviertem Alarm (FOB 1)
        ru = Звуковой сигнал при постановке на охрану (брелок 1)
        es = Emitir un pitido cuando se activa la alarma (mando 1)
        ja = アラーム設定時にビープ音を鳴らす（フォブ1）
        fr = Bip lorsque l’alarme est activée (plip 1)
        it = Suono quando l’allarme è inserito (tasto chiave elettronica 1)
        pt = Apitar quando o alarme estivar armado (chaveiro 1)
        hu = Beep, amikor a riasztó élesítve (1. gomb)
        ro = Semnal sonor când alarma este armată (Buton 1)
        lt = Pyptelėti kai įjungta signalizacija (1 pultelis)
    [car_setting_beep_on_alarm_armed_key2]
        en = Beep when alarm is armed (fob 2)
        comment = "beep" is used as a verb here.
        de = Tonsignal bei aktiviertem Alarm (FOB 2)
        ru = Звуковой сигнал при постановке на охрану (брелок 2)
        es = Emitir un pitido cuando se activa la alarma (mando 2)
        ja = アラーム設定時にビープ音を鳴らす（フォブ2）
        fr = Bip lorsque l’alarme est activée (plip 2)
        it = Suono quando l’allarme è inserito (tasto chiave elettronica 2)
        pt = Apitar quando o alarme estivar armado (chaveiro 2)
        hu = Beep, amikor a riasztó élesítve (2 gomb)
        ro = Semnal sonor când alarma este armată (Buton 2)
        lt = Pyptelėti kai įjungta signalizacija (2 pultelis)
    [car_setting_beep_on_alarm_armed_key3]
        en = Beep when alarm is armed (fob 3)
        comment = "beep" is used as a verb here.
        de = Tonsignal bei aktiviertem Alarm (FOB 3)
        ru = Звуковой сигнал при постановке на охрану (брелок 3)
        es = Emitir un pitido cuando se activa la alarma (mando 3)
        ja = アラーム設定時にビープ音を鳴らす（フォブ3）
        fr = Bip lorsque l’alarme est activée (plip 3)
        it = Suono quando l’allarme è inserito (tasto chiave elettronica 3)
        pt = Apitar quando o alarme estivar armado (chaveiro 3)
        hu = Beep, amikor a riasztó élesítve (3 gomb)
        ro = Semnal sonor când alarma este armată (Buton 3)
        lt = Pyptelėti kai įjungta signalizacija (3 pultelis)
    [car_setting_beep_on_alarm_armed_key4]
        en = Beep when alarm is armed (fob 4)
        comment = "beep" is used as a verb here.
        de = Tonsignal bei aktiviertem Alarm (FOB 4)
        ru = Звуковой сигнал при постановке на охрану (брелок 4)
        es = Emitir un pitido cuando se activa la alarma (mando 4)
        ja = アラーム設定時にビープ音を鳴らす（フォブ4）
        fr = Bip lorsque l’alarme est activée (plip 4)
        it = Suono quando l’allarme è inserito (tasto chiave elettronica 4)
        pt = Apitar quando o alarme estivar armado (chaveiro 4)
        hu = Beep, amikor a riasztó élesítve (4. gomb)
        ro = Semnal sonor când alarma este armată (Buton 4)
        lt = Pyptelėti kai įjungta signalizacija (4 pultelis)
    [car_setting_blink_on_alarm_armed]
        en = Blink turn signals when alarm is armed
        de = Blinkersignale bei aktiviertem Alarm
        ru = Мигание поворотниками при постановке на охрану
        es = Señales de los intermitentes cuando se activa la alarma
        ja = アラーム設定時に方向指示灯を点滅させる
        fr = Faire clignoter les clignotants lors de l’activation de l’alarme
        it = Gli indicatori di direzione lampeggiano quando l’allarme è attivato
        pt = Piscar setas quando o alarme estiver armado
        hu = Váltás jelzi, ha a rendszer élesítve van
        ro = Contact aprinderea semnalizării când alarma este armată
        lt = Mirktelėti posūkio žibintus kai įjungta signalizacija
    [car_setting_security_system_if_equipped]
        en = Security system (if equipped)
        de = Sicherheitssystem (falls vorhanden)
        es = Sistema de seguridad (si está equipado)
        ru = Система безопасности (если установлена)
        ja = セキュリティシステム（装備されている場合）
        fr = Système de sécurité (si équipement disponible)
        it = Sistema di sicurezza (se in dotazione)
        pt = Sistema de segurança (se equipado)
        hu = A biztonsági rendszer (ha van)
        ro = Sistem de securitate (dacă este echipat)
        lt = Saugumo sistema (jei yra)
    [car_setting_disarm_alarm_via_door_lock]
        en = Disarm the alarm when unlocking with key from door lock
        de = Alarm entschärfen beim Entriegeln mit Schlüssel im Türschloss
        es = Desactivar la alarma al desbloquear con la llave desde la cerradura de la puerta
        ru = Выключать сигнализацию при отпирании дверей ключом
        ja = キーでドアを解錠するとアラームが解除される
        fr = Désactiver l’alarme lors du déverrouillage avec la clé dans la serrure de porte
        it = Disattiva l’allarme quando sblocchi con la chiave dalla serratura
        pt = Desarmar o alarme quando desbloquear com a chave da fechadura da porta
        hu = Hatástalanítsa a riasztás, ha a kulcsot a zár
        ro = Dezarmați alarma când deblocați cu cheia de la încuietoarea ușii
        lt = Išjungti signalizaciją atrakinus dureles rakteliu
    [car_setting_beep_on_lock]
        en = Beep when locking doors
        comment = "beep" is used as a verb here.
        de = Tonsignal beim Verriegeln der Türen
        ru = Звуковой сигнал при запирании дверей
        es = Emitir un pitido cuando se bloquean las puertas
        ja = ドア施錠時のビープ音を鳴らす
        fr = Bip lors du verrouillage des portes
        it = Suono quando blocchi le porte
        pt = Sinal sonoro quando travar as portas
        hu = Beep az ajtók zárása
        ro = Semnal sonor la blocarea ușilor
        lt = Pyptelėti užrakinus dureles
    [car_setting_beep_on_lock_default]
        en = Default for beep when locking doors
        de = Voreinstellung für Signalton beim Verriegeln der Türen
        es = Opción por defecto para el pitido cuando se bloquean las puertas
        ru = По умолчанию для звукового сигнала при блокировке дверей
        ja = ドア施錠時のビープ音のデフォルト値
        fr = Réglage par défaut du bip lors du verrouillage des portes
        it = Suono di default quando blocchi le porte
        pt = Padrão de sinal sonoro quando travar as portas
        hu = Beep alapértelmezett biztonsági ajtók
        ro = Semnal sonor implicit la blocarea ușilor
        lt = Pyptelėjimo užrakinus dureles numatytasis nuostatis
    [car_setting_beep_on_lock_unpersonalized]
        en = Unpersonalized default for beep when locking doors
        de = Unpersonalisierte Voreinstellung für Signalton beim Verriegeln der Türen
        es = Opción no personalizada por defecto para el pitido cuando se bloquean las puertas
        ru = Неперсонализированное значение по умолчанию для звукового сигнала при блокировке дверей
        ja = ドア施錠時のビープ音のカスタマイズされていないデフォルト値
        fr = Réglage par défaut non personnalisé du bip lors du verrouillage des portes
        it = Impostazione predefinita non personalizzata del suono quando si bloccano le porte
        pt = Padrão não personalizado para sinal sonoro ao bloquear as portas
        hu = Beep alapértelmezett blokkolja a nem-specifikus ajtók
        ro = Semnal sonor implicit nepersonalizat la blocarea ușilor
        lt = Pyptelėjimo užrakinus dureles numatytasis, nesuasmenintas nuostatis
    [car_setting_beep_on_unlock]
        en = Beep when unlocking doors
        comment = "beep" is used as a verb here.
        de = Tonsignal beim Entriegeln der Türen
        ru = Звуковой сигнал при разблокировке дверей
        es = Emitir un pitido cuando se desbloquean las puertas
        ja = ドア解錠時のビープ音を鳴らす
        fr = Bip lors du déverrouillage des portes
        it = Suono quando sblocchi le porte
        pt = Sinal sonoro quando desbloquear portas
        hu = Beep unlock ajtók
        ro = Semnal sonor la deblocarea ușilor
        lt = Pyptelėti atrakinus dureles
    [car_setting_beep_on_unlock_type]
        en = Type of beep when unlocking doors
        comment = "beep" is used as a verb here.
        de = Art des Signaltons beim Entriegeln der Türen
        es = Tipo de pitido al desbloquear puertas
        fr = Type de bip lors du déverrouillage des portes
        hu = Hangjelzés típusa az ajtók nyitásakor
        it = Tipo di suono quando si sbloccano le porte
        ja = ドアロック解除時の警告音の種類
        lt = Pyptelėjimo tipas atrakinant duris
        pt = Tipo de sinal sonoro ao desbloquear as portas
        ro = Tipul de semnal sonor la deblocarea portierelor
        ru = Тип звукового сигнала при отпирании дверей
    [car_setting_beep_on_unlock_default]
        en = Default for beep when unlocking doors
        de = Voreinstellung für Signalton beim Entriegeln der Türen
        es = Opción por defecto para el pitido cuando se desbloquean las puertas
        ru = По умолчанию для звукового сигнала при разблокировке дверей
        ja = ドア解錠時のビープ音のデフォルト値
        fr = Réglage par défaut du bip lors du déverrouillage des portes
        it = Suono di default quando sblocchi le porte
        pt = Padrão para sinal sonoro quando desbloquear portas
        hu = Beep alapértelmezett kinyitó ajtók
        ro = Semnal sonor implicit la deblocarea ușilor
        lt = Pyptelėjimo atrakinus dureles numatytasis nuostatis
    [car_setting_beep_on_unlock_unpersonalized]
        en = Unpersonalized default for beep when unlocking doors
        de = Unpersonalisierte Voreinstellung für Signalton beim Entriegeln der Türen
        es = Opción no personalizada por defecto para el pitido cuando se desbloquean las puertas
        ru = Неперсонализированное значение по умолчанию для звукового сигнала при разблокировке дверей
        ja = ドア解錠時のビープ音のカスタマイズされていないデフォルト値
        fr = Réglage par défaut non personnalisé du bip lors du déverrouillage des portes
        it = Impostazione predefinita non personalizzata del suono quando si sbloccano le porte
        pt = Padrão não personalizado para sinal sonoro ao desbloquear as portas
        hu = Beep nem-specifikus alapértelmezett unlock ajtók
        ro = Semnal sonor implicit nepersonalizat la deblocarea ușilor
        lt = Pyptelėjimo atrakinus dureles numatytasis, nesuasmenintas nuostatis
    [car_setting_allow_config_beep_on_lock_unlock_remote]
        en = Allow configuring beep when locking/unlocking
        de = Signaltonkonfiguration beim Ver-/Entriegeln zulassen
        ru = Разрешить настройку звукового сигнала при блокировке/разблокировке
        es = Permitir configurar el pitido cuando se bloquea/desbloquea
        ja = ロック／ロック解除時のビープ音の設定を可能にする
        fr = Autoriser la configuration du bip lors du verrouillage/déverrouillage
        it = Permetti configurazione suono quando blocchi/sblocchi
        pt = Permitir a configuração de sinal sonoro quando o travar/destravar
        hu = Hagyjuk konfiguráció berregő lock / unlock
        ro = Permiteți configurarea semnalului sonor la blocare/deblocare
        lt = Leisti sukonfigūruoti pyptelėjimą užrakinus ir atrakinus
    [car_setting_allow_config_beep_on_lock_unlock_menu]
        en = Menu for configuring beep when locking/unlocking
        de = Menü für die Einstellung eines Signaltons beim Verriegeln/Entriegeln
        ru = Настройки звукового сигнала при блокировке/разблокировке
        es = Menú para configurar el pitido cuando se bloquea/desbloquea
        ja = ロック／ロック解除時のビープ音設定メニュー
        fr = Menu de configuration du bip lors du verrouillage/déverrouillage
        it = Menu per configurazione suono quando blocchi/sblocchi
        pt = Menu para configurar sinal sonoro quando travar/destravar
        hu = Menü beállítás hangjelet lock / unlock
        ro = Meniu pentru configurarea semnalului sonor la blocare/deblocare
        lt = Pyptelėjimo užrakinus ir atrakinus konfigūravimo meniu
    [car_setting_allow_config_beep_blink_on_lock_unlock_remote]
        en = Allow configuring beep and blink when locking/unlocking
        de = Signalton- und Blinkerkonfiguration beim Ver-/Entriegeln zulassen
        es = Permitir configurar el pitido y parpadeo cuando se bloquea/desbloquea
        fr = Autoriser la configuration du bip et du clignotement lors du verrouillage/déverrouillage
        hu = Konfigurációs hangjelzés és villogás engedélyezése nyitáskor/záráskor
        it = Permetti configurazione suono e lampeggio quando blocchi/sblocchi
        ja = 施錠/解錠時のビープと点滅の設定を許可
        pt = É possível configurar o som e o piscar ao trancar e destrancar
        ro = Permite configurarea semnalului sonor și semnalizării la blocare/deblocare
        ru = Разрешить настройку звукового и светового сигналов при блокировке/разблокировке
        lt = Konfigūruokite pyptelėjimą ir mirksėjimą, kai užrakinate / atrakinate
    [car_setting_beep_on_lock_remote]
        en = Beep when locking with remote
        de = Piepton beim Verriegeln mit der Fernbedienung (Alarmsystem erforderlich)
        ru = Звуковой сигнал при запирании пультом
        es = Emitir un pitido cuando se bloquea con el mando a distancia
        ja = リモコンでロックするときのビープ音
        fr = Bip lors du verrouillage avec la télécommande
        it = Suono quando blocchi con telecomando
        pt = Sinal sonoro quando o travar com controle remoto
        hu = Beep zárva távirányítóval
        ro = Semnal sonor la blocarea cu telecomanda
        lt = Beep quando si blocca con il telecomando
    [car_setting_beep_on_lock_remote_req_alarm]
        en = Beep when locking with remote (req. alarm system)
        de = Signalton beim Verriegeln per Fernbedienung (Alarmanlage erford.)
        es = Pitido al bloquear con el mando a distancia (req. sistema de alarma)
        fr = Bip lors du verrouillage avec la télécommande (requiert système d’alarme)
        hu = Hangjelzés távirányítóval történő záráskor (riasztórendszer szüks.)
        it = Emissione di un suono quando blocchi con telecomando (nec. sistema di allarme)
        ja = リモートでドアが施錠された場合にビープ音を鳴らす（アラームシステムが必要）
        lt = Pypsi užrakinant nuotoliniu valdymo pultu (būtinos avarinės signalizacijos sistemos)
        pt = Emite um sinal sonoro ao trancar com o comando à distância (necessário sistema de alarme)
        ro = Semnal sonor la blocarea cu telecomanda (sistem de alarmă necesar)
        ru = Звуковой сигнал при дистанционной блокировке дверей (требуется сигнализация)
    [car_setting_beep_on_unlock_remote]
        en = Beep when unlocking with remote
        de = Signalton beim Entriegeln per Fernbedienung
        ru = Звуковой сигнал при разблокировке с пульта
        es = Emitir un pitido cuando se desbloquea con el mando a distancia
        ja = リモコンでロック解除するときのビープ音
        fr = Bip lors du déverrouillage avec la télécommande
        it = Suono quando sblocchi con telecomando
        pt = Sinal sonoro ao destrancar com controlo remoto
        hu = Beep unlock távoli
        ro = Semnal sonor la deblocarea cu telecomanda
        lt = Pyptelėti atrakinus nuotolinio valdymo pulteliu
    [car_setting_beep_on_unlock_remote_type]
        en = Type of beep when unlocking with remote
        ja = リモコンでロック解除したときのビープ音の種類
        de = Art des Signaltons beim Entriegeln per Fernbedienung
        es = Tipo de pitido cuando se desbloquea con el mando a distancia
        fr = Type de bip lors du déverrouillage avec la télécommande
        it = Tipo di suono quando si sblocca con il telecomando
        ru = Тип звукового сигнала при разблокировке с пульта
        pt = Tipo de sinal sonoro quando destravado com controle remoto
        hu = Típus sípoló távoli kinyitó
        ro = Tip semnal sonor la deblocarea cu telecomanda
        lt = Pyptelėjimo atrakinus nuotolinio valdymo pulteliu rūšis
    [car_setting_beep_on_lock_remote_type]
        en = Type of beep when locking with remote
        ja = リモコンでロックしたときのビープ音の種類
        de = Art des Signaltons beim Verriegeln per Fernbedienung
        es = Tipo de pitido cuando se bloquea con el mando a distancia
        fr = Type de bip lors du verrouillage avec la télécommande
        it = Tipo di suono quando si blocca con il telecomando
        ru = Тип звукового сигнала при блокировке с пульта
        pt = Tipo de sinal sonoro quando travar com controle remoto
        hu = Típus zár távvezérléssel sípolás
        ro = Tip semnal sonor la blocarea cu telecomanda
        lt = Pyptelėjimo užrakinus nuotolinio valdymo pulteliu rūšis
    [car_setting_single_beep]
        en = Single beep
        ja = ビープ音1回
        de = Einzelner Signalton
        es = Pitido sencillo
        fr = Un bip
        it = Suono singolo
        ru = Одиночный сигнал
        pt = Bipe único
        hu = Egy sípolás
        ro = Un singur semnal sonor
        lt = Vienas pyptelėjimas
    [car_setting_double_beep]
        en = Double beep
        ja = ビープ音2回
        de = Zweifacher Signalton
        es = Pitido doble
        fr = Deux bips
        it = Doppio suono
        ru = Двойной сигнал
        pt = Bipe duplo
        hu = Kettős hangjelzés
        ro = Semnal sonor dublu
        lt = Du pyptelėjimai
    [car_setting_signal_on_unlock_kessy]
        en = Signal when unlocking with kessy
        comment = "kessy" is a VAG trademark and should not be translated, it means keyless entry and start system
        de = Signal beim Entriegeln mit kessy
        es = Señal cuando se desbloquea con kessy
        fr = Signal lors du déverrouillage avec la télécommande
        hu = Jelzés feloldáskor ezzel: kessy
        it = Segnale quando sblocchi con kessy
        ja = kessyで解錠するときの信号
        lt = Signalas atrakinant su „kessy“
        pt = Sinal ao desbloquear com o sistema Kessi
        ro = Semnalizați când deblocați cu kessy
        ru = Сигнал разблокировки с помощью системы Kessy
    [car_setting_signal_on_lock_kessy]
        en = Signal when locking with kessy
        comment = "kessy" is a VAG trademark and should not be translated, it means keyless entry and start system
        de = Signalton beim Verriegeln mit kessy
        es = Señal cuando se bloquea con kessy
        fr = Signal lors du verrouillage avec la télécommande
        hu = Jelzés lezáráskor ezzel: kessy
        it = Segnale quando blocchi con kessy
        ja = kessyで施錠するときの信号
        lt = Signalas užrakinant su „kessy“
        pt = Sinal ao bloquear com o sistema Kessi
        ro = Semnalizați când blocați cu kessy
        ru = Сигнал блокировки с помощью системы Kessy
    [car_setting_blink]
        en = Only blink
        de = Nur Blinken
        es = Solo parpadeo
        fr = Clignotement seul
        hu = Csak villogás
        it = Solo lampeggio
        ja = 点滅のみ
        lt = Tik mirksi
        pt = Apenas intermitente
        ro = Numai iluminare intermitentă
        ru = Только мигание
    [car_setting_beep]
        en = Only beep
        de = Nur Signalton
        es = Solo emisión de pitidos
        fr = Bip seul
        hu = Csak hangjelzés
        it = Solo suono
        ja = ビープ音のみ
        lt = Tik pypsi
        pt = Apenas sinal sonoro
        ro = Numai semnal sonor
        ru = Только звуковой сигнал
    [car_setting_beep_and_blink]
        en = Beep and blink
        de = Signalton und Blinken
        es = Emisión de pitidos y parpadeo
        fr = Clignotement et bip
        hu = Hangjelzés és villogás
        it = Suono e lampeggio
        ja = ビープ音および点滅
        lt = Pypsi ir mirksi
        pt = Sinal sonoro e intermitente
        ro = Semnal sonor și iluminare intermitentă
        ru = Звуковой сигнал и мигание
    [car_setting_beep_on_lock_key]
        en = Beep when locking with key
        de = Signalton beim Verriegeln mit Schlüssel
        ru = Звуковой сигнал при запирании ключом
        es = Emitir un pitido cuando se bloquea con la llave
        ja = キーでロックするときのビープ音
        fr = Bip lors du verrouillage avec la clé
        it = Suono quando blocchi con chiave
        pt = Bipe quando travar com chave
        hu = Beep zárva kulccsal
        ro = Semnal sonor la blocarea cu cheia
        lt = Pyptelėti užrakinus rakteliu
    [car_setting_beep_on_unlock_key]
        en = Beep when unlocking with key
        de = Signalton beim Entriegeln mit Schlüssel
        ru = Звуковой сигнал при разблокировке ключом
        es = Emitir un pitido cuando se desbloquea con la llave
        ja = キーでロック解除するときのビープ音
        fr = Bip lors du déverrouillage avec la clé
        it = Suono quando sblocchi con chiave
        pt = Sinal sonoro ao destrancar com chave
        hu = Beep kulcshoz
        ro = Semnal sonor la deblocarea cu cheia
        lt = Pyptelėti atrakinus rakteliu
    [car_setting_beep_on_lock_unlock]
        en = Beep when locking/unlocking
        de = Signalton beim Ver-/Entriegeln
        ru = Звуковой сигнал при запирании/отпирании
        es = Emitir un pitido cuando se bloquea/desbloquea
        ja = ロック／ロック解除時のビープ音
        fr = Bip lors du verrouillage/déverrouillage
        it = Suono quando blocchi/sblocchi
        pt = Bipe quando travar/destravar
        hu = Csippanással lock / unlock
        ro = Semnal sonor la blocare/deblocare
        lt = Pyptelėti užrakinus arba atrakinus
    [car_setting_beep_on_lock_unlock_remote]
        en = Beep when locking/unlocking with remote
        de = Signalton beim Ver-/Entriegeln per Fernbedienung
        ru = Звуковой сигнал при запирании/отпирании пультом
        es = Emitir un pitido cuando se bloquea/desbloquea con el mando a distancia
        ja = リモコンでロック／ロック解除するときのビープ音
        fr = Bip lors du verrouillage/déverrouillage avec la télécommande
        it = Suono quando blocchi/sblocchi con telecomando
        pt = Bipe quando travar/destravar com controle remoto
        hu = Csippanással lock / unlock a távirányító
        ro = Semnal sonor la blocare/deblocare din telecomanda
        lt = Pyptelėti užrakinus arba atrakinus nuotolinio valdymo pulteliu
    [car_setting_beep_on_lock_unlock_remote_req_alarm]
        en = Beep when locking/unlocking with remote (req. alarm system)
        de = Signalton beim Ver-/Entriegeln per Fernbedienung (Alarmanlage erford.)
        es = Pitido al bloquear/desbloquear con el mando a distancia (req. sistema de alarma)
        fr = Bip lors du verrouillage/déverrouillage avec la télécommande (requiert système d’alarme)
        hu = Hangjelzés távirányítóval történő záráskor/nyitáskor (riasztórendszer szüks.)
        it = Emissione di un suono quando blocchi/sblocchi con telecomando (nec. sistema di allarme)
        ja = リモートでドアが施錠/解錠された場合にビープ音を鳴らす（アラームシステムが必要）
        lt = Pypsi užrakinant / atrakinant nuotoliniu valdymo pultu (būtinos avarinės signalizacijos sistemos)
        pt = Emite um sinal sonoro ao trancar/destrancar com o comando à distância (necessário sistema de alarme)
        ro = Semnal sonor la blocare/deblocare cu telecomandă (sistem de alarmă necesar)
        ru = Звуковой сигнал при дистанционной блокировке/разблокировке дверей (требуется сигнализация)
    [car_setting_park_support_speech_guidance]
        en = Parking support speech guidance
        ja = パーキングアシスト音声ガイド
        de = Sprachdialog Parkassistent
        es = Guía por voz de la ayuda para el aparcamiento
        fr = Guidage vocal pour le stationnement
        it = Guida vocale di assistenza al parcheggio
        ru = Система парковки поддерживает голосовое руководство
        pt = Orientação de fala para suporte de estacionamento
        hu = Support protokoll parkolást segítő
        ro = Suport verbal pentru asistența la parcare
        lt = Pagalba balsu statant automobilį
    [car_setting_proximity_notification_sound_control_gear_in_park]
        en = Vehicle Proximity Notification System beeps when vehicle is parked
        de = Fußgänger-Warnsystem (Vehicle Proximity Notification System) gibt Signalton aus, wenn das Fahrzeug geparkt ist
        es = Pitido del detector de distancia (VPNS) con el vehículo estacionado
        ru = Издавать звуковой сигнал при оповещении системы предотвращения столкновения во время парковки
        ja = 駐車時に車両接近通知システム（VPNS）の警告音を鳴らす
        fr = Le système de détection des véhicules à proximité (VPNS) émet un bip lorsque le véhicule est garé
        it = Il sistema di segnalazione in prossimità del veicolo suona quando il veicolo è parcheggiato
        pt = Sistema de notificação de proximidade de veículo emite um sinal sonoro quando o veículo está estacionado
        hu = Jármű proximity bejelentési rendszer hangjelzést ad, ha a gépkocsi
        ro = Sistemul de notificare a proximității vehiculului emite semnale sonore atunci când vehiculul este parcat
        lt = Pranešimo apie transporto priemonės artumą sistema pypteli, kai transporto priemonė statoma
    [car_setting_proximity_notification_increase_sound_volume_on_engine_start]
        en = Increase Vehicle Proximity Notification System beep when engine is started
        de = Signaltonlautstärke des Fußgänger-Warnsystems (Vehicle Proximity Notification System) erhöhen, wenn der Motor gestartet wird
        es = Aumentar el pitido del detector de distancia (VPNS) con el motor arrancado
        ru = Повысить громкость звукового сигнала при оповещении системы предотвращения столкновения при включении двигателя
        ja = エンジン始動時に車両接近通知システム（VPNS）の警告音量を大きくする
        fr = Augmenter le volume du bip du système de détection des véhicules à proximité (VPNS) lorsque le moteur est démarré
        it = Aumenta il suono del sistema di segnalazione in prossimità del veicolo quando il motore è avviato
        pt = Aumentar o sinal sonoro do Sistema de notificação de proximidade de veículo quando o motor é iniciado
        hu = Növekszik sípoló jármű közelsége értesítési rendszer a motor indításához
        ro = Creșteți semnalul sonor al sistemului de notificare a proximității vehiculului la pornirea motorului
        lt = Pagarsinti pranešimo apie transporto priemonės artumą sistemos pyptelėjimą užvedus variklį
    [car_setting_beep_on_lock_unlock_remote_volume]
        en = Volume of beep when locking/unlocking with remote
        de = Signaltonlautstärke beim Ver-/Entriegeln per Fernbedienung
        ru = Громкость звукового сигнала при запирании/отпирании пультом
        es = Volumen del pitido cuando se bloquea/desbloquea con el mando a distancia
        ja = リモコンでのロック／ロック解除時の警告音量
        fr = Volume du bip lors du verrouillage/déverrouillage avec la télécommande
        it = Volume del suono quando blocchi/sblocchi con telecomando
        pt = Volume do aviso sonoro quando travar/destravar com controle remoto
        hu = A kötet a hangjeleket a lock / release távirányító
        ro = Volumul semnalului sonor la blocarea/deblocarea cu telecomanda
        lt = Pyptelėjimo užrakinus arba atrakinus nuotolinio valdymo pulteliu garsumas
    [car_setting_beep_on_lock_unlock_remote_duration_horn_only]
        en = Duration of beep when locking/unlocking with remote (horn only)
        ru = Продолжительность звукового сигнала при блокировке/разблокировке с пульта (только клаксон)
        de = Signaltondauer beim Ver-/Entriegeln per Fernbedienung (nur Hupe)
        es = Duración del pitido cuando se bloquea/desbloquea con el mando a distancia (solo bocina)
        ja = リモコンでのロック／ロック解除時の警告音の持続時間（ホーンのみ）
        fr = Durée du bip lors du verrouillage/déverrouillage avec la télécommande (klaxon uniquement)
        it = Durata del suono quando blocchi/sblocchi con telecomando (solo clacson)
        pt = Duração do sinal sonoro quando o travar/destravar com controle remoto (buzina unica)
        hu = Időtartam sípolás ha lezárásához / feloldásához távirányító (csak kürt)
        ro = Durata semnalului sonor atunci când se blochează/se deblochează cu telecomandă (doar cu claxon)
        lt = Pyptelėjimo užrakinus arba atrakinus nuotolinio valdymo pulteliu trukmė (tik garsinis signalas)
    [car_setting_beep_on_lock_unlock_smart_req_alarm]
        en = Beep when locking/unlocking with smart key (req. alarm system)
        de = Signalton beim Ver-/Entriegeln per Smart Key (Alarmanlage erford.)
        es = Pitido al bloquear/desbloquear con la llave inteligente (req. sistema de alarma)
        fr = Bip lors du verrouillage/déverrouillage avec la clé intelligente (requiert système d’alarme)
        hu = Hangjelzés okoskulccsal történő záráskor/nyitáskor (riasztórendszer szüks.)
        it = Emissione di un suono quando blocchi/sblocchi con chiave intelligente (nec. sistema di allarme)
        ja = スマートキーでドアが施錠/解錠された場合にビープ音を鳴らす（アラームシステムが必要）
        lt = Pypsi užrakinant / atrakinant išmaniuoju raktu (būtinos avarinės signalizacijos sistemos)
        pt = Emite um sinal sonoro ao trancar/destrancar com chave inteligente (necessário sistema de alarme)
        ro = Semnal sonor la blocare/deblocare cu cheia inteligentă (sistem de alarmă necesar)
        ru = Звуковой сигнал при блокировке/разблокировке дверей ключом зажигания (требуется сигнализация)
    [car_setting_beep_on_lock_only_when_doors_closed]
        en = Beep when locking doors only when all doors/lids are closed
        de = Signalton beim Verriegeln der Türen nur dann, wenn alle Türen/Deckel geschlossen sind
        ru = Звуковой сигнал при запирании дверей, только когда все двери/люк в крыше закрыты
        es = Emitir un pitido al bloquear las puertas solo cuando todas las puertas/tapas están cerradas
        ja = 全ドア／トランクリッドが閉じているときのみドアを施錠する場合の警告音
        fr = Bip lors du verrouillage des portes seulement quand les portes/le coffre/le capot sont tous fermés
        it = Suono quando si bloccano le porte solo se tutte le porte/sportelli sono chiusi
        pt = Sinal sonoro de trava das portas apenas quando as portas/tampas estiverem fechadas
        hu = Beep az ajtók zárása csak akkor, ha az összes ajtó / csomagtartó zárva
        ro = Semnal sonor la blocarea ușilor numai când toate ușile/portbagajul sunt închise
        lt = Pyptelėti užrakinus dureles tik kai visos durelės ir dangčiai uždaryti
    [car_setting_beep_on_lock_only_when_doors_closed_default]
        en = Default for beep when locking doors only when all doors/lids are closed
        de = Voreinstellung für Signalton beim Verriegeln der Türen nur dann, wenn alle Türen/Kofferraumdeckel geschlossen sind
        es = Opción por defecto para el pitido al bloquear las puertas solo cuando todas las puertas/tapas están cerradas
        ru = По умолчанию для звукового сигнала при блокировке дверей, только когда все двери и люки закрыты
        ja = 全ドア／トランクリッドが閉じているときのみドアを施錠する場合の警告音のデフォルト値
        fr = Réglage par défaut du bip lors du verrouillage des portes seulement quand les portes/le coffre/le capot sont tous fermés
        it = Suono di default quando si bloccano le porte solo se tutte le porte/sportelli sono chiusi
        pt = Padrão de sinal sonoro de trava das portas apenas quando as portas/tampas estiverem fechadas
        hu = Beep hallgatólagosan lezárja az ajtókat csak akkor, ha az összes ajtó / csomagtartó zárva
        ro = Semnal sonor implicit la blocarea ușilor numai când toate ușile/portbagajul sunt închise
        lt = Pyptelėjimo užrakinus dureles tik kai visos durelės ir dangčiai uždaryti numatytasis nuostatis
    [car_setting_beep_on_lock_only_when_doors_closed_unpersonalized]
        en = Unpersonalized default for beep when locking doors only when all doors/lids are closed
        de = Unpersonalisierte Voreinstellung für Signalton beim Verriegeln der Türen nur, wenn alle Türen/Kofferraumdeckel geschlossen sind
        es = Opción no personalizada por defecto para el pitido al bloquean las puertas solo cuando todas las puertas/tapas están cerradas
        ru = Неперсонализированное значение по умолчанию для звукового сигнала при блокировке дверей, только если все двери и люки закрыты
        ja = 全ドア／トランクリッドが閉じているときのみドアを施錠する場合の警告音のカスタマイズされていないデフォルト値
        fr = Réglage par défaut non personnalisé du bip lors du verrouillage des portes seulement quand les portes/le coffre/le capot sont tous fermés
        it = Impostazione predefinita non personalizzata del suono quando si bloccano le porte solo se tutte le porte/sportelli sono chiusi
        pt = Padrão não personalizado de sinal sonoro de trava das portas apenas quando as portas/tampas estiverem fechadas
        hu = A nem-specifikus alapértelmezett sípolás az ajtók zárása csak akkor, ha az összes ajtó / csomagtartó zárva
        ro = Semnal sonor implicit nepersonalizat la blocarea ușilor numai când toate ușile/portbagajul sunt închise
        lt = Pyptelėjimo užrakinus dureles tik kai visos durelės ir dangčiai uždaryti numatytasis, nesuasmenintas nuostatis
    [car_setting_beep_on_windows_remote]
        en = Beep when opening/closing windows with remote
        de = Signalton beim Öffnen/Schließen der Fenster per Fernbedienung
        ru = Звуковой сигнал при открытии/закрытии окон с пульта
        es = Emitir un pitido al abrir/cerrar las ventanas con el mando a distancia
        ja = リモコンでウインドウを開閉するときのビープ音
        fr = Bip lors de l’ouverture/la fermeture des vitres via la télécommande
        it = Suono con apertura/chiusura finestrini tramite telecomando
        pt = Sinal sonoro quando abrir/fechar janelas com controle remoto
        hu = Beep nyitás / zárás ablakok távirányítóval
        ro = Semnal sonor la deschiderea/închiderea geamurilor cu telecomanda
        lt = Pyptelėti kai langai atidaromi arba uždaromi naudojant nuotolinio valdymo pultelį
    [car_setting_allow_lock_with_open]
        en = Allow locking when a door is still open
        de = Verriegeln zulassen, wenn noch eine Tür offen ist
        ru = Разрешить блокировку дверей когда одна дверь всё ещё открыта
        es = Permitir bloqueo cuando todavía haya una puerta abierta
        ja = ドアがまだ開いているときのロックを可能にする
        fr = Autoriser le verrouillage lorsqu’une porte est toujours ouverte
        it = Permetti il blocco quando una porta è ancora aperta
        pt = Permitir travamento quando um porta ainda está aberta
        hu = Lehetővé teszi, hogy zár, amikor az ajtó még nyitva van
        ro = Permite blocarea când o ușă este încă deschisă
        lt = Leisti užrakinti kai durelės atdaros
    [car_setting_allow_driver_door_lock_with_open]
        en = Allow locking driver's door when it is still open
        hu = Nyitott vezető oldali ajó zárásának engedélyezése
        ro = Permiteți blocarea ușii șoferului atunci când este încă deschisă
        de = Verriegeln zulassen, wenn die Fahrertür noch offen ist
        es = Permitir el bloqueo de la puerta del conductor cuando todavía está abierta
        fr = Autoriser le verrouillage de la porte conducteur lorsqu’elle est toujours ouverte
        it = Permetti il blocco della porta lato guida quando è ancora aperta
        ja = 運転席側のドアが開いている場合にドアの施錠を許可
        pt = Permite bloquear a porta do condutor quando a mesma ainda se encontra aberta.
        ru = Разрешить запирание двери водителя, когда она открыта
        lt = Užrakinkite vairuotojo duris, kai jos vis dar atidarytos
    [car_setting_open_door_warning]
        en = Warn (beep) when door can't be locked because it's still open
        de = Warnton (Signal), wenn sich die Tür nicht verriegeln lässt, weil sie noch offen ist
        ru = Предупреждать о незакрытой двери при постановке на охрану
        es = Advertencia (pitido) cuando la puerta no pueda bloquearse debido a que todavía está abierta
        ja = ドアがまだ開いているため施錠できないときに警告音を鳴らす
        fr = Avertir (bip) si une porte ne peut pas être verrouillée car elle est toujours ouverte
        it = Avviso (suono) quando la porta non può essere bloccata perché ancora aperta
        pt = Avisar (bip) quando a porta não pode ser travada porque ainda é aberta
        hu = Figyelmeztetés (hang), ha az ajtó nem lehet bezárni, mert még mindig nyitott
        ro = Avertizare (sunet) când ușa nu poate fi blocată, deoarece este încă deschisă
        lt = Perspėti (pyptelėti) kai durelių negalima užrakinti, nes jos atdaros
    [car_setting_open_window_warning]
        en = Warn (beep) when a window is still open when locking doors
        de = Warnton (Signal), wenn beim Verriegeln der Türen noch ein Fenster offen ist
        ru = Предупреждать об открытых окнах при запирании дверей
        es = Advertencia (pitido) cuando todavía haya una ventana abierta al bloquear las puertas
        ja = ドアを施錠するときにウインドウが開いていると警告音を鳴らす
        fr = Avertir (bip) si une vitre est toujours ouverte lors du verrouillage des portes
        it = Avviso (suono) quando un finestrino è ancora aperto quando si bloccano le porte
        pt = Avisar (bip) quando uma janela ainda estiver aberta ao travar as portas
        hu = Figyelmeztetés (hang), amikor egy ablak még nyitva van, amikor az ajtózár
        ro = Avertizare (sunet) când o fereastră este încă deschisă în momentul blocarii ușilor
        lt = Perspėti (pyptelėti) kai langas atdaras užrakinus dureles
    [car_setting_open_sunroof_warning]
        en = Warn (beep) when sunroof is still open when locking doors
        de = Warnton (Signal), wenn beim Verriegeln der Türen das Sonnendach noch offen ist
        ru = Предупреждать об открытом люке при запирании дверей
        es = Advertencia (pitido) cuando el techo solar todavía esté abierto al bloquear las puertas
        ja = ドアを施錠するときにサンルーフが開いていると警告音を鳴らす
        fr = Avertir (bip) si le toit ouvrant est toujours ouvert lors du verrouillage des portes
        it = Avviso (suono) quando il tettuccio è ancora aperto quando si bloccano le porte
        pt = Avisar (bip) quando teto solar ainda está aberto quando travar as portas
        hu = Figyelmeztetés (hang), amikor a tető még nyitott, amikor az ajtózár
        ro = Avertizare (sunet) când trapa este încă deschisă în momentul blocarii ușilor
        lt = Perspėti (pyptelėti) kai stoglangis atdaras užrakinus dureles
    [car_setting_intrusion_sensor]
        en = Intrusion sensor
        de = Einbruchsensor
        es = Sensor de intrusión
        ru = Датчик проникновения
        ja = 侵入センサー
        fr = Capteur d’intrusion
        it = Sensore di intrusione
        pt = Sensor de intrusão
        hu = Behatolás-érzékelő
        ro = Senzor de intruziune
        lt = Įsibrovimo jutiklis
    [car_setting_intrusion_sensor_sensitivity]
        en = Intrusion sensor sensitivity
        de = Empfindlichkeit des Einbruchsensors
        es = Sensibilidad del sensor de intrusión
        ru = Чувствительность датчика проникновения
        ja = 侵入センサーの感度
        fr = Sensibilité du capteur d’intrusion
        it = Sensibilità sensore di intrusione
        pt = a sensibilidade do sensor de intrusão
        hu = Behatolás érzékenysége
        ro = Senzitivitate senzor de intruziune
        lt = Įsibrovimo jutiklio jautrumas
    [car_setting_intrusion_sensor_sound_detection]
        en = Intrusion sensor sound detection
        de = Tonerkennung Einbruchsensor
        es = Detección de sonido del sensor de intrusión
        ru = Обнаружение звука датчиком проникновения
        ja = 侵入センサーの音検知
        fr = Détection du son par le capteur d’intrusion
        it = Rilevamento suono sensore di intrusione
        pt = Som de detecção do sensor de intrusão
        hu = Sound behatolás-érzékelő
        ro = Detectarea sunetului senzor de intruziune
        lt = Įsibrovimo jutiklio garso aptikimas
    [car_setting_broken_glass_sensor]
        en = Broken glass sensor
        de = Glasbruchsensor
        es = Sensor de rotura de cristal
        fr = Capteur de bris de verre
        hu = Üvegtörés érzékelő
        it = Sensore vetro rotto
        ja = ガラス破損センサー
        lt = Sudužusio stiklo jutiklis
        pt = Sensor de vidros partidos
        ro = Senzor pentru sticlă spartă
        ru = Датчик разбитого стекла
    [car_setting_intrusion_sensor_roof_opened]
        en = Intrusion sensor when roof is opened
        de = Einbruchsensor beim Öffnen des Daches
        es = Sensor de intrusión cuando el techo está abierto
        fr = Capteur d’intrusion lorsque le toit est ouvert
        hu = Betörésérzékelő tetőnyitáskor
        it = Sensore di intrusione quando il tetto è aperto
        ja = ルーフが開いている場合の侵入検知センサー
        pt = Sensor de intrusão quando o tejadilho está aberto.
        ro = Senzor de intruziune la deschiderea plafonului
        ru = Датчик проникновения при открытой крыше
        lt = Įsibrovimo jutiklis, kai stoglangis yra atidarytas
    [car_setting_intrusion_sensor_window_opened]
        en = Intrusion sensor when window is opened
        de = Einbruchsensor beim Öffnen eines Fensters
        es = Sensor de intrusión cuando la ventana está abierta
        fr = Capteur d’intrusion lorsqu’une vitre est ouverte
        hu = Behatolásérzékelő nyitott ablakoknál
        it = Sensore di intrusione quando il finestrino è aperto
        ja = 窓が開いている場合の侵入検知センサー
        lt = Įsibrovimo atidarius langą jutiklis
        pt = Sensor de intrusão quando a janela está aberta
        ro = Senzor de intruziune la deschiderea geamului
        ru = Датчик проникновения при открытом окне
    [car_setting_one_touch_driver_window_overall]
        en = Open/close driver's window using single button press
        de = Fahrerseitiges Fenster mit einem Tastendruck öffnen/schließen
        ru = Открыть/закрыть водительское окно одиночным нажатием кнопки
        es = Abrir/cerrar la ventana del conductor utilizando una pulsación sencilla del botón
        ja = ワンタッチで運転席ウインドウを開閉する
        fr = Ouvrir/fermer la vitre conducteur d’une seule pression sur le bouton
        it = Apri/chiudi finestrino dell’autista premendo 1 volta il pulsante
        pt = Abrir/fechar janela do motorista usando um toque simples no botão
        hu = Nyit / zár a vezető ablakot egy gombnyomással
        ro = Deschide/închide fereastra șoferului cu o singură apăsare de buton
        lt = Atidaryti ir uždaryti galinį vairuotojo pusės langą vienu mygtuko paspaudimu
    [car_setting_one_touch_passenger_window_overall]
        en = Open/close passenger's window using single button press
        de = Beifahrerseitiges Fenster mit einem Tastendruck öffnen/schließen
        ru = Открыть/закрыть пассажирское окно одиночным нажатием кнопки
        es = Abrir/cerrar la ventana del acompañante utilizando una pulsación sencilla del botón
        ja = ワンタッチで助手席ウインドウを開閉する
        fr = Ouvrir/fermer la vitre passager d’une seule pression sur le bouton
        it = Apri/chiudi finestrino del passeggero premendo 1 volta il pulsante
        pt = Abrir/fechar janela do passageiro usando um toque simples no botão
        hu = Nyit / zár az ablakon egy gombnyomással
        ro = Deschide/închide fereastra pasagerului cu o singură apăsare de buton
        lt = Atidaryti ir uždaryti galinį keleivio pusės langą vienu mygtuko paspaudimu
    [car_setting_manual_window_close_with_jamming_protection_method_a]
        en = Manual closing of windows with jamming protection (method A)
        de = Manuelles Schließen der Fenster mit Einklemmschutz (Methode A)
        ru = Ручное закрытие стеклоподъёмников с защитой от заклинивания (метод А)
        es = Cierre manual de las ventanas con protección contra interferencias (método A)
        ja = リレーアタック対策のためウインドウの手動クローズ（方法A)
        fr = Fermeture manuelle des vitres avec protection anti-pincement (méthode A)
        it = Chiusura manuale dei finestrini con protezione antischiacciamento (metodo A)
        pt = Fechamento manual de janelas com proteção contra interferência (método A)
        hu = Kézi zárása a zár védő ablakok (A módszer)
        ro = Închiderea manuală a ferestrelor cu protecție de blocare (metoda A)
        lt = Langų uždarymas rankiniu būdu su apsauga nuo privėrimo (A metodas)
    [car_setting_manual_window_close_with_jamming_protection_method_b]
        en = Manual closing of windows with jamming protection (method B)
        de = Manuelles Schließen der Fenster mit Einklemmschutz (Methode B)
        ru = Ручное закрытие стеклоподъёмников с защитой от заклинивания (метод B)
        es = Cierre manual de las ventanas con protección contra interferencias (método B)
        ja = リレーアタック対策のためウインドウの手動クローズ（方法B)
        fr = Fermeture manuelle des vitres avec protection anti-pincement (méthode B)
        it = Chiusura manuale dei finestrini con protezione antischiacciamento (metodo B)
        pt = Fechamento manual de janelas com proteção contra interferência (método B)
        hu = Kézi zárása a zár védő ablakok (B módszer)
        ro = Închiderea manuală a ferestrelor cu protecție de blocare (metoda B)
        lt = Langų uždarymas rankiniu būdu su apsauga nuo privėrimo (B metodas)
    [car_setting_continue_one_touch_movement_after_engine_start_method_a]
        en = One-touch window movement continues after engine is started (method A)
        de = Fensterbewegung auf Tastendruck wird nach dem Starten des Motors fortgesetzt (Methode A)
        ru = Движение окна в одно касание продолжается после пуска двигателя (метод А)
        es = El movimiento de la ventana con un toque continúa después de arrancar el motor (método A)
        ja = エンジン始動後、ワンタッチウインドウ開閉を維持する（方法A）
        fr = Le mouvement pression unique continue après démarrage du moteur (méthode A)
        it = Movimento one-touch del finestrino continua dopo l’avvio del motore (metodo A)
        pt = Movimento de fechamento um toque continua após motor ser iniciado (método A)
        hu = A bezárása egyérintéses ablakban folytatódik megkezdése után (A módszer)
        ro = Închiderea geamului cu o singură atingere continuă după pornirea motorului (metoda A)
        lt = Lango veiksmas vienu paspaudimu tęsiamas užvedus variklį (A metodas)
    [car_setting_continue_one_touch_movement_after_engine_start_method_b]
        en = One-touch window movement continues after engine is started (method B)
        de = Fensterbewegung auf Tastendruck wird nach dem Starten des Motors fortgesetzt (Methode B)
        ru = Движение окна в одно касание продолжается после пуска двигателя (метод B)
        es = El movimiento de la ventana con un toque continúa después de arrancar el motor (método B)
        ja = エンジン始動後、ワンタッチウインドウ開閉を維持する（方法B）
        fr = Le mouvement pression unique continue après démarrage du moteur (méthode B)
        it = Movimento one-touch del finestrino continua dopo l’avvio del motore (metodo B)
        pt = Movimento de fechamento um toque continua após motor ser iniciado (método B)
        hu = A bezárása egyérintéses ablak után is folytatódik, kiindulási (B. módszer)
        ro = Închiderea geamului cu o singură atingere continuă după pornirea motorului (metoda B)
        lt = Lango veiksmas vienu paspaudimu tęsiamas užvedus variklį (B metodas)
    [car_setting_abort_one_touch_window_movement]
        en = Stop one-touch window movement after a door is opened
        de = Fensterbewegung auf Tastendruck anhalten, wenn eine Tür geöffnet wird
        ru = Прекратить движение окна в одно касание после того, как дверь открыта
        es = Detener el movimiento de la ventana con un toque después de abrir una puerta
        ja = ドアオープン時にワンタッチウインドウ開閉を停止する
        fr = Arrêter le mouvement pression unique après ouverture d’une porte
        it = Arresta movimento one-touch del finestrino dopo aver aperto una porta
        hu = Megáll egy gombnyomással ablak mozgása után ajtó kinyitásakor
        ro = Oprește mișcarea geamului-o singură atingere, după deschiderea unei uși
        pt = Interrompe o movimento de um só toque para descida do vidro depois de abrir uma porta.
        lt = Sustabdyti lango atidarymą / uždarymą, kai durys atidaromos
    [car_setting_abort_one_touch_window_movement_method_a]
        en = Stop one-touch window movement after a door is opened (method A)
        de = Fensterbewegung auf Tastendruck anhalten, wenn eine Tür geöffnet wird (Methode A)
        ru = Прекратить движение окна в одно касание после того, как дверь открыта (метод А)
        es = Detener el movimiento de la ventana con un toque después de abrir una puerta (método A)
        ja = ドアオープン時にワンタッチウインドウ開閉を停止する（方法A）
        fr = Arrêter le mouvement pression unique après ouverture d’une porte (méthode A)
        it = Arresta movimento one-touch del finestrino dopo aver aperto una porta (metodo A)
        pt = Parar o movimento do vidro com um toque após uma porta ser aberta (método A)
        hu = Ablak megáll egyetlen gombnyomással, miután kinyitott egy ajtót (A módszer)
        ro = Opriți mișcarea geamului cu o singură atingere după deschiderea unei uși (metoda A)
        lt = Sustabdyti lango veiksmą vienu paspaudimu atidarius dureles (A metodas)
    [car_setting_abort_one_touch_window_movement_method_b]
        en = Stop one-touch window movement after a door is opened (method B)
        de = Fensterbewegung auf Tastendruck anhalten, wenn eine Tür geöffnet wird (Methode B)
        ru = Прекратить движение окна в одно касание после того, как дверь открыта (метод B)
        es = Detener el movimiento de la ventana con un toque después de abrir una puerta (método B)
        ja = ドアオープン時にワンタッチウインドウ開閉を停止する（方法B)
        fr = Arrêter le mouvement pression unique après ouverture d’une porte (méthode B)
        it = Arresta movimento one-touch del finestrino dopo aver aperto una porta (metodo B)
        pt = Parar o movimento do vidro com um toque após uma porta ser aberta (método B)
        hu = Ablak megáll egyetlen érintéssel felnyitását követően egy ajtót (B. módszer)
        ro = Opriți mișcarea geamului cu o singură atingere după deschiderea unei uși (metoda B)
        lt = Sustabdyti lango veiksmą vienu paspaudimu atidarius dureles (B metodas)
    [car_setting_door_touch_time_adjust]
        en = Touch-to-unlock-doors minimum duration
        de = Mindestdauer der Berührung zum Entriegeln der Türen
        ru = Минимальное время для функции открытие двери касанием
        es = Duración mínima del toque para desbloquear puertas
        ja = タッチからドア解錠までの最小時間
        fr = Durée min. de la pression pour déverrouiller les portes
        it = Durata minima del tocco per aprire le porte
        pt = Duração mínima da função tocar para destravar as portas
        hu = Minimum feloldásához ajtók
        ro = Durata minimă pentru a debloca ușile
        lt = Minimali durelių palietimo atrakinant trukmė
    [car_setting_activate_power_window_with_jamming_protection]
        en = Power windows with jamming protection
        ru = Электрические стеклоподъемники с защитой от защемления
        de = Elektrischer Fensterheber mit Einklemmschutz
        es = Elevalunas eléctricos con protección contra atascamiento
        ja = リレーアタック対策のためパワーウインドウ
        fr = Vitres électriques avec protection anti-pincement
        it = Alimentazione finestrini con protezione jamming
        pt = Ligar janelas com proteção contra interferência
        hu = Ablakemelő biztonsági zárral
        ro = Geamuri electrice cu protecție de blocare
        lt = Elektriniai langai su apsauga nuo privėrimo
    [car_setting_panic_close_windows]
        en = Panic close power windows
        de = Panikschließen elektrische Fensterheber
        es = Cierre de pánico de los elevalunas eléctricos
        ru = Закрывать автоматические окна при тревоге
        ja = パニックボタンでパワーウインドウをクローズ
        fr = Fermeture « panique » des vitres électriques
        it = Chiusura panic finestrini
        pt = Ligar função pânico para fechamento de janela
        hu = Pánik mód elektromos ablakemelő zárás
        ro = Închidere mod panică geam electric
        lt = Uždaryti elektrinius langus ekstremaliu atveju
    [car_setting_panic_close_driver_window]
        en = Panic close driver's power window
        de = Panikschließen elektrische Fensterheber auf der Fahrerseite
        es = Cierre de pánico del elevalunas eléctrico del conductor
        ru = Закрывать автоматическое окно у водителя при тревоге
        ja = パニックボタンで運転席パワーウインドウをクローズ
        fr = Fermeture « panique » de la vitre électrique côté conducteur
        it = Chiusura panic finestrino dell’autista
        pt = Ligar função pânico para fechamento de janela do motorista
        hu = Pánik mód vezető elektromos ablak zárása
        ro = Închidere mod panică geam electric șofer
        lt = Uždaryti elektrinį vairuotojo pusės langą ekstremaliu atveju
    [car_setting_panic_close_passenger_window]
        en = Panic close passenger's power window
        de = Panikschließen elektrische Fensterheber auf der Beifahrerseite
        es = Cierre de pánico del elevalunas eléctrico del acompañante
        ru = Закрывать автоматические окна у пассажиров при тревоге
        ja = パニックボタンで助手席パワーウインドウをクローズ
        fr = Fermeture « panique » de la vitre électrique côté passager
        it = Chiusura panic finestrino passeggero
        pt = Ligar função pânico para fechamento de janela do passageiro
        hu = Way utas elektromos ablakemelő záró pánik
        ro = Închidere mod panică geam electric pasager
        lt = Uždaryti elektrinį keleivio pusės langą ekstremaliu atveju
    [car_setting_panic_close_window_with_jamming_protection]
        en = Panic close power windows with jamming protection
        de = Elektrische Fensterheber Panic Close mit Einklemmschutz
        ru = Режим паники: закрыть все окна с защитой от заклинивания
        es = Elevalunas eléctrico con cierre de pánico y protección contra interferencias
        ja = リレーアタック対策のためパニックボタンでパワーウインドウをクローズ
        fr = Fermeture « panique » des vitres électriques avec protection anti-pincement
        it = Chiusura panic finestrini con protezione antischiacciamento
        pt = Ligar função pânico para fechamento de janela com proteção contra interferência
        hu = Pánik mód zár elektromos ablak zár védelem
        ro = Închidere mod panică geam electric cu protecție de blocare
        lt = Uždaryti elektrinius langus su apsauga nuo privėrimo ekstremaliu atveju
    [car_setting_panic_remote]
        en = Panic function on remote
        de = Panik-Funktion in Fernbedienung
        ru = Функция паники на пульте
        es = Función pánico en el mando a distancia
        ja = リモコンでパニック機能
        fr = Fonction panique sur la télécommande
        it = Funzione panic a distanza
        pt = Função pânico no controle remoto
        hu = Pánikfunkcióval távvezérlő
        ro = Funcția de panică pe telecomandă
        lt = Ekstremalaus atvejo funkcija ant nuotolinio valdymo pultelio
    [car_setting_panic_mode]
        en = Panic mode: turn on alarm and close windows by holding the lock button on remote
        de = Panik-Modus: durch Halten der Verriegelungstaste auf der Fernbedienung Alarm einschalten und Fenster schließen
        ru = Режим паники: включить сигнализацию и закрыть все окна при удержании кнопки блокировки на пульте
        es = Modo pánico: encender la alarma y cerrar las ventanas manteniendo pulsado el botón de bloqueo en el mando a distancia
        ja = パニックモード：リモコンのロックボタンでセキュリティアラームをオンにし、ウインドウをクローズ
        fr = Mode panique : allumer l’alarme et fermer les vitres en maintenant le bouton verrouillage de la télécommande enfoncé
        it = Modalità panic: accendi l’allarme e chiudi i finestrini tenendo premuto il pulsante di blocco del telecomando
        pt = Modo pânico: ligue o alarme feche as janelas segurando o botão de travar no controle remoto
        hu = Pánik mód: kapcsold be a riasztót, és zárja be az ablakokat lenyomva tartja a zárat gombot a távirányítón
        ro = Mod de panică: porniți alarma și închideți ferestrele ținând apăsat butonul de blocare pe telecomandă
        lt = Ekstremalaus atvejo režimas: įjungti signalizaciją ir uždaryti langus paspaudus ir palaikius užrakinimo mygtuką ant nuotolinio valdymo pultelio
    [car_setting_trunk_lid_close_remote]
        en = Close power trunk via remote
        ja = リモコンでパワートランクを閉じる
        de = Elektrisch betätigten Kofferraumdeckel per Fernbedienung schließen
        es = Cerrar el maletero eléctrico con el mando a distancia
        ru = Закрывать автоматическую крышку багажника дистанционно
        fr = Fermer le couvercle de coffre électrique avec la télécommande
        it = Chiudi bagagliaio con telecomando
        pt = Fechar porta malas via controle remoto
        hu = Bezár elektromos távoli trunk
        ro = Închideți portbagajul electric prin telecomandă
        lt = Uždaryti elektrinę bagažinę naudojant nuotolinio valdymo pultelį
    [car_setting_trunk_lid_close_remote_single_press]
        en = Close trunk lid with a single press of remote trunk button
        ja = リモコンのトランクボタンを1回押してトランクリッドを閉じる
        de = Kofferraumdeckel durch einmaliges Drücken der Kofferraum-Fernbedienungstaste schließen
        es = Cerrar la tapa del maletero con un solo toque del botón del mando a distancia del maletero
        ru = Закрывать крышку багажника одним нажатием на кнопку дистанционного управления багажником
        fr = Fermer le couvercle de coffre d’une seule pression sur le bouton couvercle de coffre de la télécommande
        it = Chiudi sportello bagagliaio premendo una volta il pulsante del bagagliaio del telecomando
        pt = Fechar tampa de porta malas com um toque simples do botão do
        hu = Bezár törzse egyetlen megnyomásával a távoli trunk
        ro = Închideți portbagajul cu o singură apăsare a butonului portbagaj de la distanță
        lt = Uždaryti bagažinės dangtį vienu nuotolinio valdymo pultelio paspaudimu
    [car_setting_trunk_lid_remote]
        en = Open trunk lid with remote
        de = Kofferraumdeckel per Fernbedienung öffnen
        ru = Открывать багажник с пульта
        es = Abrir la tapa del maletero con el mando a distancia
        ja = リモコンでトランクリッドを開ける
        fr = Ouvrir le couvercle de coffre avec la télécommande
        it = Apri sportello bagagliaio con telecomando
        pt = Abrir tampa do porta malas com controle remoto
        hu = Nyissa ki a csomagtartó távoli
        ro = Deschideți portbagajul cu telecomanda
        lt = Atidaryti bagažinės dangtį nuotolinio valdymo pulteliu
    [car_setting_trunk_lid_switch_on_when_doors_unlocked]
        en = Open trunk lid when all doors are unlocked - works without a smart key too
        de = Kofferraumdeckel öffnen, wenn alle Türen entriegelt werden – funktioniert auch ohne Smart Key
        es = Abrir la tapa del maletero al desbloquear todas las puertas (también funciona sin llave inteligente)
        fr = Ouvrir le couvercle de coffre lorsque toutes les portes sont déverrouillées – possible également sans clé intelligente
        hu = Csomagtérajtó nyitása, ha minden ajtó ki van nyitva - intelligens kulcs nélkül is működik
        it = Apri bagagliaio quando tutte le porte sono sbloccate - funziona anche senza Smart Key
        ja = すべてのドアロック解除時にトランクリッドを開く - スマートキーなしでも可
        lt = Atidarykite bagažinės dangtį, kai visos durys atrakintos – veikia ir be išmaniojo raktelio
        pt = Abre a tampa da bagageira quando todas as portas estão desbloqueadas - também funciona sem uma chave inteligente
        ro = Deschideți portbagajul atunci când toate portierele sunt deblocate - funcționează și fără cheie inteligentă
        ru = Открытие крышки багажника, если все двери разблокированы (работает и без ключа зажигания)
    [car_setting_trunk_lid_open_by_entry]
        en = Open trunk lid with entry operation
        de = Öffnen des Kofferraumdeckels mit Einstiegsbedienung
        es = Abre la tapa del maletero con una operación con el mando a distancia
        fr = Ouvrir le couvercle du coffre avec une opération d'entrée
        hu = Csomagtérfedél nyitása belépési művelettel
        it = Apri sportello bagagliaio con operazione di apertura dell'auto tramite smart key
        ja = エントリー操作でトランクリッドを開ける
        pt = Abre a porta da mala com operação de entrada
        ro = Deschide capacul portbagajului prin butonul de deblocare a vehiculului
        ru = Открывать багажник при открытии машины
        lt = Atidaryti bagažinės dangtį išmaniuoju raktu
    [car_setting_trunk_lid_operation_by_entry]
        en = Allow opening/closing of trunk lid by entry operation
        de = Ermöglicht das Öffnen/Schließen des Kofferraumdeckels durch Eingabe
        es = Permite la apertura y cierre de la tapa del maletero con una operación del mando a distancia
        fr = Autoriser l'ouverture/la fermeture du couvercle du coffre par une opération d'entrée
        hu = Csomagtérfedél nyitása/zárása belépési művelettel
        it = Consenti l'apertura/la chiusura dello sportello del bagagliaio con l'operazione di apertura dell'auto tramite smart key
        ja = エントリー操作でトランクリッドを開閉できるようにする
        pt = Permite a abertura/fecho da porta da mala por operação de entrada
        ro = Permite deschiderea/închiderea capacului portbagajului prin butonul de deblocare a vehiculului
        ru = Разрешить открытие/закрытие багажника при открытии машины
        lt = Leisti atidaryti / uždaryti bagažinės dangtį naudojant išmanųjį raktą
    [car_setting_unlatch_mode]
        en = Inside and outside unlatch switch mode
        de = Schaltermodus Innen- und Außenentriegelung
        es = Modo de conmutación de desbloqueo interior y exterior
        fr = Mode des commutateurs de déverrouillage internes et externes
        hu = Belső és külső nyitáskapcsoló üzemmód
        it = Modalità sblocco interruttore interno ed esterno
        ja = 内側/外側解除切り換えモード
        lt = Vidinio ir išorinio atrakinimo jungiklio režimas
        pt = Modo dos interruptores de desbloqueio interior e exterior
        ro = Modul comutatorului de deblocare din interior și exterior
        ru = Режим работы внутренних и внешних переключателей отпирания
    [car_setting_time_and_time]
        en = Both switches unlatch for a period of time
        de = Beide Schalter entriegeln für eine gewisse Zeit
        es = Ambos interruptores desbloquean por un periodo de tiempo
        fr = Les deux commutateurs déverrouillent pendant un certain intervalle de temps
        hu = Mindkét kapcsoló egy bizonyos időre nyitja a zárat
        it = Entrambi gli interruttori si sbloccano per un periodo di tempo
        ja = 両方のスイッチで一定時間解除
        lt = Abu jungikliai atrakina tam tikrą laiką
        pt = Ambos os interruptores ficam bloqueados durante um período de tempo
        ro = Ambele comutatoare se deblochează pentru o perioadă de timp
        ru = Оба переключателя отпирают на определенный период времени
    [car_setting_time_and_sw]
        en = When opened with inside switch unlatches for a period of time, outside switch unlatches until closed again
        de = Wird für eine gewisse Zeit entriegelt bei Öffnung mit Innenschalter; Außenschalter entriegelt bis zur erneuten Schließung
        es = Al abrir con el interruptor interior, se desbloquea por un periodo de tiempo; el interruptor exterior se desbloquea hasta que se cierra de nuevo
        fr = Lors de l’ouverture avec le commutateur interne, déverrouillage pendant un certain intervalle de temps ; avec le commutateur externe, déverrouillage jusqu’à la refermeture
        hu = Belső kapcsolóval történő nyitáskor a belső kapcsoló egy időre nyit, a külső kapcsoló pedig addig nyit, amíg vissza nem zárják
        it = Quando si apre con l'interruttore interno si sblocca per un periodo di tempo, l'interruttore esterno si sblocca fino a quando non viene chiuso di nuovo
        ja = 内側スイッチで開くと一定時間解除され、外側スイッチで開くと再び閉じるまで解除
        lt = Atidarius vidiniu jungikliu, atrakinama tam tikrą laiką; išorinis jungiklis atrakina iki kito atidarymo
        pt = Quando aberto com o interruptor interior, bloqueia durante um período de tempo. O exterior desbloqueia até se fechar novamente
        ro = Atunci când este deschis cu comutatorul interior, se deblochează pentru o perioadă de timp, iar comutatorul exterior se deblochează până când este blocat din nou
        ru = При открывании внутренним выключателем отпирается на время, а наружным — до повторного закрывания
    [car_setting_sw_and_time]
        en = When opened with outside switch unlatches for a period of time, inside switch unlatches until closed again
        de = Wird für eine gewisse Zeit entriegelt bei Öffnung mit Außenschalter; Innenschalter entriegelt bis zur erneuten Schließung
        es = Al abrir con el interruptor exterior, se desbloquea por un periodo de tiempo; el interruptor interior se desbloquea hasta que se cierra de nuevo
        fr = Lors de l’ouverture avec le commutateur externe, déverrouillage pendant un certain intervalle de temps ; avec le commutateur interne, déverrouillage jusqu’à la refermeture
        hu = Külső kapcsolóval történő nyitáskor a külső kapcsoló egy időre nyit, a belső kapcsoló pedig addig nyit, amíg vissza nem zárják
        it = Quando si apre con l'interruttore esterno si sblocca per un periodo di tempo, l'interruttore interno si sblocca fino a quando non viene chiuso di nuovo
        ja = 外側スイッチで開くと一定時間解除され、内側スイッチで開くと再び閉じるまで解除
        lt = Atidarius išoriniu jungikliu, atrakinama tam tikrą laiką; vidinis jungiklis atrakina iki kito atidarymo
        pt = Quando aberto com o interruptor exterior, bloqueia durante um período de tempo. O interior desbloqueia até se fechar novamente
        ro = Atunci când este deschis cu comutatorul exterior, se deblochează pentru o perioadă de timp, iar comutatorul interior se deblochează până când este blocat din nou
        ru = При открывании наружным выключателем отпирается на время, а внутренним — до повторного закрывания
    [car_setting_sw_and_sw]
        en = Both switches unlatch until closed
        de = Beide Schaltern entriegeln bis zur Schließung
        es = Ambos interruptores desbloquean hasta el cierre
        fr = Les deux commutateurs déverrouillent jusqu’à la fermeture
        hu = Mindkét kapcsoló zárásig nyit
        it = Entrambi gli interruttori si sbloccano fino alla chiusura
        ja = 両方のスイッチで閉じるまで解除
        lt = Abu jungikliai atrakina iki uždarymo
        pt = Ambos os interruptores desbloqueiam até se fechar
        ro = Ambele comutatoare se deblochează până sunt blocate din nou
        ru = Оба выключателя отпирают до закрытия
    [car_setting_trunk_lid_open_close_remote_step_1]
        en = Open/close trunk lid with remote / interior trunk button (step 1 of 3)
        ru = Открытие/закрытие багажника с пульта / внутренней кнопки открытия багажника (шаг 1 из 3)
        de = Kofferraumdeckel per Fernbedienung/Innentaste öffnen/schließen (Schritt 1 von 3)
        es = Abrir/cerrar la tapa del maletero con el mando a distancia/botón interior del maletero (paso 1 de 3)
        ja = リモコン／室内のトランクボタンでトランクリッドを開閉する（ステップ1/3）
        fr = Ouvrir/fermer le couvercle de coffre avec la télécommande / le bouton à l’intérieur du couvercle de coffre (étape 1 sur 3)
        it = Apri/chiudi sportello bagagliaio con il telecomando / pulsante bagagliaio interno (passo 1 di 3)
        pt = Abrir/fechar tampa do porta malas com o controle remoto/botão interno do porta malas (passo 1 de 3)
        hu = Nyit / zár csomagtartó belső gombot (1/3 lépés)
        ro = Deschide / închide portbagajul cu butonul interior (pasul 1 din 3)
        lt = Atidaryti ir uždaryti bagažinės dangtį naudojant nuotolinio valdymo pultelį arba paspaudus salone esantį bagažinės mygtuką (1 žingsnis iš 3)
    [car_setting_trunk_lid_open_close_remote_step_2]
        en = Open/close trunk lid with remote / interior trunk button (step 2 of 3)
        ru = Открытие/закрытие багажника с пульта / внутренней кнопки открытия багажника (шаг 2 из 3)
        de = Kofferraumdeckel per Fernbedienung/Innentaste öffnen/schließen (Schritt 2 von 3)
        es = Abrir/cerrar la tapa del maletero con el mando a distancia/botón interior del maletero (paso 2 de 3)
        ja = リモコン／室内のトランクボタンでトランクリッドを開閉する（ステップ2/3）
        fr = Ouvrir/fermer le couvercle de coffre avec la télécommande / le bouton à l’intérieur du couvercle de coffre (étape 2 sur 3)
        it = Apri/chiudi sportello bagagliaio con il telecomando / pulsante bagagliaio interno (passo 2 di 3)
        pt = Abrir/fechar tampa do  porta malas  com o controle remoto/botão interno do  porta malas  (passo 2 de 3)
        hu = Nyit / zár csomagtartó belső gombot (2/3 lépés)
        ro = Deschide / închide portbagajul cu butonul interior (pasul 2 din 3)
        lt = Atidaryti ir uždaryti bagažinės dangtį naudojant nuotolinio valdymo pultelį arba paspaudus salone esantį bagažinės mygtuką (2 žingsnis iš 3)
    [car_setting_trunk_lid_open_close_remote_step_3]
        en = Open/close trunk lid with remote / interior trunk button (step 3 of 3)
        ru = Открытие/закрытие багажника с пульта / внутренней кнопки открытия багажника (шаг 3 из 3)
        de = Kofferraumdeckel per Fernbedienung/Innentaste öffnen/schließen (Schritt 3 von 3)
        es = Abrir/cerrar la tapa del maletero con el mando a distancia/botón interior del maletero (paso 3 de 3)
        ja = リモコン／室内のトランクボタンでトランクリッドを開閉する（ステップ3/3）
        fr = Ouvrir/fermer le couvercle de coffre avec la télécommande / le bouton à l’intérieur du couvercle de coffre (étape 3 sur 3)
        it = Apri/chiudi sportello bagagliaio con il telecomando / pulsante bagagliaio interno (passo 3 di 3)
        pt = Abrir/fechar tampa do porta malas com o controle remoto/botão interno do porta malas (passo 3 de 3)
        hu = Nyit / zár csomagtartó belső gombot (3/3 lépés)
        ro = Deschide / închide portbagajul cu butonul interior (pasul 3 din 3)
        lt = Atidaryti ir uždaryti bagažinės dangtį naudojant nuotolinio valdymo pultelį arba paspaudus salone esantį bagažinės mygtuką (3 žingsnis iš 3)
    [car_setting_trunk_lid_remote_button_stop_comfort_button]
        en = Stop auto trunk lid movement when remote button is pressed
        de = Automatische Kofferraumdeckelbewegung anhalten, wenn die Fernbedienungstaste gedrückt wird
        ru = Остановить автоматическое движение крышки багажника при нажатии кнопки пульта
        es = Detener el movimiento automático de la tapa del maletero cuando el botón del mando a distancia está presionado
        ja = リモコンボタンを押して自動開閉トランクリッドの動きを止める
        fr = Stopper le mouvement du couvercle de coffre automatique d’une pression sur le bouton de la télécommande
        it = Arresta movimento bagagliaio quando premi il pulsante del telecomando
        pt = Parar o fechamento da tampa de porta malas quando o botão do controle remoto é pressionado
        hu = Kapcsold ki az automatikus fedél mozgása, ha megnyomja a távirányító
        ro = Opriți mișcarea automată a portbagajului când apăsați butonul de pe telecomanda
        lt = Sustabdyti automatinį bagažinės dangčio judėjimą kai paspaustas nuotolinio valdymo pultelio mygtukas
    [car_setting_trunk_lid_open_to_defined_angle_remote]
        en = Open trunk lid to defined angle with remote
        de = Kofferraumdeckel per Fernbedienung bis zu festgelegtem Winkel öffnen
        es = Abrir la tapa del maletero con el mando a distancia hasta un ángulo definido
        ru = Открывать крышку багажника на заданный угол при дистанционном открывании
        ja = リモコンでトランクリッドを設定した角度まで開く
        fr = Ouvrir le couvercle de coffre à un angle défini avec la télécommande
        it = Apri sportello bagagliaio a un angolo definito tramite telecomando
        pt = Abrir tampa do porta malas em um ângulo definido com o controle remoto
        hu = Nyissa ki a csomagtérajtót a szög által meghatározott távirányító
        ro = Deschideți capacul portbagajului în unghiul definit cu telecomanda
        lt = Atidaryti bagažinės dangtį iki nustatyto kampo naudojant nuotolinio valdymo pultelį
    [car_setting_trunk_lid_soft_start]
        en = Soft-start automaitc trunk lid
        de = Soft-Start-Automatik Kofferraumdeckel
        es = Arranque suave de la tapa automática del maletero
        ru = Мягкий запуск автоматической крышки багажника
        ja = オートマチックトランクリッドのソフトスタート
        fr = Démarrage en douceur du couvercle de coffre automatique
        it = Soft-start automatico sportello bagagliaio
        pt = Arranque automático suave da tampa do porta malas
        hu = Könnyen indul el automatikusan a csomagtérfedél
        ro = Pornire ușoară capacul portbagajului automat
        lt = Paleisti automatinį bagažinės dangtį kontroliuojant veiksmo stiprumą
    [car_setting_trunk_lid_soft_stop]
        en = Soft-stop automatic trunk lid
        de = Soft-Stopp-Automatik Kofferraumdeckel
        es = Parada suave de la tapa automática del maletero
        ru = Мягкая остановка автоматической крышки багажника
        ja = オートマチックトランクリッドのソフトストップ
        fr = Arrêt en douceur du couvercle de coffre automatique
        it = Soft-stop automatico sportello bagagliaio
        pt = Parada automática suave da tampa do porta malas
        hu = Ki könnyű csomagtartó fedele automatikusan
        ro = Oprire ușoară capacul portbagajului automat
        lt = Sustabdyti automatinį bagažinės dangtį kontroliuojant veiksmo stiprumą
    [car_setting_trunk_lid_soft_start_in_opened_position]
        en = Soft-start automatic trunk lid in opened position
        de = Soft-Start-Automatik Kofferraumdeckel in geöffneter Position
        es = Arranque suave de la tapa automática del maletero en posición abierta
        ru = Мягкий запуск автоматической крышки багажника в открытом положении
        ja = トランク開時にオートマチックトランクリッドをソフトスタート
        fr = Démarrage en douceur du couvercle de coffre automatique en position ouverte
        it = Soft-start automatico sportello bagagliaio in posizione aperta
        pt = Arranque automático suave da tampa do porta malas na posição aberta
        hu = Könnyen indul el automatikusan csomagtartó fedél nyitott helyzetben
        ro = Pornire ușoară capacul portbagajului automat în poziția deschisă
        lt = Paleisti automatinį bagažinės dangtį atdaroje padėtyje kontroliuojant veiksmo stiprumą
    [car_setting_trunk_lid_soft_start_in_closed_position]
        en = Soft-start automatic trunk lid in closed position
        de = Soft-Start-Automatik Kofferraumdeckel in geschlossener Position
        es = Arranque suave de la tapa automática del maletero en posición cerrada
        ru = Мягкий запуск автоматической крышки багажника в закрытом положении
        ja = トランク閉時にオートマチックトランクリッドをソフトスタート
        fr = Démarrage en douceur du couvercle de coffre automatique en position fermée
        it = Soft-start automatico sportello bagagliaio in posizione chiusa
        pt = Arranque automático suave da tampa do porta malas na posição fechada
        hu = Könnyen indul el automatikusan csomagtartó fedél zárt helyzetben
        ro = Pornire ușoară capacul portbagajului automat în poziția închisă
        lt = Paleisti automatinį bagažinės dangtį uždaroje padėtyje kontroliuojant veiksmo stiprumą
    [car_setting_trunk_lid_soft_stop_in_opned_position]
        en = Soft-stop automatic trunk lid in opened position
        de = Soft-Stopp-Automatik Kofferraumdeckel in geöffneter Position
        es = Parada suave de la tapa automática del maletero en posición abierta
        ru = Мягкая остановка автоматической крышки багажника в открытом положении
        ja = トランク開時にオートマチックトランクリッドをソフトストップ
        fr = Arrêt en douceur du couvercle de coffre automatique en position ouverte
        it = Soft-stop automatico sportello bagagliaio in posizione aperta
        pt = Parada automática suave da tampa do porta malas na posição aberta
        hu = Féklámpa automatikusan csomagtartó fedele nyitott helyzetben
        ro = Oprire ușoară capacul portbagajului automat în poziția deschisă
        lt = Sustabdyti automatinį bagažinės dangtį atdaroje padėtyje kontroliuojant veiksmo stiprumą
    [car_setting_trunk_lid_soft_stop_in_closed_position]
        en = Soft-stop automatic trunk lid in closed position
        de = Soft-Stopp-Automatik Kofferraumdeckel in geschlossener Position
        es = Parada suave de la tapa automática del maletero en posición cerrada
        ru = Мягкая остановка автоматической крышки багажника в закрытом положении
        ja = トランク閉時にオートマチックトランクリッドをソフトストップ
        fr = Arrêt en douceur du couvercle de coffre automatique en position fermée
        it = Soft-stop automatico sportello bagagliaio in posizione chiusa
        pt = Parada automática suave da tampa do porta malas na posição fechada
        hu = Féklámpa automatikusan csomagtartó fedele zárt helyzetben
        ro = Oprire ușoară capacul portbagajului automat în poziția închisă
        lt = Sustabdyti automatinį bagažinės dangtį uždaroje padėtyje kontroliuojant veiksmo stiprumą
    [car_setting_trunk_lid_overload_protection]
        en = Trunk lid overload protection
        de = Überlastungsschutz Kofferraumdeckel
        es = Protección contra sobrecarga de la tapa del maletero
        ru = Защита крышки багажника от перегрузки
        ja = トランクリッド過負荷プロテクション
        fr = Protection de surcharge du couvercle de coffre
        it = Protezione sovraccarico sportello bagagliaio
        pt = Proteção contra sobrecarga da tampa do porta malas
        hu = Túlterhelés elleni védelem csomagtérfedél
        ro = Protecție suprasarcină capac portbagaj
        lt = Bagažinės dangčio apsauga nuo perkrovos
    [car_setting_trunk_lid_blocking_protection_when_opening]
        en = Trunk lid blocking protection when opening
        de = Blockierschutz Kofferraumdeckel beim Öffnen
        es = Protección contra bloqueo de la tapa del maletero al abrir
        ru = Защита блокировки крышки багажника при открывании
        ja = 開時のトランクリッドブロッキングプロテクション
        fr = Protection anti-blocage du couvercle de coffre lors de l’ouverture
        it = Protezione di blocco sportello bagagliaio all’apertura
        pt = Proteção de bloqueio da tampa do porta malas ao abrir
        hu = Zárvédelemmel csomagtér nyitás
        ro = Protecție blocare portbagaj la deschidere
        lt = Bagažinės dangčio apsauga nuo kliūčių atidarant
    [car_setting_trunk_lid_blocking_protection_when_closing]
        en = Trunk lid blocking protection when closing
        de = Blockierschutz Kofferraumdeckel beim Schließen
        es = Protección contra bloqueo de la tapa del maletero al cerrar
        ru = Защита блокировки крышки багажника при закрывании
        ja = 閉時のトランクリッドブロッキングプロテクション
        fr = Protection anti-blocage du couvercle de coffre lors de la fermeture
        it = Protezione di blocco sportello bagagliaio alla chiusura
        pt = Proteção de bloqueio da tampa do porta malas ao fechar
        hu = Védelem csomagtér zár bezárása
        ro = Protecție blocare portbagaj la închidere
        lt = Bagažinės dangčio apsauga nuo kliūčių uždarant
    [car_setting_trunk_lid_disable_reverse_auto_trunk_when_releasing_remote_btn_after_holding]
        en = Reverse trunk lid action when releasing remote button after holding it
        de = Umgekehrte Aktion des Kofferraumdeckels beim Loslassen der Fernbedienungstaste nach vorherigen Halten der Taste
        es = Invertir la acción de la tapa del maletero al soltar el botón del mando a distancia después de mantenerlo pulsado
        ru = Обратное движение крышки багажника при отпускании кнопки дистанционного управления после ее удержания
        ja = リモコンボタンの長押し後、離したときにトランクリッドの開閉方向を反転する
        fr = Inverser le mouvement du couvercle de coffre en relâchant le bouton de la télécommande après l’avoir maintenu enfoncé
        it = Inverti l’azione dello sportello bagagliaio quando rilasci il pulsante del telecomando dopo averlo tenuto premuto
        pt = Ação invertida da tampa do porta malas ao liberar o botão do controle remoto após segurá-lo
        hu = Fordított intézkedéseket, ha fedél távoli kioldó gombot, miután hosszan
        ro = Inversați acțiunea capacului portbagajului când eliberați butonul de la distanță după ce îl țineți apăsat
        lt = Perjungti bagažinės dangčio veiksmą į priešingą atleidus nuotolinio valdymo pultelio mygtuką
    [car_setting_trunk_lid_pdc_detect_obstacles_before_opening]
        en = Use park distance control (PDC) to detect obstacles before opening automatic trunk lid
        de = Vor dem automatischen Öffnen des Kofferraumdeckels Parkdistanzkontrolle (PDC) verwenden, um Hindernisse zu erkennen
        es = Utilizar el control de distancia de estacionamiento (PDC) para detectar obstáculos antes de abrir la tapa automática del maletero
        ru = Использовать систему контроля дистанции для обнаружения препятствий перед открыванием автоматической крышки багажника
        ja = オートマチックトランクリッドを開く前に、パークディスタンスコントロール（PDC）を使用して障害物を検出する
        fr = Utiliser l’aide au stationnement (PDC) pour détecter les obstacles avant d’ouvrir le couvercle de coffre automatique
        it = Usa il park distance control (PDC) per rilevare ostacoli prima di aprire automaticamente lo sportello bagagliaio
        pt = Use o controle de distancia de estacionamento (PDC) para detectar obstáculos antes de abrir a tampa do porta malas automaticamente
        hu = Használati távolság kontroll (PDC) érzékeli az akadályokat, mielőtt kinyitja a csomagtartót automatikusan
        ro = Utilizați controlul distanței la parcare (PDC) pentru a detecta obstacolele înainte de a deschide portbagajul automat
        lt = Prieš atidarant automatinį bagažinės dangtį, nustatyti kliūtis naudojant atstumo kontrolės sistemą (PDC)
    [car_setting_trunk_lid_pdc_detect_obstacles_before_closing]
        en = Use park distance control (PDC) to detect obstacles before closing automatic trunk lid
        de = Vor dem automatischen Schließen des Kofferraumdeckels Parkdistanzkontrolle (PDC) verwenden, um Hindernisse zu erkennen
        es = Utilizar el control de distancia de estacionamiento (PDC) para detectar obstáculos antes de cerrar la tapa automática del maletero
        ru = Использовать систему контроля дистанции для обнаружения препятствий перед закрыванием автоматической крышки багажника
        ja = オートマチックトランクリッドを閉じる前に、パークディスタンスコントロール（PDC）を使用して障害物を検出する
        fr = Utiliser l’aide au stationnement (PDC) pour détecter les obstacles avant de fermer le couvercle de coffre automatique
        it = Usa il park distance control (PDC) per rilevare ostacoli prima di chiudere automaticamente lo sportello bagagliaio
        pt = Use o controle de distancia de estacionamento (PDC) para detectar obstáculos antes de fechar a tampa do porta malas automaticamente
        hu = Használati távolság kontroll (PDC) érzékeli az akadályokat zárás előtt automatikusan elindítja
        ro = Utilizați controlul distanței la parcare (PDC) pentru a detecta obstacolele înainte de a închide portbagajul automat
        lt = Prieš uždarant automatinį bagažinės dangtį, nustatyti kliūtis naudojant atstumo kontrolės sistemą (PDC)
    [car_setting_trunk_lid_pdc_detect_obstacles_while_opening]
        en = Use park distance control (PDC) to detect obstacles while opening automatic trunk lid
        de = Während des automatischen Öffnens des Kofferraumdeckels Parkdistanzkontrolle (PDC) verwenden, um Hindernisse zu erkennen
        es = Utilizar el control de distancia de estacionamiento (PDC) para detectar obstáculos al abrir la tapa automática del maletero
        ru = Использовать систему контроля дистанции для обнаружения препятствий во время открывания автоматической крышки багажника
        ja = オートマチックトランクリッド開時に、パークディスタンスコントロール（PDC）を使用して障害物を検出する
        fr = Utiliser l’aide au stationnement (PDC) pour détecter les obstacles pendant l’ouverture du couvercle de coffre automatique
        it = Usa il park distance control (PDC) per rilevare ostacoli mentre si apre automaticamente lo sportello bagagliaio
        pt = Use o controle de distancia de estacionamento (PDC) para detectar obstáculo enquanto abre automaticamente a tampa do porta malas
        hu = Használati távolság kontroll (PDC) érzékeli az akadályokat nyitvatartási automatikusan elindítja
        ro = Utilizați controlul distanței la parcare (PDC) pentru a detecta obstacolele în timpul deschiderii portbagajului automat
        lt = Atidarant automatinį bagažinės dangtį, nustatyti kliūtis naudojant atstumo kontrolės sistemą (PDC)
    [car_setting_trunk_lid_pdc_detect_obstacles_while_closing]
        en = Use park distance control (PDC) to detect obstacles while closing automatic trunk lid
        de = Während des automatischen Schließens des Kofferraumdeckels Parkdistanzkontrolle (PDC) verwenden, um Hindernisse zu erkennen
        es = Utilizar el control de distancia de estacionamiento (PDC) para detectar obstáculos al cerrar la tapa automática del maletero
        ru = Использовать систему контроля дистанции для обнаружения препятствий во время закрывания автоматической крышки багажника
        ja = オートマチックトランクリッド閉時に、パークディスタンスコントロール（PDC）を使用して障害物を検出する
        fr = Utiliser l’aide au stationnement (PDC) pour détecter les obstacles pendant la fermeture du couvercle de coffre automatique
        it = Usa il park distance control (PDC) per rilevare ostacoli mentre si chiude automaticamente lo sportello bagagliaio
        pt = Use o controle de distancia de estacionamento (PDC) para detectar obstáculo enquanto fecha automaticamente a tampa do porta malas
        hu = Használati távolság kontroll (PDC) érzékeli az akadályokat zárás közben automatikusan elindítja
        ro = Utilizați controlul distanței la parcare (PDC) pentru a detecta obstacolele în timpul închiderii portbagajului automat
        lt = Uždarant automatinį bagažinės dangtį, nustatyti kliūtis naudojant atstumo kontrolės sistemą (PDC)
    [car_setting_trunk_lid_reverse_when_pdc_detects_obstacle]
        en = Reverse automatic trunk lid when obstacle is detected by park distance control (PDC)
        de = Kofferraumdeckelaktion automatisch umkehren, wenn die Parkdistanzkontrolle (PDC) ein Hindernis erkennt
        es = Invertir el movimiento de la tapa automática del maletero cuando el control de distancia de estacionamiento (PDC) detecta un obstáculo
        ru = Перенаправлять автоматическую крышку багажника при обнаружении препятствия системой контроля дистанции при парковке (PDC)
        ja = パークディスタンスコントロール（PDC）で障害物が検知されたときに、オートマチックトランクリッドの開閉方向を反転させる
        fr = Inverser le mouvement du couvercle de coffre si un obstacle est détecté par l’aide au stationnement (PDC)
        it = Inverti l’azione dello sportello bagagliaio quando viene rilevato un ostacolo dal park distance control (PDC)
        pt = Reverter automaticamente a tampa do porta malas quando um obstáculo é detectado pelo controle de distância de estacionamento (PDC)
        hu = Fordított akció a fedél akadály érzékelési távolság kontroll (PDC)
        ro = Inversați acțiunea capacului portbagajului la detectarea obstacolului prin controlul distanței de parcare (PDC)
        lt = Pakeisti automatinę bagažinės dangčio judėjimo kryptį atstumo kontrolės sistemai (PDC) nustačius kliūtį
    [car_setting_trunk_lid_voltage_control_pump]
        en = Voltage control pump
        de = Spannungsüberwachung Pumpe
        es = Control de voltaje de la bomba
        ru = Реле контроля напряжения
        ja = 電圧制御ポンプ
        fr = Régulation de tension pompe
        it = Pompa a controllo elettrico
        pt = Bomba de controle voltagem
        hu = Szivattyú vezérlő feszültség
        ro = Pompa de control al unei tensiunii
        lt = Siurblio įtampos valdymas
    [car_setting_trunk_lid_terminal_50]
        en = Terminal 50 enabled when starting engine
        de = Klemme 50 beim Starten des Motors aktiviert
        es = Terminal 50 activado al arrancar el motor
        ru = Терминал 50 включен при запуске двигателя
        ja = エンジン始動時にターミナル50を有効にする
        fr = Borne 50 activée lors du démarrage du moteur
        it = Terminale 50 abilitato all’avvio del motore
        pt = Terminal 50 ativado quando ligar o motor
        hu = A terminál 50 aktív elindítani a motort
        ro = 50 la Terminalul activat Motorului pornirea
        lt = 50 terminalas įjungtas užvedant variklį
    [car_setting_trunk_lid_undervoltage]
        en = Trunk lid undervoltage
        de = Unterspannung Kofferraumdeckel
        es = Subtensión de la tapa del maletero
        ru = Недостаточное напряжение на крышке багажника
        ja = トランクリッド電圧不足
        fr = Sous-tension du couvercle de toit
        it = Sottotensione dello sportello bagagliaio
        pt = Tampa do porta malas com voltagem baixa
        hu = A csomagtérfedél kisfeszültségű
        ro = Capacul portbagajului Voltaj
        lt = Nepakankama bagažinės dangčio įtampa
    [car_setting_trunk_lid_low_temp]
        en = Trunk lid low temperature
        de = Untertemperatur Kofferraumdeckel
        es = Temperatura demasiado baja de la tapa del maletero
        ru = Низкая температура крышки багажника
        ja = トランクリッド低温
        fr = Température basse du couvercle de toit
        it = Temperatura bassa sportello bagagliaio
        pt = Tampa do porta malas com baixa temperatura
        hu = A csomagtérfedél alacsony hőmérsékletű
        ro = Capacul portbagajului Temperatura scazuta
        lt = Žema bagažinės dangčio temperatūra
    [car_setting_trunk_lid_stop_point_above]
        en = Trunk lid stop point above
        de = Kofferraumdeckel Abschaltpunkt oben
        es = Punto de desconexión de la tapa del maletero, arriba
        ru = Точка остановки крышки багажника выше
        ja = トランクリッド停止位置以上
        fr = Point d’arrêt supérieur du couvercle de toit
        it = Punto di arresto dello sportello bagagliaio in alto
        pt = Tampa do porta malas com ponto de parada acima
        hu = Megállás helye a törzs felett
        ro = De o Punctul operațiunea curentă Deasupra portbagajului
        lt = Bagažinės dangčio sustojimo taškas virš
    [car_setting_trunk_lid_quick_start_up]
        en = Trunk lid quick start up
        de = Schnellstart Kofferraumdeckel
        es = Arranque rápido de la tapa del maletero
        ru = Быстрое включение крышки багажника
        ja = トランクリッドクイックスタート
        fr = Démarrage rapide couvercle de toit
        it = Avvio rapido sportello bagagliaio
        pt = Tampa do porta malas com início rápido
        hu = A csomagtérfedél Quick Start
        ro = Capacul portbagajului pornire RAPIDA
        lt = Bagažinės dangčio greitasis paleidimas
    [car_setting_trunk_lid_toehk_direct]
        en = Footwell switch direct
        de = Fußraumschalter direkt
        es = Interruptor del espacio reposapiés directo
        ru = Переключатель направления освещения салона
        ja = フットウェルスイッチで直接
        fr = Commutateur direct dans l’espace jambes
        it = Interruttore diretto vano piedi
        pt = Interruptor do pedal direito
        hu = A Direct kapcsoló konzol
        ro = Pedalier directă comutator
        lt = Tiesioginis vietos kojoms jungiklis
    [car_setting_trunk_lid_flap_on_hotel]
        en = Trunk lid flap on hotel
        de = Kofferraumklappe on hotel
        es = Tapa del maletero on hotel
        ru = Открытие крышки багажника on hotel
        ja = ホテルでのトランクリッド開閉
        fr = Volet du couvercle de coffre en position « hôtel »
        it = Sportello bagagliaio hotel
        pt = Tampa do porta malas no hotel
        hu = Csomagtartófedél csapóajtó hotel
        ro = Portbagaj clapa
        lt = Bagažinės dangčio atidarymas automatiniu režimu
    [car_setting_trunk_lid_flap_on_mech_entr]
        en = Trunk lid flap on mechanic entrance
        de = Kofferraumklappe on mechanic entrance
        es = Tapa del maletero on mechanic entrance
        ru = Открытие крышки багажника on mechanic
        ja = 整備工場でのトランクリッド開閉
        fr = Trunk lid flap on mechanic entrance
        it = Sportello bagagliaio ingresso meccanico
        pt = Tampa do porta malas na entrada do mecânico
        hu = Csomagtartófedél csapóajtó szerelő bejárat
        ro = Portbagaj clapa
        lt = Bagažinės dangčio atidarymas rakiniu režimu
    [car_setting_trunk_lid_phy_btn]
        en = PHY button
        de = PHY-Taste
        es = Botón PHY
        ru = Кнопка PHY
        ja = PHYボタン
        fr = Bouton PHY
        it = Pulsante PHY
        pt = Botão PHY
        hu = PHY gomb
        ro = PHY Butonul
        lt = Mygtukas PHY
    [car_setting_trunk_lid_angle_in_idrive]
        en = Trunk lid angle in iDrive
        de = Winkel des Kofferraumdeckels in MMI
        es = Ángulo de la tapa del maletero en MMI
        ru = Угол крышки багажника на панели управления
        ja = MMIのトランクリッド開角度
        fr = Angle du couvercle de coffre dans le MMI
        it = Angolo sportello bagagliaio in MMI
        pt = Ângulo tampa do porta malas em iDrive
        hu = A szög a fedél iDrive
        ro = Unghiul iDrive capacului portbagajului version
        lt = „IDrive“ bagažinės dangčio kampas
    [car_setting_trunk_lid_open_by_pressing_shutter_3_sec]
        en = Open trunk lid by pressing shutter for 3 seconds
        de = Kofferraumdeckel durch 3 Sekunden langes Drücken der Klappe öffnen
        es = Abrir la tapa del maletero al pulsar el botón de cierre 3 segundos
        ru = Открывать крышку багажника, после удержания кнопки затвора в течение 3 секунд
        ja = シャッターボタンを3秒間押してトランクリッドを開ける
        fr = Ouvrir le couvercle de coffre en appuyant pendant 3 secondes sur le bouton
        it = Apri sportello bagagliaio premendo la chiusura per 3 secondi
        pt = Abrir tampa do porta manas pressionando o disparador por 3 segundos
        hu = Nyissa ki a csomagtartót, ha megnyomja a zár 3 másodpercig
        ro = Deschideti portbagajul apăsând buton portbagaj timp de 3 secunde
        lt = Atidaryti bagažinės dangtį paspaudus užraktą ir palaikius jį 3 sek.
    [car_setting_trunk_lid_mot_direct_right]
        en = MOT direct right
        de = MOT direkt rechts
        es = MOT derecha directa
        ru = Направление MOT вправо
        ja = MOTダイレクトライト
        fr = MOT direct droit
        it = MOT diretto destro
        pt = Direito direto MOT
        hu = MOT helyes irányba
        ro = MOT directă Dreapta
        lt = MOT nukreipti dešinę
    [car_setting_trunk_lid_mot_direct_left]
        en = MOT direct left
        de = MOT direkt links
        es = MOT izquierda directa
        ru = Направление MOT влево
        ja = MOTダイレクトレフト
        fr = MOT direct gauche
        it = MOT diretto sinistro
        pt = Esquerdo direto MOT
        hu = MOT közvetlenül balra
        ro = MOT directă STANGA
        lt = MOT nukreipti kairę
    [car_setting_trunk_lid_mot_active_right]
        en = MOT right active
        de = MOT rechts aktiv
        es = MOT derecha activa
        ru = Активация MOT вправо
        ja = MOTライトアクティブ
        fr = MOT droit actif
        it = MOT destro attivo
        pt = Direita ativa MOT
        hu = MOT aktív, megfelelő
        ro = MOT directă Dreapta
        lt = MOT dešinė aktyvi
    [car_setting_trunk_lid_mot_active_left]
        en = MOT left active
        de = MOT links aktiv
        es = MOT izquierda activa
        ru = Активация MOT влево
        ja = MOTレフトアクティブ
        fr = MOT gauche actif
        it = MOT sinistro attivo
        pt = Esquerda ativa MOT
        hu = MOT aktívan hagyott
        ro = MOT STANGA activ
        lt = MOT kairė aktyvi
    [car_setting_trunk_lid_hall_direct_right]
        en = HALL direct right
        de = HALL direkt rechts
        es = HALL derecha directa
        ru = Направление HALL вправо
        ja = HALLダイレクトライト
        fr = HALL direct droit
        it = HALL diretto destro
        pt = Direito direto HALL
        hu = MOT helyes irányba
        ro = MOT directă Dreapta
        lt = HALL nukreipti dešinę
    [car_setting_trunk_lid_hall_direct_left]
        en = HALL direct left
        de = HALL direkt links
        es = HALL izquierda directa
        ru = Направление HALL влево
        ja = HALLダイレクトレフト
        fr = HALL direct gauche
        it = HALL diretto sinistro
        pt = Esquerdo direto HALL
        hu = MOT közvetlenül balra
        ro = MOT directă STANGA
        lt = HALL nukreipti kairę
    [car_setting_glass_hatch_remote]
        en = Open glass hatch via remote
        de = Glasheckklappe per Fernbedienung öffnen
        ru = Открыть стекло задней двери с пульта
        es = Abrir la ventanilla del portón con el mando a distancia
        ja = リモコンでガラスハッチを開く
        fr = Ouvrir la vitre de lunette arrière avec la télécommande
        it = Apri sportello in vetro con telecomando
        pt = Abrir vidro da tampa do porta malas via controle remoto
        hu = Nyílt üveg napfénytető távvezérléssel
        ro = Deschide de Trapa prin telecomandă
        lt = Atidaryti stiklinį bagažinės dangtį naudojant nuotolinio valdymo pultelį
    [car_setting_auto_relock]
        en = Re-lock doors automatically if you unlock, but don't open a door
        de = Türen automatisch wieder verriegeln, wenn eine Tür entriegelt, aber nicht geöffnet wird
        ru = Повторная блокировка дверей, если Вы их разблокировали, но не открывали
        es = Bloquear de nuevo las puertas automáticamente si desbloquea, pero no abre una puerta
        ja = ドア解錠後にドアを開けないと自動的に再施錠する
        fr = Reverrouiller automatiquement les portes si vous déverrouillez le véhicule mais n’ouvrez aucune porte
        it = Riblocca automaticamente le porte se sblocchi ma non apri una porta
        pt = Travar de volta as portas automaticamente se você destravar, mas não abrir a porta
        hu = Re-zárja az ajtókat automatikusan kinyílnak, ha, de nem nyit ajtót
        ro = Re-blocați ușile automat deblocați DACA, Dar Nu o Deschideti sua
        lt = Automatiškai iš naujo užrakinti duris, jei atrakinote, bet neatidarėte
    [car_setting_auto_relock_key1]
        en = Re-lock doors automatically if you unlock, but don't open a door (fob 1)
        de = Türen automatisch wieder verriegeln, wenn eine Tür entriegelt, aber nicht geöffnet wird (FOB 1)
        ru = Повторная блокировка дверей, если Вы их разблокировали, но не открывали (брелок 1)
        es = Bloquear de nuevo las puertas automáticamente si desbloquea, pero no abre una puerta (mando 1)
        ja = ドア解錠後にドアを開けないと自動的に再施錠する（フォブ1)
        fr = Reverrouiller automatiquement les portes si vous déverrouillez le véhicule mais n’ouvrez aucune porte (plip 1)
        it = Riblocca automaticamente le porte se sblocchi ma non apri una porta (tasto chiave elettronica 1)
        pt = Travar de volta as portas automaticamente se você destravar, mas não abrir a porta (chaveiro 1)
        hu = Re-zárja az ajtókat automatikusan kinyílnak, ha, de nem nyit ajtót (1-es gomb)
        ro = Re-blocați ușile automat deblocați DACA, Dar Nu o Deschideti Sua (TASTA 1)
        lt = Automatiškai iš naujo užrakinti duris, jei atrakinote, bet neatidarėte (1 pultelis)
    [car_setting_auto_relock_key2]
        en = Re-lock doors automatically if you unlock, but don't open a door (fob 2)
        de = Türen automatisch wieder verriegeln, wenn eine Tür entriegelt, aber nicht geöffnet wird (FOB 2)
        ru = Повторная блокировка дверей, если Вы их разблокировали, но не открывали (брелок 2)
        es = Bloquear de nuevo las puertas automáticamente si desbloquea, pero no abre una puerta (mando 2)
        ja = ドア解錠後にドアを開けないと自動的に再施錠する（フォブ2)
        fr = Reverrouiller automatiquement les portes si vous déverrouillez le véhicule mais n’ouvrez aucune porte (plip 2)
        it = Riblocca automaticamente le porte se sblocchi ma non apri una porta (tasto chiave elettronica 2)
        pt = Travar de volta as portas automaticamente se você destravar, mas não abrir a porta (chaveiro 2)
        hu = Re-zárja az ajtókat automatikusan kinyílnak, ha, de nem nyit ajtót (2 gomb)
        ro = Re-blocați ușile automat deblocați DACA, Dar Nu o Deschideti Sua (TASTA 2)
        lt = Automatiškai iš naujo užrakinti duris, jei atrakinote, bet neatidarėte (2 pultelis)
    [car_setting_auto_relock_key3]
        en = Re-lock doors automatically if you unlock, but don't open a door (fob 3)
        de = Türen automatisch wieder verriegeln, wenn eine Tür entriegelt, aber nicht geöffnet wird (FOB 3)
        ru = Повторная блокировка дверей, если Вы их разблокировали, но не открывали (брелок 3)
        es = Bloquear de nuevo las puertas automáticamente si desbloquea, pero no abre una puerta (mando 3)
        ja = ドア解錠後にドアを開けないと自動的に再施錠する（フォブ3)
        fr = Reverrouiller automatiquement les portes si vous déverrouillez le véhicule mais n’ouvrez aucune porte (plip 3)
        it = Riblocca automaticamente le porte se sblocchi ma non apri una porta (tasto chiave elettronica 3)
        pt = Travar de volta as portas automaticamente se você destravar, mas não abrir a porta (chaveiro 3)
        hu = Re-zárja az ajtókat automatikusan kinyílnak, ha, de nem nyit ajtót (kulcs 3)
        ro = Re-blocați ușile automat deblocați DACA, Dar Nu o Deschideti Sua (TASTA 3)
        lt = Automatiškai iš naujo užrakinti duris, jei atrakinote, bet neatidarėte (3 pultelis)
    [car_setting_auto_relock_key4]
        en = Re-lock doors automatically if you unlock, but don't open a door (fob 4)
        de = Türen automatisch wieder verriegeln, wenn eine Tür entriegelt, aber nicht geöffnet wird (FOB 4)
        ru = Повторная блокировка дверей, если Вы их разблокировали, но не открывали (брелок 4)
        es = Bloquear de nuevo las puertas automáticamente si desbloquea, pero no abre una puerta (mando 4)
        ja = ドア解錠後にドアを開けないと自動的に再施錠する（フォブ4)
        fr = Reverrouiller automatiquement les portes si vous déverrouillez le véhicule mais n’ouvrez aucune porte (plip 4)
        it = Riblocca automaticamente le porte se sblocchi ma non apri una porta (tasto chiave elettronica 4)
        pt = Travar de volta as portas automaticamente se você destravar, mas não abrir a porta (chaveiro 4)
        hu = Re-zárja az ajtókat automatikusan kinyílnak, ha, de nem nyit ajtót (a 4 gomb)
        ro = Re-blocați ușile automat deblocați DACA, Dar Nu o Deschideti Sua (TASTA 4)
        lt = Automatiškai iš naujo užrakinti duris, jei atrakinote, bet neatidarėte (4 pultelis)
    [car_setting_auto_relock_time]
        en = Re-lock doors automatically if you unlock, but don't open a door within…
        de = Türen automatisch wieder verriegeln, wenn eine Tür entriegelt, aber nicht innerhalb von… geöffnet wird
        ru = Повторная блокировка дверей, если Вы их разблокировали, но не открывали в течение…
        es = Bloquear de nuevo las puertas automáticamente si desbloquea, pero no abre una puerta en…
        ja = ドア解錠後…以内にドアを開けないと自動的に再施錠する
        fr = Reverrouiller automatiquement les portes si vous déverrouillez le véhicule mais n’ouvrez aucune porte au bout de…
        it = Riblocca automaticamente le porte se sblocchi ma non apri una porta entro…
        pt = Travar de volta as portas automaticamente se você destravar, mas não abrir a porta em…
        hu = Re-zárja az ajtókat automatikusan kinyílnak, ha, de nem nyit ajtót Ina…
        ro = Re-blocați ușile automat deblocați DACA, Dar Nu o Deschideti limba lNa…
        lt = Automatiškai iš naujo užrakinti duris, jei atrakinote, bet neatidarėte per…
    [car_setting_smart_lock_delay]
        en = After locking with smart key, don't allow re-opening within…
        de = Nach dem Verriegeln mit dem Smart Key kein erneutes Entriegeln innerhalb von diesem Zeitraum zulassen:
        ru = После запирания смарт-ключом, разрешение на повторное открытие в течение…
        es = Después de bloquear con una llave inteligente no permite reabrir en…
        ja = スマートキーでロックした後、…以内に再開できないようにする
        fr = Après le verrouillage avec la clé intelligente, ne pas réautoriser l’ouverture avant…
        it = Dopo il blocco con chiave intelligente, non permettere riapertura entro…
        pt = Depois de fechar com a chave inteligente, não permitem reabrir em…
        hu = Blokkolás után az intelligens kulcs, nem teszik lehetővé újbóli INA…
        ro = Dupa blocarea cu cheie inteligenta, Nu permiteți redeschiderea lNa…
        lt = Užrakinus išmaniuoju rakteliu, neleisti atidaryti…
    [car_setting_smart_ignition_location]
        en = Smart key location to start car
        de = Smart-Key-Position zum Starten des Fahrzeugs
        ru = Расположение смарт-ключа для запуска двигателя
        es = Ubicación de la llave inteligente para arrancar el coche
        ja = 車両をスタートさせるスマートキー位置
        fr = Localisation de la clé intelligente pour démarrer le véhicule
        it = Posizione chiave intelligente per avviare l’auto
        pt = Localização da chave inteligente para iniciar o carro
        hu = Hely intelligens kulcsot elindítani az autót
        ro = Pentru Pornire inteligenta Mașina
        lt = Išmanioji rakto vieta automobiliui užvesti
    [car_setting_time_until_heated_head_area_power_withdrawal_stage_2_to_1]
        en = Heated head area: auto-decrease from level 2 to 1 after…
        es = Calefacción en la parte delantera: disminución automática desde el nivel 2 al 1 luego de…
        de = Beheizbarer Kopfraum: Automatisch von Stufe 2 auf Stufe 1 herabsetzen, nachdem …
        ru = Обогрев на уровне головы: автоматическое снижение со 2го уровня до 1го после…
        ja = ヒーターヘッドエリア：…後にレベル2から1に自動調整
        fr = Chauffage de la zone de tête : réduction automatique du niveau 2 à 1 après…
        it = Riscaldamento zona testa: riduci automaticamente da livello 2 a 1 dopo…
        pt = Aquecimento do encosto de cabeça: auto diminuição do nível 2 para 1 depois…
        hu = A fűtött fej: automatikus szintjének csökkenését 2-1 után…
        ro = Zona capului încălzită: automatelor de la scădere de 2 la 1 Senior Executive Nivelul după…
        lt = Šildoma galvos sritis: automatiškai sumažinti nuo 2 lygio iki 1 po…
    [car_setting_time_until_heated_head_area_power_withdrawal_stage_3_to_2]
        en = Heated head area: auto-decrease from level 3 to 2 after…
        es = Calefacción en la parte delantera: disminución automática desde el nivel 3 al 2 luego de…
        de = Beheizbarer Kopfraum: Automatisch von Stufe 3 auf Stufe 2 herabsetzen, nachdem …
        ru = Обогрев на уровне головы: автоматическое снижение с 3го уровня до 2го после…
        ja = ヒーターヘッドエリア：…後にレベル3から2に自動調整
        fr = Chauffage de la zone de tête : réduction automatique du niveau 3 à 2 après…
        it = Riscaldamento zona testa: riduci automaticamente da livello 3 a 2 dopo…
        pt = Aquecimento do encosto de cabeça: auto diminuição do nível 3 para 2 depois…
        hu = A fűtött fej: automatikus szintjének csökkenését 3-2 után…
        ro = Zona capului încălzită: automatelor de la scădere cu 3 la 2 Full Time Nivelul după…
        lt = Šildoma galvos sritis: automatiškai sumažinti nuo 3 lygio iki 2 po…
    [car_setting_time_until_heated_seat_power_withdrawal_stage_2_to_1]
        en = Heated seats: auto-decrease from level 2 to 1 after…
        es = Calefacción en la parte trasera: disminución automática desde el nivel 2 al 1 luego de…
        de = Beheizbare Sitze: Automatisch von Stufe 2 auf Stufe 1 herabsetzen, nachdem …
        ru = Обогрев сидений: автоматическое снижение со 2го уровня до 1го после…
        ja = シートヒーター：…後にレベル2から1に自動調整
        fr = Chauffage des sièges : réduction automatique du niveau 2 à 1 après…
        it = Riscaldamento sedili: riduci automaticamente da livello 2 a 1 dopo…
        pt = Assentos aquecidos: auto diminuição do nível 2 para 1 depois…
        hu = Fűtött ülések: automatikus szintjének csökkenését 2-1 után…
        ro = Scaune încălzite: automat scădere de 2 la 1 Senior Executive Nivelul după…
        lt = Šildomos sėdynės: automatiškai sumažinti nuo 2 lygio iki 1 po…
    [car_setting_time_until_heated_seat_power_withdrawal_stage_3_to_2]
        en = Heated seats: auto-decrease from level 3 to 2 after…
        es = Calefacción en la parte trasera: disminución automática desde el nivel 3 al 2 luego de…
        de = Beheizbare Sitze: Automatisch von Stufe 3 auf Stufe 2 herabsetzen, nachdem …
        ru = Обогрев сидений: автоматическое снижение с 3го уровня до 2го после…
        ja = シートヒーター：…後にレベル3から2に自動調整
        fr = Chauffage des sièges : réduction automatique du niveau 3 à 2 après…
        it = Riscaldamento sedili: riduci automaticamente da livello 3 a 2 dopo…
        pt = Assentos aquecidos: auto diminuição do nível 3 para 2 depois…
        hu = Fűtött ülések: automatikus szintjének csökkenését 3-2 után…
        ro = Scaune încălzite: automat scădere cu 3 la 2 Full Time Nivelul după…
        lt = Šildomos sėdynės: automatiškai sumažinti nuo 3 lygio iki 2 po…
    [car_setting_mmi_display_time]
        en = Show time in MMI
        es = Mostrar la hora en MMI
        de = Zeit in MMI anzeigen
        ru = Отображать время в MMI
        ja = MMIで時刻を表示する
        fr = Afficher l’heure dans le MMI
        it = Mostra tempo in MMI
        pt = Mostrar a hora no MMI
        hu = Megjeleníti alkalommal MMI
        ro = Afiseaza ora in MMI
        lt = Rodyti laiką MMI
    [car_setting_mmi_display_time_and_temperature_adjustment]
        en = Show time and temperature adjustment in MMI
        es = Mostrar la hora y el ajuste de la temperatura en MMI
        de = Zeit und Temperatureinstellung in MMI anzeigen
        ru = Отображать время и регулировку температуры в MMI
        ja = MMIで時刻と温度調節を表示
        fr = Afficher le réglage de l’heure et de la température dans le MMI
        it = Mostra tempo e regolazione temperatura in MMI
        pt = Mostrar tempo e ajuste de temperatura no MMI
        hu = Kijelzők idő és hőmérséklet beállítása a MMI
        ro = Afiseaza ajustarea timpului ȘI MMI version temperaturii
        lt = Rodyti laiko ir temperatūros reguliavimą MMI
    [car_setting_mmi_display_time_at_rear]
        en = Show time for the rear panel
        es = Mostrar la hora en el panel trasero
        de = Zeit für Rückwand anzeigen
        ru = Отображать время для задней панели
        ja = リアパネルに時刻を表示
        fr = Afficher l’heure pour le panneau arrière
        it = Mostra tempo per il pannello posteriore
        pt = Mostrar a hora para o painel traseiro
        hu = Jeleníti meg a hátlapon
        ro = Afiseaza pentru Timpul Panoul DIN spate
        lt = Rodyti galinio skydelio laiką
    [car_setting_smart_ignition_location_front]
        en = Front seats
        de = Vordersitze
        ru = На передних сиденьях
        es = Asientos delanteros
        ja = フロントシート
        fr = Sièges avant
        it = Sedili anteriori
        pt = Assentos dianteiros
        hu = Első ülések
        ro = Scaunele din Față
        lt = Priekinės sėdynės
    [car_setting_smart_ignition_location_front_and_back]
        en = Front and back seats
        de = Vorder- und Rücksitze
        es = Asientos delanteros y traseros
        fr = Sièges avant et arrière
        hu = Első és hátsó ülések
        it = Sedili anteriori e posteriori
        ja = 前部座席と後部座席
        lt = Priekinės ir galinės sėdynės
        pt = Assentos dianteiros e traseiros
        ro = Scaunele din față și din spate
        ru = Передние и задние сиденья
    [car_setting_smart_ignition_location_inside_vehicle]
        en = Anywhere in vehicle
        de = Irgendwo im Fahrzeug
        ru = В любом месте в автомобиле
        es = En cualquier lugar del vehículo
        ja = 車両のどこでも
        fr = N’importe où dans le véhicule
        it = Ovunque nel veicolo
        pt = Em qualquer lugar no veículo
        hu = Bárhol jármű
        ro = Oriunde in vehicul
        lt = Bet kur transporto priemonėje
    [car_setting_unlock_mode_smart_key]
        en = Unlock doors via smart key/button
        de = Türen per Smart Key/Taste entriegeln
        ru = Разблокировать двери смарт-ключом/кнопкой
        es = Desbloquear puertas con llave inteligente/botón
        ja = スマートキー／ボタンでドアを解錠する
        fr = Déverrouiller les portes avec la clé intelligente/le bouton
        it = Sblocca porte con chiave intelligente/pulsante
        pt = Destravar portas via chave inteligente/botão
        hu = Kinyit ajtókat kulcs / smart gomb
        ro = Deblocați prin TASTA ușile/butonul cu inteligenta artificiala
        lt = Atrakinti dureles naudojant išmanųjį raktelį arba mygtuką
    [car_setting_smart_key_system]
        en = Smart key system
        de = Smart-Key-System
        es = Sistema de Smart Key
        fr = Système à clé intelligente (« Smart key »)
        hu = Okoskulcs rendszer
        it = Sistema Smart key
        ja = スマートキーシステム
        pt = Sistema de chave inteligente
        ro = Sistem de cheie inteligentă
        ru = Система Smart Key
        lt = Smart rakto sistema
    [car_setting_smart_key_system_entry_only]
        en = Smart key entry system
        de = Zugangssystem mit Smart-Key
        es = Sistema de entrada con llave inteligente
        fr = Système d’entrée à clé intelligente
        hu = Okoskulcs beléptető rendszer
        it = Sistema di accesso Smart key
        ja = スマートキーエントリーシステム
        lt = Išmaniojo raktelio įvedimo sistema
        pt = Sistema de introdução de chave inteligente
        ro = Sistem de deblocare cu cheie inteligentă
        ru = Система входа с использованием ключа зажигания
    [car_setting_passive_entry_driver_door]
        en = Passive entry via smart key (driver's door)
        de = Passive Entry mit Smart Key (Fahrertür)
        ru = Пассивный вход с помощью смарт-ключа (дверь водителя)
        es = Entrada pasiva con llave inteligente (puerta del conductor)
        ja = スマートキーによるパッシブエントリー（運転席ドア）
        fr = Accès passif avec clé intelligente (porte conducteur)
        it = Ingresso passivo con chiave intelligente (porta autista)
        pt = Entrada passiva via chave inteligente (porta do condutor)
        hu = Passzív kód segítségével intelligens kulcs (vezetőoldali ajtó)
        ro = Intrare pasivă prin smart key (ușa șoferului)
        lt = Pasyvus įlipimas naudojant išmanųjį raktelį (vairuotojo durelės)
    [car_setting_passive_entry_passenger_door]
        en = Passive entry via smart key (passenger's door)
        de = Passive Entry mit Smart Key (Beifahrertür)
        ru = Пассивный вход с помощью смарт-ключа (дверь пассажира)
        es = Entrada pasiva con llave inteligente (puerta del acompañante)
        ja = スマートキーによるパッシブエントリー（助手席ドア）
        fr = Accès passif avec clé intelligente (porte passager)
        it = Ingresso passivo con chiave intelligente (porta passeggero)
        pt = Entrada passiva via chave inteligente (porta do passageiro)
        hu = Passzív kód segítségével intelligens kulcs (utas ajtó)
        ro = Intrare pasivă prin smart key (ușa pasagerului)
        lt = Pasyvus įlipimas naudojant išmanųjį raktelį (keleivio durelės)
    [car_setting_passive_exit_driver_door]
        en = Passive exit via smart key (driver's door)
        de = Passive Exit mit Smart Key (Fahrertür)
        ru = Пассивный выход с помощью смарт-ключа (дверь водителя)
        es = Salida pasiva con llave inteligente (puerta del conductor)
        ja = スマートキーによるパッシブエグジット（運転席ドア）
        fr = Sortie passive avec clé intelligente (porte conducteur)
        it = Uscita passiva con chiave intelligente (porta autista)
        pt = Saída passiva via chave inteligente (porta do motorista)
        hu = Passzív exit keresztül intelligens kulcs (vezetőoldali ajtó)
        ro = Ieșire pasivă prin smart key (ușa șoferului)
        lt = Pasyvus išlipimas naudojant išmanųjį raktelį (vairuotojo durelės)
    [car_setting_passive_exit_passenger_door]
        en = Passive exit via smart key (passenger's door)
        de = Passive Exit mit Smart Key (Beifahrertür)
        ru = Пассивный выход с помощью смарт-ключа (дверь пассажира)
        es = Salida pasiva con llave inteligente (puerta del acompañante)
        ja = スマートキーによるパッシブエグジット（助手席ドア）
        fr = Sortie passive avec clé intelligente (porte passager)
        it = Uscita passiva con chiave intelligente (porta passeggero)
        pt = Saída passiva via chave inteligente (porta do passageiro)
        hu = Passzív exit keresztül intelligens kulcs (utas ajtó)
        ro = Ieșire pasivă prin smart key (ușa pasagerului)
        lt = Pasyvus išlipimas naudojant išmanųjį raktelį (keleivio durelės)
    [car_setting_lower_shade_on_reverse]
        en = Roll down rear shade when in reverse gear
        de = Im Rückwärtsgang Heckrollo herunterlassen
        ru = Складывать заднюю шторку при движении задним ходом
        es = Bajar parasol trasero cuando se introduce la marcha atrás
        ja = Rレンジでリアサンシェードを下げる
        fr = Abaisser le store arrière en marche arrière
        it = Abbassa tendina parasole posteriore in retromarcia
        pt = Role a cortina traseira quando estiver dando ré
        hu = Legördül hátsó árnyékban, amikor hátramenetben
        ro = Coboara jaluzea geam spate atunci când este în treapta de marșarier
        lt = Nuleisti galinį skydelį nuo saulės atbuline pavara
    [car_setting_lower_shade_on_reverse_delay]
        en = Delay for rolling down rear shade when in reverse gear
        de = Verzögerung für das Herunterlassen des Heckrollos im Rückwärtsgang
        ru = Задержка складывания задней шторки при движении задним ходом
        es = Retardo para bajar parasol trasero cuando se introduce la marcha atrás
        ja = Rレンジでのリアサンシェードの下げ遅延
        fr = Temporisation pour abaisser le store arrière en marche arrière
        it = Ritardo abbassamento tendina parasole posteriore in retromarcia
        pt = Atraso para rolar a cortina traseira quando estiver dando ré
        hu = Delay legördül hátsó árnyékban, amikor hátramenetben
        ro = Întârziere de rulare în jos jaluzea geam spate atunci când este în treapta de marșarier
        lt = Galinio skydelio nuo saulės nuleidimo delsa atbuline pavara
    [car_setting_lower_shade_on_reverse_key1]
        en = Roll down rear shade when in reverse gear (fob 1)
        de = Verzögerung für das Herunterlassen des Heckrollos im Rückwärtsgang (FOB 1)
        ru = Задержка складывания задней шторки при движении задним ходом (брелок 1)
        es = Retardo para bajar parasol trasero cuando se introduce la marcha atrás (mando 1)
        ja = Rレンジ（フォブ1）でリアサンシェードを下げる
        fr = Abaisser le store arrière en marche arrière (plip 1)
        it = Abbassa tendina parasole posteriore in retromarcia (tasto chiave elettronica 1)
        pt = Role a cortina traseira quando estiver dando ré (chaveiro 1)
        hu = Legördül hátsó árnyékban, amikor hátramenetben (FOB 1)
        ro = Coboara jaluzea geam spate atunci când este în treapta de marșarier (buton 1)
        lt = Nuleisti galinį skydelį nuo saulės atbuline pavara (1 pultelis)
    [car_setting_lower_shade_on_reverse_key2]
        en = Roll down rear shade when in reverse gear (fob 2)
        de = Verzögerung für das Herunterlassen des Heckrollos im Rückwärtsgang (FOB 2)
        ru = Задержка складывания задней шторки при движении задним ходом (брелок 2)
        es = Retardo para bajar parasol trasero cuando se introduce la marcha atrás (mando 2)
        ja = Rレンジ（フォブ2）でリアサンシェードを下げる
        fr = Abaisser le store arrière en marche arrière (plip 2)
        it = Abbassa tendina parasole posteriore in retromarcia (tasto chiave elettronica 2)
        pt = Role a cortina traseira quando estiver dando ré (chaveiro 2)
        hu = Legördül hátsó árnyékban, amikor hátramenetben (FOB 2)
        ro = Coboara jaluzea geam spate atunci când este în treapta de marșarier (buton 2)
        lt = Nuleisti galinį skydelį nuo saulės atbuline pavara (2 pultelis)
    [car_setting_lower_shade_on_reverse_key3]
        en = Roll down rear shade when in reverse gear (fob 3)
        de = Verzögerung für das Herunterlassen des Heckrollos im Rückwärtsgang (FOB 3)
        ru = Задержка складывания задней шторки при движении задним ходом (брелок 3)
        es = Retardo para bajar parasol trasero cuando se introduce la marcha atrás (mando 3)
        ja = Rレンジ（フォブ3）でリアサンシェードを下げる
        fr = Abaisser le store arrière en marche arrière (plip 3)
        it = Abbassa tendina parasole posteriore in retromarcia (tasto chiave elettronica 3)
        pt = Role a cortina traseira quando estiver dando ré (chaveiro 3)
        hu = Legördül hátsó árnyékban, amikor hátramenetben (FOB 3)
        ro = Coboara jaluzea geam spate atunci când este în treapta de marșarier (buton 3)
        lt = Nuleisti galinį skydelį nuo saulės atbuline pavara (3 pultelis)
    [car_setting_lower_shade_on_reverse_key4]
        en = Roll down rear shade when in reverse gear (fob 4)
        de = Verzögerung für das Herunterlassen des Heckrollos im Rückwärtsgang (FOB 4)
        ru = Задержка складывания задней шторки при движении задним ходом (брелок 4)
        es = Retardo para bajar parasol trasero cuando se introduce la marcha atrás (mando 4)
        ja = Rレンジ（フォブ4）でリアサンシェードを下げる
        fr = Abaisser le store arrière en marche arrière (plip 4)
        it = Abbassa tendina parasole posteriore in retromarcia (tasto chiave elettronica 4)
        pt = Role a cortina traseira quando estiver dando ré (chaveiro 4)
        hu = Legördül hátsó árnyékban, amikor hátramenetben (FOB 4)
        ro = Coboara jaluzea geam spate atunci când este în treapta de marșarier (buton 4)
        lt = Nuleisti galinį skydelį nuo saulės atbuline pavara (4 pultelis)
    [car_setting_auto_arm_on_key_out]
        en = Auto-arm the alarm when door closed with key NOT in ignition
        de = Bei Schließen der Tür OHNE Schlüssel im Zündschloss den Alarm automatisch aktivieren
        ru = Автопостановка на охрану когда дверь закрыта, ключ не в замке зажигания
        es = Activar automáticamente la alarma cuando se cierra la puerta SIN que la llave esté en el contacto
        ja = キーがキーシリンダーに入っていない状態でドアを閉じるとアラームが自動的に鳴る
        fr = Activer automatiquement l’alarme lorsque la porte est fermée et que la clé N’EST PAS dans le contacteur d’allumage
        it = Attiva automaticamente l’allarme quando la porta è chiusa e la chiave NON è inserita
        pt = Armar automaticamente o alarme quando a porta for fechada sem a chave na ignição
        hu = Auto-élesítés a riasztás, ha a kapu zárva kulccsal NEM gyújtás
        ro = Auto-arm alarma atunci când ușa închisă cu cheia nu în contact aprinderea
        lt = Automatiškai įjungti signalizaciją kai durelės uždarytos, bet raktelis nėra užvedimo spynelėje
    [car_setting_warn_on_arm_on_key_out]
        en = Beep horn when auto-arming alarm
        de = Hupton bei automatischer Alarmaktivierung
        ru = Звуковой сигнал при автоматической постановке на охрану
        es = Hacer sonar la bocina cuando la alarma se activa automáticamente
        ja = 自動設定のアラームでホーン警告音を鳴らす
        fr = Bip du klaxon lors de l’activation automatique de l’alarme
        it = Suono clacson quando l’allarme si inserisce automaticamente
        pt = Tocar buzina quando armar automaticamente o alarme
        hu = Beep kürt, ha az automatikus élesítés riasztás
        ro = Bip alarmă atunci când autoarmari
        lt = Įjungti garsinį signalą kai automatiškai įjungta signalizacija
    [car_setting_warn_ignition_on_when_door_locked_by_entry_function]
        en = Warning when door is locked via button on door handle while ignition is left on
        de = Warnung beim Verriegeln der Tür per Türgrifftaste, während die Zündung angeschaltet bleibt
        es = Advertencia cuando la puerta se bloquea con el botón del tirador de la puerta mientras el contacto está encendido
        fr = Avertissement lorsque la porte est verrouillée par le biais du bouton sur la poignée de la porte alors que le contact n’est pas coupé
        hu = Figyelmeztetés, ha az ajtót az ajtókilincsen lévő gomb segítségével zárják be, miközben a gyújtás be van kapcsolva
        it = Avviso quando la porta viene bloccata con il pulsante sulla maniglia della porta mentre l'accensione rimane inserita
        ja = イグニッションがオンのままで、ドアハンドルのボタンでドアロックしたときに警告
        lt = Įspėjimas, kai durys užrakinamos mygtuku ant durų rankenos esant įjungtam degimui
        pt = Avisa quando a porta está bloqueada através do botão no puxador da porta enquanto a ignição for deixada ligada
        ro = Avertizare în cazul în care ușa este blocată prin intermediul butonului de pe mânerul portierei în timp ce contactul este lăsat pornit
        ru = Предупреждение о блокировке двери с помощью кнопки на ручке двери при включенном зажигании
    [car_setting_time_to_arm_on_key_out]
        en = Delay for auto-arming alarm
        de = Verzögerung für automatische Alarmaktivierung
        ru = Задержка автоматической постановки на охрану
        es = Retardo para activar automáticamente la alarma
        ja = 自動設定アラームの遅延
        fr = Temporisation lors de l’activation automatique de l’alarme
        it = Ritardo per inserimento automatico allarme
        pt = Atraso para armar automaticamente o alarme
        hu = Késés az automatikus élesítés riasztás
        ro = Întârziere de alarmă auto-armare
        lt = Automatinio signalizacijos įjungimo delsa
    [car_setting_delay_alarm]
        en = Delay alarm activation
        de = Verzögerung Alarmaktivierung
        ru = Задержка активации сигнала тревоги
        es = Activación del retardo de la alarma
        ja = アラームの起動を遅らせる
        fr = Temporisation de l’activation de l’alarme
        it = Ritardo attivazione allarme
        pt = Atraso ativação do alarme
        hu = Delay riasztás aktiválás
        ro = Activarea alarmei întârziere
        lt = Uždelsti signalizacijos aktyvavimą
    [car_setting_use_horn_when_alarm_triggered]
        en = Beep horn when alarm is triggered
        de = Hupton bei aktiviertem Alarm
        es = Hacer sonar la bocina cuando se activa la alarma
        fr = Klaxonner lorsque l’alarme est déclenchée
        hu = Kürt, amikor a riasztó működésbe lép
        it = Suono clacson quando l’allarme si aziona
        ja = アラームがトリガーされるとクラクションを鳴らす
        lt = Garsinis signalas suskamba, kai suaktyvinamas įspėjamasis signalas
        pt = Toca na buzina quando for acionado um alarme
        ro = Claxon sonor atunci când este declanșată alarma
        ru = Звуковой сигнал при срабатывании сигнализации
    [car_setting_auto_arm_on_doors_closed]
        en = Auto-arm the alarm when doors are closed and smart key is away from vehicle
        de = Bei geschlossenen Türen und wenn sich der Smart Key außerhalb des Fahrzeugs befindet automatisch den Alarm aktivieren
        es = Activar automáticamente la alarma cuando las puertas se cierran y la llave inteligente está alejada del vehículo
        ru = Автоматически включать сигнализацию, когда двери закрыты и ключ зажигания находится не в машине
        ja = ドアが閉じ、スマートキーが車両から離れたときにアラームを自動で有効にする
        fr = Activer automatiquement l’alarme lorsque les portes sont fermées et que la clé intelligente est éloignée du véhicule
        it = Inserisci automaticamente l’allarme quando le porte sono chiuse e la chiave intelligente è lontana dal veicolo
        pt = Armar automaticamente o alarme quando as portas estão fechadas e a chave inteligente está longe do veículo
        hu = Auto-élesítés a riasztás, ha az ajtók zárva vannak és az intelligens kulcs távol van a jármű
        ro = Auto-arm alarma atunci când ușile sunt închise și cheia inteligentă este departe de vehicul
        lt = Automatiškai įjungti signalizaciją kai durelės uždarytos, o išmanusis raktelis yra ne transporto priemonėje
    [car_setting_auto_arm_on_doors_closing]
        en = Auto-arm the alarm when the car's power back door has closed and smart key is away from vehicle
        de = Bei geschlossener elektrischer Heckklappe und wenn sich der Smart Key außerhalb des Fahrzeugs befindet automatisch den Alarm aktivieren
        es = Activar automáticamente la alarma cuando el portón trasero eléctrico se cierra y la Smart Key está alejada del vehículo
        fr = Activer automatiquement l’alarme lorsque la porte arrière électrique du véhicule est fermée et que la clé intelligente (« Smart key ») est éloignée du véhicule
        hu = A riasztás automatikus élesítése amikor az autó elektromos hátsó ajtója bezáródik és az okoskulcs eltávolodik a járműtől
        it = Inserisci automaticamente l’allarme quando la porta posteriore elettrica dell’auto è chiusa e la chiave intelligente è lontana dal veicolo
        ja = 車両のパワーバックドアが閉まっていて、スマートキーが車両から離れた場所にある場合に、アラームを自動発動
        pt = Ativa o alarme quando a porta da bagageira elétrica fecha e a chave estiver longe do veículo
        ro = Armare automată a alarmei atunci când portiera electrică din spatele mașinii s-a închis și cheia inteligentă se depărtează de vehicul
        ru = Автоматически включать сигнализацию, когда задняя дверь с электроприводом закрыта и ключ зажигания находится не в машине
        lt = Automatiškai įjunkite signalizaciją, kai automobilio galinės durys yra uždarytos, o Smart raktas yra toli nuo transporto priemonės
    [car_setting_back_door_glass_open_function]
        en = Allow opening the vehicle's back door glass if smart key is near
        de = Öffnen der Heckklappenscheibe zulassen, wenn der Smart Key in der Nähe ist
        es = Permitir la abertura de la ventanilla del portón trasero del vehículo si la Smart Key está cerca
        fr = Autoriser l’ouverture de la vitre de la porte arrière du véhicule si la clé intelligente (« Smart key ») se trouve à proximité
        hu = A jármű hátsó ajtó ablak nyitásának engedélyezése ha az okoskulcs a jármű közelében van
        it = Consenti l’apertura del vetro della porta posteriore del veicolo se la chiave intelligente è vicina
        ja = スマートキーが近くにある場合、車両のバックドアのウィンドウを開けることを許可
        pt = Permite a abertura do vidro da porta de trás do veículo se a chave estiver perto.
        ro = Permite deschiderea geamului portierei din spate a vehiculului, dacă cheia inteligentă se află în apropiere
        ru = Разрешить открывать стекло задней двери, если ключ зажигания находится рядом с автомобилем
        lt = Atidarykite automobilio galinių durelių stiklą, kai Smart raktas netoliese
    [car_setting_cancel_auto_arm_on_doors_closed]
        en = Cancel time for the alarm auto-arm function is…
        de = Die Abbruchzeit für die automatische Alarm-Aktivierungsfunktion beträgt…
        es = El tiempo de cancelación para la función de activación automática de la alarma es de…
        ru = Время отмены для функции автоматического включения сигнализации…
        ja = アラーム自動有効機能のキャンセル時間は…
        fr = Le temps d’annulation pour la fonction d’activation automatique de l’alarme est…
        it = Il tempo di annullamento per l’inserimento automatico dell’allarme è di…
        pt = Cancelar tempo para o alarme armar automaticamente, a função é…
        hu = Mégsem az ébresztés idejét auto-élesítés funkció isa…
        ro = Anulare timp pentru alarmă funcția auto isa…
        lt = Signalizacijos automatinio įjungimo funkcijos atšaukimo laikas yra…
    [car_setting_auto_arm_on_doors_closed_smart_key_out_of_range_for]
        en = Auto-arm the alarm when smart key is out of range for more than…
        de = Automatisch den Alarm aktivieren, wenn sich der Smart Key länger als… außerhalb des Bereichs befindet
        es = Activar automáticamente la alarma cuando la llave inteligente está fuera de alcance durante más de…
        ru = Автоматически включать сигнализацию, когда ключ зажигания находится на расстоянии от машины больше чем…
        ja = スマートキーが検知範囲を…超えているときにアラームを自動で有効にする
        fr = Activer automatiquement l’alarme lorsque la clé intelligente est hors de portée pendant plus de…
        it = Inserisci automaticamente l’allarme quando la chiave intelligente è lontana più di…
        pt = Armar automaticamente o alarme quando a chave inteligente estiver fora do alcance por mais de…
        hu = Auto-élesítés a riasztás, ha az intelligens kulcs a tartományon kívül több Thana…
        ro = Autoarmare alarma atunci când cheia inteligentă este în afara intervalului pentru mai mult de…
        lt = Automatiškai įjungti signalizaciją, kai išmanusis raktelis yra ne ryšio zonoje ilgiau nei…
    [car_setting_auto_arm_on_doors_closed_after]
        en = Auto-arm the alarm after…
        de = Den Alarm nach… automatisch aktivieren
        es = Activar automáticamente la alarma después de…
        ru = Автоматически включать сигнализацию после…
        ja = …の後にアラームを自動で有効にする
        fr = Activer automatiquement l’alarme au bout de…
        it = Inserisci automaticamente l’allarme dopo…
        pt = Armar automaticamente o alarme após…
        hu = Auto-élesítés a riasztó after…
        ro = Autoarmare alarma dupa…
        lt = Automatiškai įjungti signalizaciją po…
    [car_setting_warn_time_auto_arm_on_doors_closed]
        en = Warning before auto-arm locks all doors is in…
        de = Warnung vor der Verriegelung aller Türen durch den automatischen Alarm erfolgt in…
        es = La advertencia antes de que la activación automática bloquee todas las puertas es en…
        ru = Предупреждение перед автоматической блокировкой дверей за…
        ja = 全ドアが…で自動でロックする前の警告
        fr = Un avertissement est émis … avant le verrouillage automatique de toutes les portes
        it = Avviso prima che l’inserimento automatico blocchi tutte le porte tra…
        pt = Aviso antes que o travamento automático trave todas as portas em…
        hu = Figyelmeztetés előtt automatikus kar zárak minden ajtók INA…
        ro = Avertizare înainte de auto-braț blochează toate ușile este in…
        lt = Perspėjimas prieš signalizacijai užrakinant visas dureles…
    [car_setting_headlights_on_indicator]
        en = Headlights-on indicator
        de = Anzeige für eingeschaltete Scheinwerfer
        es = Indicador de faros encendidos
        ru = Индикатор работы фар
        ja = ヘッドライト点灯インジケータ
        fr = Indicateur d’allumage des phares
        it = Indicatore fari accesi
        pt = Indicador de faróis ligados
        hu = Fényszóró-indikátor
        ro = Headlights-on indicator
        lt = Priekinių žibintų įjungimo indikatorius
    [car_setting_vehicle_detection]
        en = Vehicle detection
        de = Fahrzeugerkennung
        es = Detección del vehículo
        ru = Обнаружение транспортных средств
        ja = 車両検出
        fr = Détection des véhicules
        it = Rilevamento veicolo
        pt = Detecção de veículos
        hu = Jármű észlelése
        ro = Detectare a vehiculului
        lt = Transporto priemonės aptikimas
    [car_setting_warn_on_headlights]
        en = Ding when headlights are left on
        comment = "ding" is used as a verb here
        de = Klingelton, wenn Scheinwerfer angelassen werden
        ru = Звуковое уведомление о невыключеных фарах
        es = Se emite un sonido cuando se dejan los faros encendidos
        ja = ヘッドライトを点灯したままにすると警告音が鳴る
        fr = Ding quand les phares sont laissés allumés
        it = Suona quando i fari sono accesi
        pt = Avisar quando os faróis forem deixados ligados
        hu = Ding amikor fényszórók maradt
        ro = Ding (sunet) atunci când farurile sunt lăsate aprinse
        lt = Skambėjimas palikus įjungtus priekinius žibintus
    [car_setting_auto_on_headlight_with_windshield_wiper]
        en = Auto turn on headlights when windshield wipers are on
        de = Scheinwerfer automatisch einschalten, wenn Windschutzscheibenwischer eingeschaltet sind
        es = Encender automáticamente los faros cuando el limpiaparabrisas está encendido
        ru = Автоматически включать фары, когда включены дворники
        ja = フロントワイパーをオンにするとヘッドライトが自動点灯する
        fr = Allumer automatiquement les phares lorsque les essuie-glace sont en marche
        it = Accendi automaticamente i fari quando i tergicristalli sono accesi
        pt = Ligar automaticamente os faróis quando os limpadores de para-brisas forem ligados
        hu = Automatikus bekapcsolás fényszórókat ablaktörlő vannak
        ro = Auto pornire farurile atunci când ștergătoarele de parbriz sunt pornite
        lt = Automatiškai įjungti priekinius žibintus, kai įjungti priekinio stiklo valytuvai
    [car_setting_auto_headlights_activation_time]
        en = Auto headlights activation time
        de = Aktivierungszeit automatische Scheinwerfer
        es = Hora de activación automática de los faros
        ru = Время автоматического включения фар
        ja = オートヘッドライト起動時間
        fr = Temps d’allumage automatique des phares
        it = Tempo di attivazione automatica fari
        pt = Tempo de ativação automática dos faróis
        hu = Automata fényszórók aktiválási idő
        ro = Auto headlights activation time
        lt = Automatinio priekinių žibintų aktyvavimo laikas
    [car_setting_warn_on_key_in_ignition]
        en = Ding when key is left in ignition
        de = Klingelton, wenn Schlüssel im Zündschloss gelassen wird
        ru = Звуковое уведомление о ключе в замке зажигания
        es = Emitir un sonido cuando se deja la llave en el contacto
        ja = キーがイグニッションキーシリンダーに挿さったままだと警告音が鳴る
        fr = Ding lorsque la clé est laissée dans le contacteur d’allumage
        it = Suona quando la chiave è in posizione di accensione
        pt = Avisar quando a chave for deixada na ignição
        hu = Ding amikor fontos maradt gyújtás
        ro = Ding atunci când cheia este lăsată în contact/ aprinderea
        lt = Skambėjimas palikus raktelį degimo spynelėje
    [car_setting_warn_on_key_in_car]
        en = Ding when key is left in the car
        de = Klingelton, wenn der Schlüssel im Fahrzeug gelassen wird
        es = Emitir un sonido cuando se deja la llave en el vehículo
        ru = Издавать звон, если ключ оставлен в машине
        ja = キーが室内に残されたままだと警告音が鳴る
        fr = Ding lorsque la clé est laissée dans le véhicule
        it = Suona quando la chiave è lasciata l’auto
        pt = Avisar quando a chave for deixada no carro
        hu = Ding amikor kulcs marad az autóban
        ro = Ding atunci când cheia este lăsat în mașină
        lt = Skambėjimas palikus raktelį automobilyje
    [car_setting_warn_on_key_out_car_ignition_on]
        en = Ding when key is out of the car and ignition is on
        de = Klingelton, wenn der Schlüssel sich außerhalb des Fahrzeugs befindet und die Zündung an ist
        es = Emitir un sonido cuando la llave está fuera del vehículo y el contacto está encendido
        ru = Издавать звон, если ключ не в машине, а зажигание включено
        ja = キーが室外にあるときにイグニッションをオンにすると警告音が鳴る
        fr = Ding lorsque la clé est hors du véhicule et que le contact est mis
        it = Suona quando la chiave è fuori dall’auto e l’accensione è inserita
        pt = Avisar quando a chave estiver fora do carro e a ignição estiver ligada
        hu = Ding, amikor kulcs ki a kocsiból és a gyújtás be van kapcsolva
        ro = Ding cheie atunci când este din mașină și de contact aprindere este pornita
        lt = Skambėjimas kai raktelis yra ne automobilyje ir yra įjungtas degimas
    [car_setting_display_master_caution]
        en = "Master caution" light
        ru = Главная сигнальная лампа
        de = „Master-Caution“-Lampe
        es = Luz "Master caution"
        ja = マスター警告灯
        fr = Voyant d’avertissement principal
        it = Luce "Master caution”
        pt = Luz "cautela principal"
        hu = „Mester óvatosság” könnyű
        ro = "Master caution" light
        lt = Lemputė „Master caution“
    [car_setting_hvac_display_auto_hvac]
        en = Display "AUTO" when HVAC in automatic mode
        de = „AUTO“ anzeigen, wenn HLK im Automatikmodus
        es = Mostrar «AUTO» con el HVAC en modo automático
        ru = Отображать «АВТО», когда система ОВК работает в автоматическом режиме
        ja = エアコンがオートモードのときに「AUTO」を表示する
        fr = Afficher « AUTO » quand le système CVC est en mode automatique
        it = Mostra “AUTO” quando “HVAC” è in modalità automatica
        pt = Mostrar "AUTO" quando HVAC estiver em modo automático
        hu = A kijelző „AUTO”, amikor HVAC automatikus módban
        ro = Afișaj „AUTO“ atunci când HVAC în modul automat
        lt = Rodyti AUTO nustačius automatinį ŠVOK režimą
    [car_setting_hvac_display_blower_symbol]
        en = Display blower symbol when HVAC in automatic mode
        de = Gebläsesymbol anzeigen, wenn HLK im Automatikmodus
        es = Mostrar el símbolo del ventilador con el sistema HVAC en modo automático
        ru = Отображать символ вентилятора, когда система ОВК находится в автоматическом режиме
        ja = エアコンがオートモードのときに、ブロワーシンボルを表示する
        fr = Afficher un symbole de ventilateur quand le système CVC est en mode automatique
        it = Mostra simbolo ventola quando “HVAC” è in modalità automatica
        pt = Mostrar símbolo do ventilador quando HVAC em modo automático
        hu = Kijelző fúvó szimbólumot, amikor HVAC automatikus módban
        ro = Simbolul ventilatorului Afișare atunci când HVAC în modul automat
        lt = Rodyti ventiliatoriaus simbolį nustačius automatinį ŠVOK režimą
    [car_setting_hvac_automatic_mode_intensity]
        en = Air conditioning blower intensity change when in automatic mode
        de = Änderung der Gebläseintensität der Klimaanlage, wenn im Automatikmodus
        es = La intensidad del ventilador del aire acondicionado cambia en modo automático
        ru = Изменение интенсивности вентилятора кондиционера в автоматическом режиме
        ja = オートモード時の空調ブロワー強度変化
        fr = Changement de l’intensité de la soufflante de climatisation en mode automatique
        it = Variazione intensità ventola dell’aria condizionata in modalità automatica
        pt = Mudança de intensidade do ventilador do ar condicionado quando estiver no modo automático
        hu = Klíma ventillátor intenzitás változást, ha automata üzemmódban
        ro = Aer condiționat schimbare de intensitate suflantei atunci când în modul automat
        lt = Oro kondicionieriaus ventiliatoriaus intensyvumo keitimas automatiniame režime
    [car_setting_hvac_automatic_mode_intensity_value]
        en = Air conditioning blower intensity value when in automatic mode
        de = Wert der Gebläseintensität der Klimaanlage, wenn im Automatikmodus
        es = Valor de intensidad del ventilador del aire acondicionado en modo automático
        ru = Значение интенсивности вентилятора кондиционирования воздуха в автоматическом режиме
        ja = オートモード時の空調ブロワー強度値
        fr = Valeur de l’intensité de la soufflante de climatisation en mode automatique
        it = Valore intensità ventola dell’aria condizionata in modalità automatica
        pt = Valor do ventilador do ar condicionado quando estiver no modo automático
        hu = Klíma ventillátor intenzitás értéke, ha automata üzemmódban
        ro = Aer condiționat Valoarea intensității ventilatorului în modul automat
        lt = Oro kondicionieriaus ventiliatoriaus intensyvumo vertė automatiniame režime
    [car_setting_hvac_automatic_mode_intensity_value_default]
        en = Default air conditioning blower intensity value when in automatic mode
        de = Voreingestellter Wert für die Gebläseintensität der Klimaanlage, wenn im Automatikmodus
        es = Valor por defecto para la intensidad del ventilador del aire acondicionado en modo automático
        ru = Значение по умолчанию интенсивности вентилятора кондиционирования воздуха в автоматическом режиме
        ja = オートモード時の空調ブロワー強度値のデフォルト
        fr = Valeur par défaut de l’intensité de la soufflante de climatisation en mode automatique
        it = Valore intensità predefinita ventola dell’aria condizionata in modalità automatica
        pt = Valor padrão da intensidade do ventilador do ar quando estiver em modo automático
        hu = Alapértelmezett légkondicionáló ventillátor intenzitás értéke, ha automata üzemmódban
        ro = Aer condiționat Valoarea implicită intensitate suflantei atunci când în modul automat
        lt = Oro kondicionieriaus ventiliatoriaus intensyvumo numatytoji vertė automatiniame režime
    [car_setting_hvac_automatic_mode_intensity_value_workshop]
        en = Air conditioning blower intensity workshop value when in automatic mode
        de = Werkstattwert für die Gebläseintensität der Klimaanlage, wenn im Automatikmodus
        es = Valor de taller para la intensidad del ventilador del aire acondicionado en modo automático
        ru = Рабочее значение интенсивности вентилятора кондиционирования воздуха в автоматическом режиме
        ja = オートモード時の空調ブロワー強度の整備工場設定値
        fr = Valeur réglée en atelier pour l’intensité de la soufflante de climatisation en mode automatique
        it = Valore officina intensità ventola dell’aria condizionata in modalità automatica
        pt = Valor da oficina de intensidade do ventilador do ar condicionado quando estiver no modo automático
        hu = Klíma ventillátor intenzitás workshop értéket, amikor automatikus módban
        ro = Aer conditionat suflantă valoare implicita de intensitate atunci când în modul automat
        lt = Oro kondicionieriaus ventiliatoriaus intensyvumo gamyklinė vertė automatiniame režime
    [car_setting_hvac_automatic_mode_intensity_value_key1]
        en = Air conditioning blower intensity value when in automatic mode (key fob 1)
        de = Wert der Gebläseintensität der Klimaanlage, wenn im Automatikmodus (Key Fob 1)
        es = Valor de intensidad del ventilador del aire acondicionado en modo automático (mando 1)
        ru = Значение интенсивности вентилятора кондиционирования воздуха в автоматическом режиме (брелок 1)
        ja = オートモード時の空調ブロワー強度値（キーフォブ 1）
        fr = Intensité de la soufflante de climatisation en mode automatique (plip 1)
        it = Valore intensità ventola dell’aria condizionata in modalità automatica (tasto chiave elettronica 1)
        pt = Valor do ventilador do ar condicionado quando estiver no modo automático (chaveiro da chave 1)
        hu = Klíma ventillátor intenzitás értéke, ha automata üzemmódban (kulcstartó 1)
        ro = Aer condiționat Valoarea intensității ventilatorului în modul automat (buton-cheie 1)
        lt = Oro kondicionieriaus ventiliatoriaus intensyvumo vertė automatiniame režime (1 pultelis)
    [car_setting_hvac_automatic_mode_intensity_value_key2]
        en = Air conditioning blower intensity value when in automatic mode (key fob 2)
        de = Wert der Gebläseintensität der Klimaanlage, wenn im Automatikmodus (Key Fob 2)
        es = Valor de intensidad del ventilador del aire acondicionado en modo automático (mando 2)
        ru = Значение интенсивности вентилятора кондиционирования воздуха в автоматическом режиме (брелок 2)
        ja = オートモード時の空調ブロワー強度値（キーフォブ 2）
        fr = Intensité de la soufflante de climatisation en mode automatique (plip 2)
        it = Valore intensità ventola dell’aria condizionata in modalità automatica (tasto chiave elettronica 2)
        pt = Valor do ventilador do ar condicionado quando estiver no modo automático (chaveiro da chave 2)
        hu = Klíma ventillátor intenzitás értéke, ha automata üzemmódban (kulcstartó 2)
        ro = Aer condiționat Valoarea intensității ventilatorului în modul automat (buton cheie 2)
        lt = Oro kondicionieriaus ventiliatoriaus intensyvumo vertė automatiniame režime (2 pultelis)
    [car_setting_hvac_automatic_mode_intensity_value_key3]
        en = Air conditioning blower intensity value when in automatic mode (key fob 3)
        de = Wert der Gebläseintensität der Klimaanlage, wenn im Automatikmodus (Key Fob 3)
        es = Valor de intensidad del ventilador del aire acondicionado en modo automático (mando 3)
        ru = Значение интенсивности вентилятора кондиционирования воздуха в автоматическом режиме (брелок 3)
        ja = オートモード時の空調ブロワー強度値（キーフォブ 3）
        fr = Intensité de la soufflante de climatisation en mode automatique (plip 3)
        it = Valore intensità ventola dell’aria condizionata in modalità automatica (tasto chiave elettronica 3)
        pt = Valor do ventilador do ar condicionado quando estiver no modo automático (chaveiro da chave 3)
        hu = Klíma ventillátor intenzitás értéke, ha automata üzemmódban (kulcstartó 3)
        ro = Aer condiționat Valoarea intensității ventilatorului în modul automat (buton-cheie 3)
        lt = Oro kondicionieriaus ventiliatoriaus intensyvumo vertė automatiniame režime (3 pultelis)
    [car_setting_hvac_automatic_mode_intensity_value_key4]
        en = Air conditioning blower intensity value when in automatic mode (key fob 4)
        de = Wert der Gebläseintensität der Klimaanlage, wenn im Automatikmodus (Key Fob 4)
        es = Valor de intensidad del ventilador del aire acondicionado en modo automático (mando 4)
        ru = Значение интенсивности вентилятора кондиционирования воздуха в автоматическом режиме (брелок 4)
        ja = オートモード時の空調ブロワー強度値（キーフォブ 4）
        fr = Intensité de la soufflante de climatisation en mode automatique (plip 4)
        it = Valore intensità ventola dell’aria condizionata in modalità automatica (tasto chiave elettronica 4)
        pt = Valor do ventilador do ar condicionado quando estiver no modo automático (chaveiro da chave 4)
        hu = Klíma ventillátor intenzitás értéke, ha automata üzemmódban (kulcstartó 4)
        ro = Aer condiționat Valoarea intensității ventilatorului în modul automat (buton cheie 4)
        lt = Oro kondicionieriaus ventiliatoriaus intensyvumo vertė automatiniame režime (4 pultelis)
    [car_setting_hvac_increased_min_temp]
        en = Increase minimum HVAC temperature
        de = Minimale HLK-Temperatur erhöhen
        es = Aumentar la temperatura mínima del sistema HVAC
        ru = Повышение минимальной температуры ОВК
        ja = エアコンの最低設定温度を上げる
        fr = Augmenter la température min. du système CVC
        it = Aumenta temperatura minima HVAC
        pt = Aumentar a temperatura mínima do HVAC
        hu = Növeli a minimális HVAC hőmérsékletet
        ro = Creștere temperatura minimă HVAC
        lt = Padidinti minimalią ŠVOK temperatūrą
    [car_setting_hvac_battery_saver_timer]
        en = Auto turn off HVAC when engine not running to save battery after…
        de = Wenn Motor nicht läuft zum Schonen der Batterie Abschalten des HLK-Systems nach…
        es = Autoapagado del sistema HVAC cuando el motor no está funcionando para ahorrar batería después de…
        fr = Coupure automatique du système CVC, lorsque le moteur n’est pas en marche, pour économiser la batterie…
        hu = Akkumulátor takarékosság érdekében a HVAC automatikus kikapcsolása amikor a motor nem üzemel a következő után…
        it = Disinserimento automatico HVAC quando il motore non gira per risparmiare batteria dopo…
        ja = …経過後、バッテリーを節約するためエンジンがかかっていない場合にはHVACを自動的にオフにする
        pt = Desliga automaticamente o sistema AVAC quando o motor está desligado para economizar a bateria após…
        ro = Oprire automată a HVAC dacă motorul nu funcționează, pentru a economisi bateria, după…
        ru = Автоматически выключать HVAC при выключенном двигателе для экономии заряда батареи по истечении…
        lt = Automatiškai išjunkite HVAC, kai variklis neužkurtas, kad taupytų akumuliatorių po…
    [car_setting_retain_accessory_power]
        en = Retain accessory power after ignition is turned off
        de = Zubehörstrom nach dem Ausschalten der Zündung erhalten
        es = Alimentación de accesorios retenida después de apagar el contacto
        fr = Conserver courant auxiliaire après coupure du contact
        hu = Tartozékok áramellátásának lekapcsolása a gyújtás kikapcsolása után
        it = Mantieni potenza ausiliaria dopo il disinserimento dell’accensione
        ja = IG（イグニッション）電源オフ後、ACC（アクセサリー）電源を維持
        lt = Išlaikomas pagalbinis maitinimas, kai degimas išjungiamas
        pt = Mantém a alimentação de corrente de dispositivos acessórios depois de desligar a ignição
        ro = Păstrarea puterii suplimentare după decuplarea aprinderii
        ru = Сохранение дополнительной мощности после выключения зажигания
    [car_setting_warn_on_smart_key_in_ignition]
        en = Ding when smart-key ignition is on and door is open
        de = Klingelton, wenn Smart-Key-Zündung eingeschaltet und Tür offen ist
        ru = Звуковое уведомление об открытой двери при включеном зажигании смарт-ключом
        es = Emitir un sonido cuando el contacto está encendido con la llave inteligente y la puerta está abierta
        ja = スマートキーイグニッションがオンでドアが開いているとき警告音が鳴る
        fr = Ding lorsque le contact est mis avec la clé intelligente et que la porte est ouverte
        it = Suona quando l’accensione tramite chiave intelligente è inserita e la porta è aperta
        pt = Avisar quando a ignição com chave inteligente estiver ligada e a porta aberta
        hu = Ding ha intelligens kulcs gyújtás be van kapcsolva és az ajtó nyitva van
        ro = Ding atunci când contact aprindere inteligentă-cheie este pornit și ușa este deschisă
        lt = Skambėti kai išmanusis raktelis yra degimo spynelėje ir atidarytos durelės
    [car_setting_door_chime_engine_on]
        en = Open door chime while engine is on
        de = Offene-Tür-Warnsignal bei laufendem Motor
        es = Señal acústica de puerta abierta mientras el motor está encendido
        fr = Signal d’alerte porte ouverte lorsque le moteur est démarré
        hu = Nyitott ajtó hangjelzés amikor a motor üzemel
        it = Suono porte aperte quando il motore è acceso
        ja = エンジン稼働時にドアを開けるとチャイムが鳴る
        lt = Atidarytų durelių signalas, kai variklis užvestas
        pt = Ativa o aviso acústico de abertura de portas quando o motor está a trabalhar
        ro = Sunet portieră deschisă cu motorul pornit
        ru = Звуковой сигнал открытой двери при включенном двигателе
    [car_setting_engine_start_indicator]
        en = Engine start indicator
        de = Motorstartanzeige
        ru = Индикатор работающего двигателя
        es = Indicador de arranque del motor
        ja = エンジンスタートインジケーター
        fr = Indicateur de démarrage du moteur
        it = Indicatore avvio motore
        pt = Indicador de partida do motor
        hu = Motor Start mutató
        ro = Indicator de pornire a motorului
        lt = Variklio užvedimo indikatorius
    [car_setting_foot_light_time]
        en = Footwell lighting timeout
        de = Zeitüberschreitung Fußraumbeleuchtung
        ru = Тайм-аут подсветки ног
        es = Límite de tiempo de iluminación del espacio reposapiés
        ja = フットウェルランプのタイムアウト
        fr = Temporisation de l’éclairage de l’espace jambes
        it = Timeout illuminazione vano piedi
        pt = Tempo limite da iluminação dos pés
        hu = Lábtér világítás timeout
        ro = FootWell timeout de iluminat
        lt = Vietos kojoms apšvietimo pabaigos laikas
    [car_setting_auto_headlights_off_timer]
        en = Delay for turning off auto headlights when daylight is detected
        hu = Automata lámpa lekapcsolásának késleltetése
        ro = Întârziere pentru oprirea farurilor automate atunci când este detectată lumina zilei
        de = Verzögerung der automatischen Abschaltung der Scheinwerfer, wenn Tageslicht erkannt wird
        es = Retraso del autoapagado de los faros cuando se detecta luz diurna
        fr = Intervalle d’extinction automatique des phares en cas de détection de la lumière du jour
        it = Ritardo per spegnimento fari automatico quando viene rilevata la luce diurna
        ja = 陽射しが検出された場合、ヘッドライトの自動消灯を遅延
        pt = Retardamento de desligamento automático dos faróis quando detetada a luz do dia
        ru = Задержка автоматического выключения фар при обнаружении дневного света
        lt = Atidėkite automatinių žibintų išjungimą, kai aptinkama dienos šviesa
    [car_setting_auto_lights_sensitivity]
        en = Auto headlights activation threshold
        de = Aktivierungsschwelle automatische Scheinwerfer
        ru = Порог активации автосвета
        es = Umbral de activación automática de los faros
        ja = オートヘッドライトの起動閾値
        fr = Seuil d’allumage des phares automatique
        it = Soglia attivazione automatica fari
        pt = Limite de ativação dos faróis automáticos
        hu = Automata fényszórók aktiválási küszöb
        ro = Sensibilitate faruri - prag de activare
        lt = Automatinio priekinių žibintų įjungimo riba
    [car_setting_auto_lights_sensitivity_deactivation]
        en = Auto headlights deactivation threshold
        pt = Limite de desativação dos faróis automáticos
        hu = Automata fényszórók hatástalanítás küszöb
        ro = Sensibilitate faruri - prag de dezactivare
        de = Deaktivierungsschwelle automatische Scheinwerfer
        es = Umbral de desactivación automática de los faros
        fr = Seuil de désactivation automatique des phares
        it = Soglia di disattivazione automatica fari
        ja = 自動ヘッドライトの消灯閾値
        ru = Порог для автоматического выключения фар
        lt = Automatinio priekinių žibintų išjungimo riba
    [car_setting_auto_lights_sensitivity_dark2]
        en = Darkest
        de = Am dunkelsten
        ru = Очень темно
        es = El más oscuro
        ja = 最も暗い
        fr = Le plus sombre
        it = Livello di scuro massimo
        pt = Mais escuro
        hu = Legsötétebb
        ro = Cele mai întunecate
        lt = Tamsiausia
    [car_setting_auto_lights_sensitivity_dark1]
        en = Darker
        de = Dunkler
        ru = Темно
        es = Más oscuro
        ja = より暗い
        fr = Plus sombre
        it = Più scuro
        pt = Escuro
        hu = Sötétebb
        ro = Mai întunecat
        lt = Tamsiau
    [car_setting_auto_lights_sensitivity_light1]
        en = Lighter
        de = Heller
        ru = Светло
        es = Más claro
        ja = より明るい
        fr = Plus clair
        it = Più leggero
        pt = Claro
        hu = Öngyújtó
        ro = Mai luminos
        lt = Šviesiau
    [car_setting_auto_lights_sensitivity_light2]
        en = Lightest
        de = Am hellsten
        ru = Очень светло
        es = El más claro
        ja = 最も明るい
        fr = Le plus clair
        it = Leggerezza massima
        pt = Mais claro
        hu = Legkönnyebb
        ro = Cel mai luminos
        lt = Šviesiausia
    [car_setting_drl]
        en = Daytime running lights
        de = Tagfahrlicht
        ru = Дневные ходовые огни (ДХО)
        es = Luces diurnas
        ja = デイタイムランニングライト
        fr = Feux de jour
        it = Luci di marcia diurna
        pt = Luzes diurnas
        hu = Nappali világítás
        ro = Lumini de zi
        lt = Dienos žibintai
    [car_setting_drl_experimental]
        en = Daytime running lights (experimental)
        tags = donttranslate
    [car_setting_drl_car_key_memory_key1]
        en = Car/key memory for daytime running lights (key fob 1)
        ru = Память автомобиля/ключа для дневных ходовых огней (брелок 1)
        de = Fahrzeug-/Schlüssel-Speicher für Tagfahrlicht (Funkschlüssel 1)
        es = Memoria del coche/llave para las luces diurnas (mando 1)
        fr = Mémoire véhicule/clé pour les feux de jour (plip 1)
        it = Memoria auto/chiave per luci di marcia diurna (tasto chiave elettronica 1)
        ja = デイタイムランニングライトの車両／キーメモリー（キーフォブ1）
        pt = Carro/memória de chave para luzes diurnas (chaveiro da chave 1)
        hu = Autó / gomb memória nappali menetjelző lámpák (kulcstartó 1)
        ro = Masina/memorie cheie pentru lumini de zi de funcționare (buton-cheie 1)
        lt = Dienos žibintų parametrų įrašymas automobilyje arba raktelyje (1 pultelis)
    [car_setting_drl_car_key_memory_key2]
        en = Car/key memory for daytime running lights (key fob 2)
        ru = Память автомобиля/ключа для дневных ходовых огней (брелок 2)
        de = Fahrzeug-/Schlüssel-Speicher für Tagfahrlicht (Funkschlüssel 2)
        es = Memoria del coche/llave para las luces diurnas (mando 2)
        fr = Mémoire véhicule/clé pour les feux de jour (plip 2)
        it = Memoria auto/chiave per luci di marcia diurna (tasto chiave elettronica 2)
        ja = デイタイムランニングライトの車両／キーメモリー（キーフォブ2）
        pt = Carro/memória de chave para luzes diurnas (chaveiro da chave 2)
        hu = Autó / gomb memória nappali menetjelző lámpák (kulcstartó 2)
        ro = Masina/memorie cheie pentru lumini de zi (tasta buton 2)
        lt = Dienos žibintų parametrų įrašymas automobilyje arba raktelyje (2 pultelis)
    [car_setting_drl_car_key_memory_key3]
        en = Car/key memory for daytime running lights (key fob 3)
        ru = Память автомобиля/ключа для дневных ходовых огней (брелок 3)
        de = Fahrzeug-/Schlüssel-Speicher für Tagfahrlicht (Funkschlüssel 3)
        es = Memoria del coche/llave para las luces diurnas (mando 3)
        fr = Mémoire véhicule/clé pour les feux de jour (plip 3)
        it = Memoria auto/chiave per luci di marcia diurna (tasto chiave elettronica 3)
        ja = デイタイムランニングライトの車両／キーメモリー（キーフォブ3）
        pt = Carro/memória de chave para luzes diurnas (chaveiro da chave 3)
        hu = Autó / gomb memória nappali menetjelző lámpák (kulcstartó 3)
        ro = Masina/memorie cheie pentru lumini de zi de funcționare (buton-cheie 3)
        lt = Dienos žibintų parametrų įrašymas automobilyje arba raktelyje (3 pultelis)
    [car_setting_drl_car_key_memory_default]
        en = Default car/key memory for daytime running lights
        ru = Память автомобиля/ключа по умолчанию для дневных ходовых огней
        de = Standard Fahrzeug-/Schlüssel-Speicher für Tagfahrlicht
        es = Memoria estándar del coche/llave para las luces diurnas
        fr = Mémoire véhicule/clé par défaut pour les feux de jour
        it = Memoria auto/chiave di default per luci di marcia diurna
        ja = デイタイムランニングライトのデフォルト車両／キーメモリー
        pt = Padrão para carro/memória da chave para luzes diurnas
        hu = Alapértelmezett autó / gomb memória nappali menetjelző lámpák
        ro = Memorie implicită a mașinii/cheii pentru luminile de întâlnire pe timp de zi
        lt = Dienos žibintų parametrų numatytasis įrašymas automobilyje arba raktelyje
    [car_setting_drl_car_key_memory_unpersonalized]
        en = Unpersonalized car/key memory for daytime running lights
        ru = Неперсонализированная память автомобиля/ключа для дневных ходовых огней
        de = Nicht personalisierter Fahrzeug-/Schlüssel-Speicher für Tagfahrlicht
        es = Memoria non-personalizada del coche/llave para las luces diurnas
        fr = Mémoire véhicule/clé non personnalisée pour les feux de jour
        it = Memoria auto/chiave non personalizzata per luci di marcia diurna
        ja = デイタイムランニングライトのカスタマイズされていない車両／キーメモリー
        pt = Não personalizado carro/memória da chave para luzes diurnas
        hu = Unpersonalized autó / gomb memória nappali menetjelző lámpák
        ro = Memoria nepersonalizată a mașinii/cheii pentru luminile de întâlnire pe timp de zi
        lt = Dienos žibintų parametrų nesuasmenintas įrašymas automobilyje arba raktelyje
    [car_setting_with_drl_configurable_in_mmi]
        en = Enabled and configurable in MMI
        de = Aktiviert und in MMI konfigurierbar
        ru = Включены и настраиваются в MMI
        es = Habilitadas y configurables en MMI
        ja = MMIで有効および設定可能
        fr = Autorisé et configurable dans le MMI
        it = Attivato e configurabile in MMI
        pt = Ativado e configurável no MMI
        hu = Engedélyezett és konfigurálható MMI
        ro = Pornit și configurabil în MMI
        lt = Įjungta ir galima konfigūruoti MMI
    [car_setting_interior_lights_timeout]
        en = Dim interior lights after…
        comment = "dim" is used as a verb here
        de = Innenbeleuchtung nach… dimmen
        ru = Приглушать внутреннее освещения после…
        es = Atenuar las luces interiores tras…
        ja = インテリアライトを…後に暗くする
        fr = Atténuer l’éclairage intérieur après…
        it = Abbassa le luci interne quando…
        pt = Escurecer luz interior após…
        hu = Dim Belső világítás after…
        ro = Scadere luminozitate luminile interioare after…
        lt = Pritemdyti salono apšvietimą po…
    [car_setting_interior_lights_duration]
        en = Interior lights on duration
        comment = "dim" is used as a verb here
        de = Dauer eingeschaltete Innenbeleuchtung
        es = Duración de las luces interiores encendidas
        fr = Durée d’activation de l’éclairage intérieur
        hu = A belső világítás bekapcsolásának időtartama
        it = Durata accensione luci interne
        ja = インテリアライトがオンとなる時間
        lt = Vidaus apšvietimo trukmė
        pt = Luzes interiores durante a assistência
        ro = Lumini interioare aprinse o anumită perioadă
        ru = Длительность работы внутреннего освещения
    [car_setting_interior_lights_two_minutes]
        en = Interior lights 2 minutes option (test)
        de = Option Innenbeleuchtung 2 Minuten (Test)
        ru = Двухминутная опция внутреннего освещения(тест)
        es = Luces interiores opción de 2 minutos (prueba)
        ja = インテリアライト2分オプション（テスト）
        fr = Option éclairage intérieur 2 minutes (test)
        it = Opzione 2 minuti luci interne (test)
        pt = Iluminação interior opção 2 minutos (teste)
        hu = Belső világítás 2 perc opció (teszt)
        ro = Luminile interioare opțiunea de 2 minute (test)
        lt = Salono apšvietimo 2 minučių parinktis (bandymas)
    [car_setting_interior_lights_soft_brightening]
        en = Interior light gradual brightening time
        de = Innenbeleuchtung – Zeit für schrittweise Aufhellung
        es = Tiempo de intensidad gradual de la iluminación interior
        ru = Время плавного включения освещения салона
        ja = インテリアライトが徐々に明るくなる時間
        fr = Temps d’intensification graduelle de l’éclairage intérieur
        it = Tempo di incremento graduale luci interne
        pt = Tempo de brilho gradual da luz interior
        hu = Belső fény fokozatos világosító idő
        ro = Interior lumina timp de aprindere treptată
        lt = Salono apšvietimo laipsniško pašviesėjimo laikas
    [car_setting_interior_lights_soft_dimming]
        en = Interior light gradual dimming time
        de = Innenbeleuchtung – Zeit für schrittweise Abdunkelung
        es = Tiempo de atenuación gradual de la iluminación interior
        ru = Время плавного отключения освещения салона
        ja = インテリアライトが徐々に暗くなる時間
        fr = Temps d’atténuation graduelle de l’éclairage intérieur
        it = Tempo di attenuazione graduale luci interne
        pt = Tempo de escurecimento gradual da luz interior
        hu = Belső fény fokozatos tompítása idő
        ro = Interior lumina timp scadere treptată
        lt = Salono apšvietimo laipsniško pritemdymo laikas
    [car_setting_interior_lights_timer]
        en = Interior light timer
        es = Temporizador de la luz interior
        de = Zeitschaltuhr für Innenbeleuchtung
        ru = Таймер внутреннего освещения
        ja = インテリアライトタイマー
        fr = Minuterie d’éclairage intérieur
        it = Timer luci interne
        pt = Temporizador da luz interior
        hu = Belső világítás időzítő
        ro = Timer lumina de interior
        lt = Salono apšvietimo laikmatis
    [car_setting_interior_lights_timer_logic]
        en = Start interior light timer when…
        de = Innenbeleuchtungstimer starten, wenn…
        es = Encender temporizador de la iluminación interior cuando…
        ru = Запускать таймер освещения салона когда…
        ja = …の場合はインテリアライトタイマーを起動する
        fr = Démarrer la minuterie d’éclairage intérieur quand…
        it = Avvia timer luci interne quando…
        pt = Iniciar o temporizador de luz interior quando…
        hu = Kezdet belső világítás időzítő when…
        ro = Start interior temporizator lumină when…
        lt = Įjungti salono apšvietimo laikmatį kai…
    [car_setting_interior_lights_all_on_door_open_engine_on]
        en = Turn on all interior reading lights when door is open and engine is running
        ja = ドアが開き、エンジンがかかっているときに室内の全読書灯を点灯する
        de = Gesamte Innenbeleuchtung bei offener Tür und laufendem Motor einschalten
        es = Encender todas las luces de lectura interiores cuando la puerta está abierta y el motor en marcha
        fr = Allumage de tous les spots de lecture intérieurs lorsque la porte est ouverte et que le moteur tourne
        it = Accendi tutte le luci di lettura interne quando la porta è aperta e il motore è acceso
        ru = Активировать все внутренние лампы для чтения, когда дверь открыта и двигатель работает
        pt = Ligar todas as luzes de leitura interior quando a porta for aberta e o motor estiver funcionando
        hu = Kapcsold be az összes belső olvasólámpák, amikor az ajtó nyitva van, és a motor beindult
        ro = Porniți toate luminile interioare atunci când ușa este deschisă și motorul este în funcțiune
        lt = Įjungti visas salono skaitymo lemputes, kai durelės atidarytos ir variklis įjungtas
    [car_setting_option_all_doors_closed]
        en = All doors are closed
        de = alle Türen geschlossen sind
        es = Todas las puertas están cerradas
        ru = Все двери закрыты
        ja = 全ドアが閉じている
        fr = Toutes les portes sont fermées
        it = Tutte le porte sono chiuse
        pt = Todas as portas estão fechadas
        hu = Minden ajtó zárva
        ro = Toate ușile sunt închise
        lt = Visos durelės uždarytos
    [car_setting_option_driver_door_closed]
        en = Driver's door is closed
        de = Fahrertür geschlossen ist
        es = La puerta del conductor está cerrada
        ru = Дверь водителя закрыта
        ja = 運転席ドアが閉じている
        fr = La porte conducteur est fermée
        it = La porta dell’autista è chiusa
        pt = Porta do motorista está fechada
        hu = Vezetőoldali ajtó zárva
        ro = Ușa șoferului este închisă
        lt = Vairuotojo durelės uždarytos
    [car_setting_interior_lights_soft_on]
        en = Interior lights soft-on option
        de = Option Innenbeleuchtung gedämpft an
        ru = Плавное включение внутреннего освещения
        es = Luces interiores suaves en la opción
        ja = オプションのインテリアライトソフト
        fr = Option d’allumage doux (soft-on) de l’éclairage intérieur
        it = Opzione soft on luci interne
        pt = Opção de suavização de luzes internas
        hu = Belső világítás soft-on lehetőség
        ro = Luminile interioare pe opțiunea soft
        lt = Švelnių spalvų salono apšvietimo galimybė
    [car_setting_interior_lights_with_acc_off]
        en = Turn on interior lights when you shut off engine
        de = Innenbeleuchtung bei Abschalten des Motors einschalten
        ru = Включать освещение салона когда глушится двигатель
        es = Encender las luces interiores cuando se apague el motor
        ja = エンジンを停止するとインテリアライトが点灯する
        fr = Allumer l’éclairage intérieur lorsque vous coupez le moteur
        it = Accendi luci interne quando spegni il motore
        pt = Ligar luzes interiores quando você desligar o motor
        hu = Kapcsold be a belső világítást, ha kapcsold ki a motort
        ro = Activați luminile interioare atunci când oprit motor
        lt = Įjungti salono apšvietimą išjungus variklį
    [car_setting_interior_lights_with_key_out]
        en = Turn on interior lights when key is taken out of ignition
        de = Innenbeleuchtung einschalten, wenn Schlüssel aus dem Zündschloss gezogen wird
        ru = Включать освещение салона когда ключ извлекают из замка зажигания
        es = Encender las luces interiores cuando se retire la llave del contacto
        ja = キーがイグニッションキーシリンダーから抜かれたらインテリアライトを点灯する
        fr = Allumer l’éclairage intérieur lorsque la clé est retirée du contacteur d’allumage
        it = Sblocco automatico porte quando la chiave è estratta dal quadro
        pt = Ligar as luzes interiores quando a chave for retirada da ignição
        hu = Kapcsold be a belső világítást, ha a lényeges kiveszik gyújtás
        ro = Activați luminile interioare atunci când cheia este scoasă de contact aprindere
        lt = Įjungti salono apšvietimą ištraukus raktelį iš degimo spynelės
    [car_setting_interior_lights_with_unlock]
        en = Turn on interior lights when you unlock doors
        de = Innenbeleuchtung beim Entriegeln der Türen einschalten
        ru = Включать освещение салона при разблокировке дверей
        es = Encender las luces interiores cuando de desbloqueen las puertas
        ja = ドアを解錠するとインテリアライトが点灯する
        fr = Allumer l’éclairage intérieur lorsque vous déverrouillez les portes
        it = Accendi le luci interne quando sblocchi le porte
        pt = Ligar as luzes interiores quando você destravar as portas
        hu = Kapcsold be a belső világítást, ha kinyit ajtókat
        ro = Activați luminile interioare atunci când deblocați uși
        lt = Įjungti salono apšvietimą atrakinus dureles
    [car_setting_interior_lights_with_unlock_remote]
        en = Turn on interior lights when you unlock doors with remote
        de = Innenbeleuchtung beim Entriegeln der Türen per Fernbedienung einschalten
        ru = Включать освещение салона при разблокировке дверей пультом
        es = Encender las luces interiores cuando de desbloqueen las puertas con el mando a distancia
        ja = リモコンでドアを解錠するとインテリアライトが点灯する
        fr = Allumer l’éclairage intérieur lorsque vous déverrouillez les portes avec la télécommande
        it = Accendi le luci interne quando sblocchi le porte con il telecomando
        pt = Ligar as luzes interiores quando você destravar as portas com controle remoto
        hu = Kapcsold be a belső világítást, ha kinyit ajtókat távoli
        ro = Activați luminile interioare atunci când deblocați ușile cu telecomanda
        lt = Įjungti salono apšvietimą atrakinus dureles nuotolinio valdymo pulteliu
    [car_setting_interior_lights_with_ignition_off]
        en = Allow interior lights when ignition is off
        de = Innenbeleuchtung bei ausgeschalteter Zündung zulassen
        ru = Разрешить освещение салона когда зажигание выключено
        es = Permitir luces interiores cuando el contacto está apagado
        ja = イグニッションがオフのときにインテリアライトが点灯するようにする
        fr = Autoriser l’éclairage intérieur lorsque le contact est coupé
        it = Permetti luci interne con accensione disinserita
        pt = Habilitar as luzes interiores quando a ignição estiver desligada
        hu = Hagyjuk belső világítás a gyújtás ki van kapcsolva
        ro = Se lasă luminile interioare atunci când contactul este oprit
        lt = Leisti salono apšvietimą kai išjungtas degimas
    [car_setting_display_warn_low_beam_off]
        en = Warning in dash display that low beam is turned off
        de = Warnmeldung im Armaturenbrettanzeige dass Abblendlicht ausgeschaltet ist
        ru = Предупреждение на приборной панели что ближний свет выключен
        es = Advertencia en la pantalla del tablero que la luz de cruce está apagada
        fr = Affichage d’un avertissement sur le tableau de bord si les feux de croisement sont éteints
        it = Avvertimento del cruscotto per anabbaglianti spenti
        ja = ロービームが消灯するとダッシュボードディスプレイに警告を表示する
        pt = Avisar no painel que a lus baixa está desligada
        hu = Figyelmeztetés a kötőjel kijelző tompított ki van kapcsolva
        ro = Avertizare în afișajul de bord că faza scurtă este oprită
        lt = Perspėjimas prietaisųskydelyje, kad išjungtos artimosios šviesos
    [car_setting_in_off_position]
        en = When light switch is "OFF"
        de = Wann Lichtschalterstellung ist "AUS"
        ru = Когда переключатель освещения на позиции "Выключено"
        es = Cuando el interruptor de luz está en posición "Apagado"
        fr = Lorsque le commutateur d’éclairage est sur « ARRÊT »
        it = Quando l’interruttore della luce è su “OFF”
        ja = ライトスイッチが「OFF」のとき
        pt = Quando o interruptor de luz está "DESLIGADO"
        hu = Amikor a fény kapcsoló „OFF”
        ro = Când comutatorul de lumini este „OFF“
        lt = Kai šviesos jungiklis yra padėtyje OFF
    [car_setting_in_parking_light_position]
        en = When light switch is in "Parking light"
        de = Wann Lichtschalterstellung ist "Standlicht"
        ru = Когда переключатель освещения на позиции "Парковочный свет"
        es = Cuando el interruptor de luz está en posición "Estacionamiento"
        fr = Lorsque le commutateur d’éclairage est sur « Feux de stationnement »
        it = Quando l’interruttore della luce è su “Luce di parcheggio”
        ja = ライトスイッチが「パーキングライト」のとき
        pt = Quando o interruptor de luz está em "Luz de estacionamento"
        hu = Amikor a fény kapcsoló „parkolás könnyű”
        ro = Când comutatorul de lumini este în „lumină de parcare“
        lt = Kai šviesos jungiklis yra padėtyje „Parking light“
    [car_setting_in_off_and_parking_light_position]
        en = When light switch is "OFF" or in "Parking light"
        de = Wann Lichtschalterstellung ist "AUS" oder "Standlicht"
        ru = Когда переключатель освещения на позиции "Выключено" или "Парковочный свет"
        es = Cuando el interruptor de luz está en posición "Apagado" o "Estacionamiento"
        fr = Lorsque le commutateur d’éclairage est sur « Feux de stationnement » ou « ARRÊT »
        it = Quando l’interruttore della luce è su “OFF” o “Luce di parcheggio”
        ja = ライトスイッチが「OFF」もしくは「パーキングライト」のとき
        pt = Quando o interruptor de luz está em "OFF" ou "Luz de estacionamento"
        hu = Amikor a fény kapcsoló „OFF” vagy „parkoló fény”
        ro = Când comutatorul de lumini este „OFF“ sau în „lumină de parcare“
        lt = Kai šviesos jungiklis yra padėtyje Off arba „Parking light“
    [car_setting_head_and_tail_handle_puddle]
        en = Puddle, handle, head and tails
        de = Puddle, Griffbeleuchtung, Scheinwerfer und Heckleuchten
        es = Entorno, tirador, faros y pilotos traseros
        ru = Подсветка в зеркале, подсветка в ручке, освещение спереди и сзади
        ja = パドル、ハンドル、ヘッド、テール
        fr = Bas de caisse, poignée, avant et arrière
        it = Sottoscocca, maniglia, testa e coda
        pt = Solo, maçaneta, dianteira e traseira
        hu = Puddle, nyél, fej és farok
        ro = Semnalizare fata si spate
        lt = Apšvietimas po veidrodėliais, rankenų apšvietimas, priekiniai ir galiniai žibintai
    [car_setting_room_head_handle]
        en = Room, headlights and handle
        de = Innenraumbeleuchtung. Scheinwerfer und Griffbeleuchtung
        es = Habitáculo, faros y tirador
        ru = Room, освещение спереди и подсветка в ручке
        ja = ルーム、ヘッドライト、ハンドル
        fr = Ambiance, phares et poignée
        it = Vano, fari e maniglia
        pt = Luz de teto, faróis e maçaneta
        hu = Szoba, a fényszóró és fogantyú
        ro = Camere, faruri și mâner
        lt = Vidaus šviesos, priekiniai žibintai ir rankenos apšvietimas
    [car_setting_head_and_tail_handle]
        en = Handle, headlights and taillights
        de = Griffbeleuchtung, Scheinwerfer und Heckleuchten
        es = Tirador, faros y pilotos traseros
        ru = Подсветка в ручке, освещение спереди и сзади
        ja = ハンドル、ヘッドライト、テールライト
        fr = Poignée, phares et feux arrière
        it = Maniglia, fari e fanali posteriori
        pt = Maçaneta, faróis e lanternas
        hu = Handle, fényszórók és hátsó lámpák
        ro = Farurile și stopurile
        lt = Rankenų apšvietimas, priekiniai ir galiniai žibintai
    [car_setting_puddle_interior_head]
        en = Interior, headlights and taillights
        de = Innenbeleuchtung, Scheinwerfer und Heckleuchten
        es = Interior, faros y pilotos traseros
        ru = Освещение салона, освещение спереди и сзади
        ja = インテリア、ヘッドライト、テールライト
        fr = Intérieur, phares et feux arrière
        it = Interno, fari e fanali posteriori
        pt = Interior, faróis e lanternas traseiras
        hu = Beltéri, a fényszóró és hátsó lámpák
        ro = Interior, faruri și stopuri
        lt = Salono apšvietimas, priekiniai ir galiniai žibintai
    [car_setting_puddle_tail]
        en = Puddles, headlights and taillights
        de = Puddles, Scheinwerfer und Heckleuchten
        es = Entornos, faros y pilotos traseros
        ru = Подсветка в зеркалах, освещение спереди и сзади
        ja = パドル、ヘッドライト、テールライト
        fr = Bas de caisse, phares et feux arrière
        it = Sottoscocca, fari anteriori e fanali posteriori
        pt = Faróis, lanternas traseiras e luz de retrovisor
        hu = Pocsolyák, fényszórók és a hátsó lámpák
        ro = Farurile si stopurile
        lt = Apšvietimas po veidrodėliais, priekiniai ir galiniai žibintai
    [car_setting_room_lamp_head]
        en = Interior, headlights and taillights
        de = Innenbeleuchtung, Scheinwerfer und Heckleuchten
        es = Interior, faros y pilotos traseros
        ru = Освещение салона, освещение спереди и сзади
        ja = インテリア、ヘッドライト、テールライト
        fr = Intérieur, phares et feux arrière
        it = Interno, fari e fanali posteriori
        pt = Luzes interiores, faróis e lanternas traseiras
        hu = Beltéri, a fényszóró és hátsó lámpák
        ro = Interior, faruri și stopuri
        lt = Salono apšvietimas, priekiniai ir galiniai žibintai
    [car_setting_head_and_tail_lights]
        en = Head and taillights
        de = Scheinwerfer und Heckleuchten
        es = Faros y pilotos traseros
        ru = Освещение спереди и сзади
        ja = ヘッド、テールライト
        fr = Phares et feux arrière
        it = Fari anteriori e fanali posteriori
        pt = Faróis e luzes traseiras
        hu = Fej és hátsó lámpák
        ro = Head and semnalizare spate
        lt = Priekiniai ir galiniai žibintai
    [car_setting_outside_puddle_interior]
        en = Puddle and interior
        de = Puddle und Innenbeleuchtung
        es = Entorno e interior
        ru = Подсветка в зеркале и освещение салона
        ja = パドル、インテリア
        fr = Bas de caisse et intérieur
        it = Sottoscocca e interno
        pt = Solo e interior
        hu = Puddle és belső
        ro = Ceata si interior
        lt = Apšvietimas po veidrodėliais ir salono apšvietimas
    [car_setting_outside_puddle]
        en = Handle and puddle
        de = Griffbeleuchtung und Puddle
        es = Tirador y entorno
        ru = Подсветка в ручке и подсветка в зеркале
        ja = ハンドル、パドル
        fr = Poignée et bas de caisse
        it = Maniglia e sottoscocca
        pt = Maçaneta e solo
        hu = Handle és tócsa
        ro = Handle and ceata
        lt = Rankenų apšvietimas ir apšvietimas po veidrodėliais
    [car_setting_outside_interior]
        en = Handle and interior
        de = Griff- und Innenbeleuchtung
        es = Tirador e interior
        ru = Подсветка в ручке и освещение салона
        ja = ハンドル、インテリア
        fr = Poignée et intérieur
        it = Maniglia e interno
        pt = Maçaneta e interior
        hu = Handle és belső
        ro = Handle and interior
        lt = Rankenų ir salono apšvietimas
    [car_setting_outside_handle]
        en = Outside handle
        de = Griffbeleuchtung außen
        es = Tirador exterior
        ru = Подсветка в наружней ручке
        ja = ハンドル外側
        fr = Poignée extérieure
        it = Maniglia esterna
        pt = Puxador externo
        hu = Külső kilincs
        ro = Outside handle
        lt = Išorinės rankenos apšvietimas
    [car_setting_puddle_interior]
        en = Puddle and interior
        de = Puddle und Innenbeleuchtung
        es = Entorno e interior
        ru = Подсветка в зеркале и освещение салона
        ja = パドル、インテリア
        fr = Bas de caisse et intérieur
        it = Sottoscocca e interno
        pt = Solo e interior
        hu = Puddle és belső
        ro = Ceata and interior
        lt = Apšvietimas po veidrodėliais ir salono apšvietimas
    [car_setting_puddle_lamp]
        en = Puddle light
        de = Puddle-Beleuchtung
        es = Luz del entorno
        ru = Подсветка в зеркале
        ja = パドルライト
        fr = Éclairage de bas de caisse
        it = Luce sottoscocca
        pt = Luz de retrovisor
        hu = Puddle fény
        ro = Ceata light
        lt = Apšvietimas po veidrodėliais
    [car_setting_interior_lamp]
        en = Interior light
        de = Innenbeleuchtung
        es = Luz del interior
        ru = Освещение салона
        ja = インテリアライト
        fr = Éclairage intérieur
        it = Luce interna
        pt = Luz interior
        hu = Belső világítás
        ro = Interior light
        lt = Salono apšvietimas
    [car_setting_afs_when_vehicle_started]
        en = Adaptive Front Lights (AFS) when vehicle is started
        de = Adaptives Frontlichtsystem (AFS) wenn das Fahrzeug gestartet wird
        es = Sistema adaptativo de iluminación frontal (AFS) cuando se arranca el vehículo
        fr = Phares avant à ajustage automatique (AFS) lorsque le véhicule est démarré
        hu = Adaptív első világítás (AFS) a jármű indításakor
        it = Adaptive Front Lights (AFS) all'avvio del veicolo
        ja = エンジン始動時にアダプティブ・フロント・ライト（AFS）にする
        lt = Prisitaikantys priekiniai žibintai (AFS), kai automobilis yra užvestas
        pt = Luzes dianteiras adaptativas (AFS) quando o veículo é iniciado
        ro = Sistemul adaptiv pentru luminile frontale (AFS) la pornirea vehiculului
        ru = Адаптивная система переднего освещения (AFS) при запуске двигателя автомобиля
    [car_setting_afs_start_off_mode]
        en = Start car with Adaptive Front Lights (AFS) off
        tags = donttranslate
    [car_setting_ahs]
        en = Automatic High-beam System (AHS)
        de = Automatische Fernlichtsteuerung (AHS)
        ru = Система автоматического управления дальним светом (AHS)
        es = Sistema automático de luces de carretera (AHS)
        ja = 自動ハイビームシステム（AHS）
        fr = Système de feux de route automatiques (AHS)
        it = Sistema dei fari abbaglianti automatici (AHS)
        pt = Sistema automático de luz alta (AHS)
        hu = Automatikus nagy gerenda rendszer (AHS)
        ro = Automatic High-beam System (AHS)
        lt = Automatinė tolimųjų šviesų sistema (AHS)
    [car_setting_ahs_light_pattern]
        en = Automatic High-beam System (AHS) lighting pattern
        de = Lichtbild der Automatischen Fernlichtsteuerung
        ru = Модель системы автоматического управления дальним светом
        es = Patrón de iluminación del Sistema automático de luces de carretera
        ja = 自動ハイビームシステム（AHS）点灯パターン
        fr = Configuration d’éclairage du système de feux de route automatiques (AHS)
        it = Modello illuminazione sistema dei fari abbaglianti automatici (AHS)
        pt = Sistema automático de luz alta (AHS) padrão de iluminação
        hu = Automatikus nagy gerenda rendszer (AHS) világításra
        ro = Automatic High-beam System (AHS) lighting pattern
        lt = Automatinės tolimųjų šviesų sistemos (AHS) apšvietimo modelis
    [car_setting_ahs_speed_pattern]
        en = Automatic High-beam System (AHS) speed pattern
        de = Geschwindigkeitsmuster des automatischen Fernlichtsystems (AHS)
        es = Patrón de velocidad del sistema automático de luces de carretera (AHS)
        ru = Скоростные режимы для автоматической системы дальнего света
        ja = 自動ハイビームシステム（AHS）速度パターン
        fr = Configuration de vitesse du système de feux de route automatiques (AHS)
        it = Modello velocità sistema dei fari abbaglianti automatici (AHS)
        pt = Sistema automático de luz alta (AHS) padrão de velocidade
        hu = Automatikus nagy gerenda rendszer (AHS) sebesség jelleggörbe
        ro = Automatic High-beam System (AHS) speed pattern
        lt = Automatinės tolimųjų šviesų sistemos (AHS) greičio modelis
    [car_setting_turn_high_beam_phase]
        en = Turn signal - high beam phase
        tags = approved
        de = Blinker – Fernlichtphase
        es = Intermitente - fase luz de carretera
        fr = Signal de virage - Phase feu de route
        hu = Irányjelző - távolsági fényszóró fázis
        it = Indicatore di direzione - fase abbaglianti
        ja = 方向指示器 - ハイビーム位相
        lt = Posūkio signalas – tolimųjų šviesų fazė
        pt = Sinal de mudança de direção - máximos
        ro = Semnalizator de direcție - faza lungă
        ru = Сигнал поворота – фаза дальнего света
    [car_setting_pattern1]
        en = Pattern 1
        de = Bild 1
        ru = Шаблон 1
        es = Patrón 1
        ja = パターン1
        fr = Configuration 1
        it = Modello 1
        pt = Padrão 1
        hu = 1. minta
        ro = Model 1
        lt = 1 parinktis
    [car_setting_pattern2]
        en = Pattern 2
        de = Bild 2
        ru = Шаблон 2
        es = Patrón 2
        ja = パターン2
        fr = Configuration 2
        it = Modello 2
        pt = Padrão 2
        hu = Minta 2
        ro = Model 2
        lt = 2 parinktis
    [car_setting_pattern3]
        en = Pattern 3
        de = Bild 3
        ru = Шаблон 3
        es = Patrón 3
        ja = パターン3
        fr = Configuration 3
        it = Modello 3
        pt = Padrão 3
        hu = Minta 3
        ro = Model 3
        lt = 3 parinktis
    [car_setting_pattern4]
        en = Pattern 4
        de = Bild 4
        ru = Шаблон 4
        es = Patrón 4
        ja = パターン4
        fr = Configuration 4
        it = Modello 4
        pt = Padrão 4
        hu = Minta 4
        ro = Model 4
        lt = 4 parinktis
    [car_setting_marker_lights_with_unlock]
        en = Turn on marker lights when vehicle is unlocked via remote
        de = Markierungsleuchten einschalten, wenn Fahrzeug per Fernbedienung entriegelt wird
        ru = Включить габаритные огни при отпирании автомобиля с пульта
        es = Encender las luces de delimitación cuando el vehículo se desbloquea con el mando a distancia
        ja = リモコンで車両のロックが解除されるとマーカーライトを点灯する
        fr = Allumer les feux de position lorsque le véhicule est déverrouillé au moyen de la télécommande
        it = Attiva luci indicatori quando il veicolo è sbloccato tramite telecomando
        pt = Ligar as luzes de marcador quando o veículo é destravado via controle remoto
        hu = Bekapcsolása helyzetjelző lámpákat, amikor a jármű fel van oldva távvezérlővel
        ro = Activați luminile de marcare atunci când autovehiculul este deblocat prin apasarea telecomenzii
        lt = Įjungti gabaritinius žibintus kai transporto priemonė atrakinta naudojant nuotolinio valdymo pultelį
    [car_setting_blink_hazards_on_lock]
        en = Blink hazard lights when vehicle is locked via remote
        de = Warnblinkleuchten blinken, wenn Fahrzeug per Fernbedienung verriegelt wird
        es = Parpadeo de las luces de peligro cuando el vehículo se bloquea con el mando a distancia
        fr = Faire clignoter les feux de détresse lorsque le véhicule est verrouillé au moyen de la télécommande
        hu = Vészvillogók villogása, a jármű távirányítóval történő zárásakor
        it = Lampeggiamento delle luci di emergenza quando il veicolo viene bloccato tramite telecomando
        ja = リモコンでロックしたときにハザードランプを点滅させる
        lt = Mirksi įspėjamieji žibintai, kai automobilis yra užrakinamas nuotolinio valdymo pulteliu
        pt = Luzes de emergência intermitentes quando o veículo está bloqueado através do comando
        ro = Clipirea luminilor de avarie atunci când vehiculul este blocat prin telecomandă
        ru = Мигание аварийных огней при блокировке автомобиля с помощью ключа дистанционного управления
    [car_setting_gauge_lights_dimming_sensitivity]
        en = Instrument lights dimming sensitivity
        de = Dimmempfindlichkeit der Instrumentenbeleuchtung
        ru = Чувствительность затемнения подсветки приборов
        es = Sensibilidad de atenuación de las luces de los instrumentos
        ja = インストゥルメントライト暗感度
        fr = Sensibilité d’atténuation de l’éclairage des instruments
        it = Sensibilità strumento attenuazione luminosità
        pt = Diminuindo a sensibilidade das luzes de instrumento
        hu = Eszköz fények sötétedő érzékenység
        ro = Instrumentul de lumini de sensibilitate estompare
        lt = Prietaisų skydelio lempučių pritemdymo jautrumas
    [car_setting_gauge_lights_undimming_sensitivity]
        en = Instrument lights restoring sensitivity
        de = Rückstellempfindlichkeit der Instrumentenbeleuchtung
        ru = Восстановление чувствительности затемнения подсветки приборов
        es = Sensibilidad de restauración de las luces de los instrumentos
        ja = インストゥルメントライト明感度
        fr = Sensibilité de restauration de l’éclairage des instruments
        it = Sensibilità strumento ripristino luminosità
        pt = Restaurando a sensibilidade das luzes de instrumento
        hu = Eszköz fények helyreállítása érzékenység
        ro = Instrumentul de lumini restabilirea sensibilității
        lt = Prietaisų skydelio lempučių pašviesinimo jautrumas
    [car_setting_afs]
        en = Adaptive Front-lighting System (AFS)
        de = Adaptives Frontbeleuchtungssystem (AFS)
        ru = Адаптивная система переднего освещения (AFS)
        es = Sistema adaptativo de iluminación frontal (AFS)
        ja = アダプティブフロントライティングシステム（AFS）
        fr = Phares avant à ajustage automatique (AFS)
        it = Adaptive Front-lighting System (AFS)
        pt = Sistema de iluminação frontal adaptável (AFS)
        hu = Adaptive Front-lighting System (AFS)
        ro = Adaptive Front-lighting System (AFS)
        lt = Adaptyvioji priekinio apšvietimo sistema (AFS)
    [car_setting_afs_dynamic_movement]
        en = Adaptive Front-lighting System (AFS) dynamic movement
        de = Dynamische Bewegung des adaptiven Frontlichtsystems (AFS)
        es = Movimiento dinámico del sistema de adaptativo de iluminación frontal (AFS)
        ru = Динамическое движение адаптивной системы переднего освещения
        ja = アダプティブフロントライトシステム（AFS）のダイナミックムーブメント
        fr = Phares avant à ajustage automatique (AFS), mouvement dynamique
        it = Adaptive Front-lighting System (AFS) movimento dinamico
        pt = Sistema de iluminação frontal adaptável (AFS) movimento dinâmico
        hu = Adaptive Front-lighting System (AFS) dinamikus mozgás
        ro = Sistemul Adaptive Front-lighting (AFS) mișcarea dinamică
        lt = Adaptyvioji priekinio apšvietimo sistema (AFS) dinaminis judėjimas
    [car_setting_afs_bad_weather]
        en = Adaptive Front-lighting System (AFS) bad weather function
        de = Schlechtwetterfunktion des adaptiven Frontlichtsystems (AFS)
        es = Función de mal tiempo del sistema adaptativo de iluminación frontal (AFS)
        ru = Функция для плохой погоды для адаптивной системы переднего освещения
        ja = アダプティブフロントライティングシステム（AFS）悪天候機能
        fr = Phares avant à ajustage automatique (AFS), fonction intempéries
        it = Adaptive Front-lighting System (AFS) funzione maltempo
        pt = Sistema de iluminação frontal adaptável ​​(AFS) função do mau tempo
        hu = Adaptive Front-lighting System (AFS) a rossz időjárás függvényében
        ro = Sistemul Adaptive Front-lighting (AFS) funcția de vreme rea
        lt = Adaptyvioji priekinio apšvietimo sistema (AFS) blogo oro funkcija
    [car_setting_afs_town_mode]
        en = Adaptive Front-lighting System (AFS) town mode
        de = Stadtmodus des adaptiven Frontlichtsystems (AFS)
        es = Modo de ciudad del sistema de adaptativo de iluminación frontal (AFS)
        fr = Mode ville des phares avant à ajustage automatique (AFS)
        hu = Adaptív első világítási rendszer (AFS) városi üzemmódban
        it = Adaptive Front-lighting System (AFS) modalità città
        ja = アダプティブ・フロントライティング・システム（AFS）タウンモード
        lt = Prisitaikančios priekinio apšvietimo sistemos (AFS) miesto režimas
        pt = Modo citadino das Luzes dianteiras adaptativas (AFS)
        ro = Sistemul adaptiv pentru luminile frontale (AFS) în modul oraș
        ru = Городской режим адаптивной системы переднего освещения (AFS)
    [car_setting_afs_rain_mode]
        en = Adaptive Front-lighting System (AFS) rain mode
        de = Regenmodus des adaptiven Frontlichtsystems (AFS)
        es = Modo de lluvia del sistema de adaptativo de iluminación frontal (AFS)
        fr = Mode pluie des phares avant à ajustage automatique (AFS)
        hu = Adaptív első világítási rendszer (AFS) eső üzemmódban
        it = Adaptive Front-lighting System (AFS) modalità pioggia
        ja = アダプティブ・フロントライティング・システム（AFS）雨モード
        lt = Prisitaikančios priekinio apšvietimo sistemos (AFS) lietaus režimas
        pt = Modo de chuva das Luzes dianteiras adaptativas (AFS)
        ro = Sistemul adaptiv pentru luminile frontale (AFS) în modul precipitații
        ru = Режим дождя адаптивной системы переднего освещения (AFS)
    [car_setting_multi_weather_light]
        en = Adaptive Front-lighting System (AFS) multi-weather function
        de = Multiwetterfunktion des adaptiven Frontlichtsystems (AFS)
        es = Función para distintas condiciones meteorológicas del sistema de adaptativo de iluminación frontal (AFS)
        fr = Fonction tous temps des phares avant à ajustage automatique (AFS)
        hu = Adaptív első világítási rendszer (AFS) több időjárási tényezőt figyelembe vevő funkció esetén
        it = Adaptive Front-lighting System (AFS) funzione varie condizioni atmosferiche
        ja = アダプティブ・フロントライティング・システム（AFS）マルチ ウェザーモード
        lt = Prisitaikančios priekinio apšvietimo sistemos (AFS) funkcija įvairioms oro sąlygoms
        pt = Função de várias condições atmosféricas das Luzes dianteiras adaptativas (AFS)
        ro = Funcția pentru condiții meteo variate a sistemului adaptiv pentru luminile frontale (AFS)
        ru = Всепогодный режим адаптивной системы переднего освещения (AFS)
    [car_setting_acol_function]
        en = Adaptive Front-lighting System (AFS) "aCol" function
        comment = Do not translate "aCol"
        de = „aCol“-Funktion des adaptiven Frontlichtsystems (AFS)
        es = Función «aCol» del sistema adaptativo de iluminación frontal (AFS)
        fr = Fonction « aCol » des phares avant à ajustage automatique (AFS)
        hu = Adaptív első világítási rendszer (AFS) "aCol" funkció
        it = Adaptive Front-lighting System (AFS) funzione "aCol"
        ja = アダプティブ・フロントライティング・システム（AFS）「aCol」機能
        lt = Prisitaikančios priekinio apšvietimo sistemos (AFS) „aCol“ funkcija
        pt = Função "aCol” das Luzes dianteiras adaptativas (AFS)
        ro = Funcția „aCol” a sistemului adaptiv pentru luminile frontale (AFS)
        ru = Функция aCol адаптивной системы переднего освещения (AFS)
    [car_setting_headlights_residential_mode]
        en = Headlights in residential area mode
        de = Scheinwerfer im Heimmodus
        ru = Режим головного света в жилой зоне
        es = Faros en modo de zona residencial
        ja = 住宅街モードのヘッドライト
        fr = Phares en mode « zone résidentielle »
        it = Modalità fari in area residenziale
        pt = Modo de faróis em área residencial
        hu = Fényszóró lakóövezeti módban
        ro = Faruri în modul zonă rezidențială
        lt = Priekinių žibintų gyvenamajame rajone režimas
    [car_setting_active_rear_wing_control]
        en = Rear wing control
        de = Heckflügelsteuerung
        es = Control del alerón trasero
        ru = Управление задним крылом
        ja = リアウィングコントロール
        fr = Contrôle de becquet arrière
        it = Controllo ala posteriore
        pt = Controle de asa traseira
        hu = Hátsó szárny ellenőrzés
        ro = Control lateral spate
        lt = Galinio sparno valdymas
    [car_setting_rear_wing_raising]
        en = Raise rear wing automatically
        de = Heckspoiler automatisch ausfahren
        es = Levantar automáticamente el alerón trasero
        fr = Relever automatiquement le becquet arrière
        hu = A hátsó szárny automatikus felemelése
        it = Alza automaticamente spoiler posteriore
        ja = リアウイングを自動的に上げる
        lt = Automatiškai pakelkite galinį sparną
        pt = Levanta a asa traseira automaticamente
        ro = Ridicați automat aripa spate
        ru = Автоматическое поднятие заднего крыла
    [car_setting_instruction_active_rear_spoiler]
        en = This setting will only work if your car has an active rear wing (Audi TT and TTS).
        tags = donttranslate
    [car_setting_instruction_active_suspension]
        en = Car should have active suspension
        tags = donttranslate
    [car_setting_interior_lights_with_smart]
        en = Turn on interior lights when smart key in range
        de = Innenbeleuchtung einschalten, wenn Smart Key im Bereich
        ru = Включать освещение салона когда смарт-ключ в зоне действия
        es = Encender las luces interiores cuando la llave inteligente esté dentro del alcance
        ja = スマートキーが検知範囲にあるときにインテリアライトを点灯する
        fr = Allumer l’éclairage intérieur lorsque la clé intelligente est à proximité
        it = Accendi luci interne quando la chiave intelligente è entro la portata
        pt = Ligar luzes interiores quando a chave inteligente estiver no alcance
        hu = Kapcsold be a belső világítást, ha az intelligens kulcs a tartományban
        ro = Activați luminile interioare atunci când cheia inteligentă în apropiere
        lt = Įjungti salono apšvietimą kai išmanusis raktelis yra ryšio zonoje
    [car_setting_interior_lights_voice_control_activation]
        en = Interior lights voice activation
        de = Sprachsteuerung Innenbeleuchtung
        es = Activación por voz de las luces interiores
        fr = Activation vocale de l’éclairage intérieur
        hu = Belső világítás hangvezérlése
        it = Attivazione vocale luci interne
        ja = インテリアライトの音声起動
        lt = Salono apšvietimo įjungimas balsu
        pt = Ativação por voz das luzes interiores
        ro = Activarea vocală a luminilor interioare
        ru = Голосовая активация внутреннего освещения
    [car_setting_interior_footlight]
        en = Interior footlight (bright when doors open, dim when driving)
        de = Innen-/Fußraumbeleuchtung (hell bei geöffneten Türen, gedimmt beim Fahren)
        ru = Внутренняя подсветка ног (горит когда двери открыты, тухнет в движении)
        es = Luz interior del suelo (intensa cuando las puertas están abiertas, atenuada cuando se conduce)
        ja = インテリアフットライト（ドア開時は明るく、走行時は薄暗い）
        fr = Éclairage de l’espace jambes intérieur (intense lorsque les portes sont ouvertes, faible pendant la conduite)
        it = Luce interna vano piedi (illumina a porte aperte, si attenua durante la guida)
        pt = Luz dos pés (brilhar quando as portas abrirem, diminuir durante a condução)
        hu = Belső rivaldafény (világos, ha az ajtók nyitott, homályos menet közben)
        ro = Lumini picioareinterior (luminos atunci când ușile deschise, dim în timpul deplasării)
        lt = Vietos kojoms apšvietimas (ryškus atidarius dureles, pritemdytas važiuojant)
    [car_setting_exterior_footlights]
        en = Exterior footlights
        de = Umfeldbeleuchtung
        ru = Наружняя подсветка дверей
        es = Luces de suelo exteriores
        ja = エクステリアフットライト
        fr = Éclairage au sol extérieur
        it = Luci piedi esterne
        pt = Luz dos pés exterior
        hu = Külső rivaldafény
        ro = Luminile rampei exterioare
        lt = Vietos po veidrodėliais apšvietimas
    [car_setting_exterior_footlights_fade]
        en = Exterior footlights fading
        de = Umfeldbeleuchtung wird schwächer
        ru = Затухание наружней подсветки
        es = Atenuación de las luces de suelo exteriores
        ja = エクステリアフットライトを徐々に暗くする
        fr = Atténuation de l’éclairage au sol extérieur
        it = Luci piedi esterne in dissolvenza
        pt = Esmaecer luz dos pés exteriores
        hu = Külső rivaldafény gyengült
        ro = Luminile rampei exterioare fading
        lt = Gęstantis vietos po veidrodėliais apšvietimas
    [car_setting_interior_center_spotlight]
        en = Center console spotlight (bright when doors open, dim when driving)
        de = Spotlight Mittelkonsole (hell bei geöffneten Türen, gedimmt beim Fahren)
        ru = Точечное освещение центральной консоли (горит когда двери открыты, тухнет в движении)
        es = Foco de la consola central (intensa cuando las puertas están abiertas, atenuada cuando se conduce)
        ja = センターコンソールスポットライト（ドア開時は明るく、走行時は暗い）
        fr = Spot d’éclairage de la console centrale (intense lorsque les portes sont ouvertes, faible pendant la conduite)
        it = Faretto console centrale (illumina a porte aperte, si attenua durante la guida)
        pt = Luz de console central (brilhar quando as portas abrirem, diminuir durante a condução)
        hu = Középső konzol reflektorfénybe (világos, ha az ajtók nyitott, homályos menet közben)
        ro = Centrul Spotlight consola (luminos atunci când ușile deschise, dim în timpul deplasării)
        lt = Centrinio valdymo pulto apšvietimas (ryškus atidarius dureles, pritemdytas važiuojant)
    [car_setting_lap_timer_oil_temp]
        en = Lap timer and oil temperature in dashboard
        comment = "lap timer" is a noun phrase. It means a timer that times laps around a track.
        de = Rundentimer und Öltemperatur in der Armaturentafel
        ru = Таймер круга и температура масла в приборной панели
        es = Contador de vueltas y temperatura del aceite en el panel de instrumentos
        ja = ダッシュボード内のラップタイマーとオイルの温度
        fr = Chronomètre et température d’huile sur le tableau de bord
        it = Lap timer e temperatura olio nel cruscotto
        pt = Temperatura do óleo e cronometro no painel
        hu = Lap időzítő és olajhőmérséklet műszerfalon
        ro = Lap timer și temperatura uleiului din tabloul de bord
        lt = Laikmatis ir alyvos temperatūra prietaisų skydelyje
    [car_setting_display_gear_in_instrument_cluster]
        en = Display current gear in dash
        de = Anzeige der aktuellen Gangwahl in der Armaturentafel
        ru = Отображать текущую передачу в приборной панели
        es = Mostrar la marcha actual en el panel
        ja = 現在のギアをダッシュ​​ボードに表示する
        fr = Afficher le rapport actuel sur le tableau de bord
        it = Mostra marcia attuale nel cruscotto
        pt = Exibir marcha atual no painel
        hu = A kijelző az aktuális sebességfokozatot a kötőjel
        ro = Afișează treapta viteza curente în bord
        lt = Rodyti dabartinę pavarą prietaisų skydelyje
    [car_setting_display_gear_in_shift_suggestion_sport]
        en = Display current gear in shift suggestion (sport mode only)
        ru = Показывать текущую передачу в окне предложения смены передач (только в спортивном режиме)
        de = Anzeige der aktuellen Gangwahl bei Gangschaltempfehlung (nur im Sportmodus)
        es = Mostrar la marcha actual en la sugerencia de cambios (solo modo deportivo)
        ja = シフトサゼスチョンで現在のギアを表示する（スポーツモードのみ）
        fr = Afficher le rapport actuel sur l’écran de suggestion de rapport (mode sport uniquement)
        it = Mostra marcia attuale nel suggerimento marcia (solo modalità sportiva)
        pt = Exibir marcha atual em sugestão de mudança (modo esporte apenas)
        hu = A kijelző az aktuális sebességfokozatot műszakban javaslat (sport módban)
        ro = Afișează treapta viteza curentă în sugestie de schimbare (modul sport numai)
        lt = Rodyti dabartinę pavarą rekomendacijose (tik sportiniu režimu)
    [car_setting_lap_counter_if_equipped_method_a]
        en = Lap timer (if equipped) (method A)
        de = Rundentimer (wenn ausgerüstet) (Methode A)
        ru = Таймер круга (если имеется) (метод A)
        es = Contador de vueltas (si está equipado) (método A)
        ja = ラップタイマー（装備している場合）（方法A）
        fr = Chronomètre (si équipement disponible) (méthode A)
        it = Lap timer (se in dotazione) (metodo A)
        pt = Cronometro (se equipado) (método A)
        hu = Lap timer (ha van) (A módszer)
        ro = Temporizator Lap (dacă este echipat) (metoda A)
        lt = Laikmatis "Lap timer" (jei yra) (A metodas)
    [car_setting_lap_counter_if_equipped_method_b]
        en = Lap timer (if equipped) (method B)
        de = Rundentimer (wenn ausgerüstet) (Methode B)
        ru = Таймер круга (если имеется) (метод B)
        es = Contador de vueltas (si está equipado) (método B)
        fr = Chronomètre (si équipement disponible) (méthode B)
        it = Lap timer (se in dotazione) (metodo B)
        ja = ラップタイマー（装備している場合）（方法B）
        pt = Cronometro (se equipado) (método B)
        hu = Lap timer (ha van) (B módszer)
        ro = Temporizator Lap (dacă este echipat) (metoda B)
        lt = Laikmatis "Lap timer" (jei yra) (B metodas)
    [car_setting_oil_temp_display]
        en = Oil temperature display
        de = Öltemperaturanzeige
        ru = Отображение температуры масла
        es = Visualización de la temperatura del aceite
        ja = オイル温度表示
        fr = Affichage de la température d’huile
        it = Display temperatura dell’olio
        pt = Exibir temperatura do óleo
        hu = Olaj hőmérséklet kijelző
        ro = Afișare a temperaturii uleiului
        lt = Alyvos temperatūros rodmuo
    [car_setting_transmission_temp_display]
        en = Transmission temperature display
        de = Getriebetemperaturanzeige
        es = Pantalla de temperatura de la transmisión
        fr = Affichage de la température de la transmission
        hu = Váltó hőmérséklet megjelenítése
        it = Mostra temperatura trasmissione
        ja = トランスミッション温度表示
        lt = Transmisijos temperatūros rodinys
        pt = Visor de temperatura da transmissão
        ro = Afișare temperatură de transmisie
        ru = Дисплей температуры трансмиссии
    [car_setting_turbo_pressure_display]
        en = Turbo pressure display
        de = Turbodruckanzeige
        es = Pantalla de presión del turbo
        fr = Affichage de la pression du turbocompresseur
        hu = Turbó nyomás megjelenítése
        it = Mostra pressione turbo
        ja = ターボ圧表示
        lt = Turbokompresoriaus slėgio rodinys
        pt = Visor de pressão do turbo
        ro = Afișare presiune turbo
        ru = Дисплей давления в турбине
    [car_setting_engine_torque_display]
        en = Engine torque display
        de = Motordrehmomentanzeige
        es = Pantalla de par motor
        fr = Affichage du couple moteur
        hu = Motor nyomaték megjelenítése
        it = Mostra coppia motore
        ja = エンジントルク表示
        lt = Variklio sukimo momento rodinys
        pt = Visor de binário do motor
        ro = Afișare cuplu motor
        ru = Дисплей крутящего момента двигателя
    [car_setting_oil_temp_display_allow_in_mmi]
        en = Allow enabling oil temperature display via MMI
        de = Aktivierung der Öltemperatur-Anzeige via MMI zulassen
        ru = Разрешить отображение температуры масла в MMI
        es = Permitir habilitar la visualización de la temperatura del aceite a través de MMI
        ja = MMIでオイル温度表示を可能にする
        fr = Autoriser l’affichage de la température d’huile via le MMI
        it = Permetti attivazione display temperatura dell’olio via MMI
        pt = Permitir ativação do mostrador de temperatura de óleo no painel via MMI
        hu = Hagyjuk, amely lehetővé teszi az olaj hőmérséklet kijelző keresztül MMI
        ro = Se lasă să permită afișarea temperaturii uleiului prin MMI
        lt = Leisti įgalinti alyvos temperatūros rodymą per MMI
    [car_setting_shown_message_length_while_driving]
        en = Shown message length while driving
        ru = Показываемая длина сообщения во время движения
        de = Angezeigte Meldungslänge während der Fahrt
        es = Longitud de mensaje mostrada mientras se conduce
        ja = 走行中メッセージの長さを表示する
        fr = Longueur du message affiché pendant la conduite
        it = Lunghezza messaggio mostrato durante la guida
        pt = Mostrando o comprimento da mensagem enquanto dirige
        hu = Látható üzenet hossza vezetés közben
        ro = Se afișează mesajul de lungime în timpul conducerii
        lt = Rodomo pranešimo ilgis vairuojant
    [car_setting_show_messages_when]
        en = Show messages when…
        ru = Показывать сообщения когда…
        de = Meldungen zeigen, wenn…
        es = Mostrar mensajes cuando…
        ja = …の場合にメッセージを表示する
        fr = Afficher les messages quand…
        it = Mostra messaggi quando…
        pt = Exibir mensagens quando…
        hu = Itt található az üzeneteket when…
        ro = Afișare mesaje cind…
        lt = Rodyti pranešimus kai…
    [car_setting_low_fuel_warning_threshold]
        en = Warn about low fuel level when range is…
        ru = Предупреждать о низком уровне топлива, при достижении…
        de = Über niedrigen Kraftstofffüllstand informieren, wenn die Reichweite… beträgt
        es = Advertir sobre el nivel de combustible bajo cuando el margen es…
        ja = 残り走行距離が…のときに燃料残量警告灯を表示する
        fr = Avertir du niveau de carburant bas lorsque l’autonomie restante est de…
        it = Avvertimento livello carburante basso quando è…
        pt = Avisar sobre o nível de combustível baixo quando estiver em…
        hu = Figyelmeztetés alacsony üzemanyagszint amikor tartományban isa…
        ro = Avertizare cu privire la nivelul de combustibil redus atunci când distanta este de…
        lt = Perspėti apie žemą degalų lygį intervale…
    [car_setting_instrument_cluster_lcd_background]
        en = Instrument cluster LCD background
        de = LCD-Hintergrundbeleuchtung des Kombi-Instruments
        ru = Фон дисплея приборной панели
        es = Fondo LCD del panel de instrumentos
        ja = インストゥルメントクラスタLCD背景
        fr = Arrière-plan de l’écran LCD du combiné d’instruments
        it = Sfondo quadro strumenti LCD
        pt = Fundo do cluster de instrumentos LCD
        hu = Műszercsoport LCD háttér
        ro = Instrumentul de fundal de cluster LCD
        lt = Prietaisų skydelio LCD fonas
    [car_setting_exterior_lights_battery_saver]
        en = Exterior lights battery saver function
        de = Außenbeleuchtung, Energiesparfunktion
        es = Función de ahorro de energía de la batería de iluminación exterior
        ru = Функция экономии аккумулятора наружним освещением
        ja = エクステリアライトバッテリー節約機能
        fr = Fonction d’économie de batterie de l’éclairage extérieur
        it = Funzione risparmio batteria luci esterne
        pt = Função de economia de bateria, luzes exteriores
        hu = Külső világítás akkumulátor energiatakarékos funkcióval
        ro = Luminile exterioare funcția de economisire a bateriei
        lt = Išorės žibintų akumuliatoriaus taupymo funkcija
    [car_setting_interior_lights_battery_saver]
        en = Interior lights battery saver function
        de = Innenbeleuchtung, Energiesparfunktion
        es = Función de ahorro de energía de la batería de iluminación interior
        ru = Функция экономии аккумулятора освещением салона
        ja = インテリアライトバッテリー節約機能
        fr = Fonction d’économie de batterie de l’éclairage intérieur
        it = Funzione risparmio batteria luci interne
        pt = Função de economia de bateria, luzes interiores
        hu = Belső világítás akkumulátor energiatakarékos funkcióval
        ro = Luminile interioare Funcția de economisire a bateriei
        lt = Salono žibintų akumuliatoriaus taupymo funkcija
    [car_setting_interior_lights_battery_saver_timer]
        en = Turn off interior lights even if doors are open (to save battery) after…
        hu = Belső lámpák lekapcsoásának ideje nyitott ajtóknál (takaréskos üzemmód)
        ro = Opriți luminile interioare, chiar dacă ușile sunt deschise (pentru a economisi bateria) după…
        de = Abschalten der Innenbeleuchtung bei offenen Türen (zum Schonen der Batterie) nach…
        es = Apagar las luces interiores incluso si las puertas están abiertas (para ahorrar batería) después de…
        fr = Éteindre les éclairages intérieurs même lorsque les portes sont ouvertes (pour économiser la batterie) après…
        it = Spegni tutte le luci interne anche se le porte sono aperte (per risparmiare batteria) dopo…
        ja = …経過後、ドアが開いている場合にも（バッテリーを節約するため）インテリアライトを消灯
        pt = Desliga as luzes interiores, mesmo que as portas estejam abertas (para economizar a bateria) após…
        ru = Выключать внутреннее освещение для экономии заряда батареи, даже если двери открыты, по истечении…
        lt = Išjunkite vidaus apšvietimą, net jei durys yra atidarytos (kad būtų taupomas akumuliatorius) po…
    [car_setting_ignition_battery_saver]
        en = Auto turn off ignition after some time when engine not running to save battery
        es = Autoapagado del motor cuando no esté funcionando para ahorrar batería
        de = Bei Nichtlaufen des Motors Zündung nach einiger Zeit automatisch ausschalten, um Batterie zu schonen
        ru = Автоматически выключать зажигание через некоторое время, когда двигатель не работает, чтобы сэкономить заряд аккумулятора
        ja = バッテリー節約のためエンジンが稼働していない場合は、一定時間後にイグニッションを自動でオフにする
        fr = Coupure automatique du contact après un certain temps lorsque le moteur n’est pas en marche pour économiser la batterie
        it = Disinserimento automatico dell’accensione quando il motore non gira da alcuni istanti per risparmiare batteria
        pt = Auto desligar a ignição depois de algum tempo quando o motor não está funcionando para economizar bateria
        hu = Auto kapcsold ki a gyújtást egy idő után, ha a motor nem jár, mert az akkumulátor kímélése
        ro = Auto oprire contact aprindere după un anumit timp când motorul nu rulează pentru a economisi bateria
        lt = Siekiant taupyti akumuliatorių, automatiškai išjungti degimą po kurio kai variklis nedirba
    [car_setting_battery_charge_display]
        en = Battery charge display (req. dash restart)
        de = Batterieladezustandsanzeige (erfordert Neustart Armaturentafel)
        ru = Отображение заряда АКБ (требуется перезапуск панели приборов)
        es = Visualización de la carga de la batería (req. reiniciar el panel)
        ja = バッテリー充電表示（ダッシュボード再起動が必要）
        fr = Affichage du niveau de charge de la batterie (requiert redémarrage du tableau de bord)
        it = Display carica batteria (nec. riavvio cruscotto)
        pt = Indicador de carga de bateria (req. reinicialização do painel)
        hu = Az akkumulátor töltöttségi kijelző (req. Kötőjel újraindítás)
        ro = Battery charge display (req. dash restart)
        lt = Akumuliatoriaus įkrovos rodmuo (reikia perkrauti prietaisų skydelį)
    [car_setting_battery_20ah]
        en = 20 Ah
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_40ah]
        en = 40 Ah
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_40ah_agm]
        en = 40 Ah AGM
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_46ah]
        en = 46 Ah
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_55ah]
        en = 55 Ah
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_55ah_agm]
        en = 55 Ah AGM
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_60ah_agm]
        en = 60 Ah AGM
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_70ah]
        en = 70 Ah
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_70ah_agm]
        en = 70 Ah AGM
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_80ah]
        en = 80 Ah
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_80ah_agm]
        en = 80 Ah AGM
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_90ah]
        en = 90 Ah
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_90ah_agm]
        en = 90 Ah AGM
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_105ah_agm]
        en = 105 Ah AGM
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_110ah]
        en = 110 Ah
        tags = donttranslate
    [car_setting_speed_limit_display]
        en = Speed limit in dashboard
        de = Höchstgeschwindigkeit in Armaturentafel
        ru = Отображать ограничение скорости в панели приборов
        es = Límite de velocidad en el panel de instrumentos
        ja = ダッシュボードの速度制限
        fr = Limite de vitesse sur le tableau de bord
        it = Limite velocità nel cruscotto
        pt = Limite de velocidade no painel
        hu = Sebességkorlátozás a műszerfalon
        ro = Limita de viteză în tabloul de bord
        lt = Greičio apribojimas prietaisų skydelyje
    [car_setting_speed_digital_display]
        en = Show digital speed in dashboard (BC)
        de = Digitale Geschwindigkeitsanzeige in Armaturentafel anzeigen (BC)
        ru = Отображать цифровую скорость в панели приборов (BC)
        es = Mostrar el velocímetro digital en el panel de instrumentos (BC)
        ja = ダッシュボードに速度をデジタル表示する
        fr = Afficher la vitesse numérique sur le tableau de bord (BC)
        it = Mostra velocità digitale nel cruscotto (BC)
        pt = Mostrar a velocidade digital no painel de instrumentos (BC)
        hu = Itt található a digitális sebesség műszerfal (BC)
        ro = Afișați viteza digital în tabloul de bord (BC)
        lt = Rodyti greitį skaitmenimis prietaisų skydelyje (BC)
    [car_setting_speed_digital_display_permanent]
        en = Show digital speed in dashboard (permanent display)
        de = Digitale Geschwindigkeitsanzeige in Armaturentafel anzeigen (permanente Anzeige)
        es = Mostrar el velocímetro digital en el panel de instrumentos (pantalla permanente)
        hu = Digitális sebesség kijelzése a műszerfalon (állandó kijelző)
        ro = Afișează viteza digitală în bord (afișaj permanent)
        fr = Afficher la vitesse numérique sur le tableau de bord (affichage permanent)
        it = Mostra velocità digitale nel cruscotto (display permanente)
        ja = ダッシュボードに速度をデジタル表示（恒久表示）
        pt = Indica a velocidade em formato digital no painel de instrumentos (visualização permanente)
        ru = Показать цифровую скорость на приборной панели (постоянное отображение)
        lt = Rodyti greitį skaitmenimis prietaisų skydelyje (visada)
    [car_setting_speed_digital_display_idrive]
        en = Show digital speed in iDrive
        es = Mostrar la velocidad digital en iDrive
        de = Digitale Geschwindigkeitsanzeige in iDrive anzeigen
        ru = Отображать цифровую скорость в iDrive
        ja = iDriveで速度をデジタル表示する
        fr = Afficher la vitesse numérique sur l’iDrive
        it = Mostra velocità digitale in iDrive
        pt = Mostrar a velocidade digital no iDrive
        hu = Itt található a digitális sebesség iDrive
        ro = Arată viteza digital în iDrive
        lt = Rodyti skaitmeninį greičio rodmenį „iDrive“
    [car_setting_speed_digital_display_idrive_units]
        en = Show units for digital speed in iDrive
        es = Mostrar las unidades de la velocidad digital en iDrive
        de = Einheiten für digitale Geschwindigkeitsanzeige in iDrive anzeigen
        ru = Отображать единицы измерения для цифровой скорости в iDrive
        ja = iDriveでデジタル速度表示の単位を表示する
        fr = Afficher les unités de vitesse numérique sur l’iDrive
        it = Mostra unità per velocità digitale in iDrive
        pt = Mostrar unidades de velocidade digital no iDrive
        hu = Megjelenítése egységek digitális sebesség iDrive
        ro = Vedeți unități pentru viteza digitală în iDrive
        lt = Rodyti skaitmeninio greičio rodmens vienetus „iDrive“
    [car_setting_speed_real]
        en = Analog speed display
        es = Velocímetro analógico
        de = Analoge Geschwindigkeitsanzeige
        hu = Analóg sebesség kijelző
        ro = Afișaj analogic de viteză
        fr = Affichage analogique de la vitesse
        it = Display velocità analogica
        ja = アナログ速度表示
        pt = Visor de velocidade analógico
        ru = Аналоговый дисплей скорости
        lt = Analoginis greičio rodymas
    [car_setting_digital_speed_real]
        en = Digital speed display
        es = Velocímetro digital
        de = Digitale Geschwindigkeitsanzeige
        hu = Digitális sebesség kijelző
        ro = Afișaj digital de viteză
        fr = Affichage numérique de la vitesse
        it = Display velocità digitale
        ja = デジタル速度表示
        pt = Visor de velocidade digital
        ru = Цифровой дисплей скорости
        lt = Skaitmeninis greičio rodymas
    [car_setting_real_speed]
        en = Real speed
        es = Velocidad real
        de = Tatsächliche Geschwindigkeit
        hu = Valódi sebesség
        ro = Viteza reală
        fr = Vitesse réelle
        it = Velocità reale
        ja = 実際の速度
        pt = Velocidade real
        ru = Реальная скорость
        lt = Tikro greičio rodmuo
    [car_setting_bmw_corrected_speed]
        en = BMW-corrected (lower speed)
        es = BMW-corregida (velocidad inferior)
        de = BMW-korrigierte (niedrigere Geschwindigkeit)
        hu = BMW korrigált (alacsonyabb sebesség)
        ro = Corectat de BMW (viteză mai mică)
        fr = Corrigée par BMW (vitesse inférieure)
        it = Correzione BMW (velocità più bassa)
        ja = BMW補正（低速）
        pt = Corrigido pela BMW (velocidade mais reduzida)
        ru = Адаптация от BMW (пониженная скорость)
        lt = Koreguotas BMW greitis (žemesnio greičio rodmuo)
    [car_setting_sport_display]
        en = Show torque and horsepower readings while driving
        de = Drehzahl- und Leistungswerte beim Fahren anzeigen
        ru = Отображать данные крутящего момента и мощности в движении
        es = Mostrar lecturas de par y potencia mientras se conduce
        ja = 走行中にトルクと出力を表示する
        fr = Afficher le couple et la puissance (ch.) pendant la conduite
        it = Mostra valori coppia e cavalli durante la guida
        pt = Mostrar leituras de torque e potência durante a condução
        hu = Itt található a nyomaték és a lóerő leolvasott vezetés közben
        ro = Arată citirile de cuplu și cai putere în timpul conducerii
        lt = Rodyti sukimo momento ir arklio galių rodmenis vairuojant
    [car_setting_sport_display_virtual_instruments]
        en = Show torque and horsepower readings while driving (virtual instrument cluster only)
        hu = Mutassa a telejsítményt és nyomatékot vezetés közben (csak grafikus műszerfalon)
        ro = Afișați valorile cuplului și a puterii în timp ce conduceți (numai pentru bord virtual)
        de = Drehzahl- und Leistungswerte beim Fahren anzeigen (nur virtuelles Kombi-Instrument)
        es = Mostrar lecturas de par y potencia mientras se conduce (solo en paneles de instrumentos virtuales)
        fr = Afficher le couple et la puissance (ch.) pendant la conduite (uniquement combiné d’instruments virtuel)
        it = Mostra valori coppia e cavalli durante la guida (solo quadro strumenti virtuale)
        ja = 運転中、トルクと馬力の測定値を表示（デジタルメーターのみ）
        pt = Indica os valores de binário e potência durante a condução (apenas grupo de instrumentos virtual)
        ru = Отображать крутящий момент и мощность в л. с. во время вождения (только на виртуальной приборной панели)
        lt = Rodyti sukimo momento ir arklio galios rodmenis važiuojant (tik virtualiame prietaisų skydelyje)
    [car_setting_sport_display_units]
        en = Torque and horsepower display units
        ru = Индикаторы крутящего момента и мощности
        de = Einheit von Drehmoment und Leistung
        es = Unidades de visualización de par y potencia
        ja = トルク／出力の表示ユニット
        fr = Unités d’affichage du couple et de la puissance (ch.)
        it = Unità coppia e cavalli
        pt = Torque e unidades de exibição de potência
        hu = Nyomaték és lóerő kijelző egységek
        ro = Cuplul și unități de afișare cai putere
        lt = Sukimo momento ir arklio galių rodmenų vienetai
    [car_setting_sport_display_units_in_menu]
        en = Torque and horsepower display units in multimedia menu
        tags = donttranslate
    [car_setting_instruction_sport_display_functions_requirements]
        en = Sport display must be active and the vehicle must be equipped with the Navigation system Professional.
        tags = donttranslate
    [car_setting_sport_display_color]
        en = Torque and horsepower display color
        ru = Цвет дисплея Крутящий момент и мощность
        de = Displayfarbe für Drehzahl und Leistung
        es = Color de visualización de par y potencia
        ja = トルク／出力の表示色
        fr = Couleur d’affichage du couple et de la puissance (ch.)
        it = Colore coppia e cavalli
        pt = Cor da tela de torque e potência
        hu = Nyomaték és lóerő kijelző színét
        ro = Cuplul și afișaj color de cai putere
        lt = Sukimo momento ir arklio galių rodmenų spalva
    [car_setting_sports_screen]
        en = Sports screen in infotainment
        es = Pantalla deportiva en infoentretenimiento
        de = Sportbildschirm in Infotainment
        ru = Спортивный экран в информационно-развлекательном центре
        ja = インフォテインメントのスポーツスクリーン
        fr = Écran Sport dans le système d’infodivertissement
        it = Schermo sport in infotainment
        pt = Tela sport no infotainment
        hu = Sport képernyőjén infotainment
        ro = Eran sport în infotainment
        lt = Sportinis informacijos ir pramogų sistemos ekranas
    [car_setting_touch_panel_reaction_time]
        en = Screen touch panel reaction time
        de = Reaktionszeit Screen-Touchpanel
        es = Tiempo de reacción del panel táctil de la pantalla
        ru = Время отклика сенсорной панели
        ja = スクリーンタッチパネルの反応時間
        fr = Temps de réaction de l’écran tactile
        it = Tempo di reazione pannello touch
        pt = Tempo de reação do painel touch screen
        hu = Formátumú érintőképernyő reakcióidő
        ro = Timpul de reacție panou cu ecran tactil
        lt = Lietimui jautraus prietaisų skydelio reakcijos laikas
    [car_setting_date_in_dashboard]
        en = Show date in dashboard
        ru = Показать дату в приборной панели
        de = Datum in Armaturentafel anzeigen
        es = Mostrar fecha en el panel de instrumentos
        ja = ダッシュボードに日付を表​​示する
        fr = Afficher la date sur le tableau de bord
        it = Mostra data nel cruscotto
        pt = Mostrar data no painel
        hu = Itt található az időpont műszerfal
        ro = Afișați data în tabloul de bord
        lt = Rodyti datą prietaisų skydelyje
    [car_setting_weatherband_in_source_selection]
        en = Show weatherband in "Source" selection
        ru = Показывать погоду в разделе «Источник»
        de = Wetterband in „Source“-Auswahl zeigen
        es = Mostrar Weather Band en la selección "Source"
        ja = 「ソース」の選択にウェザーバンドを表示する
        fr = Afficher les infos météo dans la liste des sources
        it = Mostra meteo nella selezione “Fonte”
        pt = Mostrar clima no menu "Source"
        hu = Itt található az weatherband a „Forrás” kiválasztása
        ro = Arată weatherband în selecția „sursă“
        lt = Rodyti orų juostą renkantis „Šaltinis“
    [car_setting_traffic_channel_in_source_selection]
        en = Show traffic channel in "Source" selection
        ru = Показывать канал трафика в разделе «Источник»
        de = Verkehrskanal in „Source“-Auswahl zeigen
        es = Mostrar el canal de tráfico en la selección "Source"
        ja = 「ソース」の選択に交通チャンネルを表示する
        fr = Afficher les infos trafic dans la liste des sources
        it = Mostra canale traffico nella selezione “Fonte”
        pt = Mostrar canal de tráfego no menu "Source"
        hu = Megjelenítése forgalmi csatorna „Forrás” kiválasztása
        ro = Arată canal de trafic de selecție „sursă“
        lt = Rodyti eismo kanalą renkantis „Šaltinis“
    [car_setting_date_in_dashboard_incl_time]
        en = Date in dashboard includes time
        ru = Дата на приборной панели включает отображение времени
        de = Datum auf der Armaturentafel inklusive Uhrzeit
        es = La fecha en el panel de instrumentos incluye la hora
        ja = ダッシュボードの日付に時刻を含める
        fr = Heure incluse dans la date sur le tableau de bord
        it = La data nel cruscotto include l’ora
        pt = Data no painel incluindo a hora
        hu = Dátum műszerfalon a lekötött
        ro = Data în tabloul de bord include timp
        lt = Data prietaisų skydelyje apima laiką
    [car_setting_blank_line_in_dashboard]
        en = Include empty item when iterating over displays under speedometer
        ru = Включить пустой элемент, когда итерация отображается под спидометром
        de = Leere Position bei Iteration über Anzeigen unter Tachometer einschließen
        es = Incluir artículo vacío cuando se repite en las pantallas por debajo del velocímetro
        ja = スピードメーターで順に表示する際に空の項目を含める
        fr = Inclure un emplacement vide en cas d’itération sur des affichages sous le compteur de vitesse
        it = Includi elemento vuoto nell’iterazione dei display sotto il tachimetro
        pt = Incluir item vazio ao percorrer as telas sob o velocímetro
        hu = Tartalmazza üres tételt, amikor iterációjával felett kijelzők alatt sebességmérő
        ro = Include element gol atunci când afiseaza display-uri sub vitezometru
        lt = Perjungiant rodmenis po spidometru, įtraukti tuščią rodmenį
    [car_setting_disable_idrive_legal_disclaimer]
        en = Disable iDrive legal disclaimer on start-up (“press accept” message)
        de = iDrive-Haftungsausschluss beim Start deaktivieren (Meldung „Für Zustimmung drücken“)
        ru = Отключить уведомление системы IDrive при запуске двигателя
        es = Deshabilitar el aviso legal de iDrive al arrancar (“pulsar de aceptar”)
        ja = 起動時にiDriveの免責事項を表示しない（「承認を押す」メッセージ）
        fr = Désactiver l'avertissement légal iDrive au démarrage (message « Appuyez sur Accepter »)
        it = Disattiva disclaimer per responsabilità legale di iDrive all’avvio (messaggio “premi accetta”)
        pt = Desativar aviso legal do iDrive na inicialização (mensagem “pressionar aceitar”)
        hu = Disable iDrive jogi nyilatkozatot a start-up ("press accept" üzenet)
        ro = Mentiuni legale iDrive Disable la pornire ("press ACCEPTA" mesaj)
        lt = Išjungti „iDrive“ teisinę informaciją paleidžiant (pranešimas "paspauskite priimtiâ")
    [car_setting_disable_mp3_legal_disclaimer]
        en = Disable MP3 legal disclaimer
        de = Haftungsausschluss beim MP3-Player deaktivieren
        es = Deshabilitar el aviso legal del MP3
        ru = Отключить официальное уведомление о правах для MP3
        ja = MP3の法的免責条項を無効にする
        fr = Désactiver l'avertissement légal MP3
        it = Disattiva disclaimer per responsabilità legale di MP3
        pt = Desabilitar o aviso legal MP3
        hu = Disable MP3 jogi nyilatkozatot
        ro = Mentiuni legale Dezactivați MP3
        lt = Išjungti MP3 teisinę informaciją
    [car_setting_idrive_legal_disclaimer]
        en = iDrive legal disclaimer on start-up (“press accept” message)
        es = Aviso legal en iDrive cuando se enciende (mensaje “Presione Aceptar”)
        de = iDrive-Haftungsausschluss beim Start (Meldung „Für Zustimmung drücken“)
        ru = Правовая подсказа в iDrive при запуске (сообщение "Принять")
        ja = iDrive起動時に免責事項（「同意する」メッセージ）
        fr = Avertissement légal iDrive au démarrage (message « Appuyez sur Accepter »)
        it = Disclaimer per responsabilità legale di iDrive all’avvio (messaggio “premi accetta”)
        pt = aviso legal do iDrive na inicialização (mensagem “pressionar aceitar”)
        hu = iDrive jogi nyilatkozatot a start-up ("press accept" üzenet)
        ro = Mentiuni legale iDrive la pornire ("press ACCEPTA" mesaj)
        lt = „iDrive“ teisinė informacija paleidžiant (pranešimas „paspauskite priimtiâ“)
    [car_setting_idrive_camera_disclaimer]
        en = iDrive camera disclaimer
        es = Aviso de la cámara de iDrive
        de = iDrive-Haftungsausschluss für Kamera
        ru = Правовая подсказа в iDrive для камеры
        ja = iDriveカメラ免責事項
        fr = Avertissement caméra iDrive
        it = Disclaimer per responsabilità legale telecamera iDrive
        pt = iDrive aviso de câmera
        hu = iDrive kamera disclaimer
        ro = Disclaimer aparat de fotografiat iDrive
        lt = „iDrive“ kameros teisinė informacija
    [car_setting_idrive_navigation_disclaimer]
        en = iDrive navigation disclaimer
        es = Aviso del sistema de navegación de iDrive
        de = iDrive-Haftungsausschluss für Navigation
        ru = Правовая подсказа в iDrive для навигации
        ja = iDriveナビゲーション免責条項
        fr = Avertissement navigation iDrive
        it = Disclaimer per responsabilità legale navigazione iDrive
        pt = iDrive aviso de navegação
        hu = iDrive navigáció disclaimer
        ro = Notă navigatia iDrive
        lt = „iDrive“ navigacijos teisinė informacija
    [car_setting_traffic_regulations_disclaimer]
        en = Show "Follow traffic regulations" disclaimer in infotainment
        es = Mostrar el aviso legal "Respete las normas de tránsito" en infoentretenimiento
        de = Haftungsausschluss zu „Verkehrsregeln beachten“ in Infotainment anzeigen
        ru = Отображать сообщение "Следуйте правилам дорожного движения" в информационно-развлекательном центре
        ja = インフォテインメントに免責事項「交通法規を遵守する」を表示する
        fr = Afficher l’avertissement « Respecter le code de la route » sur le système d’infodivertissement
        it = Mostra disclaimer “Segui norme di circolazione” in infotainment
        pt = Mostrar aviso "Seguir regras de trânsito" no infotainment
        hu = Show „Kövesd a közlekedési szabályok” felelősségkizárást infotainment
        ro = Arată disclaimer „Urmați reglementările de circulație“ în infotainment
        lt = Informacijos ir pramogų sistemoje rodyti „Laikykitės eismo taisyklių“
    [car_setting_radio_aux_input]
        en = Radio AUX input
        es = Entrada auxiliar de la radio
        de = AUX-Eingang Radio
        ru = Вход радио AUX
        ja = ラジオAUX入力
        fr = Entrée AUX autoradio
        it = Input radio AUX
        pt = Entrada Radio AUX
        hu = Radio AUX bemenet
        ro = Intrare AUX Radio
        lt = Radijo AUX įėjimas
    [car_setting_aux_input]
        en = AUX input
        de = AUX-Eingang
        es = Entrada auxiliar
        fr = Entrée AUX
        it = Ingresso AUX
        ru = Вход AUX
        ja = AUX入力
        pt = Entrada AUX
        hu = AUX bemenet
        ro = Intrare AUX
        lt = AUX įėjimas
    [car_setting_activate_subwoofer_output_pins]
        en = Activate subwoofer and center speaker output pins
        de = Aktivieren der Subwoofer- und Center-Lautsprecher-Ausgangspins
        es = Activar terminales de salida del subwoofer y de los altavoces centrales
        fr = Activer les broches de sortie des subwoofers et du haut-parleur central
        hu = Mélyhangsugárzó és középső hangszóró kimeneti tűk aktiválása
        it = Attiva pin di uscita subwoofer e altoparlante centrale
        ja = サブウーファーとセンタースピーカーの出力ピンを作動させる
        pt = Ativa os pinos de saída do subwoofer e do altifalante central
        ro = Activare fișe de ieșire subwoofer și difuzor central
        ru = Активировать выходные контакты сабвуфера и центрального динамика
        lt = Aktyvuokite žemųjų dažnių garsiakalbio ir centrinio garsiakalbio išvesties kaiščius
    [car_setting_radio_configuration_region]
        en = Radio configuration region
        de = Region Radiokonfiguration
        es = Región de configuración de la radio
        ru = Конфигурация региона Радио
        ja = ラジオ設定地域
        fr = Région pour configuration de l’autoradio
        it = Regione configurazione radio
        pt = Configuração de região do Rádio
        hu = Rádió konfiguráció régió
        ro = Regiunea de configurare radio
        lt = Radijo konfigūracijos regionas
    [car_setting_idrive_configuration_region]
        en = iDrive configuration region
        ja = iDrive設定地域
        de = Region iDrive-Konfiguration
        es = Región de configuración de iDrive
        fr = Région de configuration iDrive
        it = Regione configurazione iDrive
        ru = Область конфигурации Idrive
        pt = Configuração de Região iDrive
        hu = iDrive konfiguráció régió
        ro = Regiune configurație iDrive
        lt = „iDrive“ konfigūracijos regionas
    [car_setting_radio_tp]
        en = Radio TP feature
        ja = ラジオTP機能
        de = TP-Funktion Radio
        es = Función TP de la radio
        fr = Fonctionnalité TP autoradio
        it = Funzione TP radio
        ru = Функция радио TP
        pt = Função de rádio TP
        hu = Rádió TP funkció
        ro = Facilitate radio TP
        lt = Radijo TP funkcija
    [car_setting_radio_rds_af]
        en = Radio RDS / AF features
        ja = ラジオRDS／AF機能
        de = RDS-/AF-Funktionen Radio
        es = Funciones RDS/AF de la radio
        fr = Fonctionnalités RDS / AF autoradio
        it = Funzioni RDS / AF radio
        ru = Настройки функций радио RDS / AF
        pt = Rádio RDS / característica AF
        hu = RDS rádió / AF funkciók
        ro = Radio RDS / AF Caracteristici
        lt = Radijo RDS / AF funkcijos
    [car_setting_rds_on_af_off]
        en = RDS on / AF off
        ja = RDSオン／AFオフ
        de = RDS ein / AF aus
        es = RDS encendida / AF apagada
        fr = RDS activé / AF désactivé
        it = RDS on / AF off
        ru = RDS включено / AF выключено
        pt = RDS ligado / AF desligado
        hu = RDS / AF off
        ro = RDS / AF off
        lt = RDS įjungtas / AF išjungtas
    [car_setting_rds_on_af_manual]
        en = RDS on / AF manual
        ja = RDSオン／AFマニュアル
        de = RDS ein / AF manuell
        es = RDS encendida / AF manual
        fr = RDS activé / AF manuel
        it = RDS on / AF manuale
        ru = RDS включено / AF вручную
        pt = RDS ligado / AF manual
        hu = Az RDS / AF kézikönyv
        ro = RDS on / AF manual
        lt = RDS įjungtas / AF rankinis
    [car_setting_rds_on_af_auto]
        en = RDS on / AF auto
        ja = RDSオン／AFオート
        de = RDS ein / AF automatisch
        es = RDS encendida / AF automática
        fr = RDS activé / AF auto
        it = RDS on / AF auto
        ru = RDS включено / AF автоматически
        pt = RDS ligado / AF automático
        hu = Az RDS / AF automatikus
        ro = RDS / AF auto
        lt = RDS įjungtas / AF automatinis
    [car_setting_dsc_idrive]
        en = Dynamic stability control (DSC) menu in iDrive
        de = Menü Dynamische Stabilitätskontrolle (DSC) in iDrive
        es = Menú del control dinámico de estabilidad (DSC) en iDrive
        ru = Система курсовой устойчивости в iDrive
        ja = iDriveのダイナミックスタビリティコントロール（DSC）メニュー
        fr = Menu correcteur électronique de trajectoire (DSC) dans l’iDrive
        it = Menu Dynamic stability control (DSC) in iDrive
        pt = Menu de controle de estabilidade dinâmico (DSC) em iDrive
        hu = Dinamikus menetstabilizáló (DSC) menü iDrive
        ro = Meniu dinamic de control al stabilității (DSC) în iDrive
        lt = „iDrive“ dinaminės stabilumo kontrolės (DSC) meniu
    [car_setting_dsc_off_idrive]
        en = Dynamic stability control (DSC) OFF switch in iDrive
        es = Interruptor de apagado del control de estabilidad dinámica (DSC) en iDrive
        de = AUS-Schalter Dynamische Stabilitätskontrolle (DSC) in iDrive
        ru = Отключение системы курсовой устойчивости в iDrive
        ja = iDriveのダイナミックスタビリティコントロール（DSC）オフスイッチ
        fr = Touche ARRÊT du correcteur électronique de trajectoire (DSC) dans l’iDrive
        it = Interruttore OFF di Dynamic stability control (DSC) in iDrive
        pt = Controle de estabilidade dinâmico (DSC) DESLIGADO em iDrive
        hu = Dinamikus menetstabilizáló (DSC) KI kapcsolót iDrive
        ro = Controlul dinamic al stabilității (DSC) OFF în iDrive
        lt = „iDrive“ dinaminės stabilumo kontrolės (DSC) išjungimo mygtukas
    [car_setting_automatic_light_control_idrive]
        en = Automatic light control in iDrive
        de = Automatische Beleuchtungssteuerung in iDrive
        es = Control de luces automáticas en iDrive
        ru = Контроль автосвета в iDrive
        ja = iDriveのオートマチックライトコントロール
        fr = Gestion automatique de l’éclairage dans l’iDrive
        it = Controllo automatico luci in iDrive
        pt = Controle automático de luz em iDrive
        hu = Automatikus világítás vezérlés iDrive
        ro = Controlul automat al luminilor în iDrive
        lt = „iDrive“ automatinis apšvietimo valdymas
    [car_setting_drl_idrive]
        en = Daytime running lights in iDrive
        de = Tagfahrlicht in iDrive
        es = Luces diurnas en iDrive
        ru = Контроль ДХО в iDrive
        ja = iDriveのデイタイムランニングライト
        fr = Feux de jour dans l’iDrive
        it = Luci di marcia diurna in iDrive
        pt = Luzes diurnas em iDrive
        hu = Nappali világítás iDrive
        ro = Lumini Pe timp de zi - în iDrive
        lt = „iDrive“ dienos žibintai
    [car_setting_drl_in_obc_step_1]
        en = Daytime running lights menu in instrument cluster (OBC) (step 1 of 2)
        de = Tagfahrlichtmenü im Kombi-Instrument (OBC) (Schritt 1 von 2)
        ru = Меню дневных ходовых огней в приборной панели (ОВС) (шаг 1 из 2)
        es = Menú de las luces diurnas en el panel de instrumentos (OBC) (paso 1 de 2)
        fr = Menu des feux de jour dans le combiné d’instruments (OBC) (étape 1 sur 2)
        it = Menu luci di marcia diurna nel quadro strumenti (OBC) (passo 1 di 2)
        ja = インストゥルメントクラスタのデイタイムランニングライトのメニュー（OBC）（ステップ1/2）
        pt = Menu DRL no painel de instrumentos (OBC) (passo 1 de 2)
        hu = Nappali világítás menü műszerfalon (OBC) (1/2 lépés)
        ro = Lumini Pe timp de zi - meniu care rulează lumini în panoul de bord (OBC) (etapa 1 din 2)
        lt = Dienos žibintų meniu prietaisų skydelyje (OBC) (1 iš 2 žingsnis)
    [car_setting_drl_in_obc_step_2]
        en = Daytime running lights menu in instrument cluster (OBC) (step 2 of 2)
        de = Tagfahrlichtmenü im Kombi-Instrument (OBC) (Schritt 2 von 2)
        ru = Меню дневных ходовых огней в приборной панели (ОВС) (шаг 2 из 2)
        es = Menú de las luces diurnas en el panel de instrumentos (OBC) (paso 2 de 2)
        fr = Menu des feux de jour dans le combiné d’instruments (OBC) (étape 2 sur 2)
        it = Menu luci di marcia diurna nel quadro strumenti (OBC) (passo 2 di 2)
        ja = インストゥルメントクラスタのデイタイムランニングライトのメニュー（OBC）（ステップ2/2）
        pt = Menu DRL no painel de instrumentos (OBC) (etapa 2 de 2)
        hu = Nappali világítás menü műszerfalon (OBC) (2/2 lépés)
        ro = Lumini Pe timp de zi - meniu care rulează lumini în panoul de bord (OBC) (etapa 2 din 2)
        lt = Dienos žibintų meniu prietaisų skydelyje (OBC) (2 iš 2 žingsnis)
    [car_setting_hill_descent_control_idrive]
        en = Hill descent control in iDrive
        de = Bergabfahrhilfe in iDrive
        es = Control de descenso de pendiente en iDrive
        ru = Контроль спуска со склона в iDrive
        ja = iDriveのヒルディセントコントロール
        fr = Contrôle en descente dans l’iDrive
        it = Controllo marcia in discesa in iDrive
        pt = Controle de descida de colina no iDrive
        hu = Hill Descent Control in iDrive
        ro = Hill descent control in iDrive
        lt = „iDrive“ leidimosi nuokalne valdymas
    [car_setting_cruise_control_idrive]
        en = Cruise control in iDrive
        de = Geschwindigkeitsregelanlage in iDrive
        es = Control de crucero en iDrive
        ru = Круиз-контроль в iDrive
        ja = iDriveのクルーズコントロール
        fr = Régulation de vitesse dans l’iDrive
        it = Cruise control in iDrive
        pt = Piloto automático no iDrive
        hu = Tempomat az iDrive
        ro = Cruise control in iDrive
        lt = „iDrive“ greičio palaikymo sistema
    [car_setting_night_vision_idrive]
        en = Night vision in iDrive
        de = Nachtsicht in iDrive
        es = Visión nocturna en iDrive
        ru = Ночное видение в iDrive
        ja = iDriveのナイトビジョン
        fr = Vision nocturne dans l’iDrive
        it = Visione notturna in iDrive
        pt = Visão noturna no iDrive
        hu = Éjjellátó iDrive
        ro = Night vision in iDrive
        lt = „iDrive“ naktinis matymas
    [car_setting_address_book_idrive]
        en = Address book in iDrive
        de = Adressbuch in iDrive
        es = Directorio en iDrive
        ru = Адрессная книга в iDrive
        ja = iDriveのアドレス帳
        fr = Répertoire dans l’iDrive
        it = Rubrica indirizzi in iDrive
        pt = Catálogo de endereços no iDrive
        hu = Címjegyzék iDrive
        ro = Agenda de adrese în iDrive
        lt = „iDrive“ adresų knyga
    [car_setting_oil_level_idrive]
        en = Oil level in iDrive
        de = Ölstand in iDrive
        es = Nivel del aceite en iDrive
        ru = Уровень моторного масла в iDrive
        ja = iDriveのオイルレベル
        fr = Niveau d’huile dans l’iDrive
        it = Livello olio in iDrive
        pt = Nível de óleo no iDrive
        hu = Olajszint iDrive
        ro = Nivelul uleiului în iDrive
        lt = „iDrive“ alyvos lygis
    [car_setting_fuel_tank_reserve_threshold]
        en = Fuel tank reserve threshold
        de = Tankreserve-Schwelle
        es = Umbral de reserva del tanque de combustible
        ru = Порог резерва топливного бака
        ja = 燃料残量規定値
        fr = Seuil de réserve du réservoir de carburant
        it = Soglia riserva serbatoio carburante
        pt = Limite de reserva do tanque de combustível
        hu = Üzemanyagtartály park küszöb
        ro = Combustibil prag de rezervă rezervor
        lt = Kuro bako atsargų riba
    [car_setting_fuel_tank_low_range_threshold]
        en = Fuel tank low range warning threshold
        de = Warnschwelle für niedrige Reichweite des Kraftstofftanks
        es = Umbral de advertencia de bajo alcance del tanque de combustible
        ru = Порог предупреждения о нижнем пределе дальнобойности топливного бака
        ja = 燃料警告規定値
        fr = Seuil d’avertissement niveau de carburant bas
        it = Soglia avvertimento livello basso carburante
        pt = Limite de aviso de baixo nível do tanque de combustível
        hu = Üzemanyagtartály alacsony tartományban figyelmeztetés küszöb
        ro = Rezervor de combustibil prag de avertizare interval redus
        lt = Perspėjimo apie apytuštį degalų baką riba
    [car_setting_fuel_gauge_calibration_v1]
        en = Fuel gauge calibration (variant 1)
        tags = donttranslate
    [car_setting_fuel_gauge_calibration_v2]
        en = Fuel gauge calibration (variant 2)
        tags = donttranslate
    [car_setting_instruction_fuel_gauge_calibration_v1]
        en = Shift the fuel gauge needle. Range 96 (-8 litres) - 160 (+8 litres) you may also attempt other values to see if they have an effect.
        tags = donttranslate
    [car_setting_instruction_fuel_gauge_calibration_v2]
        en = Shift the fuel gauge needle. Range 112 (-4 litres) - 144 (+4 litres) you may also attempt other values to see if they have an effect.
        tags = donttranslate
    [car_setting_cornering_lights_idrive]
        en = Cornering lights in iDrive
        de = Abbiegelicht in iDrive
        es = Luces de giro en iDrive
        ru = Система посдветки поворотов в iDrive
        ja = iDriveのコーナリングライト
        fr = Feux d’angle dans l’iDrive
        it = Luci di svolta in iDrive
        pt = Cornering lights em iDrive
        hu = Kanyarodás fények iDrive
        ro = Faruri în iDrive
        lt = „iDrive“ posūkio apšvietimo žibintai
    [car_setting_adaptive_headlights_idrive]
        en = Adaptive headlights in iDrive
        de = Adaptives Kurvenlicht in iDrive
        es = Faros adaptativos en iDrive
        ru = Адаптивный головной свет в iDrive
        ja = iDriveのアダプティブヘッドライト
        fr = Phares adaptatifs dans l’iDrive
        it = Fari adattivi in iDrive
        pt = Faróis adaptativos no iDrive
        hu = Adaptív fényszórók, iDrive
        ro = Faruri adaptive în iDrive
        lt = „iDrive“ adaptyvieji priekiniai žibintai
    [car_setting_high_beam_assist_idrive]
        en = High beam assist in iDrive
        de = Fernlichtassistent in iDrive
        es = Asistente para luces de carretera en iDrive
        ru = Ассистент дальнего света в iDrive
        ja = iDriveのハイビームアシスト
        fr = Assistant de feux de route adaptatifs dans l’iDrive
        it = Assistenza abbaglianti in iDrive
        pt = Auxiliar de luz alta no iDrive
        hu = Nagy gerenda segíti iDrive
        ro = Faza lungă asistență în iDrive
        lt = „iDrive“ tolimųjų šviesų pagalba
    [car_setting_welcome_lights_idrive]
        en = Welcome lights menu in iDrive
        de = Menü Begrüßungslicht in iDrive
        es = Menú de bienvenida al sistema de iluminación en iDrive
        ru = Система вежливого света в iDrive
        ja = iDriveのウェルカムライトメニュー
        fr = Menu éclairage de bienvenue dans l’iDrive
        it = Menu luci di benvenuto in iDrive
        pt = Menu de luzes de recepção no iDrive
        hu = Üdvözöljük fények menü iDrive
        ro = Bine ați venit lumini meniu în iDrive
        lt = „iDrive“ apšvietimo po durelėmis meniu
    [car_setting_service_menu_idrive]
        en = Service menu in iDrive
        es = Menú de servicio en iDrive
        de = Servicemenü in iDrive
        ru = Сервисное меню в iDrive
        ja = iDriveのサービスメニュー
        fr = Menu entretien dans l’iDrive
        it = Menu di manutenzione in iDrive
        pt = Menu de serviço no iDrive
        hu = Service menüben iDrive
        ro = Meniul de service în iDrive
        lt = „iDrive“ paslaugų meniu
    [car_setting_service_history_idrive]
        en = Service history in iDrive
        es = Historial de servicio en iDrive
        de = Servicehistorie in iDrive
        ru = Сервисная история в iDrive
        ja = iDriveのサービス履歴
        fr = Historique d’entretien dans l’iDrive
        it = Cronologia manutenzione in iDrive
        pt = Histórico de serviço no iDrive
        hu = Szolgáltatás történelem iDrive
        ro = Istoricul service în iDrive
        lt = „iDrive“ paslaugų istorija
    [car_setting_developer_menu_idrive]
        en = Developer menu in iDrive
        es = Menú del desarrollador en iDrive
        de = Entwicklermenü in iDrive
        ru = Меню разработчика в iDrive
        ja = iDriveの開発者メニュー
        fr = Menu développeur dans l’iDrive
        it = Menu sviluppatori in iDrive
        pt = Menu de desenvolvedor no iDrive
        hu = Fejlesztő menü iDrive
        ro = Meniul Developer iDrive
        lt = „iDrive“ kūrėjo meniu
    [car_setting_developer_menu_asia_idrive]
        en = Developer menu in iDrive (Asian models)
        es = Menú del desarrollador en iDrive (modelos asiáticos)
        de = Entwicklermenü in iDrive (asiatische Modelle)
        ru = Меню разработчика в iDrive (азиатская модель)
        ja = iDriveの開発者メニュー（アジアモデル）
        fr = Menu développeur dans l’iDrive (modèles asiatiques)
        it = Menu sviluppatori in iDrive (modelli asiatici)
        pt = Menu de desenvolvedor no iDrive (modelos asiáticos)
        hu = Fejlesztő menü iDrive (ázsiai modellek)
        ro = Meniul Developer iDrive (modele asiatice)
        lt = „iDrive“ kūrėjo meniu (Azijos modeliai)
    [car_setting_mdrive_menu_in_idrive]
        en = M Drive menu in iDrive
        es = Menú de M Drive en iDrive
        de = M-Drive-Menü in iDrive
        ru = Меню M Ddrive в iDrive
        ja = iDriveのMドライブメニュー
        fr = Menu M Drive dans l’iDrive
        it = Menu M Drive in iDrive
        pt = Menu M Drive no iDrive
        hu = M meghajtó menü iDrive
        ro = Meniul M Drive în iDrive
        lt = „iDrive“ meniu „M Drive“
    [car_setting_seat_heating_menu_when_pressing_seat_heating_switch_idrive]
        en = Show seat heating menu briefly in iDrive when pressing seat heating switch
        de = Sitzheizungsmenü kurz in iDrive anzeigen, wenn Sitzheizungsknopf gedrückt wird
        es = Mostrar rápidamente el menú de calefacción de los asientos en iDrive cuando presione el interruptor de calefacción de asientos
        ru = Отображать меню обогрева сиденья в iDrive при нажатии переключателя обогрева сиденья
        ja = シートヒーティングスイッチを押すとiDriveにシートヒーティングメニューを短時間表示する
        fr = Afficher brièvement le menu de chauffage des sièges dans l’iDrive après une pression sur le commutateur de chauffage des sièges
        it = Mostra brevemente menu riscaldamento sedili in iDrive quando premi l’interruttore del riscaldamento sedili
        pt = Mostrar menu de aquecimento do banco brevemente no iDrive quando pressionado o botão de aquecimento dos bancos
        hu = Itt található az ülésfűtés menü röviden iDrive, ha megnyomja ülésfűtés kapcsoló
        ro = Arată meniu de încălzire scaun pentru scurt timp în iDrive când se apasă comutatorul de încălzire a scaunelor
        lt = Paspaudus sėdynių šildymo jungiklį, trumpai parodyti „iDrive“ sėdynių šildymo meniu
    [car_setting_air_distribution_menu_when_pressing_seat_heating_switch_idrive]
        en = Show air distribution menu briefly in iDrive when pressing seat heating switch
        de = Luftverteilungsmenü kurz in iDrive anzeigen, wenn Sitzheizungsknopf gedrückt wird
        es = Mostrar rápidamente el menú de distribución de aire en iDrive cuando presione el interruptor de calefacción de asientos
        ru = Отображать меню распределения потоков воздуха в iDrive при нажатии переключателя обогрева сиденья
        ja = シートヒーティングスイッチを押すとiDriveにエアーディストリビューションメニューを短時間表示する
        fr = Afficher brièvement le menu de répartition de l’air dans l’iDrive après une pression sur le commutateur de chauffage des sièges
        it = Mostra brevemente menu distribuzione dell’aria in iDrive quando premi l’interruttore del riscaldamento sedili
        pt = Mostrar menu de distribuição de ar no iDrive quando pressionado o botão de aquecimento dos bancos
        hu = Itt található levegő elosztó menü röviden iDrive, ha megnyomja ülésfűtés kapcsoló
        ro = Afișați meniul pentru scurt timp de distribuție a aerului în iDrive când se apasă comutatorul de încălzire a scaunelor
        lt = Paspaudus sėdynių šildymo jungiklį, trumpai parodyti oro paskirstymo meniu
    [car_setting_climate_control_menu_when_pressing_seat_heating_switch_idrive]
        en = Show climate control menu briefly in iDrive when pressing seat heating switch
        de = Klimatisierungsmenü kurz in iDrive anzeigen, wenn Sitzheizungsknopf gedrückt wird
        es = Mostrar rápidamente el menú de climatización en iDrive cuando presione el interruptor de calefacción de asientos
        ru = Отображать меню климат-контроля в iDrive при нажатии переключателя обогрева сиденья
        ja = シートヒーティングスイッチを押すとiDriveにクライメートコントロールメニューを短時間表示する
        fr = Afficher brièvement le menu de climatisation automatique dans l’iDrive après une pression sur le commutateur de chauffage des sièges
        it = Mostra brevemente menu controllo clima in iDrive quando premi l’interruttore del riscaldamento sedili
        pt = Mostrar menu de controle do clima brevemente no iDrive quando pressionado o botão de aquecimento dos bancos
        hu = Megjelenítése klímaberendezés menü röviden iDrive, ha megnyomja ülésfűtés kapcsoló
        ro = Afișează meniul de control al climei pe scurt în iDrive la apăsarea comutatorului de încălzire a scaunelor
        lt = Paspaudus sėdynių šildymo jungiklį, trumpai parodyti klimato kontrolės meniu
    [car_setting_seat_heating_intensity_slider_idrive]
        en = Seat heating intensity slider in iDrive
        de = Stärkeregler für Sitzheizung in iDrive
        es = Control deslizante de intensidad de calefacción de los asientos en iDrive
        ru = Ползунок интенсивности обогрева сидений в iDrive
        ja = iDriveのシートヒーティング強弱スライダー
        fr = Sélecteur d’intensité de chauffage des sièges dans l’iDrive
        it = Regolatore dell’intensità del riscaldamento sedili in iDrive
        pt = Controle deslizante de intensidade de aquecimento do banco no iDrive
        hu = Ülésfűtés intenzitás csúszkát iDrive
        ro = Scaun-încălzire - glisorul intensitate în iDrive
        lt = „iDrive“ sėdynių šildymo intensyvumo slankiklis
    [car_setting_pdc_with_on_screen_visualization_idrive]
        en = Park distance control with on screen visualization in iDrive
        de = Einpark-Distanz-Kontrolle mit Bildschirmdarstellung in iDrive
        es = Control de distancia de estacionamiento con visualización en pantalla en iDrive
        ru = Контроль дистанции при парковке с визуализацией на экране в iDrive
        ja = iDrive画面上でのパークディスタンスコントロール
        fr = Aide au stationnement avec visualisation sur écran dans l’iDrive
        it = Controllo distanza parcheggio con visualizzazione su schermo di iDrive
        pt = Controle de distância de estacionamento com a visualização da tela no iDrive
        hu = Tolatás vezérlés a képernyőn vizualizáció iDrive
        ro = Parcare - control la distanță cu vizualizare pe ecran în iDrive
        lt = Atstumo valdymas naudojant „iDrive“ vizualizaciją ekrane
    [car_setting_navigation_detour_function_idrive]
        en = Navigation detour function in iDrive
        de = Navigations-Umleitungsfunktion in iDrive
        es = Función de desvío de navegación en iDrive
        ru = Функция навигации в iDrive
        ja = iDriveナビゲーションの迂回路機能
        fr = Fonction détour de la navigation dans l’iDrive
        it = Funzione di navigazione di deviazione in iDrive
        pt = Função de desvio de navegação no iDrive
        hu = Navigáció kitérőt funkció iDrive
        ro = Navigare în funcție de ocolire iDrive
        lt = „iDrive“ nukrypimo nuo maršruto funkcija
    [car_setting_lane_departure_warning_mfd]
        en = Lane departure warning in dash display
        de = Warnung beim Verlassen der Fahrspur im Armaturenbrettanzeige
        es = Advertencia de cambio de carril еn la pantalla del tablero
        ru = Предупреждение о выезде из полосы движения на приборной панели
        ja = ダッシュボードディスプレイのレーンディパーチャーウォーニング
        fr = Alerte de sortie de voie sur le tableau de bord
        it = Avvertimento deviazione dalla corsia nel display del cruscotto
        pt = Aviso de saída de pista no painel
        hu = Sávelhagyásra figyelmeztető a kötőjel kijelző
        ro = Avertizare de iesire din banda în afișajul de bord
        lt = Perspėjimas apie išvažiavimą iš juostos prietaisų skydelyje
    [car_setting_side_bars_with_acc_or_lane_departure_warning_active_mfd]
        en = Side bars in dash display with enabled cruise control (ACC) / lane departure warning
        de = Seitenleisten im Armaturenbrettanzeige mit aktivierter Geschwindigkeitsregelung (ACC) / Spurverlassenswarnung
        ru = Боковые полоски в приборной панели при включенном круиз-контроле (ACC) / предупреждении о выезде из полосы движения
        es = Rayas laterales en la pantalla del tablero con habilitidas control de crucero (ACC) / advertencia de cambio de carril
        ja = クルーズコントロール（ACC）／レーンディパーチャーウォーニングが有効な状態でのダッシュボードディスプレイのサイドバー
        fr = Bandes latérales sur l’écran du tableau de bord avec système de régulation de vitesse (ACC) / alerte de sortie de voie activé(e)
        it = Barre laterali nel display cruscotto con cruise control attivato (ACC) / avvertimento deviazione dalla corsia
        pt = Mostrar barras laterais no painel com o piloto automático ligado (ACC) / aviso de saída da faixa
        hu = Side bár a kötőjel kijelző bekapcsolt sebességtartó automatika (ACC) / sávelhagyásra figyelmeztető
        ro = Iesire din banda de rulaj în afișajul de bord cu cruise control activat (ACC) / avertizare părăsirea benzii de circulație
        lt = Šoninės juostos prietaisų skydelyje su įjungta greičio palaikymo sistema (ACC) / perspėjimas apie išvažiavimą iš juostos
    [car_setting_lane_departure_symbols_mfd]
        en = Lane departure warning symbols in dash display
        de = Symbolik der Spurverlassenswarnung im Armaturenbrettanzeige
        ru = Символы предупреждения о выезде из полосы движения в приборной панели
        es = Símbolos de la advertencia de cambio de carril en la pantalla del tablero
        ja = ダッシュボードディスプレイのレーンディパーチャーウォーニングシンボル
        fr = Symboles d’alerte de sortie de voie sur le tableau de bord
        it = Simboli di avvertimento deviazione dalla corsia nel display del cruscotto
        pt = Mostrar símbolos de aviso de saída de faixa no painel
        hu = Sávelhagyásra figyelmeztető jelek a kötőjel kijelző
        ro = Iesire din banda - simboluri de avertizare în afișajul de bord
        lt = Perspėjimo apie išvažiavimą iš juostos simboliai prietaisų skydelyje
    [car_setting_tpms_reset_mfd]
        en = TPMS system on (reset via dash display)
        de = RDKS-System an (Zurücksetzen über Instrumentenanzeige)
        es = Sistema TPMS encendido (reseteo mediante la pantalla del panel)
        fr = Système TPMS activé (réinitialisation par le biais de l’écran du tableau de bord)
        hu = TPMS rendszer bekapcsolva (visszaállítás a műszerfali kijelzőn keresztül)
        it = Sistema TPMS attivato (reset tramite display cruscotto)
        ja = TPMSシステムオン（ダッシュボードのディスプレイでリセット）
        lt = TPMS sistema įjungta (iš naujo nustatoma prietaisų skydelyje)
        pt = Sistema do TPMS ligado (reposição através do monitor no painel de instrumento)
        ro = Sistemul TPMS pornit (resetați prin intermediul afișajului de bord)
        ru = Система контроля давления в шинах (TPMS) включена (сброс через дисплей на приборной панели)
    [car_setting_tpms_reset_button]
        en = TPMS system on (reset via separate button)
        de = RDKS-System an (Zurücksetzen über separate Schaltfläche)
        es = Sistema TPMS encendido (reseteo mediante botón independiente)
        fr = Système TPMS activé (réinitialisation par le biais d’un bouton distinct)
        hu = TPMS rendszer bekapcsolva (visszaállítása külön gombbal)
        it = Sistema TPMS attivato (reset tramite pulsante separato)
        ja = TPMSシステムオン（別のボタンでリセット）
        lt = TPMS sistema įjungta (iš naujo nustatoma atskiru mygtuku)
        pt = Sistema do TPMS ligado (reposição através de um botão diferente)
        ro = Sistemul TPMS pornit (resetați prin intermediul butonului separat)
        ru = Система контроля давления в шинах (TPMS) включена (сброс через отдельную кнопку)
    [car_setting_tlc_symbols_type_1]
        en = Stripes for standby and arrows for warning
        de = Streifen für Beistand und Pfeile für Warnung
        ru = Полоски для режима ожидания и стрелки для предупреждения
        es = Rayas para el modo de espera y flechas para advertencia
        ja = スタンバイ用のストライプと警告用の矢印
        fr = Bandes pour standby et flèches pour avertissement
        it = Strisce per standby e frecce per avvertimenti
        pt = Listras para espera e setas para aviso
        hu = Stripes készenléti és nyilakat figyelmeztetés
        ro = Dungi pentru regimul de așteptare și săgeți pentru avertizare
        lt = Juostelės budėjimo režimu ir rodyklės norint perspėti
    [car_setting_tlc_symbols_type_2]
        en = Arrows for standby and stripes for warning
        de = Pfeile für Standby und Streifen für Warnung
        ru = Стрелки для режима ожидания и полоски для предупреждения
        es = Flechas para el modo de espera y rayas para advertencia
        ja = スタンバイ用の矢印と警告用のストライプ
        fr = Flèches pour standby et bandes pour avertissement
        it = Frecce per standby e strisce per avvertimenti
        pt = Setas para espera e listras para aviso
        hu = Nyilak készenléti és csíkok figyelmeztetés
        ro = Săgeți pentru regimul de așteptare și dungi de avertizare
        lt = Rodyklės budėjimo režimu ir juostelės norint perspėti
    [car_setting_cruise_control_warning_gong]
        en = Cruise control warning gong (request to brake or maneuver)
        de = Geschwindigkeitsregelung Warngong (Aufforderung zum Bremsen oder Manövrieren)
        ru = Звуковое предупреждение круиз-контроля (запрос на торможение или маневр)
        es = Advertencia de sonido del control de crucero (solicitar frenar o maniobrar)
        ja = クルーズコントロール警告ゴング（ブレーキまたは操作を促す）
        fr = Gong d’avertissement du système de régulation de vitesse (demande de freinage ou de braquage)
        it = Gong avvertimento cruise control (richiesta di frenare o manovra)
        pt = Aviso controle de cruzeiro (pedido de freio ou manobra)
        hu = Tempomat figyelmeztető gong (kérésre a fék vagy manőver)
        ro = Avertizare de control al treapta vitezai de croazieră gong (cerere de frână sau de manevră)
        lt = Greičio palaikymo sistemos įspėjamasis gongas (reikia stabdyti ar manevruoti)
    [car_setting_cruise_control_target_speed_display_duration_mfd]
        en = Display duration of cruise control target speed in dash display
        de = Anzeigedauer der Zielgeschwindigkeit des Geschwindigkeitsreglers im Armaturenbrettanzeige
        ru = Длительность отображения целевой скорости круиз-контроля в приборной панели
        es = Duración de visualización de la velocidad objetiva del control de crucero en la pantalla del tablero
        ja = ダッシュボードディスプレイのクルーズコントロール設定速度の表示時間
        fr = Durée d’affichage de la vitesse cible du système de régulation de vitesse sur le tableau de bord
        it = Mostra durata della velocità target cruise control nel display cruscotto
        pt = Duração da exibição da velocidade do piloto automático no painel
        hu = Kijelző időtartama sebességtartó célsebességen a kötőjel kijelző
        ro = Durata de afișare a treapta vitezai țintă de control al treapta vitezai de croazieră în afișajul de bord
        lt = Greičio palaikymo sistemos tikslinio greičio rodymas prietaisų skydelyje
    [car_setting_lane_departure_warning_idrive]
        en = Lane departure warning in iDrive
        de = Warnung beim Verlassen der Fahrspur in iDrive
        es = Advertencia de cambio de carril en iDrive
        ru = Предупреждение о выезде из полосы движения в iDrive
        ja = iDriveのレーンディパーチャーウォーニング
        fr = Alerte de sortie de voie dans l’iDrive
        it = Avvertimento deviazione dalla corsia in iDrive
        pt = Aviso de saída da faixa no iDrive
        hu = Sávelhagyásra figyelmeztető iDrive
        ro = Avertizare de plecare din banda în iDrive
        lt = „iDrive“ perspėjimas apie išvažiavimą iš juostos
    [car_setting_navigation_with_arrows_idrive]
        en = Navigation with arrows in iDrive
        de = Navigation über Richtungspfeile in iDrive
        es = Navegación con flechas en iDrive
        ru = Навигация со стрелками в iDrive
        ja = iDriveの矢印付きナビゲーション
        fr = Navigation avec flèches dans l’iDrive
        it = Navigazione con frecce in iDrive
        pt = Navegação com setas no iDrive
        hu = Navigációs nyilakkal iDrive
        ro = Navigare cu săgeți în iDrive
        lt = Naršymas „iDrive“ naudojant rodykles
    [car_setting_language_1_idrive]
        en = Language 1 in iDrive
        de = Sprache 1 in iDrive
        es = Idioma 1 en iDrive
        ru = Язык 1 в iDrive
        ja = iDrive言語1
        fr = Langue 1 dans l'iDrive
        it = Lingua 1 in iDrive
        pt = Idioma 1 em iDrive
        hu = Nyelv 1 iDrive
        ro = Limba 1 în iDrive
        lt = „iDrive“ 1 kalba
    [car_setting_language_2_idrive]
        en = Language 2 in iDrive
        de = Sprache 2 in iDrive
        es = Idioma 2 en iDrive
        ru = Язык 2 в iDrive
        ja = iDrive言語2
        fr = Langue 2 dans l'iDrive
        it = Lingua 2 in iDrive
        pt = Idioma 2 em iDrive
        hu = Nyelv 2 iDrive
        ro = Limba 2 în iDrive
        lt = „iDrive“ 2 kalba
    [car_setting_language_3_idrive]
        en = Language 3 in iDrive
        de = Sprache 3 in iDrive
        es = Idioma 3 en iDrive
        ru = Язык 3 в iDrive
        ja = iDrive言語3
        fr = Langue 3 dans l'iDrive
        it = Lingua 3 in iDrive
        pt = Idioma 3 em iDrive
        hu = Nyelv 3 iDrive
        ro = Limba 3 în iDrive
        lt = „iDrive“ 3 kalba
    [car_setting_nav_voice_1_idrive]
        en = Navigation voice gender for language 1 in iDrive
        de = Geschlecht der Navigationsstimme für Sprache 1 in iDrive
        es = Género de voz de la navegación para idioma 1 en iDrive
        ru = Голос в навигации для языка 1 в iDrive
        ja = iDrive言語1のナビゲーション音声性別
        fr = Voix (homme/femme) de navigation pour la langue 1 dans l'iDrive
        it = Sesso voce di navigazione per lingua 1 in iDrive
        pt = Gênero da voz de navegação para o idioma 1 em iDrive
        hu = Navigációs hang nemek nyelv 1 iDrive
        ro = Navigare gen voce pentru limba 1 în iDrive
        lt = „iDrive“ 1 kalbos navigacijos balso lytis
    [car_setting_nav_voice_2_idrive]
        en = Navigation voice gender for language 2 in iDrive
        de = Geschlecht der Navigationsstimme für Sprache 2 in iDrive
        es = Género de voz de la navegación para idioma 2 en iDrive
        ru = Голос в навигации для языка 2 в iDrive
        ja = iDrive言語2のナビゲーション音声性別
        fr = Voix (homme/femme) de navigation pour la langue 2 dans l'iDrive
        it = Sesso voce di navigazione per lingua 2 in iDrive
        pt = Gênero da voz de navegação para a língua 2 em iDrive
        hu = Navigációs hang neme nyelvi 2 iDrive
        ro = Navigare gen voce pentru limba 2 în iDrive
        lt = „iDrive“ 2 kalbos navigacijos balso lytis
    [car_setting_nav_voice_3_idrive]
        en = Navigation voice gender for language 3 in iDrive
        de = Geschlecht der Navigationsstimme für Sprache 3 in iDrive
        es = Género de voz de la navegación para idioma 3 en iDrive
        ru = Голос в навигации для языка 3 в iDrive
        ja = iDrive言語3のナビゲーション音声性別
        fr = Voix (homme/femme) de navigation pour la langue 3 dans l'iDrive
        it = Sesso voce di navigazione per lingua 3 in iDrive
        pt = Gênero da voz de navegação para a língua 3 em iDrive
        hu = Navigációs hang neme nyelvi 3 iDrive
        ro = Navigare gen voce pentru limba 3 în iDrive
        lt = „iDrive“ 3 kalbos navigacijos balso lytis
    [car_setting_flip_up_display_opening_configuration_idrive]
        en = Flip-up display opening configuration menu in iDrive
        de = Flip-up-Display öffnet Konfigurationsmenü in iDrive
        es = Menú de configuración de apertura de pantalla plegable en iDrive
        ru = Меню конфигурации флип-дисплея в iDrive
        ja = iDriveのフリップアップディスプレイ開始設定メニュー
        fr = Ouvrir l’écran escamotable lors de l’ouverture du menu de configuration dans l'iDrive
        it = Menu di configurazione apertura display ribaltabile in iDrive
        pt = Abrir menu de configuração para cima no iDrive
        hu = Flip-up display nyitó konfigurációs menüben iDrive
        ro = Meniul de configurare deschidere de afișare-Flip în iDrive
        lt = „iDrive“ atlenkiamo ekrano atidarymo konfigūracijos meniu
    [car_setting_night_vision_display_options_idrive]
        en = Night vision display options in iDrive
        de = Display-Optionen für Nachtsicht in iDrive
        es = Opciones de pantalla de visión nocturna en iDrive
        ru = Параметры отображения камеры ночного видения в iDrive
        ja = iDriveのナイトビジョンディスプレイオプション
        fr = Options d’affichage nocturne dans l'iDrive
        it = Opzioni display visione notturna di iDrive
        pt = Opções de exibição de visão noturna em iDrive
        hu = Éjjellátó megjelenítési lehetőségek iDrive
        ro = Noapte opțiuni de afișare viziune în iDrive
        lt = „iDrive“ naktinio matymo ekrano parinktys
    [car_setting_rear_view_camera_display_options_idrive]
        en = Rear view camera display options in iDrive
        de = Display-Optionen für Rückfahrkamera in iDrive
        es = Opciones de pantalla de cámara de vista trasera en iDrive
        ru = Параметры отображения камеры заднего вида в iDrive
        ja = iDriveのリアビューカメラディスプレイオプション
        fr = Options d’affichage de la caméra de recul dans l'iDrive
        it = Opzioni display telecamera posteriore in iDrive
        pt = Opções de exibição de visão da câmera traseira em iDrive
        hu = Tolatókamera megjelenítési lehetőségek iDrive
        ro = Opțiuni de afișare Camera de luat vederi spate în iDrive
        lt = „iDrive“ galinio vaizdo kameros rodymo parinktys
    [car_setting_only_full_screen]
        en = Only in full screen
        de = Nur im Vollbildschirm
        es = Solo en pantalla completa
        ru = Только на весь экран
        ja = フルスクリーンのみ
        fr = Seulement en plein écran
        it = Solo a schermo interno
        pt = Apenas em tela cheia
        hu = Csak a teljes képernyő
        ro = Numai în ecran complet
        lt = Tik per visą ekraną
    [car_setting_only_main_window]
        en = Only in main window
        de = Nur im Hauptfenster
        es = Solo en ventana principal
        ru = Только в главном окне
        ja = メインウインドウのみ
        fr = Seulement dans la fenêtre principale
        it = Solo nella finestra principale
        pt = Apenas na janela principal
        hu = Csak a fő ablakban
        ro = Numai în fereastra principală
        lt = Tik pagrindiniame lange
    [car_setting_main_window_or_full_screen]
        en = Main window or full screen
        de = Hauptfenster oder Vollbildschirm
        es = Ventana principal o pantalla completa
        ru = Главное окно или на весь экран
        ja = メインウｲンドウまたはフルスクリーン
        fr = Fenêtre principale ou plein écran
        it = Finestra principale o schermo intero
        pt = Janela principal ou tela cheia
        hu = Fő ablakban vagy teljes képernyőn
        ro = Fereastra principală sau ecran complet
        lt = Pagrindiniame lange arba per visą ekraną
    [car_setting_telephone_call_opens_flip_up_display]
        en = Telephone call opens flip-up display
        de = Anruf öffnet das Flip-up-Display
        es = Llamada telefónica abre la pantalla plegable
        ru = Телефонный звонок открывает флип-дисплей
        ja = 電話でフリップアップディスプレイを開く
        fr = Appel téléphonique ouvre l’écran escamotable
        it = Telefonata apre display ribaltabile
        pt = A chamada telefônica abre a tela para cima
        hu = Telefonhívás nyit flip-up display
        ro = Apel telefonic deschide ecran flip-up
        lt = Suskambus telefonui atsidaro atlenkiamas ekranas
    [car_setting_check_control_notification_opens_flip_up_display]
        en = Notification opens flip-up display
        de = Benachrichtigung öffnet das Flip-up-Display
        es = Notificación abre la pantalla plegable
        ru = Уведомление открывает флип-дисплей
        ja = 通知でフリップアップディスプレイを開く
        fr = Notification ouvre l’écran escamotable
        it = Notifica apre display ribaltabile
        pt = Notificações abrem a tela para cima
        hu = Notification nyit flip-up display
        ro = Notificarea se deschide ecran flip-up
        lt = Pasigirdus pranešimui atsidaro atlenkiamas ekranas
    [car_setting_navigation_announcement_opens_flip_up_display]
        en = Navigation announcement opens flip-up display
        de = Navigationsanweisung öffnet das Flip-up-Display
        es = El anuncio de navegación abre la pantalla plegable
        ru = Навигация открывает флип-дисплей
        ja = ナビゲーション音声でフリップアップディスプレイを開く
        fr = Annonce de navigation ouvre l’écran escamotable
        it = Annuncio navigazione apre display ribaltabile
        pt = Anúncios de navegação abrem para cima
        hu = Navigáció hirdetést nyit flip-up display
        ro = Anunțul navigatia se deschide ecran flip-up
        lt = Pasigirdus navigacijos pranešimui atsidaro atlenkiamas ekranas
    [car_setting_speech_announcement_opens_flip_up_display]
        en = Speech announcement opens flip-up display
        de = Sprachbefehl öffnet das Flip-up-Display
        es = El anuncio de voz abre la pantalla plegable
        ru = Голосовое сообщение открывает флип-дисплей
        ja = スピーチアナウンスでフリップアップディスプレイを開く
        fr = Annonce vocale ouvre l’écran escamotable
        it = Annuncio vocale apre display ribaltabile
        pt = Anúncio de voz abrem a exibição para cima
        hu = Beszéd bejelentés megnyitja flip-up display
        ro = Anunțul vorbire deschide ecran flip-up
        lt = Pasigirdus balso pranešimui atsidaro atlenkiamas ekranas
    [car_setting_flip_up_display_opens_when_starting_car]
        en = Flip-up display opens when starting car
        de = Flip-up-Display wird beim Fahrzeugstart geöffnet
        es = La pantalla plegable se abre cuando se enciende el vehículo
        ru = Открывать флип-дисплей при запуске автомобиля
        ja = 車両始動時にフリップアップディスプレイを展開する
        fr = L’écran escamotable s’ouvre au démarrage du véhicule
        it = Il display ribaltabile si apre all’avvio dell’auto
        pt = Menu para cima abre quando iniciar o carro
        hu = Flip-up display nyit, ha kezdő autó
        ro = Afișare-Flip up se deschide la pornire auto
        lt = Atlenkiamas ekranas atsidaro užvedus automobilį
    [car_setting_heads_up_display]
        en = Heads-up display
        de = Head-up-Display
        es = Pantalla a la altura de la cabeza
        ru = Отображение заголовков
        ja = ヘッドアップディスプレイ
        fr = Affichage tête haute
        it = Heads-up display
        pt = Heads-up display
        hu = Heads-up display
        ro = Heads-up display
        lt = Kolimatorinis monitorius
    [car_setting_hud_cruise_control]
        en = Cruise control in heads-up display (HUD)
        de = Geschwindigkeitsregelung in Head-up-Display (HUD)
        es = Control de crucero en la pantalla de visualización frontal (HUD)
        ru = Круиз-контроль на дисплее с индикаторами на лобовом стекле (ИЛС)
        ja = ヘッドアップディスプレイ（HUD）のクルーズコントロール
        fr = Système de régulation de vitesse sur l’affichage tête haute (ATH)
        it = Cruise control in heads-up display (HUD)
        pt = Piloto automático no heads-up display (HUD)
        hu = Tempomat heads-up display (HUD)
        ro = Controlul treapta viteza de croazieră în afișajul heads-up (HUD)
        lt = Greičio palaikymo sistema prietaisų skydelyje (HUD)
    [car_setting_hud_acc_dcc]
        en = Active cruise control (acc) / dynamic cruise control (dcc)
        de = Aktive Geschwindigkeitsregelung (ACC) / dynamische Geschwindigkeitsregelung (DCC)
        es = Control de crucero activo (ACC)/control de crucero dinámico (DCC)
        ru = Активный круиз-контроль (акк) / динамический круиз-контроль (дкк)
        ja = アクティブクルーズコントロール（ACC）／ダイナミッククルーズコントロール（DCC）
        fr = Régulation de vitesse active (ACC) / Régulation de vitesse dynamique (DCC)
        it = Active cruise control (acc) / dynamic cruise control (dcc)
        pt = Piloto automático ativo (Acc) / Piloto automático dinâmico (Dcc)
        hu = Aktív sebességtartó automatika (ACC) / dinamikus tempomat (DCC)
        ro = Control activ al treapta vitezai de croazieră (acc) / control dinamic de croazieră (dcc)
        lt = Aktyvi greičio palaikymo sistema (acc) / dinaminė greičio palaikymo sistema (dcc)
    [car_setting_hud_acc]
        en = Active cruise control (acc)
        de = Aktive Geschwindigkeitsregelung (ACC)
        es = Control de crucero activo (ACC)
        ru = Активный круиз-контроль (акк)
        ja = アクティブクルーズコントロール（ACC）
        fr = Régulation de vitesse active (ACC)
        it = Active cruise control (acc)
        pt = Piloto automático ativo (Acc)
        hu = Aktív sebességtartó automatika (ACC)
        ro = Cruise control activ (acc)
        lt = Aktyvi greičio palaikymo sistema (acc)
    [car_setting_hud_dcc]
        en = Dynamic cruise control (dcc)
        de = Dynamische Geschwindigkeitsregelung (DCC)
        es = Control de crucero dinámico (DCC)
        ru = Динамический круиз-контроль (дкк)
        ja = ダイナミッククルーズコントロール（DCC）
        fr = Régulation de vitesse dynamique (DCC)
        it = Dynamic cruise control (dcc)
        pt = Piloto automático dinâmico (Dcc)
        hu = Dinamikus tempomat (DCC)
        ro = Cruise control dinamic (dcc)
        lt = Dinaminė greičio palaikymo sistema (dcc)
    [car_setting_hud_fgr]
        en = (fgr)
        de = (fgr)
        es = (fgr)
        ru = (fgr)
        ja = （fgr）
        fr = (FGR)
        it = (fgr)
        pt = (fgr)
        hu = (Fgr)
        ro = (FGR)
        lt = (fgr)
    [car_setting_hud_bmw_m_sport]
        en = Tachometer (RPM) and current gear in heads-up display (HUD)
        de = Tachometer (Drehzahl) und aktueller Gang im Head-up-Display (HUD)
        es = Tacómetro (rpm) y marcha actual en la pantalla de visualización frontal (HUD)
        ru = Тахометр (об/мин) и текущая передача на дисплее с индикаторами на лобовом стекле (ИЛС)
        ja = ヘッドアップディスプレイ（HUD）のタコメーター（RPM）とシフトポジション
        fr = Compte-tours (tr/min) et rapport actuel sur l’affichage tête haute (ATH)
        it = Tachimetro (RPM) e marcia attuale in heads-up display (HUD)
        pt = Tacômetro (RPM) e marcha atual no heads-up display (HUD)
        hu = Fordulatszámmérő (RPM) és az aktuális sebességfokozat a heads-up display (HUD)
        ro = Tahometru (RPM) în heads-up display (HUD)
        lt = Tachometras (RPM) ir dabartinė pavara prietaisų skydelyje (HUD)
    [car_setting_hud_lane_departure_warning]
        en = Lane departure warning in heads-up display (HUD)
        de = Spurwechselwarnung im Head-up-Display (HUD)
        es = Advertencia de abandono de carril en la pantalla de visualización frontal (HUD)
        ru = Предупреждение о выходе за пределы полосы движения на дисплее с индикаторами на лобовом стекле (ИЛС)
        ja = ヘッドアップディスプレイ（HUD）のレーンディパーチャーウォーニング
        fr = Alerte de sortie de voie sur l’affichage tête haute (ATH)
        it = Avvertimento deviazione dalla corsia in heads-up display (HUD)
        pt = Aviso de saída da faixa no heads-up display (HUD)
        hu = Sávelhagyásra figyelmeztető heads-up display (HUD)
        ro = Avertizare de iesire din banda în heads-up display (HUD)
        lt = Perspėjimas apie išvažiavimą iš juostos prietaisų skydelyje (HUD)
    [car_setting_hud_lane_departure_waring_type]
        en = Lane departure warning type in heads-up display (HUD)
        de = Art der Spurwechselwarnung im Head-up-Display (HUD)
        es = Tipo de advertencia de abandono de carril en la pantalla de visualización frontal (HUD)
        ru = Тип предупреждения о выходе за пределы полосы движения на дисплее с индикаторами на лобовом стекле (ИЛС)
        ja = ヘッドアップディスプレイ（HUD）のレーンディパーチャーウォーニングタイプ
        fr = Type d’alerte de sortie de voie sur l’affichage tête haute (ATH)
        it = Tipo avvertimento deviazione dalla corsia in heads-up display (HUD)
        pt = Tipo de aviso de saída da faixa no heads-up display (HUD)
        hu = Sávelhagyásra figyelmeztető típusú heads-up display (HUD)
        ro = Lane Departure tip de avertizare în heads-up display (HUD)
        lt = Perspėjimo apie išvažiavimą iš juostos prietaisų skydelyje (HUD) rūšis
    [car_setting_hud_cruise_control_target_speed]
        en = Cruise control target speed in heads-up display (HUD)
        de = Sollgeschwindigkeit für die Geschwindigkeitsregelung im Head-up-Display (HUD)
        es = Velocidad deseada del control de crucero en la pantalla de visualización frontal (HUD)
        ru = Целевая скорость круиз-контроля на дисплее с индикаторами на лобовом стекле (ИЛС)
        ja = ヘッドアップディスプレイ（HUD）のクルーズコントロール設定速度
        fr = Vitesse cible du système de régulation de vitesse sur l’affichage tête haute (ATH)
        it = Velocità target cruise control in heads-up display (HUD)
        pt = Alvo de velocidade do piloto automático no heads-up display (HUD)
        hu = Tempomat célsebességen a heads-up display (HUD)
        ro = Control al treapta vitezai de croazieră țintă în heads-up display (HUD)
        lt = Greičio palaikymo sistemos tikslinis greitis prietaisų skydelyje (HUD)
    [car_setting_hud_side_bars_with_acc_or_lane_departure_warning_active]
        en = Side bars in heads-up display (HUD) with enabled active cruise control (ACC) / lane departure warning
        de = Seitenbalken im Head-up-Display (HUD) mit aktivierter Geschwindigkeitsregelung (ACC) / Spurwechselwarnung
        es = Barras laterales en la pantalla de visualización frontal (HUD) con el control de crucero activo (ACC)/la advertencia de abandono de carril activados
        ru = Боковые панели на дисплее с индикаторами на лобовом стекле (ИЛС) при включении активного круиз-контроля (АКК) и предупреждении о выходе за пределы полосы движения
        ja = アクティブクルーズコントロール（ACC）／レーンディパーチャーウォーニングが有効な状態でのヘッドアップディスプレイ（HUD）のサイドバー
        fr = Bandes latérales sur l’affichage tête haute (ATH) avec système de régulation de vitesse active (ACC) / alerte de sortie de voie activé(e)
        it = Barre laterali in heads-up display (HUD) con active cruise control attivato (ACC) / avvertimento deviazione dalla corsia
        pt = Barras laterais em heads-up display (HUD) com habilitação do piloto automático ativo (ACC) / aviso de saída da faixa
        hu = Side bár heads-up display (HUD), amely kapcsolódik az aktív sebességtartó automatika (ACC) / sávelhagyásra figyelmeztető
        ro = Avertizare părăsirea benzii de circulație în afișare heads-up (HUD) cu control al treapta vitezei de croazieră activat (ACC) / avertizare părăsirea benzii de circulație
        lt = Šoninės juostos prietaisų skydelyje (HUD) su įjungta aktyvia greičio palaikymo sistema (ACC) / perspėjimu apie išvažiavimą iš juostos
    [car_setting_hud_nav_country_region]
        en = Navigation region in heads-up display (HUD)
        de = Navigationsregion im Head-up-Display (HUD)
        es = Región de navegación en la pantalla de visualización frontal (HUD)
        ru = Направление движения на дисплее с индикаторами на лобовом стекле (ИЛС)
        ja = ヘッドアップディスプレイ（HUD）のナビゲーション領域
        fr = Région de navigation sur l’affichage tête haute (ATH)
        it = Regione navigazione in heads-up display (HUD)
        pt = Região Navegação no heads-up display (HUD)
        hu = Navigáció régió heads-up display (HUD)
        ro = Regiunea navigatie în afișare heads-up (HUD)
        lt = Navigacijos regionas prietaisų skydelyje (HUD)
    [car_setting_hud_telephone]
        en = Telephone in heads-up display (HUD)
        de = Telefon im Head-up-Display (HUD)
        es = Teléfono en la pantalla de visualización frontal (HUD)
        ru = Телефон на дисплее с индикаторами на лобовом стекле (ИЛС)
        ja = ヘッドアップディスプレイ（HUD）の電話
        fr = Téléphone sur l’affichage tête haute (ATH)
        it = Telefono in heads-up display (HUD)
        pt = Telefone no heads-up display (HUD)
        hu = Telefon a heads-up display (HUD)
        ro = Telefon în heads-up display (HUD)
        lt = Telefonas prietaisų skydelyje (HUD)
    [car_setting_hud_timer_bars_acc]
        en = Active cruise control (acc) timer bars in heads-up display (HUD)
        de = Timer-Balken für die aktive Geschwindigkeitsregelung (ACC) im Head-up-Display (HUD)
        es = Barras del temporizador del control de crucero activo (ACC) en la pantalla de visualización frontal (HUD)
        ru = Таймер активного круиз-контроля (акк) на дисплее с индикаторами на лобовом стекле (ИЛС)
        ja = ヘッドアップディスプレイ（HUD）のアクティブクルーズコントロール（ACC）タイマーバー
        fr = Barres du minuteur du système de régulation de vitesse active (ACC) sur l’affichage tête haute (ATH)
        it = Barre timer active cruise control (ACC) in heads-up display (HUD)
        pt = Piloto automático ativo (ACC) temporizador em barras no heads-up display (HUD)
        hu = Aktív sebességtartó automatika (ACC) időzítő bár a heads-up display (HUD)
        ro = Active Cruise Control (ACC) bare timer în heads-up (HUD)
        lt = Aktyvios greičio palaikymo sistemos (acc) laikmačio juostos prietaisų skydelyje (HUD)
    [car_setting_hud_entertainment]
        en = Entertainment in heads-up display (HUD)
        de = Entertainment im Head-up-Display (HUD)
        es = Entretenimiento en la pantalla de visualización frontal (HUD)
        ru = Развлечения на дисплее с индикаторами на лобовом стекле (ИЛС)
        ja = ヘッドアップディスプレイ（HUD）のエンターテインメント
        fr = Infodivertissement sur l’affichage tête haute (ATH)
        it = Intrattenimento in heads-up display (HUD)
        pt = Entretenimento no heads-up display (HUD)
        hu = Szórakozás a heads-up display (HUD)
        ro = Divertisment în heads-up display (HUD)
        lt = Pramogos prietaisų skydelyje (HUD)
    [car_setting_hud_acc_timer_pause]
        en = Active cruise control timer pause in heads-up display (HUD)
        de = Timer-Pause der aktiven Geschwindigkeitsregelung im Head-up-Display (HUD)
        es = Pausa del temporizador del control de crucero activo en la pantalla de visualización frontal (HUD)
        ru = Пауза таймера активного круиз-контроля на дисплее с индикаторами на лобовом стекле (ИЛС)
        ja = ヘッドアップディスプレイ（HUD）のアクティブクルーズコントロールタイマー一時停止
        fr = Pause du minuteur du système de régulation de vitesse active sur l’affichage tête haute (ATH)
        it = Pausa timer active cruise control in heads-up display (HUD)
        pt = Parar timer do piloto automático no heads-up display (HUD)
        hu = Aktív sebességtartó időzítő szünet heads-up display (HUD)
        ro = Active Cruise Control timer pauză în heads-up display (HUD)
        lt = Aktyvios greičio palaikymo sistemos laikmačio sustabdymas prietaisų skydelyje (HUD)
    [car_setting_hud_turn_signals]
        en = Turn signals in heads-up display (HUD)
        de = Blinksignale im Head-up-Display (HUD)
        es = Intermitentes en la pantalla de visualización frontal (HUD)
        ru = Сигналы поворота на дисплее с индикаторами на лобовом стекле (ИЛС)
        ja = ヘッドアップディスプレイ（HUD）の方向指示灯
        fr = Clignotants sur l’affichage tête haute (ATH)
        it = Indicatori di direzione in heads-up display (HUD)
        pt = Setas no heads-up display (HUD)
        hu = Irányjelzés a heads-up display (HUD)
        ro = Semnalizatoarele în heads-up display (HUD)
        lt = Posūkio signalai prietaisų skydelyje (HUD)
    [car_setting_hud_backlight_type]
        en = Back light type in heads-up display (HUD)
        de = Art der Hintergrundbeleuchtung im Head-up-Display (HUD)
        es = Tipo de iluminación de fondo en la pantalla de visualización frontal (HUD)
        ru = Тип задней подсветки на дисплее с индикаторами на лобовом стекле (ИЛС)
        ja = ヘッドアップディスプレイ（HUD）のバックランプタイプ
        fr = Type de rétroéclairage sur l’affichage tête haute (ATH)
        it = Tipo di luce posteriore in heads-up display (HUD)
        pt = Tipo de luz traseira no visor heads-up display (HUD)
        hu = Vissza fény típusát a heads-up display (HUD)
        ro = Înapoi tip de lumină în afișare heads-up (HUD)
        lt = Foninio apšvietimo rūšis prietaisų skydelyje (HUD)
    [car_setting_hud_nav]
        en = Navigation in heads-up display (HUD)
        de = Navigation im Head-up-Display (HUD)
        es = Navegación en la pantalla de visualización frontal (HUD)
        ru = Навигация на дисплее с индикаторами на лобовом стекле (ИЛС)
        ja = ヘッドアップディスプレイ（HUD）のナビゲーション
        fr = Navigation sur l’affichage tête haute (ATH)
        it = Navigazione in heads-up display (HUD)
        pt = Navegação no heads-up display (HUD)
        hu = Navigáció heads-up display (HUD)
        ro = Navigare în afișajul heads-up (HUD)
        lt = Navigacija prietaisų skydelyje (HUD)
    [car_setting_hud_warping]
        en = Warping in heads-up display (HUD)
        de = Warping im Head-up-Display (HUD)
        es = Capacidad de cruce de ejes en la pantalla de visualización frontal (HUD)
        ru = Искажение на дисплее с индикаторами на лобовом стекле (ИЛС)
        ja = ヘッドアップディスプレイ（HUD）のワーピング
        fr = Distorsion dans l’affichage tête haute (ATH)
        it = Warping in heads-up display (HUD)
        pt = Deformando no heads-up display (HUD)
        hu = Csavarás a heads-up display (HUD)
        ro = Colmatare în afișajul heads-up (HUD)
        lt = Deformavimasis prietaisų skydelyje (HUD)
    [car_setting_hud_acc_dcc_resume]
        en = Active cruise control / dynamic cruise control (dcc) resume in heads-up cisplay (HUD)
        de = Zusammenfassung aktive Geschwindigkeitsregelung (ACC) / dynamische Geschwindigkeitsregelung (DCC) im Head-up-Display (HUD)
        es = Reanudación del control de crucero activo/control de crucero dinámico (DCC) en la pantalla de visualización frontal (HUD)
        ru = Оповещение о продолжении работы активного круиз-контроля и динамического круиз-контроля (дкк) на дисплее с индикаторами на лобовом стекле (ИЛС)
        ja = ヘッドアップディスプレイ（HUD）のアクティブクルーズコントロール／ダイナミッククルーズコントロール（DCC）の再開
        fr = Régulation de vitesse active / régulation de vitesse dynamique (DCC) reprend sur l’affichage tête haute (ATH)
        it = Ripristino Active cruise control / dynamic cruise control (dcc) in heads-up display (HUD)
        pt = Piloto automático ativo / piloto automático dinâmico (DCC) resumo no heads-up cisplay (HUD)
        hu = Aktív sebességtartó / dinamikus tempomat (DCC) folytatódik a heads-up cisplay (HUD)
        ro = Control activ al treapta vitezai de croazieră / CV-ul dinamic de control al treapta vitezai de croazieră (DCC) în heads-up cisplay (HUD)
        lt = Aktyvios greičio palaikymo sistemos (acc) / dinaminės greičio palaikymo sistemos (dcc) atnaujinimas prietaisų skydelyje (HUD)
    [car_setting_hud_sli]
        en = Speed limit information in heads-up display (HUD)
        de = Geschwindigkeitsbegrenzungsinformationen im Head-up-Display (HUD)
        es = Información del límite de velocidad en la pantalla de visualización frontal (HUD)
        ru = Информация об ограничении скорости на дисплее с индикаторами на лобовом стекле (ИЛС)
        ja = ヘッドアップディスプレイ（HUD）の速度制限情報
        fr = Indications de limite de vitesse sur l’affichage tête haute (ATH)
        it = Informazioni limiti di velocità in heads-up display (HUD)
        pt = Informações de limite de velocidade em heads-up display (HUD)
        hu = Sebességkorlátozás információk a heads-up display (HUD)
        ro = Informații privind limitele de viteză în afișare heads-up (HUD)
        lt = Informacija apie greičio ribojimą prietaisų skydelyje (HUD)
    [car_setting_hud_steering_wheel_turn_animation]
        en = Steering wheel turning animation in heads-up display (HUD)
        de = Animation Lenkraddrehung im Head-up-Display (HUD)
        es = Animación del giro del volante en la pantalla de visualización frontal (HUD)
        ru = Анимация поворота руля на дисплее с индикаторами на лобовом стекле (ИЛС)
        ja = ヘッドアップディスプレイ（HUD）のステアリングホイール回転アニメーション
        fr = Animation de braquage du volant sur l’affichage tête haute (ATH)
        it = Animazione rotazione volante in heads-up display (HUD)
        pt = Animação do volante no heads-up display (HUD)
        hu = Kormánykerék elfordításával animáció heads-up display (HUD)
        ro = Rotatie Volan - animație în heads-up display (HUD)
        lt = Vairo sukimo animacija prietaisų skydelyje (HUD)
    [car_setting_hud_traffic_sign_recognition_animation]
        en = Traffic sign recognition animation in heads-up display (HUD)
        de = Animation Verkehrszeichenerkennung im Head-up-Display (HUD)
        es = Animación del reconocimiento de señales de tráfico en la pantalla de visualización frontal (HUD)
        ru = Анимация распознавания дорожных знаков на дисплее с индикаторами на лобовом стекле (ИЛС)
        ja = ヘッドアップディスプレイ（HUD）の交通標識認識アニメーション
        fr = Animation de reconnaissance des panneaux de signalisation sur l’affichage tête haute (ATH)
        it = Animazione riconoscimento segnale stradale in heads-up display (HUD)
        pt = Animação do reconhecimento de sinal de trânsito no heads-up display (HUD)
        hu = Közlekedési tábla elismerést animáció heads-up display (HUD)
        ro = Trafic - semn de recunoaștere de animație în heads-up display (HUD)
        lt = Eismo ženklų atpažinimo animacija prietaisų skydelyje (HUD)
    [car_setting_hud_image_distortion]
        en = Image distortion in heads-up display (HUD)
        de = Bildverzerrung im Head-up-Display (HUD)
        es = Distorsión de la imagen en la pantalla de visualización frontal (HUD)
        ru = Искажение изображения на дисплее с индикаторами на лобовом стекле (ИЛС)
        ja = ヘッドアップディスプレイ（HUD）イメージのディストーション補正
        fr = Distorsion de l’image sur l’affichage tête haute (ATH)
        it = Distorsione immagine in heads-up display (HUD)
        pt = Imagem distorcida no heads-up display (HUD)
        hu = Képtorzítás a heads-up display (HUD)
        ro = Distorsiune a imaginii în afișajul heads-up (HUD)
        lt = Vaizdo iškraipymas prietaisų skydelyje (HUD)
    [car_setting_hud_image_keystone]
        en = Image keystone in heads-up display (HUD)
        de = Keystone im Head-up-Display (HUD)
        es = Imagen trapezoidal en la pantalla de visualización frontal (HUD)
        ru = Трапецеидальное искажение изображения на дисплее с индикаторами на лобовом стекле (ИЛС)
        ja = ヘッドアップディスプレイ（HUD）イメージのキーストーン補正
        fr = Distorsion trapézoïdale de l’image sur l’affichage tête haute (ATH)
        it = Correzione trapezio in heads-up display (HUD)
        pt = Imagem distorcida no heads-up display (HUD)
        hu = A fényképek alappillére heads-up display (HUD)
        ro = Keystone Imagine în afișare heads-up (HUD)
        lt = Vaizdo matmenų iškraipymas prietaisų skydelyje (HUD)
    [car_setting_hud_image_tilt]
        en = Image tilt in heads-up display (HUD)
        de = Bildneigung im Head-up-Display (HUD)
        es = Inclinación de la imagen en la pantalla de visualización frontal (HUD)
        ru = Наклон изображения на дисплее с индикаторами на лобовом стекле (ИЛС)
        ja = ヘッドアップディスプレイ（HUD）のイメージチルト
        fr = Basculement de l’image sur l’affichage tête haute (ATH)
        it = Inclinazione immagine in heads-up display (HUD)
        pt = Inclinação da imagem no heads-up display (HUD)
        hu = Képdőlés a heads-up display (HUD)
        ro = Inclinarea imaginii în heads-up display (HUD)
        lt = Vaizdo pakreipimas prietaisų skydelyje (HUD)
    [car_setting_hud_sport_display]
        en = Sport display in HUD
        tags = donttranslate
    [car_setting_climate_control_type]
        en = Climate control type
        de = Klimatisierungstyp
        es = Tipo de climatización
        ru = Тип климат-контроля
        ja = クライメイトコントロールタイプ
        fr = Type de climatisation automatique
        it = Tipo controllo clima
        pt = Tipo de controle climático
        hu = Hőmérséklet-szabályozás típusa
        ro = Tipul de control al climatizării
        lt = Klimato kontrolės rūšis
    [car_setting_disable_rear_camera_legal_disclaimer]
        en = Disable rear-view camera legal disclaimer
        ru = Отключить правовую подсказку камеры заднего вида
        de = Haftungsausschluss für Rückfahrkamera deaktivieren
        es = Deshabilitar el aviso legal de cámara de vista trasera
        ja = リアビューカメラの免責事項を非表示にする
        fr = Désactiver l’avertissement légal de caméra de recul
        it = Disattiva disclaimer per responsabilità legale della telecamera posteriore
        pt = Desativar aviso legal de câmera traseira
        hu = Disable tolatókamera jogi nyilatkozatot
        ro = Mentiuni legale- Dezactivați camera retrovizoare
        lt = Galinio vaizdo kameros išjungimo teisinė informacija
    [car_setting_disable_night_vision_camera_legal_disclaimer]
        en = Disable night vision camera legal disclaimer
        ru = Отключить правовую подсказку камеры ночного вида
        de = Haftungsausschluss für Nachtsichtkamera deaktivieren
        es = Deshabilitar el aviso legal de cámara de visión nocturna
        ja = ナイトビジョンカメラの免責事項を非表示にする
        fr = Désactiver l’avertissement légal de vision nocturne
        it = Disattiva disclaimer per responsabilità legale della telecamera notturna
        pt = Desativar aviso legal de visão noturna
        hu = Disable éjjellátó kamera jogi nyilatkozatot
        ro = Mentiuni legale- Dezactivați camera viziune de noapte
        lt = Naktinio matymo kameros išjungimo teisinė informacija
    [car_setting_pdc_trailer_tow_hitch_installed]
        en = Trailer tow hitch installed
        de = Anhängerkupplung installiert
        es = Dispositivo de remolque instalado
        ru = Сцепное приспособление для прицепа установлено
        ja = ヒッチメンバーが装備されている
        fr = Anneau de remorquage installé
        it = Gancio di traino installato
        pt = Engate de reboque instalado
        hu = Trailer vonóhorog telepítve
        ro = Cârlig de remorcare instalat
        lt = Sumontuotas priekabos vilkimo kablys
    [car_setting_zoom_rear_view_camera_on_trailer_tow_hitch]
        en = Zoom rear view camera on trailer tow hitch
        de = Zoomen der Rückfahrkamera auf Anhängevorrichtung
        es = Ajustar el enfoque de la cámara de vista trasera en el enganche de remolque
        ru = Зум камеры заднего вида на прицепное устройство
        ja = リアビューカメラでヒッチメンバーをズームする
        fr = Zoomer la caméra de recul sur l’anneau de remorquage
        it = Zoom telecamera posteriore sul gancio di traino
        pt = Zoom câmera de visão traseira no engate de reboque
        hu = Nagyításhoz tolatókamera pótkocsi vonóhorog
        ro = Zoom camera retrovizoare pe remorca cârligului de remorcare
        lt = Pritraukti galinio vaizdo kamerą prie priekabos kablio
    [car_setting_delay_pre_drive_checks_until_after_engine_start]
        en = Perform pre-drive checks only after engine is started
        es = Realizar verificaciones previas a conducir solo después de que se encendió el motor
        de = Kontrollen vor der Fahrt erst nach Start des Motors durchführen
        ru = Выполнять предварительную проверку только после запуска двигателя
        ja = エンジン始動後のみ、運転前チェックを実行する
        fr = Réaliser les contrôles préalables à la conduite seulement après démarrage du moteur
        it = Effettua controlli pre-guida solo dopo aver avviato il motore
        pt = Executar verificações antes de dirigir apenas depois que o motor é iniciado
        hu = Végezze pre-meghajtó ellenőrzéseket csak motor indítása után
        ro = Efectuarea controalelor înainte de acționare numai după pornirea motorului
        lt = Atlikti patikrinimus prieš važiavimą tik užvedus variklį
    [car_setting_background_carbon]
        en = Carbon fiber
        de = Kohlefaser
        ru = Углеродное волокно
        es = Fibra de carbono
        ja = カーボンファイバー
        fr = Fibre de carbone
        it = Fibra di carbonio
        pt = Fibra de carbono
        hu = Szénrost
        ro = Fibra de carbon
        lt = Anglies pluoštas
    [car_setting_speed_limit_in_mmi]
        en = Show traffic information in MMI
        de = Verkehrsinformationen in MMI anzeigen
        ru = Показывать информацию о трафике в MMI
        es = Mostrar información del tráfico en MMI
        ja = MMIで交通情報を表示する
        fr = Afficher les infos trafic dans le MMI
        it = Mostra informazioni traffico su MMI
        pt = Mostrar as informações de trânsito no MMI
        hu = Itt található a forgalmi információkat MMI
        ro = Arată informații de trafic în MMI
        lt = Rodyti eismo informaciją MMI
    [car_setting_acc_overtaking_on_right]
        en = Adaptive cruise control overtaking on the right
        ja = アダプティブクルーズコントロール右側追い越し
        de = Abstandsregeltempomat beim Rechtsüberholen
        es = Control crucero adaptativo - adelantamiento derecha
        fr = Système de régulation de vitesse adaptatif, dépassement par la droite
        it = Cruise control adattabile sorpasso a destra
        ru = Адаптивный круиз-контроль с обгоном справа
        pt = Piloto automático adaptativo ultrapassagens à direita
        hu = Adaptív sebességtartó automatika előzés a jobb
        ro = Cruise control adaptiv depășire pe dreapta
        lt = Adaptyvioji greičio palaikymo sistema su lenkimu iš dešinės
    [car_setting_acc_in_mmi]
        en = Adaptive cruise control menu in MMI
        de = Menü Abstandsregeltempomat in MMI
        ru = Меню адаптивного круиз-контроля в MMI
        es = Menú del control de crucero adaptativo en MMI
        ja = MMIのアダプティブクルーズコントロールメニュー
        fr = Menu système de régulation de vitesse adaptatif dans le MMI
        it = Menu adaptive cruise control su MMI
        pt = Menu de controle de piloto automático no MMI
        hu = Adaptív sebességtartó automatika menü MMI
        ro = Meniul de control al treapta vitezai de croazieră adaptiv în MMI
        lt = Adaptyviosios greičio palaikymo sistemos meniu MMI
    [car_setting_acc_default_distance_in_mmi]
        en = Adaptive cruise control default distance menu in MMI
        ru = Расстояние по умолчанию адаптивного круиз-контроля в меню MMI
        de = Standardabstandsmenü Abstandsregeltempomat in MMI
        es = Menú de distancia por defecto del control de crucero adaptativo en MMI
        ja = MMIのアダプティブクルーズコントロールのデフォルト距離メニュー
        fr = Menu distance par défaut du système de régulation de vitesse adaptatif dans le MMI
        it = Menu distanza preimpostata di adaptive cruise control su MMI
        pt = Menu de distancia padrão do piloto automático no MMI
        hu = Adaptív sebességtartó automatika alapértelmezett távolság menü MMI
        ro = Cruise control adaptiv meniu distanță implicit în MMI
        lt = Adaptyviosios greičio palaikymo sistemos numatytojo atstumo meniu MMI
    [car_setting_battery_level_in_dash_non_mmi]
        en = Battery level in dash display (non-MMI only)
        de = Batteriestand in Instrumentenanzeige (nur nicht-MMI)
        es = Nivel de batería en la pantalla del panel (solo no MMI)
        ru = Уровень заряда батареи в приборной панели (только без MMI)
        ja = ダッシュボードディスプレイのバッテリー残量（MMI以外）
        fr = Niveau de batterie sur l’écran du tableau de bord (non MMI uniquement)
        it = Livello batteria nel display cruscotto (solo non MMI)
        pt = Mostrar nível de bateria no painel (apenas para não MMI)
        hu = Az akkumulátor töltöttségi szintje a kötőjel kijelző (nem MMI esetén)
        ro = Nivelul bateriei în afișajul de bord (numai non-MMI)
        lt = Akumuliatoriaus lygis prietaisų skydelyje (tik ne MMI)
    [car_setting_battery_level_in_mmi]
        en = Battery level in MMI
        de = Batterieladezustand in MMI
        ru = Уровень заряда АКБ в MMI
        es = Nivel de la batería en MMI
        ja = MMIのバッテリー残量
        fr = Niveau de batterie dans le MMI
        it = Livello batteria su MMI
        pt = Nível de bateria no MMI
        hu = Az akkumulátor töltöttségi szintje MMI
        ro = Nivelul bateriei în MMI
        lt = Akumuliatoriaus lygis MMI
    [car_setting_battery_level_in_mmi_if_equipped]
        en = Battery level in MMI (if equipped)
        de = Batterieladezustand in MMI (wenn ausgerüstet)
        ru = Уровень заряда АКБ в MMI (если имеется)
        es = Nivel de la batería en MMI (si están equipados)
        ja = MMIのバッテリー残量（搭載している場合）
        fr = Niveau de batterie dans le MMI (si équipement disponible)
        it = Livello batteria su MMI (se in dotazione)
        pt = nível de bateria no MMI (se equipado)
        hu = Az akkumulátor töltöttségi szintje MMI (ha van)
        ro = Nivelul bateriei în MMI (dacă este echipat)
        lt = Akumuliatoriaus lygis MMI (jei yra)
    [car_setting_oil_level_in_mmi]
        en = Oil level in MMI
        de = Ölstand in MMI
        ru = Уровень масла в MMI
        es = Nivel del aceite en MMI
        ja = MMIのオイルレベル
        fr = Niveau d’huile dans le MMI
        it = Livello dell’olio su MMI
        pt = Nível de óleo no MMI
        hu = Olajszint MMI
        ro = Nivelul uleiului în MMI
        lt = Alyvos lygis MMI
    [car_setting_owners_manual_in_mmi]
        en = Owner's manual in MMI
        de = Betriebsanleitung in MMI
        ru = Руководство по эксплуатации в MMI
        es = Manual del propietario en MMI
        ja = MMIのオーナーズマニュアル
        fr = Manuel de l’utilisateur dans le MMI
        it = Manuale del proprietario su MMI
        pt = Manual do proprietário no MMI
        hu = Felhasználói kézikönyv MMI
        ro = Manual de proprietar în MMI
        lt = Naudojimo instrukcija MMI
    [car_setting_footwell_lights_front]
        en = Front footwell lights while driving
        de = Fußraumbeleuchtung vorn beim Fahren
        ru = Подсветка ног спереди во время движения
        es = Luces del espacio reposapiés frontales mientras se conduce
        ja = 走行中のフロントフットウェルライト
        fr = L'espace jambes avant s’éclaire lors de la conduite
        it = Luci del vano piedi anteriore durante la guida
        pt = Luzes de pé dianteiras enquanto dirige
        hu = Lábtérben fények vezetés közben
        ro = Lumini în timpul conducerii - zona picioarelor fata
        lt = Priekinės vietos kojoms apšvietimas vairuojant
    [car_setting_footwell_lights_rear]
        en = Rear footwell lights while driving
        de = Fußraumbeleuchtung hinten beim Fahren
        ru = Подсветка ног сзади во время движения
        es = Luces del espacio reposapiés traseras mientras se conduce
        ja = 走行中のリアフットウェルライト
        fr = L'espace jambes arrière s’éclaire lors de la conduite
        it = Luci del vano piedi posteriore durante la guida
        pt = Luzes de pé traseiras enquanto dirige
        hu = Hátsó lábtér világítás vezetés közben
        ro = Lumini în timpul conducerii - zona picioarelor spate
        lt = Galinės vietos kojoms apšvietimas vairuojant
    [car_setting_allow_footwell_lights_menu]
        en = Allow configuring footwell lights
        de = Konfiguration der Fußraumbeleuchtung zulassen
        ru = Разрешить включение подсветки ног
        es = Permitir configurar las luces del espacio reposapiés
        ja = フットウェルライトの設定を可能にする
        fr = Autoriser la configuration de l’éclairage de l’espace jambes
        it = Permetti configurazione delle luci del vano piedi
        pt = Permitir a configuração das luzes dos pés
        hu = Hagyjuk konfigurálása lábtér világítás
        ro = Permite configurarea lumini pentru picioare
        lt = Leisti konfigūruoti vietos kojoms apšvietimą
    [car_setting_footwell_lights_menu_in_mmi]
        en = Footwell lights menu in MMI
        de = Menü Fußraumbeleuchtung in MMI
        ru = Меню подсветки ног в MMI
        es = Menú de las luces del espacio reposapiés en MMI
        ja = MMIのフットウェルライトメニュー
        fr = Menu de l’éclairage de l’espace jambes dans le MMI
        it = Menu luci del vano piedi su MMI
        pt = Menu de luzes para os pés no MMI
        hu = Lábtér világítás menü MMI
        ro = Lumini în timpul conducerii - zona picioarelor - lumini meniu din MMI
        lt = Vietos kojoms apšvietimo meniu MMI
    [car_setting_footwell_lights_in_dash_display]
        en = Footwell lights menu in dash display (non-MMI only)
        de = Menü Fußraumbeleuchtung in der Instrumentenanzeige (nur non-MMI)
        ru = Меню подсветки ног в приборной панели (только без MMI)
        es = Menú de las luces del espacio reposapiés en la pantalla del panel (solo no MMI)
        ja = ダッシュボードディスプレイのフットウェルライトメニュー（MMI以外）
        fr = Menu de l’éclairage de l’espace jambes sur le tableau de bord (non MMI uniquement)
        it = Menu luci del vano piedi nel display cruscotto (solo non MMI)
        pt = Menu de luzes para os pés no painel (não deve ser MMI)
        hu = Lábtér világítás menü kötőjel kijelző (nem MMI esetén)
        ro = Lumini în timpul conducerii - zona picioarelor - lumini meniu în afișajul de bord (numai non-MMI)
        lt = Vietos kojoms apšvietimo meniu prietaisų skydelyje (tik ne MMI)
    [car_setting_footwell_lights_step_1]
        en = Footwell lights (Step 1 of 3)
        de = Fußraumbeleuchtung (Schritt 1 von 3)
        es = Luces del espacio reposapiés (paso 1 de 3)
        fr = Éclairage de l’espace jambes (étape 1 sur 3)
        it = Luci del vano piedi (passo 1 di 3)
        ru = Свечение подсветки для ног (шаг 1 из 3)
        ja = フットウェルライト（ステップ1/3）
        pt = Luzes dos pés (passo 1 de 3)
        hu = Lábtér lámpák (1/3 lépés)
        ro = Lumini în timpul conducerii - zona picioarelor (Etapa 1 din 3)
        lt = Vietos kojoms apšvietimas (1 žingsnis iš 3)
    [car_setting_footwell_lights_step_2]
        en = Footwell lights (Step 2 of 3)
        de = Fußraumbeleuchtung (Schritt 2 von 3)
        es = Luces del espacio reposapiés (paso 2 de 3)
        fr = Éclairage de l’espace jambes (étape 2 sur 3)
        it = Luci del vano piedi (passo 2 di 3)
        ru = Свечение подсветки для ног (шаг 2 из 3)
        ja = フットウェルライト（ステップ2/3）
        pt = Luzes dos pés (Passo 2 de 3)
        hu = Lábtér lámpák (2/3 lépés)
        ro = Lumini în timpul conducerii - zona picioarelor (Etapa 2 din 3)
        lt = Vietos kojoms apšvietimas (2 žingsnis iš 3)
    [car_setting_footwell_lights_step_3]
        en = Footwell lights (Step 3 of 3)
        de = Fußraumbeleuchtung (Schritt 3 von 3)
        es = Luces del espacio reposapiés (paso 3 de 3)
        fr = Éclairage de l’espace jambes (étape 3 sur 3)
        it = Luci del vano piedi (passo 3 di 3)
        ru = Свечение подсветки для ног (шаг 3 из 3)
        ja = フットウェルライト（ステップ3/3）
        pt = Luzes dos pés (passo 3 de 3)
        hu = Lábtér lámpák (3/3 lépés)
        ro = Lumini în timpul conducerii - zona picioarelor (Etapa 3 din 3)
        lt = Vietos kojoms apšvietimas (3 žingsnis iš 3)
    [car_setting_footwell_lights_brightness]
        en = Footwell lights brightness
        de = Helligkeit Fußraumbeleuchtung
        es = Intensidad de las luces del espacio reposapiés
        ru = Яркость подсветки салона
        ja = 足元灯の明るさ
        fr = Intensité de l’éclairage de l’espace jambes
        it = Luminosità luce vano piedi
        pt = Brilho das luzes dos pés
        hu = Lábtér világítás fényereje
        ro = Lumini în timpul conducerii - zona picioarelor lumini luminozitate
        lt = Vietos kojoms apšvietimo ryškumas
    [car_setting_momentary_fuel_consumption_in_obc]
        en = Show instantaneous fuel consumption in dash (OBC)
        de = Momentanen Kraftstoffverbrauch in der Armaturentafel anzeigen (OBC)
        ru = Показать мгновенный расход топлива в приборной панели (ОВС)
        es = Mostrar consumo instantáneo de combustible en el panel (OBC)
        ja = ダッシュボードに瞬時燃費を表示する（OBC）
        fr = Afficher la consommation de carburant instantanée sur le tableau de bord (OBC)
        it = Mostra consumo di carburante istantaneo nel cruscotto (OBC)
        pt = Mostrar consumo de combustível instantâneo no painel (OBC)
        hu = Itt található pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás a kötőjel (OBC)
        ro = Arată consumul instantaneu de combustibil în bord (OBC)
        lt = Rodyti momentines degalų sąnaudas prietaisų skydelyje (OBC)
    [car_setting_auto_headlights_sensitivity_in_obc]
        en = Allow adjusting auto headlights sensitivity via dash menu (OBC) (works only when stationary)
        de = Empfindlichkeitseinstellung der automatischen Scheinwerfer per Instrumentenmenü (OBC) zulassen (funktioniert nur bei stehendem Fahrzeug)
        ru = Разрешить настройки чувствительности автофар в меню панели приборов (ОВС) (работает только в неподвижном состоянии)
        es = Permitir ajustar la sensibilidad de los faros automáticos mediante el menú del panel (OBC) (funciona solo estando parado)
        ja = ダッシュボードメニュー（OBC）でオートヘッドライトの感度調整を可能にする（停止時のみ作動）
        fr = Autoriser le réglage de la sensibilité des phares automatiques via le menu sur le tableau de bord (OBC) (fonctionnement seulement lorsque le véhicule est arrêté)
        it = Permetti regolazione automatica della sensibilità dei fari tramite il menu cruscotto (OBC) (funziona solo in stazionamento)
        pt = Permitir o ajuste automático da sensibilidade dos faróis através do menu do painel (OBC) (só funciona quando está parado)
        hu = Hagyjuk beállító automatikus fényszóró érzékenység keresztül kötőjel menü (OBC) (csak álló helyzetben)
        ro = Permite reglarea sensibilității farurilor prin apasarea meniului (OBC) (funcționează numai în cazul în staționare)
        lt = Leisti koreguoti automatinių priekinių žibintų jautrumą prietaisų skydelyje (OBC) (veikia tik nejudant)
    [car_setting_engine_start_note]
        en = Display "Press clutch to start"
        de = „Zum Starten Kupplung betätigen“ anzeigen
        ru = Отображать сообщение "Нажмите сцепление"
        es = Visualizar «Pisar embrague para arrancar»
        ja = 「クラッチを踏んで始動する」を表示する
        fr = Afficher « Appuyez sur l’embrayage pour démarrer »
        it = Mostra “Premi frizione per avviare”
        pt = Mostrar "Pise na embreagem para começar"
        hu = Display „Press kuplung kezdeni”
        ro = Afișaj „Apăsați ambreiaj pentru a porni“
        lt = Rodyti „Paspauskite sankabą, kad užvestumėte“
    [car_setting_shift_suggestion_economy]
        en = Display gear shift suggestions (Economy)
        de = Gangschaltempfehlungen anzeigen (Economy)
        ru = Отображать рекомендации в переключении передач (Экономный режим)
        es = Visualizar sugerencias de cambio de marcha (Económico)
        ja = ギアシフトサゼスチョンを表示する（エコノミー）
        fr = Afficher les recommandations de rapports (Economy)
        it = Mostra suggerimenti cambio marcia (economy)
        pt = Exibir sugestões de mudança de marcha (Economia)
        hu = Kijelző sebességváltó javaslatok (Economy)
        ro = Sugestii de schimbare treapta viteza afișare (Economie)
        lt = Rodyti pavarų perjungimo rekomendacijas (ekonomiškas režimas)
    [car_setting_shift_suggestion_economy_step_1]
        en = Display gear shift suggestions (Economy) (step 1 of 2)
        de = Gangschaltempfehlungen anzeigen (Economy) (Schritt 1 von 2)
        ru = Отображать рекомендации в переключении передач (Экономный режим) (шаг 1 из 2)
        es = Visualizar sugerencias de cambio de marcha (Económico) (paso 1 de 2)
        ja = ギアシフトサゼスチョンを表示する（エコノミー）（ステップ1/2）
        fr = Afficher les recommandations de rapports (Economy) (étape 1 sur 2)
        it = Mostra suggerimenti cambio marcia (economy) (passo 1 di 2)
        pt = Exibir sugestões de mudança de marcha (Economia) (Etapa 1 de 2)
        hu = Megjelenítése sebességváltó javaslatok (Economy) (1/2 lépés)
        ro = Sugestii de schimbare treapta viteza de display (Economie) (etapa 1 din 2)
        lt = Rodyti pavarų perjungimo rekomendacijas (ekonomiškas režimas) (1 žingsnis iš 2)
    [car_setting_shift_suggestion_economy_step_2]
        en = Display gear shift suggestions (Economy) (step 2 of 2)
        de = Gangschaltempfehlungen anzeigen (Economy) (Schritt 2 von 2)
        ru = Отображать рекомендации в переключении передач (Экономный режим) (шаг 2 из 2)
        es = Visualizar sugerencias de cambio de marcha (Económico) (paso 2 de 2)
        ja = ギアシフトサゼスチョンを表示する（エコノミー）（ステップ2/2）
        fr = Afficher les recommandations de rapports (Economy) (étape 2 sur 2)
        it = Mostra suggerimenti cambio marcia (economy) (passo 2 di 2)
        pt = Exibir sugestões de mudança de marcha (Economia) (Passo 2 de 2)
        hu = Megjelenítése sebességváltó javaslatok (Economy) (2/2 lépés)
        ro = Sugestii de schimbare treapta viteza de display (Economie) (Etapa 2 din 2)
        lt = Rodyti pavarų perjungimo rekomendacijas (ekonomiškas režimas) (2 žingsnis iš 2)
    [car_setting_torque_distribution_between_axles_mfd]
        en = Show torque distribution between front/rear axle in dash display
        de = Drehmomentverteilung zwischen Vorder-/Hinterachse im Armaturenbrettanzeige
        ru = Отображать распределение крутящего момента между передней/задней осью на приборной панели
        es = Visualizar la distribución del par de torsión entre el eje delantero/trasero еn la pantalla del tablero
        ja = ダッシュボードディスプレイにフロント／リアアクスル間のトルク配分を表示
        fr = Afficher la répartition du couple entre l’essieu avant et l’essieu arrière sur l’écran du tableau de bord
        it = Mostra distribuzione coppia tra asse anteriore e posteriore nel display cruscotto
        pt = Mostrar distribuição de torque entre eixo dianteiro / traseiro no painel
        hu = Itt található a nyomaték elosztása közötti első / hátsó tengely a kötőjel kijelző
        ro = Arată distribuția cuplului între față / puntea spate în afișajul de bord
        lt = Prietaisų skydelyje rodyti sukimo momento pasiskirstymą tarp priekinės ir galinės ašių
    [car_setting_engine_warmup_mfd]
        en = Engine warm-up bar in dash display
        de = Motor-Betriebstemperaturfortschritt im Armaturenbrettanzeige
        ru = Показывать индикацию о прогреве двигателя на приборной панели
        es = Indicación de calentamiento del motor еn la pantalla del tablero
        ja = ダッシュボードディスプレイにエンジンウォームアップバー
        fr = Barre de chauffage du moteur sur l’écran du tableau de bord
        it = Barra riscaldamento motore nel display cruscotto
        pt = Exibir barra de aquecimento no painel
        hu = Motorbemelegítési bár a kötőjel kijelző
        ro = Engine warm-up bar in dash display
        lt = Variklio pašildymo juosta prietaisų skydelyje
    [car_setting_cold_outside_temp_warning_on_startup]
        en = Cold outside temperature warning on startup
        de = Warnung vor kalter Außentemperatur beim Start
        ru = Предупреждение о холодной внешней температуре при запуске
        es = Advertencia de temperatura exterior fría al inicio
        ja = 始動時の外気温低温警告
        fr = Avertissement au démarrage en cas de température extérieure basse
        it = Allarme temperatura esterna fredda all’avvio
        pt = Aviso temperatura baixa temperatura exterior na partida
        hu = Hideg külső hőmérséklet figyelmeztetés induláskor
        ro = Avertizare la rece temperatura exterioară la pornire
        lt = Perspėjimas apie žemą lauko temperatūrą užvedant
    [car_setting_nav_eject_button]
        en = Navigation disc eject button
        de = Disk-Auswurftaste Navigation
        ru = Кнопка извлечения диска навигации
        es = Botón de navegación para expulsar disco
        ja = ナビゲーションディスクイジェクトボタン
        fr = Bouton d’éjection du CD de navigation
        it = Pulsante di espulsione disco di navigazione
        pt = Botão de ejetar disco de navegação
        hu = Navigációs lemezkiadó gombot
        ro = Navigare Buton de scoatere disc
        lt = Navigacijos disko išmetimo mygtukas
    [car_setting_warn_nav_dest_at_speed]
        en = Display warning about using navigation when moving
        de = Warnung zur Navigationsnutzung während der Fahrt anzeigen
        ru = Предупреждение об использовании навигации в движении
        es = Visualizar advertencia sobre el uso de la navegación estando en movimiento
        ja = 走行時のナビゲーション使用に関する警告を表示する
        fr = Afficher un avertissement concernant l’utilisation du système de navigation lors de la conduite
        it = Mostra avvertimento sull’uso della navigazione con il veicolo in movimento
        pt = Exibir aviso sobre o uso de navegação quando se deslocam
        hu = A kijelző figyelmeztetés navigáció használata mozgás közben
        ro = Afișaj de avertizare cu privire la utilizarea navigatia atunci când se deplasează
        lt = Rodyti perspėjimą apie navigacijos naudojimą judant
    [car_setting_warn_nav_dest_at_speed_threshold]
        en = Warn about using navigation while driving above…
        de = Warnung vor Verwendung der Navigation beim Fahren über…
        ru = Предупреждать об использовании навигации во время вождения свыше…
        es = Advertir sobre el uso de la navegación en movemiento superior de…
        fr = Avertir du risque induit par l’utilisation du système de navigation lors de la conduite au-delà de…
        it = Avverti sull’uso della navigazione quando guidi oltre…
        ja = …以上での走行時にナビゲーション使用に関する警告を表示する
        pt = Avisar sobre usando a navegação durante a condução…
        hu = Figyelmeztetés A navigációs vezetés közben above…
        ro = Avertizare cu privire la utilizarea de navigație în timpul conducerii above…
        lt = Prspėti apie navigacijos naudojimą važiuojant greičiau nei…
    [car_setting_warn_voice_dest_at_speed]
        en = Display warning about using nav voice control when moving
        de = Warnung zur Nutzung der Navigationssprachsteuerung während der Fahrt anzeigen
        ru = Предупреждение об использовании голосового управления навигацией в движении
        es = Visualizar advertencia sobre el uso del control por voz de la navegación estando en movimiento
        ja = 走行時のナビ音声コントロール使用に関する警告を表示する
        fr = Afficher un avertissement concernant l’utilisation de la commande vocale de la navigation lors de la conduite
        it = Mostra avvertimento sull’uso del controllo vocale della navigazione con il veicolo in movimento
        pt = Exibir aviso sobre o uso de controle de voz nav quando se deslocam
        hu = Figyelmeztetés megjelenítése felhasználásával nav hangvezérlés mozgatásakor
        ro = Afișaj de avertizare cu privire la utilizarea de control vocal nav atunci când se deplasează
        lt = Rodyti perspėjimą apie navigacijos valdymą balsu judant
    [car_setting_easy_access_driver_when_seatbelt_on]
        en = Move driver's seat for easy entry/exit when seatbelt is on
        de = Zur Ein-/Ausstiegshilfe Fahrersitz bewegen, wenn Sitzgurt angelegt
        es = Mover el asiento del conductor para facilitar la entrada/salida con el cinturón abrochado
        ru = Перемещать водительское сиденье для легкого входа/выхода при пристегнутом ремне безопасности
        ja = シートベルト着用時にイージーエントリー／エグジット機能で運転席を移動する
        fr = Déplacer le siège conducteur pour faciliter l’accès/la sortie lorsque la ceinture est bouclée
        it = Muovi il sedile dell’autista per ingresso/uscita facile quando la cintura è allacciata
        pt = Mova o banco do motorista para facilitar a entrada/saída quando cinto de segurança estivar ativo
        hu = Mozgás vezetőülés egyszerű belépés / kilépés, ha a biztonsági öv be van kapcsolva
        ro = Mutați scaunul șoferului pentru intrare ușoară / ieșire atunci când centura de siguranță este fixata
        lt = Sureguliuoti vairuotojo sėdynę, kad būtų lengva įlipti ir išlipti kai įjungtas saugos diržų indikatorius
    [car_setting_easy_access_passenger_when_seatbelt_on]
        en = Move passenger's seat for easy entry/exit when seatbelt is on
        de = Zur Ein-/Ausstiegshilfe Beifahrersitz bewegen, wenn Sitzgurt angelegt
        es = Mover el asiento del acompañante para facilitar la entrada/salida con el cinturón abrochado
        ru = Перемещать пассажирское сиденье для удобства входа/выхода при пристегнутом ремне безопасности
        ja = シートベルト着用時にイージーエントリー／エグジット機能で助手席を移動する
        fr = Déplacer le siège passager pour faciliter l’accès/la sortie lorsque la ceinture est bouclée
        it = Muovi il sedile passeggero per ingresso/uscita facile quando la cintura è attiva
        pt = Mova o banco do passageiro para facilitar a entrada/saída quando cinto de segurança estivar ativo
        hu = Mozgás utasülés egyszerű belépés / kilépés, ha a biztonsági öv be van kapcsolva
        ro = Deplasați scaunul pasagerului pentru intrarea ușor / ieșire atunci când centura de siguranță este fixata
        lt = Sureguliuoti keleivio sėdynę, kad būtų lengva įlipti ir išlipti kai įjungtas saugos diržų indikatorius
    [car_setting_seatbelt_buckle_lights_when_door_opened]
        en = Turn on seatbelt-buckle lights when door opened
        de = Gurtschlossleuchten bei geöffneter Tür einschalten
        ru = Включить подсветку замка ременей безопасности когда дверь открыта
        es = Encender las luces de la hebilla del cinturón de seguridad cuando se abre la puerta
        ja = ドア開時にシートベルトバックルイルミネーションを点灯する
        fr = Allumer les témoins de bouclage de ceinture lorsque la porte est ouverte
        it = Accendi le luci della fibbia delle cinture quando la porta è aperta
        pt = Ativar luzes de cinto de segurança quando a porta for aberta
        hu = Kapcsold be a biztonsági öv-csat világít, ha kinyílt az ajtó
        ro = Activați luminile centurii de siguranță atunci când ușa-catarama deschis
        lt = Įjungti saugos diržų sagties lemputes atidarius dureles
    [car_setting_seatbelt_buckle_lights_when_ignition_off]
        en = Turn on seatbelt-buckle lights when ignition turned off
        de = Gurtschlossleuchten bei Ausschalten der Zündung einschalten
        ru = Включить подсветку замка ременей безопасности когда зажигание выключено
        es = Encender las luces de la hebilla del cinturón de seguridad cuando se apaga el contacto
        ja = イグニッションオフ時にシートベルトバックルイルミネーションを点灯する
        fr = Allumer les témoins de bouclage de ceinture lorsque le contact est coupé
        it = Accendi le luci della fibbia delle cinture quando l’accensione è disinserita
        pt = Ativar luzes de cinto de segurança quando a ignição for desligada
        hu = Kapcsold be a biztonsági öv-csat világít, ha nincs gyújtás
        ro = Activați luminile centura de siguranta-catarama, atunci când contactul este oprit
        lt = Įjungti saugos diržų sagties lemputes išjungus degimą
    [car_setting_interior_lights_on_leaving_car]
        en = Turn on interior door-handle, center console, step lights when ignition turned off or door unlocked or opened
        de = Leuchten an Innentürgriff, Mittelkonsole und Trittstufe einschalten, wenn die Zündung ausgeschaltet oder eine Tür entriegelt oder geöffnet wird
        ru = Включить ступенчатую подсветку внутренних дверных ручек и центральной консоли при выключении зажигания или открытии/закрытии двери
        es = Encender las luces interiores de los tiradores de las puertas, de la consola central, del escalón cuando se apaga el contacto o se desbloquea o abre la puerta
        ja = イグニッションオフ時／ドア解錠時／ドアオープン時にインナードアハンドルイルミネーション、センターコンソールイルミネーション、ステップライトを点灯する
        fr = Allumer l’éclairage des poignées de porte intérieures, de la console centrale, des marchepieds lorsque le contact est coupé ou que la porte est déverrouillée ou ouverte
        it = Accendi la maniglia interna della porta, la console centrale, le luci dei gradini quando l’accensione è disinserita oppure la porta è sbloccata o aperta
        pt = Ligar luzes de maçaneta de porta interior, console central e luz de porta quando a ignição for desligada, a porta destravada ou aberta
        hu = Kapcsold be a belső kilincs, középkonzol, lépésről világít, amikor nincs gyújtás vagy az ajtó nyitva vagy nyitva
        ro = Activați interiorul ușii mâner, consola centrală, lumini atunci când contactul este oprit sau descuiat ușa sau deschise
        lt = Įjungti vidaus rankenų, centrinio valdymo pulto šviesas ir apšvietimą po durelėmis kai išjungtas degimas arba atrakintos ar atidarytos durelės
    [car_setting_interior_lights_dim_when_driving]
        en = Turn on interior door-handle & center console lights dimly (flood lights) when ignition is on and shifter is not in park (P)
        de = Leuchten an Innentürgriff und Mittelkonsole gedämpft einschalten (Flächenbeleuchtung), wenn die Zündung eingeschaltet und die Gangschaltung nicht in Parkposition (P) ist
        ru = Включить затухание подсветки внутренних дверных ручек и центральной консоли при включении зажигания и ручка КПП находится не в положении парковки (P)
        es = Encender las luces interiores de los tiradores de las puertas y de la consola central de forma atenuada (reflectores) cuando el contacto está encendido y la palanca de cambio no está en estacionamiento (P)
        ja = イグニッションがオンで、Pレンジ以外のとき、インナードアハンドルイルミネーション、センターコンソールイルミネーションを薄暗くする（フラッドライト）
        fr = Allumer l’éclairage des poignées de porte intérieures et de la console centrale à faible intensité (projecteurs) lorsque le contact est mis et que la boîte de vitesses n’est pas en position de stationnement (P)
        it = Accendi in modo soffuso le luci delle maniglie interne delle porte e della console centrale (faretti) quando l’accensione è inserita e il cambio non è nella posizione di parcheggio (P)
        pt = Ligar a luz de maçaneta interior & console central gradativamente (luzes de ajuda) quando a ignição é ligada e o cambio não está em (P)
        hu = Kapcsold be a belső kilincs és középkonzol világít halványan (árvíz fények) a gyújtás be van kapcsolva, és váltókar nincs P (parkoló)
        ro = Porniți din interior ușă mâner și consola centrală lumini, atunci când contactul este cuplat și schimbator de treapta viteza nu este în parking
        lt = Įjungti pritemdytas vidaus rankenų, centrinio valdymo pulto šviesas kai įjungtas degimas ir neįjungta stovėjimo pavara (P)
    [car_setting_exterior_door_handle_lights_when_smart_key_in_range]
        en = Turn on exterior door handle lights when smart key in range
        de = Außentürgriffleuchten einschalten, wenn sich der Smart Key im Bereich befindet
        ru = Включить подсветку наружних дверных ручек когда смарт-ключ в зоне действия
        es = Encender las luces exteriores de los tiradores de las puertas cuando la llave inteligente esté dentro del alcance
        ja = スマートキーが検知範囲内にあるときにエクステリアドアハンドル照明を点灯する
        fr = Allumer l’éclairage des poignées de porte extérieures lorsque la clé intelligente est à proximité
        it = Accendi le luci esterne delle maniglie delle porte quando la chiave intelligente è entro la portata
        pt = Ligar luzes exteriores de maçaneta quando a chave inteligente estiver no alcance
        hu = Kapcsold be a külső ajtókilincs világít, ha az intelligens kulcs a tartományban
        ro = Activați luminile exterioare mânerul ușii atunci când cheia inteligentă este în apropiere
        lt = Įjungti išorės durelių rankenų apšvietimą kai išmanusis raktelis yra ryšio zonoje
    [car_setting_ext_footlight_when_smartkey_in_range]
        en = Turn on exterior footlight when smart key in range
        de = Äußeres Footlight einschalten, wenn sich Smart Key im Bereich befindet
        ru = Включить наружную подсветку когда смарт-ключ в зоне действия
        es = Encender la luz exterior del suelo cuando la llave inteligente esté dentro del alcance
        ja = スマートキーが検知範囲内にあるときにエクステリアフット照明を点灯する
        fr = Allumer l’éclairage au sol extérieur lorsque la clé intelligente est à proximité
        it = Accendi luci esterne per i piedi quando la chiave intelligente è entro la portata
        pt = Ligar luz de pé exterior quando a chave inteligente estiver no alcance
        hu = Kapcsold be a külső rivaldafény, amikor az intelligens kulcs a tartományban
        ro = Activați lumini picioare din exterior atunci când cheia inteligentă este în apropiere
        lt = Įjungti apšvietimą po veidrodėliais kai išmanusis raktelis yra ryšio zonoje
    [car_setting_ext_footlight_with_unlock_remote]
        en = Turn on exterior footlight when doors unlocked via remote
        de = Äußeres Footlight einschalten, wenn Türen per Fernbedienung entriegelt werden
        ru = Включить наружную подсветку когда двери разблокированы с пульта
        es = Encender la luz exterior del suelo cuando las puertas se desbloquean con el mando a distancia
        ja = リモコンでドアが解錠されたときにエクステリアフットライトを点灯する
        fr = Allumer l’éclairage au sol extérieur lorsque les portes sont déverrouillées avec la télécommande
        it = Accendi le luci esterne per i piedi quando le porte sono sbloccate con telecomando
        pt = Ligar luz de pé exterior quando quando as portas forem destravadas pelo controle remoto
        hu = Kapcsold be a külső rivaldafény, amikor ajtók nyitva távvezérlővel
        ro = Porniți lumini picioare din exterior atunci când ușile de la distanță prin apasare deblocat
        lt = Įjungti apšvietimą po veidrodėliais kai durelės atrakinamos naudojant nuotolinio valdymo pultelį
    [car_setting_ext_footlight_with_unlock_switch]
        en = Turn on exterior footlight when doors unlocked via interior switch
        de = Äußeres Footlight einschalten, wenn Türen über Innenschalter entriegelt werden
        ru = Включить наружную подсветку когда двери разблокированы изнутри
        es = Encender la luz exterior del suelo cuando las puertas se desbloquean con el interruptor interior
        ja = 室内スイッチでドアが解錠されたときにエクステリアフットライトを点灯する
        fr = Allumer l’éclairage au sol extérieur lorsque les portes sont déverrouillées avec le commutateur intérieur
        it = Accendi le luci esterne per i piedi quando le porte sono sbloccate con l’interruttore interno
        pt = Ligar luz de pé exterior quando as portas forem destravadas via interruptor interno
        hu = Kapcsold be a külső rivaldafény, amikor ajtók nyitva keresztül belső kapcsolóval
        ro = Porniți lumini picioare din exterior atunci când ușile se deblocheaza prin comutator interior
        lt = Įjungti apšvietimą po veidrodėliais kai durelės atrakinamos naudojant salono jungiklį
    [car_setting_ext_footlight_duration]
        en = Turn on exterior footlight for…
        de = Äußeres Footlight für… einschalten
        ru = Включить наружную подсветку в течение…
        es = Encender la luz exterior del suelo durante…
        ja = エクステリアフットライトを…点灯する
        fr = Allumer l’éclairage au sol extérieur pendant…
        it = Accendi le luci piedi esterne per…
        pt = Ligar luz de pé exterior por…
        hu = Kapcsold be a külső rivaldafény fórumokon…
        ro = Activarea lumini picioare din exterior…
        lt = Įjungti apšvietimą po veidrodėliais…
    [car_setting_signature_lights_with_unlock]
        en = Turn on front LED lights when doors unlocked
        hu = Első LED lámpa lekapcsolása ajtózár kinyitásakor
        ro = Porniți luminile LED frontale atunci când ușile sunt deblocate
        de = Vordere LED-Leuchten einschalten, wenn Türen entriegelt werden
        es = Encender las luces LED delanteras cuando se desbloquean las puertas
        fr = Allumer les LED avant lorsque les portes sont déverrouillées
        it = Accendi i fari anteriori a LED quando le porte sono sbloccate
        ja = ドアが解錠されたら、フロントのLEDライトを点灯させる
        pt = Liga as luzes LED quando as portas estão destrancadas
        ru = Включать передние светодиодные огни, когда двери разблокированы
        lt = Įjunkite priekinius LED žibintus, kai durys atrakintos
    [car_setting_signature_lights_when]
        en = Turn on front LED lights when…
        tags = donttranslate
    [car_setting_scuff_plate_lights_when_smart_key_in_range]
        en = Turn on scuff plate light when smart key in range
        de = Einstiegsleistenleuchte einschalten, wenn sich der Smart Key im Bereich befindet
        ru = Включить подсветку накладки порога при разблокировании дверей смарт-ключом
        es = Encender la luz de la placa del estribo cuando la llave inteligente esté dentro del alcance
        ja = スマートキーが検知範囲内にあるときにスカッフプレートライトを点灯する
        fr = Allumer l’éclairage de plaque de seuil lorsque la clé intelligente est à proximité
        it = Accendi la luce del batticalcagno quando la chiave intelligente è entro la portata
        pt = Ligar luz da soleira quando a chave inteligente estiver no alcance
        hu = Bekapcsolása scuff lemez fény, amikor az intelligens kulcs a tartományban
        ro = Activați lumina placuta inmatriculare atunci când cheia inteligentă este in apropiere
        lt = Įjungti slenksčių apšvietimą kai išmanusis raktelis yra ryšio zonoje
    [car_setting_scuff_plate_lights_when_doors_unlocked_via_remote]
        en = Turn on scuff plate light when doors unlocked via remote
        de = Einstiegsleistenleuchte einschalten, wenn Türen per Fernbedienung entriegelt werden
        ru = Включить подсветку накладки порога при разблокировании дверей с пульта
        es = Encender la luz de la placa del estribo cuando las puertas se desbloquean con el mando a distancia
        ja = リモコンでドアが解錠されたときにスカッフプレートライトを点灯する
        fr = Allumer l’éclairage de plaque de seuil lorsque les portes sont déverrouillées avec la télécommande
        it = Accendi la luce del batticalcagno quando le porte sono sbloccate con telecomando
        pt = Ligar luz da soleira quando as portas forem destravadas via controle remoto
        hu = Bekapcsolása scuff lemez fény, amikor ajtók nyitva távvezérlővel
        ro = Activați lumina placuta inmatriculare atunci când ușile de la distanță prin apasare deblocat
        lt = Įjungti slenksčių apšvietimą kai durelės atrakinamos naudojant nuotolinio valdymo pultelį
    [car_setting_scuff_plate_light_when_doors_unlocked_via_interior_switch]
        en = Turn on scuff plate light when doors unlocked via interior switch
        de = Einstiegsleistenleuchte einschalten, wenn Türen über Innenschalter entriegelt werden
        ru = Включить подсветку накладки порога при разблокировании дверей изнутри
        es = Encender la luz de la placa del estribo cuando las puertas se desbloquean con el interruptor interior
        ja = 室内スイッチでドアを解錠したときにスカッフプレートライトが点灯する
        fr = Allumer l’éclairage de plaque de seuil lorsque les portes sont déverrouillées avec le commutateur intérieur
        it = Accendi la luce del batticalcagno quando le porte sono sbloccate con l’interruttore interno
        pt = Ligar luz da soleira quando as portas forem destravadas via interruptor interno
        hu = Bekapcsolása scuff lemez fény, amikor ajtók nyitva keresztül belső kapcsolóval
        ro = Activați lumina placuta inmatriculare atunci când ușile se deblocheaza prin comutator interior
        lt = Įjungti slenksčių apšvietimą kai durelės atrakinamos naudojant salono jungiklį
    [car_setting_scuff_plate_light_when_driver_door_opened]
        en = Turn on scuff plate light when driver's door is opened
        de = Einstiegsleistenleuchte einschalten, wenn Fahrertür geöffnet wird
        ru = Включить подсветку накладки порога при открытой водительской двери
        es = Encender la luz de la placa del estribo cuando se abre la puerta del conductor
        ja = 運転席ドアを開くとスカッフプレートライトが点灯する
        fr = Allumer l’éclairage de plaque de seuil lorsque la porte conducteur est ouverte
        it = Accendi la luce del batticalcagno quando la porta dell’autista è aperta
        pt = Ligar luz da soleira quando a porta do motorista estiver aberta
        hu = Bekapcsolása scuff lemez fény, amikor vezetőoldali ajtó kinyitásakor
        ro = Activați lumina placuta inmatriculare când portiera șoferului este deschisă
        lt = Įjungti slenksčių apšvietimą kai atidarytos vairuotojo durelės
    [car_setting_scuff_light_for]
        en = Turn on scuff plate light for…
        de = Einstiegsleistenleuchte für… einschalten
        ru = Включить подсветку накладки порога для…
        es = Encender la luz de la placa del estribo durante…
        ja = スカッフプレートライトを….点灯する
        fr = Allumer l’éclairage de plaque de seuil pendant…
        it = Accendi le luci del batticalcagno per…
        pt = Ligar luz da soleira por…
        hu = Bekapcsolása scuff rendszámtábla-világítás fórumokon…
        ro = Activați lumina placuta de inmatriculare…
        lt = Įjungti slenksčių apšvietimą…
    [car_setting_start_switch_light]
        en = Start switch lighting
        hu = Indítógomb világítása
        de = Beleuchtung Startschalter
        es = Iluminación del interruptor de arranque
        fr = Éclairage du commutateur de démarrage
        it = Illuminazione interruttore di avvio
        ja = スタート・スイッチ・ライティング
        lt = Įjunkite jungiklio apšvietimą
        pt = Inicia a alternância das luzes
        ro = Pornirea comutatorului de iluminat
        ru = Подсветка пускового переключателя
    [car_setting_interior_lights_1]
        en = Interior lights 1
        hu = Beltér világítás 1
        de = Innenbeleuchtung 1
        es = Luces interiores 1
        fr = Éclairage intérieur 1
        it = Luci interne 1
        ja = インテリアライト1
        lt = Vidaus apšvietimas 1
        pt = Luzes interiores 1
        ro = Lumini interioare 1
        ru = Внутреннее освещение 1
    [car_setting_interior_lights_2]
        en = Interior lights 2
        hu = Beltér világítás 2
        de = Innenbeleuchtung 2
        es = Luces interiores 2
        fr = Éclairage intérieur 2
        it = Luci interne 2
        ja = インテリアライト2
        lt = Vidaus apšvietimas 2
        pt = Luzes interiores 2
        ro = Lumini interioare 2
        ru = Внутреннее освещение 2
    [car_setting_interior_lights_linked_to_footlight]
        en = Interior lights linked to footlight
        de = Innenbeleuchtung an Footlight gekoppelt
        ru = Связать внутреннее освещение с подсветкой ног
        es = Luces interiores vinculadas a la luz del suelo
        ja = フットライト連動インテリアライト
        fr = Éclairage intérieur relié à l’éclairage au sol
        it = Luci interne collegate all’illuminazione piedi
        pt = Luzes interiores ligadas a luz de pé
        hu = Belső világítás lábtérvilágításhoz kapcsolódó.
        ro = Luminile interioare legate de footlight
        lt = Salono apšvietimas susietas su vietos kojoms apšvietimu
    [car_setting_interior_light_control]
        en = Interior light control
        de = Innenbeleuchtungssteuerung
        ru = Управление внутренним освещением
        es = Control de la iluminación interior
        ja = インテリアライトコントロール
        fr = Régulation de l’éclairage intérieur
        it = Controllo luci interne
        pt = Controle de luz interna
        hu = Belső világítás vezérlés
        ro = Controlul luminii interioare
        lt = Salono apšvietimo valdymas
    [car_setting_interior_light_control_2_steps_fadeout]
        en = Interior light control fades out in 2 steps
        de = Innenbeleuchtung dimmt in zwei Schritten
        es = La iluminación interior pierde intensidad en 2 pasos
        fr = L’éclairage intérieur s’estompe en deux temps
        hu = Belső világítás vezérlés eltompítása 2 lépésben
        it = Abbassamento luci interne in 2 fasi
        ja = 2段階操作でインテリアライトをフェードアウト
        pt = O controlo de intensidade da luz interior reduz-se em 2 passos
        ro = Luminile de interior se sting treptat în 2 pași
        ru = Элемент управления внутренним освещением гаснет в 2 этапа
        lt = Salono šviesos valdymo apšvietimas užgęsta dviem žingsniais
    [car_setting_exterior_light_control]
        en = Exterior light control
        de = Außenbeleuchtungssteuerung
        ru = Управление внешним освещением
        es = Control de la iluminación exterior
        ja = エクステリアライトコントロール
        fr = Régulation de l’éclairage extérieur
        it = Controllo luci esterne
        pt = Controle de luz exterior
        hu = Külső világítás vezérlés
        ro = Controlul luminii exterioare
        lt = Išorės apšvietimo valdymas
    [car_setting_exterior_light_on_when_approached]
        en = Exterior lights on when approached
        de = Außenbeleuchtung einschalten bei Herantreten
        es = Luces exteriores encendidas al aproximarse
        fr = Éclairage extérieur activé lors de l’approche
        hu = Külső lámpák bekapcsolása megközelítéskor
        it = Luci esterne accese quando ci si avvicina
        ja = 近づいたときにエクステリアライトをオンにする
        lt = Priartėjus įsižiebia išoriniai žibintai
        pt = Luzes exteriores ligadas aquando da aproximação
        ro = Luminile exterioare se aprind la apropiere
        ru = Внешнее освещение включается при приближении
    [car_setting_exterior_light_on_when_door_opened]
        en = Exterior lights on when door opened
        de = Außenbeleuchtung einschalten bei Türöffnung
        es = Luces exteriores encendidas cuando se abre la puerta
        fr = Éclairage extérieur activé lors de l’ouverture d’une porte
        hu = Külső lámpák bekapcsolása ajtónyitáskor
        it = Luci esterne accese se porta aperta
        ja = 運転席側のドアを開けたときにエクステリアライトをオンにする
        lt = Atidarius duris, įsižiebia išoriniai žibintai
        pt = Luzes exteriores ligadas quando uma porta está aberta
        ro = Luminile exterioare se aprind la deschiderea portierei
        ru = Внешнее освещение включается при открытии двери
    [car_setting_exterior_light_on_when_unlocked]
        en = Exterior lights on when unlocked
        de = Außenbeleuchtung einschalten bei Entriegelung
        es = Luces exteriores encendidas cuando se desbloquea
        fr = Éclairage extérieur activé lors du déverrouillage
        hu = Külső lámpák bekapcsolása az ajtózár nyitásakor
        it = Luci esterne accese se sbloccato
        ja = ロック解除時にエクステリアライトをオンにする
        lt = Atrakinant, įsižiebia išoriniai žibintai
        pt = Luzes exteriores ligadas quando está desbloqueado
        ro = Luminile exterioare se aprind la deblocare
        ru = Внешнее освещение включается при отпирании двери
    [car_setting_advanced_illumination_system_pattern]
        en = Advanced Illumination System pattern
        de = Leuchtbild des hoch entwickelten Beleuchtungssystems
        ru = Расширенная модель системы освещения
        es = Patrón del sistema avanzado de iluminación
        ja = アドバンスドイルミネーションシステムパターン
        fr = Schéma du système d’éclairage avancé
        it = Modello sistema di illuminazione avanzato
        pt = Padrão Sistema de Iluminação Avançada
        hu = Részletes Illumination Rendszer minta
        ro = Model avansat de iluminare Sistem
        lt = Išplėstinės apšvietimo sistemos modelis
    [car_setting_key_in_ignition_ding_volume]
        en = Key-in-ignition ding volume
        de = Lautstärke des Schlüssel-im-Zündschloss-Klingeltons
        ru = Громкость напоминания о ключе в замке зажигания
        es = Volumen del sonido de introducción de llave en el contacto
        ja = キーインイグニッションディング音量
        fr = Volume du ding indiquant que la clé est dans le contacteur d’allumage
        it = Volume suono chiave nell’accensione
        pt = Volume do sinal de chave na ignição
        hu = Key-in-gyújtás ding kötet
        ro = Key-in-contact aprindere volum - ding
        lt = Perspėjimo apie degimo spynelėje paliktą raktelį garsumas
    [car_setting_key_in_ignition_ding_sound]
        en = Key-in-ignition ding sound
        de = Schlüssel-im-Zündschloss-Klingelton
        ru = Напоминание о забытом ключе в замке зажигания
        es = Sonido de introducción de llave en el contacto
        ja = キーインイグニッションディング音
        fr = Tonalité du ding indiquant que la clé est dans le contacteur d’allumage
        it = Suono chiave nell’accensione
        pt = Som do sinal de chave na ignição
        hu = Key-in-gyújtás ding hangot
        ro = Key-în-contact aprindere - ding sunet
        lt = Perspėjimo apie degimo spynelėje paliktą raktelį garsas
    [car_setting_seat_belt_warning]
        en = Seat belt warning
        de = Akustischer Gurtwarner
        ru = Предупреждение о непристегнутом ремне безопасности
        es = Advertencia de cinturón de seguridad
        ja = シートベルト警告
        fr = Avertissement ceinture de sécurité
        it = Avvertimento cintura
        pt = Aviso do cinto de segurança
        hu = Biztonsági öv figyelmeztető
        ro = Avertizare centură de siguranță
        lt = Perspėjimas apie saugos diržus
    [car_setting_seat_belt_warning_experimental]
        en = Seat belt warning (EXPERIMENTAL)
        de = Akustischer Gurtwarner (VERSUCHSPHASE)
        ru = Предупреждение о непристегнутом ремне безопасности (Экспериментальная функция)
        es = Advertencia de cinturón de seguridad (EXPERIMENTAL)
        ja = シートベルト警告（実験）
        tags = donttranslate
    [car_setting_seat_belt_warn_type]
        en = Seat belt warning type
        de = Art des Gurtwarnsignals
        ru = Тип предупреждения о непристёгнутом ремне
        es = Tipo de advertencia de cinturón de seguridad
        ja = シートベルト警告タイプ
        fr = Type d’avertissement ceinture de sécurité
        it = Tipo di avvertimento cintura
        pt = Tipo de aviso do cinto de segurança
        hu = Biztonsági öv figyelmeztető típus
        ro = Scaun tip de avertizare centură
        lt = Perspėjimo apie saugos diržus rūšis
    [car_setting_seat_belt_warning_ding_driver]
        en = Seat belt warning ding (driver)
        de = Gurtwarner-Klingelton (Fahrer)
        ru = Предупреждение о непристегнутом ремне безопасности (водитель)
        es = Sonido de advertencia del cinturón de seguridad (conductor)
        ja = シートベルト警告音（運転手）
        fr = Ding d’avertissement ceinture de sécurité (conducteur)
        it = Suono avvertimento cintura (autista)
        pt = Sinal de aviso do sinto de segurança (motorista)
        hu = Biztonsági öv figyelmeztető ding (driver)
        ro = Ding de avertizare centură de siguranță (șofer)
        lt = Perspėjimo apie saugos diržus skambėjimas (vairuotojo)
    [car_setting_seat_belt_warning_ding_front_passenger]
        en = Seat belt warning ding (front passenger)
        de = Gurtwarner-Klingelton (Beifahrer vorn)
        ru = Предупреждение о непристегнутом ремне безопасности (передний пассажир)
        es = Sonido de advertencia del cinturón de seguridad (acompañante delantero)
        ja = シートベルト警告音（助手席）
        fr = Ding d’avertissement ceinture de sécurité (passager avant)
        it = Suono avvertimento cintura (passeggero anteriore)
        pt = Sinal de aviso do sinto de segurança (passageiro da frente)
        hu = Biztonsági öv figyelmeztető ding (első utas)
        ro = Ding de avertizare centură de siguranță (pentru pasageri din față)
        lt = Perspėjimo apie saugos diržus skambėjimas (priekinio keleivio)
    [car_setting_seat_belt_warning_ding_front_center]
        en = Seat belt warning ding (front center)
        de = Gurtwarner-Klingelton (vorne Mitte)
        es = Sonido de advertencia del cinturón de seguridad (central delantero)
        fr = Ding d’avertissement ceinture de sécurité (milieu avant)
        hu = Biztonsági öv figyelmeztető hangjelzés (középen elöl)
        it = Suono avvertimento cintura (anteriore centrale)
        ja = シートベルトリマインダー（前部座席中央）
        lt = Garsinis įspėjimas apie saugos diržą (priekyje centre)
        pt = Sinal sonoro de aviso relativo ao cinto de segurança (central dianteiro)
        ro = Semnal de avertizare pentru centura de siguranță (în partea centrală față)
        ru = Предупреждение о ремне безопасности (передний по центру)
    [car_setting_seat_belt_warning_ding_rear_passengers]
        en = Seat belt warning ding (rear passengers)
        de = Gurtwarner-Klingelton (Beifahrer hinten)
        ru = Предупреждение о непристегнутом ремне безопасности (задние пассажиры)
        es = Sonido de advertencia del cinturón de seguridad (acompañantes traseros)
        ja = シートベルト警告音（リアパッセンジャー）
        fr = Ding d’avertissement ceinture de sécurité (passagers arrière)
        it = Suono avvertimento cintura (passeggeri posteriori)
        pt = Sinal de aviso do sinto de segurança (passageiros de trás)
        hu = Biztonsági öv figyelmeztető ding (hátsó utasok)
        ro = Ding de avertizare centură de siguranță (pasagerii din spate)
        lt = Perspėjimo apie saugos diržus skambėjimas (galinių keleivių)
    [car_setting_seatbelt_warning_ding_rear_right]
        en = Seat belt warning ding (rear right passenger)
        pt = Sinal de aviso do sinto de segurança (passageiros traseiros da direita)
        hu = Biztonsági öv warning ding (jobb hátsó utas)
        ro = Ding warning centură de siguranță (de pasageri din dreapta spate)
        de = Gurtwarner-Klingelton (Passagier hinten rechts)
        es = Sonido de advertencia del cinturón de seguridad (acompañante trasero derecho)
        fr = Ding d’avertissement ceinture de sécurité (passager arrière droit)
        it = Suono avvertimento cintura (passeggero posteriore lato destro)
        ja = シートベルトリマインダー（後部座席右側）
        ru = Предупреждение о ремне безопасности (задний правый пассажир)
        lt = Perspėjimo apie saugos diržus skambėjimas (galinio dešiniojo keleivio)
    [car_setting_seatbelt_warning_ding_rear_left]
        en = Seat belt warning ding (rear left passenger)
        pt = Sinal de aviso do sinto de segurança (passageiros traseiros da esquerda)
        hu = Biztonsági öv warning ding (bal hátsó utas)
        ro = Ding warning centură de siguranță (stânga pasagerilor din spate)
        de = Gurtwarner-Klingelton (Passagier hinten links)
        es = Sonido de advertencia del cinturón de seguridad (acompañante trasero izquierdo)
        fr = Ding d’avertissement ceinture de sécurité (passager arrière gauche)
        it = Suono avvertimento cintura (passeggero posteriore lato sinistro)
        ja = シートベルトリマインダー（後部座席左側）
        ru = Предупреждение о ремне безопасности (задний левый пассажир)
        lt = Perspėjimo apie saugos diržus skambėjimas (galinio kairiojo keleivio)
    [car_setting_seatbelt_warning_ding_rear_center]
        en = Seat belt warning ding (rear center passenger)
        pt = Sinal de aviso do sinto de segurança (passageiros traseiros do centro)
        hu = Biztonsági öv warning ding (hátsó középső utas)
        ro = Ding warning centură de siguranță (centrul de pasageri din spate)
        de = Gurtwarner-Klingelton (Passagier hinten Mitte)
        es = Sonido de advertencia del cinturón de seguridad (acompañante trasero central)
        fr = Ding d’avertissement ceinture de sécurité (passager arrière central)
        it = Suono avvertimento cintura (passeggero posteriore centrale)
        ja = シートベルトリマインダー（後部座席中央）
        ru = Предупреждение о ремне безопасности (задний центральный пассажир)
        lt = Perspėjimo apie saugos diržus skambėjimas (galinio viduriniojo keleivio)
    [car_setting_seatbelt_warning_ding_3rd_center]
        en = Seat belt warning ding (third row center)
        de = Gurtwarner-Klingelton (dritte Sitzreihe Mitte)
        es = Sonido de advertencia del cinturón de seguridad (central, tercera fila)
        fr = Ding d’avertissement ceinture de sécurité (milieu troisième rangée)
        hu = Biztonsági öv figyelmeztető hangjelzés (harmadik sor középen)
        it = Suono avvertimento cintura (terza fila centrale)
        ja = シートベルトリマインダー（第3列中央）
        lt = Garsinis įspėjimas apie saugos diržą (trečioje eilėje viduryje)
        pt = Sinal sonoro de aviso relativo ao cinto de segurança (central na terceira fila)
        ro = Semnal de avertizare pentru centura de siguranță (în partea centrală, al treilea rând)
        ru = Предупреждение о ремне безопасности (третий ряд по центру)
    [car_setting_seatbelt_warning_ding_3rd_left]
        en = Seat belt warning ding (third row left)
        de = Gurtwarner-Klingelton (dritte Sitzreihe links)
        es = Sonido de advertencia del cinturón de seguridad (izquierda, tercera fila)
        fr = Ding d’avertissement ceinture de sécurité (gauche troisième rangée)
        hu = Biztonsági öv figyelmeztető hangjelzés (harmadik sor bal oldalon)
        it = Suono avvertimento cintura (terza fila sinistra)
        ja = シートベルトリマインダー（第3列左）
        lt = Garsinis įspėjimas apie saugos diržą (trečioje eilėje kairėje)
        pt = Sinal sonoro de aviso relativo ao cinto de segurança (esquerdo na terceira fila)
        ro = Semnal de avertizare pentru centura de siguranță (al treilea rând, stânga)
        ru = Предупреждение о ремне безопасности (третий ряд слева)
    [car_setting_seatbelt_warning_ding_3rd_right]
        en = Seat belt warning ding (third row right)
        de = Gurtwarner-Klingelton (dritte Sitzreihe rechts)
        es = Sonido de advertencia del cinturón de seguridad (derecha, tercera fila)
        fr = Ding d’avertissement ceinture de sécurité (droite troisième rangée)
        hu = Biztonsági öv figyelmeztető hangjelzés (harmadik sor jobb oldalon)
        it = Suono avvertimento cintura (terza fila destra)
        ja = シートベルトリマインダー（第3列右）
        lt = Garsinis įspėjimas apie saugos diržą (trečioje eilėje dešinėje)
        pt = Sinal sonoro de aviso relativo ao cinto de segurança (direito na terceira fila)
        ro = Semnal de avertizare pentru centura de siguranță (al treilea rând, dreapta)
        ru = Предупреждение о ремне безопасности (третий ряд справа)
    [car_setting_seatbelt_warning_ding_4th_center]
        en = Seat belt warning ding (fourth row center)
        de = Gurtwarner-Klingelton (vierte Sitzreihe Mitte)
        es = Sonido de advertencia del cinturón de seguridad (central, cuarta fila)
        fr = Ding d’avertissement ceinture de sécurité (milieu quatrième rangée)
        hu = Biztonsági öv figyelmeztető hangjelzés (negyedik sor középen)
        it = Suono avvertimento cintura (quarta fila centrale)
        ja = シートベルトリマインダー（第4列中央）
        lt = Garsinis įspėjimas apie saugos diržą (ketvirtoje eilėje centre)
        pt = Sinal sonoro de aviso relativo ao cinto de segurança (central na quarta fila)
        ro = Semnal de avertizare pentru centura de siguranță (în partea centrală, al patrulea rând)
        ru = Предупреждение о ремне безопасности (четвертый ряд по центру)
    [car_setting_seatbelt_warning_ding_4th_left]
        en = Seat belt warning ding (fourth row left)
        de = Gurtwarner-Klingelton (vierte Sitzreihe links)
        es = Sonido de advertencia del cinturón de seguridad (izquierda, cuarta fila)
        fr = Ding d’avertissement ceinture de sécurité (gauche quatrième rangée)
        hu = Biztonsági öv figyelmeztető hangjelzés (negyedik sor bal oldalon)
        it = Suono avvertimento cintura (quarta fila sinistra)
        ja = シートベルトリマインダー（第4列左）
        lt = Garsinis įspėjimas apie saugos diržą (ketvirtoje eilėje kairėje)
        pt = Sinal sonoro de aviso relativo ao cinto de segurança (esquerdo na quarta fila)
        ro = Semnal de avertizare pentru centura de siguranță (al patrulea rând, stânga)
        ru = Предупреждение о ремне безопасности (четвертый ряд слева)
    [car_setting_seatbelt_warning_ding_4th_right]
        en = Seat belt warning ding (fourth row right)
        de = Gurtwarner-Klingelton (vierte Sitzreihe rechts)
        es = Sonido de advertencia del cinturón de seguridad (derecha, cuarta fila)
        fr = Ding d’avertissement ceinture de sécurité (droite quatrième rangée)
        hu = Biztonsági öv figyelmeztető hangjelzés (negyedik sor jobb oldalon)
        it = Suono avvertimento cintura (quarta fila destra)
        ja = シートベルトリマインダー（第4列右）
        lt = Garsinis įspėjimas apie saugos diržą (ketvirtoje eilėje dešinėje)
        pt = Sinal sonoro de aviso relativo ao cinto de segurança (direito na quarta fila)
        ro = Semnal de avertizare pentru centura de siguranță (al patrulea rând, dreapta)
        ru = Предупреждение о ремне безопасности (четвертый ряд справа)
    [car_setting_washer_fluid_warning]
        en = Washer fluid warning
        de = Waschflüssigkeitswarnung
        ru = Предупреждение о низком уровне жидкости омывателя
        es = Advertencia del líquido limpiaparabrisas
        ja = ウォッシャー液警告
        fr = Avertissement lave-glace
        it = Avvertimento liquido di lavaggio
        pt = Aviso líquido de lavagem
        hu = Ablakmosó folyadék figyelmeztetés
        ro = Lichidul de spălare de avertizare
        lt = Perspėjimas apie plovimo skystį
    [car_setting_rear_wiper_low_fluid]
        en = Rear wipers work when low on washer fluid
        ru = Задний стеклоочиститель работает при низком уровне омывающей жидкости
        de = Heckscheibenwischer funktionieren bei niedrigem Waschflüssigkeitsfüllstand
        es = Los limpiaparabrisas traseros funcionan cuando el nivel del líquido del limpiaparabrisas está bajo
        ja = ウォッシャー液が少なくてもリアワイパーが作動する
        fr = Les essuie-glace arrière fonctionnent lorsque le niveau de lave-glace est bas
        it = I tergicristalli posteriori funzionano quando il livello del liquido di lavaggio è basso
        pt = Limpadores traseiros trabalham quando o líquido de lavagem está baixo
        hu = Hátsó ablaktörlő működik, ha alacsony ablakmosó folyadék
        ro = Ștergătoarele din spate funcționează atunci când un nivel scăzut de lichid de spălare
        lt = Galiniai valytuvai veikia kai trūksta plovimo skysčio
    [car_setting_turn_signal_click_volume]
        en = Turn signal click volume
        de = Lautstärke des Blinkerklickens
        ru = Громкость звукового сигнала поворотников
        es = Volumen del clic del intermitente
        ja = 方向指示器報知音の音量
        fr = Volume des clignotants
        it = Volume scatto indicatore di direzione
        pt = Volume do clique da seta
        hu = Irányjelző kattintási mennyiség
        ro = Volum de clicuri semnal
        lt = Posūkio signalo spragtelėjimo garsumas
    [car_setting_turn_signal_click_sound]
        en = Turn signal click sound
        de = Blinkerklickton
        ru = Включить звуковой сигнал поворотников
        es = Sonido del clic del intermitente
        ja = 方向指示器報知音
        fr = Tonalité des clignotants
        it = Suono scatto indicatore di direzione
        pt = Som de clique da seta
        hu = Irányjelző kattanó hang
        ro = Volum de clic semnal
        lt = Posūkio signalo spragtelėjimo garsas
    [car_setting_comfort_turn_signal]
        en = Lane-change turn signal auto-flasher
        de = Automatischer Spurwechsel-Blinksignalgeber (Autoflasher)
        ru = Автоматическое мигание поворотником при перестроении
        es = Emisor automático de destellos del intermitente de cambio de carril
        ja = 車線変更時に方向指示灯を自動点滅
        fr = Clignotement automatique du clignotant en cas de changement de voie
        it = Lampeggio automatico indicatore di direzione per cambio corsia
        pt = Assistente de mudança de faixa liga seta automaticamente
        hu = Lane-változás irányjelző automatikus exhibicionista
        ro = Schimbare a benzii de semnalizare de auto
        lt = Automatinis posūkio žibintų mirktelėjimas persirikiuojant
    [car_setting_comfort_turn_signal_key1]
        en = Lane-change turn signal auto-flasher (fob 1)
        de = Automatischer Spurwechsel-Blinksignalgeber (Autoflasher) (FOB 1)
        ru = Автоматическое мигание поворотником при перестроении (брелок 1)
        es = Emisor automático de destellos del intermitente de cambio de carril (mando 1)
        ja = 車線変更時に方向指示灯を自動点滅（フォブ1）
        fr = Clignotement automatique du clignotant en cas de changement de voie (plip 1)
        it = Lampeggio automatico indicatore di direzione per cambio corsia (tasto chiave elettronica 1)
        pt = Assistente de mudança de faixa liga seta automaticamente (chaveiro 1)
        hu = Lane-változás irányjelző automatikus vészvillogó (FOB 1)
        ro = Lane-schimbare de semnalizare - auto-Flasher (buton 1)
        lt = Automatinis posūkio žibintų mirktelėjimas persirikiuojant (1 pultelis)
    [car_setting_comfort_turn_signal_key2]
        en = Lane-change turn signal auto-flasher (fob 2)
        de = Automatischer Spurwechsel-Blinksignalgeber (Autoflasher) (FOB 2)
        ru = Автоматическое мигание поворотником при перестроении (брелок 2)
        es = Emisor automático de destellos del intermitente de cambio de carril (mando 2)
        ja = 車線変更時に方向指示灯を自動点滅（フォブ2）
        fr = Clignotement automatique du clignotant en cas de changement de voie (plip 2)
        it = Lampeggio automatico indicatore di direzione per cambio corsia (tasto chiave elettronica 2)
        pt = Assistente de mudança de faixa liga seta automaticamente (chaveiro 2)
        hu = Lane-változás irányjelző automatikus vészvillogó (FOB 2)
        ro = Lane-schimbare de semnalizare - auto-Flasher (buton 2)
        lt = Automatinis posūkio žibintų mirktelėjimas persirikiuojant (2 pultelis)
    [car_setting_comfort_turn_signal_key3]
        en = Lane-change turn signal auto-flasher (fob 3)
        de = Automatischer Spurwechsel-Blinksignalgeber (Autoflasher) (FOB 3)
        ru = Автоматическое мигание поворотником при перестроении (брелок 3)
        es = Emisor automático de destellos del intermitente de cambio de carril (mando 3)
        ja = 車線変更時に方向指示灯を自動点滅（フォブ3）
        fr = Clignotement automatique du clignotant en cas de changement de voie (plip 3)
        it = Lampeggio automatico indicatore di direzione per cambio corsia (tasto chiave elettronica 3)
        pt = Assistente de mudança de faixa liga seta automaticamente (chaveiro 3)
        hu = Lane-változás irányjelző automatikus vészvillogó (FOB 3)
        ro = Lane-schimbare de semnalizare - auto-flasher (buton 3)
        lt = Automatinis posūkio žibintų mirktelėjimas persirikiuojant (3 pultelis)
    [car_setting_comfort_turn_signal_key4]
        en = Lane-change turn signal auto-flasher (fob 4)
        de = Automatischer Spurwechsel-Blinksignalgeber (Autoflasher) (FOB 4)
        ru = Автоматическое мигание поворотником при перестроении (брелок 4)
        es = Emisor automático de destellos del intermitente de cambio de carril (mando 4)
        ja = 車線変更時に方向指示灯を自動点滅（フォブ4）
        fr = Clignotement automatique du clignotant en cas de changement de voie (plip 4)
        it = Lampeggio automatico indicatore di direzione per cambio corsia (tasto chiave elettronica 4)
        pt = Assistente de mudança de faixa liga seta automaticamente (chaveiro 4)
        hu = Lane-változás irányjelző automatikus vészvillogó (FOB 4)
        ro = Lane-schimbare de semnalizare- auto flasher (buton 4)
        lt = Automatinis posūkio žibintų mirktelėjimas persirikiuojant (4 pultelis)
    [car_setting_comfort_turn_signal_count]
        en = Lane-change turn signal auto-flasher count
        de = Automatischer Spurwechsel-Blinksignalzähler (Autoflasher)
        ru = Количество миганий поворотником при перестроении
        es = Contador del emisor automático de destellos del intermitente de cambio de carril
        ja = 車線変更時の方向指示灯自動点滅回数
        fr = Nombre de clignotements automatiques du clignotant en cas de changement de voie
        it = Conteggio lampeggio automatico indicatore di direzione per cambio corsia
        pt = Assistente de mudança de faixa, contador de setas
        hu = Lane-változás irányjelző automatikus vészvillogó száma
        ro = Semnalizare-schimbare a benzii numărul de auto-exhibitionist
        lt = Automatinių posūkio žibintų mirktelėjimų persirikiuojant skaičius
    [car_setting_comfort_turn_signal_cancel]
        en = Cancel lane-change turn signal auto-flasher by counter tap on the stalk
        de = Unterbrechung des automatischen Spurwechsel-Blinksignals (Autoflasher) durch Antippen des Hebels in entgegengesetzter Richtung
        es = Cancelar el emisor automático de destellos del intermitente de cambio de carril tocando la palanca en sentido contrario
        fr = Annulation de l’activation automatique du clignotant lors d’un changement de voie en appuyant sur le commodo
        hu = Sávváltás irányjelző automatikus villogó visszavonás ellentétes érintéssel a karon
        it = Annulla lampeggio automatico indicatore di direzione per cambio corsia con un colpetto in senso contrario sul comando
        ja = ウインカーレバーを反対に倒して車線変更時のウインカーオートフラッシャーをキャンセル
        lt = Atšaukti eismo juostos keitimo posūkio signalo automatinį mirksėjimą palietus svirtį priešinga kryptimi
        pt = Cancelar o pisca automático que sinaliza a mudança de faixa de rodagem ao tocar no manípulo no sentido contrário
        ro = Anulați semnalizatorul automat pentru schimbarea benzii apăsând maneta în sens invers
        ru = Отключение мигающего сигнала поворота переключением рычага указателей поворота в противоположную сторону
    [car_setting_taillights_animation]
        en = Taillights animation
        de = Rücklichtanimation
        es = Animación de los pilotos traseros
        fr = Animation des feux arrière
        hu = Hátsó lámpa animáció
        it = Animazione luci di coda
        ja = テールライトアニメーション
        pt = Animação das luzes traseiras
        ro = Animație stopuri
        ru = Анимация задних огней
        lt = Galinių žibintų animacija
    [car_setting_blind_spot_indicators_brightness]
        en = Blind spot indicators brightness
        pt = Brilho dos indicadores de ponto cego
        hu = Holttér mutatók fényerő
        ro = Blind spot indicatori - luminozitate
        de = Helligkeit Totwinkelassistent
        es = Intensidad de los indicadores de puntos ciegos
        fr = Intensité des indicateurs de l’angle mort
        it = Luminosità indicatori monitoraggio zone cieche
        ja = ブラインドスポットランプの輝度
        ru = Яркость индикаторов «слепых» зон
        lt = Aklosios zonos indikatorių ryškumas
    [car_setting_comfort_turn_signal_default]
        en = Default lane-change turn signal auto-flasher count
        de = Voreinstellung automatischer Spurwechsel-Blinksignalzähler (Autoflasher)
        es = Opción por defecto del cómputo del emisor automático de destellos del intermitente de cambio de carril
        ru = Количество вспышек сигнала поворота при смене полосы по умолчанию
        ja = 車線変更時の方向指示灯自動点滅回数のデフォルト値
        fr = Nombre de clignotements automatiques par défaut du clignotant en cas de changement de voie
        it = Conteggio lampeggio automatico indicatore di direzione per cambio corsia preimpostato
        pt = Assistente de mudança de faixa padrão de contagem de setas
        hu = Alapértelmezett lane-változás irányjelző automatikus vészvillogó száma
        ro = Semnal de viraj
        lt = Automatinių posūkio žibintų mirktelėjimų persirikiuojant skaičiaus numatytasis nuostatis
    [car_setting_comfort_turn_signal_unpersonalized]
        en = Unpersonalized default for lane-change turn signal auto-flasher count
        de = Unpersonalisierte Voreinstellung automatischer Spurwechsel-Blinksignalzähler (Autoflasher)
        es = Opción no personalizada por defecto del cómputo del emisor automático de destellos del intermitente de cambio de carril
        ru = Неперсонализированное количество вспышек сигнала поворота при смене полосы по умолчанию
        ja = 車線変更時の方向指示灯自動点滅回数のカスタマイズされていないデフォルト値
        fr = Nombre de clignotements automatiques par défaut non personnalisé du clignotant en cas de changement de voie
        it = Conteggio lampeggio automatico indicatore di direzione per cambio corsia non personalizzato
        pt = Assistente de mudança de faixa padrão de contagem de setas não personalizado
        hu = Unpersonalized alapértelmezett sáv-változás irányjelző automatikus vészvillogó száma
        ro = Implicit pentru semnal de schimbare a benzii
        lt = Automatinių posūkio žibintų mirktelėjimų persirikiuojant skaičiaus numatytasis, nesuasmenintas nuostatis
    [car_setting_comfort_turn_signal_count_key1]
        en = Lane-change turn signal auto-flasher count (fob 1)
        de = Automatischer Spurwechsel-Blinksignalgeber (Autoflasher) (FOB 1)
        ru = Количество миганий поворотником при перестроении (брелок 1)
        es = Contador del emisor automático de destellos del intermitente de cambio de carril (mando 1)
        ja = 車線変更時の方向指示灯自動点滅回数（フォブ1）
        fr = Nombre de clignotements automatiques du clignotant en cas de changement de voie (plip 1)
        it = Conteggio lampeggiante automatico indicatore di direzione per cambio corsia (tasto chiave elettronica 1)
        pt = Contagem de setas do assistente de mudança de faixa (chaveiro 1)
        hu = Lane-változás irányjelző automatikus vészvillogó száma (FOB 1)
        ro = Semnalizare la schimbarea benzii-Flasher count (buton 1)
        lt = Automatinių posūkio žibintų mirktelėjimų persirikiuojant skaičius (1 pultelis)
    [car_setting_comfort_turn_signal_count_key2]
        en = Lane-change turn signal auto-flasher count (fob 2)
        de = Automatischer Spurwechsel-Blinksignalgeber (Autoflasher) (FOB 2)
        ru = Количество миганий поворотником при перестроении (брелок 2)
        es = Contador del emisor automático de destellos del intermitente de cambio de carril (mando 2)
        ja = 車線変更時の方向指示灯自動点滅回数（フォブ2）
        fr = Nombre de clignotements automatiques du clignotant en cas de changement de voie (plip 2)
        it = Conteggio lampeggiante automatico indicatore di direzione per cambio corsia (tasto chiave elettronica 2)
        pt = Contagem de setas do assistente de mudança de faixa (chaveiro 2)
        hu = Lane-változás irányjelző automatikus vészvillogó count (FOB 2)
        ro = Semnalizare la schimbarea benzii-Flasher count (buton 2)
        lt = Automatinių posūkio žibintų mirktelėjimų persirikiuojant skaičius (2 pultelis)
    [car_setting_comfort_turn_signal_count_key3]
        en = Lane-change turn signal auto-flasher count (fob 3)
        de = Automatischer Spurwechsel-Blinksignalgeber (Autoflasher) (FOB 3)
        ru = Количество миганий поворотником при перестроении (брелок 3)
        es = Contador del emisor automático de destellos del intermitente de cambio de carril (mando 3)
        ja = 車線変更時の方向指示灯自動点滅回数（フォブ3）
        fr = Nombre de clignotements automatiques du clignotant en cas de changement de voie (plip 3)
        it = Conteggio lampeggiante automatico indicatore di direzione per cambio corsia (tasto chiave elettronica 3)
        pt = Contagem de setas do assistente de mudança de faixa (chaveiro 3)
        hu = Lane-változás irányjelző automatikus vészvillogó count (FOB 3)
        ro = Semnalizare la schimbarea benzii-Flasher count (buton 3)
        lt = Automatinių posūkio žibintų mirktelėjimų persirikiuojant skaičius (3 pultelis)
    [car_setting_remote_low_battery_warning]
        en = Remote low battery warning
        de = Fernbedienung schwache Batterie Warnung
        ru = Предупреждать о низком заряде батареи в пульте
        es = Indicador batería baja del mando
        ja = リモコン低バッテリー警告
        fr = Avertissement pile de télécommande faible
        it = Avvertimento batteria del telecomando scarica
        pt = Aviso de bateria baixa do controle remoto
        hu = Távoli alacsony feszültség figyelmeztetés
        ro = Avertizare baterie descărcată la distanță
        lt = Indicatore di avviso remoto di batteria scarica
    [battery_reg_notification_read]
        en = Reading battery info…
        de = Batterie-Info lesen…
        es = Leyendo la información de la batería…
        fr = Lecture des informations de la batterie…
        hu = Akkumulátor információk olvasása folyamatban…
        it = Lettura info batteria in corso…
        ja = バッテリー情報を読み取り中…
        pt = A ler informação da bateria…
        ro = Se citesc informațiile bateriei…
        ru = Чтение информации об аккумуляторе…
        lt = Nuskaitoma akumuliatoriaus informacija…
    [battery_reg_notification_write]
        en = Writing battery info…
        de = Batterie-Info schreiben…
        es = Escribiendo la información de la batería…
        fr = Écriture des informations de la batterie…
        hu = Akkumulátor információk írása folyamatban…
        it = Scrittura info batteria in corso…
        ja = バッテリー情報を書き込み中…
        pt = A escrever informação da bateria…
        ro = Se scriu informațiile bateriei…
        ru = Запись информации об аккумуляторе…
        lt = Rašoma akumuliatoriaus informacija…
    [car_tool_battery_registration_successful]
        en = Battery registration successful
        de = Batterieregistrierung erfolgreich
        es = Registro de la batería finalizado con éxito
        fr = Enregistrement de la batterie réussi
        hu = Akkumulátor regisztráció sikeres
        it = Registrazione batteria completata
        ja = バッテリーが正常に登録されました
        pt = O registo da bateria foi efetuado com sucesso
        ro = Înregistrarea bateriei a fost efectuată cu succes
        ru = Успешная регистрация аккумулятора
        lt = Akumuliatorius sėkmingai užregistruota
    [car_setting_battery_capacity]
        en = Battery capacity
        hu = Akkumulátor-kapacitás
        ro = Capacitatea bateriei
        de = Batteriekapazität
        es = Capacidad de la batería
        fr = Capacité de la batterie
        it = Capacità batteria
        ja = バッテリー容量
        pt = Capacidade da bateria
        ru = Емкость аккумулятора
        lt = Akumuliatoriaus talpa
    [battery_capacity_instruction]
        en = Enter battery capacity in Ah (e.g 75Ah = 075)
        de = Geben Sie die Batteriekapazität in Ah ein (z. B. 75Ah = 075)
        es = Introduce la capacidad de la batería en Ah (por ejemplo, 75 Ah = 075)
        fr = Entrer la capacité de la batterie en Ah (p. ex. 75 Ah = 075)
        hu = Akkumulátorkapacitás megadása Ah-ban (pl. 75Ah = 075)
        it = Inserisci la capacità della batteria in Ah (ad es. 75Ah = 075)
        ja = バッテリー容量をAhで入力します（例：75Ah = 075）。
        pt = Introduz a capacidade da bateria em Ah (por exemplo, 75Ah = 075)
        ro = Introdu capacitatea bateriei în Ah (de exemplu, 75Ah = 075)
        ru = Введи емкость аккумулятора в А·ч (например, 75 А·ч = 075)
        lt = Įvesk akumuliatoriaus talpą, išreikštą Ah (pvz., 75 Ah = 075)
    [car_setting_battery_technology]
        en = Battery technology
        ro = Tehnologia bateriei
        hu = Akkumulátor fajta
        de = Batterietechnologie
        es = Tecnología de la batería
        fr = Technologie de la batterie
        it = Tecnologia batteria
        ja = バッテリー技術
        pt = Tecnologia da bateria
        ru = Тип аккумулятора
        lt = Akumuliatoriaus rūšis
    [car_setting_battery_technology_wet]
        en = Wet (lead-acid)
        comment = The context is "car battery technology", i.e. "Wet (lead-acid)" as opposed to gel (AGM)
        de = Nassbatterie (Blei-Säure)
        it = Wet (piombo-acido)
        es = Wet/Húmeda de plomo-ácido
        lt = Švino rūgšties akumuliatorius
        fr = Humide (batterie au plomb)
        hu = Nedves (ólom-sav)
        ja = ウェット（鉛蓄電池）
        pt = Húmida (chumbo-ácido)
        ro = Ud (acid plumb)
        ru = Свинцово-кислотный аккумулятор
    [car_setting_battery_technology_agm]
        en = AGM
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_type_capacity]
        en = Battery type and capacity
        de = Batterietyp und -kapazität
        es = Capacidad y tipo de batería
        fr = Type et capacité de la batterie
        hu = Akkumulátor típusa és kapacitása
        it = Capacità e tipo di batteria
        ja = バッテリーのタイプと容量
        lt = Akumuliatoriaus tipas ir talpa
        pt = Tipo de bateria e capacidade
        ro = Tipul și capacitatea bateriei
        ru = Тип и емкость аккумулятора
    [car_setting_battery_technology_efb]
        en = EFB
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_technology_binary_agm]
        en = Binary AGM
        comment = Context: car battery technology
        hu = Gondozásmentes zselés
        ro = Baterie AGM binar
        de = Binär-AGM
        es = AGM binario
        fr = Binaire AGM
        it = Binary AGM
        ja = Binary AGM
        pt = Binário AGM
        ru = Комбинированный аккумулятор AGM
        lt = Dvilypis AGM
    [car_setting_battery_technology_efb_plus]
        en = EFB+
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_manufacturer]
        en = Battery manufacturer
        de = Batteriehersteller
        es = Fabricante de la batería
        fr = Fabricant de la batterie
        hu = Akkumulátorgyártó
        it = Produttore batteria
        ja = バッテリーメーカー
        pt = Fabricante da bateria
        ro = Producător baterie
        ru = Производитель аккумулятора
        lt = Akumuliatoriaus gamintojas
    [car_setting_battery_manufacturer_mla]
        en = MLA (Moll)
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_manufacturer_va0]
        en = VA0 (Varta)
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_manufacturer_vao]
        en = VAO (Varta)
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_manufacturer_jcb]
        en = JCB (JCB/JCI)
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_manufacturer_ba2]
        en = BA2 (Banner)
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_manufacturer_5do]
        en = 5D0 (JFF/Boading)
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_manufacturer_tu3]
        en = TU3 (Exide)
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_manufacturer_um5]
        en = UM5 (Akuma)
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_manufacturer_no_manuf]
        en = --- (no manufacturer code)
        de = --- (kein Herstellercode)
        es = --- (sin código de fabricante)
        fr = --- (aucun code constructeur)
        hu = --- (nincs gyártói kód)
        it = --- (nessun codice produttore)
        ja = ---（メーカーコードなし）
        lt = --- (nėra gamintojo kodo)
        pt = --- (nenhum código de fabricante)
        ro = --- (fără cod de producător)
        ru = --- (нет кода производителя)
    [car_setting_battery_manufacturer_000]
        en = 000
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_manufacturer_b26]
        en = B26
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_manufacturer_eab]
        en = EAB
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_manufacturer_gbc]
        en = GBC
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_manufacturer_ja0]
        en = JA0
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_manufacturer_tu1]
        en = TU1
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_manufacturer_tu2]
        en = TU2
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_manufacturer_xxx]
        en = XXX
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_51_ah]
        en = 51Ah
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_58_ah]
        en = 58Ah
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_59_ah]
        en = 59Ah
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_60_ah]
        en = 60Ah
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_61_ah]
        en = 61Ah
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_68_ah]
        en = 68Ah
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_69_ah]
        en = 69Ah
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_70_ah]
        en = 70Ah
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_72_ah]
        en = 72Ah
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_75_ah]
        en = 75Ah
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_79_ah]
        en = 79Ah
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_80_ah]
        en = 80Ah
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_85_ah]
        en = 85Ah
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_92_ah]
        en = 92Ah
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_93_ah]
        en = 93Ah
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_95_ah]
        en = 95Ah
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_105_ah]
        en = 105Ah
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_110_ah]
        en = 110Ah
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_115_ah]
        en = 115Ah
        tags = donttranslate
    [car_setting_battery_part_number]
        en = Battery part number
        de = Teilenummer der Batterie
        es = Número de pieza de la batería
        fr = Numéro de référence de la batterie
        hu = Akkumulátor alkatrészszáma
        it = Codice della batteria
        ja = バッテリー品番
        pt = Número de peça da bateria
        ro = Cod piesă baterie
        ru = Номер детали аккумулятора
        lt = Akumuliatoriaus dalies numeris
    [battery_part_number_instruction]
        en = Battery part number should be composed of 11 capital letters and digits (A-Z, 0-9). If your part number is shorter use spaces to fill the rest. If you're unable to find the part number on your new battery, don't change this field.
        fr = La référence de la batterie doit être composée de 11 lettres majuscules et chiffres (A-Z, 0-9). Si votre référence est plus courte, utilisez des espaces pour remplir le reste. Si vous ne trouvez pas la référence de votre nouvelle batterie, ne modifiez pas ce champ.
        de = Die Akku-Teilenummer sollte aus 11 Großbuchstaben und Ziffern bestehen (A-Z, 0-9). Falls deine Teilenummer kürzer ist, verwende Leerzeichen, um den Rest aufzufüllen. Falls du die Teilenummer auf deinem neuen Akku nicht finden kannst, ändere dieses Feld nicht.
        hu = Az akkumulátor-alkatrész sorozatszáma 11 nagybetűből és számjegyből kell álljon (A-Z, 0-9). Ha az alkatrész száma rövidebb, töltse ki a hiányzó helyeket szóközökkel. Ha nem találja az alkatrészszámot az új akkumulátoron, ne változtassa meg ezt a mezőt.
        it = Il codice articolo della batteria deve essere composto da 11 lettere maiuscole e cifre (A-Z, 0-9). Se il codice articolo è più corto, utilizzare gli spazi per riempire il resto. Se non riesci a trovare il codice articolo della nuova batteria, non modificare questo campo.
        ja = バッテリーの部品番号は,11文字の大文字と数字（A～Z,0～9）で構成する必要があります。部品番号が短い場合は,スペースを使用して残りの部分を埋めてください。新しいバッテリーの部品番号が見つからない場合は,このフィールドを変更しないでください。
        lt = Baterijos partijos numerį turi sudaryti 11 didžiųjų raidžių ir skaičių (A-Z, 0-9). Jei tavo partijos numeris trumpesnis, naudok tarpus likusiems ženklams užpildyti. Jei nerandi partijos numerio ant savo naujos baterijos, šio laukelio nekeisk.
        pt = O número dos componentes da bateria tem de ser composto por 11 letras maiúsculas e dígitos (A-Z, 0-9). Se o número do teu componente é mais curto, utiliza espaços para preencher o resto. Se não encontras o número do componente da tua bateria nova, não alteres este campo.
        ro = Numărul de piesă al bateriei trebuie să fie compus din 11 caractere, majuscule și cifre (A-Z, 0-9). Dacă numărul de piesă este mai scurt, folosește spații pentru a completa restul. Dacă nu reușești să găsești numărul piesei pe noua baterie, nu modifica acest câmp.
        ru = Номер артикула аккумулятора должен состоять из 11 заглавных букв и цифр (A-Z, 0-9). Если номер артикула короче, используй пробелы для заполнения оставшейся части. Если не можешь найти номер артикула на новом аккумуляторе, не изменяй это поле.
        es = El número de pieza de la batería debe estar compuesto por 11 letras mayúsculas y dígitos (de la A a la Z y del 0 al 9). Si el número de pieza es más corto, utiliza espacios para rellenar el resto. Si no encuentras el número de pieza de tu nueva batería, no modifiques este campo.
    [car_setting_battery_serial_number]
        en = Battery serial number
        de = Batterieseriennummer
        es = Número de serie de la batería
        fr = Numéro de série de la batterie
        hu = Akkumulátor sorozatszám
        it = Numero di serie batteria
        ja = バッテリーのシリアル番号
        pt = Número de série da bateria
        ro = Număr de serie baterie
        ru = Серийный номер аккумулятора
        lt = Akumuliatoriaus serijos numeris
    [battery_serial_number_instruction]
        en = Battery serial number should be composed of 10 capital letters and digits (A-Z, 0-9). If you're unable to find the serial number on your new battery, amend the already existing serial number by changing one of the digits.
        fr = Le numéro de série de la batterie doit être composé de 10 lettres majuscules et chiffres (A-Z, 0-9). Si vous ne trouvez pas le numéro de série de votre nouvelle batterie, modifiez le numéro de série existant en changeant l'un des chiffres.
        de = Die Akku-Seriennummer sollte aus 10 Großbuchstaben und Ziffern bestehen (A-Z, 0-9). Falls du die Seriennummer auf deinem neuen Akku nicht finden kannst, ändere die bereits bestehende Seriennummer ab, indem du eine der Ziffern änderst.
        hu = Az akkumulátor sorozatszáma 10 nagybetűből és számjegyből kell álljon (A-Z, 0-9). Ha nem találja a sorozatszámot az új akkumulátoron, módosítsa a meglévő sorozatszámot úgy, hogy megváltoztatja a számjegyek egyikét.
        it = Il numero di serie della batteria deve essere composto da 10 lettere maiuscole e cifre (A-Z, 0-9). Se non riesci a trovare il numero di serie della nuova batteria, modifica il numero di serie già esistente cambiando una delle cifre.
        ja = バッテリーのシリアル番号は,10文字の大文字と数字（A～Z,0～9）で構成する必要があります。新しいバッテリーのシリアル番号が見つからない場合は,既存のシリアルナンバーの1桁を変更することで修正してください。
        lt = Baterijos serijos numerį turi sudaryti 10 didžiųjų raidžių ir skaičių (A-Z, 0-9). Jei nerandi serijos numerio ant savo naujos baterijos, pakeisk vieną iš jau esančio serijos numerio skaičių.
        pt = O número de série da bateria tem de ser composto por 10 letras maiúsculas e dígitos (A-Z, 0-9). Se não encontras o número de série na tua bateria nova, corrige o número de série já existente, alterando um dos dígitos.
        ro = Numărul de serie al bateriei trebuie să fie compus din 10 caractere, majuscule și cifre (A-Z, 0-9). Dacă nu reușești să identifici numărul de serie pe noua baterie, modifică numărul de serie deja existent prin schimbarea unuia dintre caractere.
        ru = Серийный номер аккумулятора должен состоять из 10 заглавных букв и цифр (A-Z, 0-9). Если не можешь найти серийный номер на новом аккумуляторе, измени уже существующий серийный номер, поменяв 1 из цифр.
        es = El número de serie de la batería debe estar compuesto por 10 letras mayúsculas y dígitos (de la A a la Z y del 0 al 9). Si no encuentras el número de serie de tu nueva batería, modifica el número de serie ya existente cambiando uno de los dígitos.
    [car_setting_front_parking_sensor_range]
        en = Front parking sensor range
        de = Einparksensorbereich vorn
        ru = Зона переднего датчика парковки
        es = Alcance del sensor delantero de aparcamiento
        ja = フロントパーキングセンサー検知範囲
        fr = Portée du capteur d’aide au stationnement avant
        it = Portata sensore anteriore parcheggio
        pt = Alcance do sensor de estacionamento dianteiro
        hu = Első tolatóradar tartományban
        ro = Gama de senzori de parcare frontală
        lt = Priekinio parkavimo jutiklio diapazonas
    [car_setting_rear_parking_sensor_range]
        en = Rear parking sensor range
        de = Einparksensorbereich hinten
        ru = Зона заднего датчика парковки
        es = Alcance del sensor trasero de aparcamiento
        ja = リアパーキングセンサー検知範囲
        fr = Portée du capteur d’aide au stationnement arrière
        it = Portata sensore posteriore parcheggio
        pt = Alcance do sensor de estacionamento traseiro
        hu = Tolatóradar tartományban
        ro = Gama de senzori de parcare spate
        lt = Galinio parkavimo jutiklio diapazonas
    [car_setting_lower_parking_sensor_beep_volume_when_stationary_3sec]
        en = Lower parking sensor beep volume when stationary for more than 3 sec.
        de = Warntonlautstärke des Einparksensors reduzieren, wenn das Fahrzeug mehr als 3 s lang steht
        ru = Снижать громкость звукового сигнала датчиков парковки при остановке более чем на 3 сек.
        es = Reducir el volumen del pitido del sensor de aparcamiento cuando se está parado durante más de 3 segundos
        ja = 3秒以上停車するとパーキングセンサーの警告音量を下げる
        fr = Baisser le volume du bip du capteur d’aide au stationnement lorsque le véhicule stationne pendant plus de 3 secondes
        it = Volume suono del sensore di parcheggio ridotto se in posizione stazionaria per oltre 3 sec.
        pt = Diminuir o volume do sensor de estacionamento quando estiver estacionado por mais de 3 segundos.
        hu = Alsó tolatóradar hangjelzés térfogata van, amikor álló több mint 3 mp.
        ro = Senzor de parcare volumul sonor când staționați mai mult de 3 sec.
        lt = Patildyti parkavimo jutiklio pypsėjimą nejudant ilgiau nei 3 sek.
    [car_setting_lower_parking_sensor_beep_volume_when_moving_away]
        en = Lower parking sensor beep volume when moving away from objects
        de = Warntonlautstärke des Einparksensors bei Abstandsvergrößerung zu Objekten reduzieren
        ru = Снижать громкость звукового сигнала датчиков парковки при удалении от объекта
        es = Reducir el volumen del pitido del sensor de aparcamiento al alejarse de objetos
        ja = 障害物から離れるとパーキングセンサーの警告音量を下げる
        fr = Baisser le volume du bip du capteur d’aide au stationnement lorsque le véhicule s’éloigne des obstacles
        it = Volume suono del sensore di parcheggio ridotto se ci si allontana da oggetti
        pt = Diminuir volume do sensor de estacionamento quando se afastar dos objetos
        hu = Alsó tolatóradar hangjelzés hangereje távolodva tárgyak
        ro = Volumul sonor senzor de parcare mai mic atunci când se deplasează departe de obiecte
        lt = Patildyti parkavimo jutiklio pypsėjimą judant nuo objektų
    [car_setting_parking_sensor_beep_sound]
        en = Parking sensor beep sound
        de = Einparksensor-Warnton
        ru = Звуковой сигнал датчиков парковки
        es = Sonido del pitido del sensor de aparcamiento
        ja = パーキングセンサーの警告音
        fr = Tonalité du bip du capteur d’aide au stationnement
        it = Suono sensore di parcheggio
        pt = Som do sensor de estacionamento
        hu = Parkoló szenzor sípoló hang
        ro = Sunet senzor de parcare bip
        lt = Parkavimo jutiklio pypsėjimo garsas
    [car_setting_parking_sensor_beep_volume]
        en = Parking sensor beep volume
        de = Warntonlautstärke des Einparksensors
        ru = Громкость звукового сигнала датчиков парковки
        es = Volumen del pitido del sensor de aparcamiento
        ja = パーキングセンサーの警告音量
        fr = Volume du bip du capteur d’aide au stationnement
        it = Volume suono sensore di parcheggio
        pt = Volume do sensor de estacionamento
        hu = Parkoló szenzor hangjelzés hangereje
        ro = Parcare Volumul sonor senzor
        lt = Parkavimo jutiklio pypsėjimo garsumas
    [car_setting_proximity_notification_beep_volume]
        en = Vehicle Proximity Notification System beep volume
        de = Signaltonlautstärke Fußgänger-Warnsystem (Vehicle Proximity Notification System)
        es = Volumen del pitido del detector de distancia (VPNS)
        ru = Громкость сигнала оповещения системы предотвращения столкновения во время парковки
        ja = 車両接近通知システムの警告音量
        fr = Volume du bip du système de détection des véhicules à proximité
        it = Volume suono sistema di segnalazione in prossimità del veicolo
        pt = Volume do sistema de notificação de proximidade de veículo
        hu = Jármű Proximity Notification System hangjelzés hangereje
        ro = Notificare vehicul de proximitate volum sonor Sistem
        lt = Pranešimo apie transporto priemonės artumą sistemos pypsėjimo garsumas
    [car_setting_rear_park_assist_vol]
        en = Rear parking sensor beep volume
        de = Warntonlautstärke des hinteren Einparksensors
        ru = Громкость сигнала задних датчиков парковки
        es = Volumen del pitido del sensor de aparcamiento trasero
        ja = リアパーキングセンサーの警告音量
        fr = Volume du bip du capteur d’aide au stationnement arrière
        it = Volume suono sensore di parcheggio posteriore
        pt = Volume da bipe de sensor de estacionamento traseiro
        hu = Tolatóradar hangjelzés hangereje
        ro = Parcare spate volum senzor de semnal sonor
        lt = Galinio parkavimo jutiklio pypsėjimo garsumas
    [car_setting_rear_park_assist_freq]
        en = Rear parking sensor beep tone
        de = Warnton des hinteren Einparksensors
        ru = Звуковой сигнал задних датчиков парковки
        es = Tono del pitido del sensor de aparcamiento trasero
        ja = リアパーキングセンサーの警告音トーン
        fr = Tonalité du bip du capteur d’aide au stationnement arrière
        it = Tono suono sensore di parcheggio posteriore
        pt = Toque sonoro no sensor de estacionamento traseiro
        hu = Tolatóradar csipogással
        ro = Parcare spate ton senzor bip
        lt = Galinio parkavimo jutiklio pypsėjimo garsas
    [car_setting_front_park_assist_vol]
        en = Front parking sensor beep volume
        de = Warntonlautstärke des vorderen Einparksensors
        ru = Громкость звукового сигнала передних датчиков парковки
        es = Volumen del pitido del sensor de aparcamiento delantero
        ja = フロントパーキングセンサーの警告音量
        fr = Volume du bip du capteur d’aide au stationnement avant
        it = Volume suono sensore di parcheggio anteriore
        pt = Volume do sensor de estacionamento frontal
        hu = Első tolatóradar hangjelzés hangereje
        ro = Parcare frontală volum senzor de semnal sonor
        lt = Priekinio parkavimo jutiklio pypsėjimo garsumas
    [car_setting_front_park_assist_freq]
        en = Front parking sensor beep tone
        de = Warnton des vorderen Einparksensors
        ru = Звуковой сигнал передних датчиков парковки
        es = Tono del pitido del sensor de aparcamiento delantero
        ja = フロントパーキングセンサーの警告音トーン
        fr = Tonalité du bip du capteur d’aide au stationnement avant
        it = Tono suono sensore di parcheggio anteriore
        pt = Toque do sensor de estacionamento frontal
        hu = Első tolatóradar csipogással
        ro = Parcare frontală ton senzor sonor
        lt = Priekinio parkavimo jutiklio pypsėjimo garsas
    [car_setting_park_assist_confirmation]
        en = Beep when parking sensor activated
        de = Warnton beim Aktivieren des Einparksensors
        ru = Звуковой сигнал при активации датчиков парковки
        es = Pitido cuando el sensor de aparcamiento está activado
        ja = パーキングセンサーが作動したときの警告音
        fr = Bip lorsque le capteur d’aide au stationnement est activé
        it = Suono quando il sensore di parcheggio è attivato
        pt = Toque quando o sensor de estacionamento estiver ativado
        hu = Hangjelzés tolatóradar aktivált
        ro = Semnal sonor atunci când senzorul de parcare activat
        lt = Pyptelėti įjungus parkavimo jutiklį
    [car_setting_rear_park_assist_vol_conv_open]
        en = Rear parking sensor beep volume when convertible top is open
        de = Warntonlautstärke des hinteren Einparksensors bei offenem Verdeck
        ru = Громкость сигнала задних датчиков парковки когда открыта крыша кабриолета
        es = Volumen del pitido del sensor de aparcamiento trasero cuando el techo descapotable está abierto
        ja = コンバーチブルルーフ開時のリアパーキングセンサーの警告音量
        fr = Volume du bip du capteur d’aide au stationnement arrière lorsque le toit décapotable est ouvert
        it = Volume suono sensore di parcheggio posteriore quando il tettuccio apribile è aperto
        pt = Volume do sensor de estacionamento traseiro quando o teto conversível está aberto
        hu = Tolatóradar sípolás hangerejét, ha kabriótető nyitva
        ro = Parcare senzor de volum sonor din spate atunci când partea de sus convertibila este deschisa
        lt = Galinio parkavimo jutiklio pypsėjimo garsumas kai atidarytas sulankstomas stogas
    [car_setting_park_assist_illustration]
        en = Parking sensor display
        de = Anzeige Einparksensor
        ru = Отображать дисплей парковки
        es = Visualizar el sensor de aparcamiento
        ja = パーキングセンサーディスプレイ
        fr = Affichage des capteurs d’aide au stationnement
        it = Display sensore di parcheggio
        pt = Exibir sensor de estacionamento
        hu = Parkolás érzékelő kijelző
        ro = Afișare senzor de parcare
        lt = Parkavimo jutiklio rodmuo
    [car_setting_park_assist_lower_audio]
        en = Lower sound system volume when parking sensor activated
        de = Tonsystemlautstärke beim Aktivieren des Einparksensors reduzieren
        ru = Снижать громкость звука аудиосистемы при активации датчиков парковки
        es = Bajar el volumen del sistema de sonido cuando el sensor de aparcamiento está activado
        ja = パーキングセンサー作動時にサウンドシステムの音量を下げる
        fr = Baisser le volume du système audio lorsque les capteurs d’aide au stationnement sont activés
        it = Riduzione volume dell’impianto stereo quando il sensore di parcheggio è attivato
        pt = Reduzir o volume do sistema de som quando o sensor de estacionamento esta ativo
        hu = Engedje hangrendszer hangerejét, ha tolatóradar aktivált
        ro = Coborâți volumul sistemului de sunet atunci când senzorul de parcare este activat
        lt = Patildyti garso sistemą kai įjungtas parkavimo jutiklis
    [car_setting_soundaktor_vol]
        en = Soundaktor (sound actuator) volume
        ru = Громкость усилителя звука двигателя
        de = Lautstärke des Soundaktors
        es = Volumen del actuador de sonido
        ja = Soundaktor（サウンドアクチュエータ）の音量
        fr = Volume du générateur de sons
        it = Volume Soundaktor (attuatore sonoro)
        pt = Volume do Soundaktor (atuador de som)
        hu = Soundaktor (hang működtető) térfogata
        ro = Soundaktor (actuator sunet) volum
        lt = „Soundaktor“ (garso fiksatoriaus) garsumas
    [car_setting_anc]
        en = Active Noise Cancellation (ANC)
        ja = アクティブノイズキャンセリング（ANC）
        de = Antischall (ANC)
        es = Cancelación activa del ruido (ANC)
        fr = Contrôle actif du bruit (ANC)
        it = Controllo attivo del rumore (ANC)
        ru = Активное шумоподавление (ANC)
        pt = Ativo Cancelamento de Ruído (ANC)
        hu = Aktív zajcsökkentés (ANC)
        ro = Zgomotul activ de anulare (ANC)
        lt = Aktyvus triukšmo šalinimas (ANC)
    [car_setting_ese]
        en = Engine Sound Enhancement (ESE)
        ja = エンジンサウンドエンハンスメント（ESE）
        de = Engine Sound Enhancement (ESE)
        es = Potenciación del sonido del motor (ESE)
        fr = Amplificateur de bruit du moteur (ESE)
        it = Engine Sound Enhancement (ESE)
        ru = Улучшение звука двигателя (ESE)
        pt = Aprimoramento de Som do Motor (ESE)
        hu = Motor Hangzásjavítás (ESE)
        ro = Motor Caracteristici superioare sunet (ESE)
        lt = Variklio garso stiprinimas (ESE)
    [car_setting_temperature_dial_calibration]
        en = Temperature dial calibration
        de = Temperaturskalenkalibrierung
        ru = Калибровка циферблата температуры
        es = Calibración del dial de temperatura
        ja = 温度計キャリブレーション
        fr = Calibrage du sélecteur de température
        it = Calibrazione selettore temperatura
        pt = Calibração mostrador de temperatura
        hu = Hfokszabályozó kalibrációs
        ro = Calibrare Temperatura
        lt = Temperatūros matuoklio kalibravimas
    [car_setting_front_blower_adjust_air_amount]
        en = Allow adjusting front blower air amount
        de = Einstellung Luftvolumen Gebläse vorn erlauben
        es = Permitir ajustar el caudal de aire del ventilador delantero
        ru = Разрешить регулировать количество воздуха из переднего вентилятора
        ja = フロントブロワーの空気量を調整できるようにする
        fr = Autoriser le réglage du débit de la soufflante avant
        it = Permetti regolazione quantità aria ventola anteriore
        pt = Permitir ajustar quantidade de ar do ventilador frontal
        hu = Hagyjuk beállításával elülső ventilátor levegő mennyisége
        ro = Permite reglarea cantitatea de aer - ventilator frontal
        lt = Leisti reguliuoti priekinio ventiliatoriaus oro kiekį
    [car_setting_blower_speed_calibration]
        en = Blower speed calibration
        de = Kalibrierung Gebläsedrehzahl
        es = Calibración de la velocidad del ventilador
        ru = Калибровка скорости вентилятора
        ja = ブロワー速度キャリブレーション
        fr = Calibrage de la vitesse de la soufflante
        it = Calibrazione velocità ventola
        pt = Calibração da velocidade do ventilador
        hu = Ventilátor sebességét kalibrálás
        ro = Calibrare turației suflantei
        lt = Ventiliatoriaus greičio kalibravimas
    [car_setting_blower_speed_calibration_value]
        en = Blower speed calibration value
        de = Kalibrierwert Gebläsedrehzahl
        es = Valor de calibración de la velocidad del ventilador
        ru = Значение калибровки скорости вентилятора
        ja = ブロワー速度キャリブレーション値
        fr = Valeur de calibrage de la vitesse de la soufflante
        it = Valore calibrazione velocità ventola
        pt = Valor de calibração da velocidade do ventilador
        hu = Ventilátor sebességét kalibrációs érték
        ro = Suflantă valoarea de calibrare viteza
        lt = Ventiliatoriaus greičio kalibravimo vertė
    [car_setting_blower_speed_calibration_value_workshop]
        en = Workshop blower speed calibration value
        de = Werkstatt-Kalibrierwert Gebläsedrehzahl
        es = Valor de taller para la calibración de la velocidad del ventilador
        ru = Значение калибровки рабочей скорости вентилятора
        ja = 整備工場でのブロワー速度キャリブレーション値
        fr = Valeur de calibrage de la vitesse de la soufflante réglée en atelier
        it = Valore calibrazione velocità ventola officina
        pt = Valor de calibração da velocidade do ventilador da Oficina
        hu = Workshop a ventilátor fordulatszámának kalibrációs érték
        ro = Valoarea de calibrare turației suflantei
        lt = Gamyklinio ventiliatoriaus greičio kalibravimo vertė
    [car_setting_blower_speed_calibration_default]
        en = Blower speed calibration default value
        de = Voreingestellter Kalibrierwert Gebläsedrehzahl
        es = Valor por defecto de calibración de la velocidad del ventilador
        ru = Значение по умолчанию калибровки скорости вентилятора
        ja = ブロワー速度キャリブレーションのデフォルト値
        fr = Valeur de calibrage par défaut de la vitesse de la soufflante
        it = Valore predefinito calibrazione velocità ventola
        pt = Valor padrão da calibração da velocidade do ventilador
        hu = Ventilátor sebességét kalibrációs alapérték
        ro = Suflantă valoarea implicită de calibrare de viteză
        lt = Ventiliatoriaus greičio kalibravimo numatytoji vertė
    [car_setting_blower_speed_calibration_key1]
        en = Blower speed calibration value for key fob 1
        de = Kalibrierwert Gebläsedrehzahl für Key Fob 1
        es = Valor de calibración de la velocidad del ventilador para el mando 1
        ru = Значение калибровки скорости вентилятора для брелка 1
        ja = キーフォブ1のブロワー速度キャリブレーション値
        fr = Valeur de calibrage de la vitesse de soufflante pour plip 1
        it = Valore calibrazione velocità ventola per tasto chiave elettronica 1
        pt = Valor de calibração da velocidade do ventilador para chaveiro da chave 1
        hu = Ventilátor sebességét kalibrációs érték kulcstartó 1
        ro = Suflantă valoarea de calibrare a treapta vitezai pentru buton-cheie 1
        lt = Ventiliatoriaus greičio kalibravimo vertė 1 pulteliui
    [car_setting_blower_speed_calibration_key2]
        en = Blower speed calibration value for key fob 2
        de = Kalibrierwert Gebläsedrehzahl für Key Fob 2
        es = Valor de calibración de la velocidad del ventilador para el mando 2
        ru = Значение калибровки скорости вентилятора для брелка 2
        ja = キーフォブ2のブロワー速度キャリブレーション値
        fr = Valeur de calibrage de la vitesse de soufflante pour plip 2
        it = Valore calibrazione velocità ventola per tasto chiave elettronica 2
        pt = Valor de calibração da velocidade do ventilador para chaveiro da chave 2
        hu = Ventilátor sebességét kalibrációs érték kulcstartó 2
        ro = Suflantă valoarea de calibrare a treapta vitezai pentru 2 buton cheie
        lt = Ventiliatoriaus greičio kalibravimo vertė 2 pulteliui
    [car_setting_blower_speed_calibration_key3]
        en = Blower speed calibration value for key fob 3
        de = Kalibrierwert Gebläsedrehzahl für Key Fob 3
        es = Valor de calibración de la velocidad del ventilador para el mando 3
        ru = Значение калибровки скорости вентилятора для брелка 3
        ja = キーフォブ3のブロワー速度キャリブレーション値
        fr = Valeur de calibrage de la vitesse de soufflante pour plip 3
        it = Valore calibrazione velocità ventola per tasto chiave elettronica 3
        pt = Valor de calibração da velocidade do ventilador para chaveiro da chave 3
        hu = Ventilátor sebességét kalibrációs érték kulcstartó 3
        ro = Suflantă valoarea de calibrare a treapta vitezai pentru buton cheie 3
        lt = Ventiliatoriaus greičio kalibravimo vertė 3 pulteliui
    [car_setting_blower_speed_calibration_key4]
        en = Blower speed calibration value for key fob 4
        de = Kalibrierwert Gebläsedrehzahl für Key Fob 4
        es = Valor de calibración de la velocidad del ventilador para el mando 4
        ru = Значение калибровки скорости вентилятора для брелка 4
        ja = キーフォブ4のブロワー速度キャリブレーション値
        fr = Valeur de calibrage de la vitesse de soufflante pour plip 4
        it = Valore calibrazione velocità ventola per tasto chiave elettronica 4
        pt = Valor de calibração da velocidade do ventilador para chaveiro da chave 4
        hu = Ventilátor sebességét kalibrációs érték kulcstartó 4
        ro = Suflantă valoarea de calibrare a treapta vitezai pentru buton cheie 4
        lt = Ventiliatoriaus greičio kalibravimo vertė 4 pulteliui
    [car_setting_ambient_temperature_calibration]
        en = Ambient temperature calibration
        de = Umgebungstemperaturkalibrierung
        ru = Калибровка температуры окружающего воздуха
        es = Calibración de la temperatura ambiente
        ja = 外気温度計キャリブレーション
        fr = Calibrage de la température ambiante
        it = Calibrazione temperatura ambiente
        pt = Calibração da temperatura ambiente
        hu = Környezeti hőmérséklet kalibrációs
        ro = Calibrare Temperatura mediului ambiant
        lt = Aplinkos temperatūros kalibravimas
    [car_setting_ambient_light_1]
        en = Ambient light 1
        tags = approved
        de = Umgebungslicht 1
        es = Luz ambiental 1
        fr = Éclairage ambiant 1
        hu = 1. környezeti fény
        it = Luce ambiente 1
        ja = アンビエントライト1
        lt = Dienos žibintas 1
        pt = Luz ambiente 1
        ro = Lumină ambientală 1
        ru = Окружающее освещение 1
    [car_setting_ambient_light_2]
        en = Ambient light 2
        tags = approved
        de = Umgebungslicht 2
        es = Luz ambiental 2
        fr = Éclairage ambiant 2
        hu = 2. környezeti fény
        it = Luce ambiente 2
        ja = アンビエントライト2
        lt = Dienos žibintas 2
        pt = Luz ambiente 2
        ro = Lumină ambientală 2
        ru = Окружающее освещение 2
    [car_setting_ambient_light_3]
        en = Ambient light 3
        tags = approved
        de = Umgebungslicht 3
        es = Luz ambiental 3
        fr = Éclairage ambiant 3
        hu = 3. környezeti fény
        it = Luce ambiente 3
        ja = アンビエントライト3
        lt = Dienos žibintas 3
        pt = Luz ambiente 3
        ro = Lumină ambientală 3
        ru = Окружающее освещение 3
    [car_setting_ambient_light_4]
        en = Ambient light 4
        tags = approved
        de = Umgebungslicht 4
        es = Luz ambiental 4
        fr = Éclairage ambiant 4
        hu = 4. környezeti fény
        it = Luce ambiente 4
        ja = アンビエントライト4
        lt = Dienos žibintas 4
        pt = Luz ambiente 4
        ro = Lumină ambientală 4
        ru = Окружающее освещение 4
    [car_setting_instrument_cluster_ambient_temperature_calibration]
        en = Instrument cluster ambient temperature dial calibration
        de = Kalibrierung der Umgebungstemperaturskala Kombi-Instrument
        es = Calibración del dial de temperatura ambiente del panel de instrumentos
        ru = Калибровка шкалы температуры окружающей среды
        ja = インストゥルメンタルクラスター外気温度計キャリブレーション
        fr = Calibrage du cadran de température ambiante du combiné d’instruments
        it = Calibrazione selettore temperatura ambiente in quadro strumenti
        pt = Calibração do mostrador de temperatura ambiente do painel de instrumentos
        hu = Műszercsoport környezeti hőmérséklet tárcsa kalibrációs
        ro = Calibrare temperatura ambiantă Panoul de bord
        lt = Aplinkos temperatūros matuoklio prietaisų skydelyje kalibravimas
    [car_setting_front_left_ac_calibration]
        en = Front left temperature dial calibration
        ru = Калибровка температуры спереди слева
        de = Temperaturskalenkalibrierung vorne links
        es = Calibración del dial de temperatura delantero izquierdo
        ja = フロント左側温度計キャリブレーション
        fr = Calibrage du cadran de température avant gauche
        it = Calibrazione selettore della temperatura anteriore sinistro
        pt = Calibração mostrador de temperatura frontal esquerdo
        hu = Front bal hőmérséklet tárcsa kalibrációs
        ro = Calibrare frontală cadran temperatură stânga
        lt = Priekinio kairiojo temperatūros matuoklio kalibravimas
    [car_setting_front_right_ac_calibration]
        en = Front right temperature dial calibration
        ru = Калибровка температуры спереди справа
        de = Temperaturskalenkalibrierung vorne rechts
        es = Calibración del dial de temperatura delantero derecho
        ja = フロント右側温度計キャリブレーション
        fr = Calibrage du cadran de température avant droit
        it = Calibrazione selettore della temperatura anteriore destro
        pt = Calibração do mostrador de temperatura frontal direito
        hu = Első jobb hőmérséklet tárcsa kalibrálása
        ro = Calibrare frontală cadran temperatură dreapta
        lt = Priekinio dešiniojo temperatūros matuoklio kalibravimas
    [car_setting_rear_left_ac_calibration]
        en = Rear left temperature dial calibration
        de = Temperaturskalenkalibrierung hinten links
        es = Calibración del dial de temperatura trasero izquierdo
        ru = Калибровка задней левой шкалы температуры окружающей среды
        ja = リア左側温度計キャリブレーション
        fr = Calibrage du cadran de température arrière gauche
        it = Calibrazione selettore della temperatura posteriore sinistro
        pt = Calibração do mostrador de temperatura traseiro esquerdo
        hu = Hátsó bal hőmérséklet tárcsa kalibrációs
        ro = Calibrare cadran temperatură stânga spate
        lt = Galinio kairiojo temperatūros matuoklio kalibravimas
    [car_setting_rear_right_ac_calibration]
        en = Rear right temperature dial calibration
        de = Temperaturskalenkalibrierung hinten rechts
        es = Calibración del dial de temperatura trasero derecho
        ru = Калибровка задней правой шкалы температуры окружающей среды
        ja = リア右側温度計キャリブレーション
        fr = Calibrage du cadran de température arrière droit
        it = Calibrazione selettore della temperatura posteriore destro
        pt = Calibração do mostrador de temperatura traseiro direito
        hu = Hátsó megfelelő hőmérsékletet tárcsa kalibrálása
        ro = Calibrare de selectare a temperaturii din dreapta spate
        lt = Galinio dešiniojo temperatūros matuoklio kalibravimas
    [car_setting_average_fuel_consumption_calibration]
        en = Average fuel consumption calibration
        pt = Calibração média do consumo de combustível
        hu = Átlagos üzemanyag-fogyasztás kalibrációs
        ro = Calibrare medie a consumului de combustibil
        de = Kalibrierung des durchschnittlichen Kraftstoffverbrauchs
        es = Calibración del consumo de combustible medio
        fr = Calibrage de la consommation moyenne de carburant
        it = Calibratura consumo di carburante medio
        ja = 平均燃費のキャリブレーション
        ru = Калибровка среднего расхода топлива
        lt = Vidutinių degalų sąnaudų kalibravimas
    [car_setting_ac_evaporator_control]
        en = A/C power
        de = Klimatisierungsleistung
        ru = Питание A/C
        es = Potencia del aire acondicionado
        ja = エアコン出力
        fr = Puissance de la climatisation
        it = Potenza A/C
        pt = Potência A/C
        hu = A/C teljesítmény
        ro = A/C power
        lt = Oro kondicionieriaus galia
    [car_setting_ac_auto_footwell]
        en = Open air flow to footwell when AUTO button pressed
        de = Luftstrom in den Fußraum, wenn AUTO-Knopf gedrückt ist
        ru = Открыть поток воздуха в ноги когда нажата кнопка AUTO
        es = Abrir el flujo de aire hacia el espacio reposapiés cuando se presiona el botón AUTO
        ja = AUTOボタンを押すと足元へのエアフローを開放
        fr = Ouvrir le flux d’air vers l’espace jambes lorsque la touche AUTO est enfoncée
        it = Apri areazione nel vano piedi quando il pulsante AUTO è premuto
        pt = Abrir fluxo de ar para os pé quando o botão AUTO for pressionado
        hu = Nyitott légáramlás lábtér, ha az AUTO gomb megnyomása
        ro = Fluxul de aer atunci când butonul pentru picioare AUTO este apăsat
        lt = Paleisti oro srautą į kojas paspaudus mygtuką AUTO
    [car_setting_ac_illuminate_on_off_switch_when_warm_cold_air_changes]
        en = Illuminate on/off switch when warm/cold air changes in AUTO mode
        de = Ein-/Aus-Schalter beleuchten, wenn Warm-/Kaltluft in AUTO-Modus wechselt
        es = Iluminar el interruptor de conexión/desconexión cuando cambia el aire caliente/frío en el modo automático
        ru = Подсвечивать переключатель включения/выключения, когда теплый/холодный воздух изменяется в АВТОМАТИЧЕСКОМ режиме
        ja = AUTOモードで暖気／冷気が変化したときにON／OFFスイッチを点灯する
        fr = Éclairer l’interrupteur MARCHE/ARRÊT en cas de changement air chaud/air froid en mode AUTO
        it = Illumina interruttore on/off quando l’aria calda/fredda cambia nella modalità AUTO
        pt = Iluminar interruptor on/desligado quando ar quente/ar frio mudar no modo AUTO
        hu = Világítsa ki / be kapcsoló, ha meleg / hideg levegő megváltoztatja AUTO módban
        ro = Ilumina comutator pornit / oprit când cald / aer rece se schimbă în modul AUTO
        lt = Apšviesti įjungimo ir išjungimo pasikeitus šiltam / šaltam orui AUTO režimu
    [car_setting_temp_adjustment_hot_countries]
        en = Temperature adjustment for hot countries
        es = Ajuste de temperatura para países calurosos
        de = Temperatureinstellung für warme Länder
        ru = Регулировка температуры для жарких стран
        ja = 高温国向け気温調節
        fr = Ajustement des températures pour les pays chauds
        it = Regolazione temperatura per i paesi caldi
        pt = Ajuste de temperatura para países quentes
        hu = Hőmérséklet beállítás forró országok
        ro = Reglare a temperaturii pentru țările calde
        lt = Temperatūros reguliavimas karštose šalyse
    [car_setting_defroster_with_auto_ac]
        en = Turn on front defroster when A/C is in AUTO
        de = Vorderen Entfroster einschalten, wenn Klimaanlage auf AUTO
        es = Encender el sistema de eliminación de escarcha delantero cuando el aire acondicionado está en automático
        ru = Включать передний оттаиватель, когда система кондиционирования находится в АВТОМАТИЧЕСКОМ режиме
        ja = エアコンAUTOモードでフロントデフロスターをオンにする
        fr = Allumer le dégivrage avant lorsque la climatisation est en mode AUTO
        it = Accendi lo sbrinatore anteriore quando A/C è su AUTO
        pt = Ligue desembaçador dianteiro frente quando o A/C estiver em AUTO
        hu = Bekapcsolása előtt páramentesítő, amikor az A/C AUTO
        ro = Activați in față - degivrare când A/C este în AUTO
        lt = Įjungti priekinio stiklo šildymą kai oro kondicionierius yra AUTO režime
    [car_setting_ac_when_engine_on]
        en = Allow A/C when engine running
        de = Klimaanlage erlauben, wenn Motor läuft
        es = Permitir el aire acondicionado con el motor en marcha
        ru = Разрешить работу кондиционера во время работы двигателя
        ja = エンジン稼働中にエアコンを使えるようにする
        fr = Autoriser la climatisation lorsque le moteur tourne
        it = Permetti A/C quando il motore è acceso
        pt = Ligar A/C quando o motor estiver em funcionamento
        hu = Hagyjuk A/C, ha a motor jár
        ro = Permite A/C, atunci când motorul este pornit
        lt = Leisti veikti oro kondicionieriui kai įjungtas variklis
    [car_setting_ac_air_volume]
        en = A/C air volume
        ja = エアコン送風量
        de = Luftmenge Klimatisierung
        es = Cantidad de aire del sistema de aire acondicionado
        fr = Débit d’air du climatiseur
        it = Livello aria condizionata
        ru = Объем воздуха кондиционера A/C
        pt = Volume de ar do A/C
        hu = A/C légmennyiség
        ro = Un volum de aer A/C
        lt = Oro kondicionieriaus oro kiekis
    [car_setting_less_air]
        en = Less air
        ja = 送風量が少ない
        de = Weniger Luft
        es = Menos aire
        fr = Moins d’air
        it = Riduci aria
        ru = Меньше воздуха
        pt = Menos ar
        hu = Kevesebb levegő
        ro = Mai puțin aer
        lt = Mažiau oro
    [car_setting_more_air]
        en = More air
        ja = 送風量が多い
        de = Mehr Luft
        es = Más aire
        fr = Plus d’air
        it = Aumenta aria
        ru = Больше воздуха
        pt = Mais ar
        hu = Több levegő
        ro = Mai mult aer
        lt = Daugiau oro
    [car_setting_auto_turn_when_ac_when_defroster_on]
        en = Auto-turn on A/C when front defroster is on
        de = Klimatisierung automatisch einschalten, wenn vorderer Entfroster eingeschaltet ist
        ru = Автовключение A/C когда передний антиобледенитель включен
        es = Encender automáticamente el aire acondicionado cuando el sistema de eliminación de escarcha delantero está encendido
        ja = フロントデフロスターがオンのときにエアコンを自動的にオンにする
        fr = Démarrer automatiquement la climatisation lorsque le dégivrage avant est en marche
        it = Accendi automaticamente A/C quando lo sbrinatore anteriore è acceso
        pt = Ligar A/C automaticamente quando o desembaçador dianteiro estiver ligado
        hu = Automatikus bekapcsolás A/C, ha első páramentesítő van
        ro = Auto-pornire la A/C, atunci când este pe față de degivrare
        lt = Automatiškai įjungti oro kondicionierių kai įjungtas priekinio stiklo šildymas
    [car_setting_ac_mode_remote_engine_start]
        en = A/C mode when engine is started via remote…
        de = Klimatisierungsmodus, wenn Motor per Fernbedienung gestartet wird…
        es = Modo de aire acondicionado cuando se arranca el motor con el mando a distancia…
        ru = Режим кондиционера, когда двигатель включен дистанционно…
        ja = リモコンでエンジンを始動したときのエアコンモード
        fr = Mode de climatisation lorsque le moteur est allumé avec la télécommande…
        it = Modalità A/C quando il motore è avviato con telecomando…
        pt = Modo A/C quando o motor é iniciado através do controle remoto…
        hu = A/C mód, ha a motor indításakor keresztül remote…
        ro = A / modul când motorul este pornit prin apasare telecomandaâ C…
        lt = Oro kondicionieriaus režimas kai variklis užvedamas naudojant nuotolinio valdymo pultelį…
    [car_setting_remote_air_conditioner_start]
        en = Remote-start A/C from remote via…
        de = Fernstart Klimaanlage per Fernbedienung über…
        es = Conexión a distancia del aire acondicionado con el mando a distancia…
        ru = Включать кондиционер дистанционно…
        ja = …からエアコンをリモートオン
        fr = Démarrer la climatisation à distance avec la télécommande via…
        it = Avvio A/C a distanza con telecomando tramite…
        pt = Ligar remotamente o A/C via…
        hu = Remote-start A/C távoli via…
        ro = Remote-start A/C de la distanță via…
        lt = Oro kondicionieriaus įjungimas nuotolinio valdymo pulteliu naudojant…
    [car_setting_remote_air_conditioner_stop]
        en = Remote-stop A/C from remote via…
        de = Fernstopp Klimaanlage per Fernbedienung über…
        es = Parada a distancia del aire acondicionado con el mando a distancia…
        ru = Выключать кондиционер дистанционно…
        ja = …からエアコンをリモートオフ
        fr = Arrêter la climatisation à distance avec la télécommande via…
        it = Arresto A/C a distanza con telecomando tramite…
        pt = Desligar remotamente o A/C via…
        hu = Remote-stop A/C távoli via…
        ro = Remote-oprire A/C de la distanță via…
        lt = Oro kondicionieriaus išjungimas nuotolinio valdymo pulteliu naudojant…
    [car_setting_remote_pre_air_conditioner_start]
        en = Remote-start PreA/C from remote via…
        de = Fernstart Vorklimatisierung per Fernbedienung über…
        es = Conexión a distancia de la preclimatización con el mando a distancia…
        ru = Включать предварительное кондиционирование дистанционно…
        ja = …からエアコンをリモートでプレスタート
        fr = Démarrer la pré-climatisation à distance avec la télécommande via…
        it = Avvio PreA/C a distanza con telecomando tramite…
        pt = Pré ligar remotamente o A/C via…
        hu = Remote-start Pre-A/C távoli via…
        ro = Remote-start Pre-A/C de la distanță via…
        lt = „PreA/C“ įjungimas nuotolinio valdymo pulteliu naudojant…
    [car_setting_remote_pre_air_conditioner_stop]
        en = Remote-stop PreA/C from remote via…
        de = Fernstopp Vorklimatisierung per Fernbedienung über…
        es = Parada remota de la preclimatización con el mando a distancia…
        ru = Выключать предварительное кондиционирование дистанционно…
        ja = …からエアコンをリモートでプレストップ
        fr = Arrêter la pré-climatisation à distance avec la télécommande via…
        it = Arresto PreA/C a distanza con telecomando tramite…
        pt = Pré desligar remotamente o A/C via…
        hu = Remote-stop Pre-A/C távoli via…
        ro = Remote-stop Pre-A/C de la distanță via…
        lt = „PreA/C“ įjungimas nuotolinio valdymo pulteliu naudojant…
    [car_setting_remote_pre_air_conditioner_defrosting]
        en = Defrost air condition equipment with PreA/C
        de = Klimaanlage mit Vorklimatisierung entfrosten
        es = Equipo del sistema de eliminación de escarcha con preclimatización
        ru = Размораживать кондиционер с помощью системы предварительного кондиционирования
        ja = エアコンのプレスタートでエアコン装置をデフロスト
        fr = Dégivrer le système d’air conditionné avec la pré-climatisation
        it = Sbrina strumenti aria condizionata con PreA/C
        pt = Descongelar equipamento de ar condicionado com pre A/C
        hu = Felolvasztás légkondicionáló berendezés Pre-A/C
        ro = Decongelare echipamente aer condiționat, cu Pre-A/C
        lt = Atšildymo oro įranga su „PreA/C“
    [car_setting_ac_eco_mode]
        en = A/C ECO mode
        de = Klimatisierungsmodus ECO
        ru = Режим A/C ECO
        es = Modo de aire acondicionado ECO
        ja = エアコンECOモード
        fr = Mode de climatisation ECO
        it = Modalità A/C ECO
        pt = Modo ECO A/C
        hu = A/C ECO mód
        ro = Modul A/C ECO
        lt = Oro kondicionieriaus ECO režimas
    [car_setting_manual_to_auto_mode_ignition_on]
        en = A/C MANUAL to AUTO mode when ignition is on
        de = Klimaanlage von MANUELL auf AUTO schalten, wenn Zündung an ist
        es = Cambio del modo MANUAL a AUTO del aire acondicionado cuando el contacto está encendido
        ru = Переключать кондиционер из РУЧНОГО режима в АВТОМАТИЧЕСКИЙ при зажигании
        ja = イグニッションがオンのときにエアコンをマニュアルからAUTOモードに切り替える
        fr = Mode de climatisation passe de MANUEL à AUTO lorsque le contact est mis
        it = Modalità A/C da MANUALE a AUTO quando l’accensione è inserita
        pt = Mudar de modo MANUAL para AUTO quando a ignição for ligada
        hu = A/C MANUAL AUTO módban, amikor gyújtásnál
        ro = A/C MANUAL în modul AUTO când contactul este pornit
        lt = Oro kondicionieriaus perjungimas iš MANUAL į AUTO režimą kai įjungtas degimas
    [car_setting_eco_mode_ignition_on]
        en = A/C ECO mode when ignition is on
        de = Klimaanlage in ECO-Modus, wenn Zündung an ist
        es = Modo ECO del aire acondicionado cuando el contacto está encendido
        ru = Переводить кондиционер в ЭКО-режим при зажигании
        ja = イグニッションがオンのときにエアコンをECOモードに切り替える
        fr = Mode de climatisation ECO lorsque le contact est mis
        it = Modalità A/C ECO quando l’accensione è inserita
        pt = Modo ECO do A/C quando a ignição for ligada
        hu = A/C ECO módban, amikor gyújtásnál
        ro = A/C Modul ECO când contactul este pornit
        lt = Oro kondicionieriaus ECO režimas kai įjungtas degimas
    [car_setting_eco_mode_control]
        en = A/C ECO mode can turn on/off the air conditioning
        de = Klimaanlagen-ECO-Modus kann Klimaanlage an-/ausschalten
        es = El modo ECO del aire acondicionado puede encender/apagar el aire acondicionado
        fr = Le mode de climatisation ECO peut mettre en marche/arrêter la climatisation
        hu = A/C ECO be/ki kapcsolhatja a légkondicionálót
        it = Modalità A/C ECO in grado di accendere/spegnere l’aria condizionata
        ja = エアコンのエコモードによるエアコンの電源オン/オフ可
        pt = O modo A/C ECO permite ligar/desligar o ar condicionado
        ro = Modul A/C ECO poate porni/opri aerul condiționat
        ru = Режим A/C ECO может включать/выключать кондиционер
        lt = A/C ECO režimas gali įjungti / išjungti oro kondicionierių
    [car_setting_auto_increase_blower_speed_when_front_defroster_on]
        en = Auto-increase blower speed when front defroster is on
        de = Gebläsedrehzahl automatisch erhöhen, wenn vorderer Entfroster eingeschaltet ist
        ru = Увеличение скорости обдува когда передний антиобледенитель включен
        es = Aumentar automáticamente la velocidad del ventilador cuando el sistema de eliminación de escarcha delantero está encendido
        ja = フロントデフロスターがオンのときにブロワー速度を自動的に上げる
        fr = Augmenter automatiquement la vitesse de la soufflante lorsque le dégivrage avant est en marche
        it = Aumenta automaticamente la velocità ventola quando lo sbrinatore anteriore è acceso
        pt = Aumentar automaticamente a velocidade do ventilador quando o descongelamento da frente estiver ligado
        hu = Auto-növekedés ventilátor sebességét, amikor első páramentesítő van
        ro = Viteza ventilatorului Auto-creștere, atunci când este pe față de degivrare
        lt = Automatiškai didinti ventiliatoriaus greitį kai įjungtas priekinio stiklo šildymas
    [car_setting_auto_turn_on_ac_when_auto_button_pressed]
        en = Auto-turn on A/C when AUTO button pressed (if needed)
        de = Klimatisierung automatisch einschalten, wenn Taste AUTO gedrückt wird (bei Bedarf)
        ru = Автовключение A/C когда кнопка AUTO нажата (при необходимости)
        es = Encender automáticamente el aire acondicionado cuando se pulsa el botón AUTO (si fuera necesario)
        ja = AUTOボタン押下時にエアコンを自動でオンにする（必要な場合）
        fr = Mettre en marche automatiquement la climatisation lorsque le bouton AUTO est enfoncé (si nécessaire)
        it = Accendi automaticamente A/C quando il pulsante AUTO è premuto (se necessario)
        pt = Ativar automaticamente o A/C quando pressionar o botão AUTO (se necessário)
        hu = Automatikus bekapcsolás A/C, ha az AUTO gomb megnyomásakor (ha szükséges)
        ro = Auto-activați A/C, atunci când butonul AUTO apăsat (dacă este necesar)
        lt = Automatiškai įjungti oro kondicionierių paspaudus mygtuką AUTO (jei reikia)
    [car_setting_auto_turn_on_ac_when_auto_button_pressed_workshop_default]
        en = Workshop default for auto-turn on A/C when AUTO button pressed (if needed)
        de = Werkstatt-Voreinstellwert für automatisches Einschalten der Klimaanlage, wenn AUTO-Taste gedrückt wird (bei Bedarf)
        es = Opción por defecto del taller para la conexión automática del aire acondicionado cuando se pulsa el botón AUTO (si fuera necesario)
        ru = Рабочее значение по умолчанию для автоматического включения кондиционера, когда нажата кнопка «АВТО» (если необходимо)
        ja = AUTOボタン押下時のエアコン自動オンの整備工場デフォルト値（必要な場合）
        fr = Réglage par défaut en atelier pour la mise en marche automatique de la climatisation lorsque le bouton AUTO est enfoncé (si nécessaire)
        it = Impostazione d’officina per accensione automatica A/C quando il pulsante AUTO è premuto (se necessario)
        pt = Padrão da oficina para ativação automática do A/C quando o botão AUTO for pressionado (se necessário)
        hu = Workshop alapértelmezett automatikus bekapcsolás A/C, ha az AUTO gomb megnyomásakor (ha szükséges)
        ro = Valoare implicita pentru auto-activați A/C, atunci când butonul AUTO apăsat (dacă este necesar)
        lt = Automatinio oro kondicionieriaus įjungimo paspaudus mygtuką AUTO (jei reikia) numatytasis nuostatis
    [car_setting_auto_turn_on_ac_when_auto_button_pressed_key1]
        en = Auto-turn on A/C when AUTO button pressed (if needed) (key fob 1)
        de = Klimatisierung automatisch einschalten, wenn Taste AUTO gedrückt wird (bei Bedarf) (FOB 1)
        ru = Автовключение A/C когда кнопка AUTO нажата (при необходимости) (брелок 1)
        es = Encender automáticamente el aire acondicionado cuando se pulsa el botón AUTO (si fuera necesario) (mando 1)
        ja = AUTOボタン押下時にエアコンを自動でオンにする（必要な場合）（キーフォブ1）
        fr = Mettre en marche automatiquement la climatisation lorsque le bouton AUTO est enfoncé (si nécessaire) (plip 1)
        it = Accendi automaticamente A/C quando il pulsante AUTO è premuto (se necessario) (tasto chiave elettronica 1)
        pt = Ativar automaticamente o A/C quando pressionar o botão AUTO (se necessário) (chaveiro da chave 1)
        hu = Automatikus bekapcsolás A/C, ha az AUTO gomb megnyomásakor (ha szükséges) (kulcstartó 1)
        ro = Auto-activați A/C, atunci când butonul AUTO apăsat (dacă este necesar) (buton-cheie 1)
        lt = Automatiškai įjungti oro kondicionierių paspaudus mygtuką AUTO (jei reikia) (1 pultelis)
    [car_setting_auto_turn_on_ac_when_auto_button_pressed_key2]
        en = Auto-turn on A/C when AUTO button pressed (if needed) (key fob 2)
        de = Klimatisierung automatisch einschalten, wenn Taste AUTO gedrückt wird (bei Bedarf) (FOB 2)
        ru = Автовключение A/C когда кнопка AUTO нажата (при необходимости) (брелок 2)
        es = Encender automáticamente el aire acondicionado cuando se pulsa el botón AUTO (si fuera necesario) (mando 2)
        ja = AUTOボタン押下時にエアコンを自動でオンにする（必要な場合）（キーフォブ2）
        fr = Mettre en marche automatiquement la climatisation lorsque le bouton AUTO est enfoncé (si nécessaire) (plip 2)
        it = Accendi automaticamente A/C quando il pulsante AUTO è premuto (se necessario) (tasto chiave elettronica 2)
        pt = Ativar automaticamente o A/C quando pressionar o botão AUTO (se necessário) (chaveiro da chave 2)
        hu = Automatikus bekapcsolás A/C, ha az AUTO gomb megnyomásakor (ha szükséges) (kulcstartó 2)
        ro = Auto-activați A/C, atunci când butonul AUTO apăsat (dacă este necesar) (buton cheie 2)
        lt = Automatiškai įjungti oro kondicionierių paspaudus mygtuką AUTO (jei reikia) (2 pultelis)
    [car_setting_auto_turn_on_ac_when_auto_button_pressed_key3]
        en = Auto-turn on A/C when AUTO button pressed (if needed) (key fob 3)
        de = Klimatisierung automatisch einschalten, wenn Taste AUTO gedrückt wird (bei Bedarf) (FOB 3)
        ru = Автовключение A/C когда кнопка AUTO нажата (при необходимости) (брелок 3)
        es = Encender automáticamente el aire acondicionado cuando se pulsa el botón AUTO (si fuera necesario) (mando 3)
        ja = AUTOボタン押下時にエアコンを自動でオンにする（必要な場合）（キーフォブ3）
        fr = Mettre en marche automatiquement la climatisation lorsque le bouton AUTO est enfoncé (si nécessaire) (plip 3)
        it = Accendi automaticamente A/C quando il pulsante AUTO è premuto (se necessario) (tasto chiave elettronica 3)
        pt = Ativar automaticamente o A/C quando pressionar o botão AUTO (se necessário) (chaveiro da chave 3)
        hu = Automatikus bekapcsolás A/C, ha az AUTO gomb megnyomásakor (ha szükséges) (távirányító 3)
        ro = Auto-activați A/C, atunci când butonul AUTO apăsat (dacă este necesar) (buton cheie 3)
        lt = Automatiškai įjungti oro kondicionierių paspaudus mygtuką AUTO (jei reikia) (3 pultelis)
    [car_setting_auto_turn_on_ac_when_auto_button_pressed_key4]
        en = Auto-turn on A/C when AUTO button pressed (if needed) (key fob 4)
        de = Klimatisierung automatisch einschalten, wenn Taste AUTO gedrückt wird (bei Bedarf) (FOB 4)
        ru = Автовключение A/C когда кнопка AUTO нажата (при необходимости) (брелок 4)
        es = Encender automáticamente el aire acondicionado cuando se pulsa el botón AUTO (si fuera necesario) (mando 4)
        ja = AUTOボタン押下時にエアコンを自動でオンにする（必要な場合）（キーフォブ4）
        fr = Mettre en marche automatiquement la climatisation lorsque le bouton AUTO est enfoncé (si nécessaire) (plip 4)
        it = Accendi automaticamente A/C quando il pulsante AUTO è premuto (se necessario) (tasto chiave elettronica 4)
        pt = Ativar automaticamente o A/C quando pressionar o botão AUTO (se necessário) (chaveiro da chave 4)
        hu = Automatikus bekapcsolás A/C, ha az AUTO gomb megnyomásakor (ha szükséges) (kulcstartó 4)
        ro = Auto-activați A/C, atunci când butonul AUTO apăsat (dacă este necesar) (buton cheie 4)
        lt = Automatiškai įjungti oro kondicionierių paspaudus mygtuką AUTO (jei reikia) (4 pultelis)
    [car_setting_auto_turn_on_foot_def_when_auto_button_pressed]
        en = Turn on foot/defroster automatically when AUTO button pressed
        de = Fußraumwärmer/Entfroster automatisch einschalten wenn Taste AUTO gedrückt wird
        es = Encender el flujo de aire hacia el espacio reposapiés/sistema de eliminación de escarcha automáticamente cuando se pulsa el botón AUTO
        fr = Activer automatiquement le flux d’air vers l’espace jambes / le dégivrage lorsque la touche AUTO est enfoncée
        hu = Az AUTO gomb megnyomásakor automatikusan bekapcsolja a lábmelegítőt / jégmentesítőt
        it = Accendi automaticamente areazione nel vano piedi/sbrinatore quando il pulsante AUTO è premuto
        ja = 自動ボタンを押したときに自動的にフット/デフロスターをオンにする
        lt = Automatiškai įjunkite kojų nišos / atitirpinimo įrenginį, kai paspaudžiamas mygtukas AUTO (Automatinis)
        pt = Ativa o pé/desembaciador automaticamente quando o botão AUTOMÁTICO é pressionado
        ro = Pornește automat dispozitivul de dezghețare a piciorului/degivrare atunci când este apăsat butonul AUTO
        ru = Автоматическое включение подачи воздуха в нишу для ног / размораживателя при нажатии кнопки «АВТО»
    [car_setting_auto_increase_airflow_when_foot_def_on]
        en = Increase blower level automatically when defroster is ON
        de = Automatische Erhöhung der Gebläsestufe bei eingeschaltetem Entfroster
        es = Aumenta el nivel del ventilador automáticamente cuando el descongelador está encendido
        fr = Augmenter le niveau de la soufflerie automatiquement lorsque le dégivreur est ALLUMÉ
        hu = A ventilátor sebességének automatikus növelése, amikor a jégmentesítő be van kapcsolva
        it = Aumenta automaticamente il livello della ventola quando lo sbrinatore è acceso
        ja = デフロスターがオンのときにブロワーレベルを自動的に上げる
        lt = Automatiškai didinti ventiliatoriaus lygį, kai įjungtas atšildytuvas
        pt = Aumentar o nível do ventilador automaticamente quando o desembaciador estiver LIGADO
        ro = Creșterea automată a puterii suflantei când funcția de dejivrare este PORNITĂ
        ru = Автоматическое увеличение уровня обдува при включении антиобледенителя
    [car_setting_auto_turn_when_recirculate_mode_when_ac_on]
        en = Auto-turn on recirculate mode when A/C is on
        de = Umluftmodus automatisch einschalten, wenn Klimatisierung eingeschaltet ist
        ru = Автовключение режима рециркуляции когда A/C включен
        es = Encender automáticamente el modo de recirculación cuando el aire acondicionado está encendido
        ja = エアコンがオンのときに内気循環モードで自動でオンにする
        fr = Mettre en marche automatiquement le mode de recyclage d’air lorsque la climatisation est en marche
        it = Accendi automaticamente la modalità ricircolo quando A/C è attivato
        pt = Ativar automaticamente o modo recirculação quando o A/C estiver ligado
        hu = Auto-turn on keringetni a módot, ha az A/C van
        ro = Auto-activați modul recirculată când A/C este pornit
        lt = Automatiškai įjungti recirkuliacijos režimą kai įjungtas oro kondicionierius
    [car_setting_beep_when_hvac_button_pressed]
        en = Beep when HVAC buttons are pressed
        de = Warnton beim Drücken der Tasten von Heizung/Lüftung/Klimaanlage
        ru = Звуковой сигнал при нажатии кнопок HVAC
        es = Emitir un pitido cuando se pulsan los botones HVAC
        ja = エアコンボタンを押したときのビープ音
        fr = Bip en cas de pression sur les touches du système CVC
        it = Suono quando si premono i pulsanti HVAC
        pt = Emitir som quando botões de HVAC são pressionados
        hu = Hangjelzés HVAC gombokat megnyomja
        ro = Semnal sonor atunci când butoanele sunt apăsate HVAC
        lt = Pyptelėti spaudžiant ŠVOK mygtukus
    [car_setting_allow_rear_ap_high_when_auto_mode]
        en = Allow rear A/P High when in auto mode
        de = Hinterer Luftreiniger Hoch im Auto-Modus zulassen
        ru = Разрешить высокий уровень заднего очистителя воздуха в автоматическом режиме
        es = Permitir que el purificador de aire funcione con nivel alto cuando está en modo automático
        ja = AUTOモードのときリアエアコンを強にする
        fr = Autoriser purificateur d’air de niveau élevé à l’arrière en mode auto
        it = Permetti A/P alto in modalità auto
        pt = Habilitar A/P traseiro alto quando estiver em automático
        hu = Hagyjuk a hátsó A / P Nagy ha auto módban
        ro = Permite spate A/P, de mare atunci când în modul auto
        lt = Automatiniu režimu leisti „A/P High“
    [car_setting_air_purifier]
        en = Air purifier
        de = Luftreiniger
        ru = Очиститель воздуха
        es = Purificador de aire
        ja = 空気清浄機
        fr = Purificateur d’air
        it = Purificatore dell’aria
        pt = Purificador de ar
        hu = Levegő tisztító
        ro = Purificator de aer
        lt = Oro gaiviklis
    [car_setting_air_purifier_auto_cancel]
        en = Air purifier auto-cancel after some time
        de = Automatische Abschaltung des Luftreinigers nach einiger Zeit
        ru = Автоотключение очистителя воздуха через некоторое время
        es = Cancelación automática del purificador de aire tras cierto tiempo
        ja = 一定時間後に空気清浄機を自動でオフにする
        fr = Annulation automatique de la purification d’air au bout d’un certain temps
        it = Purificatore dell’aria si annulla automaticamente dopo un certo tempo
        pt = Auto cancelar purificador de ar depois de algum tempo
        hu = Légtisztító automatikus visszavonás egy idő után
        ro = Purificator de aer auto-anuleaza dupa ceva timp
        lt = Oro gaiviklio automatinis išjungimas po kurio laiko
    [car_setting_blow_to_feet_face_mode]
        en = Also blow to feet in "face" mode
        de = Auch im Modus „Gesicht“ Luftstrahl auf Füße richten
        ru = Дуть в ноги в режиме "в лицо"
        es = Ventilar también en los pies en el modo «cara»
        ja = また、「フェイス」モードで足元に送風する
        fr = Ventilation des jambes aussi en mode « visage »
        it = Soffia anche ai piedi in modalità “viso”
        pt = Também soprar nos pés no modo "face"
        hu = Szintén csapás láb „arca” üzemmódban
        ro = De asemenea, sufla si la picioare în modul „fata“
        lt = Taip pat pūsti į kojas kai įjungtas „veido“ režimas
    [car_setting_outside_air_on_ign_off]
        en = Open vents to outside air when ignition is turned off
        de = Düsen für Außenluft öffnen, wenn Zündung eingeschaltet wird
        ru = Открыть доступ воздуху снаружи при выключении зажигания
        es = Abrir las rejillas para aire exterior cuando se apaga el contacto
        ja = イグニッションがオフのとき外気導入にする
        fr = Ouvrir les sorties d’air vers l’extérieur lorsque le contact est coupé
        it = Apre gli sfiati verso l’aria esterna quando l’accensione è disinserita
        pt = Abrir ventilação para fora quando a ignição for desligada
        hu = Nyitott szellőzőnyílások hogy a külső levegő a gyújtás ki van kapcsolva
        ro = Guri de aerisire deschise la aerul din exterior când contactul este oprit
        lt = Leisti orą iš išorės kai išjungtas degimas
    [car_setting_seat_heater_mode]
        en = Seat heater mode
        de = Sitzheizungsmodus
        ru = Режим подогрева сидений
        es = Modo de calefacción de asientos
        ja = シートヒーターモード
        fr = Mode de chauffage de siège
        it = Modalità riscaldamento auto
        pt = Modo de aquecimento dos bancos
        hu = Ülésfűtés mód
        ro = Modul de încălzire scaun
        lt = Sėdynių šildymo režimas
    [car_setting_seat_ac_speed_intensity]
        en = Seat A/C blower speed intensity
        de = Gebläseintensität Sitzklimatisierung
        es = Velocidad del ventilador del aire acondicionado del asiento
        ru = Калибровка скорости вентилятора кондиционера для сидений
        ja = シートエアコンの送風強度
        fr = Intensité de la soufflante de climatisation de siège
        it = Intensità velocità ventola A/C sedili
        pt = Intensidade da velocidade do ventilador A/C do banco
        hu = Ülés A/C ventilátor sebességének intenzitása
        ro = Scaun A/C Intensitatea turației suflantei
        lt = Sėdynių oro kondicionieriaus greičio intensyvumas
    [car_setting_ac_blower_speed_startup]
        en = A/C blower speed at start-up
        de = Klimatisierungs-Gebläsedrehzahl beim Starten
        ru = Скорость вентилятора A/C при пуске
        es = Velocidad del ventilador del aire acondicionado al arrancar
        ja = 始動時のエアコン風量
        fr = Vitesse de la soufflante de climatisation au démarrage
        it = Velocità ventola A/C all’avvio
        pt = Velocidade do ventilador A/C ao iniciar
        hu = A/C ventilátor sebességét indításkor
        ro = Viteza suflantei A/C la pornire
        lt = Ventiliatoriaus greitis įjungus
    [car_setting_air_inlet_damper_mode]
        en = Air inlet damper mode
        de = Modus Dämpfer Zuluftöffnung
        es = Modo amortiguador de entrada de aire
        ru = Режим заслонки впуска воздуха
        ja = 吸気口ダンパーモード
        fr = Mode des registres d’admission d’air
        it = Modalità regolazione aria in entrata
        pt = Modo amortecedor de ar
        hu = Levegő bemeneti csillapító üzemmód
        ro = Aer de admisie amortizor Mod
        lt = Oro įleidimo sklendės režimas
    [car_setting_show_blower_speed_in_auto]
        en = Show A/C blower speed when in AUTO
        de = Gebläsedrehzahl der Klimaanlage bei eingeschalteter Temperaturautomatik anzeigen
        ru = Показывать скорость вентилятора A/C в режиме AUTO
        es = Mostrar la velocidad del ventilador del aire acondicionado cuando se esté en AUTO
        ja = AUTO時にエアコンのブロワー速度を表示する
        fr = Afficher la vitesse de la soufflante de climatisation en mode AUTO
        it = Mostra velocità ventola A/C con AUTO
        pt = Mostrar a velocidade do ventilador quando o A/C estiver em AUTO
        hu = Show A/C ventilátor sebességét, ha auto
        ro = Viteza suflantei Arată A/C când este în AUTO
        lt = Rodyti ventiliatoriaus greitį AUTO režimu
    [car_setting_min_blower_speed_climate_control_off]
        en = Keep blower running at minimum speed when climate control is off
        de = Gebläse bei minimaler Geschwindigkeit laufen lassen, wenn Klimasteuerung aus
        es = Mantener el ventilador a velocidad mínima cuando se desconecta la climatización
        ru = Удерживать вентилятор на минимальной скорости, когда выключен климат-контроль
        ja = クライメートコントロールがオフのときにブロワーを最低速度で稼働させる
        fr = Maintenir la soufflante à la vitesse min. lorsque la climatisation automatique est arrêtée
        it = Continua a far funzionare la ventola alla velocità minima quando il controllo clima è spento
        pt = Mantenha o ventilador funcionando na velocidade mínima quando o controle de clima estiver desligado
        hu = Tartsuk ventillátor minimális sebességen forog, amikor klímaberendezés ki van kapcsolva
        ro = Păstrați suflanta care rulează la o viteză minimă atunci când este oprit A/C
        lt = Palikti ventiliatorių dirbti minimaliu greičiu kai išjungta klimato kontrolė
    [car_setting_link_ac_to_air_flow]
        en = Link air flow to A/C operation
        de = Luftstrom mit Betrieb der Klimaanlage verknüpfen
        es = Vincular el caudal de aire al funcionamiento del aire acondicionado
        ru = Связать воздушный поток с работой кондиционера
        ja = エアフローをエアコン運転に連動させる
        fr = Relier le débit d’air au fonctionnement de la climatisation
        it = Collega areazione all’operazione A/C
        pt = Ligar fluxo de ar à operação A/C
        hu = Link a levegő áramlását a A/C működési
        ro = Fluxul de aer Legătura cu funcționare A/C
        lt = Susieti oro srautą su oro kondicionavimo sistema
    [car_setting_blind_spot_hazard_lights_flashing]
        en = Flash hazards when object detected in blind spot
        de = Warnblinken, wenn Objekt im toten Winkel erkannt wird
        es = Destellos de peligro cuando se detecta un objeto en el ángulo muerto
        ru = Показывать символ опасности при обнаружении объекта в «слепой» зоне
        ja = ブラインドスポットで車両が検知されたときにハザードランプを点滅させる
        fr = Faire clignoter les feux de détresse lorsqu’un objet est détecté dans l’angle mort
        it = Lampeggio di pericolo quando è rilevato un oggetto in una zona cieca
        pt = Ligar pisca alerta quando um objeto é detectado no ponto cego
        hu = Villog veszélyek amikor tárgyat észlelt holttérben
        ro = Flash pericole atunci când obiectul este detectat în blind spot
        lt = Įjungti avarinį signalą aklojoje zonoje nustačius objektą
    [car_setting_fan_speed_reaches_target]
        en = Fan speed reaches its target…
        de = Lüfterdrehzahl erreicht ihren Sollwert…
        ru = Скорость вентилятора достигает своей цели…
        es = La velocidad del ventilador alcanza su objetivo…
        ja = ファン速度が設定値に達する…
        fr = La vitesse du ventilateur atteint la valeur cible…
        it = Velocità ventola raggiunge l’obiettivo…
        pt = Velocidade do ventilador atingiu seu alvo…
        hu = Ventilátor sebesség eléri target…
        ro = Viteza ventilatorului ajunge la nivel sa…
        lt = Ventiliatoriaus greitis pasiekia numatytą…
    [car_setting_auto_activate_steering_wheel_heater]
        en = Auto-activate steering-wheel heater
        de = Lenkradheizung automatisch aktivieren
        ru = Включить автоподогрев руля
        es = Activación automática de la calefacción del volante
        ja = ステアリングヒーターを自動起動する
        fr = Activer automatiquement le chauffage de volant
        it = Attivazione automatica riscaldamento volante
        pt = Ativar automaticamente o aquecedor do volante
        hu = Auto-activate kormánykerék melegítő
        ro = Auto-Activate incalzitor-directie roti
        lt = Automatiškai įjungti vairo šildytuvą
    [car_setting_steering_wheel_temp]
        en = Use steering wheel temperature
        de = Lenkradtemperatur verwenden
        es = Utilizar temperatura del volante
        fr = Utilisation de la température du volant
        it = Usa temperatura volante
        ru = Использовать температуру рулевого колеса
        ja = ステアリングホイールテンパーチャーを使用する
        pt = Usar temperatura do volante
        hu = Felhasználási kormánykerék hőmérséklet
        ro = Utilizați Temperatura volanului
        lt = Naudoti vairo temperatūrą
    [car_setting_outside_air_temp]
        en = Use outside air temperature
        de = Außenlufttemperatur verwenden
        es = Utilizar temperatura del aire exterior
        fr = Utilisation de la température de l’air extérieur
        it = Usa temperatura aria esterna
        ru = Использовать температуру наружнего воздуха
        ja = 外気温を使用する
        pt = Use temperatura do ar de fora
        hu = Használja a külső levegő hőmérséklete
        ro = Utilizați temperatura aerului exterior
        lt = Naudoti lauko oro temperatūrą
    [car_setting_steering_wheel_heater_activation_threshold]
        en = Steering-wheel heater activation threshold
        de = Aktivierungsschwelle Lenkradheizung
        ru = Порог включения подогрева руля
        es = Umbral de activación de la calefacción del volante
        ja = ステアリングヒーターの起動閾値
        fr = Seuil d’activation automatique du chauffage de volant
        it = Soglia attivazione riscaldamento volante
        pt = Limiar de ativação do aquecedor do volante
        hu = Kormánykerék fűtő aktiválási küszöb
        ro = Volan prag de activare încălzire independentă
        lt = Vairo šildytuvo įjungimo riba
    [car_setting_emergency_brake_flashing]
        en = Flash brake lights in emergency stopping
        de = Blinken der Bremsleuchten bei Notbremsung
        ru = Мигать тормозными огнями при экстренном торможении
        es = Parpadeo de las luces del freno en parada de emergencia
        ja = 緊急停止時にブレーキライトを点滅させる
        fr = Faire clignoter les feux stop en cas de freinage d’urgence
        it = Luci dei freni lampeggianti in fermate di emergenza
        pt = Piscar luzes de freio em uma parada de emergência
        hu = Flash-féklámpák sürgősségi megállás
        ro = Luminile de frână clipesc - oprire de urgență
        lt = Mirktelėti stabdymo signalo žibintais stojant avarinėje situacijoje
    [car_setting_emergency_brake_flashing_phase_2]
        en = Flash brake lights in emergency stopping (Phase 2)
        de = Aufblinken der Bremslichter bei Vollbremsung (Phase 2)
        ru = Мигать тормозными огнями при экстренном торможении (фаза 2)
        es = Parpadeo de las luces del freno en parada de emergencia (fase 2)
        ja = 緊急停止時にブレーキライトを点滅させる（段階2）
        fr = Faire clignoter les feux stop en cas de freinage d’urgence (phase 2)
        it = Luci dei freni lampeggianti in fermate di emergenza (fase 2)
        pt = Piscar luzes de freio em uma parada de emergência (fase 2)
        hu = Flash-féklámpák sürgősségi megállás (Phase 2)
        ro = Luminile de frână clipesc - oprire de urgență (Faza 2)
        lt = Mirktelėti stabdymo signalo žibintais stojant avarinėje situacijoje (2 etapas)
    [car_setting_emergency_brake_flashing_via_turn_signals]
        en = Flash hazard lights in emergency stopping
        de = Einschalten der Warnblinkleuchten bei Notbremsung
        ru = Включать аварийную световую сигнализацию при экстренном торможении
        es = Intermitentes de peligro en parada de emergencia
        ja = 緊急停止時にハザードランプを点滅させる
        fr = Faire clignoter les feux de détresse en cas de freinage d’urgence
        it = Luci di pericolo lampeggianti in fermate di emergenza
        pt = Ligar pisca alerta em parada de emergência
        hu = Flash-vészvillogó sürgősségi megállás
        ro = Blițuri de pericol în oprire de urgență
        lt = Mirktelėti avarinio signalo žibintais stojant avarinėje situacijoje
    [car_setting_park_sensor_active_in_neutral]
        en = Activate parking sensors in neutral (N)
        de = Einparksensoren in Neutralposition (N) aktivieren
        ru = Активировать датчики парковки при включеной нейтральной передаче (N)
        es = Activar los sensores de aparcamiento en punto muerto (N)
        ja = Nレンジでパーキングセンサーをオンにする
        fr = Activer les capteurs d’aide au stationnement en position neutre (N)
        it = Attiva sensori di parcheggio in folle (N)
        pt = Ativar sensores de estacionamento em neutro (N)
        hu = Aktiválás tolatóradar semleges (N)
        ro = Senzori de parcare Activare în neutru (N)
        lt = Įjungti parkavimo jutiklius neutralioje pavaroje (N)
    [car_setting_park_sensor_front_center_range]
        en = Front center parking sensor range
        ja = フロントセンターパーキングセンサー検知範囲
        de = Einparkhilfen-Sensorbereich, vorne Mitte
        es = Alcance del sensor de aparcamiento central delantero
        fr = Portée des capteurs d’aide au stationnement, zone avant centrale
        it = Portata sensore di parcheggio lato anteriore centrale
        ru = Диапазон переднего центрального датчика парковки
        pt = Alcance do sensor de estacionamento central frontal
        hu = Elöl középen tolatóradar tartományban
        ro = Centru frontal gama senzor de parcare
        lt = Priekinio centrinio parkavimo jutiklio diapazonas
    [car_setting_park_sensor_front_side_range]
        en = Front side parking sensor range
        de = Einparksensorbereich vorn seitlich
        ru = Диапазон передних датчиков парковки
        es = Alcance del sensor de aparcamiento lateral delantero
        ja = フロントサイドパーキングセンサー検知範囲
        fr = Portée du capteur de stationnement latéral avant
        it = Portata sensore parcheggio lato anteriore
        pt = Alcance do sensor de estacionamento frontal lateral
        hu = Elülső oldali tolatóradar tartományban
        ro = Gama de senzori de parcare laterală frontală
        lt = Priekinio šoninio parkavimo jutiklio diapazonas
    [car_setting_park_sensor_rear_center_range]
        en = Rear center parking sensor range
        ja = リアセンターパーキングセンサー検知範囲
        de = Einparkhilfen-Sensorbereich, hinten Mitte
        es = Alcance del sensor de aparcamiento central trasero
        fr = Portée des capteurs d’aide au stationnement, zone arrière centrale
        it = Portata sensore di parcheggio lato posteriore centrale
        ru = Диапазон заднего центрального датчика парковки
        pt = Alcance do sensor de estacionamento traseiro central
        hu = Hátsó középső tolatóradar tartományban
        ro = Centru spate Gama de senzori de parcare
        lt = Galinio centrinio parkavimo jutiklio diapazonas
    [car_setting_park_sensor_distance]
        en = Distance for self parking
        de = Abstand für Selbstparken
        ru = Расстояние для самостоятельной парковки
        es = Distancia para aparcamiento autónomo
        ja = セルフパーキングの検知距離
        fr = Distance pour stationnement autonome
        it = Distanza per parcheggio autonomo
        pt = Distância para estacionar sozinho
        hu = Távolság egyéni parkolás
        ro = Distanța pentru parcare auto
        lt = Savarankiško parkavimo atstumas
    [car_setting_park_sensor_distance_perpendicular]
        en = Distance for self parking (perpendicular)
        de = Abstand für Selbstparken (Querparken)
        ru = Расстояние для самостоятельной парковки (перпендикулярно)
        es = Distancia para aparcamiento autónomo (perpendicular)
        ja = セルフパーキングの検知距離（垂直方向）
        fr = Distance pour stationnement autonome (en bataille)
        it = Distanza per parcheggio autonomo (perpendicolare)
        pt = Distância para estacionar sozinho (perpendicular)
        hu = Távolság egyéni parkolás (merőleges)
        ro = Distanța de parcare auto (perpendicular)
        lt = Savarankiško parkavimo atstumas (statmenai)
    [car_setting_park_sensor_distance_parallel]
        en = Distance for self parking (parallel)
        de = Abstand für Selbstparken (Längsparken)
        ru = Расстояние для самостоятельной парковки (параллельно)
        es = Distancia para aparcamiento autónomo (paralelo)
        ja = セルフパーキングの検知距離（平行方向）
        fr = Distance pour stationnement autonome (en épi)
        it = Distanza per parcheggio autonomo (parallelo)
        pt = Distância para estacionar sozinho (paralelo)
        hu = Távolság egyéni parkolás (párhuzamos)
        ro = Distanța de parcare auto (paralelă)
        lt = Savarankiško parkavimo atstumas (lygiagrečiai)
    [car_setting_side_sensor_beep]
        en = Side parking sensor beep
        de = Signalton seitlicher Parksensor
        es = Pitido del sensor de aparcamiento lateral
        ru = Сигнал бокового датчика парковки
        ja = サイドパーキングセンサーのビープ音
        fr = Bip du capteur d’aide au stationnement latéral
        it = Suono sensore di parcheggio laterale
        pt = Som do sensor de estacionamento lateral
        hu = Side tolatóradar sípoló
        ro = Senzor de parcare laterală bip
        lt = Šoninio parkavimo jutiklio pyptelėjimas
    [car_setting_side_sensor_onset_range]
        en = Side parking sensor range
        de = Einparkhilfen-Sensorbereich, Seite
        ru = Диапазон бокового датчика парковки
        es = Alcance del sensor de aparcamiento lateral
        ja = サイドパーキングセンサー検知範囲
        fr = Portée du capteur d’aide au stationnement latéral
        it = Portata sensore di parcheggio laterale
        pt = Alcance do sensor de estacionamento lateral
        hu = Side tolatóradar tartományban
        ro = Gama de senzori de parcare laterală
        lt = Šoninio parkavimo jutiklio diapazonas
    [car_setting_front_corner_sensor_onset_range]
        en = Front corner parking sensor range
        de = Einparkhilfen-Sensorbereich, vorne seitlich
        ru = Диапазон передних датчиков парковки
        es = Alcance del sensor de aparcamiento de la esquina delantera
        ja = フロントコーナーパーキングセンサー検知範囲
        fr = Portée du capteur d’aide au stationnement coin avant
        it = Portata sensore di parcheggio angolo anteriore
        pt = Alcance do sensor de estacionamento do canto frontal
        hu = Első sarok tolatóradar tartományban
        ro = Colțul frontal gama de senzori de parcare
        lt = Priekinio kampinio parkavimo jutiklio diapazonas
    [car_setting_rear_corner_sensor_onset_range]
        en = Rear corner parking sensor range
        de = Einparkhilfen-Sensorbereich, hinten seitlich
        ru = Диапазон заднего углового датчика парковки
        es = Alcance del sensor de aparcamiento de la esquina trasera
        ja = リアコーナーパーキングセンサー検知範囲
        fr = Portée du capteur d’aide au stationnement coin arrière
        it = Portata sensore di parcheggio angolo posteriore
        pt = Alcance do sensor de estacionamento do canto traseiro
        hu = Hátsó sarok tolatóradar tartományban
        ro = Colț posterior gama de senzori de parcare
        lt = Galinio kampinio parkavimo jutiklio diapazonas
    [car_setting_rear_corner_sensor_when_in_reverse_gear]
        en = Rear corner parking sensor when in reverse gear
        de = Parksensor hintere Ecke, wenn im Rückwärtsgang
        es = Sensor de aparcamiento de la esquina trasera en marcha atrás
        ru = Датчик парковки заднего угла при активной задней передаче
        ja = リバースギアのときのリアコーナーパーキングセンサー
        fr = Capteur d’aide au stationnement coin arrière en marche arrière
        it = Sensore di parcheggio angolo posteriore in retromarcia
        pt = Sensor de estacionamento do canto traseiro dando ré
        hu = Hátsó sarok tolatóradar, amikor hátramenetben
        ro = Senzor de parcare spate de colț, atunci când este în treapta de marșarier
        lt = Galinis kampinis parkavimo jutiklis atbuline pavara
    [car_setting_rear_corner_sensor_detection_distance_reverse_gear]
        en = Rear corner parking sensor detection distance when in reverse gear
        de = Erkennungsdistanz Parksensor hintere Ecke, wenn im Rückwärtsgang
        es = Distancia de detección del sensor de aparcamiento de la esquina trasera en marcha atrás
        ru = Расстояние обнаружения датчика парковки заднего угла при активной задней передаче
        ja = リバースギアのときのリアコーナーパーキングセンサーの検知距離
        fr = Distance de détection du capteur d’aide au stationnement coin arrière en marche arrière
        it = Distanza rilevamento sensore di parcheggio in retromarcia
        pt = Detecção da distância do sensor de estacionamento de canto traseiro quando estiver dando ré
        hu = Hátsó sarok tolatóradar észlelési távolság, amikor hátramenetben
        ro = Detecție senzor de distanță spate atunci când este în treapta de marșarier
        lt = Galinio kampinio parkavimo jutiklio aptikimo atstumas atbuline pavara
    [car_setting_temporary_mute_reset_speed_adjust]
        en = Disable temporary muting of parking sensor above…
        de = Vorübergehende Stummschaltung des Parksensors oberhalb… deaktiveren
        es = Desactivar el silenciamiento temporal del sensor de aparcamiento por encima de…
        ru = Отключить временное отключение датчика парковки при…
        ja = …以上でパーキングセンサーの一時ミュートを無効にする
        fr = Désactiver le mode silencieux temporaire du capteur d’aide au stationnement au-delà de…
        it = Disattiva silenzioso temporaneo del sensore di parcheggio oltre…
        pt = Desativar o silenciamento temporário do sensor de estacionamento acima…
        hu = Letiltása ideiglenes eltolódással tolatóradar above…
        ro = Dezactivați temporar senzor de parcare peste…
        lt = Išjungti laikiną parkavimo jutiklio nutildymą viršijus…
    [car_setting_auto_mute_function]
        en = Mute Intelligent Clearance Sonar (ICS) beep when car is parked
        de = Signalton ICS (Intelligent Clearance Sonar) stumm schalten, wenn Auto geparkt ist
        es = Silenciar el pitido del sónar inteligente de espacio libre (ICS) cuando el vehículo está estacionado
        ru = Отключить сигналы системы помощи при парковке (ICS), когда машина припаркована
        ja = 駐車時にインテリジェントクリアランスソナー（ICS）のビープ音をミュートにする
        fr = Mettre le bip du sonar de proximité intelligent (ICS) en silencieux lorsque le véhicule est garé
        it = Intelligent Clearance Sonar (ICS) in modo silenzioso suona quando l’auto è parcheggiata
        pt = Silenciar bipe do (ICS) quando o carro está estacionado
        hu = Mute Intelligent Végső Sonar (ICS) hangjelzés autó parkol
        ro = Mut Clearance-ul inteligent Sonar (ICS) bip atunci când este parcat mașina
        lt = Nutildyti išmaniojo atstumo sonaro (ICS) pypsėjimą kai automobilis stovi
    [car_setting_auto_mute_judgement_function]
        en = Mute Intelligent Clearance Sonar (ICS) beep when no obstacles are detected
        de = Signalton ICS (Intelligent Clearance Sonar) stumm schalten, wenn keine Hindernisse erkannt werden
        es = Silenciar el pitido del sónar inteligente de espacio libre (ICS) cuando no se detectan obstáculos
        ru = Отключить сигналы системы помощи при парковке (ICS), когда не обнаружено никаких препятствий
        ja = 障害物が検知されない場合は、インテリジェントクリアランスソナー（ICS）のビープ音をミュートにする
        fr = Mettre le bip du sonar de proximité intelligent (ICS) en silencieux lorsque des obstacles sont détectés
        it = Intelligent Clearance Sonar (ICS) in modo silenzioso suona quando non sono rilevati ostacoli
        pt = Silenciar bipe do (ICS) quando obstáculos não são detectados
        hu = Mute Intelligent Végső Sonar (ICS) hangjelzés nincs akadály észlelése
        ro = Mut Clearance-ul inteligent Sonar (ICS) bip atunci când nu sunt detectate obstacole
        lt = Nutildyti išmaniojo atstumo sonaro (ICS) pypsėjimą kai neaptikta jokių kliūčių
    [car_setting_pksa_auto_mute_judgement_function]
        en = Mute Parking Support Alert (PKSA) beep when no obstacles are detected
        ja = 障害物が検知されない場合は、パーキングサポートアラート（PKSA）のビープ音をミュートにする
        de = Signalton Parkunterstützungswarnung (PKSA) stumm schalten, wenn keine Hindernisse erkannt werden
        es = Silenciar el pitido de alerta de la ayuda para el aparcamiento (PKSA) cuando no se detectan obstáculos
        fr = Mise en silencieux du bip de l’alerte d’aide au stationnement (PKSA) lorsqu’aucun obstacle n’est détecté
        it = Parking Support Alert (PKSA) silenzioso quando non sono rilevati ostacoli
        ru = Отключение звукового сигнала оповещения при парковке (PKSA), когда препятствия не обнаружены
        pt = Silenciar alerta de suporte de Estacionamento (PKSA) quando obstáculos não são detectados
        hu = Mute parkolás Support Alert (PKSA) hangjelzés nincs akadály észlelése
        ro = Parcare - Mut Suport Alarma (PKSA) bip atunci când nu sunt detectate obstacole
        lt = Nutildyti parkavimo pagalbos įspėjimo (PKSA) sistemos pypsėjimą kai neaptikta jokių kliūčių
    [car_setting_pksa_auto_mute_function]
        en = Mute Parking Support Alert (PKSA) beep when car is parked
        ja = 駐車時にパーキングサポートアラート（PKSA）のビープ音をミュートにする
        de = Signalton Parkunterstützungswarnung (PKSA) stumm schalten, wenn Auto geparkt ist
        es = Silenciar el pitido de alerta de la ayuda para el aparcamiento (PKSA) cuando el vehículo está estacionado
        fr = Mise en silencieux du bip de l’alerte d’aide au stationnement (PKSA) lorsque le véhicule est garé
        it = Parking Support Alert (PKSA) silenzioso quando l’auto è parcheggiata
        ru = Отключение звукового сигнала оповещения при парковке (PKSA), когда автомобиль припаркован
        pt = Silenciar alerta de suporte de Estacionamento (PKSA) quando o carro está estacionado
        hu = Mute parkolás Support Alert (PKSA) hangjelzés autó parkol
        ro = Parcare -Mut Suport Alarma (PKSA) bip atunci când mașina este parcată
        lt = Nutildyti parkavimo pagalbos įspėjimo (PKSA) sistemos pypsėjimą kai automobilis stovi
    [car_setting_clearance_sonar_last_state]
        en = Intelligent Clearance Sonar (ICS): remember last state
        de = ICS (Intelligent Clearance Sonar): letzten Zustand speichern
        es = Sónar inteligente de espacio libre (ICS): recordar el último estado
        ru = Система помощи при парковке (ICS): запоминать последнее состояние
        ja = インテリジェントクリアランスソナー（ICS）：前回の状態を記憶する
        fr = Sonar de proximité intelligent (ICS) : mémorisation du dernier état
        it = Intelligent Clearance Sonar (ICS): ricorda ultimo stato
        pt = (ICS): Lembrar último estado
        hu = Intelligens Végső Sonar (ICS): emlékszik az utolsó állam
        ro = Intelligent Clearance Sonar (ICS): remember last state
        lt = Išmanusis atstumo sonaras (ICS): įsiminti paskutinę būseną
    [car_setting_pksa_last_state]
        en = Remember Parking Support Alert (PKSA) last state
        ja = パーキングサポートアラート（PKSA）の前回の状態を記憶する
        de = Parkunterstützungswarnung (PKSA): letzten Zustand speichern
        es = Recordar el último estado de la alerta de la ayuda para el aparcamiento (PKSA)
        fr = Mémorisation du dernier état de l’alerte d’aide au stationnement (PKSA)
        it = Ricorda ultimo stato di Parking Support Alert (PKSA)
        ru = Запомнить последнее состояние сигнала оповещения при парковке (PKSA)
        pt = Lembrar último estado do Suporte de Estacionamento (PKSA)
        hu = Emlékezz parkolás Support Alert (PKSA) utolsó állapota
        ro = Remember Parking Support Alert (PKSA) last state
        lt = Įsiminti parkavimo pagalbos įspėjimo (PKSA) sistemos paskutinę būseną
    [car_setting_pksa_display_obstacles_when_moving_forward]
        en = Parking Support Alert (PKSA): display obstacles when moving forward
        ja = パーキングサポートアラート（PKSA）：前進時に障害物を表示する
        de = Parkunterstützungswarnung (PKSA): Hindernisse beim Vorwärtsfahren anzeigen
        es = Alerta de la ayuda para el aparcamiento (PKSA): mostrar obstáculos al desplazarse hacia delante
        fr = Alerte d’aide au stationnement (PKSA) : afficher les obstacles lorsque le véhicule avance
        it = Parking Support Alert (PKSA): mostra ostacoli quando si va avanti
        ru = Оповещение при парковке (PKSA): отображать препятствия при движении вперед
        pt = Alerta de suporte de estacionamento (PKSA): exibir obstáculos quando se deslocarem para a frente
        hu = Parkolás Support Alert (PKSA): kijelző akadályokba halad előre
        ro = Parcare Alert Support (PKSA): obstacole de afișare atunci când se deplasează mai departe
        lt = Parkavimo pagalbos įspėjimo (PKSA) sistema: rodyti kliūtis judant į priekį
    [car_setting_pksa_display_obstacles_when_moving_away]
        en = Parking Support Alert (PKSA): display obstacles even if moving away from them
        ja = パーキングサポートアラート（PKSA）：障害物から遠ざかるときに障害物を表示する
        de = Parkunterstützungswarnung (PKSA): Hindernisse auch beim Wegfahren anzeigen
        es = Alerta de la ayuda para el aparcamiento (PKSA): mostrar obstáculos incluso al alejarse de ellos
        fr = Alerte d’aide au stationnement (PKSA) : afficher les obstacles même si le véhicule s’en éloigne
        it = Parking Support Alert (PKSA): mostra ostacoli anche se ci si allontana da essi
        ru = Оповещение при парковке (PKSA): отображать препятствия, даже если они удаляются от автомобиля
        pt = Alerta de suporte de estacionamento (PKSA): exibir obstáculos mesmo se movendo para longe
        hu = Parkolás Support Alert (PKSA): kijelző akadályokat is, ha távolodik tőlük
        ro = Parcare Alert Support (PKSA): obstacole de afișare, chiar dacă se deplasează departe de ei
        lt = Parkavimo pagalbos įspėjimo (PKSA) sistema: rodyti kliūtis net judant nuo jų
    [car_setting_pksb_last_state]
        en = Remember Parking Support Brake (PKSB) last state
        ja = パーキングサポートブレーキ（PKSB）の前回の状態を記憶する
        de = Einparkbremshilfe (PKSB): letzten Zustand speichern
        es = Recordar el último estado del freno de la ayuda para el aparcamiento (PKSB)
        fr = Mémorisation du dernier état du frein d’aide au stationnement (PKSB)
        it = Ricorda ultimo stato di Parking Support Brake (PKSB)
        ru = Запомнить последнее состояние системы автоматического торможения при парковке (PKSB)
        pt = Lembrar do último estado do suporte de freio de estacionamento (PKSB)
        hu = Emlékezz parkolás Support Brake (PKSB) utolsó állapota
        ro = Remember Parking Support Brake (PKSB) last state
        lt = Įsiminti parkavimo pagalbos stabdymo (PKSB) sistemos paskutinę būseną
    [car_setting_pksb_stationary_objects]
        en = Parking Support Brake (PKSB) stationary objects detection
        ja = パーキングサポートブレーキ（PKSB）静止物検知
        de = Einparkbremshilfe (PKSB): Erkennung stehende Objekte
        es = Freno de la ayuda para el aparcamiento (PKSB): detección de objetos parados
        fr = Frein d’aide au stationnement (PKSB) : détection des objets immobiles
        it = Rilevamento oggetti fermi di Parking Support Brake (PKSB)
        ru = Система автоматического торможения при парковке (PKSB): Обнаружение стационарных объектов
        pt = Suporte de freio de estacionamento (PKSB) detecção de objetos parados
        hu = Parkolás Support Brake (PKSB) álló tárgyak észlelése
        ro = Parking Brake Support (PKSB) de detectare a obiectelor staționare
        lt = Parkavimo pagalbos stabdymo (PKSB) sistema: stacionarių objektų nustatymas
    [car_setting_pksb_vehicles_from_rear]
        en = Parking Support Brake (PKSB) vehicles from rear detection
        ja = パーキングサポートブレーキ（PKSB）後方接近車両検知
        de = Einparkbremshilfe (PKSB): Erkennung Fahrzeuge von hinten
        es = Freno de la ayuda para el aparcamiento (PKSB): detección de vehículos posteriores
        fr = Frein d’aide au stationnement (PKSB) : détection des véhicules arrivant de derrière
        it = Rilevamento veicoli da dietro di Parking Support Brake (PKSB)
        ru = Система автоматического торможения при парковке (PKSB): обнаружение автомобилей сзади
        pt = Suporte de freio de estacionamento (PKSB) detecção veículos na traseira
        hu = Parkolás Support Brake (PKSB) járművek hátsó felderítése
        ro = Brake Support (PKSB) vehicule detectare spate
        lt = Parkavimo pagalbos stabdymo (PKSB) sistema: gale esančių transporto priemonių nustatymas
    [car_setting_pksb_vehicles_from_rear_timing]
        en = Parking Support Brake (PKSB) rear detection timing
        de = Erkennungszeit für Einparkbremshilfe (PKSB) hinten
        es = Freno de la ayuda para el aparcamiento (PKSB): temporización de la detección trasera
        fr = Délai de détection arrière du frein d’aide au stationnement (PKSB)
        hu = Parkolófék támogatás (PKSB) hátsó észlelés időzítés
        it = Tempi di rilevamento posteriore del Parking Support Brake (PKSB)
        ja = パーキングサポートブレーキ（PKSB）の後方検出タイミング
        pt = Tempo de deteção traseiro no sistema de travagem de apoio ao estacionamento (PKSB)
        ro = Contorizare detectare spate frână de asistență la parcare (PKSB)
        ru = Время обнаружения для заднего стояночного тормоза (PKSB)
        lt = Galinio parkavimo asistento kliūties aptikimo laikas (PKSB)
    [car_setting_pksb_vehicles_from_rear_sensitivity]
        en = Parking Support Brake (PKSB) rear detection sensitivity
        de = Erkennungsempfindlichkeit für Einparkbremshilfe (PKSB) hinten
        es = Freno de la ayuda para el aparcamiento (PKSB): sensibilidad de la detección trasera
        fr = Sensibilité de détection arrière du frein d’aide au stationnement (PKSB)
        hu = Parkolófék támogatás (PKSB) hátsó észlelés érzékenység
        it = Sensibilità rilevamento posteriore del Parking Support Brake (PKSB)
        ja = パーキングサポートブレーキ（PKSB）の後方検出感度
        pt = Sensibilização de deteção traseira no sistema de travagem de apoio ao estacionamento (PKSB)
        ro = Sensibilitate detectare spate frână de asistență la parcare (PKSB)
        ru = Чувствительность обнаружения для заднего стояночного тормоза (PKSB)
        lt = Galinio parkavimo asistento kliūties aptikimo jautrumas (PKSB)
    [car_setting_pksb_pedestrians_from_rear]
        en = Parking Support Brake (PKSB) pedestrians from rear detection
        ja = パーキングサポートブレーキ（PKSB）後方歩行者検知
        de = Einparkbremshilfe (PKSB): Erkennung Fußgänger von hinten
        es = Freno de la ayuda para el aparcamiento (PKSB): detección de peatones posteriores
        fr = Frein d’aide au stationnement (PKSB) : détection des piétons arrivant de derrière
        it = Rilevamento pedoni da dietro di Parking Support Brake (PKSB)
        ru = Система автоматического торможения при парковке (PKSB): обнаружение пешеходов сзади
        pt = Suporte de freio de estacionamento (PKSB) detecção de pedestres na traseira
        hu = Parkolás Support Brake (PKSB) gyalogosok hátsó felderítése
        ro = Brake Support (PKSB) pietoni detectarea din spate
        lt = Parkavimo pagalbos stabdymo (PKSB) sistema: gale esančių pėsčiųjų nustatymas
    [car_setting_pksb_stationary_objects_stop_distance]
        en = Parking Support Brake (PKSB) stop distance for stationary objects
        ja = パーキングサポートブレーキ（PKSB）対静止物ブレーキ作動距離
        de = Einparkbremshilfe (PKSB): Haltedistanz für stehende Objekte
        es = Freno de la ayuda para el aparcamiento (PKSB): distancia de parada para objetos parados
        fr = Frein d’aide au stationnement (PKSB) : distance d’arrêt pour les objets immobiles
        it = Distanza di arresto di Parking Support Brake (PKSB) per oggetti fermi
        ru = Система автоматического торможения при парковке (PKSB): дистанция остановки до стационарных объектов
        pt = Suporte de freio de estacionamento (PKSB) distância para objetos parados
        hu = Parkolás Support Brake (PKSB) megállási távolság helyhez kötött tárgyak
        ro = Brake Support (PKSB) Distanța de oprire pentru obiecte staționare
        lt = Parkavimo pagalbos stabdymo (PKSB) sistema: sustojimo atstumas iki stacionarių objektų
    [car_setting_pksb_pedestrians_from_rear_stop_distance]
        en = Parking Support Brake (PKSB) stop distance for pedestrians from rear
        ja = パーキングサポートブレーキ（PKSB）対後方歩行者ブレーキ作動距離
        de = Einparkbremshilfe (PKSB): Haltedistanz für Fußgänger von hinten
        es = Freno de la ayuda para el aparcamiento (PKSB): distancia de parada para peatones posteriores
        fr = Frein d’aide au stationnement (PKSB) : distance d’arrêt pour les piétons arrivant de derrière
        it = Distanza di arresto di Parking Support Brake (PKSB) per pedoni da dietro
        ru = Система автоматического торможения при парковке (PKSB): дистанция остановки до пешеходов сзади
        pt = Suporte de freio de estacionamento (PKSB) distância de parada para pedestres na traseira
        hu = Parkolás Support Brake (PKSB) megállási távolság gyalogosok hátsó
        ro = Brake Support (PKSB) Distanța de oprire pentru pietoni din spate
        lt = Parkavimo pagalbos stabdymo (PKSB) sistema: sustojimo atstumas iki gale esančių pėsčiųjų
    [car_setting_pksb_pedestrians_from_rear_detection_area]
        en = Parking Support Brake (PKSB) detection area for pedestrians from rear
        ja = パーキングサポートブレーキ（PKSB）後方歩行者検知範囲
        de = Einparkbremshilfe (PKSB): Erkennungsbereich für Fußgänger von hinten
        es = Freno de la ayuda para el aparcamiento (PKSB): área de detección de peatones posteriores
        fr = Frein d’aide au stationnement (PKSB) : zone de détection des piétons arrivant de derrière
        it = Area di rilevamento pedoni da dietro di Parking Support Brake (PKSB)
        ru = Система автоматического торможения при парковке (PKSB): дистанция обнаружения пешеходов сзади
        pt = Suporte de freio de estacionamento (PKSB) área de detecção de pedestres da parte traseira
        hu = Parkolás Support Brake (PKSB) érzékelési terület a gyalogosok számára a hátulsó
        ro = Brake Support (PKSB) zona de detecție pentru pietoni din spate
        lt = Parkavimo pagalbos stabdymo (PKSB) sistema: gale esančių pėsčiųjų aptikimo zona
    [car_setting_pcs_alarm_last_state]
        en = Default distance for Pre-Collision System (PCS) alarm when the PCS switch is turned off and back on
        de = Voreingestellter Abstand für Alarm des Kollisionswarnsystems (PCS), wenn der PCS-Schalter aus- und wieder eingeschaltet wird
        es = Distancia por defecto de la alarma del sistema de intervención previa a la colisión (PCS) cuando se desconecta y vuelve a conectar el interruptor del PCS
        ru = Расстояние по умолчанию для оповещения системы предупреждения о столкновении (PCS), когда переключатель PCS выключен и снова включен
        ja = プリクラッシュセーフティ（PCS）スイッチをオフにした後、再びオンにしたときの警報タイミングのデフォルト距離
        fr = Distance par défaut pour l’alarme du système pré-collision (PCS) lorsque le commutateur du PCS est désactivé et réactivé
        it = Distanza preimpostata per allarme del sistema di sicurezza pre-collisione (PCS) quando l’interruttore PCS viene spento e riacceso
        pt = Distância padrão para alarme do sistema de pré-colisão (PCS) quando o interruptor do PCS é desligado e ligado
        hu = Alapértelmezett távolság ütközés előtti rendszer (PCS) riasztást, ha a PCS kapcsoló ki van kapcsolva, és vissza
        ro = Distanța implicită pentru Pre-Collision System (PCS) alarmă atunci când PCS comutatorul este oprită și din nou
        lt = Apsaugos nuo susidūrimų (PCS) sistemos numatytasis atstumas kai PCS jungiklis išjungiamas ir vėl įjungiamas
    [car_setting_pcs_alarm_off_when_ignition_on]
        en = Default distance for Pre-Collision System (PCS) alarm when the ignition is turned on with the PCS switch off
        de = Voreingestellter Abstand für Alarm des Kollisionswarnsystems (PCS), wenn die Zündung bei ausgeschaltetem PCS eingeschaltet wird
        es = Distancia por defecto de la alarma del sistema de intervención previa a la colisión (PCS) cuando se enciende el contacto con el interruptor del PCS apagado
        ru = Расстояние по умолчанию для оповещения системы предупреждения о столкновении (PCS) при включении зажигания при выключенном переключателе PCS
        ja = プリクラッシュセーフティ（PCS）スイッチがオフの状態でイグニッションをオンにしたときの警報タイミングのデフォルト距離
        fr = Distance par défaut pour l’alarme du système pré-collision (PCS) lorsque le contact est mis avec le commutateur du PCS désactivé
        it = Distanza preimpostata per allarme del sistema di sicurezza pre-collisione (PCS) quando l’accensione è inserita con l’interruttore PCS spento
        pt = Distância padrão para alarme do sistema de pré-colisão (PCS) quando a ignição for ligada com o PCS desligado
        hu = Alapértelmezett távolság ütközés előtti rendszer (PCS) riasztást, ha a gyújtás bekapcsolásakor a PCS kikapcsol
        ro = Distanța implicită pentru Pre-Collision System (PCS) alarmă atunci când contactul este pornit cu PCS opriți
        lt = Apsaugos nuo susidūrimų (PCS) sistemos numatytasis atstumas kai įjungiamas degimas, bet PCS išjungta
    [car_setting_pcs_alarm_on_when_ignition_on]
        en = Default distance for Pre-Collision System (PCS) alarm when the ignition is turned on with the PCS switch on
        de = Voreingestellter Abstand für Alarm des Kollisionswarnsystems (PCS), wenn die Zündung bei eingeschaltetem PCS eingeschaltet wird
        es = Distancia por defecto de la alarma del sistema de intervención previa a la colisión (PCS) cuando se enciende el contacto con el interruptor del PCS encendido
        ru = Расстояние по умолчанию для оповещения системы предупреждения о столкновении (PCS) при включении зажигания при включенном переключателе PCS
        ja = プリクラッシュセーフティ（PCS）スイッチがオンの状態でイグニッションをオンにしたときの警報タイミングのデフォルト距離
        fr = Distance par défaut pour l’alarme du système pré-collision (PCS) lorsque le contact est mis avec le commutateur du PCS activé
        it = Distanza preimpostata per allarme del sistema di sicurezza pre-collisione (PCS) quando l’accensione è inserita con l’interruttore PCS acceso
        pt = Distância padrão para alarme do sistema de pré-colisão (PCS) quando a ignição for ligada com o PCS ligado
        hu = Alapértelmezett távolság ütközés előtti rendszer (PCS) riasztást, ha a gyújtás bekapcsolásakor a PCS bekapcsol
        ro = Distanța implicită pentru Pre-Collision System (PCS) alarmă atunci când contactul este pornit cu PCS porniți
        lt = Apsaugos nuo susidūrimų (PCS) sistemos numatytasis atstumas kai įjungiamas degimas, bet PCS įjungta
    [car_setting_pcs_operation_last_state]
        en = Pre-Collision System (PCS) sensitivity: remember last state
        de = Empfindlichkeit des Kollisionswarnsystems (PCS): letzten Zustand speichern
        es = Sensibilidad del sistema de intervención previa a la colisión (PCS): recordar el último estado
        ru = Чувствительность системы предупреждения о столкновении (PCS): запоминать последнее состояние
        ja = プリクラッシュセーフティ（PCS）の警報タイミング：前回の設定を記憶する
        fr = Sensibilité du système pré-collision (PCS) : mémorisation du dernier état
        it = Sensibilità del sistema di sicurezza pre-collisione (PCS): ricorda l’ultimo stato
        pt = Sistema de Pré-Colisão (PCS) sensibilidade: Lembrar último estado
        hu = Ütközés előtti rendszer (PCS) érzékenység: emlékszik az utolsó állam
        ro = Pre-Collision System (PCS) Sensibilitate: memorie ultima stare
        lt = Apsaugos nuo susidūrimų (PCS) sistemos jautrumas: įsiminti paskutinę būseną
    [car_setting_pcs_rear_vehicle_detection]
        en = Pre-Collision System (PCS) brake when vehicle is detected from behind
        de = Bremse des Kollisionswarnsystems (PCS), wenn Fahrzeug von hinten erkannt wird
        es = Freno del sistema de intervención previa a la colisión (PCS) cuando se detecta un vehículo por detrás
        ru = Торможение системой предупреждения о столкновении (PCS), если сзади обнаружен автомобиль
        ja = 後方接近車が検知されたときのプリクラッシュセーフティ（PCS）ブレーキ
        fr = Le système pré-collision (PCS) freine lorsqu’un véhicule qui précède est détecté
        it = Frenata del sistema di sicurezza pre-collisione (PCS) quando un veicolo è rilevato da dietro
        pt = Sistema de Pré-Colisão (PCS) freiar quando o veículo é detectado por trás
        hu = Ütközés előtti rendszer (PCS) fékezés járművet észlel mögül
        ro = Pre-Collision System (PCS) de frână, atunci când vehiculul este detectat din spate
        lt = Apsaugos nuo susidūrimų (PCS) sistemos inicijuojamas stabdymas nustačius gale esančią transporto priemonę
    [car_setting_pcs_reaction_time]
        en = Pre-Collision System (PCS) reacts…
        de = Kollisionswarnsystem (PCS) reagiert…
        es = El sistema de intervención previa a la colisión (PCS) reacciona…
        ru = Система предупреждения о столкновении (PCS) реагирует…
        ja = プリクラッシュセーフティ（PCS）は…に反応する
        fr = Le système pré-collision (PCS) réagit…
        it = Sistema di sicurezza pre-collisione (PCS) reagisce…
        pt = Sistema de Pré-Colisão (PCS) reagir…
        hu = Ütközés előtti rendszer (PCS) reacts…
        ro = Pre-Collision System (PCS) timp de reacties…
        lt = Apsaugos nuo susidūrimų (PCS) sistema reaguoja…
    [car_setting_pcs_sensitivity]
        en = Pre-Collision System (PCS) sensitivity
        de = Empfindlichkeit des Kollisionswarnsystems (PCS)
        es = Sensibilidad del sistema de intervención previa a la colisión (PCS)
        ru = Чувствительность системы предупреждения о столкновении (PCS)
        ja = プリクラッシュセーフティ（PCS）の警報タイミング
        fr = Sensibilité du système pré-collision (PCS)
        it = Sensibilità del sistema di sicurezza pre-collisione (PCS)
        pt = Sistema de Pré-Colisão (PCS) sensibilidade
        hu = Ütközés előtti rendszer (PCS) érzékenység
        ro = Pre-Collision System (PCS) sensibilitate
        lt = Apsaugos nuo susidūrimų (PCS) sistemos jautrumas
    [car_setting_pcs_driver_aids_last_state]
        en = Pre-Collision System (PCS) driver aids: remember last state
        de = Fahrerassistenzsysteme des Kollisionswarnsystems (PCS): letzten Zustand speichern
        es = Sistemas de asistencia a la conducción del sistema de intervención previa a la colisión (PCS): recordar el último estado
        ru = Вспомогательные средства для системы предупреждения о столкновении (PCS): запоминать последнее состояние
        ja = プリクラッシュセーフティ（PCS）運転者支援：前回の設定を記憶する
        fr = Aides à la conduite système pré-collision (PCS) : mémorisation du dernier état
        it = Aiuto autista del sistema di sicurezza pre-collisione (PCS): ricorda l’ultimo stato
        pt = Sistema de Pré-Colisão (PCS) ajuda do motorista: Lembrar último estado
        hu = Ütközés előtti rendszer (PCS) vezető segédeszközök: emlékszik az utolsó állam
        ro = Pre-Collision System (PCS) ajută șoferul: memorie ultimul status
        lt = Apsaugos nuo susidūrimų (PCS) vairuotojo pagalbos priemonės: įsiminti paskutinę būseną
    [car_setting_temporary_mute_function]
        en = Display temporary parking sensor muting status
        de = Status der vorübergehenden Stummschaltung der Einparkhilfe anzeigen
        ru = Отображать статус временного отключения звука датчиков парковки
        es = Visualizar el estado de silenciamiento temporal del sensor de aparcamiento
        ja = 一時的なパーキングセンサーミュート状態を表示する
        fr = Afficher le statut de silencieux temporaire du capteur d’aide au stationnement
        it = Mostra stato di silenzioso temporaneo del sensore di parcheggio
        pt = Mostrar temporariamente o estado mudo do sensor de estacionamento
        hu = Megjeleníti az ideiglenes tolatóradar némítás állapot
        ro = Afișarea temporară de stare senzor de parcare oprita
        lt = Rodyti laikino parkavimo jutiklio nutildymo būseną
    [car_setting_park_display_auto_off]
        en = Auto-turn off parking display when moving away from obstacles
        de = Einparkanzeige bei Abstandsvergrößerung zu Hindernissen automatisch ausschalten
        ru = Автовыключение дисплея парковки при удалении от препятствия
        es = Apagar automáticamente la pantalla de aparcamiento al alejarse de los objetos
        ja = 障害物から遠ざかるときにパーキングディスプレイを自動でオフにする
        fr = Désactiver automatiquement l’affichage d’aide au stationnement lorsque le véhicule s’éloigne des obstacles
        it = Spegni automaticamente il display di parcheggio quando ti allontani dagli ostacoli
        pt = Desativar automaticamente a exibição de estacionamento quando se afastar de obstáculos
        hu = Automatikus kikapcsolási parkolási kijelző távolodva akadályok
        ro = Oprire ecran de parcare atunci când se deplasează departe de obstacole
        lt = Automatiškai išjungti parkavimo ekraną judant nuo objektų
    [car_setting_units]
        en = Display units
        de = Anzeigegeräte
        ru = Формат отображения
        es = Visualizar unidades
        ja = 表示単位
        fr = Afficher les unités
        it = Mostra unità
        pt = Exibir unidades
        hu = Kijelző egységek
        ro = Unități de afișare
        lt = Rodmenų vienetai
    [car_setting_tacho_mode]
        en = Tachometer mode
        de = Drehzahlmessermodus
        ru = Режим тахометра
        es = Modo tacómetro
        ja = タコメータモード
        fr = Mode de compte-tours
        it = Modalità tachimetro
        pt = Modo do Tacômetro
        hu = Fordulatszámmérő mód
        ro = Modul tahometru
        lt = Tachometro režimas
    [car_setting_peak_hold]
        en = Peak hold
        de = Peak Hold
        es = Peak hold
        ru = Пиковое удержание
        ja = ピークホールド
        fr = Maintien de la valeur de crête (peak hold)
        it = Peak hold
        pt = Retenção de Pico
        hu = Csúcsérték tartása
        ro = Peak hold
        lt = Aukščiausio taško rodymas
    [car_setting_response_up]
        en = Response up
        de = Response Up
        es = Response up
        ru = Реагирование
        ja = レスポンスアップ
        fr = Réponse élevée
        it = Risposta
        pt = Resposta acima
        hu = Response up
        ro = Răspuns în sus
        lt = Reagavimo laiko didinimas
    [car_setting_seatbelt_info_indicator]
        en = Seat belt info indicator
        de = Sitzgurt-Infoanzeige
        ru = Индикатор непристёгнутого ремня
        es = Indicador de información de los cinturones de seguridad
        ja = シートベルトインフォメーションインジケータ
        fr = Indicateur de bouclage de ceinture
        it = Indicatore info cintura
        pt = Indicador de informação do cinto de segurança
        hu = Biztonsági öv info kijelző
        ro = Indicator info centură de siguranță
        lt = Saugos diržų informacijos indikatorius
    [car_setting_seatbelt_auto_hand_over_seat_occupancy_detect]
        en = Activate seatbelt hand over when a seat is occupied
        de = Gurtanreichung aktivieren, wenn ein Sitz belegt ist
        ru = Активировать подачу ременя безопасности когда сиденье занято
        es = Activar entrega de cinturón de seguridad cuando se ocupa un asiento
        ja = 着席時にシートベルトハンドオーバーを有効にする
        fr = Activer l’approche de la ceinture lorsqu’un siège est occupé
        it = Attiva porgicintura quando un sedile è occupato
        pt = Ativar a entrega do cinto de segurança quando um assento estiver ocupado
        hu = Aktiválja a biztonsági övet kezét, amikor helyet foglal
        ro = Activați centura de siguranță atunci când peste un scaun este ocupat
        lt = Aktyvuoti saugos diržo padavimo įtaisą atsisėdus į sėdynę
    [car_setting_seatbelt_auto_hand_over_activate_when_accessories_on]
        en = Activate seatbelt hand over when accessories are turned on
        de = Gurtanreichung aktivieren, wenn Zubehör eingeschaltet wird
        ru = Активировать подачу ременя безопасности когда включено дополнительное оборудование
        es = Activar entrega de cinturón de seguridad cuando se encienden los accesorios
        ja = ACCモードでシートベルトハンドオーバーを有効にする
        fr = Activer l’approche de la ceinture lorsque les accessoires sont activés
        it = Attiva porgicintura quando gli accessori sono accesi
        pt = Ativar a entrega do cinto de segurança quando o acessório estiver ligado
        hu = Aktiválja a biztonsági övet kezét, amikor tartozékok vannak kapcsolva
        ro = Activează centura de siguranță atunci când peste accesoriile sunt pornite
        lt = Aktyvuoti saugos diržo padavimo įtaisą įjungus aksesuarus
    [car_setting_seatbelt_auto_hand_over_activate_when_ignition_on]
        en = Activate seatbelt hand over when ignition is turned on
        de = Gurtanreichung aktivieren, wenn die Zündung eingeschaltet wird
        ru = Активировать подачу ременя безопасности при включении зажигания
        es = Activar entrega de cinturón de seguridad cuando se enciende el contacto
        ja = イグニッションがオンでシートベルトハンドオーバーを有効にする
        fr = Activer l’approche de la ceinture lorsque le contact est mis
        it = Attiva porgicintura quando l’accensione è inserita
        pt = Ativar a entrega do cinto de segurança quando a ignição é ligada
        hu = Aktiválja a biztonsági övet átadja a gyújtás bekapcsolásakor
        ro = Activați centura de siguranță peste atunci când contactul este pornit
        lt = Aktyvuoti saugos diržo padavimo įtaisą įjungus degimą
    [car_setting_seatbelt_auto_hand_over_driver]
        en = Automatically hand over driver's seat belt
        de = Fahrersitzgurt automatisch anreichen
        ru = Автоматически подавать ремень безопасности водителя
        es = Entregar automáticamente el cinturón del asiento del conductor
        ja = 運転席シートベルトを自動でハンドオーバーする
        fr = Approcher automatiquement la ceinture du conducteur
        it = Porgi automaticamente la cintura dell’autista
        pt = Entregue automaticamente o cinto de segurança do motorista
        hu = Automatikusan átadja a vezető biztonsági öve
        ro = Automat  centura de siguranță a șoferului
        lt = Automatiškai paduoti vairuotojo saugos diržą
    [car_setting_seatbelt_auto_hand_over_passenger]
        en = Automatically hand over passenger's seat belt
        de = Beifahrersitzgurt automatisch anreichen
        ru = Автоматически подавать ремень безопасности пассажира
        es = Entregar automáticamente el cinturón del asiento del acompañante
        ja = 助手席シートベルトを自動でハンドオーバーする
        fr = Approcher automatiquement la ceinture du passager
        it = Porgi automaticamente la cintura del passeggero
        pt = Entregue automaticamente o cinto de segurança do passsageiro
        hu = Automatikusan kezét utas biztonsági öve
        ro = Automat centură de siguranță pasager
        lt = Automatiškai paduoti keleivio saugos diržą
    [car_setting_seatbelt_auto_hand_over]
        en = Automatically hand over seat belt
        ja = シートベルトを自動でハンドオーバーする
        de = Sitzgurt automatisch anreichen
        es = Entregar automáticamente el cinturón de seguridad
        fr = Approche automatique de la ceinture de sécurité
        it = Porgi automaticamente la cintura
        ru = Автоматически сдавать ремень безопасности
        pt = Entregue automaticamente o cinto de segurança
        hu = Automatikusan átadja a biztonsági öv
        ro = Automat centură de siguranță
        lt = Automatiškai paduoti saugos diržą
    [car_setting_seatbelt_auto_retract_door_trigger]
        en = Automatically retract seat belt (door trigger)
        ja = シートベルトを自動で格納する（ドアトリガー）
        de = Sitzgurt automatisch zurückziehen (Türauslöser)
        es = Retraer automáticamente el cinturón de seguridad (activación de puerta)
        fr = Rétraction automatique de la ceinture de sécurité (déclenchement par la porte)
        it = Ritrai automaticamente la cintura (attivazione porte)
        ru = Автоматически убирать ремень безопасности (дверной триггер)
        pt = Retraia automaticamente o cinto de segurança (porta dispara)
        hu = Automatikusan visszahúzódik a biztonsági övet (ajtó nyitás)
        ro = Centura de siguranță se retrage automat (declanșare ușă)
        lt = Automatiškai sutraukti saugos diržą (durelių trigeris)
    [car_setting_seatbelt_auto_retract_buckle_trigger]
        en = Automatically retract seat belt (buckle trigger)
        ja = シートベルトを自動で格納する（バックルトリガー）
        de = Sitzgurt automatisch zurückziehen (Gurtschlossauslöser)
        es = Retraer automáticamente el cinturón de seguridad (activación de hebilla)
        fr = Rétraction automatique de la ceinture de sécurité (déclenchement par la boucle)
        it = Ritrai automaticamente la cintura (attivazione fibbie)
        ru = Автоматически убирать ремень безопасности (триггер ремня)
        pt = Retraia automaticamente o cinto de segurança (fivela dispara)
        hu = Automatikusan visszahúzódik a biztonsági öv (csattal ravaszt)
        ro = Centura de siguranță se retrage automat (declanșare cataramă)
        lt = Automatiškai sutraukti saugos diržą (sagties trigeris)
    [car_setting_odo_display_after_ign_off]
        en = Display odometer after ignition is turned off for…
        de = Kilometerzähler nach dem Ausschalten der Zündung für… anzeigen
        ru = Отображать одометр после выключения зажигания в течение…
        es = Mostrar cuentakilómetros después de apagar el contacto durante…
        ja = イグニッションが…オフになった後にオドメーターを表示する
        fr = Après coupure du contact, afficher le compteur kilométrique pendant…
        it = Mostra contachilometri dopo il disinserimento dell’accensione per…
        pt = Exibir o odômetro após a ignição ser desativada por…
        hu = Kijelző kilométerszámláló után gyújtás kikapcsolása fórumokon…
        ro = Afișajul kilometrajului după contact aprindere este oprit pentru…
        lt = Rodyti odometrą įjungus degimą…
    [car_tool_hvac_odometer]
        en = Odometer reported by the HVAC ECU
        de = Kilometerzähler, gemeldet vom HLK-Steuergerät
        es = Cuentakilómetros, registrado en la unidad HVAC ECU
        fr = Odomètre rapporté par l’ECU du système CVC
        hu = HVAC ECU általi megtett út jelentés
        it = Contachilometri rilevato da ECU HVAC
        ja = HVAC ECUによるオドメーターレポート
        lt = Odometro rodmenys, apie kuriuos praneša HVAC ECU
        pt = Odómetro comunicado pela ECU do AVAC
        ro = Odometru raportat de HVAC ECU
        ru = Отображение показаний одометра в HVAC ECU
    [car_setting_battery_saver_infotainment_hvac]
        en = Turn off infotainment and HVAC (to save battery) after ignition is turned off
        de = Infotainment und HLK (zum Schonen der Batterie) bei ausgeschalteter Zündung abschalten
        es = Apagar infoentretenimiento y HVAC (para ahorrar batería) después de apagar el contacto
        fr = Désactiver l’infodivertissement et le CVC (pour économiser la batterie) après coupure du contact
        hu = Infotainment és HVAC kikapcsolása (akkumulátortakarékosság miatt) a gyújtás kikapcsolása után
        it = Spegni infotainment e HVAC (per risparmiare batteria) dopo disinserimento accensione
        ja = イグニッションがオフになったらインフォテインメントとHVACをオフにする（バッテリー節約のため）
        pt = Desliga os sistemas de infoentretenimento e AVAC (para economizar a bateria) depois de desligar a ignição
        ro = Oprire sistem infotainment și HVAC (pentru economisire baterie) după decuplarea aprinderii
        ru = Выключать информационно-развлекательную систему и систему HVAC (для экономии заряда аккумулятора) после выключения зажигания
        lt = Multimedijos bei HVAC išjungimas (kad taupytumėte akumuliatorių), po to kai išjungiamas degimas
    [car_setting_park_sensor_front_in_reverse]
        en = Enable front parking sensors when in reverse (R)
        de = Im Rückwärtsgang (R) Einparksensoren vorn aktivieren
        ru = Включить передние датчики парковки при движении задним ходом
        es = Habilitar sensores delanteros de aparcamiento cuando se va marcha atrás (R)
        ja = Rレンジでフロントパーキングセンサーを有効にする
        fr = Autoriser les capteurs d’aide au stationnement avant en marche arrière (R)
        it = Attiva i sensori di parcheggio anteriori in retromarcia (R)
        pt = Ativar sensores de estacionamento frontal quando em ré (R)
        hu = Engedélyezése előtt tolatóradar, amikor fordított (R)
        ro = Activați senzorii de parcare față când în sunteti in marșarier (R)
        lt = Įjungti priekinius parkavimo jutiklius atbuline eiga (R)
    [car_setting_puddle_lights_in_reverse]
        en = Turn on puddle lights when in reverse (R)
        ru = Включать подсветку порогов при движении задним ходом
        de = Im Rückwärtsgang (R) Einstiegsleuchten einschalten
        es = Encender las luces de entorno cuando se va marcha atrás (R)
        ja = Rレンジでパドルライトをオンにする
        fr = Allumer les éclairages de bas de caisse en marche arrière (R)
        it = Attiva luci sottoscocca in retromarcia (R)
        pt = Ligar as luzes de solo quando em marcha ré (R)
        hu = Bekapcsolása tócsa világít, ha a fordított (R)
        ro = Activați luminile ceata când sunteti în marșarier (R)
        lt = Įjungti apšvietimą po veidrodėliais atbuline eiga (R)
    [car_setting_park_sensor_rear_in_neutral_drive]
        en = Enable rear parking sensors when in neutral or forward gear
        de = In Neutral- oder Vorwärtsposition Einparksensoren hinten aktivieren
        ru = Активировать задние датчики парковки когда включена нейтральная или передача движения вперёд
        es = Habilitar sensores traseros de aparcamiento cuando se introduce punto muerto o avance
        ja = ニュートラルまたは前進ギアのときにリアパーキングセンサーを有効にする
        fr = Autoriser les capteurs d’aide au stationnement arrière en position neutre ou en marche avant
        it = Attiva i sensori di parcheggio posteriore in folle o con una marcia in avanti
        pt = Ativar sensores de estacionamento traseiros, quando em ponto morto ou avançar
        hu = Engedélyezze tolatóradar, ha semleges vagy előre fogaskerék
        ro = Activați senzorii de parcare spate, în poziție neutră sau înainte
        lt = Įjungti galinius parkavimo jutiklius neutralioje arba priekinės eigos pavaroje
    [car_setting_park_sensor_mode]
        en = Parking sensor mode
        de = Einparksensor-Modus
        ru = Режим датчиков парковки
        es = Modo de sensores de aparcamiento
        ja = パーキングセンサーモード
        fr = Mode des capteurs d’aide au stationnement
        it = Modalità sensore di parcheggio
        pt = Modo de sensor de estacionamento
        hu = Parkolás érzékelő üzemmód
        ro = Modul senzor de parcare
        lt = Parkavimo jutiklio režimas
    [car_setting_park_sensor_front_side_enabled]
        en = Enable front side parking sensors
        de = Seitliche Einparksensoren vorn aktivieren
        ru = Включить передние датчики парковки
        es = Habilitar los sensores de aparcamiento de la parte delantera
        ja = フロントサイドパーキングセンサーを有効にする
        fr = Autoriser les capteurs d’aide au stationnement avant
        it = Attiva sensori di parcheggio anteriori laterali
        pt = Ativar sensores de estacionamento dianteiro lateral
        hu = Engedélyezze előlapon tolatóradar
        ro = Activați senzorii de parcare din partea din față
        lt = Įjungti priekinius šoninius parkavimo jutiklius
    [car_setting_park_sensor_front_side_auto]
        en = Automatically activate front parking sensors
        ru = Автоматически активировать передние датчики парковки
        de = Front-Einparksensoren automatisch aktivieren
        es = Activar automáticamente los sensores delanteros de aparcamiento
        ja = フロントパーキングセンサーを自動で作動させる
        fr = Activer automatiquement les capteurs d’aide au stationnement avant
        it = Attiva automaticamente sensori di parcheggio anteriori
        pt = Ativar automaticamente sensores de estacionamento frontal
        hu = Automatikusan aktiválja első tolatóradar
        ro = Activa automat senzori de parcare față
        lt = Automatiškai aktyvuoti priekinius parkavimo jutiklius
    [car_setting_rear_sensors_distance_before_beep]
        en = Rear parking sensors distance before start beeping
        de = Distanz Parksensoren hinten, bevor Signalton ertönt
        es = Distancia de los sensores traseros de aparcamiento antes del inicio del pitido
        fr = Distance avant déclenchement du bip des capteurs d’aide au stationnement arrière
        hu = Hátsó parkolóérzékelők távolsága a hangjelzés megkezdése előtt
        it = Distanza dei sensori di parcheggio posteriori prima che venga emesso un suono
        ja = ビープを開始するリアパーキングセンサーと障害物の距離
        lt = Galiniai statymo jutikliai pypsi nurodydami atstumą tarp jutiklių ir artmiausio objekto
        pt = Distância dos sensores de estacionamento traseiros antes de emitir aviso sonoro
        ro = Distanță senzori de parcare spate înainte de emiterea semnalului sonor
        ru = Расстояние, определенное задними датчиками парковки, при достижении которого воспроизводится сигнал
    [car_setting_front_sensors_distance_before_continuous_beep]
        en = Front parking sensors distance before continuous beep
        de = Distanz Parksensoren vorn, bevor Dauerton ertönt
        es = Distancia de los sensores delanteros de aparcamiento antes del pitido continuo
        ru = Расстояние, определенное передними датчиками парковки, при достижении которого воспроизводится продолжительный сигнал
        ja = ビープ音を鳴らすまでのフロントパーキングセンサーの距離
        fr = Distance avant poursuite du bip des capteurs d’aide au stationnement avant
        it = Distanza sensori di parcheggio anteriori prima del suono continuo
        pt = Distancia frontal do sensor de estacionamento antes de um sinal contínuo
        hu = Első tolatóradar távolságban, mielőtt folyamatos sípolás
        ro = Front distanta Senzori de parcare înainte de bip continuu
        lt = Priekinių parkavimo jutiklių atstumas prieš nepertraukiamą pypsėjimą
    [car_setting_rear_sensors_distance_before_continues_beep]
        en = Rear parking sensors distance before continues beep
        de = Distanz Parksensoren hinten, bevor Dauerton ertönt
        es = Distancia de los sensores traseros de aparcamiento antes del pitido continuo
        ru = Расстояние, определенное задними датчиками парковки, при достижении которого воспроизводится продолжительный сигнал
        ja = ビープ音を鳴らすまでのリアパーキングセンサーの距離
        fr = Distance avant poursuite du bip des capteurs d’aide au stationnement arrière
        it = Distanza dei sensori di parcheggio posteriori prima del suono continuo
        pt = Distancia traseira do sensor de estacionamento antes de um sinal cont
        hu = Tolatóradar távolságban, mielőtt folytatja sípoló
        ro = Senzori de parcare spate distanța înainte continuă bip
        lt = Galinių parkavimo jutiklių atstumas prieš nepertraukiamą pypsėjimą
    [car_setting_min_time_of_beep]
        en = PDC beep time duration
        de = Dauer des Signaltons der Parkdistanzkontrolle (PDC)
        es = Duración del pitido del PDC
        ru = Продолжительность сигнала оповещения системы контроля дистанции при парковке (PDC)
        ja = PDCビープ音持続時間
        fr = Durée du bip du PDC
        it = Durata del suono PDC
        pt = Duração do sinal sonoro PDC
        hu = PDC sípoló időtartam
        ro = Durata de timp PDC bip
        lt = PDC pyptelėjimo laiko trukmė
    [car_setting_minimum_beep_before_bumper_contact]
        en = PDC beep volume before bumper contact
        de = Signaltonlautstärke der Parkdistanzkontrolle (PDC) vor Stoßstangenkontakt
        es = Volumen del pitido del PDC antes de contacto del parachoques
        ru = Громкость сигнала оповещения системы контроля дистанции при парковке (PDC) до контакта бампера
        ja = バンパー接触前のPDCビープ音量
        fr = Volume du bip du PDC avant contact avec le pare-chocs
        it = Volume del suono PDC prima del contatto con il paraurti
        pt = PDC volume do sinal antes do contato do para-choque
        hu = PDC hangjelzés ereje előtt lökhárító kapcsolati
        ro = PDC volumul sonor înainte de contact barei de protecție
        lt = PDC pyptelėjimo garsumas prieš paliečiant buferį
    [car_setting_rear_parking_sensor_trailer_tow_hitch_offset]
        en = Rear parking sensors adjustment for trailer tow hitch
        de = Einstellung der Parksensoren hinten für Anhängerkupplung
        es = Ajuste de los sensores traseros de aparcamiento para dispositivo de remolque
        ru = Регулировка задних датчиков парковки для прицепа
        ja = リアパーキングセンサーのヒッチメンバー調整
        fr = Ajustement des capteurs d’aide au stationnement arrière pour l’anneau de remorquage
        it = Adattamento dei sensori di parcheggio posteriori per il gancio di traino per rimorchio
        pt = Ajuste de sensores de estacionamento traseiro para engate de reboque
        hu = Tolatóradar kiigazítás utánfutó vonóhorog
        ro = Reglare senzori de parcare spate pentru cârlig de remorcare remorcare
        lt = Galinių parkavimo jutiklių reguliavimas pagal priekabos kablį
    [car_setting_pdc_timeout_beep]
        en = PDC timeout between beeps
        de = Zeitüberschreitung PDC zwischen Signaltönen
        es = Tiempo de espera entre pitidos del PDC
        ru = Время задержки между сигналами оповещения системы контроля дистанции при парковке (PDC)
        ja = ビープ音の間のPDCタイムアウト
        fr = Temps entre les bips du PDC
        it = Timeout PDC tra un suono e l’altro
        pt = PDC tempo limite entre bips
        hu = PDC timeout között sípol
        ro = PDC timeout între semnale sonore
        lt = PDC laikas tarp pyptelėjimų
    [car_setting_turn_off_rear_parking_sensors]
        en = Turn off rear parking sensors when trailer attached
        de = Parksensoren bei angekuppeltem Anhänger hinten ausschalten
        es = Apagar los sensores traseros de aparcamiento con remolque enganchado
        ru = Выключить задние датчики парковки, если подсоединен прицеп
        ja = 牽引時にリアパーキングセンサーをオフにする
        fr = Désactiver les capteurs d’aide au stationnement arrière lorsqu’une remorque est attelée
        it = Spegni i sensori di parcheggio posteriori quando il rimorchio è attaccato
        pt = Desligar sensores de estacionamento traseiros, quando ligado reboque
        hu = Kikapcsolása tolatóradar, ha pótkocsit csatlakoztattak
        ro = Opriți senzori de parcare spate, atunci când remorca este atașată
        lt = Išjungti galinius parkavimo jutiklius prijungus priekabą
    [car_setting_pdc_start_beep]
        en = PDC start beep
        de = Start-Signalton PDC
        es = Inicio del pitido del PDC
        ru = Система контроля дистанции при парковке (PDC) начинает сигнализировать
        ja = PDC開始ビープ音
        fr = Bip démarrage du PDC
        it = PDC inizia a suonare
        pt = PDC iniciar sinal
        hu = PDC Start sípolás
        ro = PDC de start bip
        lt = PDC įjungimo pyptelėjimas
    [car_setting_pdc_stop_beep]
        en = PDC stop beep
        de = Stopp-Signalton PDC
        es = Parada del pitido del PDC
        ru = Система контроля дистанции при парковке (PDC) прекращает сигнализировать
        ja = PDC停止ビープ音
        fr = Bip arrêt du PDC
        it = PDC smette di suonare
        pt = PDC parar o sinal
        hu = PDC-stop sípolás
        ro = PDC oprire bip
        lt = PDC išjungimo pyptelėjimas
    [car_setting_pdc_from_revers_to_1st_while_moving_backwards]
        en = Shift from reverse to 1st gear while moving backwards (M-DTC Transmission)
        de = Beim Rückwärtsfahren vom Rückwärtsgang in 1. Gang schalten (M-DTC-Getriebe)
        es = Cambiar de marcha atrás a 1.ª marcha al ir marcha atrás (transmisión M-DTC)
        ru = Переключать с задней передачи на первую при движении назад (коробка передач M-DTC)
        ja = 後退時にギアをRから1速にシフトする（M-DTCトランスミッション）
        fr = Passer de la marche arrière au 1er rapport pendant la marche arrière (transmission M-DTC)
        it = Passa dalla retromarcia alla prima mentre retrocedi (trasmissione M-DTC)
        pt = Mudança de sentido inverso para a 1ª velocidade enquanto se move para trás (M-DTC Transmission)
        hu = Shift a fordítottjaként 1. fokozatban, míg hátrafelé mozog (M-DTC Transmission)
        ro = Trecerea de la marsarier la treapta 1 de viteză în timp ce se deplasează înapoi (M-DTC de transmisie)
        lt = Perjungti iš atbulinės eigos pavaros į 1-ą judant atgal (M-DTC transmisija)
    [car_setting_pdc_distance_beep_coupling]
        en = Parking sensor distance coupling
        de = Parksensorabstand Coupling
        es = Acoplamiento del sensor de distancia de aparcamiento
        ru = Расстояние, определенное датчиком парковки, при котором воспроизводится двойной сигнал
        ja = パーキングセンサー検知距離カップリング
        fr = Parking sensor distance coupling
        it = Distanza accoppiamento sensore parcheggio
        pt = PCD acoplamento
        hu = Parkoló szenzor távolsága kapcsolási
        ro = Senzor Parcare - cuplare la distanță
        lt = Parkavimo jutiklio atstumo susiejimas
    [car_setting_pdc_acoustic_fault_notification]
        en = PDC acoustic fault notification
        de = Akustische Fehlermeldung PDC
        es = Notificación acústica de fallo del PDC
        ru = Звуковое оповещение о неисправностях системы контроля дистанции при парковке (PDC)
        ja = PDCの警告音障害通知
        fr = Notification acoustique en cas de défaut du PDC
        it = Notifica acustica dei guasti PDC
        pt = Notificação de falha acústica PDC
        hu = PDC akusztikus hiba bejelentése
        ro = PDC notificare acustică a defecțiunilor
        lt = PDC garsinis pranešimas apie gedimą
    [car_setting_pdc_turn_on_notification_each_time]
        en = PDC turn on notification each time
        de = Meldung bei jedem Einschalten der Parkdistanzkontrolle (PDC)
        es = Notificación de conexión del PDC cada vez
        ru = Включать оповещение системы контроля дистанции при парковке (PDC) каждый раз
        ja = PDCの通知を毎回オンにする
        fr = Notification à chaque activation du PDC
        it = PDC attiva ogni volta la notifica
        pt = O PDC ativa a notificação sempre que
        hu = PDC szóló értesítés bekapcsolásához minden alkalommal
        ro = PDC pornire la notificare de fiecare dată
        lt = PDC pranešimas kaskart įjungus
    [car_setting_pdc_operational]
        en = PDC operational
        de = PDC betriebsbereit
        es = PDC operativo
        ru = Система контроля дистанции при парковке (PDC) исправна
        ja = PDC使用可能
        fr = PDC opérationnel
        it = PDC operativo
        pt = PDC operacional
        hu = PDC operatív
        ro = PDC operațional
        lt = PDC veikia
    [car_setting_pdc_switch_off_speed]
        en = PDC switch off speed
        de = Geschwindigkeit PDC-Abschaltung
        es = Velocidad de desconexión del PDC
        ru = Скорость, при которой выключается система контроля дистанции при парковке (PDC)
        ja = PDCをオフにする車速
        fr = Vitesse d’arrêt du PDC
        it = Velocità disattivazione PDC
        pt = Velocidade de desativação do PDC
        hu = PDC kikapcsolás sebesség
        ro = Comutator PDC off viteză
        lt = PDC išjungimo greitis
    [car_setting_pdc_continuous_beep]
        en = PDC continuous beep
        de = Dauerton PDC
        es = Pitido continuo del PDC
        ru = Продолжительный сигнал оповещения системы контроля дистанции при парковке (PDC)
        ja = PDC連続ビープ音
        fr = Bip continu du PDC
        it = Suono continuo PDC
        pt = PDC sinal contínuo
        hu = PDC folyamatos sípolás
        ro = PDC bip continuu
        lt = PDC nuolatinis pypsėjimas
    [car_setting_pdc_acoustic_left_right]
        en = PDC acoustics left-right
        de = PDC-Akustik links-rechts
        es = Acústica izquierda-derecha del PDC
        ru = Акустика системы контроля дистанции при парковке (PDC) справа и слева
        ja = PDC警告音 左右
        fr = Acoustique gauche/droite du PDC
        it = Acustica PDC sinistra-destra
        pt = PDC acústica esquerda-direita
        hu = PDC akusztika bal-jobb
        ro = Acustică PDC stânga-dreapta
        lt = PDC garsas kairėje ir dešinėje
    [car_setting_pdc_distance_continuous_tone_coupling]
        en = Distance continuous tone coupling
        de = Abstand Dauerton Coupling
        es = Acoplamiento del tono continuo de distancia
        ru = Расстояние, при котором воспроизводится продолжительный двойной сигнал
        ja = 距離連続トーンカップリング
        fr = Distance continuous tone coupling
        it = Distanza accoppiamento tono continuo
        pt = Tom de distancia continua de acoplamento
        hu = Távolság a folyamatos hang kapcsoló
        ro = Distanța de cuplare ton continuu
        lt = Atstumo ir nuolatinio garso susiejimas
    [car_setting_pdc_tone_generator_rear]
        en = PDC tone generator rear
        pt = PDC gerador de tom traseiro
        hu = PDC hanggenerátor hátsó
        ro = PDC generator de ton din spate
        de = Tongenerator Parkdistanzkontrolle (PDC) hinten
        es = Generador de sonidos del PDC trasero
        fr = Générateur de son du PDC arrière
        it = PDC generatore suono posteriore
        ja = PDC信号音（リア）
        ru = Задний звуковой генератор (PDC)
        lt = PDC galinis garso generatorius
    [car_setting_pdc_tone_generator_front]
        en = PDC tone generator front
        pt = PDC gerador de tom frontal
        hu = PDC hanggenerátor előtt
        ro = PDC generator de ton frontal
        de = Tongenerator Parkdistanzkontrolle (PDC) vorne
        es = Generador de sonidos del PDC delantero
        fr = Générateur de son du PDC avant
        it = PDC generatore suono anteriore
        ja = PDC信号音（フロント）
        ru = Передний звуковой генератор (PDC)
        lt = PDC priekinis garso generatorius
    [car_setting_pdc_switch_on_delay]
        en = PDC switch-on delay
        de = Einschaltverzögerung PDC
        es = Retardo de conexión del PDC
        ru = Задержка переключателя системы контроля дистанции при парковке (PDC)
        ja = PDCスイッチオン遅延
        fr = Délai de mise en marche du PDC
        it = Ritardo attivazione PDC
        pt = PDC atraso para ligar
        hu = PDC bekapcsolási késleltetés
        ro = PDC pornire întârziere
        lt = PDC įjungimo delsa
    [car_setting_pdc_turn_off_notification]
        en = Turn off PDC notifications
        de = PDC-Meldungen ausschalten
        es = Apagar las notificaciones del PDC
        ru = Выключить оповещения системы контроля дистанции при парковке (PDC)
        ja = PDC通知をオフにする
        fr = Désactiver les notifications du PDC
        it = Disattiva notifiche PDC
        pt = Desativar as notificações de PDC
        hu = Kikapcsolása PDC értesítések
        ro = Dezactivați notificările PDC
        lt = Išjungti PDC pranešimus
    [car_setting_pdc_only_with_ignition_on]
        en = PDC only when ignition is on
        de = PDC nur bei eingeschalteter Zündung
        es = PDC únicamente cuando el contacto está encendido
        ru = Включать систему контроля дистанции при парковке (PDC) только при зажигании
        ja = イグニッションがオンの場合のみPDC
        fr = PDC seulement lorsque le contact est mis
        it = PDC solo quando l’accensione è inserita
        pt = PDC somente quando ignição ligada
        hu = PDC Csak a gyújtás be van kapcsolva
        ro = PDC numai atunci când contactul este cuplat
        lt = PDC tik kai įjungtas degimas
    [car_setting_pdc_switch_off_distance]
        en = PDC switch off distance
        de = Abstand PDC-Abschaltung
        es = Distancia de desconexión del PDC
        ru = Расстояние выключения системы контроля дистанции при парковке (PDC)
        ja = PDCスイッチオフ距離
        fr = Distance d’arrêt du PDC
        it = Distanza disattivazione PDC
        pt = Distância de desligamento PDC
        hu = PDC kikapcsolás távolság
        ro = Comutator PDC off distanță
        lt = PDC išjungimo atstumas
    [car_setting_pdc_sound_switch_off_distance_rear]
        en = Rear PDC sound switch off distance
        de = Hinterer Abstand Abschaltung PDC-Abschaltton
        es = Distancia de desconexión del sonido del PDC trasero
        fr = Distance d’arrêt du son PDC à l’arrière
        hu = Hátsó PDC hang kikapcsolási távolság
        it = Distanza disattivazione suono PDC posteriore
        ja = リアPDCサウンドのスイッチオフ距離
        lt = Atstumas, kurį pasiekus galinio PDC signalas išsijungia
        pt = Distância de desativação do aviso sonoro do PDC (controlo de distância de estacionamento) traseiro
        ro = Distanță de oprire a sunetului PDC spate
        ru = Расстояние выключения звука задних датчиков системы контроля дистанции при парковке (PDC)
    [car_setting_pdc_sound_switch_off_distance_front]
        en = Front PDC sound switch off distance
        de = Vorderer Abstand Abschaltung PDC-Abschaltton
        es = Distancia de desconexión del sonido del PDC delantero
        fr = Distance d’arrêt du son PDC à l’avant
        hu = Első PDC hang kikapcsolási távolság
        it = Distanza disattivazione suono PDC anteriore
        ja = フロントPDCサウンドのスイッチオフ距離
        lt = Atstumas, kurį pasiekus priekinio PDC signalas išsijungia
        pt = Distância de desativação do aviso sonoro do PDC dianteiro
        ro = Distanță de oprire a sunetului PDC față
        ru = Расстояние выключения звука передних датчиков системы контроля дистанции при парковке (PDC)
    [car_setting_pdc_switch_off_distance_rear]
        en = Rear PDC switch off distance
        de = Hinterer Abstand PDC-Abschaltung
        es = Distancia de desconexión del PDC trasero
        fr = Distance d’arrêt du PDC à l’arrière
        hu = Hátsó PDC kikapcsolási távolság
        it = Distanza disattivazione PDC posteriore
        ja = リアPDCのスイッチオフ距離
        lt = Atstumas, kurį pasiekus galinis PDC išsijungia
        pt = Distância de desativação do PDC traseiro
        ro = Distanță de oprire PDC spate
        ru = Расстояние выключения задних датчиков системы контроля дистанции при парковке (PDC)
    [car_setting_pdc_switch_off_distance_front]
        en = Front PDC switch off distance
        de = Vorderer Abstand PDC-Abschaltung
        es = Distancia de desconexión del PDC delantero
        fr = Distance d’arrêt du PDC à l’avant
        hu = Első PDC kikapcsolási távolság
        it = Distanza disattivazione PDC anteriore
        ja = フロントPDCのスイッチオフ距離
        lt = Atstumas, kurį pasiekus priekinis PDC išsijungia
        pt = Distância de desativação do PDC dianteiro
        ro = Distanță de oprire PDC față
        ru = Расстояние выключения передних датчиков системы контроля дистанции при парковке (PDC)
    [car_setting_pdc_switch_off_distance_inner_rear]
        en = Rear PDC inner sensors switch off distance
        de = Hinterer Abstand Sensoren PDC-Abschaltung innen
        es = Distancia de desconexión de los sensores interiores del PDC trasero
        fr = Distance d’arrêt des capteurs intérieurs du PDC à l’arrière
        hu = Hátsó PDC belső érzékelők kikapcsolási távolság
        it = Distanza disattivazione sensori interni PDC posteriore
        ja = リアPDC内部センサーのスイッチオフ距離
        lt = Atstumas, kurį pasiekus galinio PDC vidiniai jutikliai išsijungia
        pt = Distância de desativação dos sensores interiores do PDC traseiro
        ro = Distanță de oprire a senzorilor de interior PDC spate
        ru = Расстояние выключения внутренних задних датчиков системы контроля дистанции при парковке (PDC)
    [car_setting_pdc_switch_off_distance_outer_rear]
        en = Rear PDC outer sensors switch off distance
        de = Hinterer Abstand Sensoren PDC-Abschaltung außen
        es = Distancia de desconexión de los sensores exteriores del PDC trasero
        fr = Distance d’arrêt des capteurs extérieurs du PDC à l’arrière
        hu = Hátsó PDC külső érzékelők kikapcsolási távolság
        it = Distanza disattivazione sensori esterni PDC posteriore
        ja = リアPDC外部センサーのスイッチオフ距離
        lt = Atstumas, kurį pasiekus galinio PDC išoriniai jutikliai išsijungia
        pt = Distância de desativação dos sensores exteriores do PDC traseiro
        ro = Distanță de oprire a senzorilor de exterior PDC spate
        ru = Расстояние выключения внешних задних датчиков системы контроля дистанции при парковке (PDC)
    [car_setting_pdc_switch_off_distance_inner_front]
        en = Front PDC inner sensors switch off distance
        de = Vorderer Abstand Sensoren PDC-Abschaltung innen
        es = Distancia de desconexión de los sensores interiores del PDC delantero
        fr = Distance d’arrêt des capteurs intérieurs du PDC à l’avant
        hu = Első PDC belső érzékelők kikapcsolási távolság
        it = Distanza disattivazione sensori interni PDC anteriore
        ja = フロントPDC内部センサーのスイッチオフ距離
        lt = Atstumas, kurį pasiekus priekinio PDC vidiniai jutikliai išsijungia
        pt = Distância de desativação dos sensores interiores do PDC dianteiro
        ro = Distanță de oprire a senzorilor de interior PDC față
        ru = Расстояние выключения внутренних передних датчиков системы контроля дистанции при парковке (PDC)
    [car_setting_pdc_switch_off_distance_outer_front]
        en = Front PDC outer sensors switch off distance
        de = Vorderer Abstand Sensoren PDC-Abschaltung außen
        es = Distancia de desconexión de los sensores exteriores del PDC delantero
        fr = Distance d’arrêt des capteurs extérieurs du PDC à l’avant
        hu = Első PDC külső érzékelők kikapcsolási távolság
        it = Distanza disattivazione sensori esterni PDC anteriore
        ja = フロントPDC外部センサーのスイッチオフ距離
        lt = Atstumas, kurį pasiekus priekinio PDC išoriniai jutikliai išsijungia
        pt = Distância de desativação dos sensores exteriores do PDC dianteiro
        ro = Distanță de oprire a senzorilor de exterior PDC față
        ru = Расстояние выключения внешних передних датчиков системы контроля дистанции при парковке (PDC)
    [car_setting_pdc_sound_output]
        en = PDC sound from…
        de = PDC-Ton von…
        es = Sonido del PDC de…
        fr = Son PDC à partir de…
        hu = PDC hang innen…
        it = Suono PDC da…
        ja = …PDCサウンドの音源
        lt = PDC signalas iš…
        pt = Som do PDC de…
        ro = Sunet PDC de la…
        ru = Сигнал PDC от…
    [car_setting_pdc_beep_notification_via]
        en = PDC beep notification via…
        de = PDC-Signaltonmeldung über…
        es = Notificación del pitido del PDC por…
        ru = Сигнал оповещений системы контроля дистанции при парковке (PDC) через…
        ja = …経由のPDCビープ通知
        fr = Bip de notification du PDC via…
        it = Notifica sonora PDC tramite…
        pt = Notificação sonora PDC via…
        hu = PDC sípoló bejelentés via…
        ro = PDC notificare semnal sonor via…
        lt = PDC pyptelėjimas per…
    [car_setting_pdc_button]
        en = Park distance control (PDC) button
        de = Taste Parkdistanzkontrolle (PDC)
        es = Botón del control de distancia de estacionamiento (PDC)
        ru = Кнопка системы контроля дистанции при парковке (PDC)
        ja = パークディスタンスコントロール（PDC）ボタン
        fr = Touche Aide au stationnement (PDC)
        it = Pulsante park distance control (PDC)
        pt = Botão (PDC)
        hu = Park Distance Control (PDC) gombot
        ro = Butonul de control la distanță Park (PDC)
        lt = Atstumo valdymo (PDC) mygtukas
    [car_setting_pdc_dynamic_switch_off_front_parking_distance_control]
        en = Dynamic switch-off front parking distance control
        de = Dynamische Abschaltung Parkdistanzkontrolle vorn
        es = Desconexión dinámica del control de distancia de estacionamiento delantero
        ru = Динамическое отключение передних датчиков парковки
        ja = フロントパーキングディスタンスコントロールのダイナミックスイッチオフ
        fr = Arrêt dynamique de l’aide au stationnement avant
        it = Spegnimento dinamico del controllo distanza parcheggio anteriore
        pt = Desligamento dinâmico do controle de distancia de estacionamento frontal
        hu = Dinamikus lekapcsolás előtt parkolást segítő rendszer
        ro = Dynamic switch-off front parking distance control
        lt = Dinaminis priekinio atstumo valdymo išjungimas
    [car_setting_pdc_turn_on_notification_first_time]
        en = PDC turn-on notifications first time
        de = Meldung beim ersten Einschalten der PDC
        es = Notificación de conexión del PDC la primera vez
        ru = Оповещение о первом включении системы контроля дистанции при парковке (PDC)
        ja = 初回のPDC有効通知
        fr = Notification à la première activation du PDC
        it = Attiva notifiche PDC prima volta
        pt = PDC ligar notificações a primeira vez
        hu = PDC-be az értesítéseket először
        ro = PDC - pornire notificări
        lt = PDC pranešimas įjungus pirmą kartą
    [car_setting_pdc_failure_emergency_signal]
        en = Emergency signal when PDC fails
        de = Fehler Notsignal PDC
        es = Fallo de la señal de emergencia del PDC
        ru = Аварийный сигнал сбоя системы контроля дистанции при парковке (PDC)
        ja = PDC緊急信号障害
        fr = Défaut du signal d’urgence du PDC
        it = Errore segnalazione emergenza PDC
        pt = Sinal de emergência quando PDC falhar
        hu = Sürgősségi jel, ha nem sikerül PDC
        ro = Semnal de urgență atunci când PDC eșuează
        lt = Avarinis signalas nesuveikus PDC
    [car_setting_pdc_ice_suppression]
        en = Parking sensors ice suppression
        de = Eisunterdrückung Parksensoren
        es = Eliminación de hielo de los sensores de aparcamiento
        ru = Разморозка льда на датчиках парковки
        ja = パーキングセンサー着氷防止
        fr = Dégivrage des capteurs d’aide au stationnement
        it = Soppressione sensori di parcheggio ghiaccio
        pt = Sensores de estacionamento supressão de gelo
        hu = Tolatóradar jég elnyomása
        ro = Suprimarea gheață parcare senzori
        lt = Parkavimo jutiklių ledo slopinimas
    [car_setting_gong]
        en = Gong
        de = Gong
        es = Gong
        ru = Гонг
        ja = ゴング音
        fr = Gong
        it = Gong
        pt = Gongo
        hu = Gong
        ro = Gong
        lt = Skambėjimas
    [car_setting_loudspeaker]
        en = Loudspeaker
        de = Lautsprecher
        es = Altavoz
        ru = Громкоговоритель
        ja = ラウドスピーカー
        fr = Haut-parleur
        it = Altoparlanti
        pt = Alto-falante
        hu = Hangszóró
        ro = Difuzor
        lt = Garsiakalbis
    [car_setting_pdc_switch_on_speed]
        en = PDC switch-on speed
        de = Geschwindigkeit PDC-Einschaltung
        es = Velocidad de conexión del PDC
        ru = Скорость для автоматического включения системы контроля дистанции при парковке (PDC)
        ja = PDCをオンにする車速
        fr = Vitesse d’activation du PDC
        it = Velocità attivazione PDC
        pt = Velocidade de ativação do PDC
        hu = PDC bekapcsolási sebesség
        ro = PDC-comutator de viteza
        lt = PDC įjungimo greitis
    [car_setting_pdc_distance_coupling]
        en = Parking sensors distance couplings
        de = Parksensorabstand Couplings
        es = Acoplamientos del sensor de distancia de aparcamiento
        ru = Расстояние, определенное датчиками парковки, при котором издается двойной сигнал
        ja = パーキングセンサー距離カップリング
        fr = Parking sensors distance couplings
        it = Distanza accoppiamento sensore parcheggio
        pt = Distancia de acoplamento do sensor de estacionamento
        hu = Tolatóradar távolság tengelykapcsolók
        ro = Senzori de parcare cuplaje la distanță
        lt = Parkavimo jutiklių atstumo susiejimas
    [car_setting_pdc_sound_volume]
        en = Parking beep volume
        tags = donttranslate
    [car_setting_pdc_sound_volume_rear]
        en = Parking beep volume rear
        de = Einpark-Signaltonlautstärke hinten
        es = Volumen del pitido de aparcamiento trasero
        ru = Громкость сигнала во время задней парковки
        ja = パーキングビープ音量リア
        fr = Volume du bip de l’aide au stationnement à l’arrière
        it = Volume suono di parcheggio posteriore
        pt = Volume do sinal de estacionamento traseiro
        hu = Parkolás hangjelzés hangereje hátsó
        ro = Parcare volum sonor spate
        lt = Parkavimo pyptelėjimo garsumas gale
    [car_setting_pdc_sound_volume_front]
        en = Parking beep volume front
        de = Einpark-Signaltonlautstärke vorn
        es = Volumen del pitido de aparcamiento delantero
        ru = Громкость сигнала во время передней парковки
        ja = パーキングビープ音量フロント
        fr = Volume du bip de l’aide au stationnement à l’avant
        it = Volume suono di parcheggio anteriore
        pt = Volume do sinal de estacionamento dianteiro
        hu = Parkolás hangjelzés ereje előtt
        ro = Parcare frontală volum sonor
        lt = Parkavimo pyptelėjimo garsumas priekyje
    [car_setting_pdc_park_distance_control]
        en = Park distance control (PDC)
        de = Parkdistanzkontrolle (PDC)
        es = Control de distancia de estacionamiento (PDC)
        ru = Система контроля дистанции при парковке (PDC)
        ja = パークディスタンスコントロール（PDC）
        fr = Aide au stationnement (PDC)
        it = Park distance control (PDC)
        pt = Controle da distância de estacionamento (PDC)
        hu = Park Distance Control (PDC)
        ro = De control la distanță Park (PDC)
        lt = Atstumo valdymas (PDC)
    [car_setting_ics]
        en = ICS (Intelligent Clearance Sonar)
        de = ICS (Intelligent Clearance Sonar)
        ru = ICS (интеллектуальный сонар расстояния)
        es = ICS (sónar inteligente de espacio libre)
        ja = ICS（インテリジェントクリアランスソナー）
        fr = ICS (sonar de proximité intelligent)
        it = ICS (Intelligent Clearance Sonar)
        pt = ICS (Intelligent Clearance Sonar)
        hu = ICS (Intelligent Clearance Sonar)
        ro = ICS (Clearance Intelligent sonar)
        lt = ICS (išmanusis atstumo sonaras)
    [car_setting_ics_stop_distance]
        en = ICS (Intelligent Clearance Sonar) stop distance
        de = ICS(Intelligent Clearance Sonar)-Stoppweg
        ru = Дистанция остановки ICS (интеллектуальный сонар расстояния)
        es = Distancia de parada del ICS (sónar inteligente de espacio libre)
        ja = ICS（インテリジェントクリアランスソナー）停止距離
        fr = Distance d’arrêt de l’ICS (sonar de proximité intelligent)
        it = Distanza arresto ICS (Intelligent Clearance Sonar)
        pt = ICS (Intelligent Clearance Sonar) distância de parada
        hu = ICS (Intelligent Végső Sonar) megállási távolság
        ro = ICS (Clearance Intelligent sonar) distanța de oprire
        lt = ICS (išmaniojo atstumo sonaro) sustojimo atstumas
    [car_setting_ics_status_last_state]
        en = Remember ICS (Intelligent Clearance Sonar) status last state
        de = Zustand des ICS (Intelligent Clearance Sonar) im Zündzyklus speichern
        es = Recordar el estado del ICS (sónar inteligente de espacio libre) en un ciclo de encendido
        ru = Запоминать состояние системы помощи при парковке (ICS) во время зажигания
        ja = イグニッションサイクルでICS（インテリジェントクリアランスソナー）状態を記憶する
        fr = Mémoriser l’état de l’ICS (sonar de proximité intelligent) au cycle d’allumage
        it = Ricorda stato ICS (Intelligent Clearance Sonar) nel ciclo di accensione
        pt = Lembrar ultimo estado do ICS (Intelligent Clearance Sonar)
        hu = Emlékezz ICS (Intelligent Végső Sonar) status utolsó állapota
        ro = Memorie ICS (clearance-ul inteligent sonar) Starea ultimul stat
        lt = Įsiminti ICS (išmaniojo atstumo sonaro) paskutinę būseną
    [car_setting_display_mode]
        en = Dash display mode
        de = Instrumentenanzeige-Modus
        ru = Режим отображения приборной панели
        es = Modo de pantalla del panel
        ja = ダッシュボードディスプレイモード
        fr = Mode d’affichage du tableau de bord
        it = Modalità visualizzazione cruscotto
        pt = Modo de exibição do painel
        hu = Dash megjelenítési mód
        ro = Modul de afișare Dash
        lt = Prietaisų skydelio rodmenų režimas
    [car_setting_eco_drive_indicator_zone]
        en = ECO Drive indicator zone
        de = ECO-Drive-Anzeigebereich
        ru = ЭКО зона индикатора водителя
        es = Zona del indicador ECO Drive
        ja = ECOドライブインジケーターゾーン
        fr = Zone indicateur ECO Drive
        it = Zona indicatore ECO Drive
        pt = Zona de indicador ECO Drive
        hu = Eco Drive indikátorzónában
        ro = Zonă indicator ECO Unitate
        lt = „ECO Drive“ indikatoriaus zona
    [car_setting_eco_drive_indicator_light]
        en = ECO Drive indicator light
        de = ECO-Drive-Anzeigeleuchte
        ru = ЭКО подсветка индикатора водителя
        es = Luz del indicador ECO Drive
        ja = ECOドライブインジケーターライト
        fr = Témoin indicateur ECO Drive
        it = Luce indicatore ECO Drive
        pt = Luz indicadora ECO Drive
        hu = ECO Drive-jelzőfény
        ro = Indicator luminos ECO Unitate
        lt = „ECO Drive“ indikatoriaus lemputė
    [car_setting_open_close_rear_left_door_via_switch]
        en = Open/close rear left door via switch
        de = Hintere linke Tür über Schalter öffnen/schließen
        es = Abrir/cerrar la puerta trasera izquierda con el interruptor
        ru = Открывать/закрывать заднюю левую дверь через переключатель
        ja = スイッチでリア左側ドアを開閉する
        fr = Ouvrir/fermer la porte arrière gauche via le commutateur
        it = Apri/chiudi porta sinistra posteriore con l’interruttore
        pt = Abrir/fechar a porta traseira esquerda através do botão
        hu = Nyit / zár a bal hátsó ajtó kapcsolón keresztül
        ro = Deschidere / închidere ușa din stânga spate prin comutator
        lt = Atidaryti arba uždaryti galines kairiąsias dureles naudojant jungiklį
    [car_setting_open_close_rear_left_door_via_switch_enable]
        en = Open/close rear left door via one touch function
        de = Hintere linke Tür über One-Touch-Funktion öffnen/schließen
        es = Abrir/cerrar la puerta trasera izquierda con la función de un toque
        fr = Ouvrir/fermer la porte arrière gauche via la fonction à pression unique
        hu = Bal hátsó ajtó nyitása/zárása egyérintéses funkcióval
        it = Apri/chiudi porta sinistra posteriore con funzione one touch
        ja = ワンタッチ機能で左リアドアを開閉する
        lt = Atidarykite / uždarykite galines kairiąsias duris vienu prisilietimu
        pt = Abre/fecha a porta traseira esquerda através da função de um toque
        ro = Deschiderea/închiderea portierei stânga spate prin intermediul funcției one touch
        ru = Открывание/закрывание задней левой двери одним касанием
    [car_setting_open_close_rear_right_door_via_switch_enable]
        en = Open/close rear right door via one touch function
        de = Hintere rechte Tür über One-Touch-Funktion öffnen/schließen
        es = Abrir/cerrar la puerta trasera derecha con la función de un toque
        fr = Ouvrir/fermer la porte arrière droite via la fonction à pression unique
        hu = Jobb hátsó ajtó nyitása/zárása egyérintéses funkcióval
        it = Apri/chiudi porta destra posteriore con funzione one touch
        ja = ワンタッチ機能で右リアドアを開閉する
        lt = Atidarykite / uždarykite galines dešiniąsias duris vienu prisilietimu
        pt = Abre/fecha a porta traseira direita através da função de um toque
        ro = Deschiderea/închiderea portierei dreapta spate prin intermediul funcției one touch
        ru = Открывание/закрывание задней правой двери одним касанием
    [car_setting_open_close_rear_right_door_via_switch]
        en = Open/close rear right door via switch
        de = Hintere rechte Tür über Schalter öffnen/schließen
        es = Abrir/cerrar la puerta trasera derecha con el interruptor
        ru = Открывать/закрывать заднюю правую дверь через переключатель
        ja = スイッチでリア右側ドアを開閉する
        fr = Ouvrir/fermer la porte arrière droite via le commutateur
        it = Apri/chiudi porta destra posteriore con l’interruttore
        pt = Abrir/fechar a porta da direita traseira através do botão
        hu = Nyit / zár jobb hátsó ajtó kapcsolón keresztül
        ro = Deschide / închide ușa dreapta spate prin comutator
        lt = Atidaryti arba uždaryti galines dešiniąsias dureles naudojant jungiklį
    [car_setting_right_sliding_door_buzzer]
        en = Beep when opening/closing right sliding door
        de = Warnton beim Öffnen/Schließen der rechten Schiebetür
        ru = Звуковой сигнал при открытии/закрытии правой сдвижной двери
        es = Emitir un pitido al abrir/cerrar la puerta corredera derecha
        ja = 右側スライドドア開閉時のビープ音
        fr = Bip lors de l’ouverture/la fermeture de la porte coulissante droite
        it = Suono per apertura/chiusura porta scorrevole destra
        pt = Sinal sonoro quando abrir/fechar a porta direita deslizante
        hu = Hangjelzés nyitás / zárás jobb tolóajtó
        ro = Semnal sonor atunci când deschiderea / închiderea ușii glisante dreapta
        lt = Pyptelėti atidarant arba uždarant dešiniąsias stumdomas dureles
    [car_setting_left_sliding_door_buzzer]
        en = Beep when opening/closing left sliding door
        de = Warnton beim Öffnen/Schließen der linken Schiebetür
        ru = Звуковой сигнал при открытии/закрытии левой сдвижной двери
        es = Emitir un pitido al abrir/cerrar la puerta corredera izquierda
        ja = 左側スライドドア開閉時のビープ音
        fr = Bip lors de l’ouverture/la fermeture de la porte coulissante gauche
        it = Suono per apertura/chiusura porta scorrevole sinistra
        pt = Sinal sonoro quando abrir/fechar a porta esquerda deslizante
        hu = Hangjelzés nyitás / zárás bal tolóajtó
        ro = Semnal sonor când deschidere / închidere din stânga ușii glisante
        lt = Pyptelėti atidarant arba uždarant kairiąsias stumdomas dureles
    [car_setting_left_power_sliding_door_button_delay]
        en = Slide left door with button press
        de = Linke Tür per Tastendruck zurückschieben
        es = Deslizar la puerta izquierda al pulsar el botón
        ru = Отодвигать левую дверь при нажатии кнопки
        ja = ボタン押下で左側ドアをスライドさせる
        fr = Faire coulisser la porte gauche en appuyant sur le bouton
        it = Muovi porta scorrevole sinistra premendo il pulsante
        pt = Deslizar a porta esquerda ao pressionar o botão
        hu = Dia bal ajtó gomb lenyomása
        ro = Impinge ușa din stânga cu butonul apasat
        lt = Paslinkti kairiąsias dureles mygtuko paspaudimu
    [car_setting_right_power_sliding_door_button_delay]
        en = Slide right door with button press
        de = Rechte Tür per Tastendruck zurückschieben
        es = Deslizar la puerta derecha al pulsar el botón
        ru = Отодвигать правую дверь при нажатии кнопки
        ja = ボタン押下で右側ドアをスライドさせる
        fr = Faire coulisser la porte droite en appuyant sur le bouton
        it = Muovi porta scorrevole destra premendo il pulsante
        pt = Deslizar porta direita ao pressionar o botão
        hu = Dia jobb ajtó gomb lenyomása
        ro = Impinge ușa din dreapta cu butonul apasat
        lt = Paslinkti dešiniąsias dureles mygtuko paspaudimu
    [car_setting_power_sliding_doors]
        en = Power sliding doors
        de = Elektrische Schiebetüren
        es = Puertas correderas eléctricas
        ru = Раздвижные двери
        ja = 電動スライドドア
        fr = Portes coulissantes électriques
        it = Porte scorrevoli elettriche
        pt = Ligar portas de correr
        hu = Teljesítmény tolóajtók
        ro = Power sliding doors
        lt = Elektrinės stumdomos durelės
    [car_setting_power_sliding_door_open_via_smart_key_delay]
        en = Delay when opening power sliding door via smart key
        de = Verzögerung beim Öffnen der elektrischen Schiebetür über Smart Key
        es = Retraso al abrir la puerta corredera eléctrica con la llave inteligente
        ru = Задержка при открывании раздвижной двери с помощью интеллектуального ключа
        ja = スマートキーで電動スライドドアを開けるときの遅延
        fr = Temporisation lors de l’ouverture de la porte coulissante électrique via la clé intelligente
        it = Ritardo apertura porta scorrevole elettrica con chiave intelligente
        pt = Atraso ao abrir a porta de correr através de chave inteligente
        hu = Delay nyitásakor teljesítmény tolóajtó segítségével intelligens kulcs
        ro = Întârziere la deschiderea ușii glisante de putere prin apasare buton cheie
        lt = Delsa kai elektrinės stumdomos durelės atidaromos naudojant išmanųjį raktelį
    [car_setting_power_sliding_door_open_via_switch_delay]
        en = Delay when opening power sliding door via switch
        de = Verzögerung beim Öffnen der elektrischen Schiebetür über Schalter
        es = Retraso al abrir la puerta corredera eléctrica con el interruptor
        fr = Temporisation lors de l’ouverture de la porte coulissante électrique via le commutateur
        hu = Késleltetés az elektromos tolóajtó nyitása esetén a kapcsolóval
        it = Ritardo apertura porta scorrevole elettrica con interruttore
        ja = スイッチでパワースライドドアを開くときに遅延させる
        lt = Delsa atidarant elektrines stumdomas duris jungikliu
        pt = Retardamento ao abrir a porta de deslize de potência através do interruptor
        ro = Întârziere la deschiderea portierei culisante electrice prin intermediul comutatorului
        ru = Задержка при открывании раздвижной двери с электроприводом с помощью переключателя
    [car_setting_power_sliding_doors_switch]
        en = Power sliding doors switch
        de = Schalter elektrische Schiebetüren
        es = Interruptor de las puertas correderas eléctricas
        ru = Переключатель раздвижных дверей
        ja = 電動スライドドアスイッチ
        fr = Commutateur des portes coulissantes électriques
        it = Interruttore porte scorrevoli elettriche
        pt = Interruptor para ligar porta de correr
        hu = Teljesítmény tolóajtó kapcsoló
        ro = Putere comutator uși glisante
        lt = Elektrinių stumdomų durelių jungiklis
    [car_setting_right_sliding_door_via_remote]
        en = Open/close right sliding door via remote
        de = Rechte Schiebetür per Fernbedienung öffnen/schließen
        ru = Открыть/закрыть правую сдвижную дверь с пульта
        es = Abrir/cerrar la puerta corredera derecha con el mando a distancia
        ja = リモコンで右側スライドドアを開閉する
        fr = Ouvrir/fermer la porte coulissante droite via la télécommande
        it = Apri/chiudi porta scorrevole destra con il telecomando
        pt = Abrir/fechar a porta direita deslizante via controle remoto
        hu = Nyit / zár jobb tolóajtó távvezérlővel
        ro = Deschidere / închidere a ușii glisante dreapta prin telecomanda
        lt = Atidaryti arba uždaryti dešiniąsias stumdomas dureles naudojant nuotolinio valdymo pultelį
    [car_setting_left_sliding_door_via_remote]
        en = Open/close left sliding door via remote
        de = Linke Schiebetür per Fernbedienung öffnen/schließen
        ru = Открыть/закрыть левую сдвижную дверь с пульта
        es = Abrir/cerrar la puerta corredera izquierda con el mando a distancia
        ja = リモコンで左側スライドドアを開閉する
        fr = Ouvrir/fermer la porte coulissante gauche via la télécommande
        it = Apri/chiudi porta scorrevole sinistra con il telecomando
        pt = Abrir/fechar a porta esquerda deslizante via controle remoto
        hu = Nyit / zár bal tolóajtó távvezérlővel
        ro = Deschide / închide ușa din stânga la distanță prin apasareglisante
        lt = Atidaryti arba uždaryti kairiąsias stumdomas dureles naudojant nuotolinio valdymo pultelį
    [car_setting_left_sliding_door_via_remote_one_motion]
        en = Open/close left sliding door via "one motion"
        de = Linke Schiebetür über „One Motion“ öffnen/schließen
        es = Abrir/cerrar la puerta corredera izquierda con «One motion»
        fr = Ouvrir/fermer la porte coulissante gauche avec « one motion »
        hu = Bal oldali tolóajtó nyitása/zárása "egy mozdulattal"
        it = Apri/chiudi porta scorrevole sinistra con "one motion"
        ja = 「ワンモーション」で左スライドドアを開閉する
        lt = Atidarykite / uždarykite kairiąsias stumdomas duris vienu judesiu
        pt = Abre/fecha a porta de deslize esquerda através de um toque
        ro = Deschiderea/închiderea portierei culisante din stânga cu „o singură mișcare”
        ru = Открывание/закрывание левой раздвижной двери одним движением
    [car_setting_left_sliding_door_via_remote_type]
        en = Remote press type to open/close left sliding door
        de = Fernbedienung zum Öffnen/Schließen der linken Schiebetür betätigen
        es = Tipo de pulsación del mando a distancia para abrir/cerrar la puerta corredera izquierda
        fr = Type de pression sur la télécommande pour ouvrir/fermer la porte coulissante gauche
        hu = Távirányító megnyomásának típusa a bal oldali tolóajtó nyitásához/zárásához
        it = Tipo di pressione telecomando per apertura/chiusura porta scorrevole sinistra
        ja = リモコンで左スライドドアを開閉する
        lt = Kairiųjų stumdomų durų atidarymas / uždarymas nuotoliniu būdu
        pt = Tipo de pressão no comando para abrir/fechar porta de deslize esquerda
        ro = Tip de apăsare de la distanță pentru deschiderea/închiderea portierei culisante stânga
        ru = Тип нажатия ключа дистанционного управления для открытия/закрытия левой раздвижной двери
    [car_setting_right_sliding_door_via_remote_one_motion]
        en = Open/close right sliding door via "one motion"
        de = Rechte Schiebetür über „One Motion“ öffnen/schließen
        es = Abrir/cerrar la puerta corredera derecha con «One motion»
        fr = Ouvrir/fermer la porte coulissante droite avec « one motion »
        hu = Jobb oldali tolóajtó nyitása/zárása "egy mozdulattal"
        it = Apri/chiudi porta scorrevole destra con "one motion"
        ja = 「ワンモーション」で右スライドドアを開閉する
        lt = Atidarykite / uždarykite dešiniąsias stumdomas duris vienu judesiu
        pt = Abre/fecha a porta de deslize direita através de um toque
        ro = Deschiderea/închiderea portierei culisante din dreapta cu „o singură mișcare”
        ru = Открывание/закрывание правой раздвижной двери одним движением
    [car_setting_right_sliding_door_via_remote_type]
        en = Remote press type to open/close right sliding door
        de = Fernbedienung zum Öffnen/Schließen der rechten Schiebetür betätigen
        es = Tipo de pulsación del mando a distancia para abrir/cerrar la puerta corredera derecha
        fr = Type de pression sur la télécommande pour ouvrir/fermer la porte coulissante droite
        hu = Távirányító megnyomásának típusa a jobb oldali tolóajtó nyitásához/zárásához
        it = Tipo di pressione telecomando per apertura/chiusura porta scorrevole destra
        ja = リモコンで右スライドドアを開閉する
        lt = Dešiniųjų stumdomų durų atidarymas / uždarymas nuotoliniu būdu
        pt = Tipo de pressão no comando para abrir/fechar porta de deslize direita
        ro = Tip de apăsare de la distanță pentru deschiderea/închiderea portierei culisante dreapta
        ru = Тип нажатия ключа дистанционного управления для открытия/закрытия правой раздвижной двери
    [car_setting_right_sliding_door_exterior_switch]
        en = Open/close right sliding door via exterior switch
        de = Rechte Schiebetür über Außenschalter öffnen/schließen
        ru = Открыть/закрыть правую сдвижную дверь с помощью наружней кнопки
        es = Abrir/cerrar la puerta corredera derecha con el interruptor exterior
        ja = 外側スイッチで右側スライドドアを開閉する
        fr = Ouvrir/fermer la porte coulissante droite via le commutateur extérieur
        it = Apri/chiudi porta scorrevole destra con l’interruttore esterno
        pt = Abrir/fechar a porta direita deslizante via interruptor externo
        hu = Nyit / zár jobb tolóajtó Külső kapcsoló
        ro = Deschidere / închidere ușă glisantă dreapta prin comutator exterior
        lt = Atidaryti arba uždaryti dešiniąsias stumdomas dureles naudojant išorinį jungiklį
    [car_setting_left_sliding_door_exterior_switch]
        en = Open/close left sliding door via exterior switch
        de = Linke Schiebetür über Außenschalter öffnen/schließen
        ru = Открыть/закрыть левую сдвижную дверь внешней кнопкой
        es = Abrir/cerrar la puerta corredera izquierda con el interruptor exterior
        ja = 外側スイッチで左側スライドドアを開閉する
        fr = Ouvrir/fermer la porte coulissante gauche via le commutateur extérieur
        it = Apri/chiudi porta scorrevole sinistra con l’interruttore esterno
        pt = Abrir/fechar a porta esquerda deslizante via interruptor externo
        hu = Nyit / zár bal tolóajtó Külső kapcsoló
        ro = Deschidere / închidere ușă glisantă din stânga prin comutator exterior
        lt = Atidaryti arba uždaryti kairiąsias stumdomas dureles naudojant išorinį jungiklį
    [car_setting_rear_hatch_via_switch]
        en = Open/close power rear hatch via interior switch
        de = Elektrische Heckklappe über Innenschalter öffnen/schließen
        ru = Открыть/закрыть заднюю дверь с внутреннего переключателя
        es = Abrir/cerrar el portón trasero eléctrico con el interruptor interior
        ja = 室内スイッチで電動テールゲートを開閉する
        fr = Ouvrir/fermer le hayon électrique via le commutateur intérieur
        it = Apri/chiudi lo sportello elettrico posteriore con l’interruttore interno
        pt = Abrir/fechar vidro da porta traseira via interruptor interno
        hu = Nyit / zár elektromos hátsó kelnek át belső kapcsolóval
        ro = închidere putere deschide trapa / spate prin comutator interior
        lt = Atidaryti arba uždaryti elektrinį bagažinės dangtį naudojant salono jungiklį
    [car_setting_trunk_close_via_switch]
        en = Close power trunk via interior switch
        ru = Закрыть багажник нажатием внутрисалонной кнопки
        de = Elektrische Heckklappe per Innenschalter schließen
        es = Cerrar el maletero eléctrico con el interruptor interior
        ja = 室内スイッチでパワートランクリッドを閉じる
        fr = Fermer le couvercle de coffre électrique avec le commutateur intérieur
        it = Chiudi il bagagliaio elettrico con l’interruttore interno
        pt = Fechar porta malas via interruptor interno
        hu = Bezár teljesítmény törzsön keresztül belső kapcsolóval
        ro = Închide portbagaj prin comutator interior
        lt = Uždaryti elektrinę bagažinę naudojant salono jungiklį
    [car_setting_instruction_must_have_automatic_trunk_equipment]
        en = The vehicle must be equipped with automatic trunk lid mechanism.
        tags = donttranslate
    [car_setting_rear_hatch_open_buzzer]
        en = Beep while opening power rear hatch
        de = Signalton beim Öffnen der elektrischen Heckklappe
        es = Emitir un pitido al abrir el portón trasero eléctrico
        fr = Bip lors de l’ouverture du hayon électrique
        hu = Hangjelzés az elektromos hajtású csomagtér nyitása során
        it = Suono per apertura portellone posteriore elettrico
        ja = パワーバックドアが開いている間はビープ音がなります
        lt = Pypsi atidarant bagažinę
        pt = Apitar enquanto se abre a porta traseira elétrica
        ro = Bip la deschiderea trapei electrice spate
        ru = Звуковой сигнал при открытии заднего люка с электроприводом
    [car_setting_rear_hatch_buzzer]
        en = Beep while opening/closing power rear hatch
        de = Warnton beim Öffnen/Schließen der elektrischen Heckklappe
        ru = Звуковой сигнал при открытии/закрытии задней двери
        es = Emitir un pitido al abrir/cerrar el portón trasero eléctrico
        ja = 電動テールゲート開閉時のビープ音
        fr = Bip lors de l’ouverture/la fermeture du hayon électrique
        it = Suono mentre apri/chiudi lo sportello elettrico posteriore
        pt = Sinal sonoro ao abrir/fechar a porta elétrica da bagageira
        hu = Hangjelzés közben nyitás / zárás elektromos hátsó Hatch
        ro = Semnal sonor în timp ce deschiderea / închiderea hayonului
        lt = Pyptelėti atidarant arba uždarant elektrinį bagažinės dangtį
    [car_setting_rear_hatch_buzzer_volume]
        en = Beep volume while opening/closing power rear hatch
        de = Signallautstärke bei Öffnen/Schließen der elektrischen Heckklappe
        ru = Громкость звукового сигнала во время открытия/закрытия задней двери
        es = Volumen del pitido al abrir/cerrar el portón trasero eléctrico
        ja = 電動テールゲート開閉時のビープ音量
        fr = Volume du bip lors de l’ouverture/la fermeture du hayon électrique
        it = Volume del suono mentre apri/chiudi lo sportello elettrico posteriore
        pt = Volume do sinal sonoro enquanto abre/fecha o vidro do
        hu = Sípolás hangereje míg nyitás / zárás elektromos hátsó Hatch
        ro = Volumul sonor în timp ce deschiderea / închiderea hayonului
        lt = Pyptelėjimo atidarant arba uždarant elektrinį bagažinės dangtį garsumas
    [car_setting_rear_hatch_buzzer_on_start]
        en = Beep when starting to open/close power rear hatch
        de = Signal bei Öffnen/Schließen der elektrischen Heckklappe
        ru = Звуковой сигнал в момент открытия/закрытия задней двери
        es = Emitir un pitido al empezar a abrir/cerrar el portón trasero eléctrico
        ja = 電動テールゲートを開閉開始時のビープ音
        fr = Bip au début de l’ouverture/la fermeture du hayon électrique
        it = Suono quando si inizia ad aprire/chiudere lo sportello elettrico posteriore
        pt = Sinal sonoro ao iniciar a abertura/fecho da porta elétrica da bagageira
        hu = Beep indításakor nyitása / zárása erő hátsó ajtót
        ro = Bip la pornire pentru a deschide / închide Hayon
        lt = Pyptelėti pradedant atidaryti arba uždaryti elektrinį bagažinės dangtį
    [car_setting_rear_hatch_buzzer_tone]
        en = Beep type while opening/closing power rear hatch
        de = Signaltyp bei Öffnen/Schließen der elektrischen Heckklappe
        ru = Тип звукового сигнала во время открытия/закрытия задней двери
        es = Tipo del pitido al abrir/cerrar el portón trasero eléctrico
        ja = 電動テールゲート開閉中のビープ音の種類
        fr = Type de bip lors de l’ouverture/la fermeture du hayon électrique
        it = Tipo di suono durante apertura/chiusura sportello elettrico posteriore
        pt = Tipo de sinal sonoro, enquanto abertura / cobertura posterior força de fechamento
        hu = Beep típusú míg nyitó / záró erő hátsó ajtót
        ro = Tipul de semnal sonor în timp ce deschiderea / închiderea hayonului
        lt = Pyptelėjimo atidarant arba uždarant elektrinį bagažinės dangtį rūšis
    [car_setting_rear_hatch_close_via_switch]
        en = Trunk close via switch
        hu = Csomagtérajtó zárása kapcsolóval
        de = Kofferraum über Schalter schließen
        es = Cierre del maletero mediante interruptor
        fr = Fermeture du coffre via commutateur
        it = Chiusura bagagliaio con interruttore
        ja = スイッチでトランクを閉じる
        lt = Bagažinės uždarymas jungikliu
        pt = Fecho da bagageira através de interruptor
        ro = Închiderea portbagajului prin intermediul comutatorului
        ru = Закрытие багажника с помощью переключателя
    [car_setting_rear_hatch_close_switch_delay]
        en = Delay when closing rear hatch via button
        de = Verzögerung beim Schließen der Heckklappe über Taste
        ru = Задержка при закрытии задней двери с кнопки
        es = Retardo cuando se cierra el portón trasero con el botón
        ja = ボタンでテールゲートを閉じるときの遅延
        fr = Délai en cas de fermeture du hayon avec le bouton
        it = Ritardo nella chiusura sportello posteriore con il pulsante
        pt = Atraso ao fechar o vidro do porta malas através do botão
        hu = Delay záráskor hátsó ajtót keresztül gomb
        ro = Întârziere atunci când se închide trapa din spate prin apasarea butonului
        lt = Delsa kai bagažinės dangtis uždaromas mygtuko paspaudimu
    [car_setting_rear_hatch_close_switch_press_type]
        en = Rear hatch close button action
        de = Funktion der Taste zum Schließen der Heckklappe
        ru = Действие кнопки закрытия задней двери
        es = Acción del botón de cierre del portón trasero
        ja = テールゲート閉ボタン動作
        fr = Action du bouton de fermeture du hayon
        it = Azione pulsante chiusura sportello posteriore
        pt = Ação do botão fechar
        hu = Hátsó ajtó bezárás gomb akció
        ro = Hayon acțiune buton de închidere
        lt = Bagažinės dangčio uždarymo mygtuko veiksmas
    [car_setting_rear_hatch_front_seat_switch_press]
        en = Trunk front seat switch button
        de = Umschalter für Kofferraum am Vordersitz
        es = Botón de conmutación para el maletero en el asiento delantero
        fr = Commutateur pour le coffre sur le siège avant
        hu = Csomagtartó első ülés kapcsológombja
        it = Interruttore sedile anteriore bagagliaio
        ja = 前部座席のトランクスイッチボタン
        lt = Bagažinės priekinės sėdynės jungiklio mygtukas
        pt = Botão de interruptor do assento dianteiro e bagageira
        ro = Butonul de comutare pentru portbagaj de pe scaunul din față
        ru = Кнопка переключателя багажника для переднего сиденья
    [car_setting_trunk_fuel_lid_press]
        en = Trunk and fuel lid button
        de = Schalter für Kofferraum- und Tankdeckel
        es = Botón para tapa del maletero y del depósito de combustible
        fr = Bouton du couvercle du coffre et du réservoir de carburant
        hu = Csomagtartó és az üzemanyagfedél gombja
        it = Pulsante bagagliaio e sportello carburante
        ja = トランクおよび給油口のフタボタン
        lt = Bagažinės ir degalų dangtelio mygtukas
        pt = Botão da tampa do combustível e bagageira
        ro = Butonul pentru portbagaj și capacul rezervorului de combustibil
        ru = Кнопка крышки багажника и топливного бака
    [car_setting_rear_hatch_remote_one_motion]
        en = Rear hatch open/close with "one motion"
        de = Heckklappe mit „One Motion“ öffnen/schließen
        es = Apertura/cierre del portón trasero con «One motion»
        fr = Ouverture/fermeture du hayon avec « one motion »
        hu = Hátsó ajtó nyitása/zárása "egy mozdulattal"
        it = Apertura/chiusura portellone posteriore con "one motion"
        ja = 「ワンモーション」でテールゲートを開閉する
        lt = Galinis dangtis atidaromas / uždaromas vienu judesiu
        pt = Abre/fecha a porta traseira com “um movimento”
        ro = Haionul se deschide/închide cu „o singură mișcare”
        ru = Открывание/закрывание грузовой двери одним движением
    [car_setting_rear_hatch_via_remote]
        en = Rear hatch open/close via remote
        de = Heckklappe per Fernbedienung öffnen/schließen
        es = Apertura/cierre del portón trasero con el mando a distancia
        fr = Ouverture/fermeture du hayon via la télécommande
        hu = Hátsó ajtó nyitása/zárása távirányítóval
        it = Apertura/chiusura portellone posteriore con telecomando
        ja = リモコンでテールゲートを開閉する
        lt = Galinis dangtis atidaromas / uždaromas nuotolinio valdymo pulteliu
        pt = Abre/fecha a porta traseira através do comando
        ro = Haionul se deschide/închide din telecomandă
        ru = Открывание/закрывание грузовой двери с помощью ключа дистанционного управления
    [car_setting_rear_hatch_walk_away_and_close]
        en = Rear hatch walk away and close
        de = Schließen der Heckklappe bei Entfernen
        es = Cierre por alejamiento del portón trasero
        fr = Éloignement et fermeture du hayon
        hu = Hátsó ajtó elsétálás és zárás funkciója
        it = Allontanamento e chiusura portellone posteriore
        ja = キック動作でテールゲートを開閉する
        lt = Galinio dangčio „Walk Away“ funkcija ir uždarymas
        pt = Afastamento e fecho da porta traseira
        ro = Haionul se închide automat când te îndepărtezi
        ru = Закрытие грузовой двери с определением отдаления
    [car_setting_rear_hatch_walk_away_kick_sensor]
        en = Rear hatch walk away kick sensor
        de = Kicksensor Heckklappe bei Entfernen
        es = Sensor de pie y cierre por alejamiento del portón trasero
        fr = Capteur de mouvement du pied et d’éloignement sur le hayon
        hu = Hátsó ajtó elsétálás és rúgás érzékelő
        it = Sensore allontanamento piede portellone posteriore
        ja = キック動作によるテールゲート開閉用センサー
        lt = Galinio dangčio „Walk Away“ funkcijos smūgio jutiklis
        pt = Sensor de pé de afastamento da porta traseira
        ro = Haionul se închide cu ajutorul senzorului de picior pentru deschidere/închidere portbagaj
        ru = Датчик удара грузовой двери с определением отдаления
    [car_setting_rear_hatch_remote_press_type]
        en = Rear hatch remote press
        de = Drücken der Heckklappe-Taste auf der Fernbedienung
        es = Pulsación del mando a distancia para el portón trasero
        fr = Pression sur le bouton du hayon de la télécommande
        hu = Hátsó ajtó viselkedése távvezérlő gomb megnyomására
        it = Pressione telecomando portellone posteriore
        ja = テールゲート用リモートコントロールを押す
        lt = Galinio dangčio nuotolinio valdymo pultelio nuspaudimas
        pt = Pressão no comando da porta traseira
        ro = Acționarea portbagajului de la distanță
        ru = Нажатие кнопки грузовой двери на ключе дистанционного управления
    [car_setting_power_rear_hatch_emblem_sensor]
        en = Power rear hatch emblem sensor
        de = Emblem-Sensor der elektrischen Heckklappe
        ru = Датчик электропривода эмблемы задней двери
        es = Sensor del emblema del portón trasero eléctrico
        ja = 電動テールゲートエンブレムセンサー
        fr = Capteur dans l’emblème sur le hayon électrique
        it = Sensore emblema sportello elettrico posteriore
        pt = Alimentação do sensor do emblema da porta traseira
        hu = Teljesítmény hátsó ajtó embléma érzékelő
        ro = Alimentare senzor emblema Hayon
        lt = Elektrinio bagažinės dangčio emblemos jutiklis
    [car_setting_power_rear_hatch_emblem_sensor_sensitivity]
        en = Power rear hatch emblem sensor sensitivity
        de = Empfindlichkeit des Emblem-Sensors der elektrischen Heckklappe
        ru = Чувствительность датчика электропривода эмблемы задней двери
        es = Sensibilidad del sensor del emblema del portón trasero eléctrico
        ja = 電動テールゲートエンブレムセンサーの感度
        fr = Sensibilité du capteur dans l’emblème sur le hayon électrique
        it = Sensibilità sensore emblema sportello elettrico posteriore
        pt = Sensibilidade do sensor do emblema da porta traseira
        hu = Teljesítmény hátsó ajtó embléma érzékenysége
        ro = Hayon sensibilitatea senzorului
        lt = Elektrinio bagažinės dangčio emblemos jutiklio jautrumas
    [car_setting_trunk_kick_sensor]
        en = Kick sensor
        de = Kicksensor
        es = Sensor de pie
        fr = Capteur de mouvement de pied
        hu = Rúgás mozdulat érzékelő
        it = Sensore piede
        ja = キックセンサー
        lt = Smūgio jutiklis
        pt = Sensor de pé
        ro = Senzor de picior
        ru = Датчик удара
    [car_setting_trunk_kick_sensor_close_and_lock]
        en = Kick sensor close and lock
        de = Kicksensor Schließen und Verriegeln
        es = Cierre y bloqueo con el sensor de pie
        fr = Fermeture et verrouillage via le capteur de mouvement de pied
        hu = Rúgás mozdulat érzékelő zárás és reteszelés
        it = Chiusura e blocco sensore piede
        ja = キックセンサーで閉じてロックする
        lt = Smūgio jutiklis – uždarykite ir užrakinkite
        pt = Fecho e bloqueio do sensor de pé
        ro = Închiderea și blocarea haionului cu ajutorul senzorului de picior
        ru = Закрытие и блокировка с использованием датчика удара
    [car_setting_power_left_door_kick_sensor_sensitivity]
        en = Rear left door kick sensor sensitivity
        de = Empfindlichkeit Kicksensor Tür hinten links
        es = Sensibilidad del sensor de pie de la puerta trasera izquierda
        fr = Sensibilité du capteur de mouvement de pied de la porte arrière gauche
        hu = Bal hátsó ajtó rúgásérzékelő érzékenysége
        it = Sensibilità sensore piede porta posteriore sinistra
        ja = 左リアドア・キックセンサー感度
        lt = Galinių kairiųjų durų smūgio jutiklio jautrumas
        pt = Sensibilidade do sensor de pé da porta traseira esquerda
        ro = Sensibilitatea senzorului de picior a portierei stânga spate
        ru = Чувствительность датчика удара задней левой двери
    [car_setting_power_rear_hatch_kick_sensor_sensitivity]
        en = Trunk kick sensor sensitivity
        de = Empfindlichkeit Kicksensor Kofferraum
        es = Sensibilidad del sensor de pie del maletero
        fr = Sensibilité du capteur de mouvement du pied du coffre
        hu = Csomagtartó rúgásérzékelőjének érzékenysége
        it = Sensibilità sensore piede portabagagli
        ja = トランク・キックセンサー感度
        lt = Bagažinės smūgio jutiklio jautrumas
        pt = Sensibilidade do sensor de pé da bagageira
        ro = Sensibilitatea senzorului de picior a portbagajului
        ru = Чувствительность датчика удара багажника
    [car_setting_power_right_door_kick_sensor_sensitivity]
        en = Rear right door kick sensor sensitivity
        de = Empfindlichkeit Kicksensor hintere rechte Tür
        es = Sensibilidad del sensor de pie de la puerta trasera derecha
        fr = Sensibilité du capteur de mouvement du pied de la porte arrière droite
        hu = Jobb hátsó ajtó rúgásérzékelő érzékenysége
        it = Sensibilità sensore piede porta posteriore destra
        ja = 右リアドア・キックセンサー感度
        lt = Galinių dešiniųjų durų smūgio jutiklio jautrumas
        pt = Sensibilidade do sensor de pé da porta traseira direita
        ro = Sensibilitatea senzorului de picior a portierei dreapta spate
        ru = Чувствительность датчика удара задней правой двери
    [car_setting_unlock_via_1_motion]
        en = Unlock via "One motion"
        de = Über „One Motion“ entriegeln
        ru = Разблокировка "Одним движением"
        es = Desbloquear vía «One motion»
        ja = 「ワンモーション」でロック解除
        fr = Déverrouiller avec « one motion »
        it = Sblocca tramite “One motion”
        pt = Destravar via "um movimento"
        hu = Unlock keresztül „egy mozdulattal”
        ro = Deblocare prin „o singură mișcare“
        lt = Atrakinti naudojant „One motion“
    [car_setting_1_motion_mode]
        en = Open rear hatch via "One motion" remote
        de = Heckklappe per Fernbedienung „One Motion“ öffnen
        ru = Открыть заднюю дверь с пульта "одним движением"
        es = Abrir el portón trasero de forma remota con «One motion»
        ja = 「ワンモーション」リモコンでテールゲートを開く
        fr = Ouvrir le hayon avec la télécommande « one motion »
        it = Apri sportello posteriore con il telecomando “One motion”
        pt = Abrir porta malas via "Um movimento" remoto
        hu = Nyitott hátsó ajtó keresztül „egy mozdulattal” távoli
        ro = Hayon deschis la distanță prin apasare„O singură mișcare“
        lt = Atidaryti bagažinės dangtį naudojant „One motion“ nuotolinio valdymo pultelį
    [car_setting_1_motion_mode_acc]
        en = Open rear hatch via "One motion" when ignition is on
        de = Heckklappe über „One Motion“ öffnen, wenn Zündung an ist
        es = Abrir el portón trasero con «One motion» cuando el contacto está encendido
        ru = Открывать задний люк с помощью функции «Одно движение», когда включено зажигание
        ja = イグニッションがオンのときに「ワンモーション」でテールゲートを開く
        fr = Ouvrir le hayon avec « one motion » lorsque le contact est mis
        it = Apri sportello con “One motion” quando l’accensione è inserita
        pt = Abrir porta malas via "Um movimento" quando a ignição estiver ligada
        hu = Nyitott hátsó ajtó keresztül „egy mozdulattal”, ha be van kapcsolva ignition
        ro = Hayon Deschideți prin „O singură mișcare“, atunci când ignition este pe
        lt = Atidaryti bagažinės dangtį naudojant „One motion“ nuotolinio valdymo pultelį kai įjungtas degimas
    [car_setting_smart_rear_hatch_window_up]
        en = Rear hatch window auto-close
        de = Automatisches Schließen des Heckfensters
        ru = Автоопускание окна задней двери
        es = Cierre automático de la ventana del portón trasero
        ja = テールゲートウインドウの自動クローズ
        fr = Fermeture automatique de la lunette arrière
        it = Chiusura automatica finestrino sportello posteriore
        pt = Fechar automaticamente o vidro do
        hu = Hátsó ajtó ablak automatikusan bezár
        ro = Fereastră Hayon închidere automată
        lt = Bagažinės dangčio lango automatinis uždarymas
    [car_setting_smart_rear_hatch_window_down]
        en = Rear hatch window auto-open
        de = Automatisches Öffnen des Heckfensters
        ru = Автоподнятие окна задней двери
        es = Apertura automática de la ventana del portón trasero
        ja = テールゲートウインドウの自動オープン
        fr = Ouverture automatique de la lunette arrière
        it = Apertura automatica finestrino sportello posteriore
        pt = Abrir automaticamente o vidro do
        hu = Hátsó ajtó ablak autó nyitott
        ro = Fereastră Hayon auto-deschis
        lt = Bagažinės dangčio lango automatinis atidarymas
    [car_setting_window_up_rear_hatch_via_key]
        en = Close rear hatch window by turning and holding key in door lock
        de = Heckfenster durch Drehen und Halten des Schlüssels im Türschloss schließen
        es = Cerrar la ventana del portón trasero girando y manteniendo la llave en la cerradura de la puerta
        ru = Закрывать заднее окно люка при повороте и удержании ключа в дверном замке
        ja = ドアロックのキーを回したままにして、テールゲートウインドウを閉じる
        fr = Fermer la lunette arrière en tournant et en maintenant la clé dans la serrure de porte
        it = Chiudi finestrino dello sportello posteriore girando e tenendo la chiave nella serratura della porta
        pt = Fechar janela do, girando e segurando chave na fechadura da porta
        hu = Bezár hátsó ajtó ablak elfordításával és a gazdaság kulcs zár
        ro = Închide fereastra Hayon prin rotirea și care deține cheia în încuietoarea ușii
        lt = Uždaryti bagažinės dangčio langą pasukant ir palaikant raktelį durelių spynelėje
    [car_setting_window_down_rear_hatch_via_key]
        en = Open rear hatch window by turning and holding key in door lock
        de = Heckfenster durch Drehen und Halten des Schlüssels im Türschloss öffnen
        es = Abrir la ventana del portón trasero girando y manteniendo la llave en la cerradura de la puerta
        ru = Открывать заднее окно люка при повороте и удержании ключа в дверном замке
        ja = ドアロックのキーを回したままにして、テールゲートウインドウを開く
        fr = Ouvrir la lunette arrière en tournant et en maintenant la clé dans la serrure de porte
        it = Apri finestrino dello sportello posteriore girando e tenendo la chiave nella serratura della porta
        pt = Abrir janela do, girando e segurando chave na fechadura da porta
        hu = Nyitott hátsó ajtó ablak elfordításával és a gazdaság kulcs zár
        ro = Deschideți fereastra Hayon prin rotirea și care deține cheia în ușă de blocare
        lt = Atidaryti bagažinės dangčio langą pasukant ir palaikant raktelį durelių spynelėje
    [car_setting_smart_rear_hatch_window_delay]
        en = Rear hatch window opening/closing delay
        de = Verzögerung beim Öffnen/Schließen des Heckfensters
        ru = Задержка автоподнятия/опускания окна задней двери
        es = Retardo de apertura/cierre de la ventana del portón trasero
        ja = テールゲートウインドウ開閉遅延
        fr = Délai d’ouverture/de fermeture de la lunette arrière
        it = Ritardo chiusura/apertura finestrino sportello posteriore
        pt = Atraso ao abrir/fechar a janela do
        hu = Hátsó csomagtér ablak nyitás / zárás késleltetés
        ro = Luneta deschide trapa / întârziere închidere
        lt = Bagažinės dangčio lango atidarymo ir uždarymo delsa
    [car_setting_rear_hatch_window_allow_enabled_when_door_half_closed]
        en = Rear hatch window enabled when hatch not closed
        de = Heckfenster aktiviert, wenn Heckklappe nicht geschlossen ist
        ru = Управление окном задней двери активно когда задняя дверь открыта
        es = Ventana del portón trasero habilitada cuando el portón no está cerrado
        ja = テールゲートが閉じていない場合、テールゲートウインドウを有効にする
        fr = Lunette arrière autorisée quand le hayon n’est pas fermé
        it = Finestrino sportello posteriore attivato quando lo sportello non è chiuso
        pt = Vidro traseiro habilitado quando o porta malas não estiver fechado
        hu = Hátsó ajtó ablak engedélyezett, amikor kikelnek nincs lezárva
        ro = Fereastra Hayon activata când trapa nu este închisa
        lt = Bagažinės dangčio langas įjungtas kai dangtis neuždarytas
    [car_setting_rear_hatch_open_assist]
        en = Rear hatch open assistance
        de = Heckklappen-Aufziehhilfe
        ru = Помощь при открытии задней двери
        es = Asistencia para abrir el portón trasero
        ja = テールゲートオープンアシスト
        fr = Assistance d’ouverture du hayon
        it = Assistenza apertura sportello posteriore
        pt = Assistência de abertura do
        hu = Hátsó ajtó nyitva támogatás
        ro = Rear hatch open assistance
        lt = Bagažinės dangčio atidarymo pagalba
    [car_setting_rear_hatch_close_assist]
        en = Rear hatch close assistance
        de = Heckklappen-Zuziehhilfe
        ru = Помощь при закрытии задней двери
        es = Asistencia para cerrar el portón trasero
        ja = テールゲートクローズアシスト
        fr = Assistance de fermeture du hayon
        it = Assistenza chiusura sportello posteriore
        pt = Assistência de fechamento do
        hu = Hátsó csomagtér közel támogatást
        ro = Rear hatch close assistance
        lt = Bagažinės dangčio uždarymo pagalba
    [car_setting_rear_hatch_open_angle]
        en = Rear hatch max open level
        de = Max. Heckklappen-Öffnungsweite
        ru = Максимальный уровень открытия задней двери
        es = Nivel máx. de apertura del portón trasero
        ja = テールゲート最大オープンレベル
        fr = Angle d’ouverture max. du hayon
        it = Livello di apertura max sportello posteriore
        pt = Nível máximo de abertura do
        hu = Hátsó csomagtér max kinyit szinten
        ro = Hayon nivel deschis max
        lt = Didžiausias bagažinės dangčio atidarymas
    [car_setting_sunroof_action_via_remote]
        en = Sunroof action when opening via remote
        de = Sonnendachbetätigung beim Öffnen per Fernbedienung
        ru = Действие люка в крыше при открытии автомобиля с пульта
        es = Accionamiento del techo solar al abrir con el mando a distancia
        ja = リモコンで開くときのサンルーフ動作
        fr = Action du toit ouvrant en cas d’ouverture avec la télécommande
        it = Azione del tettuccio quando apri con il telecomando
        pt = Ação do teto solar quando abrir via controle remoto
        hu = A napfénytető működése távvezérlőn történő kinyitáskor
        ro = Acțiune la deschiderea trapei prin telecomanda
        lt = Stoglangio veiksmas kai atidaroma naudojant nuotolinio valdymo pultelį
    [car_setting_sunroof_action_via_key]
        en = Sunroof action when opening via holding down the driver side key for 1.5 seconds
        de = Sonnendachbetätigung beim Öffnen durch Halten des fahrerseitigen Schlüssels für 1,5 Sekunden
        es = Accionamiento del techo solar al abrir manteniendo pulsada la llave del lado del conductor durante 1,5 segundos
        fr = Actionnement du pare-soleil lors de l’ouverture en maintenant enfoncée la touche côté conducteur pendant 1,5 seconde
        hu = A napfénytető működése a vezetőoldali gomb 1,5 másodpercig nyomva tartásával történő nyitáskor
        it = Azione del tettuccio quando si apre tenendo premuto il tasto lato conducente per 1,5 secondi
        ja = 運転席側のキーを1.5秒長押しして開くときのサンルーフの動作
        lt = Stoglangio veikimas atidarant 1,5 sekundės palaikius paspaudus vairuotojo pusės mygtuką
        pt = Ação do teto de abrir ao abrir ao pressionar a chave do lado do condutor durante 1,5 segundos
        ro = Acțiunea plafonului panoramic la deschiderea prin menținerea apăsată a cheii de pe partea șoferului timp de 1,5 secunde
        ru = Срабатывание люка в крыше при открывании благодаря удержанию ключа со стороны водителя в течение 1,5 секунды
    [car_setting_panoramic_action_via_remote]
        en = Panoramic roof action when opening via remote
        de = Panoramadachbetätigung beim Öffnen per Fernbedienung
        ru = Действие панорамной крыши при открытии с пульта
        es = Accionamiento del techo panorámico al abrir con el mando a distancia
        ja = リモコンで開くときのパノラマルーフ動作
        fr = Action du toit panoramique en cas d’ouverture avec la télécommande
        it = Azione del tettuccio panoramico quando apri con il telecomando
        pt = Ação do teto panorâmico quando abrir via controle remoto
        hu = Panorámatető fellépés megnyitásakor keresztül távoli
        ro = Acțiune plafon panoramic la deschidere prin telecomanda
        lt = Panoraminio stoglangio veiksmas kai atidaroma naudojant nuotolinio valdymo pultelį
    [car_setting_panoramic_sunroof_extended_opening]
        en = Panoramic sunroof extended opening
        ja = パノラマサンルーフ拡大オープン
        de = Erweiterte Öffnungsoptionen Panorama-Sonnendach
        es = Opciones avanzadas de apertura del techo panorámico
        fr = Options étendues d’ouverture du toit ouvrant panoramique
        it = Estensione apertura tettuccio panoramico
        ru = Панорамный люк с удлиненным проемом
        pt = Abertura estendida do teto solar panorâmico
        hu = Panoráma napfénytető meghosszabbított nyitva
        ro = Panoramic trapa de deschidere extinsă
        lt = Panoraminio stoglangio didesnis atidarymas
    [car_setting_tilt]
        en = Tilt
        de = Aufstellen
        ru = Откидывать
        es = Inclinar
        ja = チルト
        fr = Basculer
        it = Inclina
        pt = Inclinar
        hu = Billenés
        ro = Înclinare
        lt = Pakreipimas
    [car_setting_slide]
        en = Slide
        de = Schieben
        ru = Сдвинуть
        es = Deslizar
        ja = スライド
        fr = Coulisser
        it = Scorri
        pt = Deslizar
        hu = Csúszik
        ro = Diapozitiv
        lt = Stūmimas
    [car_setting_1_motion]
        en = "One motion"
        de = „One Motion“
        ru = "Одно движение"
        es = «One motion»
        ja = 「ワンモーション」
        fr = « One motion »
        it = "One motion"
        pt = "Um movimento"
        hu = „One motion”
        ro = „O singură mișcare“
        lt = „One motion“
    [car_setting_rear_hatch]
        en = Rear hatch only
        de = Nur Heckklappe
        ru = Только задняя дверь
        es = Solo portón trasero
        ja = テールゲートのみ
        fr = Hayon uniquement
        it = Solo sportello posteriore
        pt = Porta traseira única
        hu = Csak a hátsó ajtó
        ro = Numai Hayon
        lt = Tik bagažinės dangtis
    [car_setting_all_doors]
        en = All doors
        de = Alle Türen
        ru = Все двери
        es = Todas las puertas
        ja = 全ドア
        fr = Toutes les portes
        it = Tutte le porte
        pt = Todas as portas
        hu = Minden ajtó
        ro = Toate ușile
        lt = Visos durelės
    [car_setting_remote_press_1_time]
        en = Single click
        de = Einzelklick
        ru = Одиночное нажатие
        es = Clic sencillo
        ja = シングルクリック
        fr = Un clic
        it = Singolo clic
        pt = Clique único
        hu = Egyetlen kattintással
        ro = Un singur clic
        lt = Vienas paspaudimas
    [car_setting_remote_press_2_times]
        en = Double click
        de = Doppelklick
        ru = Двойное нажатие
        es = Doble clic
        ja = ダブルクリック
        fr = Double clic
        it = Doppio clic
        pt = Duplo clique
        hu = Dupla kattintás
        ro = Dublu click
        lt = Du paspaudimai
    [car_setting_press_short]
        en = Short press
        de = Kurzer Druck
        ru = Короткое нажатие
        es = Pulsación corta
        ja = 短く押す
        fr = Pression courte
        it = Premere brevemente
        pt = Toque rápido
        hu = Röviden nyomja
        ro = Apăsați scurt
        lt = Trumpas paspaudimas
    [car_setting_press_short_twice]
        en = 2 short presses
        hu = Nyomja kétszer röviden
        de = Zweimaliges kurzes Drücken
        es = 2 pulsaciones cortas
        fr = Deux courtes pressions
        it = 2 brevi pressioni
        ja = 2回短く押す
        lt = 2 trumpi paspaudimai
        pt = 2 ações de pressão breves
        ro = 2 apăsări scurte
        ru = 2 коротких нажатия
    [car_setting_remote_press_long1]
        en = Long press
        de = Langer Druck
        ru = Удержание
        es = Pulsación larga
        ja = 長押し
        fr = Pression longue
        it = Premere a lungo
        pt = Toque longo
        hu = Hosszan nyomja
        ro = Apasare prelungită
        lt = Ilgas paspaudimas
    [car_setting_remote_press_long2]
        en = Very long press
        de = Sehr langer Druck
        ru = Долгое удержание
        es = Pulsación muy larga
        ja = 非常に長い長押し
        fr = Pression très longue
        it = Premere molto a lungo
        pt = Toque muito longo
        hu = Nagyon hosszú gombnyomás
        ro = Apăsați foarte mult timp
        lt = Labai ilgas paspaudimas
    [car_setting_remote_press_long_2_times]
        en = Double long press
        de = Doppelter langer Druck
        es = Pulsación el doble de larga
        ru = Долгим двойным нажатием
        ja = 2回長押し
        fr = Double pression longue
        it = Premere due volte a lungo
        pt = Toque duplo muito longo
        hu = Dupla hosszú gombnyomás
        ro = Dublă apăsare lungă
        lt = Ilgas paspaudimas dukart
    [car_setting_unlock_press_2_times]
        en = Double click on unlock button
        de = Auf Entriegelungstaste doppelklicken
        ru = Двойным нажатием на кнопку разблокировки
        es = Doble clic en el botón de desbloqueo
        ja = ロック解除ボタンをダブルクリック
        fr = Double clic sur le bouton de déverrouillage
        it = Doppio clic sul pulsante di sblocco
        pt = Duplo clique no botão de destravar
        hu = Dupla kattintás a nyitó gombot
        ro = Dublu click pe butonul de deblocare
        lt = Atrakinimo mygtuko paspaudimas dukart
    [car_setting_unlock_press_long1]
        en = Long press on unlock button
        de = Langer Druck auf Entriegelungstaste
        ru = Удержанием кнопки разблокировки
        es = Pulsación larga en el botón de desbloqueo
        ja = ロック解除ボタンを長押し
        fr = Pression longue sur le bouton de déverrouillage
        it = Premi a lungo sul pulsante di sblocco
        pt = Toque longo no botão de destravar
        hu = Hosszan nyomja meg a nyitó gombot
        ro = Apăsați lung pe butonul de deblocare
        lt = Atrakinimo mygtuko ilgas paspaudimas
    [car_setting_sensor_off]
        en = Power operation on, emblem sensor off
        de = Elektrobetrieb an, Emblem-Sensor aus
        ru = Операция питания включена, датчик эмблемы выключен
        es = Funcionamiento eléctrico encendido, sensor del emblema apagado
        ja = 電動操作オン、エンブレムセンサーオフ
        fr = Fonctionnement électrique activé, capteur d’emblème désactivé
        it = Operazione elettrica attiva, sensore emblema spento
        pt = Operação ligada, sensor do emblema desligado
        hu = Teljesítmény működését, embléma érzékelő ki
        ro = Oprire senzor
        lt = Elektrinis veikimas įjungtas, emblemos jutiklis išjungtas
    [car_setting_seat_sliding_distance]
        en = Driver's seat sliding distance for easy exit
        de = Schiebeweg Fahrersitz für Ausstiegshilfe
        es = Distancia de deslizamiento del asiento del conductor para facilitar la salida
        ru = Скольжение водительского сиденья для легкого выхода
        ja = イージーエグジット機能の運転席スライド量
        fr = Distance de glissement du siège conducteur pour faciliter la sortie
        it = Distanza scorrimento sedile autista per uscita facile
        pt = Deslizar assento do motorista para saída fácil
        hu = Vezetőülés csúszó távolság könnyű kilépés
        ro = Distanta Scaunul șoferului alunecare pentru ieșire ușoară
        lt = Vairuotojo sėdynės reguliavimo atstumas, kad būtų lengva išlipti
    [car_setting_seat_ac_sensitivity_front_left]
        en = Seat A/C sensitivity (front left seat)
        de = Empfindlichkeit der Sitzklimatisierung (Sitz vorne links)
        ru = Чувствительность A/C переднего левого сиденья
        es = Sensibilidad del aire acondicionado del asiento (asiento delantero izquierdo)
        ja = シートエアコン感度（フロント左側席）
        fr = Sensibilité de la climatisation de siège (avant gauche)
        it = Sensibilità A/C sedile (sedile anteriore sinistro)
        pt = Sensibilidade do A/C do assento (assento dianteiro esquerdo)
        hu = Ülésen A/C érzékenység (bal első ülés)
        ro = Scaun- Sensibilitate A/C (scaunul din stânga față)
        lt = Sėdynės oro kondicionieriaus jautrumas (priekinė kairė sėdynė)
    [car_setting_seat_auto_quick_heater_front_left]
        en = Auto quick seat heater (front left seat)
        de = Automatische Sitzschnellheizung (Sitz vorne links)
        ru = Быстрый автоматический подогрев переднего левого сиденья
        es = Calefacción automática rápida del asiento (asiento delantero izquierdo)
        ja = オートクイックシートヒーター（フロント左側席）
        fr = Chauffage de siège rapide automatique (avant gauche)
        it = Riscaldamento veloce automatico del sedile (sedile anteriore sinistro)
        pt = Aquecimento automático rápido do assento (assento dianteiro esquerdo)
        hu = Automatikus gyors ülésfűtés (bal első ülés)
        ro = Auto încălzirea scaunelor rapid (scaunul din stânga față)
        lt = Automatinis greitas sėdynės šildymas (priekinė kairė sėdynė)
    [car_setting_seat_auto_ac_rear_left]
        en = Auto turn on seat A/C (rear left seat)
        de = Automatisches Einschalten der Sitzklimatisierung (Sitz hinten links)
        ru = Авто включение A/C заднего левого сиденья
        es = Encendido automático del aire acondicionado en el asiento (asiento trasero izquierdo)
        ja = シートエアコンの自動オン（リア左側席）
        fr = Démarrage automatique de la climatisation de siège (arrière gauche)
        it = Accendi automaticamente A/C sedile (sedile posteriore sinistro)
        pt = Ligar A/C do assento automaticamente (assento traseiro esquerdo)
        hu = Automatikus fordulatot ülés A/C (bal hátsó ülés)
        ro = Auto pornire pe scaun A/C (scaunul din stânga spate)
        lt = Automatinis sėdynės oro kondicionieriaus įjungimas (galinė kairė sėdynė)
    [car_setting_seat_auto_ac_rear_right]
        en = Auto turn on seat A/C (rear right seat)
        de = Automatisches Einschalten der Sitzklimatisierung (Sitz hinten rechts)
        ru = Авто включение A/C заднего правого сиденья
        es = Encendido automático del aire acondicionado en el asiento (asiento trasero derecho)
        ja = シートエアコンの自動オン（リア右側席）
        fr = Démarrage automatique de la climatisation de siège (arrière droit)
        it = Accendi automaticamente A/C sedile (sedile posteriore destro)
        pt = Ligar A/C do assento automaticamente (assento traseiro direito)
        ro = Auto pornire pe scaun A/C (scaunul din dreapta spate)
        hu = Automatikus bekapcsolás ülés A/C (jobb hátsó ülés)
        lt = Automatinis sėdynės oro kondicionieriaus įjungimas (galinė dešinė sėdynė)
    [car_setting_seat_auto_quick_heater_duration_front_left]
        en = Auto quick seat heater duration (front left seat)
        de = Dauer der automatischen Sitzschnellheizung (Sitz vorne links)
        ru = Продолжительность быстрого автоматического подогрева переднего левого сиденья
        es = Duración de la calefacción automática rápida del asiento (asiento delantero izquierdo)
        ja = オートクイックシートヒーター運転時間（フロント左側席）
        fr = Durée du chauffage de siège rapide automatique (avant gauche)
        it = Durata riscaldamento veloce automatico del sedile (sedile anteriore sinistro)
        pt = Duração do aquecimento automático rápido do assento (assento dianteiro esquerdo)
        hu = Automatikus gyors ülésfűtés időtartama (bal első ülés)
        ro = Durata automatelor RAPIDA încălzirea scaunelor (DIN STANGA Scaunul Față)
        lt = Automatinio greito sėdynės šildymo trukmė (priekinė kairė sėdynė)
    [car_setting_seat_ac_sensitivity_front_right]
        en = Seat A/C sensitivity (front right seat)
        de = Empfindlichkeit der Sitzklimatisierung (Sitz vorne rechts)
        ru = Чувствительность A/C переднего правого сиденья
        es = Sensibilidad del aire acondicionado del asiento (asiento delantero derecho)
        ja = シートエアコン感度（フロント右側席）
        fr = Sensibilité de la climatisation de siège (avant droit)
        it = Sensibilità A/C sedile (sedile anteriore destro)
        pt = Sensibilidade do A/C do assento (assento dianteiro direito)
        hu = Ülésen A/C érzékenység (jobb első ülés)
        ro = Scaun- sensibilitate A/C (scaunul din dreapta față)
        lt = Sėdynės oro kondicionieriaus jautrumas (priekinė dešinė sėdynė)
    [car_setting_sflow_function]
        en = S-Flow function
        de = S-Flow-Funktion
        ru = Контроль за распределением воздушных потоков (S-Flow)
        es = Función Flujo S
        ja = S-FLOW機能
        fr = Fonction S-Flow
        it = Funzione S-Flow
        pt = função S-Flow
        hu = S-Flow funkció
        ro = Funcția S-Flow
        lt = „S-Flow“ funkcija
    [car_setting_s_flow_ignition_on]
        en = Auto-turn on S-Flow mode when ignition is turned on
        de = S-Flow-Modus automatisch einschalten, wenn Zündung eingeschaltet wird
        es = Conexión automática del modo Flujo S cuando se enciende el contacto
        fr = Mettre en marche automatiquement le mode S-Flow lorsque le contact est mis
        hu = S-Flow üzemmód automatikus bekapcsolása a gyújtás bekapcsolásakor
        it = Accensione automatica della modalità S-Flow quando l'accensione è inserita
        ja = イグニッションをオンにしたときにSフローモードを自動的にオンにする
        lt = Automatiškai įjunkite „S-Flow“ režimą, kai įjungtas degimas
        pt = Liga automaticamente o modo S-Flow quando a ignição está ligada
        ro = Pornirea automată a modului S-Flow la pornirea contactului
        ru = Автоматическая активация режима S-Flow при включенном зажигании
    [car_setting_seat_auto_quick_heater_front_right]
        en = Auto quick seat heater (front right seat)
        de = Automatische Sitzschnellheizung (Sitz vorne rechts)
        ru = Быстрый автоматический подогрев переднего правого сиденья
        es = Calefacción automática rápida del asiento (asiento delantero derecho)
        ja = オートクイックシートヒーター（フロント右側席）
        fr = Chauffage de siège rapide automatique (avant droit)
        it = Riscaldamento veloce automatico del sedile (sedile anteriore destro)
        pt = Aquecimento automático rápido do assento (assento dianteiro direito)
        hu = Automatikus gyors ülésfűtés (jobb első ülés)
        ro = Auto încălzirea scaunelor rapid (scaunul din dreapta față)
        lt = Automatinis greitas sėdynės šildymas (priekinė dešinė sėdynė)
    [car_setting_seat_auto_quick_heater_duration_front_right]
        en = Auto quick seat heater duration (front right seat)
        de = Dauer der automatischen Sitzschnellheizung (Sitz vorne rechts)
        ru = Продолжительность быстрого автоматического подогрева переднего правого сиденья
        es = Duración de la calefacción automática rápida del asiento (asiento delantero derecho)
        ja = オートクイックシートヒーター運転時間（フロント右側席）
        fr = Durée du chauffage de siège rapide automatique (avant droit)
        it = Durata riscaldamento veloce automatico del sedile (sedile anteriore destro)
        pt = Duração do aquecimento automático rápido do assento (assento dianteiro direito)
        hu = Automatikus gyors ülésfűtés időtartama (jobb első ülés)
        ro = Durata automată rapidă încălzirea scaunelor (scaunul din dreapta față)
        lt = Automatinio greito sėdynės šildymo trukmė (priekinė dešinė sėdynė)
    [car_setting_seat_ac_sensitivity_rear_left]
        en = Seat A/C sensitivity (rear left seat)
        de = Empfindlichkeit der Sitzklimatisierung (Sitz hinten links)
        ru = Чувствительность A/C заднего левого сиденья
        es = Sensibilidad del aire acondicionado del asiento (asiento trasero izquierdo)
        ja = シートエアコン感度（リア左側席）
        fr = Sensibilité de la climatisation de siège (arrière gauche)
        it = Sensibilità A/C sedile (sedile posteriore sinistro)
        pt = Sensibilidade do A/C do assento (banco traseiro esquerdo)
        hu = Ülés A/C érzékenység (bal hátsó ülés)
        ro = Scaun Sensibilitate A/C (scaunul din spate stânga)
        lt = Sėdynės oro kondicionieriaus jautrumas (galinė kairė sėdynė)
    [car_setting_seat_heater_sensitivity_rear_left]
        en = Seat heater sensitivity (rear left seat)
        de = Empfindlichkeit der Sitzheizung (Sitz hinten links)
        ru = Чувствительность подогрева заднего левого сиденья
        es = Sensibilidad de la calefacción del asiento (asiento trasero izquierdo)
        ja = シートヒーター感度（リア左側席）
        fr = Sensibilité du chauffage de siège (arrière gauche)
        it = Sensibilità riscaldamento sedile (sedile posteriore sinistro)
        pt = Sensibilidade aquecedor de assento (assento traseiro esquerdo)
        hu = Ülésfûtés érzékenység (bal hátsó ülés)
        ro = Sensibilitate încălzirea scaunelor (stânga scaun din spate)
        lt = Sėdynės šildytuvo jautrumas (galinė kairė sėdynė)
    [car_setting_seat_auto_heater_rear_left]
        en = Auto seat heater (rear left seat)
        de = Automatische Sitzheizung (Sitz hinten links)
        ru = Автоматический обогрев заднего левого сиденья
        es = Calefacción automática del asiento (asiento trasero izquierdo)
        ja = オートシートヒーター（リア左側席）
        fr = Chauffage de siège automatique (arrière gauche)
        it = Riscaldamento sedile automatico (sedile posteriore sinistro)
        pt = Aquecedor automático de assento (assento traseiro esquerdo)
        hu = Auto ülésfűtés (bal hátsó ülés)
        ro = încălzirea scaunelor auto (scaunul din stânga spate)
        lt = Automatinis sėdynės šildymas (galinė kairė sėdynė)
    [car_setting_seat_auto_quick_heater_rear_left]
        en = Auto quick seat heater (rear left seat)
        de = Automatische Sitzschnellheizung (Sitz hinten links)
        ru = Быстрый автоматический подогрев заднего левого сиденья
        es = Calefacción automática rápida del asiento (asiento trasero izquierdo)
        ja = オートクイックシートヒーター（リア左側席）
        fr = Chauffage de siège rapide automatique (arrière gauche)
        it = Riscaldamento veloce automatico del sedile (sedile posteriore sinistro)
        pt = Aquecimento automático rápido do assento (assento traseiro esquerdo)
        hu = Automatikus gyors ülésfűtés (bal hátsó ülés)
        ro = Auto încălzirea scaunelor rapid (stânga scaun din spate)
        lt = Automatinis greitas sėdynės šildymas (galinė kairė sėdynė)
    [car_setting_seat_auto_quick_heater_duration_rear_left]
        en = Auto quick seat heater duration (rear left seat)
        de = Dauer der automatischen Sitzschnellheizung (Sitz hinten links)
        ru = Продолжительность быстрого автоматического подогрева заднего левого сиденья
        es = Duración de la calefacción automática rápida del asiento (asiento trasero izquierdo)
        ja = オートクイックシートヒーター運転時間（リア左側席）
        fr = Durée du chauffage de siège rapide automatique (arrière gauche)
        it = Durata riscaldamento veloce automatico del sedile (sedile posteriore sinistro)
        pt = Duração do aquecimento automático rápido do assento (assento traseiro esquerdo)
        hu = Automatikus gyors ülésfűtés időtartama (bal hátsó ülés)
        ro = Durata automată rapidă încălzirea scaunelor (scaun din stânga spate)
        lt = Automatinio greito sėdynės šildymo trukmė (galinė kairė sėdynė)
    [car_setting_seat_ac_sensitivity_rear_right]
        en = Seat A/C sensitivity (rear right seat)
        de = Empfindlichkeit der Sitzklimatisierung (Sitz hinten rechts)
        ru = Чувствительность A/C заднего правого сиденья
        es = Sensibilidad del aire acondicionado del asiento (asiento trasero derecho)
        ja = シートエアコン感度（リア右側席）
        fr = Sensibilité de la climatisation de siège (arrière droit)
        it = Sensibilità A/C sedile (sedile posteriore destro)
        pt = Sensibilidade do A/C do assento (assento traseiro direito)
        hu = Ülés A/C érzékenység (jobb hátsó ülés)
        ro = Scaun de sensibilitate A/C (scaunul din dreapta spate)
        lt = Sėdynės oro kondicionieriaus jautrumas (galinė dešinė sėdynė)
    [car_setting_ac_noise_reduction]
        en = A/C compressor noise reduction
        de = Klimaanlagen-Kompressor-Lärmreduzierung
        ru = Снижение уровня шума компрессора A/C
        es = Reducción del ruido del compresor del aire acondicionado
        ja = エアコンコンプレッサーノイズ低減
        fr = Réduction du bruit du compresseur frigorifique
        it = Riduzione del rumore compressore A/C
        pt = Redução de ruído do compressor A/C
        hu = A/C kompresszor zajcsökkentő
        ro = A/C de reducere a zgomotului compresor
        lt = Oro kondicionieriaus kompresoriaus triukšmo mažinimas
    [car_setting_seat_heater_sensitivity_rear_right]
        en = Seat heater sensitivity (rear right seat)
        de = Empfindlichkeit der Sitzheizung (Sitz hinten rechts)
        ru = Чувствительность подогрева заднего правого сиденья
        es = Sensibilidad de la calefacción del asiento (asiento trasero derecho)
        ja = シートヒーター感度（リア右側席）
        fr = Sensibilité du chauffage de siège (arrière droit)
        it = Sensibilità riscaldamento sedile (sedile posteriore destro)
        pt = Sensibilidade aquecedor de assento (assento traseiro direito)
        hu = Ülésfûtés érzékenység (jobb hátsó ülés)
        ro = Sensibilitate încălzirea scaunelor (scaunul din dreapta spate)
        lt = Sėdynės šildytuvo jautrumas (galinė dešinė sėdynė)
    [car_setting_seat_auto_heater_rear_right]
        en = Auto seat heater (rear right seat)
        de = Automatische Sitzheizung (Sitz hinten rechts)
        ru = Автоматический обогрев заднего правого сиденья
        es = Calefacción automática del asiento (asiento trasero derecho)
        ja = オートシートヒーター（リア右側席）
        fr = Chauffage de siège automatique (arrière droit)
        it = Riscaldamento automatico del sedile (sedile posteriore destro)
        pt = Aquecedor automático de assento (assento traseiro direito)
        hu = Auto ülésfűtés (jobb hátsó ülés)
        ro = încălzirea scaunelor auto (scaunul din dreapta spate)
        lt = Automatinis sėdynės šildymas (galinė dešinė sėdynė)
    [car_setting_seat_auto_quick_heater_rear_right]
        en = Auto quick seat heater (rear right seat)
        de = Automatische Sitzschnellheizung (Sitz hinten rechts)
        ru = Быстрый автоматический подогрев заднего правого сиденья
        es = Calefacción automática rápida del asiento (asiento trasero derecho)
        ja = オートクイックシートヒーター（リア右側席）
        fr = Chauffage de siège rapide automatique (arrière droit)
        it = Riscaldamento veloce automatico del sedile (sedile posteriore destro)
        pt = Aquecimento automático rápido do assento (assento traseiro direito)
        hu = Automatikus gyors ülésfűtés (jobb hátsó ülés)
        ro = Auto încălzirea scaunelor rapid (scaunul din dreapta spate)
        lt = Automatinis greitas sėdynės šildymas (galinė dešinė sėdynė)
    [car_setting_seat_auto_quick_heater_duration_rear_right]
        en = Auto quick seat heater duration (rear right seat)
        de = Dauer der automatischen Sitzschnellheizung (Sitz hinten rechts)
        ru = Продолжительность быстрого автоматического подогрева заднего правого сиденья
        es = Duración de la calefacción automática rápida del asiento (asiento trasero derecho)
        ja = オートクイックシートヒーター運転時間（リア右側席）
        fr = Durée du chauffage de siège rapide automatique (arrière droit)
        it = Durata riscaldamento veloce automatico del sedile (sedile posteriore destro)
        pt = Duração do aquecimento automático rápido do assento (assento traseiro direito)
        hu = Automatikus gyors ülésfűtés időtartama (jobb hátsó ülés)
        ro = Durata de încălzire scaun auto rapidă (scaunul din dreapta spate)
        lt = Automatinio greito sėdynės šildymo trukmė (galinė dešinė sėdynė)
    [car_setting_seat_heater_retention_level_driver]
        en = Remember driver's seat heater level
        de = Fahrersitz-Heizstufe speichern
        ru = Запомнить уровень подогрева сиденья водителя
        es = Recordar el nivel de la calefacción del asiento del conductor
        ja = 運転席ヒーターレベルを記憶する
        fr = Mémoriser le niveau du chauffage du siège conducteur
        it = Ricorda livello riscaldamento sedile dell’autista
        pt = Lembrar do nível de aquecimento do assento do motorista
        hu = Emlékezz vezetőülés fűtő szinten
        ro = Memorie nivelul de încălzire scaunul șoferului
        lt = Įsiminti vairuotojo sėdynės šildytuvo lygį
    [car_setting_seat_heater_timeout]
        en = Seat heater turns off automatically after…
        de = Sitzheizung schaltet automatisch ab nach…
        es = La calefacción del asiento se desconecta automáticamente después de…
        ru = Нагрев сидений выключается автоматически через…
        ja = …の後にシートヒーターを自動でオフにする
        fr = Arrêt automatique du chauffage de siège après…
        it = Riscaldamento sedile si spegne automaticamente dopo…
        pt = Aquecimento do assento, desligar automaticamente depois…
        ro = încălzirea scaunelor se oprește automat dupa…
        hu = Ülésfűtés után automatikusan kikapcsol…
        lt = Sėdynės šildytuvas automatiškai išsijungia po…
    [car_setting_car_key_memory_for_climate_control_off]
        en = Car/key memory for climate control off
        ru = Память автомобиля/ключа для климат-контроля выключена
        de = Fahrzeug-/Schlüssel-Memory für Klimasteuerung aus
        es = Memoria del coche/la llave para la climatización desconectada
        ja = クライメートコントロールオフのための車両／キーメモリー
        fr = Mémoire véhicule/clé pour climatisation automatique arrêtée
        it = Memoria auto/chiave per controllo clima disattivato
        pt = Car/memória da chave para controle de temperatura desligado
        hu = Autó / gomb memória klímaberendezés kikapcsolása
        ro = Memorie cheie pentru controlul climatizării
        lt = Klimato kontrolės išjungimo įsiminimas automobilyje arba raktelyje
    [car_setting_car_key_memory_for_climate_control_off_workshop]
        en = Workshop default car/key memory for climate control off
        de = Werkstatt-Voreinstellung Fahrzeug-/Schlüssel-Memory für Klimasteuerung aus
        es = Opción predeterminada del taller de la memoria del vehículo/la llave para la climatización desconectada
        ru = Рабочее значение по умолчанию памяти автомобиля/ключа для выключения системы климат-контроля
        ja = クライメートコントロールをオフにするための車両／キーメモリーの整備工場デフォルト値
        fr = Mémoire véhicule/clé par défaut réglée en atelier pour climatisation automatique arrêtée
        it = Memoria auto/chiave per controllo clima disattivato preimpostata dall’officina
        pt = Padrão oficina/memória da chave para controle de temperatura desligado
        hu = Workshop alapértelmezett autó / gomb memória klímaberendezés kikapcsolása
        ro = Valoare implicit masina / memorie-cheie pentru controlul climatizării
        lt = Klimato kontrolės išjungimo įsiminimo automobilyje arba raktelyje gamyklinis nuostatis
    [car_setting_car_key_memory_for_climate_control_off_key1]
        en = Car/key memory for climate control off with key fob 1
        de = Fahrzeug-/Schlüssel-Memory für Klimasteuerung aus mit Key Fob 1
        es = Memoria del coche/la llave para la climatización desconectada con el mando 1
        ru = Память автомобиля/ключа для выключения системы климат-контроля с брелком 1
        ja = キーフォブ1でクライメートコントロールをオフにするための車両／キーメモリー
        fr = Mémoire véhicule/clé pour la climatisation automatique avec plip 1
        it = Memoria auto/chiave per spegnimento controllo clima con tasto chiave elettronica 1
        pt = Carro/memória de chave para desligar o controle de temperatura com o chaveiro da chave 1
        hu = Autó / gomb memória klímaberendezés le kulcstartó 1
        ro = Memorie-cheie pentru controlul climatizării cu breloc 1
        lt = Klimato kontrolės išjungimo įsiminimas automobilyje arba raktelyje (1 pultelis)
    [car_setting_car_key_memory_for_climate_control_off_key2]
        en = Car/key memory for climate control off with key fob 2
        de = Fahrzeug-/Schlüssel-Memory für Klimasteuerung aus mit Key Fob 2
        es = Memoria del coche/la llave para la climatización desconectada con el mando 2
        ru = Память автомобиля/ключа для выключения системы климат-контроля с брелком 2
        ja = キーフォブ2でクライメートコントロールをオフにするための車両／キーメモリー
        fr = Mémoire véhicule/clé pour la climatisation automatique avec plip 2
        it = Memoria auto/chiave per spegnimento controllo clima con tasto chiave elettronica 2
        pt = Carro/memória de chave para desligar o controle de temperatura com o chaveiro da chave 2
        hu = Autó / gomb memória klímaberendezés le kulcstartó 2
        ro = Memorie-cheie pentru controlul climatizării cu breloc 2
        lt = Klimato kontrolės išjungimo įsiminimas automobilyje arba raktelyje (2 pultelis)
    [car_setting_car_key_memory_for_climate_control_off_key3]
        en = Car/key memory for climate control off with key fob 3
        de = Fahrzeug-/Schlüssel-Memory für Klimasteuerung aus mit Key Fob 3
        es = Memoria del coche/la llave para la climatización desconectada con el mando 3
        ru = Память автомобиля/ключа для выключения системы климат-контроля с брелком 3
        ja = キーフォブ3でクライメートコントロールをオフにするための車両／キーメモリー
        fr = Mémoire véhicule/clé pour la climatisation automatique avec plip 3
        it = Memoria auto/chiave per spegnimento controllo clima con tasto chiave elettronica 3
        pt = Carro/memória de chave para desligar o controle de temperatura com o chaveiro da chave 3
        hu = Autó / gomb memória klímaberendezés le kulcstartó 3
        ro = Memorie-cheie pentru controlul climatizării cu breloc 4
        lt = Klimato kontrolės išjungimo įsiminimas automobilyje arba raktelyje (3 pultelis)
    [car_setting_car_key_memory_for_climate_control_off_key4]
        en = Car/key memory for climate control off with key fob 4
        de = Fahrzeug-/Schlüssel-Memory für Klimasteuerung aus mit Key Fob 4
        es = Memoria del coche/la llave para la climatización desconectada con el mando 4
        ru = Память автомобиля/ключа для выключения системы климат-контроля с брелком 4
        ja = キーフォブ4でクライメートコントロールをオフにするための車両／キーメモリー
        fr = Mémoire véhicule/clé pour la climatisation automatique avec plip 4
        it = Memoria auto/chiave per spegnimento controllo clima con tasto chiave elettronica 4
        pt = Carro/memória de chave para desligar o controle de temperatura com o chaveiro da chave 4
        hu = Autó / gomb memória klímaberendezés le kulcstartó 4
        ro = Memorie-cheie pentru controlul climatizării cu breloc 4
        lt = Klimato kontrolės išjungimo įsiminimas automobilyje arba raktelyje (4 pultelis)
    [car_setting_remember_recirculating_air_state]
        en = Remember recirculating air state
        ru = Помнить положение рециркуляции воздуха
        de = Umluftstatus speichern
        es = Recordar el estado de recirculación de aire
        ja = 内気循環の状態を記憶する
        fr = Mémoriser l’état de recyclage de l’air
        it = Ricorda stato di ricircolo aria
        pt = Lembrar do estado da recirculação do ar
        hu = Emlékezz keringtető állam
        ro = Memorie stare - aer recirculant
        lt = Įsiminti oro recirkuliavimo būseną
    [car_setting_remember_recirculating_air_state_default]
        en = Default value for remembering the recirculating air state
        de = Voreinstellwert für die Speicherung des Umluftstatus
        es = Valor predeterminado para recordar el estado de la recirculación de aire
        ru = Значение по умолчанию для запоминания состояния рециркуляции воздуха
        ja = 内気循環の状態を記憶するためのデフォルト値
        fr = Valeur par défaut pour mémoriser l’état de recyclage de l’air
        it = Valore preimpostato per ricordare lo stato di ricircolo dell’aria
        pt = O valor padrão para lembrar o estado da recirculação de ar
        hu = Alapértelmezett érték emlékezve a keringtető állam
        ro = Valoarea implicită pentru memorie - starea aerului recirculat
        lt = Numatytoji vertė įsimenant oro recirkuliavimo būseną
    [car_setting_remember_recirculating_air_state_workshop_default]
        en = Workshop default value for remembering the recirculating air state
        de = Werkstatt-Voreinstellwert für die Speicherung des Umluftstatus
        es = Valor predeterminado del taller para recordar el estado de la recirculación de aire
        ru = Рабочее значение по умолчанию для запоминания состояния рециркуляции воздуха
        ja = 内気循環の状態を記憶するための整備工場デフォルト値
        fr = Valeur par défaut réglée en atelier pour mémoriser l’état de recyclage de l’air
        it = Valore preimpostato in officina per ricordare lo stato di ricircolo dell’aria
        pt = Valor padrão da oficina para lembrar o estado da recirculação do ar
        hu = Workshop alapértelmezett értéke emlékezve a keringtető állam
        ro = Valoarea implicită Workshop pentru memorie de starea aerului recirculat
        lt = Gamyklinė vertė įsimenant oro recirkuliavimo būseną
    [car_setting_remember_recirculating_air_state_key1]
        en = Remember recirculating air state (key fob 1)
        ru = Помнить положение рециркуляции воздуха (брелок 1)
        de = Umluftstatus speichern (FOB 1)
        es = Recordar el estado de recirculación de aire (mando 1)
        ja = 内気循環の状態を記憶する（キーフォブ1）
        fr = Mémoriser l’état de recyclage de l’air (plip 1)
        it = Ricorda stato di ricircolo aria (tasto chiave elettronica 1)
        pt = Lembrar do estado da recirculação do ar (chaveiro da chave 1)
        hu = Emlékezz keringtető állapot (kulcstartó 1)
        ro = Memorie starea de aer recirculant (buton-cheie 1)
        lt = Įsiminti oro recirkuliavimo būseną (1 pultelis)
    [car_setting_remember_recirculating_air_state_key2]
        en = Remember recirculating air state (key fob 2)
        ru = Помнить положение рециркуляции воздуха (брелок 2)
        de = Umluftstatus speichern (FOB 2)
        es = Recordar el estado de recirculación de aire (mando 2)
        ja = 内気循環の状態を記憶する（キーフォブ2）
        fr = Mémoriser l’état de recyclage de l’air (plip 2)
        it = Ricorda stato di ricircolo aria (tasto chiave elettronica 2)
        pt = Lembrar do estado da recirculação do ar (chaveiro da chave 2)
        hu = Emlékezz keringtető állapot (kulcstartó 2)
        ro = Memorie starea de aer recirculant (buton cheie 2)
        lt = Įsiminti oro recirkuliavimo būseną (2 pultelis)
    [car_setting_remember_recirculating_air_state_key3]
        en = Remember recirculating air state (key fob 3)
        ru = Помнить положение рециркуляции воздуха (брелок 3)
        de = Umluftstatus speichern (FOB 3)
        es = Recordar el estado de recirculación de aire (mando 3)
        ja = 内気循環の状態を記憶する（キーフォブ3）
        fr = Mémoriser l’état de recyclage de l’air (plip 3)
        it = Ricorda stato di ricircolo aria (tasto chiave elettronica 3)
        pt = Lembrar do estado da recirculação do ar (chaveiro da chave 3)
        hu = Emlékezz keringtető állapotban (távirányító 3)
        ro = Memorie starea de aer recirculant (buton cheie 3)
        lt = Įsiminti oro recirkuliavimo būseną (3 pultelis)
    [car_setting_remember_recirculating_air_state_key4]
        en = Remember recirculating air state (key fob 4)
        ru = Помнить положение рециркуляции воздуха (брелок 4)
        de = Umluftstatus speichern (FOB 4)
        es = Recordar el estado de recirculación de aire (mando 4)
        ja = 内気循環の状態を記憶する（キーフォブ4）
        fr = Mémoriser l’état de recyclage de l’air (plip 4)
        it = Ricorda stato di ricircolo aria (tasto chiave elettronica 4)
        pt = Lembrar do estado da recirculação do ar (chaveiro da chave 4)
        hu = Emlékezz keringtető állapotban (távirányító 4)
        ro = Memorie starea de aer recirculant (buton cheie 4)
        lt = Įsiminti oro recirkuliavimo būseną (4 pultelis)
    [car_setting_remember_air_care_state]
        en = Remember Air Care state
        de = Air-Care-Status speichern
        es = Recordar el estado del Air Care
        fr = Mémorisation de l’état de recyclage de l’air
        it = Ricorda stato Air Care
        ru = Запомнить состояние системы Air Care
        ja = エアコンの状態を記憶する
        pt = Lembrar estado dos cuidados com o ar
        hu = Emlékezz Air Care állam
        ro = Memorie starea de tratare a aerului
        lt = Įsiminti oro priežiūros būseną
    [car_setting_seat_heater_retention_level_passenger]
        en = Remember passenger's seat heater level
        de = Beifahrersitz-Heizstufe speichern
        ru = Запомнить уровень подогрева сиденья пассажира
        es = Recordar el nivel de la calefacción del asiento del acompañante
        ja = 助手席ヒーターレベルを記憶する
        fr = Mémoriser le niveau du chauffage du siège passager
        it = Ricorda livello riscaldamento sedile passeggero
        pt = Lembrar do nível de aquecimento do assento do passageiro
        hu = Emlékezz utasülés fűtő szinten
        ro = Memorie nivelul de încălzire scaunul pasagerului
        lt = Įsiminti keleivio sėdynės šildytuvo lygį
    [car_setting_seat_heater_temperature_adjustment]
        en = Seat heater temperature adjustment
        de = Anpassung Temperatur Sitzheizung
        es = Ajuste de temperatura de la calefacción de los asientos
        fr = Réglage de la température du chauffage de siège
        hu = Ülésfűtés hőmérséklet beállítás
        it = Regolazione temperatura di riscaldamento del sedile
        ja = 座席ヒーター温度の調整
        lt = Sėdynės šildytuvo temperatūros reguliavimas
        pt = Regulação da temperatura de aquecimento do assento
        ro = Reglare temperatură sistem de încălzire scaun
        ru = Регулировка температуры обогрева сидений
    [car_setting_seat_heater_temperature_adjustment_stage_1]
        en = Seat heater temperature adjustment (stage 1)
        ja = シートヒーター温度調節（段階1）
        de = Anpassung Temperatur Sitzheizung (Stufe 1)
        es = Ajuste de la temperatura de la calefacción del asiento (nivel 1)
        fr = Réglage de la température du chauffage de siège (niveau 1)
        it = Regolazione temperatura di riscaldamento del sedile (fase 1)
        ru = Регулировка температуры подогрева сиденья (этап 1)
        pt = Ajuste de temperatura do aquecedor de assento (fase 1)
        hu = Ülésfûtés hőmérséklet beállítása (1. szakasz)
        ro = Reglarea temperaturii în încălzirea scaunelor (treapta 1)
        lt = Sėdynės šildytuvo temperatūros reguliavimas (1 etapas)
    [car_setting_seat_heater_temperature_adjustment_stage_2]
        en = Seat heater temperature adjustment (stage 2)
        ja = シートヒーター温度調節（段階2）
        de = Anpassung Temperatur Sitzheizung (Stufe 2)
        es = Ajuste de la temperatura de la calefacción del asiento (nivel 2)
        fr = Réglage de la température du chauffage de siège (niveau 2)
        it = Regolazione temperatura di riscaldamento del sedile (fase 2)
        ru = Регулировка температуры подогрева сиденья (этап 2)
        pt = Ajuste de temperatura do aquecedor de assento (fase 2)
        hu = Ülésfûtés hőmérséklet beállítása (2. szakasz)
        ro = Reglarea temperaturii încălzirea scaunelor (etapa 2)
        lt = Sėdynės šildytuvo temperatūros reguliavimas (2 etapas)
    [car_setting_seat_heater_temperature_adjustment_stage_3]
        en = Seat heater temperature adjustment (stage 3)
        ja = シートヒーター温度調節（段階3）
        de = Anpassung Temperatur Sitzheizung (Stufe 3)
        es = Ajuste de la temperatura de la calefacción del asiento (nivel 3)
        fr = Réglage de la température du chauffage de siège (niveau 3)
        it = Regolazione temperatura di riscaldamento del sedile (fase 3)
        ru = Регулировка температуры подогрева сиденья (этап 3)
        pt = Ajuste de temperatura do aquecedor de assento (fase 3)
        hu = Ülésfûtés hőmérséklet beállítása (3. lépcső)
        ro = Reglarea temperaturii încălzirea scaunelor (etapa 3)
        lt = Sėdynės šildytuvo temperatūros reguliavimas (3 etapas)
    [car_setting_driver_seat_heater_temperature_adjustment_lower_threshold_stage_1]
        en = Driver seat heater lower threshold temperature adjustment (Stage 1)
        hu = Vezetőoldali ülésfűtés alsó hőmsérsékleti határérték (első fokozat)
        ro = Reglarea temperaturii în pragul inferior la încălzirea în scaunul șoferului (etapa 1)
        de = Anpassung unterer Temperaturschwellenwert Fahrersitzheizung (Stufe 1)
        es = Ajuste de la temperatura del umbral inferior de la calefacción del asiento del conductor (nivel 1)
        fr = Réglage de la limite inférieure de la température du chauffage du siège conducteur (niveau 1)
        it = Regolazione soglia minima temperatura di riscaldamento del sedile lato guida (fase 1)
        ja = 運転席のヒーターの温度の下限閾値調整（手順1）
        pt = Ajuste de temperatura limite inferior de aquecimento do banco do condutor (Passo 1)
        ru = Регулировка нижнего температурного порога для обогревателя сиденья водителя (этап 1)
        lt = Vairuotojo sėdynės šildymo, mažesnės ribos temperatūros reguliavimas (1 etapas)
    [car_setting_passenger_seat_heater_temperature_adjustment_lower_threshold_stage_1]
        en = Passenger seat heater lower threshold temperature adjustment (Stage 1)
        hu = Utasoldali ülésfűtés alsó hőmsérsékleti határérték (első fokozat)
        ro = Reglarea temperaturii în pragul inferior la încălzirea în scaunul pasageruluii (etapa 1)
        de = Anpassung unterer Temperaturschwellenwert Beifahrersitzheizung (Stufe 1)
        es = Ajuste de la temperatura del umbral inferior de la calefacción del asiento del acompañante (nivel 1)
        fr = Réglage de la limite inférieure de la température du chauffage du siège passager (niveau 1)
        it = Regolazione soglia minima temperatura di riscaldamento del sedile lato passeggero (fase 1)
        ja = 助手席のヒーターの温度の下限閾値調整（手順1）
        pt = Ajuste de temperatura limite inferior de aquecimento do banco do passageiro (Passo 1)
        ru = Регулировка нижнего температурного порога для обогревателя сиденья пассажира (этап 1)
        lt = Keleivio sėdynės šildymo, mažesnės ribos temperatūros reguliavimas (1 etapas)
    [car_setting_driver_seat_heater_temperature_adjustment_lower_threshold_stage_2]
        en = Driver seat heater lower threshold temperature adjustment (Stage 2)
        hu = Vezetőoldali ülésfűtés alsó hőmsérsékleti határérték (második fokozat)
        ro = Reglarea temperaturii în pragul inferior la încălzirea în scaunul șoferului (etapa 2)
        de = Anpassung unterer Temperaturschwellenwert Fahrersitzheizung (Stufe 2)
        es = Ajuste de la temperatura del umbral inferior de la calefacción del asiento del conductor (nivel 2)
        fr = Réglage de la limite inférieure de la température du chauffage du siège conducteur (niveau 2)
        it = Regolazione soglia minima temperatura di riscaldamento del sedile lato guida (fase 2)
        ja = 運転席のヒーターの温度の下限閾値調整（手順2）
        pt = Ajuste de temperatura limite inferior de aquecimento do banco do condutor (Passo 2)
        ru = Регулировка нижнего температурного порога для обогревателя сиденья водителя (этап 2)
        lt = Vairuotojo sėdynės šildymo, mažesnės ribos temperatūros reguliavimas (2 etapas)
    [car_setting_passenger_seat_heater_temperature_adjustment_lower_threshold_stage_2]
        en = Passenger seat heater lower threshold temperature adjustment (Stage 2)
        hu = Utasoldali ülésfűtés alsó hőmsérsékleti határérték (második fokozat)
        ro = Reglarea temperaturii în pragul inferior la încălzirea în scaunul pasageruluii (etapa 2)
        de = Anpassung unterer Temperaturschwellenwert Beifahrersitzheizung (Stufe 2)
        es = Ajuste de la temperatura del umbral inferior de la calefacción del asiento del acompañante (nivel 2)
        fr = Réglage de la limite inférieure de la température du chauffage du siège passager (niveau 2)
        it = Regolazione soglia minima temperatura di riscaldamento del sedile lato passeggero (fase 2)
        ja = 助手席のヒーターの温度の下限閾値調整（手順2）
        pt = Ajuste de temperatura limite inferior de aquecimento do banco do passageiro (Passo 2)
        ru = Регулировка нижнего температурного порога для обогревателя сиденья пассажира (этап 2)
        lt = Keleivio sėdynės šildymo, mažesnės ribos temperatūros reguliavimas (2 etapas)
    [car_setting_driver_seat_heater_temperature_adjustment_lower_threshold_stage_3]
        en = Driver seat heater lower threshold temperature adjustment (Stage 3)
        hu = Vezetőoldali ülésfűtés alsó hőmsérsékleti határérték (harmadik fokozat)
        ro = Reglarea temperaturii în pragul inferior la încălzirea în scaunul șoferului (etapa 3)
        de = Anpassung unterer Temperaturschwellenwert Fahrersitzheizung (Stufe 3)
        es = Ajuste de la temperatura del umbral inferior de la calefacción del asiento del conductor (nivel 3)
        fr = Réglage de la limite inférieure de la température du chauffage du siège conducteur (niveau 3)
        it = Regolazione soglia minima temperatura di riscaldamento del sedile lato guida (fase 3)
        ja = 運転席のヒーターの温度の下限閾値調整（手順3）
        pt = Ajuste de temperatura limite inferior de aquecimento do banco do condutor (Passo 3)
        ru = Регулировка нижнего температурного порога для обогревателя сиденья водителя (этап 3)
        lt = Vairuotojo sėdynės šildymo, mažesnės ribos temperatūros reguliavimas (3 etapas)
    [car_setting_passenger_seat_heater_temperature_adjustment_lower_threshold_stage_3]
        en = Passenger seat heater lower threshold temperature adjustment (Stage 3)
        hu = Utasoldali ülésfűtés alsó hőmsérsékleti határérték (harmadik fokozat)
        ro = Reglarea temperaturii în pragul inferior la încălzirea în scaunul pasageruluii (etapa 3)
        de = Anpassung unterer Temperaturschwellenwert Beifahrersitzheizung (Stufe 3)
        es = Ajuste de la temperatura del umbral inferior de la calefacción del asiento del acompañante (nivel 3)
        fr = Réglage de la limite inférieure de la température du chauffage du siège passager (niveau 3)
        it = Regolazione soglia minima temperatura di riscaldamento del sedile lato passeggero (fase 3)
        ja = 助手席のヒーターの温度の下限閾値調整（手順3）
        pt = Ajuste de temperatura limite inferior de aquecimento do banco do passageiro (Passo 3)
        ru = Регулировка нижнего температурного порога для обогревателя сиденья пассажира (этап 3)
        lt = Keleivio sėdynės šildymo, mažesnės ribos temperatūros reguliavimas (3 etapas)
    [car_setting_driver_seat_heater_temperature_adjustment_upper_threshold_stage_1]
        en = Driver seat heater upper threshold temperature adjustment (Stage 1)
        hu = Vezetőoldali ülésfűtés felső hőmsérsékleti határérték (első fokozat)
        ro = Reglarea temperaturii în pragul superior la încălzirea în scaunul șoferului (etapa 1)
        de = Anpassung oberer Temperaturschwellenwert Fahrersitzheizung (Stufe 1)
        es = Ajuste de la temperatura del umbral superior de la calefacción del asiento del conductor (nivel 1)
        fr = Réglage de la limite supérieure de la température du chauffage du siège conducteur (niveau 1)
        it = Regolazione soglia massima temperatura di riscaldamento del sedile lato guida (fase 1)
        ja = 運転席のヒーターの温度の上限閾値調整（手順1）
        pt = Ajuste de temperatura limite superior de aquecimento do banco do condutor (Passo 1)
        ru = Регулировка верхнего температурного порога для обогревателя сиденья водителя (этап 1)
        lt = Vairuotojo sėdynės šildymo, aukštesnės ribos temperatūros reguliavimas (1 etapas)
    [car_setting_passenger_seat_heater_temperature_adjustment_upper_threshold_stage_1]
        en = Passenger seat heater upper threshold temperature adjustment (Stage 1)
        hu = Utasoldali ülésfűtés felső hőmsérsékleti határérték (első fokozat)
        ro = Reglarea temperaturii în pragul superior la încălzirea în scaunul pasageruluii (etapa 1)
        de = Anpassung oberer Temperaturschwellenwert Beifahrersitzheizung (Stufe 1)
        es = Ajuste de la temperatura del umbral superior de la calefacción del asiento del acompañante (nivel 1)
        fr = Réglage de la limite supérieure de la température du chauffage du siège passager (niveau 1)
        it = Regolazione soglia massima temperatura di riscaldamento del sedile lato passeggero (fase 1)
        ja = 助手席のヒーターの温度の上限閾値調整（手順1）
        pt = Ajuste de temperatura limite superior de aquecimento do banco do passageiro (Passo 1)
        ru = Регулировка верхнего температурного порога для обогревателя сиденья пассажира (этап 1)
        lt = Keleivio sėdynės šildymo, aukštesnės ribos temperatūros reguliavimas (1 etapas)
    [car_setting_driver_seat_heater_temperature_adjustment_upper_threshold_stage_2]
        en = Driver seat heater upper threshold temperature adjustment (Stage 2)
        hu = Vezetőoldali ülésfűtés felső hőmsérsékleti határérték (második fokozat)
        ro = Reglarea temperaturii în pragul superior la încălzirea în scaunul șoferului (etapa 2)
        de = Anpassung oberer Temperaturschwellenwert Fahrersitzheizung (Stufe 2)
        es = Ajuste de la temperatura del umbral superior de la calefacción del asiento del conductor (nivel 2)
        fr = Réglage de la limite supérieure de la température du chauffage du siège conducteur (niveau 2)
        it = Regolazione soglia massima temperatura di riscaldamento del sedile lato guida (fase 2)
        ja = 運転席のヒーターの温度の上限閾値調整（手順2）
        pt = Ajuste de temperatura limite superior de aquecimento do banco do condutor (Passo 2)
        ru = Регулировка верхнего температурного порога для обогревателя сиденья водителя (этап 2)
        lt = Vairuotojo sėdynės šildymo, aukštesnės ribos temperatūros reguliavimas (2 etapas)
    [car_setting_passenger_seat_heater_temperature_adjustment_upper_threshold_stage_2]
        en = Passenger seat heater upper threshold temperature adjustment (Stage 2)
        hu = Utasoldali ülésfűtés felső hőmsérsékleti határérték (második fokozat)
        ro = Reglarea temperaturii în pragul superior la încălzirea în scaunul pasageruluii (etapa 2)
        de = Anpassung oberer Temperaturschwellenwert Beifahrersitzheizung (Stufe 2)
        es = Ajuste de la temperatura del umbral superior de la calefacción del asiento del acompañante (nivel 2)
        fr = Réglage de la limite supérieure de la température du chauffage du siège passager (niveau 2)
        it = Regolazione soglia massima temperatura di riscaldamento del sedile lato passeggero (fase 2)
        ja = 助手席のヒーターの温度の上限閾値調整（手順2）
        pt = Ajuste de temperatura limite superior de aquecimento do banco do passageiro (Passo 2)
        ru = Регулировка верхнего температурного порога для обогревателя сиденья пассажира (этап 2)
        lt = Keleivio sėdynės šildymo, aukštesnės ribos temperatūros reguliavimas (2 etapas)
    [car_setting_driver_seat_heater_temperature_adjustment_upper_threshold_stage_3]
        en = Driver seat heater upper threshold temperature adjustment (Stage 3)
        hu = Vezetőoldali ülésfűtés felső hőmsérsékleti határérték (harmadik fokozat)
        ro = Reglarea temperaturii în pragul superior la încălzirea în scaunul șoferului (etapa 3)
        de = Anpassung oberer Temperaturschwellenwert Fahrersitzheizung (Stufe 3)
        es = Ajuste de la temperatura del umbral superior de la calefacción del asiento del conductor (nivel 3)
        fr = Réglage de la limite supérieure de la température du chauffage du siège conducteur (niveau 3)
        it = Regolazione soglia massima temperatura di riscaldamento del sedile lato guida (fase 3)
        ja = 運転席のヒーターの温度の上限閾値調整（手順3）
        pt = Ajuste de temperatura limite superior de aquecimento do banco do condutor (Passo 3)
        ru = Регулировка верхнего температурного порога для обогревателя сиденья водителя (этап 3)
        lt = Vairuotojo sėdynės šildymo, aukštesnės ribos temperatūros reguliavimas (3 etapas)
    [car_setting_passenger_seat_heater_temperature_adjustment_upper_threshold_stage_3]
        en = Passenger seat heater upper threshold temperature adjustment (Stage 3)
        hu = Utasoldali ülésfűtés felső hőmsérsékleti határérték (harmadik fokozat)
        ro = Reglarea temperaturii în pragul superior la încălzirea în scaunul pasageruluii (etapa 3)
        de = Anpassung oberer Temperaturschwellenwert Beifahrersitzheizung (Stufe 3)
        es = Ajuste de la temperatura del umbral superior de la calefacción del asiento del acompañante (nivel 3)
        fr = Réglage de la limite supérieure de la température du chauffage du siège passager (niveau 3)
        it = Regolazione soglia massima temperatura di riscaldamento del sedile lato passeggero (fase 3)
        ja = 助手席のヒーターの温度の上限閾値調整（手順3）
        pt = Ajuste de temperatura limite superior de aquecimento do banco do passageiro (Passo 3)
        ru = Регулировка верхнего температурного порога для обогревателя сиденья пассажира (этап 3)
        lt = Keleivio sėdynės šildymo, aukštesnės ribos temperatūros reguliavimas (3 etapas)
    [car_setting_seat_ventilation_temperature_adjustment_stage_1]
        en = Seat ventilation temperature adjustment (stage 1)
        ja = シートベンチレーター温度調節（段階1）
        de = Anpassung Temperatur Sitzbelüftung (Stufe 1)
        es = Ajuste de la temperatura de la ventilación del asiento (nivel 1)
        fr = Réglage de la température de la ventilation de siège (niveau 1)
        it = Regolazione temperatura di ventilazione del sedile (fase 1)
        ru = Регулировка температуры вентиляции сиденья (этап 1)
        pt = Ajuste da temperatura de ventilação do assento (fase 1)
        hu = Ülés szellőztetés hőmérséklet beállítása (1. szakasz)
        ro = Reglarea temperaturii de ventilație a scaunului (etapa 1)
        lt = Sėdynės vėdinimo temperatūros reguliavimas (1 etapas)
    [car_setting_seat_ventilation_temperature_adjustment_stage_2]
        en = Seat ventilation temperature adjustment (stage 2)
        ja = シートベンチレーター温度調節（段階2）
        de = Anpassung Temperatur Sitzbelüftung (Stufe 2)
        es = Ajuste de la temperatura de la ventilación del asiento (nivel 2)
        fr = Réglage de la température de la ventilation de siège (niveau 2)
        it = Regolazione temperatura di ventilazione del sedile (fase 2)
        ru = Регулировка температуры вентиляции сиденья (этап 2)
        pt = Ajuste da temperatura de ventilação do assento (fase 2)
        hu = Ülés szellőztetés hőmérséklet beállítása (2. szakasz)
        ro = Reglarea temperaturii de ventilație a scaunului (etapa 2)
        lt = Sėdynės vėdinimo temperatūros reguliavimas (2 etapas)
    [car_setting_seat_ventilation_temperature_adjustment_stage_3]
        en = Seat ventilation temperature adjustment (stage 3)
        ja = シートベンチレーター温度調節（段階3）
        de = Anpassung Temperatur Sitzbelüftung (Stufe 3)
        es = Ajuste de la temperatura de la ventilación del asiento (nivel 3)
        fr = Réglage de la température de la ventilation de siège (niveau 3)
        it = Regolazione temperatura di ventilazione del sedile (fase 3)
        ru = Регулировка температуры вентиляции сиденья (этап 3)
        pt = Ajuste da temperatura de ventilação do assento (fase 3)
        hu = Ülés szellőztetés hőmérséklet beállítása (3. szakasz)
        ro = Reglarea temperaturii de ventilație a scaunului (etapa 3)
        lt = Sėdynės vėdinimo temperatūros reguliavimas (3 etapas)
    [car_setting_pop_trunk_remote]
        en = Pop trunk via remote
        ru = Приоткрывать крышку багажника с пульта
        de = Heckklappe per Fernbedienung aufspringen lassen
        es = Abrir el maletero con el mando a distancia
        ja = リモコンでトランクを開ける
        fr = Ouvrir le couvercle de coffre avec la télécommande
        it = Apri bagagliaio con il telecomando
        pt = Abrir porta malas via controle remoto
        hu = Pop trunk távvezérlővel
        ro = Deschidere portbagaj prin telecomanda
        lt = Atidaryti bagažinę naudojant nuotolinio valdymo pultelį
    [car_setting_trunk_open_single_pull]
        en = Unlock and open trunk via single pull of the handle
        ja = ハンドルを1回引いてトランクを解錠・オープンする
        de = Kofferraum mit einzelner Betätigung des Griffs entriegeln und öffnen
        es = Desbloqueo y apertura del maletero mediante un solo accionamiento del tirador
        fr = Déverrouillage et ouverture du coffre d’une traction unique sur la poignée
        it = Sblocca e apri bagagliaio tirando una sola volta la maniglia
        ru = Разблокировка и открытие багажника одним движением ручки
        pt = Destravar e abrir porta malas quando puxar a maçaneta
        hu = Unlock és nyitott csomagtartó keresztül egyetlen húzza a fogantyú
        ro = Deblocati deschideti portbagaj tragind de un maner
        lt = Atrakinti ir atidaryti bagažinę vienu rankenos patraukimu
    [car_setting_deactivate_trunk_open_remote_touch_trailer_attached]
        en = Deactivate opening power trunk via remote when trailer attached
        de = Bei angekuppeltem Anhänger Öffnen der elektrischen Kofferraumklappe per Fernbedienung deaktivieren
        es = Desactivar la apertura remota del maletero eléctrico con remolque enganchado
        ru = Отключить функцию дистанционного открывания крышки багажника при подсоединении прицепа
        ja = 牽引時にパワートランクのリモートオープンを無効にする
        fr = Désactiver l’ouverture du couvercle de coffre avec la télécommande lorsqu’une remorque est attelée
        it = Disattiva l’apertura del bagagliaio elettrico con il telecomando quando è attaccato un rimorchio
        pt = Desative a abertura via controle remoto do porta malas quando o reboque estiver conectado
        hu = Inaktiválás nyitás teljesítmény törzsön keresztül a távoli, ha pótkocsit csatlakoztattak
        ro = Portbagaj Dezactivați - deschidere prin telecomandă, atunci când remorca atașată
        lt = Išjungti elektrinės bagažinės atidarymą naudojant nuotolinio valdymo pultelį kai prijungta priekaba
    [car_setting_deactivate_trunk_close_remote_touch_trailer_attached]
        en = Deactivate closing power trunk via remote when trailer attached
        de = Bei angekuppeltem Anhänger Schließen der elektrischen Kofferraumklappe per Fernbedienung deaktivieren
        es = Desactivar el cierre remoto del maletero eléctrico con remolque enganchado
        ru = Отключить функцию дистанционного закрывания крышки багажника при подсоединении прицепа
        ja = 牽引時にパワートランクのリモートクローズを無効にする
        fr = Désactiver la fermeture du couvercle de coffre avec la télécommande lorsqu’une remorque est attelée
        it = Disattiva la chiusura del bagagliaio elettrico con il telecomando quando è attaccato un rimorchio
        pt = Desative o fechamento via controle remoto do porta malas quando o reboque estiver conectado
        hu = Inaktiválás záró erő törzsön keresztül a távoli, ha pótkocsit csatlakoztattak
        ro = Portbagaj Dezactivare putere de închidere prin apasarea telecomenzii atunci când remorca atașată
        lt = Išjungti elektrinės bagažinės uždarymą naudojant nuotolinio valdymo pultelį kai prijungta priekaba
    [car_setting_trunk_open_remote_touch]
        en = Open power trunk via remote (touch)
        de = Heckklappe mit Fernbedienung elektronisch öffnen (Berühren)
        ru = Открыть багажник приводным двигателем с пульта (касание)
        es = Abrir el maletero eléctrico con el mando a distancia (toque)
        ja = リモコンでパワートランクを開く（タッチ）
        fr = Ouvrir le couvercle de coffre électrique avec la télécommande (toucher)
        it = Apri bagagliaio elettrico con telecomando (touch)
        pt = Abrir mala elétrica com controlo remoto (toque)
        hu = Nyílt hálózati trunk távvezérlővel (touch)
        ro = Deschide portbagajul automat folosind telecomanda (atingere)
        lt = Atidaryti elektrinę bagažinę naudojant nuotolinio valdymo pultelį (prisilietimu)
    [car_setting_trunk_open_remote_tap]
        en = Open power trunk via remote (tap)
        de = Heckklappe mit Fernbedienung elektronisch öffnen (Antippen)
        ru = Открыть багажник приводным двигателем с пульта (нажатие)
        es = Abrir el maletero eléctrico con el mando a distancia (golpecito)
        ja = リモコンでパワートランクを開く（タップ）
        fr = Ouvrir le couvercle de coffre électrique avec la télécommande (taper)
        it = Apri bagagliaio elettrico con telecomando (tocco)
        pt = Abrir mala elétrica com controlo remoto (contacto)
        hu = Nyílt hálózati trunk távvezérlővel (csap)
        ro = Deschide portbagajul automat folosind telecomanda (apăsare)
        lt = Atidaryti elektrinę bagažinę naudojant nuotolinio valdymo pultelį (bakstelėjimu)
    [car_setting_trunk_close_remote_touch]
        en = Close power trunk via remote (touch)
        de = Heckklappe mit Fernbedienung elektronisch schließen (Berühren)
        ru = Закрыть багажник приводным двигателем с пульта (касание)
        es = Cerrar el maletero eléctrico con el mando a distancia (toque)
        ja = リモコンでパワートランクを閉じる（タッチ）
        fr = Fermer le couvercle de coffre électrique avec la télécommande (toucher)
        it = Chiudi bagagliaio elettrico con telecomando (touch)
        pt = Fechar mala elétrica com controlo remoto (toque)
        hu = Bezár teljesítmény törzsön keresztül a távoli (touch)
        ro = Închide portbagajul automat folosind telecomanda (atingere)
        lt = Užradyti elektrinę bagažinę naudojant nuotolinio valdymo pultelį (prisilietimu)
    [car_setting_trunk_close_remote_tap]
        en = Close power trunk via remote (tap)
        de = Heckklappe mit Fernbedienung elektronisch schließen (Antippen)
        ru = Закрыть багажник приводным двигателем с пульта (нажатие)
        es = Cerrar el maletero eléctrico con el mando a distancia (golpecito)
        ja = リモコンでパワートランクを閉じる（タップ）
        fr = Fermer le couvercle de coffre électrique avec la télécommande (taper)
        it = Chiudi bagagliaio elettrico con telecomando (tocco)
        pt = Fechar mala elétrica com controlo remoto (contacto)
        hu = Bezár teljesítmény törzsön keresztül a távoli (csap)
        ro = Închide portbagajul automat folosind telecomanda (apăsare)
        lt = Užradyti elektrinę bagažinę naudojant nuotolinio valdymo pultelį (bakstelėjimu)
    [car_setting_trunk_open_switch_touch]
        en = Open power trunk via unlocking switch (touch)
        de = Heckklappe mit Entriegelungsschalter öffnen (Berühren)
        ru = Открыть багажник приводным двигателем с кнопки (касание)
        es = Abrir el maletero eléctrico con el interruptor de desbloqueo (toque)
        ja = ロック解除スイッチでパワートランクを開く（タッチ）
        fr = Ouvrir le couvercle de coffre électrique avec le bouton de déverrouillage (toucher)
        it = Apri bagagliaio elettrico con interruttore di sblocco (touch)
        pt = Porta-malas aberto via interruptor de desbloqueio (toque)
        hu = Nyílt hálózati trunk keresztül kinyitó kapcsoló (touch)
        ro = Deschideți portbagaj prin comutator de deblocare (atingere)
        lt = Atidaryti elektrinę bagažinę naudojant jungiklį (prisilietimu)
    [car_setting_trunk_open_switch_tap]
        en = Open power trunk via unlocking switch (tap)
        de = Heckklappe mit Entriegelungsschalter öffnen (Antippen)
        ru = Открыть багажник приводным двигателем с кнопки (нажатие)
        es = Abrir el maletero eléctrico con el interruptor de desbloqueo (golpecito)
        ja = ロック解除スイッチでパワートランクを開く（タップ）
        fr = Ouvrir le couvercle de coffre électrique avec le bouton de déverrouillage (taper)
        it = Apri bagagliaio elettrico con interruttore di sblocco (tocco)
        pt = Porta-malas aberto via interruptor de desbloqueio (toque)
        hu = Nyílt hálózati trunk keresztül kinyitó kapcsoló (csap)
        ro = Deschideți portbagaj prin comutator de deblocare (atingere)
        lt = Atidaryti elektrinę bagažinę naudojant jungiklį (bakstelėjimu)
    [car_setting_trunk_close_switch_touch]
        en = Close power trunk via unlocking switch (touch)
        de = Heckklappe mit Entriegelungsschalter schließen (Berühren)
        ru = Закрыть багажник приводным двигателем с кнопки (касание)
        es = Cerrar el maletero eléctrico con el interruptor de desbloqueo (toque)
        ja = ロック解除スイッチでパワートランクを閉じる（タッチ）
        fr = Fermer le couvercle de coffre électrique avec le bouton de déverrouillage (toucher)
        it = Chiudi bagagliaio elettrico con interruttore di sblocco (touch)
        pt = Porta-malas fechado via interruptor de desbloqueio (toque)
        hu = Bezár teljesítmény törzsön keresztül kinyitó kapcsoló (touch)
        ro = Închide portbagaj prin apasarea comutatorului de deblocare (atingere)
        lt = Uždaryti elektrinę bagažinę naudojant jungiklį (prisilietimu)
    [car_setting_trunk_close_switch_tap]
        en = Close power trunk via unlocking switch (tap)
        de = Heckklappe mit Entriegelungsschalter schließen (Antippen)
        ru = Закрыть багажник приводным двигателем с кнопки блокировки (нажатие)
        es = Cerrar el maletero eléctrico con el interruptor de desbloqueo (golpecito)
        ja = ロック解除スイッチでパワートランクを閉じる（タップ）
        fr = Fermer le couvercle de coffre électrique avec le bouton de déverrouillage (taper)
        it = Chiudi bagagliaio elettrico con interruttore di sblocco (tocco)
        pt = Porta-malas fechado via interruptor de desbloqueio (toque)
        hu = Bezár teljesítmény törzsön keresztül kinyitó kapcsoló (csap)
        ro = Închide portbagaj prin apasarea comutatorului de deblocare (robinet)
        lt = Uždaryti elektrinę bagažinę naudojant jungiklį (bakstelėjimu)
    [car_setting_trunk_comfort_closing]
        en = Power trunk comfort closing
        de = Schließen der Heckklappe mit Komfortsteuerung
        ru = Комфортное закрытие багажника приводным двигателем
        es = Cierre confort del maletero eléctrico
        ja = パワートランクコンフォートクローズ
        fr = Fermeture confort du couvercle de coffre électrique
        it = Chiusura confortevole bagagliaio elettrico
        pt = Fechamento conforto do
        hu = Teljesítmény trunk komfort zárás
        ro = închidere confort portbagaj
        lt = Elektrinės bagažinės komfortiškas uždarymas
    [car_setting_trunk_comfort_closing_step_1]
        en = Power trunk comfort closing (step 1 of 2)
        de = Schließen der Heckklappe mit Komfortsteuerung (Schritt 1 von 2)
        ru = Комфортное закрытие багажника приводным двигателем (шаг 1 из 2)
        es = Cierre confort del maletero eléctrico (paso 1 de 2)
        ja = パワートランクコンフォートクローズ（ステップ1/2）
        fr = Fermeture confort du couvercle de coffre électrique (étape 1 sur 2)
        it = Chiusura confortevole bagagliaio elettrico (passo 1 di 2)
        pt = Fechamento conforto do porta malas (passo 1 de 2)
        hu = Teljesítmény trunk komfort zárás (1/2 lépés)
        ro = Portbagaj comfort inchidere (step 1 of 2)
        lt = Elektrinės bagažinės komfortiškas uždarymas (1 žingsnis iš 2)
    [car_setting_trunk_comfort_closing_step_2]
        en = Power trunk comfort closing (step 2 of 2)
        de = Schließen der Heckklappe mit Komfortsteuerung (Schritt 2 von 2)
        ru = Комфортное закрытие багажника приводным двигателем (шаг 2 из 2)
        es = Cierre confort del maletero eléctrico (paso 2 de 2)
        ja = パワートランクコンフォートクローズ（ステップ2/2）
        fr = Fermeture confort du couvercle de coffre électrique (étape 2 sur 2)
        it = Chiusura confortevole bagagliaio elettrico (passo 2 di 2)
        pt = Fechamento conforto do porta malas (etapa 2 de 2)
        hu = Teljesítmény trunk komfort zárás (2/2 lépés)
        ro = Portbagaj comfort inchidere (step 2 of 2)
        lt = Elektrinės bagažinės komfortiškas uždarymas (2 žingsnis iš 2)
    [car_setting_trunk_opening_angle_in_idrive]
        en = Power trunk max opening angle configurable in iDrive
        ja = パワートランクの最大開口角をiDriveで設定
        de = Max. Öffnungswinkel der elektrischen Kofferraumklappe konfigurierbar in iDrive
        es = Ángulo de apertura máxima del maletero eléctrico configurable en iDrive
        ru = Настраиваемый в iDrive максимальный угол открывания автоматической крышки багажника
        fr = Angle d’ouverture max. du couvercle de coffre électrique configurable dans l’iDrive
        it = Angolo max apertura bagagliaio elettrico configurabile in iDrive
        pt = Ângulo de abertura máximo do porta malas configurável no iDrive
        hu = Teljesítmény fővonal Max nyitási szög konfigurálható iDrive
        ro = Portbagaj max unghi de deschidere configurabil în iDrive
        lt = „iDrive“ konfigūruojamas maksimalus elektrinės bagažinės atidarymo kampas
    [car_setting_trunk_comfort_opening]
        en = Power trunk comfort opening
        de = Öffnen der Heckklappe mit Komfortsteuerung
        ru = Комфортное открытие багажника приводным двигателем
        es = Apertura confort del maletero eléctrico
        ja = パワートランクコンフォートオープン
        fr = Ouverture confort du couvercle de coffre électrique
        it = Apertura confortevole bagagliaio elettrico
        pt = abertura conforto porta malas poder
        hu = Teljesítmény trunk komfort nyitás
        ro = Deschidere portbagaj confort Putere
        lt = Elektrinės bagažinės komfortiškas atidarymas
    [car_setting_trunk_close_via_nudge]
        en = Start power trunk closing via manual nudge
        de = Schließen der Heckklappe mit leichtem Handdruck einleiten
        ru = Начать закрывать багажник приводным двигателем путём подталкивания рукой
        es = Iniciar el cierre del maletero eléctrico con empuje manual
        ja = 手動で押してパワートランククローズを始める
        fr = Initier la fermeture du couvercle de coffre électrique par une impulsion manuelle
        it = Avvia chiusura bagagliaio elettrico con tocco manuale
        pt = Iniciar o fechamento do porta mala via empurrão manual
        hu = Kezdet teljesítmény trunk záró manuális lökéssel
        ro = Inchidere portbagaj manuală
        lt = Pradėti elektrinės bagažinės uždarymą niuktelėjimu
    [car_setting_trunk_open_via_nudge]
        en = Start power trunk opening via manual nudge
        de = Öffnen der Heckklappe mit leichtem Handdruck einleiten
        ru = Открывать багажник путём подталкивания рукой
        es = Iniciar la apertura del maletero eléctrico con empuje manual
        ja = 手動で押してパワートランクオープンを始める
        fr = Initier l’ouverture du couvercle de coffre électrique par une impulsion manuelle
        it = Avvia apertura bagagliaio elettrico con tocco manuale
        pt = Iniciar abertura do porta malas através de chamada manual
        hu = Kezdet teljesítmény csomagtér nyitás manuális lökéssel
        ro = Deschidere portbagaj manuală
        lt = Pradėti elektrinės bagažinės atidarymą niuktelėjimu
    [car_setting_trunk_closing_duration]
        en = Power trunk closing duration
        de = Dauer des Schließens der Heckklappe
        ru = Продолжительность закрытия багажника приводным двигателем
        es = Duración del cierre del maletero eléctrico
        ja = パワートランククローズ所要時間
        fr = Durée de fermeture du couvercle de coffre électrique
        it = Durata chiusura bagagliaio elettrico
        pt = Duração do fechamento do
        hu = Teljesítmény csomagtér zárás időtartama
        ro = Durata închidere portbagaj
        lt = Elektrinės bagažinės uždarymo trukmė
    [car_setting_trunk_minimum_open_height]
        en = Power trunk minimum opening height
        de = Minimale Öffnungshöhe der elektrischen Kofferraumklappe
        es = Altura mínima de apertura del maletero eléctrico
        ru = Минимальная высота открывания автоматической крышки багажника
        ja = パワートランクの最小開口高さ
        fr = Hauteur d’ouverture min. du couvercle de coffre électrique
        it = Altezza di apertura minima bagagliaio elettrico
        pt = Altura mínima de abertura do porta malas
        hu = Teljesítmény csomagtér minimális nyitási magasság
        ro = Portbagaj înălțimea minimă de deschidere
        lt = Elektrinės bagažinės mažiausias atidarymo aukštis
    [car_setting_trunk_beep]
        en = Power trunk beep
        de = Heckklappen-Signalton
        ru = Звуковой сигнал при открытии/закрытии багажника
        es = Pitido del maletero eléctrico
        ja = パワートランクビープ音
        fr = Bip du couvercle de coffre électrique
        it = Suono bagagliaio elettrico
        pt = Ligar sinal de
        hu = Teljesítmény trunk sípolás
        ro = Seteaza la deschidere portbagaj- sunet beep
        lt = Elektrinės bagažinės pyptelėjimas
    [car_setting_trunk_beep_close]
        en = Power trunk beep when closing
        ja = 閉じるときのパワートランクのビープ音
        de = Signalton elektrische Kofferraumklappe beim Schließen
        es = Pitido del maletero eléctrico cuando se cierra
        fr = Bip du couvercle de coffre électrique lors de la fermeture
        it = Suono chiusura bagagliaio elettrico
        ru = Звуковой сигнал при закрытии багажника
        pt = Quando fechar o porta malas tocar sinal
        hu = Teljesítmény trunk sípszó záráskor
        ro = Bip portbagaj atunci când se închide
        lt = Elektrinės bagažinės pyptelėjimas uždarant
    [car_setting_trunk_beep_close_via_remote]
        en = Power trunk beep when closing via remote
        de = Heckklappen-Signalton beim Schließen mit Fernbedienung
        ru = Звуковой сигнал при закрытии багажника с пульта
        es = Pitido del maletero eléctrico cuando se cierra con el mando a distancia
        ja = リモコンで閉じるときのパワートランクビープ音
        fr = Bip du couvercle de coffre électrique lors de la fermeture avec la télécommande
        it = Suono chiusura bagagliaio elettrico con telecomando
        pt = Ligar sinal quando fechar o porta malas pelo controle remoto
        hu = Teljesítmény trunk sípszó záráskor távvezérlővel
        ro = Bip portbagaj atunci când se închide prin telecomandă
        lt = Elektrinės bagažinės pyptelėjimas uždarant nuotolinio valdymo pulteliu
    [car_setting_trunk_beep_open_via_remote]
        en = Power trunk beep when opening via remote
        de = Heckklappen-Signalton beim Öffnen mit Fernbedienung
        ru = Звуковой сигнал при открытии багажника с пульта
        es = Pitido del maletero eléctrico cuando se abre con el mando a distancia
        ja = リモコンで開くときのパワートランクビープ音
        fr = Bip du couvercle de coffre électrique lors de l’ouverture avec la télécommande
        it = Suono apertura bagagliaio elettrico con telecomando
        pt = Ligar sinal de porta malas quando abrir pelo controle remoto
        hu = Teljesítmény trunk hangjelzés nyitás távvezérlővel
        ro = Portbagaj beep cind se deschide din telecomanda
        lt = Elektrinės bagažinės pyptelėjimas atidarant nuotolinio valdymo pulteliu
    [car_setting_trunk_stop_closing_when_moving_away]
        en = Stop power trunk closing when moving away
        ja = 離れるとパワートランクのクローズを停止する
        de = Beim Wegfahren Schließen der elektrischen Kofferraumklappe anhalten
        es = Detener el cierre del maletero eléctrico al apartarse
        ru = Останавливать закрывание автоматической крышки багажника во время движения
        fr = Stopper la fermeture du couvercle de coffre électrique en cas d’éloignement
        it = Arresta chiusura bagagliaio elettrico quando ci si sposta
        pt = Pare o fechamento do porta malas ao se afastar
        hu = A Stop teljesítmény csomagtér lezárása, amikor távolodik
        ro = Portbagaj Oprire închidere atunci când se deplasează
        lt = Sustabdyti elektrinės bagažinės uždarymą nuvažiuojant
    [car_setting_trunk_stop_closing_when_releasing_remote_button]
        en = Stop power trunk closing releasing remote button
        ja = リモコンボタンを放してパワートランクのクローズを停止する
        de = Schließen der elektrischen Kofferraumklappe durch Loslassen der Fernbedienungstaste anhalten
        es = Detener el cierre del maletero eléctrico al soltar el botón del mando
        ru = Останавливать закрывание автоматической крышки багажника при отпускании кнопки дистанционного управления
        fr = Arrêter la fermeture du couvercle de coffre électrique si la touche de la télécommande est relâchée
        it = Arresta chiusura bagagliaio elettrico rilasciando il pulsante telecomando
        pt = Parar o fechamento do porta malas soltando o botão do controle remoto
        hu = A Stop teljesítmény csomagtartó zárását felszabadító távvezérlő
        ro = Oprire portbagaj de la distanță eliberarea butonului
        lt = Sustabdyti elektrinės bagažinės uždarymą atleidus nuotolinio valdymo pultelio mygtuką
    [car_setting_open_trunk_via_smart_key]
        en = Open trunk via smart key
        pt = Abra o porta malas via chave inteligente
        hu = Nyitott csomagtartó keresztül intelligens kulcs
        ro = Portbagaj deschis prin apasare buton cheie
        de = Kofferraum mit dem Smart Key öffnen
        es = Abrir maletero con Smart Key
        fr = Ouvrir le hayon avec la clé intelligente (« Smart key »)
        it = Apri il bagagliaio tramite chiave intelligente
        ja = スマートキーでトランクを開ける
        ru = Открывание багажника ключом зажигания
        lt = Atidaryti bagažinę naudojant išmanųjį raktelį
    [car_setting_unlock_trunk_via_smart_key]
        en = Unlock trunk when smart key in range
        de = Kofferraum entriegeln, wenn sich der Smart Key im Bereich befindet
        ru = Разблокировать багажник когда смарт-ключ в зоне действия
        es = Desbloquear maletero cuando la llave inteligente está dentro del alcance
        ja = スマートキーが検知範囲内にあるときにトランクを解錠する
        fr = Déverrouiller le couvercle de coffre lorsque la clé intelligente est à portée
        it = Sblocca bagagliaio quando la chiave intelligente è entro la portata
        pt = Destravar porta malas quando a chave inteligente esta no alcance
        hu = Unlock csomagtartó, ha az intelligens kulcs a tartományban
        ro = Deschidere portbagaj atunci când cheia inteligentă este in apropiere
        lt = Atrakinti bagažinę kai išmanusis raktelis yra ryšio zonoje
    [car_setting_double_door_lock_smart_key]
        en = Double-click lock via smart key within…
        de = Doppelklick-Verriegelung mit dem Smart Key innerhalb von…
        ru = Блокировать по двойному нажатию на кнопку смарт-ключа в течение…
        es = Bloqueo con doble clic con la llave en…
        ja = スマートキーを…内にダブルクリックで施錠
        fr = Verrouillage par double clic sur la clé intelligente dans les…
        it = Blocco con doppio clic tramite chiave intelligente entro…
        pt = Bloqueio com clique duplo através da chave inteligente dentro de…
        ro = Blocare dublu-clic din cheie inteligentă in…
        hu = Kattintson duplán zárba intelligens kulcs belül…
        lt = Užrakinti dukart paspaudus išmanųjį raktelį per…
    [car_setting_double_door_unlock_smart_key]
        en = Unlock driver's door first, then all if unlocked again within…
        de = Fahrertür zuerst entriegeln, dann alle, falls innerhalb von… wieder entriegelt
        ru = Разблокировать дверь водителя первой, затем остальные если разблокировать двери снова в течение…
        es = Desbloquear primero la puerta del conductor, después todas si se desbloquea de nuevo en…
        ja = 運転席ドアを解錠した後、…内に全ドアを解錠する
        fr = Déverrouiller d’abord la porte conducteur puis toutes les portes en cas de second déverrouillage dans les…
        it = Sblocca prima porta dell’autista, poi tutte le porte se sbloccate di nuovo entro…
        pt = Destrave a porta de motorista primeiro, depois todas as outras se for destravado novamente em…
        ro = Ușa șoferului Deblocare primul, atunci toate dacă este deblocat din nou in…
        hu = Unlock vezetőoldali ajtó első, akkor minden, ha kinyitotta belül újra…
        lt = Pirmiausia atrakinti vairuotojo dureles, po to visas, jei vėl atrakinta per…
    [car_setting_emissions_gas_sensor_sensitivity]
        en = A/C recirculation exhaust sensor sensitivity
        de = Empfindlichkeit Klimaanlagen-Umluftsensor
        es = Sensibilidad del sensor de recirculación de gases de escape del aire acondicionado
        fr = Sensibilité du capteur des gaz d’échappement recirculation climatisation
        hu = Klímaberendezés kiáramlás érzékelőjének érzékenysége
        it = Sensibilità sensore scarico ricircolo A/C
        ja = A/C再循環排気センサーの感度
        lt = Oro kondicionieriaus recirkuliacijos išmetimo jutiklio jautrumas
        pt = Sensibilidade do sensor de escape da recirculação do ar condicionado
        ro = Sensibilitatea senzorului de evacuare a recirculării aerului condiționat
        ru = Чувствительность датчика выхлопных газов при рециркуляции в случае кондиционирования
    [car_setting_filter_sensor_sensitivity]
        en = A/C filter sensor sensitivity
        de = Empfindlichkeit Klimaanlagen-Filtersensor
        es = Sensibilidad del sensor del filtro del aire acondicionado
        fr = Sensibilité du capteur du filtre de la climatisation
        hu = Klímaberendezés szűrő érzékelő érzékenysége
        it = Sensibilità sensore filtro A/C
        ja = A/Cフィルターセンサーの感度
        lt = Oro kondicionieriaus filtro jutiklio jautrumas
        pt = Sensibilidade do sensor do filtro do ar condicionado
        ro = Sensibilitatea senzorului filtrului aerului condiționat
        ru = Чувствительность датчика фильтра системы кондиционирования воздуха
    [car_setting_ion_air_purification]
        en = Ion air purification
        de = Ionische Luftreinigung
        es = Purificación del aire por ionificación
        ru = Ионизация воздуха
        ja = イオンで空気清浄
        fr = Purification de l’air par ions
        it = Purificazione dell’aria con ioni
        pt = Purificação de ar com íon
        hu = Ion légtisztító
        ro = Ionizator aer
        lt = Joninis oro gaivinimas
    [car_setting_open_glass_hatch_via_smart_key]
        en = Open glass hatch via smart key
        de = Glasheck mit dem Smart Key öffnen
        ru = Открыть стекло задней двери с кнопки смарт-доступа
        es = Abrir la ventanilla del portón con la llave inteligente
        ja = スマートキーでガラスハッチを開く
        fr = Ouvrir le hayon vitré via la clé intelligente
        it = Apri sportello in vetro con chiave intelligente
        pt = Abrir vidro do porta malas via chave inteligente
        hu = Nyílt szélvédő, keresztül az intelligens kulccsal
        ro = Deschideți trapa de sticlă prin apasare buton cheie
        lt = Atidaryti stiklinį bagažinės dangtį naudojant išmanųjį raktelį
    [car_setting_auto_fold_mirrors_overall]
        en = Allow auto-folding mirrors
        de = Selbsteinklappbaren Seitenspiegel zulassen
        ru = Разрешить автоскладывание зеркал
        es = Permitir el plegado automático de los retrovisores
        fr = Autoriser les rétroviseurs à rabattement automatique
        it = Permetti piegamento automatico specchietti
        ja = ドアミラーの自動格納を可能にする
        pt = Habilitar recolhimento automático dos retrovisores
        hu = Hagyjuk automatikus összecsukható tükör
        ro = Se lasă oglinzi auto-pliere
        lt = Leisti automatiškai užsilenkiančius veidrodėlius
    [car_setting_auto_fold_mirrors_in_infotainment]
        en = Allow configuring auto-folding mirrors in infotainment
        de = Einstellung der selbsteinklappbaren Seitenspiegel in Infotainment-System zulassen
        ru = Разрешить настройки автоскладывания зеркал в информационно-развлекательной системе
        es = Permitir configuración del plegado automático de los retrovisores en su sistema de infoentretenimiento
        ja = インフォテインメントでドアミラー自動格納の設定ができるようにする
        fr = Autoriser la configuration des rétroviseurs à rabattement automatique dans le système d’infodivertissement
        it = Permetti configurazione piegamento automatico specchietti in infotainment
        pt = Habilitar recolhimento automático dos retrovisores no infotainment
        hu = Hagyjuk Az Auto-összecsukható tükör infotainment
        ro = Permite configurarea oglinzi auto pliere în infotainment
        lt = Leisti konfigūruoti automatiškai užsilenkiančius veidrodėlius informacijos ir pramogų sistemoje
    [car_setting_front_wipers_in_infotainment]
        en = Allow configuring front wipers in infotainment
        de = Konfiguration der Frontscheibenwischer über Infotainment zulassen
        es = Permitir la configuración de los limpiaparabrisas delanteros en el infoentretenimiento
        fr = Autoriser la configuration des essuie-glaces avant dans le système d’infodivertissement
        it = Consenti configurazione tergicristalli anteriori in infotainment
        ru = Разрешить настройку передних стеклоочистителей в магнитоле
        ja = インフォテインメントでフロントワイパーの設定を許可する
        pt = Habilitar a configuração dos limpadores de para-brisas no infotainment
        hu = Hagyjuk konfigurálása előtt kaparói infotainment
        ro = Permite configurarea ștergătoarele de față în infotainment
        lt = Leisti konfigūruoti priekinius valytuvus informacijos ir pramogų sistemoje
    [car_setting_power_folding_mirrors]
        en = Power folding mirrors installed
        de = Elektrisch klappbare Spiegel installiert
        es = Retrovisores plegables eléctricos instalados
        ru = Складывающиеся зеркала установлены
        ja = 電動格納ドアミラーが装備されています
        fr = Rétroviseurs à rabattement électrique installés
        it = Specchietti pieghevoli elettrici installati
        pt = Espelhos retrovisores dobráveis instalados
        hu = Elektromosan behajtható tükrök telepítve
        ro = Oglinzi acționate electric rabatabile instalate
        lt = Sumontuoti elektriniai sulankstomi veidrodėliai
    [car_setting_auto_fold_mirrors]
        en = Auto fold side-view mirrors (req. power folding mirrors)
        de = Außenspiegel automatisch einklappen (elektrisch klappbare Spiegel erforderlich)
        ru = Автоматически складывать боковые зеркала заднего вида (требуется механизм складывания)
        es = Plegar automáticamente los retrovisores laterales (req. retrovisores plegables eléctricos)
        ja = ドアミラーを自動で格納する（電動格納ドアミラーが必要）
        fr = Rabattre automatiquement les rétroviseurs latéraux (requiert des rétroviseurs électriques rabattables)
        it = Piegamento automatico specchietti laterali (nec. specchietti pieghevoli elettrici)
        pt = Recolhimento automático dos espelhos retrovisores (req. espelhos dobráveis)
        hu = Auto-szeres oldalsó visszapillantó tükrök (req. Elektromosan nyitható tükör)
        ro = Inchidere oglinzi vedere laterală (req. Putere oglinzi rabatabile)
        lt = Automatiškai sulankstyti šoninio vaizdo veidrodėlius (reikia elektrinių sulankstomų veidrodėlių)
    [car_setting_instruction_does_not_work_on_convertibles]
        en = Please note that this option doesn't work for convertibles.
        tags = donttranslate
    [car_setting_auto_fold_mirrors_only_bmw]
        en = Auto fold side-view mirrors (req. power folding mirrors) (BMW only)
        de = Außenspiegel automatisch einklappen (elektrisch klappbare Spiegel erforderlich) (nur BMW)
        ru = Автоматически складывать боковые зеркала заднего вида (требуется механизм складывания) (только BMW)
        es = Plegar automáticamente los retrovisores laterales (req. retrovisores plegables eléctricos) (solo BMW)
        ja = ドアミラーを自動で格納する（電動格納ドアミラーが必要）（BMWのみ）
        fr = Rabattre automatiquement les rétroviseurs latéraux (requiert des rétroviseurs électriques rabattables) (BMW uniquement)
        it = Piegamento automatico specchietti laterali (nec. specchietti pieghevoli elettrici) (solo BMW)
        pt = Recolhimento automático dos espelhos retrovisores (req. espelhos dobráveis) (BMW somente)
        hu = Auto-szeres oldalsó visszapillantó tükrök (req. Elektromosan nyitható tükör) (BMW csak)
        ro = Inchidere oglinzi vedere laterală (nec. Putere de oglinzi pliabile) (BMW numai)
        lt = Automatiškai sulankstyti šoninio vaizdo veidrodėlius (reikia elektrinių sulankstomų veidrodėlių) (tik BMW)
    [car_setting_auto_fold_mirrors_experimental]
        en = Auto fold side-view mirrors (req. power folding mirrors) (experimental)
        tags = donttranslate
    [car_setting_auto_fold_mirrors_driver_step_1]
        en = Auto fold driver-side mirror (req. power folding mirrors) (step 1 of 2)
        hu = Auto szeres vezető-oldalsó tükör (REQ. Teljesítmény összecsukható tükrök) (1/2 lépés)
        ro = Pliere oglinda  șofer (necesită oglinzi cu rabatare electrică) (etapa 1 din 2)
        de = Außenspiegel auf der Fahrerseite automatisch einklappen (elektrisch klappbare Spiegel erforderlich) (Schritt 1 von 2)
        es = Plegar automáticamente el retrovisor del lado del conductor (req. retrovisores plegables eléctricos) (paso 1 de 2)
        fr = Rabattre automatiquement le rétroviseur conducteur (requiert des rétroviseurs électriques rabattables) (étape 1 sur 2)
        it = Ripiegamento automatico retrovisore lato guida (nec. specchietti ripiegabili elettrici) (passo 1 di 2)
        ja = 運転席側のミラーを自動折りたたみ（電動折りたたみミラーが必要）（手順1/2）
        pt = Retrovisor do condutor com rebatimento automático (necessário retrovisores elétricos) (passo 1 de 2)
        ru = Зеркало на стороне водителя с автоматическим складыванием (нужны зеркала с электроприводом) (шаг 1 из 2)
        lt = Automatinis vairuotojo veidrodėlio užlenkimas (reikalingi elektriniai veidrodėliai) (1 žingsnis iš 2)
    [car_setting_auto_fold_mirrors_driver_step_2]
        en = Auto fold driver-side mirror (req. power folding mirrors) (step 2 of 2)
        hu = Auto szeres vezető-oldalsó tükör (REQ. Teljesítmény összecsukható tükrök) (2/2 lépés)
        ro = Pliere oglinda șofer (necesită oglinzi cu rabatare electrică) (pasul 2 din 2)
        de = Außenspiegel auf der Fahrerseite automatisch einklappen (elektrisch klappbare Spiegel erforderlich) (Schritt 2 von 2)
        es = Plegar automáticamente el retrovisor del lado del conductor (req. retrovisores plegables eléctricos) (paso 2 de 2)
        fr = Rabattre automatiquement le rétroviseur conducteur (requiert des rétroviseurs électriques rabattables) (étape 2 sur 2)
        it = Ripiegamento automatico retrovisore lato guida (nec. specchietti ripiegabili elettrici) (passo 2 di 2)
        ja = 運転席側のミラーを自動折りたたみ（電動折りたたみミラーが必要）（手順2/2）
        pt = Retrovisor do condutor com rebatimento automático (necessário retrovisores elétricos) (passo 2 de 2)
        ru = Зеркало на стороне водителя с автоматическим складыванием (нужны зеркала с электроприводом) (шаг 2 из 2)
        lt = Automatinis vairuotojo veidrodėlio užlenkimas (reikalingi elektriniai veidrodėliai) (2 žingsnis iš 2)
    [car_setting_auto_fold_mirrors_passenger_step_1]
        en = Auto fold passenger-side mirror (req. power folding mirrors) (step 1 of 2)
        hu = Auto szeres utasoldali tükör (REQ. Teljesítmény összecsukható tükrök) (1/2 lépés)
        ro = Pliere Oglinda partea pasagerului (necesită oglinzi cu rabatare electrică) (etapa 1 din 2)
        de = Außenspiegel auf der Beifahrerseite automatisch einklappen (elektrisch klappbare Spiegel erforderlich) (Schritt 1 von 2)
        es = Plegar automáticamente el retrovisor del lado del acompañante (req. retrovisores plegables eléctricos) (paso 1 de 2)
        fr = Rabattre automatiquement le rétroviseur passager (requiert des rétroviseurs électriques rabattables) (étape 1 sur 2)
        it = Ripiegamento automatico retrovisore lato passeggero (nec. specchietti pieghevoli elettrici) (passo 1 di 2)
        ja = 助手席側のミラーを自動折りたたみ（電動折りたたみミラーが必要）（手順1/2）
        pt = Retrovisor do passageiro com rebatimento automático (necessário retrovisores elétricos) (passo 1 de 2)
        ru = Зеркало на стороне пассажира с автоматическим складыванием (нужны зеркала с электроприводом) (шаг 1 из 2)
        lt = Automatinis keleivio veidrodėlio užlenkimas (reikalingi elektriniai veidrodėliai) (1 žingsnis iš 2)
    [car_setting_auto_fold_mirrors_passenger_step_2]
        en = Auto fold passenger-side mirror (req. power folding mirrors) (step 2 of 2)
        hu = Auto szeres utasoldali tükör (REQ. Teljesítmény összecsukható tükrök) (2/2 lépés)
        ro = Pliere Oglinda partea pasagerului (necesită oglinzi cu rabatare electrică) (pasul 2 din 2)
        de = Außenspiegel auf der Beifahrerseite automatisch einklappen (elektrisch klappbare Spiegel erforderlich) (Schritt 2 von 2)
        es = Plegar automáticamente el retrovisor del lado del acompañante (req. retrovisores plegables eléctricos) (paso 2 de 2)
        fr = Rabattre automatiquement le rétroviseur passager (requiert des rétroviseurs électriques rabattables) (étape 2 sur 2)
        it = Ripiegamento automatico retrovisore lato passeggero (nec. specchietti pieghevoli elettrici) (passo 2 di 2)
        ja = 助手席側のミラーを自動折りたたみ（電動折りたたみミラーが必要）（手順2/2）
        pt = Retrovisor do passageiro com rebatimento automático (necessário retrovisores elétricos) (passo 2 de 2)
        ru = Зеркало на стороне пассажира с автоматическим складыванием (нужны зеркала с электроприводом) (шаг 2 из 2)
        lt = Automatinis keleivio veidrodėlio užlenkimas (reikalingi elektriniai veidrodėliai) (2 žingsnis iš 2)
    [car_setting_auto_fold_mirror_driver]
        en = Auto fold driver's side-view mirror (req. power folding mirrors)
        de = Außenspiegel auf der Fahrerseite automatisch einklappen (elektrisch klappbare Spiegel erforderlich)
        ru = Автоматически складывать водительское зеркало заднего вида (требуется механизм складывания)
        es = Plegar automáticamente el retrovisor lateral del conductor (req. retrovisores plegables eléctricos)
        ja = 運転席側ドアミラーを自動で格納する（電動格納ドアミラーが必要）
        fr = Rabattre automatiquement le rétroviseur côté conducteur (requiert des rétroviseurs électriques rabattables)
        it = Piegamento automatico specchietto laterale autista (nec. specchietti pieghevoli elettrici)
        pt = Recolhimento automático do espelho retrovisor do motorista (req. espelhos dobráveis)
        hu = Auto-szeres vezető oldalán tükör (req. Elektromosan nyitható tükör)
        ro = Inchidere oglinda Vedere laterală conducătorului auto (nec. Putere de oglinzi pliabile)
        lt = Automatiškai sulankstyti vairuotojo pusės šoninio vaizdo veidrodėlį (reikia elektrinių sulankstomų veidrodėlių)
    [car_setting_auto_fold_mirror_passenger]
        en = Auto fold passenger's side-view mirror (req. power folding mirrors)
        de = Außenspiegel auf der Beifahrerseite automatisch einklappen (elektrisch klappbare Spiegel erforderlich)
        ru = Автоматически складывать пассажирское зеркало заднего вида (требуется механизм складывания)
        es = Plegar automáticamente el retrovisor lateral del acompañante (req. retrovisores plegables eléctricos)
        ja = 助手席側ドアミラーを自動で格納する（電動格納ドアミラーが必要）
        fr = Rabattre automatiquement le rétroviseur côté passager (requiert des rétroviseurs électriques rabattables)
        it = Piegamento automatico specchietto laterale passeggero (nec. specchietti pieghevoli elettrici)
        pt = Recolhimento automático do espelho retrovisor do passageiro (req. espelhos dobráveis)
        hu = Auto-szeres utas oldalán tükör (req. Elektromosan nyitható tükör)
        ro = Inchidere oglinda pasager (nec. Putere de oglinzi pliabile)
        lt = Automatiškai sulankstyti keleivio pusės šoninio vaizdo veidrodėlį (reikia elektrinių sulankstomų veidrodėlių)
    [car_setting_auto_fold_mirrors_delay]
        en = Delay when auto-folding side-view mirrors
        comment = "delay" is a noun here.
        de = Verzögerung beim automatischen Einklappen der Außenspiegel
        ru = Задержка при автоскладывании боковых зеркал
        es = Retardo cuando se pliegan automáticamente los retrovisores laterales
        ja = サイドミラーを自動で格納するときの遅延
        fr = Temporisation lors du rabattement automatique des rétroviseurs latéraux
        it = Ritarda piegamento automatico specchietti laterali
        pt = Atraso quando recolher os espelhos retrovisores automáticamente
        hu = Delay, ha az automatikus összecsukható oldalsó visszapillantó tükrök
        ro = Întârziere auto-pliere oglinzi vedere laterală
        lt = Delsa sulankstant šoninio vaizdo veidrodėlius
    [car_setting_auto_fold_mirrors_remote_mode]
        en = Auto fold mirrors via…
        de = Spiegel automatisch einklappen per…
        ru = Автоматически складывать зеркала с помощью…
        es = Plegar automáticamente los retrovisores mediante…
        ja = …でミラーを自動で格納する
        fr = Rabattre automatiquement les rétroviseurs via…
        it = Piega automaticamente specchietti tramite…
        pt = Dobre os espelhos automaticamente via…
        hu = Auto szeres tükrök via…
        ro = Inchidere oglinzi via…
        lt = Automatiškai sulankstyti veidrodėlius naudojant…
    [car_setting_auto_fold_mirrors_unfold_ignition_on]
        en = Fold via remote, unfold on ignition on
        ru = Складываются с пульта, раскладываются при включении зажигания
        de = Einklappen per Fernbedienung, Ausklappen bei Einschalten der Zündung
        es = Plegar con el mando a distancia, desplegar con el contacto encendido
        ja = リモートで格納し、イグニッションオンで展開する
        fr = Rabattre via la télécommande, déployer lorsque le contact est mis
        it = Piega con telecomando, apri con accensione inserita
        pt = Dobre via controle remoto, desdobre ao ligar a ignição
        hu = Fold távvezérlővel, bontakozik ki a gyújtást
        ro = Inchidere oglinzi din telecomanda, se desfășoară la contactul cheie motor
        lt = Užlenkti naudojant nuotolinio valdymo pultelį, atlenkti įjungus degimą
    [car_setting_auto_fold_mirrors_unfold_driver_door_open]
        en = Fold via remote, unfold on driver's door opened
        ru = Складываются с пульта, раскладываются при открытии водительскои двери
        de = Einklappen per Fernbedienung, Ausklappen bei Öffnen der Fahrertür
        es = Plegar con el mando a distancia, desplegar con la puerta del conductor abierta
        ja = リモートで格納し、運転席ドアオープンで展開する
        fr = Rabattre via la télécommande, déployer lorsque la porte conducteur est ouverte
        it = Piega con telecomando, apri con porta dell’autista aperta
        pt = Dobre via controle remoto, desdobre ao abrir a porta do motorista
        hu = Fold távvezérlővel, bontakozik ki a vezetőoldali ajtót nyitni
        ro = Inchidere oglinzi din telecomanda, se desfășoară pe ușa șoferului deschisa
        lt = Užlenkti naudojant nuotolinio valdymo pultelį, atlenkti kai atidarytos vairuotojo durelės
    [car_setting_fold_mirrors_max_speed]
        en = Maximum speed at which side-view mirrors can be folded
        ru = Максимальная скорость при которой можно складывать зеркала заднего вида
        de = Höchstgeschwindigkeit, bei der die Seitenspiegel eingeklappt werden können
        es = Velocidad máxima con la que se pueden plegar los retrovisores laterales
        ja = ドアミラー格納の最大速度
        fr = Vitesse max. à laquelle les rétroviseurs latéraux peuvent être rabattus
        it = Velocità massima per piegare gli specchietti laterali
        pt = Velocidade máxima em que espelhos retrovisores podem ser dobrados
        hu = Maximális sebesség, amellyel oldalsó tükrökkel lehet hajtani
        ro = Viteza maximă la care vedere laterală oglinzi pot fi pliate
        lt = Didžiausias šoninio vaizdo veidrodėlių lankstymo greitis
    [car_setting_auto_unfold_mirrors_on_unlock]
        en = Auto unfold side-view mirrors when vehicle is unlocked
        ru = Автоматическое раскладывание боковых зеркал, когда автомобиль разблокирован
        de = Seitenspiegel beim Entriegeln des Fahrzeugs automatisch ausklappen
        es = Desplegar automáticamente los retrovisores laterales cuando el vehículo está desbloqueado
        ja = 車両がロックされていないときにドアミラーを自動展開
        fr = Déployer automatiquement les rétroviseurs latéraux lorsque le véhicule est déverrouillé
        it = Apri automaticamente specchietti laterali quando il veicolo è sbloccato
        pt = Desdobrar automaticamente espelhos retrovisores quando o veículo é destravado
        hu = Auto bontakozik oldalsó visszapillantó tükrök, amikor a jármű fel van oldva
        ro = Auto inchidere oglizi cind autovehiculul este deblocat
        lt = Automatiškai atlenkti šoninio vaizdo veidrodėlius atrakinus transporto priemonę
    [car_setting_auto_unfold_mirrors_on_ignition]
        en = Auto unfold side-view mirrors when ignition is turned on
        de = Außenspiegel automatisch ausklappen, wenn Zündung eingeschaltet wird
        es = Desplegar automáticamente los retrovisores laterales cuando se enciende el contacto
        fr = Déployer automatiquement les rétroviseurs latéraux lorsque le contact est mis
        hu = Oldalsó tükrök automatikus kihajtása a gyújtás bekapcsolásakor
        it = Apri automaticamente specchietti laterali con accensione inserita
        ja = IG（イグニッション）電源オン時にサイドビューミラーを自動で開く
        lt = Automatiškai atlenkti šoninio vaizdo veidrodėlius, kai degimas įjungtas
        pt = Abertura automática dos retrovisores laterais ao ligar a ignição
        ro = Oglinzi laterale rabatate automat la cuplarea aprinderii
        ru = Автоматическое разворачивание боковых зеркал при включении зажигания
    [car_setting_auto_unfold_mirrors]
        en = Auto unfold side-view mirrors
        de = Außenspiegel automatisch ausklappen
        es = Desplegar automáticamente los retrovisores laterales
        fr = Déploiement automatique des rétroviseurs latéraux
        it = Apri automaticamente specchietti laterali
        ru = Автоматическое раскладывание боковых зеркал
        ja = オートサイドミラー展開
        pt = Desdobrar automaticamente os espelhos retrovisores
        hu = Auto bontakozik oldalsó visszapillantó tükrök
        ro = Auto inchidere oglizi
        lt = Automatiškai atlenkti šoninio vaizdo veidrodėlius
    [car_setting_auto_unfold_mirrors_above]
        en = Auto unfold side-view mirrors above…
        ru = Автоматическое раскладывание боковых зеркал при скорости выше…
        de = Seitenspiegel automatisch ausklappen ab…
        es = Desplegar automáticamente los retrovisores laterales arriba…
        ja = …以上でドアミラーを自動展開する
        fr = Déployer automatiquement les rétroviseurs latéraux au-delà de…
        it = Apri automaticamente specchietti laterali oltre…
        pt = Desdobrar automaticamente os espelhos retrovisores acima…
        hu = Auto bontakozik oldalsó visszapillantó tükrök above…
        ro = Auto inchidere oglizi peste…
        lt = Automatiškai atlenkti šoninio vaizdo veidrodėlius viršijus…
    [car_setting_auto_fold_mirrors_remote_key1]
        en = Auto fold side-view mirrors (req. power folding mirrors) (fob 1)
        de = Außenspiegel automatisch einklappen (elektrisch klappbare Spiegel erforderlich) (FOB 1)
        ru = Автоматически складывать боковые зеркала заднего вида (требуется механизм складывания) (брелок 1)
        es = Plegar automáticamente los retrovisores laterales (req. retrovisores plegables eléctricos) (mando 1)
        ja = ドアミラーを自動で格納する（電動格納ドアミラーが必要）（フォブ1）
        fr = Rabattre automatiquement les rétroviseurs latéraux (requiert des rétroviseurs électriques rabattables) (plip 1)
        it = Piegamento automatico specchietti laterali (nec. specchietti pieghevoli elettrici) (tasto chiave elettronica 1)
        pt = Dobrar espelhos retrovisores automaticamente(req. espelhos dobráveis) (chaveiro 1)
        hu = Auto szeres oldalsó tükrök (REQ. Teljesítmény összecsukható tükrök) (FOB 1)
        ro = Inchidere vedere laterală oglinzi (req. Putere Oglinzi rabatabile) (buton 1)
        lt = Automatiškai sulankstyti šoninio vaizdo veidrodėlius (reikia elektrinių sulankstomų veidrodėlių) (1 pultelis)
    [car_setting_auto_fold_mirrors_remote_key2]
        en = Auto fold side-view mirrors (req. power folding mirrors) (fob 2)
        de = Außenspiegel automatisch einklappen (elektrisch klappbare Spiegel erforderlich) (FOB 2)
        ru = Автоматически складывать боковые зеркала заднего вида (требуется механизм складывания) (брелок 2)
        es = Plegar automáticamente los retrovisores laterales (req. retrovisores plegables eléctricos) (mando 2)
        ja = ドアミラーを自動で格納する（電動格納ドアミラーが必要）（フォブ2）
        fr = Rabattre automatiquement les rétroviseurs latéraux (requiert des rétroviseurs électriques rabattables) (plip 2)
        it = Piegamento automatico specchietti laterali (nec. specchietti pieghevoli elettrici) (tasto chiave elettronica 2)
        pt = Dobrar espelhos retrovisores automaticamente(req. espelhos dobráveis) (chaveiro 2)
        hu = Auto szeres oldalsó tükrök (REQ. Teljesítmény összecsukható tükrök) (FOB 2)
        ro = Inchidere vedere laterală oglinzi (req. Putere Oglinzi rabatabile) (buton 2)
        lt = Automatiškai sulankstyti šoninio vaizdo veidrodėlius (reikia elektrinių sulankstomų veidrodėlių) (2 pultelis)
    [car_setting_auto_fold_mirrors_remote_key3]
        en = Auto fold side-view mirrors (req. power folding mirrors) (fob 3)
        de = Außenspiegel automatisch einklappen (elektrisch klappbare Spiegel erforderlich) (FOB 3)
        ru = Автоматически складывать боковые зеркала заднего вида (требуется механизм складывания) (брелок 3)
        es = Plegar automáticamente los retrovisores laterales (req. retrovisores plegables eléctricos) (mando 3)
        ja = ドアミラーを自動で格納する（電動格納ドアミラーが必要）（フォブ3）
        fr = Rabattre automatiquement les rétroviseurs latéraux (requiert des rétroviseurs électriques rabattables) (plip 3)
        it = Piegamento automatico specchietti laterali (nec. specchietti pieghevoli elettrici) (tasto chiave elettronica 3)
        pt = Dobrar espelhos retrovisores automaticamente(req. espelhos dobráveis) (chaveiro 3)
        hu = Auto szeres oldalsó tükrök (REQ. Teljesítmény összecsukható tükrök) (FOB 3)
        ro = Inchidere vedere laterală oglinzi (req. Putere Oglinzi rabatabile) (buton 3)
        lt = Automatiškai sulankstyti šoninio vaizdo veidrodėlius (reikia elektrinių sulankstomų veidrodėlių) (3 pultelis)
    [car_setting_auto_fold_mirrors_remote_key4]
        en = Auto fold side-view mirrors (req. power folding mirrors) (fob 4)
        de = Außenspiegel automatisch einklappen (elektrisch klappbare Spiegel erforderlich) (FOB 4)
        ru = Автоматически складывать боковые зеркала заднего вида (требуется механизм складывания) (брелок 4)
        es = Plegar automáticamente los retrovisores laterales (req. retrovisores plegables eléctricos) (mando 4)
        ja = ドアミラーを自動で格納する（電動格納ドアミラーが必要）（フォブ4）
        fr = Rabattre automatiquement les rétroviseurs latéraux (requiert des rétroviseurs électriques rabattables) (plip 4)
        it = Piegamento automatico specchietti laterali (nec. specchietti pieghevoli elettrici) (tasto chiave elettronica 4)
        pt = Dobrar espelhos retrovisores automaticamente(req. espelhos dobráveis) (chaveiro 4)
        hu = Auto szeres oldalsó tükrök (REQ. Teljesítmény összecsukható tükrök) (FOB 4)
        ro = Inchidere vedere laterală oglinzi (req. Putere Oglinzi rabatabile) (buton 4)
        lt = Automatiškai sulankstyti šoninio vaizdo veidrodėlius (reikia elektrinių sulankstomų veidrodėlių) (4 pultelis)
    [car_setting_start_fuel_pump_on_driver_door_open]
        en = Activate fuel pump when driver's door opened (gasoline engines only)
        ru = Включать топливный насос, когда открывается дверь водителя (только для бензиновых двигателей)
        de = Kraftstoffpumpe beim Öffnen der Fahrertür aktivieren (nur Benzinmotoren)
        es = Activar la bomba de combustible cuando se abre la puerta del conductor (solo motores de gasolina)
        ja = 運転席ドアオープンで燃料ポンプを作動させる（ガソリンエンジンのみ）
        fr = Activer la pompe à carburant lorsque la porte conducteur est ouverte (moteurs essence uniquement)
        it = Attiva pompa carburante quando la porta dell’autista è aperta (solo motori a benzina)
        pt = Ativar bomba de combustível quando a porta do motorista estiver aberta (apenas motores a gasolina)
        hu = Aktiválja az üzemanyag-szivattyút, amikor a vezetőoldali ajtó nyitva van (csak benzinmotoroknál)
        ro = Pompa de combustibil activat la portiera șoferului deschis (numai motoare pe benzină)
        lt = Aktyvuoti degalų siurblį atidarius vairuotojo dureles (tik benzininiai varikliai)
    [car_setting_puddle_lights_driver_side]
        en = Puddle lights driver side
        de = Puddle Lights Fahrerseite
        ru = Подсветка в зеркале с водительской стороны
        es = Luces de entorno del lado del conductor
        fr = Éclairage de bas de caisse côté conducteur
        it = Luci sottoscocca lato autista
        ja = 運転席側パドルライト
        pt = Luz de solo do lado do motorista
        hu = Puddle fények vezető oldali
        ro = Activare ceata lumini laterale șofer
        lt = Apšvietimas po veidrodėliais vairuotojo pusėje
    [car_setting_puddle_lights_passenger_side]
        en = Puddle lights passenger side
        de = Puddle Lights Beifahrerseite
        ru = Подсветка в зеркале с пассажирской стороны
        es = Luces de entorno del lado del acompañante
        fr = Éclairage de bas de caisse côté passager
        it = Luci sottoscocca lato passeggero
        ja = 助手席側パドルライト
        pt = Luz de solo do lado do passageiro
        hu = Puddle fények utasoldali
        ro = Activare ceata lumini partea pasagerului
        lt = Apšvietimas po veidrodėliais keleivio pusėje
    [car_setting_door_warning_lights_driver_side]
        en = Door warning lights driver side
        de = Türwarnleuchten Fahrerseite
        es = Luces de advertencia de la puerta del lado del conductor
        fr = Voyants d’alerte de la porte côté conducteur
        hu = Ajtó figyelmeztető lámpák járművezető oldal
        it = Spie di avvertimento porta lato autista
        ja = ドア警告灯（運転席側）
        lt = Durų įspėjamosios lemputės vairuotojo pusėje
        pt = Luzes de aviso da porta do lado do condutor
        ro = Lumini avertizare ușă partea șoferului
        ru = Лампы индикации открытых дверей со стороны водителя
    [car_setting_door_warning_lights_passenger_side]
        en = Door warning lights passenger side
        de = Türwarnleuchten Beifahrerseite
        es = Luces de advertencia de la puerta del lado del acompañante
        fr = Voyants d’alerte de la porte côté passager
        hu = Ajtó figyelmeztető lámpák utas oldal
        it = Spie di avvertimento porta lato passeggero
        ja = ドア警告灯（助手席側）
        lt = Durų įspėjamosios lemputės keleivio pusėje
        pt = Luzes de aviso da porta do lado do passageiro
        ro = Lumini avertizare ușă partea pasagerului față
        ru = Лампы индикации открытых дверей со стороны пассажира
    [car_setting_puddle_lights_while_driver_mirror_folding]
        en = Puddle lights while driver-side mirror is folding
        de = Puddle Lights, während der fahrerseitige Spiegel eingeklappt wird
        ru = Подсветка в зеркале загорается во время складывания водительского зеркала
        es = Luces de entorno mientras se pliega el retrovisor del lado del conductor
        ja = 運転席側ドアミラー格納時のパドルライト
        fr = Éclairage de bas de caisse lorsque le rétroviseur conducteur se rabat
        it = Luci sottoscocca mentre lo specchietto lato autista si piega
        pt = Luzes de solo enquanto o espelho retrovisor do motorista está dobrando
        hu = Villogó fények, miközben a vezetőoldali tükör összecsukódik
        ro = Activare lumini ceata în timp ce oglinda șofer pe partea aceea se pliaza
        lt = Apšvietimas po veidrodėliais kai užlenkiami vairuotojo pusės veidrodėliai
    [car_setting_puddle_lights_while_pass_mirror_folding]
        en = Puddle lights while passenger-side mirror is folding
        de = Puddle Lights, während der beifahrerseitige Spiegel eingeklappt wird
        ru = Подсветка в зеркале загорается во время складывания пассажирского зеркала
        es = Luces de entorno mientras se pliega el retrovisor del lado del acompañante
        ja = 助手席側ドアミラー格納時のパドルライト
        fr = Éclairage de bas de caisse lorsque le rétroviseur passager se rabat
        it = Luci sottoscocca mentre lo specchietto lato passeggero si piega
        pt = Luzes de solo enquanto o espelho retrovisor do passageiro está dobrando
        hu = Puddle világít, miközben utasoldali tükör összecsukható
        ro = Activarelumini ceata în timp ce oglinda de pe partea pasagerului se pliaza
        lt = Apšvietimas po veidrodėliais kai užlenkiami keleivio pusės veidrodėliai
    [car_setting_air_suspension_easy_entry_exit]
        en = Air suspension control for easy entry/exit
        ja = イージーエントリー／イージーエグジット機能のエアサスコントロール
        de = Luftfederungskontrolle für leichteres Ein-/Aussteigen
        es = Control de la suspensión neumática para facilitar la entrada/salida
        fr = Commande de la suspension pneumatique pour accès/sortie facile
        it = Controllo sospensioni pneumatiche per entrata/uscita facile
        ru = Управление пневматической подвеской для легкого входа/выхода
        pt = Controle de suspensão a ar para facilitar a entrada/saída
        hu = Légrugó vezérlés a könnyű belépés / kilépés
        ro = Controlul suspensie pneumatică pentru intrarea / ieșire usoara
        lt = Pneumatinės pakabos valdymas, kad būtų lengva įlipti ir išlipti
    [car_setting_air_suspension_easy_exit_height]
        en = Air suspension easy exit height
        ja = イージーエグジット機能のエアサス
        de = Höhe Luftfederung für leichteres Ein-/Aussteigen
        es = Altura de la suspensión neumática para facilitar la salida
        fr = Suspension pneumatique : hauteur pour sortie facile
        it = Altezza uscita facile sospensioni automatiche
        ru = Высота пневматической подвески для легкого выхода
        pt = Altura da suspensão a ar para saída fácil
        hu = Légrugó egyszerű kilépés magassága
        ro = Suspensie pneumatică ușoară a înălțimii pentru ieșire usoara
        lt = Pneumatinės pakabos aukštis, kad būtų lengva išlipti
    [car_setting_easy_entry_exit]
        en = Easy entry/exit
        de = Ein-/Ausstiegshilfe
        ru = Лёгкий вход/выход
        es = Entrada/salida fácil
        ja = イージーエントリー／イージーエグジット機能
        fr = Accès/sortie facile
        it = Entrata/uscita facile
        pt = Entrada/saída fácil
        hu = Könnyű belépés / kilépés
        ro = Pentru intrarea / ieșire usoara
        lt = Lengvas įlipimas ir išlipimas
    [car_setting_easy_entry_exit_overall]
        en = Enable settings for easy entry/exit in MMI
        de = Einstellungen für leichten Ein-/Ausstieg in MMI aktivieren
        es = Habilitar ajustes para facilitar la entrada/salida en MMI
        fr = Activer les paramètres d’accès/sortie facile à/de MMI
        hu = Beállítások engedélyezése az egyszerű belépéshez/kilépéshez az MMI-ben
        it = Consenti impostazioni per entrata/uscita facile MMI
        ja = MMIで簡単に乗り降りできる設定を有効にする
        lt = Įjungti nustatymus lengvam įėjimui į / išėjimui iš MMI
        pt = Ativar definições para fácil entrada no/saída do MMI
        ro = Activare setări pentru intrare/ieșire ușoară din/în MMI
        ru = Включение параметров для удобного входа в панель управления и выхода из нее
    [car_setting_easy_entry_exit_req_memory_seats]
        en = Easy entry/exit (req. memory seats)
        de = Ein-/Ausstiegshilfe (sitze mit Memory-Funktion erforderlich)
        ru = Лёгкий вход/выход (требуются сиденья с памятью)
        es = Etrada/salida fácil (requiere asientos de memoria)
        fr = Accès/sortie facile (requiert des sièges à mémoire)
        it = Entrata/uscita facile (nec. memory seat)
        ja = イージーエントリー／イージーエグジット機能（メモリーシートが必要）
        pt = Entrada/saída fácil (req. memória de assento)
        hu = Könnyű belépés / kilépés (req. Memória hely)
        ro = Pentru intrarea / ieșire usoara ( memorie)
        lt = Lengvas įlipimas ir išlipimas (reikalingos sėdynės su atmintimi)
    [car_setting_activate_personalisation_profiles_step_1]
        en = MIB2 personalisation profiles (step 1 of 2)
        comment = "MIB2" shouldn't be translated
        de = MIB2-Personalisierungsprofile (Schritt 1 von 2)
        es = Perfiles de personalización MIB2 (paso 1 de 2)
        fr = Profils de personnalisation MIB2 (étape 1 sur 2)
        hu = MIB2 személyre szabási profilok (1/2 lépés)
        it = Profili di personalizzazione MIB2 (passo 1 di 2)
        ja = MIB2のパーソナライズされたプロフィール（手順1/2）
        lt = MIB2 personalizavimo profiliai (1 veiksmas iš 2)
        pt = Perfis de personalização MIB2  (passo 1 de 2)
        ro = Profiluri de personalizare MIB2 (pasul 1 din 2)
        ru = Профили персонализации MIB2 (шаг 1 из 2)
    [car_setting_activate_personalisation_profiles_step_2]
        en = MIB2 personalisation profiles (step 2 of 2)
        comment = "MIB2" shouldn't be translated
        de = MIB2-Personalisierungsprofile (Schritt 2 von 2)
        es = Perfiles de personalización MIB2 (paso 2 de 2)
        fr = Profils de personnalisation MIB2 (étape 2 sur 2)
        hu = MIB2 személyre szabási profilok (2/2 lépés)
        it = Profili di personalizzazione MIB2 (passo 2 di 2)
        ja = MIB2のパーソナライズされたプロフィール（手順2/2）
        lt = MIB2 personalizavimo profiliai (2 veiksmas iš 2)
        pt = Perfis de personalização MIB2  (passo 2 de 2)
        ro = Profiluri de personalizare MIB2 (pasul 2 din 2)
        ru = Профили персонализации MIB2 (шаг 2 из 2)
    [car_setting_activate_personalisation_profiles]
        en = MIB2 personalisation profiles
        comment = "MIB2" shouldn't be translated
        de = MIB2-Personalisierungsprofile
        es = Perfiles de personalización MIB2
        fr = Profils de personnalisation MIB2
        hu = MIB2 személyre szabási profilok
        it = Profili di personalizzazione MIB2
        ja = MIB2のパーソナライズされたプロフィール
        lt = MIB2 personalizavimo profiliai
        pt = Perfis de personalização MIB2
        ro = Profiluri de personalizare MIB2
        ru = Профили персонализации MIB2
    [car_setting_activate_personalisation_profiles_show_in_menu]
        en = Show MIB2 personalisation profiles in car menu
        comment = "MIB2" shouldn't be translated
        de = MIB2-Personalisierungsprofile im Fahrzeugmenü anzeigen
        es = Mostrar perfiles de personalización MIB2 en el menú del vehículo
        fr = Afficher les profils de personnalisation MIB2 dans le menu du véhicule
        hu = MIB2 személyre szabási profilok megjelenítése a jármű menüben
        it = Mostra profili di personalizzazione MIB2 nel menu auto
        ja = 車内メニューにMIB2のパーソナライズされたプロフィールを表示
        lt = Rodyti MIB2 personalizavimo profilius automobilio meniu
        pt = Mostrar perfis de personalização MIB2 no menu do carro
        ro = Afișare profiluri de personalizare MIB2 în meniul mașinii
        ru = Отображение профилей персонализации MIB2 в меню автомобиля
    [car_setting_activate_personalisation_profiles_number]
        en = Number of MIB2 personalisation profiles
        comment = "MIB2" shouldn't be translated
        de = Anzahl MIB2-Personalisierungsprofile
        es = Número de perfiles de personalización MIB2
        fr = Nombre de profils de personnalisation MIB2
        hu = MIB2 személyre szabási profilok száma
        it = Numero di profili di personalizzazione MIB2
        ja = MIB2のパーソナライズされたプロフィール数
        lt = MIB2 personalizavimo profilių skaičius
        pt = Número de perfis de personalização MIB2
        ro = Număr de profiluri de personalizare MIB2
        ru = Количество профилей персонализации MIB2
    [car_setting_activate_personalisation_profiles_key_assignment]
        en = MIB2 personalisation profiles assignment to key
        comment = "MIB2" shouldn't be translated
        de = Zuweisung MIB2-Personalisierungsprofile zu Schlüssel
        es = Asignación de perfiles de personalización MIB2 a la llave
        fr = Affectation des profils de personnalisation MIB2 à la clé
        hu = MIB2 személyre szabási profilok hozzárendelése a kulcshoz
        it = Profili di personalizzazione MIB2 assegnazione a chiave
        ja = MIB2のパーソナライズされたプロフィールのキーへの割り当て
        lt = MIB2 personalizavimo profilių priskyrimas raktui
        pt = Perfis de personalização MIB2 atribuídos à chave
        ro = Atribuire profiluri de personalizare MIB2 cheii
        ru = Присвоение профилей персонализации MIB2 ключу
    [car_setting_activate_personalisation_profiles_enable_profile_variant]
        en = MIB2 personalisation profiles enable profile variant
        comment = "MIB2" shouldn't be translated
        de = MIB2-Personalisierungsprofile aktivieren Profilvariante
        es = Los perfiles de personalización MIB2 permiten variante de perfil
        fr = Profils de personnalisation MIB - Autoriser variantes de profil
        hu = MIB2 személyre szabási profilok engedélyezik a profil változatot
        it = Profili di personalizzazione MIB2 abilita variante profilo
        ja = プロフィールバリエーションを有効にするMIB2のパーソナライズされたプロフィール
        lt = MIB2 personalizavimo profiliai įgalina profilio variantą
        pt = Os perfis de personalização MIB2 permitem a variante do perfil
        ro = Profiluri de personalizare MIB2 pentru activare variantă profil
        ru = Доступные варианты профилей персонализации MIB2
    [car_setting_yes_variant_1]
        en = Yes (variant 1)
        de = Ja (Variante 1)
        es = Sí (variante 1)
        fr = Oui (variante 1)
        hu = Igen (1. változat)
        it = Sì (variante 1)
        ja = あり（バリエーション1）
        lt = Taip (1 variantas)
        pt = Sim (variante 1)
        ro = Da (varianta 1)
        ru = Да (вариант 1)
    [car_setting_yes_variant_2]
        en = Yes (variant 2)
        de = Ja (Variante 2)
        es = Sí (variante 2)
        fr = Oui (variante 2)
        hu = Igen (2. változat)
        it = Sì (variante 2)
        ja = あり（バリエーション2）
        lt = Taip (2 variantas)
        pt = Sim (variante 2)
        ro = Da (varianta 2)
        ru = Да (вариант 2)
    [car_setting_yes_variant_3]
        en = Yes (variant 3)
        de = Ja (Variante 3)
        es = Sí (variante 3)
        fr = Oui (variante 3)
        hu = Igen (3. változat)
        it = Sì (variante 3)
        ja = あり（バリエーション3）
        lt = Taip (3 variantas)
        pt = Sim (variante 3)
        ro = Da (varianta 3)
        ru = Да (вариант 3)
    [car_setting_activate_personalisation_profiles_hvac]
        en = MIB2 personalisation profiles for HVAC
        comment = "MIB2" shouldn't be translated, HVAC is an abbreviation of Heating, Ventilation and Air Conditioning.
        de = MIB2-Personalisierungsprofile für HLK
        es = Perfiles de personalización MIB2 para calefacción, ventilación y refrigeración
        fr = Profils de personnalisation MIB2 pour système CVC
        hu = MIB2 személyre szabási profilok ehhez: HVAC
        it = Profili di personalizzazione MIB2 per HVAC
        ja = HVAC用MIB2のパーソナライズされたプロフィール
        lt = MIB2 personalizavimo profiliai HVAC
        pt = Perfis de personalização MIB2 AVAC
        ro = Profiluri de personalizare MIB2 pentru HVAC
        ru = Профили персонализации MIB2 для HVAC
    [car_setting_activate_personalisation_profiles_instrument_cluster]
        en = MIB2 personalisation profiles for instrument cluster
        comment = "MIB2" shouldn't be translated
        de = MIB2-Personalisierungsprofile für Kombi-Instrument
        es = Perfiles de personalización MIB2 para el tablero de instrumentos
        fr = Profils de personnalisation MIB2 pour combiné d’instruments
        hu = MIB2 személyre szabási profilok műszercsoporthoz
        it = Profili di personalizzazione MIB2 per quadro strumenti
        ja = インパネ用MIB2のパーソナライズされたプロフィール
        lt = MIB2 personalizavimo profiliai prietaisų skydeliui
        pt = Perfis de personalização para grupo de instrumentos
        ro = Profiluri de personalizare MIB2 pentru panoul de instrumente
        ru = Профили персонализации MIB2 для приборного щитка
    [car_setting_instruction_personalization_profiles]
        en = Only set this step if you have electric seat adjustment / mirror / steering wheel
        de = Stellen Sie diese Option nur ein, wenn Sie den Sitz/die Spiegel/das Lenkrad elektrisch verstellen können.
        es = Ajuste esta opción únicamente si dispone de ajuste de asiento/espejo/volante eléctrico
        fr = Configurez cette étape uniquement si votre véhicule est équipé d’un réglage de siège / rétroviseur / volant électrique.
        hu = Csak akkor állítsa be ezt a lépést ha rendelkezik elektromos ülésbeállítással / tükörrel / kormánykerékkel
        it = Imposta questa configurazione solo se hai la regolazione elettrica di sedili/retrovisori/volante
        ja = 電動シート調節/電動ミラー/電動ハンドルが装備されている場合のみこの手順を設定してください
        pt = Configure este passo apenas se o veículo tiver ajuste elétrico dos bancos / retrovisores / volante
        ro = Setați acest pas numai dacă aveți reglare electrică a scaunului / oglindă electrică / volan electric
        ru = Настраивайте этот компонент только при наличии в вашем авто электрической регулировки сиденья/зеркала/рулевого колеса
        lt = Šią funkciją nustatykite tik tuo atveju, jei turite elektrinius veidrodėlius / elektrinį vairą / elektrinį sėdynės reguliavimą
    [car_setting_easy_entry_exit_steering_wheel_tilt]
        en = Tilt away steering wheel for easy entry/exit
        de = Abkippen des Lenkrads für leichteres Ein-/Aussteigen
        ru = Откидывать рулевое колесо для легкого входа/выхода
        es = Inclinar el volante para facilitar la entrada/salida
        ja = イージーエントリー／イージーエグジット機能でステアリングホイールを傾ける
        fr = Basculer le volant pour faciliter l’accès/la sortie
        it = Inclina volante per entrata/uscita facile
        pt = Inclinar volante para facilitar a entrada/saída
        hu = Döntse el kormánykerék egyszerű belépés / kilépés
        ro = Înclinați deoparte volan pentru intrare ușoară / ieșire
        lt = Nulenkti vairą, kad būtų lengva įlipti ir išlipti
    [car_setting_easy_entry_exit_steering_wheel_behavior]
        en = Retract/Tilt steering wheel for easy entry/exit
        tags = donttranslate
    [car_setting_easy_entry_exit_steering_wheel_retract]
        en = Retract steering wheel for easy entry/exit
        de = Einfahren des Lenkrads für leichteres Ein-/Aussteigen
        ru = Втягивать рулевое колесо для легкого входа/выхода
        es = Retraer el volante para facilitar la entrada/salida
        ja = イージーエントリー／イージーエグジット機能でステアリングホイールを上方に移動させる
        fr = Rétracter le volant pour faciliter l’accès/la sortie
        it = Ritrai volante per entrata/uscita facile
        pt = Retrair volante para facilitar a entrada/saída
        hu = Visszahúzás kormánykerék egyszerű belépés / kilépés
        ro = Volan - Retrageți pentru intrare ușoară / ieșire
        lt = Atitraukti vairą, kad būtų lengva įlipti ir išlipti
    [car_setting_easy_entry_exit_steering_wheel_retract_and_tilt]
        en = Retract and tilt away steering wheel for easy entry/exit
        ja = イージーエントリー／イージーエグジット機能でステアリングホイールを上方に移動し、チルトさせる
        de = Einfahren und Abkippen des Lenkrads für leichteres Ein-/Aussteigen
        es = Retraer e inclinar el volante para facilitar la entrada/salida
        fr = Retrait et basculement du volant pour faciliter l’accès/la sortie
        it = Ritrai e inclina volante per entrata/uscita facile
        ru = Отведение и наклон рулевого колеса для легкого входа/выхода
        pt = Retrair e inclinar volante para facilitar a entrada/saída
        hu = Visszahúzás és elbillen kormánykerék egyszerű belépés / kilépés
        ro = Volan - Retrageți și înclinare la distanță pentru intrarea ușor / ieșire
        lt = Atitraukti ir nulenkti vairą, kad būtų lengva įlipti ir išlipti
    [car_setting_multifunc_steering_wheel]
        en = Multi-Function Steering Wheel
        de = Multifunktionslenkrad
        ru = Многофункциональный руль
        es = Volante multifunción
        fr = Volant multifonction
        it = Volante multi-funzione
        ja = マルチファンクションステアリングホイール
        pt = Volante Multi-Função
        hu = Többfunkciós kormánykerék
        ro = Multi-Function Volan
        lt = Daugiafunkcinis vairas
    [car_setting_easy_entry_exit_on_unlock]
        en = Easy entry/exit when car is unlocked
        ru = Лёгкий вход/выход когда автомобиль разблокирован
        de = Ein-/Ausstiegshilfe beim Entriegeln des Fahrzeugs
        es = Fácil entrada/salida cuando el coche está desbloqueado
        ja = 車両のロック解除時にイージーエントリー／エグジット機能を有効にする
        fr = Accès/sortie facile lorsque le véhicule est déverrouillé
        it = Entrata/uscita facile quando l’auto è sbloccata
        pt = Entrada/saída fácil quando o carro é destravado
        hu = Könnyű belépés / kilépés, ha autó van oldva
        ro = Pentru intrarea / ieșire usoara atunci când autovehiculul este descuiat
        lt = Lengvas įlipimas ir išlipimas atrakinus automobilį
    [car_setting_easy_exit_seat_movement]
        en = Slide driver's seat back for easy exit
        de = Zur Ausstiegshilfe Fahrersitz zurückschieben
        ru = Сдвигать водительское сиденье для легкого выхода
        es = Deslizar el asiento del conductor hacia atrás para facilitar la salida
        ja = イージーエグジット機能で運転席シートを後方に移動させる
        fr = Reculer le siège conducteur pour faciliter la sortie
        it = Sposta indietro sedile autista per uscita facile
        pt = Deslizar o banco do motorista de volta para saída fácil
        hu = Slide vezetőülés vissza az egyszerű kilépés
        ro = Impinge înapoi scaunul șoferului pentru ieșire ușoară
        lt = Pastumti vairuotojo sėdynę atgal, kad būtų lengva išlipti
    [car_setting_easy_exit_seat_lift_up_movement]
        en = Lift-Up driver's seat for easy exit
        de = Zur Ausstiegshilfe Fahrersitz anheben
        es = Levantar el asiento del conductor para facilitar la salida
        ru = Поднимать водительское сиденье для легкого выхода
        ja = イージーエグジット機能で運転席シートを上方に移動させる
        fr = Lever le siège conducteur pour faciliter la sortie
        it = Alza sedile autista per uscita facile
        pt = Levante o assento do motorista para facilitar a saída
        hu = Lift-Up vezetőülés egyszerű kilépés
        ro = Scaunul șofer ridicare - pentru ieșire ușoară
        lt = Kilstelėti vairuotojo sėdynę, kad būtų lengva išlipti
    [car_setting_easy_exit_driver_side_support]
        en = Move driver's seat side support for easy exit
        de = Zur Ausstiegshilfe Seitenstütze des Fahrersitzes bewegen
        ru = Сдвигать боковую поддержку водительского сиденья для легкого выхода
        es = Mover el soporte lateral del asiento del conductor para facilitar la salida
        ja = イージーエグジット機能で運転席サイドサポートを移動させる
        fr = Déplacer le soutien latéral du siège conducteur pour faciliter la sortie
        it = Sposta supporto laterale sedile autista per uscita facile
        pt = Mova o suporte do lado do assento do motorista para facilitar a saída
        hu = Mozgás vezetőülés oldaltámasz egyszerű kilépés
        ro = Sprijin din partea scaunului șoferului pentru ieșirea ușoară
        lt = Pastumti vairuotojo sėdynės šoninę atramą, kad būtų lengva išlipti
    [car_setting_easy_exit_driver_lumbar_support]
        en = Move driver's seat lumbar support for easy exit
        de = Zur Ausstiegshilfe Lendenstütze des Fahrersitzes bewegen
        ru = Сдвигать поясничную поддержку водительского сиденья для легкого выхода
        es = Mover el soporte lumbar del asiento del conductor para facilitar la salida
        ja = イージーエグジット機能で運転席ランバーサポートを移動させる
        fr = Déplacer le soutien lombaire du siège conducteur pour faciliter la sortie
        it = Sposta supporto lombare sedile autista per uscita facile
        pt = Mova o suporte lombar do assento do motorista para facilitar a saída
        hu = Mozgás vezetőülés deréktámasszal egyszerű kilépés
        ro = Suport lombar pentru scaunul șoferului pentru ieșirea ușoară
        lt = Pastumti vairuotojo sėdynės nugaros atramą, kad būtų lengva išlipti
    [car_setting_easy_exit_driver_pelvis_support]
        en = Move driver's seat pelvis support for easy exit
        de = Zur Ausstiegshilfe Beckenstütze des Fahrersitzes bewegen
        ru = Сдвигать подушку водительского сиденья для легкого выхода
        es = Mover el soporte pélvico del asiento del conductor para facilitar la salida
        ja = イージーエグジット機能で運転席ペルビスサポートを移動させる
        fr = Reculer le soutien de bassin du siège conducteur pour faciliter la sortie
        it = Sposta supporto pelvico sedile autista per uscita facile
        pt = Mova o suporte pélvico do assento do motorista para facilitar a saída
        hu = Mozgás vezetőülés medence támogatja az egyszerű kilépés
        ro = Pelvisul scaunul șoferului Mutare suport pentru ieșire ușoară
        lt = Pastumti vairuotojo sėdynės dubens atramą, kad būtų lengva išlipti
    [car_setting_easy_exit_driver_lower_headrest_support]
        en = Lower driver's headrest for easy exit
        de = Zur Ausstiegshilfe Kopfstütze des Fahrersitzes absenken
        es = Bajar el reposacabezas del conductor para facilitar la salida
        ru = Опускать подголовник водительского сиденья для легкого выхода
        ja = イージーエグジット機能で運転席ヘッドレストを下げる
        fr = Abaisser l’appuie-tête du siège conducteur pour faciliter la sortie
        it = Abbassa poggiatesta autista per uscita facile
        pt = Abaixe o apoio de cabeça do motorista para facilitar a saída
        hu = Alsó vezető fejtámla könnyű kilépés
        ro = Muta In Jos Tetiera sofer pentru ieșire ușoară
        lt = Nuleisti vairuotojo galvos atlošą, kad būtų lengva išlipti
    [car_setting_easy_exit_passenger_lower_headrest_support]
        en = Lower passenger's headrest for easy exit
        de = Zur Ausstiegshilfe Kopfstütze des Beifahrersitzes absenken
        es = Bajar el reposacabezas del acompañante para facilitar la salida
        ru = Опускать подголовник пассажирского сиденья для легкого выхода
        ja = イージーエグジット機能で助手席ヘッドレストを下げる
        fr = Abaisser l’appuie-tête du siège passager pour faciliter la sortie
        it = Abbassa poggiatesta passeggero per uscita facile
        pt = Abaixe o apoio de cabeça do passageiro para facilitar a saída
        hu = Alsó utas fejtámla könnyű kilépés
        ro = Muta In Jos Tetiera pasager pentru ieșire ușoară
        lt = Nuleisti keleivio galvos atlošą, kad būtų lengva išlipti
    [car_setting_easy_exit_driver_side_headrest_support]
        en = Driver side cushion support for easy exit
        de = Seitenstütze Fahrersitz zur Ausstiegshilfe
        es = Apoyo lateral del asiento del conductor para facilitar la salida
        ru = Поддержка водительской подушки для легкого выхода
        ja = イージーエグジット機能で運転席側クッションサポート
        fr = Rembourrage latéral côté conducteur pour faciliter la sortie
        it = Supporto cuscino laterale autista per uscita facile
        pt = Suporte de almofada do lado do motorista para saída fácil
        hu = Vezető oldali párna támogatása egyszerű kilépés
        ro = Suport perna pe partea șoferului pentru ieșire ușoară
        lt = Vairuotojo pusės paminkštinta atrama, kad būtų lengva išlipti
    [car_setting_easy_exit_passenger_side_headrest_support]
        en = Passenger side cushion support for easy exit
        de = Seitenstütze Beifahrersitz zur Ausstiegshilfe
        es = Apoyo lateral del asiento del acompañante para facilitar la salida
        ru = Поддержка пассажирской подушки для легкого выхода
        ja = イージーエグジット機能で助手席側クッションサポート
        fr = Rembourrage latéral côté passager pour faciliter la sortie
        it = Supporto cuscino laterale passeggero per uscita facile
        pt = Suporte de almofada do lado do passageiro para saída fácil
        hu = Utas oldali párna támogatása egyszerű kilépés
        ro = Suport lateral perna de pasageri pentru ieșirea ușoară
        lt = Keleivio pusės paminkštinta atrama, kad būtų lengva išlipti
    [car_setting_easy_exit_lower_driver_shoulder_support]
        en = Move driver's shoulder support for easy exit
        de = Zur Ausstiegshilfe Schulterstütze des Fahrersitzes bewegen
        es = Mover el apoyo de los hombros del conductor para facilitar la salida
        ru = Отодвигать плечевую поддержку водительского сиденья для легкого выхода
        ja = イージーエグジット機能で運転席ショルダーサポートを動かす
        fr = Déplacer le soutien d’épaules du siège conducteur pour faciliter la sortie
        it = Sposta supporto spalla autista per uscita facile
        pt = suporte de ombro do motorista movimento para facilitar a saída
        hu = Mozgás vezető válltámasz egyszerű kilépés
        ro = Muta sprijin umăr șoferului pentru ieșirea ușoară
        lt = Pastumti vairuotojo sėdynės pečių atramą, kad būtų lengva išlipti
    [car_setting_easy_exit_lower_passenger_shoulder_support]
        en = Move passenger's shoulder support for easy exit
        de = Zur Ausstiegshilfe Schulterstütze des Beifahrersitzes bewegen
        es = Mover el apoyo de los hombros del acompañante para facilitar la salida
        ru = Отодвигать плечевую поддержку пассажирского сиденья для легкого выхода
        ja = イージーエグジット機能で助手席ショルダーサポートを動かす
        fr = Reculer le soutien d’épaules du siège passager pour faciliter la sortie
        it = Sposta supporto spalla passeggero per uscita facile
        pt = Mova o suporte do ombro do passageiro para facilitar a saída
        hu = Mozgás utas válltámasz egyszerű kilépés
        ro = Muta sprijin umăr pasager pentru ieșire ușoară
        lt = Pastumti keleivio sėdynės pečių atramą, kad būtų lengva išlipti
    [car_setting_driver_seat_air_support]
        en = Driver seat air support
        de = Air Support Fahrersitz
        es = Apoyo neumático del asiento del conductor
        ru = Воздушная поддержка водительского сиденья
        ja = 運転席シートエアサポート
        fr = Soutien pneumatique du siège conducteur
        it = Supporto aria sedile autista
        pt = Suporte de ar do assento do motorista
        hu = Vezetőülés légi támogatás
        ro = Sprijin aerian Scaunul șoferului
        lt = Vairuotojo sėdynės oro paminkštinimas
    [car_setting_driver_seat_air_support_intensity]
        en = Driver seat air support intensity
        de = Intensität Air Support Fahrersitz
        es = Intensidad del apoyo neumático del asiento del conductor
        ru = Интенсивность работы воздушной поддержки водительского сиденья
        ja = 運転席シートエアサポート強度
        fr = Intensité du soutien pneumatique du siège conducteur
        it = Intensità supporto aria sedile autista
        pt = Intensidade do suporte de ar do assento do motorista
        hu = Vezetőülés légi támogatás intenzitása
        ro = Scaunul șoferului Intensitatea sprijinului aerian
        lt = Vairuotojo sėdynės oro paminkštinimo intensyvumas
    [car_setting_passenger_seat_air_support]
        en = Passenger seat air support
        de = Air Support Beifahrersitz
        es = Apoyo neumático del asiento del acompañante
        ru = Воздушная поддержка пассажирского сиденья
        ja = 助手席シートエアサポート
        fr = Soutien pneumatique du siège passager
        it = Supporto aria sedile passeggero
        pt = Suporte de ar do assento do passageiro
        hu = Utasülés légi támogatás
        ro = Sprijin aerian Scaun pasager
        lt = Keleivio sėdynės oro paminkštinimas
    [car_setting_passenger_seat_air_support_intensity]
        en = Passenger seat air support intensity
        de = Intensität Air Support Beifahrersitz
        es = Intensidad del apoyo neumático del asiento del acompañante
        ru = Интенсивность работы воздушной поддержки пассажирского сиденья
        ja = 助手席シートエアサポート強度
        fr = Intensité du soutien pneumatique du siège passager
        it = Intensità supporto aria sedile passeggero
        pt = Intensidade do suporte de ar do assento do passageiro
        hu = Utasülés légi támogatás intenzitása
        ro = Scaun pasager Intensitatea sprijinului aerian
        lt = Keleivio sėdynės oro paminkštinimo intensyvumas
    [car_setting_rear_left_seat_air_support]
        en = Rear left seat air support
        de = Air Support Rücksitz links
        es = Apoyo neumático del asiento trasero izquierdo
        ru = Воздушная поддержка заднего левого сиденья
        ja = 左側リアシートエアサポート
        fr = Soutien pneumatique du siège arrière gauche
        it = Supporto aria sedile posteriore sinistro
        pt = Suporte de ar do banco traseiro esquerdo
        hu = Bal hátsó ülés légi támogatás
        ro = Sprijin aerian scaunului din stânga spate
        lt = Galinės kairės sėdynės oro paminkštinimas
    [car_setting_rear_right_seat_air_support]
        en = Rear right seat air support
        de = Air Support Rücksitz rechts
        es = Apoyo neumático del asiento trasero derecho
        ru = Воздушная поддержка заднего правого сиденья
        ja = 右側リアシートエアサポート
        fr = Soutien pneumatique du siège arrière droit
        it = Supporto aria sedile posteriore destro
        pt = Suporte de ar do banco traseiro direito
        hu = Jobb hátsó ülés légi támogatás
        ro = Suport aerian scaunului dreapta spate
        lt = Galinės dešinės sėdynės oro paminkštinimas
    [car_setting_rear_left_seat_air_support_occupant_off]
        en = Stop rear left seat air support when occupant gets off
        de = Air Support Rücksitz links anhalten, wenn die Person aussteigt
        es = Detener el apoyo neumático del asiento trasero izquierdo cuando el ocupante abandona el vehículo
        ru = Отключать воздушную поддержку заднего левого сиденья, когда пассажир покидает автомобиль
        ja = 乗員降車時に左側リアシートのエアーサポートを停止する
        fr = Arrêter le soutien pneumatique du siège arrière gauche lorsque l’occupant se lève
        it = Arresta il supporto ad aria sedile posteriore sinistro quando l’occupante scende
        pt = Pare o suporte de ar traseiro esquerdo quando o ocupante sair
        hu = Állj a bal hátsó ülés légi támogatást, ha utas leszáll
        ro = Opreste suport aerian scaunul din spate stânga, atunci când ocupantului coboara
        lt = Išjungti galinės kairės sėdynės oro paminkštinimą keleiviui išlipus
    [car_setting_rear_right_seat_air_support_occupant_off]
        en = Stop rear right seat air support when occupant gets off
        de = Air Support Rücksitz rechts anhalten, wenn die Person aussteigt
        es = Detener el apoyo neumático del asiento trasero derecho cuando el ocupante abandona el vehículo
        ru = Отключать воздушную поддержку заднего правого сиденья, когда пассажир покидает автомобиль
        ja = 乗員降車時に右側リアシートのエアーサポートを停止する
        fr = Arrêter le soutien pneumatique du siège arrière droit lorsque l’occupant se lève
        it = Arresta il supporto ad aria sedile posteriore destro quando l’occupante scende
        pt = Pare o suporte de ar traseiro direito quando o ocupante sair
        hu = Állj a jobb hátsó ülés légi támogatást, ha utas leszáll
        ro = Opreste suport aerian scaunul din dreapta spate atunci când ocupantului coboara
        lt = Išjungti galinės dešinės sėdynės oro paminkštinimą keleiviui išlipus
    [car_setting_rear_left_seat_slide_when_shifter_not_in_park]
        en = Slide rear left seat to clear the back view when shifter not in park (P)
        de = Rücksitz links verschieben, um Sicht nach hinten freizugeben, wenn die Gangschaltung nicht in Parkposition (P) ist
        es = Desplazar el asiento trasero izquierdo para despejar la vista atrás cuando la palanca de cambio no está en estacionamiento (P)
        ru = Отодвигать заднее левое сиденье, чтобы очистить задний вид, если переключатель не находится в режиме «Парковка» (P)
        ja = Pレンジ以外のときに後方視界確保のため左側リアシートをスライドさせる
        fr = Déplacer le siège arrière gauche pour dégager la visibilité à l’arrière lorsque la boîte de vitesses n’est pas sur P
        it = Fai scorrere sedile posteriore sinistro per liberare la vista posteriore quando non è inserita la marcia di parcheggio (P)
        pt = Deslize o assento traseiro esquerdo para limpar a vista traseira quando o câmbio não estiver em (P)
        hu = Dia bal hátsó ülés, hogy törölje a hátsó nézet, amikor váltókar nem a parkban (P)
        ro = Impinge scaunul din stânga spate pentru a goli ecranul din spate atunci când schimbator de treapta viteza nu în parking
        lt = Pastumti galinę kairę sėdynę, kad atlaisvinti vaizdą atgal, kai neįjungta stovėjimo pavara (P)
    [car_setting_rear_right_seat_slide_when_shifter_not_in_park]
        en = Slide rear right seat to clear the back view when shifter not in park (P)
        de = Rücksitz rechts verschieben, um Sicht nach hinten freizugeben, wenn die Gangschaltung nicht in Parkposition (P) ist
        es = Desplazar el asiento trasero derecho para despejar la vista atrás cuando la palanca de cambio no está en estacionamiento (P)
        ru = Отодвигать заднее правое сиденье, чтобы очистить задний вид, если переключатель не находится в режиме «Парковка» (P)
        ja = Pレンジ以外のときに後方視界確保のため右側リアシートをスライドさせる
        fr = Déplacer le siège arrière droit pour dégager la visibilité à l’arrière lorsque la boîte de vitesses n’est pas sur P
        it = Fai scorrere sedile posteriore destro per liberare la vista posteriore quando non è inserita la marcia di parcheggio (P)
        pt = Deslize o assento traseiro direito para limpar a vista traseira quando o câmbio não estiver em (P)
        hu = Dia jobb hátsó ülés, hogy törölje a hátsó nézet, amikor váltókar nem a parkban (P)
        ro = Glisați scaunul din dreapta spate pentru a goli ecranul din spate atunci când schimbator de treapta viteza nu este în parking mode
        lt = Pastumti galinę dešinę sėdynę, kad atlaisvinti vaizdą atgal, kai neįjungta stovėjimo pavara (P)
    [car_setting_rear_left_seat_slide_position_when_shifter_not_in_park]
        en = Slide position for rear left seat when shifter not in park (P)
        de = Position für Rücksitz links verschieben, wenn die Gangschaltung nicht in Parkposition (P) ist
        es = Desplazar la posición del asiento trasero izquierdo cuando la palanca de cambio no está en estacionamiento (P)
        ru = Сдвигать заднее левое сиденье, когда переключатель не находится в режиме «Парковка» (P)
        ja = Pレンジ以外のときの左側リアシートのスライド位置
        fr = Position coulissée du siège arrière gauche lorsque la boîte de vitesses n’est pas sur P
        it = Sposta posizione sedile posteriore sinistro quando non è inserita la marcia di parcheggio (P)
        pt = Posição de deslizamento do banco traseiro esquerdo quando o câmbio não está em (P)
        hu = Slide helyzetben a bal hátsó ülés, amikor váltókar nem a parkban (P)
        ro = Poziția impinge pentru scaunul din spate stânga, atunci când schimbator de treapta viteza nu este în parking mode
        lt = Pastumti galinę kairę sėdynę kai neįjungta stovėjimo pavara (P)
    [car_setting_rear_right_seat_slide_position_when_shifter_not_in_park]
        en = Slide position for rear right seat when shifter not in park (P)
        de = Position für Rücksitz rechts verschieben, wenn die Gangschaltung nicht in Parkposition (P) ist
        es = Desplazar la posición del asiento trasero derecho cuando la palanca de cambio no está en estacionamiento (P)
        ru = Сдвигать заднее правое сиденье, когда переключатель не находится в режиме «Парковка» (P)
        ja = Pレンジ以外のときの右側リアシートのスライド位置
        fr = Position coulissée du siège arrière droit lorsque la boîte de vitesses n’est pas sur P
        it = Sposta posizione per sedile posteriore destro quando non è inserita la marcia di parcheggio (P)
        pt = Posição de deslizamento do banco traseiro direito quando o câmbio não está em (P)
        hu = Slide helyzetben a jobb hátsó ülés, amikor váltókar nem a parkban (P)
        ro = Poziția impinge pentru scaunul din dreapta spate atunci când schimbator de treapta viteza nu este în parking mode
        lt = Pastumti galinę dešinę sėdynę kai neįjungta stovėjimo pavara (P)
    [car_setting_move_rear_right_seat_by_memory_switch_no_occupant]
        en = Move rear right seat via memory button even when there is no occupant
        de = Rücksitz rechts über Memory-Taste bewegen, auch wenn der Sitz nicht belegt ist
        es = Mover el asiento trasero derecho con el botón de memoria incluso si no hay un ocupante
        ru = Сдвигать заднее правое сиденье с помощью запоминающей кнопки, даже если в нем нет пассажира
        ja = 乗員がいなくてもメモリーボタンで右側リアシートを移動させる
        fr = Déplacer le siège arrière droit avec le bouton mémoire même s’il n’est pas occupé
        it = Muovi sedile posteriore destro con il pulsante memory anche quando non c’è occupante
        pt = Mova o assento traseiro direito via botão de memória, mesmo quando não há nenhum ocupante
        hu = Mozgás a jobb hátsó ülés via memória gomb akkor is, ha nincs utas
        ro = Deplasați scaunul din dreapta spate prin apasara ebutonului de memorie chiar și atunci când nu există nici un ocupant
        lt = Pastumti galinę dešinę sėdynę naudojant atminties mygtuką, net jei nėra keleivio
    [car_setting_move_rear_left_seat_by_memory_switch_no_occupant]
        en = Move rear left seat via memory button even when there is no occupant
        de = Rücksitz links über Memory-Taste bewegen, auch wenn der Sitz nicht belegt ist
        es = Mover el asiento trasero izquierdo con el botón de memoria incluso si no hay un ocupante
        ru = Сдвигать заднее левое сиденье с помощью запоминающей кнопки, даже если в нем нет пассажира
        ja = 乗員がいなくてもメモリーボタンで左側リアシートを移動させる
        fr = Déplacer le siège arrière gauche avec le bouton mémoire même s’il n’est pas occupé
        it = Muovi sedile posteriore sinistro con il pulsante memory anche quando non c’è occupante
        pt = Mova o assento traseiro esquerdo via botão de memória, mesmo quando não há nenhum ocupante
        hu = Mozgás a bal hátsó ülés keresztül memória gomb akkor is, ha nincs utas
        ro = Deplasați scaunul din spate stânga prin butonul de memorie chiar și atunci când nu există nici un ocupant
        lt = Pastumti galinę kairę sėdynę naudojant atminties mygtuką, net jei nėra keleivio
    [car_setting_rear_left_seat_position_rear_left_door_opened]
        en = Slide rear left seat for easy exit
        de = Zur Ausstiegshilfe Rücksitz links verschieben
        es = Desplazar el asiento trasero izquierdo para facilitar la salida
        ru = Сдвигать заднее левое сиденье для легкого выхода
        ja = イージーエグジット機能で左側リアシートをスライドさせる
        fr = Reculer le siège arrière gauche pour faciliter la sortie
        it = Scorri sedile posteriore sinistro per uscita facile
        pt = Deslize o assento traseiro esquerdo para facilitar a saída
        hu = Dia bal hátsó ülés az egyszerű kilépés
        ro = Impinge scaunul din spate stânga pentru ieșire ușoară
        lt = Pastumti galinę kairę sėdynę, kad būtų lengva išlipti
    [car_setting_rear_left_seat_position_rear_left_door_closed]
        en = Slide rear left seat for easy entry
        de = Zur Einstiegshilfe Rücksitz links verschieben
        es = Desplazar el asiento trasero izquierdo para facilitar la entrada
        ru = Сдвигать заднее левое сиденье для легкого входа
        ja = イージーエントリー機能で左側リアシートをスライドさせる
        fr = Reculer le siège arrière gauche pour faciliter l’accès
        it = Scorri sedile posteriore sinistro per entrata facile
        pt = Deslize o assento traseiro esquerdo para facilitar a entrada
        hu = Dia bal hátsó ülés egyszerű be-
        ro = Impinge scaunul din spate stânga pentru intrare ușoară
        lt = Pastumti galinę kairę sėdynę, kad būtų lengva įlipti
    [car_setting_rear_right_seat_position_rear_left_door_opened]
        en = Slide rear right seat for easy exit
        de = Zur Ausstiegshilfe Rücksitz rechts verschieben
        es = Desplazar el asiento trasero derecho para facilitar la salida
        ru = Сдвигать заднее правое сиденье для легкого выхода
        ja = イージーエグジット機能で右側リアシートをスライドさせる
        fr = Reculer le siège arrière droit pour faciliter la sortie
        it = Scorri sedile posteriore destro per uscita facile
        pt = Deslize o assento traseiro direito para facilitar a saída
        hu = Dia jobb hátsó ülés az egyszerű kilépés
        ro = Glisați scaunul din dreapta spate pentru ieșire ușoară
        lt = Pastumti galinę dešinę sėdynę, kad būtų lengva išlipti
    [car_setting_rear_right_seat_position_rear_left_door_closed]
        en = Slide rear right seat for easy entry
        de = Zur Einstiegshilfe Rücksitz rechts verschieben
        es = Desplazar el asiento trasero derecho para facilitar la entrada
        ru = Сдвигать заднее правое сиденье для легкого входа
        ja = イージーエントリー機能で右側リアシートをスライドさせる
        fr = Reculer le siège arrière droit pour faciliter l’accès
        it = Scorri sedile posteriore destro per entrata facile
        pt = Deslize o assento traseiro direito para facilitar a entrada
        hu = Dia jobb hátsó ülés egyszerű be
        ro = Glisați scaunul din dreapta spate pentru intrarea ușoară
        lt = Pastumti galinę dešinę sėdynę, kad būtų lengva įlipti
    [car_setting_rear_left_seat_site_change]
        en = Rear left seat site change
        de = Standortwechsel Rücksitz links
        es = Cambio de lugar del asiento trasero izquierdo
        ru = Смена положения заднего левого сиденья
        ja = 左側リアシート位置変更
        fr = Rear left seat site change
        it = Cambia posizione sedile posteriore sinistro
        pt = Alteração do local traseiro esquerdo do banco
        hu = Bal hátsó ülés helyszínének megváltoztatása
        ro = Schimbare Spatar scaun din stânga
        lt = Galinės kairės sėdynės vietos keitimas
    [car_setting_rear_right_seat_site_change]
        en = Rear right seat site change
        de = Standortwechsel Rücksitz rechts
        es = Cambio de lugar del asiento trasero derecho
        ru = Смена положения заднего правого сиденья
        ja = 右側リアシート位置変更
        fr = Changement de position du siège arrière droit
        it = Cambia posizione sedile posteriore destro
        pt = Alteração do local traseiro direito do banco
        hu = Jobb hátsó ülés helyszínének megváltoztatása
        ro = Schimbare Spatar scaun din dreapta
        lt = Galinės dešinės sėdynės vietos keitimas
    [car_setting_rear_left_seat_ottoman_operation_beep]
        en = Beep while moving ottoman for rear left seat
        de = Signalton beim Bewegen des Schalenelements für Rücksitz links
        es = Pitido al mover la otomana del asiento trasero izquierdo
        ru = Издавать звуковой сигнал при откидывании спинки заднего левого сиденья
        ja = 左側リアシートのオットマンが動く際のビープ音
        fr = Bip lors du déplacement du repose-jambes du siège arrière gauche
        it = Suono mentre si sposta il poggiapiedi per il sedile posteriore sinistro
        pt = Emite um sinal sonoro enquanto move o otomano para o banco traseiro esquerdo
        hu = Beep mozgás közben oszmán hátsó bal oldali ülés
        ro = Semnal sonor în timp ce se deplasează pentru scaunul din spate stânga
        lt = Pyptelėti perkeliant galinės kairės sėdynės suolelį kojoms
    [car_setting_rear_right_seat_ottoman_operation_beep]
        en = Beep while moving ottoman for rear right seat
        de = Signalton beim Bewegen des Schalenelements für Rücksitz rechts
        es = Pitido al mover la otomana del asiento trasero derecho
        ru = Издавать звуковой сигнал при откидывании спинки заднего правого сиденья
        ja = 右側リアシートのオットマンが動く際のビープ音
        fr = Bip lors du déplacement du repose-jambes du siège arrière droit
        it = Suono mentre si sposta il poggiapiedi per il sedile posteriore destro
        pt = Emite um sinal sonoro enquanto move o otomano para o banco traseiro direito
        hu = Beep mozgás közben oszmán hátsó jobb oldali ülés
        ro = Semnal sonor în timp ce se deplasează pentru scaunul din dreapta spate
        lt = Pyptelėti perkeliant galinės dešinės sėdynės suolelį kojoms
    [car_setting_rear_left_seat_ottoman_operation_beep_finished]
        en = Beep when finished moving ottoman for rear left seat
        de = Signalton nach Abschluss der Bewegung der Ottomane für Rücksitz links
        es = Pitido al terminar de mover la otomana del asiento trasero izquierdo
        fr = Biper à la fin du déplacement du repose-jambes du siège arrière gauche
        hu = Hangjelzés a bal hátsó ülés ottomán mozgatásának befejezésekor
        it = Suono al termine dello spostamento del poggiapiedi per il sedile posteriore sinistro
        ja = 後部座席左側のオットマンの移動を終了したときに警告音を鳴らす
        lt = Pyptelėjimas baigus perkelti pufą į galinę kairę sėdynę
        pt = Apita quando se terminar a movimentação do otomano para o assento traseiro esquerdo
        ro = Semnal sonor la terminarea deplasării suportului de picioare pentru scaunul din stânga spate
        ru = Издавать звуковой сигнал при завершении откидывания спинки заднего левого сиденья
    [car_setting_rear_right_seat_ottoman_operation_beep_finished]
        en = Beep when finished moving ottoman for rear right seat
        de = Signalton nach Abschluss der Bewegung der Ottomane für Rücksitz rechts
        es = Pitido al terminar de mover la otomana del asiento trasero derecho
        fr = Biper à la fin du déplacement du repose-jambes du siège arrière droit
        hu = Hangjelzés a jobb hátsó ülés ottomán mozgatásának befejezésekor
        it = Suono al termine dello spostamento del poggiapiedi per il sedile posteriore destro
        ja = 後部座席右側のオットマンの移動を終了したときに警告音を鳴らす
        lt = Pyptelėjimas baigus perkelti pufą į galinę dešinę sėdynę
        pt = Apita quando se terminar a movimentação do otomano para o assento traseiro direito
        ro = Semnal sonor la terminarea deplasării suportului de picioare pentru scaunul din dreapta spate
        ru = Издавать звуковой сигнал при завершении откидывания спинки заднего правого сиденья
    [car_setting_rear_left_seat_back_operation_beep_finished]
        en = Beep when finished moving rear left seat
        de = Signalton nach Abschluss der Bewegung des linken Rücksitzes
        es = Pitido al terminar de mover el asiento trasero izquierdo
        fr = Biper à la fin du déplacement du siège arrière gauche
        hu = Hangjelzés a bal hátsó ülés mozgatásának befejezésekor
        it = Suono al termine dello spostamento del poggiapiedi per il sedile posteriore sinistro
        ja = 後部左側座席の移動を終了したときに警告音を鳴らす
        lt = Pyptelėjimas baigus perkelti galinę kairę sėdynę
        pt = Apita quando se terminar a movimentação do assento traseiro esquerdo
        ro = Semnal sonor la terminarea deplasării scaunului din stânga spate
        ru = Издавать звуковой сигнал при завершении перемещения заднего левого сиденья
    [car_setting_rear_right_seat_back_operation_beep_finished]
        en = Beep when finished moving rear right seat
        de = Signalton nach Abschluss der Bewegung des rechten Rücksitzes
        es = Pitido al terminar de mover el asiento trasero derecho
        fr = Biper à la fin du déplacement du siège arrière droit
        hu = Hangjelzés a jobb hátsó ülés mozgatásának befejezésekor
        it = Suono al termine dello spostamento del poggiapiedi per il sedile posteriore destro
        ja = 後部右側座席の移動を終了したときに警告音を鳴らす
        lt = Pyptelėjimas baigus perkelti galinę dešinę sėdynę
        pt = Apita quando se terminar a movimentação do assento traseiro direito
        ro = Semnal sonor la terminarea deplasării scaunului din dreapta spate
        ru = Издавать звуковой сигнал при завершении перемещения заднего правого сиденья
    [car_setting_rear_left_seat_heater_ignition_on]
        en = Start rear left seat heater when ignition is on
        de = Sitzheizung Rücksitz links einschalten, wenn Zündung an ist
        es = Iniciar la calefacción del asiento trasero izquierdo cuando el contacto está encendido
        ru = Включать обогрев заднего левого сиденья при зажигании
        ja = イグニッションオンで左側リアシートのシートヒーターを起動する
        fr = Activer le chauffage du siège arrière gauche lorsque le contact est mis
        it = Avvia riscaldamento sedile posteriore sinistro quando l’accensione è inserita
        pt = Ligue o aquecedor traseiro esquerdo do banco quando a ignição estiver ligada
        hu = Kezdés bal hátsó ülésfűtés gyújtás be van kapcsolva
        ro = Începe încălzirea scaunelor din spate stânga, atunci când contactul este cuplat
        lt = Įjungti galinės kairės sėdynės šildytuvą, kai įjungtas uždegimas
    [car_setting_rear_right_seat_heater_ignition_on]
        en = Start rear right seat heater when ignition is on
        de = Sitzheizung Rücksitz rechts einschalten, wenn Zündung an ist
        es = Iniciar la calefacción del asiento trasero derecho cuando el contacto está encendido
        ru = Включать обогрев заднего правого сиденья при зажигании
        ja = イグニッションオンで右側リアシートのシートヒーターを起動する
        fr = Activer le chauffage du siège arrière droit lorsque le contact est mis
        it = Avvia riscaldamento sedile posteriore destro quando l’accensione è inserita
        pt = Ligue o aquecedor traseiro direito do banco quando a ignição estiver ligada
        hu = Kezdés jobb hátsó ülésfűtés gyújtás be van kapcsolva
        ro = Începe încălzirea scaunelor din spate dreapta atunci când contactul este cuplat
        lt = Įjungti galinės dešinės sėdynės šildytuvą, kai įjungtas uždegimas
    [car_setting_rear_left_seat_heater_upper_limit]
        en = Rear left seat heater upper limit
        de = Obergrenze Sitzheizung Rücksitz links
        es = Límite superior de la calefacción del asiento trasero izquierdo
        ru = Максимальный нагрев заднего левого сиденья
        ja = 左側リアシートヒーター温度上限
        fr = Limite supérieure du chauffage de siège arrière gauche
        it = Limite superiore riscaldamento sedile posteriore sinistro
        pt = Limite superior do aquecedor do banco traseiro esquerdo
        hu = Bal hátsó ülésfűtés felső határa
        ro = Sisteme de încălzire din spate stânga scaun limită superioară
        lt = Galinės kairės sėdynės šildytuvo viršutinė riba
    [car_setting_front_left_neck_heater_adjust_on_off_period]
        en = Front left neck heater on-off cycle period
        de = Ein-/Aus-Zykluszeit vordere linke Nackenheizung
        es = Periodo del ciclo de encendido-apagado de la calefacción del reposacabezas delantero izquierdo
        fr = Cycle de mise en marche et d’arrêt du chauffage de nuque avant gauche
        hu = Bal első nyakfűtés be- és kikapcsolási ciklusának időtartama
        it = Ciclo accensione-spegnimento scaldacollo anteriore sinistro
        ja = 左フロントネックヒーターのオン・オフサイクル期間
        lt = Priekinio kairiojo kaklo šildytuvo įjungimo-išjungimo ciklas
        pt = Período de ciclo ligado-desligado do aquecedor de pescoço dianteiro esquerdo
        ro = Perioada ciclului pornit-oprit de încălzire a gâtului din partea frontală stânga
        ru = Период цикла включения-выключения для переднего левого отопителя шейной подушки
    [car_setting_front_right_neck_heater_adjust_on_off_period]
        en = Front right neck heater on-off period
        de = Ein-/Aus-Zeit vordere rechte Nackenheizung
        es = Periodo de encendido-apagado de la calefacción del reposacabezas delantero derecho
        fr = Cycle de mise en marche et d’arrêt du chauffage de nuque avant droit
        hu = Jobb első nyakfűtés be- és kikapcsolási időtartama
        it = Ciclo accensione-spegnimento scaldacollo anteriore destro
        ja = 右フロントネックヒーターのオン・オフ期間
        lt = Priekinio dešiniojo kaklo šildytuvo įjungimo-išjungimo laikotarpis
        pt = Período ligado-desligado do aquecedor de pescoço dianteiro direito
        ro = Perioada ciclului pornit-oprit de încălzire a gâtului din partea frontală dreapta
        ru = Период цикла включения-выключения для переднего правого отопителя шейной подушки
    [car_setting_rear_right_seat_heater_upper_limit]
        en = Rear right seat heater upper limit
        de = Obergrenze Sitzheizung Rücksitz rechts
        es = Límite superior de la calefacción del asiento trasero derecho
        ru = Максимальный нагрев заднего правого сиденья
        ja = 右側リアシートヒーター温度上限
        fr = Limite supérieure du chauffage de siège arrière droit
        it = Limite superiore riscaldamento sedile posteriore destro
        pt = Limite superior do aquecedor do banco traseiro direito
        hu = Jobb hátsó ülésfűtés felső határa
        ro = Sisteme de încălzire spate scaun dreapta limită superioară
        lt = Galinės dešinės sėdynės šildytuvo viršutinė riba
    [car_setting_prevent_driver_seat_movement_interference]
        en = Stop driver's power seat movement if it hits the ceiling
        de = Elektrische Sitzbewegung des Fahrersitzes anhalten, wenn die Decke berührt wird
        es = Detener el movimiento del asiento eléctrico del conductor si toca el techo
        ru = Останавливать перемещение водительского сиденья, если оно упрется в потолок
        ja = 天井に接触したら運転手パワーシートの動きを止める
        fr = Arrêter le mouvement du siège conducteur électrique s’il touche le plafond
        it = Arresta movimento elettrico sedile autista se tocca il soffitto
        pt = Pare o movimento do banco do motorista se ele atingir o teto
        hu = A Stop vezető ereje ülés mozgását, ha eléri a felső határt
        ro = Opriți mișcarea scaunului electric al șoferului dacă atinge tavanul
        lt = Sustabdyti vairuotojo elektrinės sėdynės judėjimą, jei atsitrenkiama į lubas
    [car_setting_prevent_driver_seat_movement_interference_manual]
        en = Stop driver's power seat manual movement if it hits the ceiling or rear seat
        de = Manuelle Sitzbewegung des Fahrersitzes anhalten, wenn die Decke oder der Rücksitz berührt wird
        es = Detener el movimiento manual del asiento eléctrico del conductor si toca el techo o el asiento trasero
        ru = Останавливать ручное перемещение водительского сиденья, если оно упрется в потолок или заднее сиденье
        ja = 天井やリアシートに接触したら運転席パワーシートのマニュアル動作を停止する
        fr = Arrêter le mouvement manuel du siège conducteur électrique s’il touche le plafond ou le siège arrière
        it = Arresta movimento manuale sedile autista se tocca il soffitto o il sedile posteriore
        pt = Pare o movimento manual do banco de potência do motorista se ele atingir o teto ou o banco traseiro
        hu = A Stop vezető ereje ülés kézi mozgatás ha eléri a mennyezetre vagy a hátsó ülés
        ro = Opriți mișcarea manuală a scaunului electric al șoferului dacă lovește tavanul sau scaunul posterior
        lt = Sustabdyti vairuotojo rankinės sėdynės judėjimą, jei atsitrenkiama į lubas arba galinę sėdynę
    [car_setting_prevent_passenger_seat_movement_interference]
        en = Stop passenger's power seat movement if it hits the ceiling
        de = Elektrische Sitzbewegung des Beifahrersitzes anhalten, wenn die Decke berührt wird
        es = Detener el movimiento del asiento eléctrico del acompañante si toca el techo
        ru = Останавливать перемещение пассажирского сиденья, если оно упрется в потолок
        ja = 天井に接触したら助手席パワーシートの動きを止める
        fr = Arrêter le mouvement du siège passager électrique s’il touche le plafond
        it = Arresta movimento elettrico sedile passeggero se tocca il soffitto
        pt = Pare o movimento do banco do passageiro se ele atingir o teto
        hu = A Stop utas teljesítmény ülés mozgását, ha eléri a felső határt
        ro = Opriți mișcarea scaunului electric al pasagerului dacă atinge tavanul
        lt = Sustabdyti keleivio elektrinės sėdynės judėjimą, jei atsitrenkiama į lubas
    [car_setting_prevent_passenger_seat_movement_interference_manual]
        en = Stop passenger's power seat manual movement if it hits the ceiling or rear seat
        de = Manuelle Sitzbewegung des Beifahrersitzes anhalten, wenn die Decke oder der Rücksitz berührt wird
        es = Detener el movimiento manual del asiento eléctrico del acompañante si toca el techo o el asiento trasero
        ru = Останавливать ручное перемещение пассажирского сиденья, если оно упрется в потолок или заднее сиденье
        ja = 天井やリアシートに接触したら助手席パワーシートのマニュアル動作を停止する
        fr = Arrêter le mouvement manuel du siège passager électrique s’il touche le plafond ou le siège arrière
        it = Arresta movimento manuale sedile passeggero se tocca il soffitto o il sedile posteriore
        pt = Pare o movimento manual do banco de potência do passageiro se ele atingir o teto ou o banco traseiro
        hu = A Stop utas teljesítmény ülés kézi mozgatás ha eléri a mennyezetre vagy a hátsó ülés
        ro = Opriți mișcarea manuală a scaunului cu putere al pasagerului dacă lovește tavanul sau scaunul din spate
        lt = Sustabdyti keleivio rankinės sėdynės judėjimą, jei atsitrenkiama į lubas arba galinę sėdynę
    [car_setting_prevent_driver_seat_interference_with_instrument_panel]
        en = Stop driver's seat movement if it hits the instrument panel
        de = Bewegung des Fahrersitzes anhalten, wenn die Instrumententafel berührt wird
        es = Detener el movimiento del asiento del conductor si toca el tablero de instrumentos
        ru = Останавливать перемещение водительского сиденья, если оно упрется в приборную панель
        ja = インパネに接触したら運転席シートの動きを止める
        fr = Arrêter le mouvement du siège conducteur s’il touche le combiné d’instruments
        it = Arresta movimento sedile autista se tocca il cruscotto
        pt = Pare o movimento do banco do motorista se ele bater no painel de instrumentos
        hu = A Stop vezetőülés mozgását, ha eléri a műszerfal
        ro = Opriți mișcarea scaunului șoferului dacă atinge panoul de bord
        lt = Sustabdyti vairuotojo sėdynės judėjimą, jei atsitrenkiama į prietaisų skydelį
    [car_setting_prevent_passenger_seat_interference_with_instrument_panel]
        en = Stop passenger's seat movement if it hits the instrument panel
        de = Bewegung des Beifahrersitzes anhalten, wenn die Instrumententafel berührt wird
        es = Detener el movimiento del asiento del acompañante si toca el tablero de instrumentos
        ru = Останавливать перемещение пассажирского сиденья, если оно упрется в приборную панель
        ja = インパネに接触したら助手席シートの動きを止める
        fr = Arrêter le mouvement du siège passager s’il touche le combiné d’instruments
        it = Arresta movimento sedile passeggero se tocca il cruscotto
        pt = Pare o movimento do banco do passageiro se ele bater no painel de instrumentos
        hu = A Stop utasülés mozgását, ha eléri a műszerfal
        ro = Opriți mișcarea scaunului pasagerului dacă atinge panoul de bord
        lt = Sustabdyti keleivio sėdynės judėjimą, jei atsitrenkiama į prietaisų skydelį
    [car_setting_prevent_driver_seat_interference_with_rear_seat_or_occupant]
        en = Stop driver's seat movement if it hits the rear seat or occupant
        de = Sitzbewegung des Fahrersitzes anhalten, wenn der Rücksitz oder die Person auf dem Sitz berührt wird
        es = Detener el movimiento del asiento del conductor si toca el asiento trasero o el ocupante
        ru = Останавливать перемещение водительского сиденья, если оно упрется в заднее сиденье или пассажира
        ja = リアシートまたは乗員に接触したら運転席シートの動きを止める
        fr = Arrêter le mouvement du siège conducteur s’il touche le siège arrière ou son occupant
        it = Arresta movimento sedile autista se tocca il sedile posteriore o l’occupante
        pt = Pare o movimento do banco do motorista se atingir o banco traseiro ou o ocupante
        hu = A Stop vezetőülés mozgását, ha eléri a hátsó ülésre vagy utas
        ro = Opriți mișcarea scaunului șoferului dacă lovește scaunul din spate sau ocupantul
        lt = Sustabdyti vairuotojo sėdynės judėjimą, jei atsitrenkiama į galinę sėdynę arba keleivį
    [car_setting_prevent_passenger_seat_interference_with_rear_seat_or_occupant]
        en = Stop passenger's seat movement if it hits the rear seat or occupant
        de = Sitzbewegung des Beifahrersitzes anhalten, wenn der Rücksitz oder die Person auf dem Sitz berührt wird
        es = Detener el movimiento del asiento del acompañante si toca el asiento trasero o el ocupante
        ru = Останавливать перемещение пассажирского сиденья, если оно упрется в заднее сиденье или пассажира
        ja = リアシートまたは乗員に接触したら助手席シートの動きを止める
        fr = Arrêter le mouvement du siège passager s’il touche le siège arrière ou son occupant
        it = Arresta movimento sedile passeggero se tocca il sedile posteriore o l’occupante
        pt = Pare o movimento do banco do passageiro se atingir o banco traseiro ou o ocupante
        hu = A Stop utasülés mozgását, ha eléri a hátsó ülésre vagy utas
        ro = Opriți mișcarea scaunului pasagerului dacă lovește scaunul din spate sau ocupantul
        lt = Sustabdyti keleivio sėdynės judėjimą, jei atsitrenkiama į galinę sėdynę arba keleivį
    [car_setting_prevent_passenger_seat_movement_interference_range_rear_left]
        en = Range to stop seat movement if it hits the rear left seat or occupant
        tags = donttranslate
    [car_setting_prevent_passenger_seat_movement_interference_range_rear_right]
        en = Range to stop seat movement if it hits the rear right seat or occupant
        tags = donttranslate
    [car_setting_easy_entry_exit_passenger_seat]
        en = Passenger's seat easy entry/exit
        de = Ein-/Ausstiegshilfe Beifahrersitz
        es = Fácil entrada/salida del asiento del acompañante
        ru = Функция легкого входа/выхода для пассажирского сиденья
        ja = 助手席シートのイージーエントリー／イージーエグジット機能
        fr = Accès/sortie facile pour le siège passager
        it = Entrata/uscita facile sedile passeggero
        pt = Entrada/saída fácil do banco do passageiro
        hu = Utasülés egyszerű belépés / kilépés
        ro = Scaunul pasagerului intră / iese ușor
        lt = Lengvas įlipimas į keleivio sėdynę ir išlipimas iš jos
    [car_setting_heardest_operates_relaxation_mode_rear_left]
        en = Rear left headrest operates when entering/exiting "Relaxation mode"
        de = Hintere linke Kopfstütze betätigt bei Ein-/Ausschalten des „Relax-Modus“
        es = El reposacabezas trasero izquierdo se acciona al conectar/desconectar el «modo relax»
        fr = L’appuie-tête arrière gauche est actionné lors de l’activation / la désactivation du « mode relaxation »
        hu = Bal hátsó fejtámla a "Relaxációs üzemmódba" történő belépéskor/kilépéskor működik
        it = Il poggiatesta posteriore sinistro funziona quando si attiva/disattiva la "Modalità relax"
        ja = 「リラクゼーションモード」開始/終了時に後部座席左側ヘッドレストが作動する
        lt = Galinė kairioji galvos atrama veikia įjungiant / išjungiant „atsipalaidavimo režimą“
        pt = O apoio para a cabeça traseiro esquerdo funciona ao iniciar/terminar o “Modo de relaxamento”
        ro = Tetiera din stânga spate funcționează atunci când se intră/se iese din „Modul relaxare”
        ru = Задний левый подголовник срабатывает при входе в режим релаксации и выходе из него
    [car_setting_heardest_operates_relaxation_mode_rear_right]
        en = Rear right headrest operates when entering/exiting "Relaxation mode"
        de = Hintere rechte Kopfstütze betätigt bei Ein-/Ausschalten des „Relax-Modus“
        es = El reposacabezas trasero derecho se acciona al conectar/desconectar el «modo relax»
        fr = L’appuie-tête arrière droit est actionné lors de l’activation / la désactivation du « mode relaxation »
        hu = Jobb hátsó fejtámla a "Relaxációs üzemmódba" történő belépéskor/kilépéskor működik
        it = Il poggiatesta posteriore destro funziona quando si attiva/disattiva la "Modalità relax"
        ja = 「リラクゼーションモード」開始/終了時に後部座席右側ヘッドレストが作動する
        lt = Galinė dešinioji galvos atrama veikia įjungiant / išjungiant „atsipalaidavimo režimą“
        pt = O apoio para a cabeça traseiro direito funciona ao iniciar/terminar o “Modo de relaxamento”
        ro = Tetiera din dreapta spate funcționează atunci când se intră/se iese din „Modul relaxare”
        ru = Задний правый подголовник срабатывает при входе в режим релаксации и выходе из него
    [car_setting_heardest_operates_entertain_mode_rear_left]
        en = Rear left headrest operates when entering/exiting "Entertain mode"
        de = Hintere linke Kopfstütze betätigt bei Ein-/Ausschalten des „Entertain-Modus“
        es = El reposacabezas trasero izquierdo se acciona al conectar/desconectar el «modo de entretenimiento»
        fr = L’appuie-tête arrière gauche est actionné lors de l’activation / la désactivation du « mode divertissement »
        hu = Bal hátsó fejtámla a "Szórakoztató üzemmódba" történő belépéskor/kilépéskor működik
        it = Il poggiatesta posteriore sinistro funziona quando si attiva/disattiva la "Modalità intrattenimento"
        ja = 「エンターテインモード」開始/終了時に後部座席左側ヘッドレストが作動する
        lt = Galinė kairioji galvos atrama veikia įjungiant / išjungiant pramogų režimą
        pt = O apoio para a cabeça traseiro esquerdo funciona ao iniciar/terminar o “Modo de entretenimento”
        ro = Tetiera din stânga spate funcționează atunci când se intră/se iese din „Modul divertisment”
        ru = Задний левый подголовник срабатывает при входе в режим развлечений и выходе из него
    [car_setting_heardest_operates_entertain_mode_rear_right]
        en = Rear right headrest operates when entering/exiting "Entertain mode"
        de = Hintere rechte Kopfstütze betätigt bei Ein-/Ausschalten des „Entertain-Modus“
        es = El reposacabezas trasero derecho se acciona al conectar/desconectar el «modo de entretenimiento»
        fr = L’appuie-tête arrière droit est actionné lors de l’activation / la désactivation du « mode divertissement »
        hu = Jobb hátsó fejtámla a "Szórakoztató üzemmódba" történő belépéskor/kilépéskor működik
        it = Il poggiatesta posteriore destro funziona quando si attiva/disattiva la "Modalità intrattenimento"
        ja = 「エンターテインモード」開始/終了時に後部座席右側ヘッドレストが作動する
        lt = Galinė dešinioji galvos atrama veikia įjungiant / išjungiant pramogų režimą
        pt = O apoio para a cabeça traseiro direito funciona ao iniciar/terminar o “Modo de entretenimento”
        ro = Tetiera din dreapta spate funcționează atunci când se intră/se iese din „Modul divertisment”
        ru = Задний правый подголовник срабатывает при входе в режим развлечений и выходе из него
    [car_setting_heardest_operates_business_mode_rear_left]
        en = Rear left headrest operates when entering/exiting "Business mode"
        de = Hintere linke Kopfstütze betätigt bei Ein-/Ausschalten des „Business-Modus“
        es = El reposacabezas trasero izquierdo se acciona al conectar/desconectar el «modo ejecutivo»
        fr = L’appuie-tête arrière gauche est actionné lors de l’activation / la désactivation du « mode Executive »
        hu = Bal hátsó fejtámla az "Üzleti üzemmódba" történő belépéskor/kilépéskor működik
        it = Il poggiatesta posteriore sinistro funziona quando si attiva/disattiva la "Modalità business"
        ja = 「ビジネスモード」開始/終了時に後部座席左側ヘッドレストが作動する
        lt = Galinė kairioji galvos atrama veikia įjungiant / išjungiant verslo režimą
        pt = O apoio para a cabeça traseiro esquerdo funciona ao iniciar/sair o “Modo de negócio”
        ro = Tetiera din stânga spate funcționează atunci când se intră/se iese din „Modul business”
        ru = Задний левый подголовник срабатывает при входе в бизнес-режим и выходе из него
    [car_setting_heardest_operates_business_mode_rear_right]
        en = Rear right headrest operates when entering/exiting "Business mode"
        de = Hintere rechte Kopfstütze betätigt bei Ein-/Ausschalten des „Business-Modus“
        es = El reposacabezas trasero derecho se acciona al conectar/desconectar el «modo ejecutivo»
        fr = L’appuie-tête arrière droit est actionné lors de l’activation / la désactivation du « mode Executive »
        hu = Jobb hátsó fejtámla az "Üzleti üzemmódba" történő belépéskor/kilépéskor működik
        it = Il poggiatesta posteriore destro funziona quando si attiva/disattiva la "Modalità business"
        ja = 「ビジネスモード」開始/終了時に後部座席右側ヘッドレストが作動する
        lt = Galinė dešinioji galvos atrama veikia įjungiant / išjungiant verslo režimą
        pt = O apoio para a cabeça traseiro direito funciona ao iniciar/sair o “Modo de negócio”
        ro = Tetiera din dreapta spate funcționează atunci când se intră/se iese din „Modul business”
        ru = Задний правый подголовник срабатывает при входе в бизнес-режим и выходе из него
    [car_setting_move_operation_order_rear_left]
        en = Rear left automatically adjusted electronic seat operation order
        de = Bedienreihenfolge automatische Anpassung elektrischer Sitz hinten links
        es = Orden de accionamiento del asiento eléctrico trasero izquierdo de ajuste automático
        fr = Ordre d’actionnement du siège électrique à réglage automatique arrière gauche
        hu = Bal hátsó, automatikusan beállított elektronikus ülés működési sorrendje
        it = Ordine operativo sedile elettronico posteriore sinistro regolato automaticamente
        ja = 後部座席左側の自動調整動作の順序
        lt = Galinės kairiosios automatiškai reguliuojamos elektroninės sėdynės veikimo tvarka
        pt = Ajuste automático da ordem de funcionamento do assento eletrónico traseiro esquerdo
        ro = Ordinea de operare a funcțiilor scaunului electronic cu reglare automată din stânga spate
        ru = Порядок работы заднего левого сиденья с автоматической электрической регулировкой
    [car_setting_move_operation_order_rear_right]
        en = Rear right automatically adjusted electronic seat operation order
        de = Bedienreihenfolge automatische Anpassung elektrischer Sitz hinten rechts
        es = Orden de accionamiento del asiento eléctrico trasero derecho de ajuste automático
        fr = Ordre d’actionnement du siège électrique à réglage automatique arrière droit
        hu = Jobb hátsó, automatikusan beállított elektronikus ülés működési sorrendje
        it = Ordine operativo sedile elettronico posteriore destro regolato automaticamente
        ja = 後部座席右側の自動調整動作の順序
        lt = Galinės dešiniosios automatiškai reguliuojamos elektroninės sėdynės veikimo tvarka
        pt = Ajuste automático da ordem de funcionamento do assento eletrónico traseiro direito
        ro = Ordinea de operare a funcțiilor scaunului electronic cu reglare automată din dreapta spate
        ru = Порядок работы заднего правого сиденья с автоматической электрической регулировкой
    [car_setting_ottoman_after_seat]
        en = Ottoman after seat
        de = Ottomane hinter Sitz
        es = Otomana después del asiento
        fr = Repose-jambes après siège
        hu = Ottomán az ülés után
        it = Poggiapiedi dopo sedile
        ja = 座席後部のオットマン
        lt = Pufas po sėdyne
        pt = Otomano depois do assento
        ro = Operarea suportului de picioare după operarea scaunului
        ru = Спинка за сиденьем
    [car_setting_ottoman_with_seat]
        en = Ottoman with seat
        de = Ottomane mit Sitz
        es = Otomana con el asiento
        fr = Repose-jambes avec siège
        hu = Ottomán üléssel együtt
        it = Poggiapiedi con sedile
        ja = オットマンと座席同時
        lt = Pufas su sėdyne
        pt = Otomano com o assento
        ro = Operarea suportului de picioare și a scaunului în același timp
        ru = Спинка с сиденьем
    [car_setting_ottoman_after_seat_headrest_operation]
        en = Ottoman after seat, move headrest
        de = Ottomane hinter Sitz, Kopfstütze bewegen
        es = Otomana después del asiento, mover reposacabezas
        fr = Repose-jambes après siège, déplacer l’appuie-tête
        hu = Ottomán ülés után, fejtámla mozgatása
        it = Poggiapiedi dopo sedile, sposta poggiatesta
        ja = 座席の後にオットマン、ヘッドレスト動作
        lt = Pufas už sėdynės, perkelkite galvos atramą
        pt = Otomano depois do assento, move o apoio para a cabeça
        ro = Operarea suportului de picioare după operarea scaunului, ajustarea tetierei
        ru = Спинка за сиденьем, подвинуть подголовник
    [car_setting_ottoman_with_seat_headrest_operation]
        en = Ottoman with seat, move headrest
        de = Ottomane mit Sitz, Kopfstütze bewegen
        es = Otomana con el asiento, mover reposacabezas
        fr = Repose-jambes avec siège, déplacer l’appuie-tête
        hu = Ottomán üléssel, fejtámla mozgatása
        it = Poggiapiedi con sedile, sposta poggiatesta
        ja = オットマンと座席同時、ヘッドレスト動作
        lt = Pufas su sėdyne, perkelkite galvos atramą
        pt = Otomano com o assento, move o apoio para a cabeça
        ro = Operarea suportului de picioare și a scaunului în același timp, ajustarea tetierei
        ru = Спинка с сиденьем, подвинуть подголовник
    [car_setting_entertain_mode_passenger_seat_position_rear_left]
        en = Entertain mode for rear left seat
        de = Entertain-Modus für Sitz hinten links
        es = Modo de entretenimiento para el asiento trasero izquierdo
        fr = Mode divertissement pour le siège arrière gauche
        hu = Szórakoztató üzemmód a bal hátsó üléshez
        it = Modo intrattenimento per sedile posteriore sinistro
        ja = 後部左側座席用エンターテインモード
        lt = Galinės kairiosios sėdynės pramogų režimas
        pt = Modo de entretenimento para o assento traseiro esquerdo
        ro = Mod divertisment pentru scaunul din stânga spate
        ru = Режим развлечений для заднего левого сиденья
    [car_setting_entertain_mode_passenger_seat_position_rear_right]
        en = Entertain mode for rear right seat
        de = Entertain-Modus für Sitz hinten rechts
        es = Modo de entretenimiento para el asiento trasero derecho
        fr = Mode divertissement pour le siège arrière droit
        hu = Szórakoztató üzemmód a jobb hátsó üléshez
        it = Modo intrattenimento per sedile posteriore destro
        ja = 後部右側座席用エンターテインモード
        lt = Galinės dešiniosios sėdynės pramogų režimas
        pt = Modo de entretenimento para o assento traseiro direito
        ro = Mod divertisment pentru scaunul din dreapta spate
        ru = Режим развлечений для заднего правого сиденья
    [car_setting_door_rear_left_shade_master_sw]
        en = Operate rear left shade by master switch
        de = Heckrollo links über Hauptschalter betätigen
        es = Manejar el parasol trasero izquierdo con el interruptor maestro
        ru = Управлять задней левой крышкой с помощью главного переключателя
        ja = マスタースイッチで左側リアシェードを操作する
        fr = Actionner le store arrière gauche avec le commutateur général
        it = Aziona parasole posteriore sinistro con interruttore centralizzato
        pt = Opere a cortina traseira esquerda com o interruptor principal
        hu = Működnek bal hátsó árnyékot főkapcsoló
        ro = Operați jaluzea geam spate stânga prin comutatorul principal
        lt = Valdyti galinį kairįjį saulės skydelį naudojant pagrindinį jungiklį
    [car_setting_door_rear_right_shade_master_sw]
        en = Operate rear right shade by master switch
        de = Heckrollo rechts über Hauptschalter betätigen
        es = Manejar el parasol trasero derecho con el interruptor maestro
        ru = Управлять задней правой крышкой с помощью главного переключателя
        ja = マスタースイッチで右側リアシェードを操作
        fr = Actionner le store arrière droit avec le commutateur général
        it = Aziona parasole posteriore destro con interruttore centralizzato
        pt = Opere a cortina traseira direita com o interruptor principal
        hu = Működtetni a jobb hátsó árnyékot főkapcsoló
        ro = Operați jaluzea geam din spate dreapta prin comutatorul principal
        lt = Valdyti galinį dešinįjį saulės skydelį naudojant pagrindinį jungiklį
    [car_setting_light_control_glass_memory]
        en = Panoramic sunroof light control glass memory
        de = Memory für Glas-Beleuchtungssteuerung von Panorama-Sonnendach
        es = Memoria del control de luminosidad del cristal del techo panorámico
        fr = Mémoire du verre de contrôle de la luminosité du toit ouvrant panoramique
        hu = Panoráma napfénytető fényszabályzó üveg memória
        it = Memoria vetro controllo luce tettuccio panoramico
        ja = パノラマサンルーフ光制御ガラスメモリー
        lt = Panoraminio stoglangio apšvietimo valdymo atmintis
        pt = Memória do vidro de controlo de luz do teto de abrir panorâmico
        ro = Acoperiș panoramic cu geamuri cu memorie pentru controlul luminii
        ru = Запоминание настроек освещения для стекла панорамного люка
    [car_setting_light_control_glass_voice_control]
        en = Panoramic sunroof light control glass voice activation
        de = Sprachsteuerung für Glas-Beleuchtungssteuerung von Panorama-Sonnendach
        es = Activación por voz del control de luminosidad del cristal del techo panorámico
        fr = Activation vocale du verre de contrôle de la luminosité du toit ouvrant panoramique
        hu = Panoráma napfénytető fényszabályzó üveg hangvezérlése
        it = Attivazione vocale vetro controllo luce tettuccio panoramico
        ja = パノラマサンルーフ光制御ガラス音声起動
        lt = Panoraminio stoglangio apšvietimo valdymo aktyvinimas balsu
        pt = Ativação por voz do vidro de controlo de luz do teto de abrir panorâmico
        ro = Acoperiș panoramic cu geamuri cu activare vocală pentru controlul luminii
        ru = Голосовая активация настроек освещения для стекла панорамного люка
    [car_setting_easy_exit_passenger_side_support]
        en = Move passenger's seat side support for easy exit
        de = Zur Ausstiegshilfe Seitenstütze des Beifahrersitzes bewegen
        ru = Сдвигать боковую поддержку пассажирского сиденья для легкого выхода
        es = Mover el soporte lateral del asiento del acompañante para facilitar la salida
        ja = イージーエグジット機能で助手席サイドサポートを移動させる
        fr = Déplacer le soutien latéral du siège passager pour faciliter la sortie
        it = Sposta supporto laterale sedile passeggero per uscita facile
        pt = Mova o suporte lateral do assento do passageiro para facilitar a saída
        hu = Mozgás utasülés oldaltámasz egyszerű kilépés
        ro = Deplasați suportul lateral al scaunului pasagerului pentru o ieșire ușoară
        lt = Pastumti keleivio sėdynės šoninę atramą, kad būtų lengva išlipti
    [car_setting_easy_exit_passenger_lumbar_support]
        en = Move passenger's seat lumbar support for easy exit
        de = Zur Ausstiegshilfe Lendenstütze des Beifahrersitzes bewegen
        ru = Сдвигать поясничную поддержку пассажирского сиденья для легкого выхода
        es = Mover el soporte lumbar del asiento del acompañante para facilitar la salida
        ja = イージーエグジット機能で助手席ランバーサポートを移動させる
        fr = Déplacer le soutien lombaire du siège passager pour faciliter la sortie
        it = Sposta supporto lombare sedile passeggero per uscita facile
        pt = Mova o suporte lombar do assento do passageiro para facilitar a saída
        hu = Mozgás utasülés deréktámasszal egyszerű kilépés
        ro = Deplasați suportul lombar al scaunului pasagerului pentru o ieșire ușoară
        lt = Pastumti keleivio sėdynės nugaros atramą, kad būtų lengva išlipti
    [car_setting_easy_exit_passenger_pelvis_support]
        en = Move passenger's seat pelvis support for easy exit
        de = Zur Ausstiegshilfe Beckenstütze des Beifahrersitzes bewegen
        ru = Сдвигать подушку пассажирского сиденья для легкого выхода
        es = Mover el soporte pélvico del asiento del acompañante para facilitar la salida
        ja = イージーエグジット機能で助手席ペルビスサポートを移動させる
        fr = Déplacer le soutien de bassin du siège passager pour faciliter la sortie
        it = Sposta supporto pelvico sedile passeggero per uscita facile
        pt = Mova o suporte pélvico do assento do passageiro para facilitar a saída
        hu = Mozgás utasülés medence támogatja az egyszerű kilépés
        ro = Mișcați suportul pelvisului scaunului pasagerului pentru o ieșire ușoară
        lt = Pastumti keleivio sėdynės dubens atramą, kad būtų lengva išlipti
    [car_setting_easy_exit_passenger_ottoman]
        en = Move passenger's seat ottoman for easy exit
        de = Zur Ausstiegshilfe Schalenelement des Beifahrersitzes bewegen
        ru = Сдвигать опору для ног пассажирского сиденья для легкого выхода
        es = Mover la otomana del asiento del acompañante para facilitar la salida
        ja = イージーエグジット機能で助手席オットマンを移動させる
        fr = Déplacer le repose-jambes du siège passager pour faciliter la sortie
        it = Sposta poggiapiedi sedile passeggero per uscita facile
        pt = Mova o otomano do assento do passageiro para facilitar a saída
        hu = Mozgás utasülés oszmán egyszerű kilépés
        ro = Deplasați scaunul pasagerului pentru o ieșire ușoară
        lt = Pastumti keleivio sėdynės suolelį kojoms, kad būtų lengva išlipti
    [car_setting_alarm_horn_type]
        en = Alarm horn type
        comment = "alarm" is used as a noun (well, an adjective, really)
        de = Typ Alarmhupe
        ru = Тип звукового сигнала тревоги
        es = Tipo de claxon de alarma
        ja = 警告ホーンの種類
        fr = Type de klaxon d’alarme
        it = Tipo di allarme clacson
        pt = Tipo de sirene de alarme
        hu = Riasztó kürt típus
        ro = Alarmă de tip corn
        lt = Garsinio signalo rūšis
    [car_setting_anti_theft_alarm_delay]
        en = Anti-theft system delay between trying to open door and alarm firing
        hu = Riasztó bekapcsolásának késleltetése ajtó nyitási kísérlet esetén
        ro = Întârzierea sistemului antifurt între încercarea de a deschide ușa și activarea alarmei
        de = Zeitverzögerung zwischen versuchtem Öffnen der Tür und Aktivierung des Alarms der Diebstahlsicherung
        es = Retraso de la alarma antirrobo entre el intento de abertura de la puerta y el disparo de la alarma
        fr = Délai du système antivol entre la tentative d’ouverture de la porte et le déclenchement de l’alarme
        it = Ritardo sistema antifurto tra tentativo di apertura porta e attivazione allarme
        ja = ドアが開けられてからアラームが作動するまでの盗難防止システムの遅延
        pt = Retardamento do sistema antirroubo entre a tentativa de abertura de porta e disparo do alarme
        ru = Задержка противоугонной системы между попыткой открыть дверь и срабатыванием сигнализации
        lt = Apsaugos nuo vagysčių uždelsimas tarp bandymo atidaryti duris ir signalizacijos įjungimo
    [car_setting_beep_on_lock_unlock_type]
        en = Beep when locking/unlocking doors comes from the…
        de = Der Piepton beim Ver-/Entriegeln von Türen kommt von der…
        es = El pitido al bloquear/desbloquear las puertas procede de…
        ru = Сигнал при блокировке/разблокировке дверей воспроизводится из…
        ja = …からのドア施錠／解錠時にビープ音を鳴らす
        fr = Bip lors du verrouillage/déverrouillage des portes via…
        it = Suono quando blocco/sblocco porte proviene da…
        pt = Sinal sonoro quando travar/destravar as portas do…
        hu = Hangjelzés zárás / nyitás ajtók származik Thea…
        ro = Semnal sonor când blocarea / deblocarea ușilor vine de la…
        lt = Pyptelėti, kai durelės užrakinamos arba atrakinamos naudojant…
    [car_setting_beep_on_lock_unlock_type_req_alarm]
        en = Beep when locking/unlocking doors comes from the… (req. alarm system)
        de = Signalton, wenn Ver-/Entriegelung der Türen vom… kommt (Alarmanlage erford.)
        es = El pitido al bloquear/desbloquear las puertas procede de… (req. sistema de alarma)
        fr = Bip lors du verrouillage/déverrouillage des portes via… (requiert système d’alarme)
        hu = Hangjelzés ha az ajtó zárása/nyitása innen érkezik… (riasztórendszer szüks.)
        it = Emissione di un suono quando il comando di blocco/sblocco porte proviene da… (nec. sistema di allarme)
        ja = …でドアが施錠/解錠された場合にビープ音を鳴らす（アラームシステムが必要）
        lt = Pypsi užrakinant / atrakinant dureles… (būtinos avarinės signalizacijos sistemos)
        pt = Emite um sinal sonoro ao trancar/destrancar as portas a partir de… (necessário sistema de alarme)
        ro = Semnal sonor la blocarea/deblocarea portierelor din… (sistem de alarmă necesar)
        ru = Сигнал при блокировке/разблокировке дверей воспроизводится из… (требуется сигнализация)
    [car_setting_horn_acknowledgement_configurable]
        en = Configure locking/unlocking doors confirmation through the horn
        de = Hupton zur Bestätigung der Ver-/Entriegelung der Türen konfigurieren
        es = Configurar la confirmación de bloqueo/desbloqueo de las puertas mediante la bocina
        fr = Configurer la confirmation de verrouillage/déverrouillage des portes via le klaxon
        it = Configura conferma blocco/sblocco porte da clacson
        ru = Настроить подтверждение блокировки/разблокировки дверей через клаксон
        ja = ホーンを介してドアの施錠/解錠を確認する
        pt = Configurar travamento/destravamento das portas de confirmação através da trompa
        hu = Konfigurálása zárás / nyitás ajtók visszaigazolást a kürt
        ro = Configurare blocare / deblocare usi de confirmare prin claxon
        lt = Konfigūruoti durelių užrakinimo ir atrakinimo patvirtinimą per garsinį signalą
    [car_setting_alarm_duration]
        en = Car alarm stops after…
        de = Autoalarm endet nach…
        es = La alarma del vehículo se detiene después de…
        ru = Отключать сигнализацию автомобиля через…
        ja = …の後にセキュリティアラームを停止する
        fr = L’alarme du véhicule s’arrête après…
        it = L’allarme clacson si arresta dopo…
        pt = Parar alarme do carro depois…
        ro = Alarma auto se oprește dupa…
        hu = Autóriasztó után megáll…
        lt = Automobilio signalizacija išsijungia po…
    [car_setting_10_horns]
        en = 10 horns
        es = 10 bocinas
        de = 10 Hupen
        ru = 10 гудков
        ja = ホーン10回
        fr = 10 klaxons
        it = 10 suonate
        pt = 10 buzinadas
        hu = 10 szarv
        ro = 10 claxoane
        lt = 10 pyptelėjimų
    [car_setting_1_horn]
        en = 1 horn
        es = 1 bocina
        de = 1 Hupe
        ru = 1 гудок
        ja = ホーン1回
        fr = 1 klaxon
        it = 1 suonata
        pt = 1 buzinada
        hu = 1 kürt
        ro = 1 claxon
        lt = 1 pyptelėjimo
    [car_setting_horn]
        en = Horn
        es = Bocina
        de = Hupe
        ru = Гудок
        ja = ホーン
        fr = Klaxon
        it = Clacson
        pt = Buzina
        hu = Kürt
        ro = Claxon
        lt = Garsinis signalas
    [car_setting_buzzer]
        en = Buzzer
        es = Zumbador
        de = Summer
        ru = Зуммер
        ja = ブザー
        fr = Bipeur
        it = Segnale acustico
        pt = Campainha
        hu = Berregő
        ro = Sirenă
        lt = Švilpukas
    [car_setting_alarm_tilt_sensor]
        en = Alarm tilt sensor
        comment = "alarm" is used as a noun (well, an adjective, really)
        de = Alarm Neigungssensor
        ru = Датчик наклона
        es = Sensor de inclinación de alarma
        ja = 傾斜センサーアラーム
        fr = Capteur d’alarme de basculement
        it = Allarme sensore inclinazione
        pt = Sensor de inclinação do alarme
        hu = Riasztás hajlásérzékelővel
        ro = Senzor de înclinare a alarmelor
        lt = Signalizacijos pakreipimo jutiklis
    [car_setting_alarm_ultrasonic_sensor]
        en = Alarm interior monitoring
        comment = "alarm" is used as a noun (well, an adjective, really)
        de = Alarm Innenraumüberwachung
        ru = Датчик внутреннего объёма
        es = Supervisión interna de la alarma
        ja = 侵入センサーアラーム
        fr = Surveillance intérieure alarme
        it = Allarme monitoraggio interno
        pt = Monitoramento de alarme interno
        hu = Riasztó belső ellenőrzési
        ro = Monitorizarea interioară a alarmelor
        lt = Salono stebėjimas
    [car_setting_alarm_via_high_beams]
        en = Flash high beams when alarm is triggered
        de = Lichthupensignal bei Alarmauslösung
        ru = Дальний свет при срабатывании сигнализации
        es = Emitir destellos de las luces de carretera cuando se dispara la alarma
        ja = アラームが異常を検知したときにハイビームを点滅させる
        fr = Appels de phares lorsque l’alarme est déclenchée
        it = Abbaglianti lampeggiano quando si aziona l’allarme
        pt = Piscar luz alta quando o alarme for disparado
        hu = Flash-magas gerendák, ha riasztás
        ro = Beamuri ridicate intermitente atunci când se declanșează alarma
        lt = Mirktelėti tolimąsias šviesas kai įjungta signalizacija
    [car_setting_alarm_via_turn_signals]
        en = Flash turn signals when alarm is triggered
        de = Blinkersignale bei Alarmauslösung
        ru = Поворотники при срабатывании сигнализации
        es = Emitir destellos de los intermitentes cuando se dispara la alarma
        ja = アラームが異常を検知したときに方向指示灯を点滅させる
        fr = Clignotement des clignotants lorsque l’alarme est déclenchée
        it = Lampeggio indicatori di direzione quando si aziona l’allarme
        pt = Piscar setas quando o alarme for disparado
        hu = Flash-irányjelző ha riasztás
        ro = Semnalele de întoarcere flash când se declanșează alarma
        lt = Mirktelėti posūkio žibintus kai įjungta signalizacija
    [car_setting_alarm_speaker]
        en = Alarm loudspeaker
        comment = "alarm" is used as a noun (well, an adjective, really)
        de = Alarm Lautsprecher
        ru = Громкоговоритель
        es = Altavoz de la alarma
        ja = ラウドスピーカーアラーム
        fr = Haut-parleur de l’alarme
        it = Altoparlante allarme
        pt = Alto-falante do alarme
        hu = Riasztás hangszóró
        ro = Difuzor de alarmă
        lt = Signalizacijos garsiakalbis
    [car_setting_alarm_silent]
        en = Silent alarm
        ja = サイレントアラーム
        de = Stiller Alarm
        es = Alarma silenciosa
        ru = Бесшумная сигнализация
        fr = Alarme silencieuse
        it = Allarme silenzioso
        pt = Alarme silencioso
        hu = Néma riasztás
        ro = Alarma tăcută
        lt = Tyli signalizacija
    [car_setting_alarm_trunk_monitoring]
        en = Alarm trunk monitoring
        ja = トランクモニターアラーム
        de = Alarm Kofferraumüberwachung
        es = Control de alarma del maletero
        ru = Отслеживание сигнализации багажника
        fr = Surveillance de l’alarme du coffre
        it = Allarme monitoraggio bagagliaio
        pt = Monitoramento do alarme do porta-malas
        hu = Riasztás trunk felügyelet
        ro = Monitorizarea portbagaj
        lt = Bagažinės stebėjimas
    [car_setting_hazard_lights_energy_saving_mode]
        en = Turn on hazard lights energy saving mode
        de = Energiesparmodus der Warnblinkanlage einschalten
        ru = Включать режим энергосбережения аварийной световой сигнализации
        es = Encender el modo de ahorro de energía de las luces de peligro
        ja = ハザードランプ省エネモードをオンにする
        fr = Allumer les feux de détresse en mode économie d’énergie
        it = Accende luci di pericolo modalità risparmio energetico
        pt = Ativar o modo de economia do pisca alerta
        hu = Bekapcsolása vészvillogó energiatakarékos üzemmód
        ro = Porniți modul de economisire a energiei luminilor de avarie
        lt = Įjungti avarinio signalo žibintus energijos taupymo režimu
    [car_setting_hazard_lights_double_impulse]
        en = Double impulse hazard lights
        de = Doppelimpuls der Warnblinkanlage
        ru = Двойное мигание аварийной световой сигнализацией
        es = Luces de peligro con doble impulso
        ja = ダブルブリンクハザードランプ
        fr = Double impulsion feux de détresse
        it = Doppio impulso luci di pericolo
        pt = Pulso duplo no pisca alerta
        hu = Dupla impulzus vészvillogó
        ro = Lumini de pericol cu impuls dublu
        lt = Dvigubo impulso avarinio signalo žibintai
    [car_setting_parking_lights_func]
        en = Disable parking lights functionality
        de = Funktion der Parkleuchten deaktivieren
        ru = Отключить функционал габаритных огней
        es = Deshabilitar la funcionalidad de las luces de estacionamiento
        ja = パーキングライトを無効にする
        fr = Désactiver la fonctionnalité feux de stationnement
        it = Disattiva funzionalità luci di parcheggio
        pt = Desativar funcionalidade de luzes de estacionamento
        hu = Letiltása lámpák alkalmassága
        ro = Dezactivați funcționalitatea luminilor de parcare
        lt = Išjungti stovėjimo žibintų funkcijas
    [car_setting_parking_lights_turn_off_12h]
        en = Turn off parking lights after 12 hours
        de = Parkleuchten nach 12 Stunden ausschalten
        ru = Выключить парковочные огни после 12 часов
        es = Apagar las luces de estacionamiento tras 12 horas
        ja = 12時間後にパーキングライトをオフにする
        fr = Éteindre les feux de stationnement au bout de 12 heures
        it = Spegne luci di parcheggio dopo 12 ore
        pt = Desligue as luzes de estacionamento após 12 horas
        hu = Kikapcsolása lámpák 12 óra után
        ro = Opriți luminile de parcare după 12 ore
        lt = Išjungti stovėjimo žibintus po 12 val.
    [car_setting_parking_lights]
        en = "Euro" parking lights when ignition off, turn signal on
        de = „Euro“-Parkleuchten bei Zündung aus, Blinker ein
        ru = Парковочный "Евро" свет при включеном сигнале поворота и выключеном зажигании
        es = Luces de estacionamiento «Euro» cuando el contacto está apagado, el intermitente encendido
        ja = イグニッションオフで方向指示灯が点灯しているときユーロパーキングライト
        fr = Feux de stationnement « Euro » quand contact mis, clignotant allumé
        it = Luci di parcheggio “Euro” quando l’accensione è disinserita, indicatore di direzione acceso
        pt = "Euro" luzes de estacionamento quando a ignição estiver desligada, ligar de volta
        hu = „Euro” világítást, amikor lekapcsolt gyújtás irányjelző
        ro = Indicatoarele de parcare „Euro” la aprindere, porniți semnalul
        lt = Europiniai stovėjimo žibintai kai išjungtas degimas, įjungtas posūkio žibintas
    [car_setting_parking_lights_with_term_15]
        en = Parking lights only when ignition is on
        de = Parkleuchten nur bei eingeschalteter Zündung
        ru = Парковочные огни только при включеном зажигании
        es = Luces de estacionamiento únicamente cuando el contacto está encendido
        ja = イグニッションオン時のみパーキングライト
        fr = Feux de stationnement seulement lorsque le contact est mis
        it = Luci di parcheggio solo quando l’accensione è inserita
        pt = Luzes de estacionamento somente quando a ignição estiver ligada
        hu = Lámpák Csak a gyújtás be van kapcsolva
        ro = Se aprinde numai când contactul este cuplat
        lt = Stovėjimo žibintai šviečia tik kai įjungtas degimas
    [car_setting_parking_lights_without_term_15]
        en = Parking lights only when ignition is off
        de = Parkleuchten nur bei ausgeschalteter Zündung
        ru = Парковочные огни только при выключеном зажигании
        es = Luces de estacionamiento únicamente cuando el contacto está apagado
        ja = イグニッションオフ時のみパーキングライト
        fr = Feux de stationnement seulement quand le contact est coupé
        it = Luci di parcheggio solo quando l’accensione è disinserita
        pt = Luzes de estacionamento somente quando a ignição estiver desligada
        hu = Lámpák Csak a gyújtás ki van kapcsolva
        ro = Se aprinde numai când contactul este oprit
        lt = Stovėjimo žibintai šviečia tik kai išjungtas degimas
    [car_setting_decrease_rear_wiper_speed_on_vehicle_stop]
        en = Decrease rear wiper speed when vehicle is stopped
        de = Geschwindigkeit des Heckscheibenwischers reduzieren, wenn das Fahrzeug angehalten wird
        es = Reducir la velocidad del limpiaparabrisas trasero con el vehículo parado
        ru = Уменьшать скорость заднего стеклоочистителя, когда автомобиль останавливается
        ja = 停車時にリアワイパーの速度を下げる
        fr = Ralentir l’essuie-glace arrière lorsque le véhicule est arrêté
        it = Riduci velocità tergicristalli posteriori quando il veicolo è fermo
        pt = Diminuir a velocidade do limpador traseiro quando o veículo estiver parado
        hu = Csökkenti a hátsó ablaktörlő sebességét, amikor a jármű leáll
        ro = Reduceți viteza ștergătorul de lunetă atunci când vehiculul este oprit
        lt = Sulėtinti galinį valytuvą kai transporto priemonė stovi
    [car_setting_front_wipers_tear_wiping]
        en = Additional 'tear' wipe after windshield washer use
        de = Zusätzliches Nachwischen nach Einsatz der Windschutzscheibenwaschanlage
        ru = Дотирать капли после использования стеклоочистителя ветрового стекла
        es = Limpiado en «lágrima» adicional después de utilizar el líquido limpiaparabrisas
        ja = ウインドウウォッシャー液噴射後にワイパーを追加で作動させる
        fr = Balayage supplémentaire après utilisation du lave-glace pour éliminer les gouttes du pare-brise
        it = Strofinaccio aggiuntivo "a strappo" dopo l'uso del lavacristallo.
        pt = Limpeza adicional após o uso do lavador de para-brisas
        hu = További „könny” után törölje ablakmosó használat
        ro = Stergere suplimentară - șterge după spălarea parbrizului
        lt = Papildomas lašelių nušluostymas nuplovus priekinį stiklą
    [car_setting_front_wipers_tear_wiping_method_a]
        en = Additional 'tear' wipe after windshield washer use (method A)
        de = Zusätzliches Nachwischen nach Einsatz der Windschutzscheibenwaschanlage (Methode A)
        ru = Дотирать капли после использования стеклоочистителя ветрового стекла (метод А)
        es = Limpiado en «lágrima» adicional después de utilizar el líquido limpiaparabrisas (método A)
        fr = Balayage supplémentaire après utilisation du lave-glace pour éliminer les gouttes du pare-brise (méthode A)
        it = Pulizia aggiuntiva “gocce” dopo l’uso del lavacristallo (metodo A)
        ja = ウインドウウォッシャー液噴射後にワイパーを追加作動させる（方法A）
        pt = Limpeza adicional após o uso do lavador de para-brisas (método A)
        hu = További „könny” törölje után ablakmosó használat (A módszer)
        ro = Stergere suplimentara- șterge după spălarea parbrizului (metoda A)
        lt = Papildomas lašelių nušluostymas nuplovus priekinį stiklą (A metodas)
    [car_setting_front_wipers_tear_wiping_method_b]
        en = Additional 'tear' wipe after windshield washer use (method B)
        de = Zusätzliches Nachwischen nach Einsatz der Windschutzscheibenwaschanlage (Methode B)
        ru = Дотирать капли после использования стеклоочистителя ветрового стекла (метод B)
        es = Limpiado en «lágrima» adicional después de utilizar el líquido limpiaparabrisas (método B)
        fr = Balayage supplémentaire après utilisation du lave-glace pour éliminer les gouttes du pare-brise (méthode B)
        it = Pulizia aggiuntiva “gocce” dopo l’uso del lavacristallo (metodo B)
        ja = ウインドウウォッシャー液噴射後にワイパーを追加作動させる（方法B）
        pt = Limpeza adicional após o uso do lavador de para-brisas (método B)
        hu = További „könny” törölje után ablakmosó használatra (B-módszer)
        ro = Stergere suplimentara- șterge după spălarea parbrizului (metoda B)
        lt = Papildomas lašelių nušluostymas nuplovus priekinį stiklą (B metodas)
    [car_setting_front_wipers_tear_wiping_overall]
        en = Allow additional 'tear' wipe after windshield washer use
        de = Zusätzliches Nachwischen nach Einsatz der Windschutzscheibenwaschanlage erlauben
        ru = Позволить дотирать капли после использования стеклоочистителя ветрового стекла
        es = Permitir el limpiado en «lágrima» adicional después de utilizar el líquido limpiaparabrisas
        fr = Autoriser le balayage supplémentaire après utilisation du lave-glace pour éliminer les gouttes du pare-brise
        it = Permetti pulizia aggiuntiva “gocce” dopo l’uso del lavacristallo
        ja = ウインドウウォッシャー液噴射後のワイパー追加作動を可能にする
        pt = Habilitar limpeza adicional após o uso do lavador de para-brisas
        hu = Hagyjuk további „szakadás” után törölje ablakmosó használat
        ro = Permiteți miscare suplimentara- șterge după spălarea parbrizului
        lt = Leisti papildomą lašelių nušluostymą nuplovus priekinį stiklą
    [car_setting_front_wipers_tear_wiping_count]
        en = Additional 'tear' wipe after windshield washer use count
        de = Zusätzliches Nachwischen nach Einsatzzählung der Windschutzscheibenwaschanlage
        ru = Дотирать капли после использования стеклоочистителя ветрового стекла несколько раз
        es = Limpiado en «lágrima» adicional después de contabilizar el uso de líquido limpiaparabrisas
        ja = ウインドウウォッシャー液噴射回数カウント後の追加の「ティアドロップ」ワイプ
        fr = Nombre de balayages supplémentaires après utilisation du lave-glace pour éliminer les gouttes du pare-brise
        it = Contatore pulizia aggiuntiva “gocce” dopo l’uso del lavacristallo
        pt = Contador de limpeza adicional após o uso do lavador de para-brisas
        hu = További „könny” után törölje ablakmosó count
        ro = Stergere suplimentară șterge după spălarea parbrizului
        lt = Papildomų lašelių nušluostymų nuplovus priekinį stiklą skaičius
    [car_setting_rear_wiper_tear_wiping]
        en = Additional 'tear' wipe after rear window washer use
        de = Zusätzliches Nachwischen nach Einsatz der Heckscheibenwaschanlage
        ru = Дотирать капли после использования стеклоочистителя заднего стекла
        es = Limpiado en «lágrima» adicional después de utilizar el líquido limpiaparabrisas en la ventana trasera
        ja = リアウインドウでウォッシャー液を噴射した後のワイパー追加作動
        fr = Balayage supplémentaire après utilisation du lave-glace pour éliminer les gouttes de la lunette arrière
        it = Pulizia aggiuntiva “gocce” dopo l’uso del lavacristallo lunotto posteriore
        pt = Limpeza adicional após o uso do lavador de para-brisas traseiro
        hu = További „könny” után törölje hátsó ablakmosó használat
        ro = Stergere suplimentară șterge după spălarea lunetei
        lt = Papildomas lašelių nušluostymas nuplovus galinį stiklą
    [car_setting_rear_wiper_tear_wiping_method_a]
        en = Additional 'tear' wipe after rear window washer use (method A)
        de = Zusätzliches Nachwischen nach Einsatz der Heckscheibenwaschanlage (Methode A)
        ru = Дотирать капли после использования стеклоочистителя заднего стекла (метод А)
        es = Limpiado en «lágrima» adicional después de utilizar el líquido limpiaparabrisas en la ventana trasera (método A)
        ja = リアウインドウでウォッシャー液を噴射した後のワイパー追加作動 （方法A）
        fr = Balayage supplémentaire après utilisation du lave-glace pour éliminer les gouttes de la lunette arrière (méthode A)
        it = Pulizia aggiuntiva “gocce” dopo l’uso del lavacristallo lunotto posteriore (metodo A)
        hu = További „könny” után törölje hátsó ablakmosó használat (A módszer)
        ro = Stergere suplimentară șterge după spălarea lunetei (metoda A)
        pt = Limpeza de gotas adicional depois de utilizar limpa vidos traseiro (método A)
        lt = Papildomas „tear“ valymas po galinio lango plovimo naudojimo (metodas A)
    [car_setting_rear_wiper_tear_wiping_method_b]
        en = Additional 'tear' wipe after rear window washer use (method B)
        de = Zusätzliches Nachwischen nach Einsatz der Heckscheibenwaschanlage (Methode B)
        ru = Дотирать капли после использования стеклоочистителя заднего стекла (метод B)
        es = Limpiado en «lágrima» adicional después de utilizar el líquido limpiaparabrisas en la ventana trasera (método B)
        ja = リアウインドウでウォッシャー液を噴射した後のワイパー追加作動 （方法B）
        fr = Balayage supplémentaire après utilisation du lave-glace pour éliminer les gouttes de la lunette arrière (méthode B)
        it = Pulizia aggiuntiva “gocce” dopo l’uso del lavacristallo lunotto posteriore (metodo B)
        hu = További „könny” után törölje hátsó ablakmosó használat (B módszer)
        ro = Stergere suplimentară șterge după spălarea lunetei (metoda B)
        pt = Limpeza de gotas adicional depois de utilizar limpa vidos traseiro (método B)
        lt = Papildomas „tear“ valymas po galinio lango plovimo naudojimo (metodas B)
    [car_setting_rear_wiper_tear_wiping_count]
        en = Additional 'tear' wipe after rear window washer use count
        de = Zusätzliches Nachwischen nach Einsatzzählung der Heckscheibenwaschanlage
        ru = Дотирать капли после использования стеклоочистителя заднего стекла несколько раз
        es = Limpiado en «lágrima» adicional después de utilizar el líquido limpiaparabrisas en la ventana trasera
        ja = リアウインドウでウォッシャー液を噴射した後のワイパー追加作動回数
        fr = Nombre de balayages supplémentaires après utilisation du lave-glace pour éliminer les gouttes de la lunette arrière
        it = Conto pulizia aggiuntiva “gocce” dopo l’uso del lavacristallo lunotto posteriore
        pt = Contador de limpeza adicional após o uso do lavador de para-brisas traseiro
        hu = További „könny” után törölje hátsó ablakmosó count
        ro = Stergere suplimentară șterge după fereastra din spate
        lt = Papildomų lašelių nušluostymų nuplovus galinį stiklą skaičius
    [car_setting_rear_wiper_after_washer]
        en = Turn rear wiper on after using washer
        de = Heckscheibenwischer nach Einsatz der Waschanlage einschalten
        es = Encender el limpiaparabrisas trasero después de utilizar el líquido limpiaparabrisas
        fr = Mettre en marche l’essuie-glace arrière après utilisation du lave-glace
        hu = Hátsó ablaktörlő bekapcsolása a ablakmosó használata után
        it = Accendi tergicristallo posteriore dopo l’uso del lavacristallo
        ja = ウォッシャー使用後リアワイパーを作動
        lt = Panaudoję plovimo įrenginį, įjunkite galinį valytuvą
        pt = Liga as escovas traseiras depois de utilizar a lavagem
        ro = Porniți ștergătorul spate după ce ați folosit spălătorul
        ru = Включение заднего стеклоочистителя после использования омывающей жидкости
    [car_setting_rear_wiper_automatic]
        en = Run rear wiper automatically after rear window washer use
        de = Nach Benutzung des Heckscheibenwaschers Heckwischer automatisch einschalten
        ru = Активация очистителя заднего стекла после использования омывателя заднего стекла
        es = Activar automáticamente el limpiaparabrisas trasero después de utilizar el líquido limpiaparabrisas en la ventana trasera
        ja = リアウインドウでウォッシャー液を噴射した後、ワイパーを自動で作動させる
        fr = Actionner l’essuie-glace arrière automatiquement après utilisation du lave-glace de lunette arrière
        it = Aziona automaticamente tergicristallo posteriore dopo l’uso del lavacristallo lunotto posteriore
        pt = Ligar o limpador traseiro automaticamente após o uso do lavador de vidros traseiro
        hu = Fuss hátsó ablaktörlő után automatikusan hátsó ablakmosó használat
        ro = Actionati ștergătorul de lunetă automat după spălare a lunetei
        lt = Nuplovus galinį stiklą automatiškai paleisti galinį valytuvą
    [car_setting_rear_wiper_interval]
        en = Rear wiper interval
        ru = Интервал в работе заднего стеклоочистителя
        de = Heckscheibenwischerintervall
        es = Intervalo de los limpiaparabrisas traseros
        ja = リアワイパー速度
        fr = Intervalles de l’essuie-glace arrière
        it = Intervallo tergicristallo posteriore
        pt = Intervalo do limpador traseiro
        hu = Hátsó ablaktörlő intervallum
        ro = Interval ștergător spate
        lt = Galinių valytuvų intervalas
    [car_setting_rear_wiper_permanent_in_reverse]
        en = Switch rear wiper from intermittent to permanent wiping when in reverse
        ru = Переключать задний стеклоочиститель из прерывистого в постоянный режим при движении задним ходом
        de = Im Rückwärtsgang Heckscheibenwischer von Intervall- auf Dauerbetrieb umschalten
        es = Cambiar los limpiaparabrisas traseros de barrido intermitente a permanente cuando se va marcha atrás
        ja = Rレンジでリアワイパーを間欠作動から連続作動に切り替える
        fr = Passer l’essuie-glace arrière d’intermittent à permanent en marche arrière
        it = Cambia tergicristallo posteriore da pulizia intermittente a permanente in retromarcia
        pt = Mude o limpador traseiro de intermitente para constante quando estiver em marcha à ré
        hu = Switch hátsó ablaktörlő a szakaszos állandó törlő, amikor fordított
        ro = Comutatorul ștergătorul din spate de la intermitent la ștergerea permanentă, la marsarier
        lt = Atbuline eiga galinį valytuvą perjungti į nepertraukiamą režimą
    [car_setting_comfort_rear_wiping]
        en = Auto-enable rear wiper when front wipers on and reverse gear engaged
        de = Heckscheibenwischer automatisch aktivieren, wenn die Frontwischer eingeschaltet sind und der Rückwärtsgang eingelegt wird
        ru = Автовключение заднего стеклоочистителя при использовании стеклоочистителя ветрового стекла и включеной передаче заднего хода
        es = Habilitar automáticamente el limpiaparabrisas trasero cuando los delanteros están encendidos y se ha introducido la marcha atrás
        ja = フロントワイパーがオンでRレンジのとき、リアワイパーを自動で作動させる
        fr = Activer automatiquement l’essuie-glace arrière lorsque les essuie-glace avant sont en marche et que la marche arrière est engagée
        it = Attiva automaticamente il tergicristallo posteriore quando i tergicristalli anteriori sono attivi e la retromarcia è inserita
        pt = Ativação automática do limpador traseiro quando os limpadores dianteiros estiverem ligados e a marcha ré engatada
        hu = Auto-engedélyezze hátsó ablaktörlő, amikor első ablaktörlő és hátrameneti fokozat kapcsolásakor
        ro = Porneste ștergătorul de lunetă atunci când ștergătoarele de față și pe treapta de marșarier angajate
        lt = Automatiškai įjungti galinį valytuvą kai įjungti priekiniai valytuvai ir atbulinė pavara
    [car_setting_comfort_rear_wiping_step_1]
        en = Auto-enable rear wiper when front wipers on and reverse gear engaged (step 1 of 2)
        de = Heckscheibenwischer automatisch aktivieren, wenn die Frontwischer eingeschaltet sind und der Rückwärtsgang eingelegt wird (Schritt 1 von 2)
        es = Activación automática del limpiaparabrisas trasero cuando los limpiaparabrisas delanteros y la marcha atrás están activados (paso 1 de 2)
        fr = Activation automatique de l'essuie-glace arrière lorsque les essuie-glaces avant sont enclenchés et que la marche arrière est engagée (étape 1 sur 2)
        hu = A hátsó ablaktörlő automatikus bekapcsolása, ha az első ablaktörlők be vannak kapcsolva, és a jármű hátrameneti fokozatba van állítva (2/1 lépés)
        it = Attiva automaticamente il tergicristallo posteriore quando i tergicristalli anteriori sono attivi e la retromarcia è inserita (fase 1 di 2)
        ja = フロントワイパーがオンでRレンジのとき、リアワイパーを自動で作動させる（ステップ1/2）
        lt = Automatiškai įjungti galinį valytuvą, kai įjungti priekiniai valytuvai ir atbulinė pavara (1 žingsnis iš 2)
        pt = Ativar automaticamente o para-brisas traseiro quando o para-brisas dianteiro estiver ligado e a marcha atrás estiver engrenada (passo 1 de 2)
        ro = Activarea automată a ștergătorului spate atunci când ștergătoarele din față sunt pornite și autovehiculul este în marșarier (etapa 1 din 2)
        ru = Автовключение заднего стеклоочистителя при использовании стеклоочистителя ветрового стекла и включенной передаче заднего хода (шаг 1 из 2)
    [car_setting_comfort_rear_wiping_step_2]
        en = Auto-enable rear wiper when front wipers on and reverse gear engaged (step 2 of 2)
        de = Heckscheibenwischer automatisch aktivieren, wenn die Frontwischer eingeschaltet sind und der Rückwärtsgang eingelegt wird (Schritt 2 von 2)
        es = Activación automática del limpiaparabrisas trasero cuando los limpiaparabrisas delanteros y la marcha atrás están activados (paso 2 de 2)
        fr = Activation automatique de l'essuie-glace arrière lorsque les essuie-glaces avant sont enclenchés et que la marche arrière est engagée (étape 2 sur 2)
        hu = A hátsó ablaktörlő automatikus bekapcsolása, ha az első ablaktörlők be vannak kapcsolva, és a jármű hátrameneti fokozatba van állítva (2/2 lépés)
        it = Attiva automaticamente il tergicristallo posteriore quando i tergicristalli anteriori sono attivi e la retromarcia è inserita (fase 2 di 2)
        ja = フロントワイパーがオンでRレンジのとき、リアワイパーを自動で作動させる（2/2）
        lt = Automatiškai įjungti galinį valytuvą, kai įjungti priekiniai valytuvai ir atbulinė pavara (2 žingsnis iš 2)
        pt = Ativar automaticamente o para-brisas traseiro quando o para-brisas dianteiro estiver ligado e a marcha atrás estiver engrenada (passo 2 de 2)
        ro = Activarea automată a ștergătorului spate atunci când ștergătoarele față sunt pornite și autovehiculul este în marșarier (etapa 2 din 2)
        ru = Автовключение заднего стеклоочистителя при использовании стеклоочистителя ветрового стекла и включенной передаче заднего хода (шаг 2 из 2)
    [car_setting_comfort_rear_wiping_with_interval_front]
        en = Auto-enable rear wiper when front wipers on (interval) and reverse gear engaged
        de = Heckscheibenwischer automatisch aktivieren, wenn die Frontwischer (Intervall) eingeschaltet sind und der Rückwärtsgang eingelegt wird
        ru = Автовключение заднего стеклоочистителя при включении стеклоочистителя ветрового стекла (прерывистый режим) и включеной передаче заднего хода
        es = Habilitar automáticamente el limpiaparabrisas trasero cuando los delanteros están encendidos (intervalo) y se ha introducido la marcha atrás
        ja = フロントワイパーがオン（間欠）でRレンジのとき、リアワイパーを自動で作動させる
        fr = Activer automatiquement l’essuie-glace arrière lorsque les essuie-glace avant sont en marche (intermittente) et que la marche arrière est engagée
        it = Attiva automaticamente il tergicristallo posteriore quando i tergicristalli anteriori sono attivi (intervallo) e la retromarcia è inserita
        pt = Ativação automática do limpador traseiro quando os limpadores dianteiros estiverem ligados (intermitente) e a marcha ré engatada
        hu = Auto-engedélyezze hátsó ablaktörlő, amikor első ablaktörlőt (intervallum) a sebességváltó hátrameneti fokozatban
        ro = Porneste ștergătorul de lunetă când ștergătoarele de față pe (interval) și treapta de marșarier angajate
        lt = Automatiškai įjungti galinį valytuvą kai įjungti priekiniai valytuvai (intervalais) ir atbulinė pavara
    [car_setting_comfort_rear_wiping_with_continuous_front]
        en = Auto-enable rear wiper when front wipers on (continuous) and reverse gear engaged
        de = Heckscheibenwischer automatisch aktivieren, wenn die Frontwischer (kontinuierlich) eingeschaltet sind und der Rückwärtsgang eingelegt wird
        ru = Автовключение заднего стеклоочистителя при включении стеклоочистителя ветрового стекла (непрерывный режим) и включеной передаче заднего хода
        es = Habilitar automáticamente el limpiaparabrisas trasero cuando los delanteros están encendidos (continuo) y se ha introducido la marcha atrás
        ja = フロントワイパーがオン（連続）でRレンジのとき、リアワイパーを自動で作動させる
        fr = Activer automatiquement l’essuie-glace arrière lorsque les essuie-glace avant sont en marche (continue) et que la marche arrière est engagée
        it = Attiva automaticamente il tergicristallo posteriore quando i tergicristalli anteriori sono attivi (continuo) e la retromarcia è inserita
        pt = Ativação automática do limpador traseiro quando os limpadores dianteiros estiverem ligados (contínuo) e a marcha ré engatada
        hu = Auto-engedélyezze hátsó ablaktörlő, amikor első ablaktörlőt (folyamatos) és hátrameneti fokozat kapcsolásakor
        ro = Porneste ștergătorul de lunetă atunci când ștergătoarele de față pe roată (continuă) și invers angajat
        lt = Automatiškai įjungti galinį valytuvą kai įjungti priekiniai valytuvai (nuolatos) ir atbulinė pavara
    [car_setting_rear_wiper_when_trunk_lid_open]
        en = Enable rear window wiper when trunk is open
        de = Heckscheibenwischer bei offenem Kofferraum aktivieren
        ru = Включить стеклоочиститель заднего стекла когда открыт багажник
        es = Habilitar el limpiaparabrisas trasero cuando el maletero está abierto
        ja = トランク開時にリアワイパーを作動させる
        fr = Autoriser l’essuie-glace arrière lorsque le coffre est ouvert
        it = Attiva tergicristallo lunotto posteriore quando il bagagliaio è aperto
        pt = Ativar limpador de janela traseira quando o porta malas estiver aberto
        hu = Engedélyezze a hátsó ablaktörlő, amikor csomagtartó nyitott
        ro = Activați ștergătorul lunetei atunci când portbagajul este deschis
        lt = Įjungti galinio stiklo valytuvą kai atidarytas bagažinės dangtis
    [car_setting_rear_washer_when_trunk_lid_open]
        en = Enable rear window washer when trunk is open
        pt = Ativar lavador de janela traseira quando o porta malas estiver aberto
        hu = Engedélyezze hátsó ablakmosó amikor csomagtartó nyitott
        ro = Activați spălător de geamuri din spate atunci când portbagajul este deschis
        de = Heckscheibenwaschanlage bei offenem Kofferraum aktivieren
        es = Habilitar el líquido del limpiaparabrisas trasero cuando el maletero está abierto
        fr = Autoriser le lave-glace de lunette arrière lorsque le coffre est ouvert
        it = Attiva lavacristallo lunotto posteriore quando il bagagliaio è aperto
        ja = トランクを開けた時にリアワイパーをオンにする
        ru = Включить омыватель заднего стекла при открытом багажнике
        lt = Įjungti galinio stiklo plautuvą kai atidarytas bagažinės dangtis
    [car_setting_rear_wiper_when_trunk_lid_open_stop]
        en = Stop rear window wiper when trunk is open
        de = Heckscheibenwischer bei offenem Kofferraum anhalten
        es = Detener el limpiaparabrisas trasero cuando el maletero está abierto
        ru = Останавливать задний стеклоочиститель, когда открыта крышка багажника
        ja = トランク開時にリアワイパーを停止する
        fr = Arrêter l’essuie-glace arrière lorsque le coffre est ouvert
        it = Arresta tergicristallo lunotto posteriore quando il bagagliaio è aperto
        pt = Parar o limpador traseiro quando o porta malas é aberto
        hu = Megáll a hátsó ablaktörlő, amikor csomagtartó nyitott
        ro = Opreste ștergător lunetei portbagajului este deschisă
        lt = Išjungti galinio stiklo valytuvą kai atidarytas bagažinės dangtis
    [car_setting_rear_wiper_when_touring_rear_window_open]
        en = Enable rear window wiper when touring rear window is open
        de = Heckscheibenwischer bei offenem Touring-Heckfenster aktivieren
        ru = Включить стеклоочиститель заднего стекла при движении с открытым задним окном
        es = Habilitar el limpiaparabrisas trasero cuando la luna trasera está abierta
        ja = ツアラーのリアウインドウ開時にリアワイパーを作動させる
        fr = Autoriser l’essuie-glace arrière lorsque la lunette arrière touring est ouverte
        it = Attiva tergicristallo lunotto posteriore quando il lunotto posteriore mobile è aperto
        pt = Ativar limpador traseiro quando a janela traseira estiver aberta
        hu = Engedélyezze a hátsó ablaktörlő, amikor szabad a hátsó ablak nyitva
        ro = Activați ștergător lunetei touring fereastra din spate este deschisă
        lt = Įjungti galinio stiklo valytuvą kai atidarytas galinis langas
    [car_setting_rear_wiper_automatic_speed]
        en = Rear wiper intermittent run time interval
        de = Intervall-Laufzeit des Heckwischers
        ru = Время прерывистого интервала заднего стеклоочистителя
        es = Intervalo de tiempo de funcionamiento intermitente del limpiaparabrisas trasero
        ja = リアワイパー間欠作動時の作動間隔
        fr = Intervalles de l’essuie-glace arrière intermittent
        it = Intervallo di tempo azionamento intermittente tergicristallo posteriore
        pt = Intervalo de tempo de execução intermitente do limpador traseiro
        hu = Hátsó ablaktörlő szakaszos futási idő intervallum
        ro = ștergător spate interval timp de funcționare intermitentă
        lt = Galinio valytuvo veikimo intervalas
    [car_setting_rear_wiper_retract_time]
        en = Rear wiper retract time
        de = Rückholzeit des Heckwischers
        ru = Время возврата заднего стеклоочистителя
        es = Tiempo de retracción del limpiaparabrisas trasero
        ja = リアワイパー格納時間
        fr = Temps de rétractation de l’essuie-glace arrière
        it = Tempo di ritrazione tergicristallo posteriore
        pt = Tempo de retração do limpador traseiro
        hu = Hátsó ablaktörlő visszahúzás idő
        ro = timp retragere ștergător de lunetă
        lt = Galinio valytuvo atitraukimo laikas
    [car_setting_rear_window_washing_with_trunk_lid_open]
        en = Enable rear window washing when trunk lid is open
        de = Heckscheibenreinigung bei offenem Kofferraum aktivieren
        ru = Включить омывание заднего стекла когда открывается крышка багажника
        es = Habilitar el lavado de la ventana trasera cuando la tapa del maletero está abierta
        ja = トランク開時にリアウインドウの洗浄を可能にする
        fr = Autoriser le lave-glace arrière lorsque le coffre est ouvert
        it = Attiva lavaggio lunotto posteriore quando il bagagliaio è aperto
        pt = Ativar a lavagem da janela traseira quando a tampa do porta-malas estiver aberta
        hu = Engedélyezze a hátsó ablak mosó amikor csomagtartó fedél nyitva
        ro = Activați spalatul geamurilor din spate atunci când portbagajul este deschis
        lt = Pradėti galinio stiklo plovimą kai atidarytas bagažinės dangtis
    [car_setting_rear_window_washing_with_touring_rear_window_open]
        en = Enable rear window washing when touring rear window is open
        de = Heckscheibenreinigung bei offenem Touring-Heckfenster aktivieren
        ru = Включить омывание заднего стекла при движении с открытым задним окном
        es = Habilitar el lavado de la ventana trasera cuando la luna trasera está abierta
        ja = ツアラーでリアウインドウ開時にリアウインドウの洗浄を可能にする
        fr = Autoriser le lave-glace arrière lorsque la lunette arrière touring est ouverte
        it = Attiva lavaggio lunotto posteriore quando il finestrino posteriore touring è aperto
        pt = Ative a lavagem da janela traseira quando a janela traseira estiver aberta
        hu = Engedélyezze a hátsó ablak mosást, ha szabad a hátsó ablak nyitva
        ro = Activați spălarea lunetei touring fereastra din spate este deschisă
        lt = Pradėti galinio stiklo plovimą kai atidarytas galinis langas
    [car_setting_tpms_warning_light]
        en = TPMS warning light
        de = RDKS-Warnleuchte
        ru = Предупредительный световой сигнал TPMS
        es = Luz de advertencia TPMS
        ja = TPMS警告灯
        fr = Voyant d’alerte du capteur de pression des pneus (TPMS)
        it = Spia di avvertimento TPMS
        pt = Luz de alerta TPMS
        hu = TPMS figyelmeztető lámpa
        ro = Lampa de avertizare TPMS
        lt = TPMS įspėjamoji lemputė
    [car_setting_disable_brake_pad_warning_light]
        en = Disable brake pad warning light
        de = Bremsbelag-Warnleuchte deaktivieren
        es = Desactivar la luz de advertencia de desgaste de las pastillas de freno
        fr = Désactiver le voyant d’alerte des plaquettes de frein
        hu = Fékbetét figyelmeztető lámpa kikapcsolása
        it = Disattiva spia di avvertimento pastiglia dei freni
        ja = ブレーキパッド警告ライトの無効化
        lt = Išjunkite stabdžių trinkelių įspėjamąją lemputę
        pt = Desativa as luzes de aviso dos calços dos travões
        ro = Dezactivarea luminii de avertizare pentru plăcuțele de frână
        ru = Отключение лампы индикации тормозных колодок
    [car_setting_disable_brake_pad_warning_light_aus_nar]
        en = Disable brake pad warning light (NAR & Australia)
        de = Bremsbelag-Warnleuchte deaktivieren (NAR & Australia)
        es = Desactiva la luz de advertencia de las pastillas de freno (NAR y Australia)
        fr = Désactiver le témoin lumineux des plaquettes de frein (NAR et Australie)
        hu = A fékbetét figyelmeztető lámpájának letiltása (NAR és Ausztrália)
        it = Disattiva la spia di avvertimento della pastiglia dei freni (NAR e Australia)
        ja = ブレーキパッド警告ライトを無効にする（NARおよびオーストラリア）
        lt = Išjungti stabdžių trinkelių įspėjamąją lemputę (NAR ir Australija)
        pt = Desativar a luz de aviso das pastilhas dos travões (NAR e Austrália)
        ro = Dezactivarea luminii de avertizare pentru plăcuțele de frână (NAR și Australia)
        ru = Отключение лампы индикации тормозных колодок (NAR и Австралия)
    [car_setting_tpms_system]
        en = TPMS system
        de = RDKS-System
        ru = Система контроля давления в шинах TPMS
        es = Sistema TPMS
        ja = TPMS
        fr = Système TPMS
        it = Sistema TPMS
        pt = Sistema TPMS
        hu = TPMS rendszer
        ro = Sistemul TPMS
        lt = TPMS sistema
    [car_setting_tpms_indirect]
        en = Indirect TPMS system
        ru = Непрямая система контроля давления в шинах TPMS
        de = Indirektes TPMS-System
        es = Sistema TPMS indirecto
        ja = 間接式TPMS
        fr = Système TPMS indirect
        it = Sistema TPMS indiretto
        pt = Sistema indireto TPMS
        hu = Közvetett TPMS rendszer
        ro = Sistemul TPMS indirect
        lt = Netiesioginė TPMS sistema
    [car_setting_tpms_menu_temp_and_pressure]
        en = Show individual tire temperature and pressure in TPMS menu
        ru = Показывать индивидуальную температуру и давление в меню TPMS
        de = Temperatur und Druck der einzelnen Reifen im TPMS-Menü anzeigen
        es = Mostrar la temperatura y la presión individual de los neumáticos en el menú TPMS
        ja = TPMSメニューで各タイヤの温度と空気圧を表示する
        fr = Afficher la température et la pression de chaque pneu dans le menu TPMS
        it = Mostra temperatura e pressione pneumatico individuale nel menu TPMS
        pt = Mostrar temperatura e pressão individual do pneu no menu TPMS
        hu = Itt található az egyedi abroncs hőmérséklet és a nyomás TPMS menü
        ro = Arată temperatura și presiunea în anvelope în meniul TPMS
        lt = TPMS meniu rodyti atskirų padangų temperatūrą ir slėgį
    [car_setting_start_stop_info]
        en = Auto start/stop system info display (if equipped)
        ru = Отображать информацию о системе "Старт/Стоп" (если имеется)
        de = Info-Anzeige für Start-Stopp-Automatik (falls vorhanden)
        es = Pantalla de información del sistema automático de arranque/parada (si está equipado)
        ja = アイドリングストップ情報表示（装備されている場合）
        fr = Affichage des infos du système Marche/Arrêt automatique (si équipement disponible)
        it = Display info sistema avvio/arresto automatico (se in dotazione)
        pt = Exibição de informações do sistema auto start/stop (se equipado)
        hu = Auto start / stop rendszerrel információs kijelző (ha van)
        ro = Auto Start / Stop afișare info sistem (dacă este echipat)
        lt = Automatinio "start/stop" sistemos informacijos rodmuo (jei yra)
    [car_setting_start_stop_default]
        en = Auto start/stop system default when ignition turned on
        ru = Система "Старт/Стоп" задействована по умолчанию при включении зажигания
        de = Voreinstellung für Start-Stopp-Automatik bei eingeschalteter Zündung
        es = Sistema de arranque/parada por defecto cuando el contacto está encendido
        ja = イグニッションオン時のアイドリングストップ機能のデフォルト
        fr = Fonctionnement par défaut du système Marche/Arrêt automatique lorsque le contact est mis
        it = Sistema avvio/arresto automatico preimpostato con accensione inserita
        pt = Padrão do sistema auto start/stop quando a ignição estiver ligada
        hu = Auto Start / stop rendszer alapértelmezett gyújtás bekapcsolásakor
        ro = Auto Start / Stop când implicit sistemul de contact aprindere pornit
        lt = Automatinė "start/stop" sistema kai įjungtas degimas numatytasis nuostatis
    [car_setting_start_stop_disable]
        en = Disable auto start/stop system
        de = Start-Stopp-Automatik deaktivieren
        ru = Отключение системы "Старт/Стоп"
        es = Deshabilitar sistema automático de arranque/parada
        fr = Désactiver le système Marche/Arrêt automatique
        it = Disattiva sistema avvio/arresto automatico
        pt = Desativar sistema auto start/stop
        hu = Letiltja az automatikus start / stop rendszerrel
        ro = Dezactivați automat pornire / oprire sistem
        lt = Išjungti Automatinę "start/stop" sistema sistemą
        ja = 自動スタート/ストップシステムを無効にする
    [car_setting_start_stop_disable_method_a]
        en = Disable auto start/stop system (method A)
        de = Start-Stopp-Automatik deaktivieren (Methode A)
        ru = Отключение системы "Старт/Стоп" (метод А)
        es = Deshabilitar sistema automático de arranque/parada (método A)
        ja = アイドリングストップ機能を無効にする（方法A）
        fr = Désactiver le système Marche/Arrêt automatique (méthode A)
        it = Disattiva sistema avvio/arresto automatico (metodo A)
        pt = Desativar sistema auto start/stop (método A)
        hu = Letiltja az automatikus start / stop rendszerrel (A módszer)
        ro = Dezactivați automat pornire / oprire sistem (metoda A)
        lt = Išjungti Automatinę "start/stop" sistema sistemą (A metodas)
    [car_setting_start_stop_disable_method_b]
        en = Disable auto start/stop system (method B)
        de = Start-Stopp-Automatik deaktivieren (Methode B)
        ru = Отключение системы "Старт/Стоп" (метод B)
        es = Deshabilitar sistema automático de arranque/parada (método B)
        ja = アイドリングストップ機能を無効にする（方法B）
        fr = Désactiver le système Marche/Arrêt automatique (méthode B)
        it = Disattiva sistema avvio/arresto automatico (metodo B)
        pt = Desativar sistema auto start/stop (método B)
        hu = Letiltja az automatikus start / stop rendszerrel (B módszer)
        ro = Dezactivare automată pornire / oprire sistem (metoda B)
        lt = Išjungti Automatinę "start/stop" sistema sistemą (B metodas)
    [car_setting_start_stop_disable_method_a_disclaimer]
        en = Disable auto start/stop system (method A) (may not work on 2019+ models)
        de = Start-Stopp-Automatik deaktivieren (Methode A) (funktioniert möglicherweise nicht bei Modellen ab 2019)
        ru = Отключение системы "Старт/Стоп" (метод А) (может не работать на моделях 2019+)
        es = Deshabilitar sistema automático de arranque/parada (método A) (posible incompatibilidad con modelos +2019)
        ja = アイドリングストップ機能を無効にする（方法A） (2019年以降のモデルでは動作しない場合があります)
        fr = Désactiver le système Marche/Arrêt automatique (méthode A) (peut ne pas fonctionner sur les modèles 2019+)
        it = Disattiva sistema avvio/arresto automatico (metodo A) (potrebbe non funzionare su modelli 2019+)
        pt = Desativar sistema auto start/stop (método A) (pode não funcionar em modelos 2019+)
        hu = Auto indítás/leállítás rendszer letiltása ('A' módszer) (2019+ modelleknél lehetséges hogy nem üzemel)
        ro = Dezactivare sistem automat start/stop (metoda A) (este posibil să nu funcționeze la modelele 2019+)
        lt = Auto Start/Stop sistemos išjungimas (metodas A) (gali neveikti 2019+ modeliams)
    [car_setting_start_stop_disable_method_b_disclaimer]
        en = Disable auto start/stop system (method B) (may not work on 2019+ models)
        de = Start-Stopp-Automatik deaktivieren (Methode B) (funktioniert möglicherweise nicht bei Modellen ab 2019)
        ru = Отключение системы "Старт/Стоп" (метод B) (может не работать на моделях 2019+)
        es = Deshabilitar sistema automático de arranque/parada (método B) (posible incompatibilidad con modelos +2019)
        ja = アイドリングストップ機能を無効にする（方法B）(2019年以降のモデルでは動作しない場合があります)
        fr = Désactiver le système Marche/Arrêt automatique (méthode B) (peut ne pas fonctionner sur les modèles 2019+)
        it = Disattiva sistema avvio/arresto automatico (metodo B) (potrebbe non funzionare su modelli 2019+)
        pt = Desativar sistema auto start/stop (método B) (pode não funcionar em modelos 2019+)
        hu = Auto indítás/leállítás rendszer letiltása ('B' módszer) (2019+ modelleknél lehetséges hogy nem üzemel)
        ro = Dezactivare sistem automat start/stop (metoda B) (este posibil să nu funcționeze la modelele 2019+)
        lt = Auto Start/Stop sistemos išjungimas (metodas B) (gali neveikti 2019+ modeliams)
    [car_setting_start_stop_disable_method_c]
        en = Disable auto start/stop system (method C)
        de = Start-Stopp-Automatik deaktivieren (Methode C)
        ru = Отключение системы "Старт/Стоп" (метод C)
        es = Deshabilitar sistema automático de arranque/parada (método C)
        ja = アイドリングストップ機能を無効にする（方法C）
        fr = Désactiver le système Marche/Arrêt automatique (méthode C)
        it = Disattiva sistema avvio/arresto automatico (metodo C)
        pt = Desativar sistema auto start/stop (método C)
        hu = Letiltja az automatikus start / stop rendszerrel (C eljárás)
        ro = Dezactivare automată pornire / oprire sistem (metoda C)
        lt = Išjungti Automatinę "start/stop" sistema sistemą (C metodas)
    [car_setting_start_stop_last_state]
        en = Auto start/stop: remember last state
        de = Start-Stopp-Automatik: letzten Zustand speichern
        ru = "Старт/Стоп": запомнить последнее состояние
        es = Arranque/parada automático: recordar el último estado
        ja = アイドリングストップ機能：前回設定を記憶する
        fr = Marche/Arrêt automatique : mémoriser le dernier état
        it = Avvio/arresto automatico: ricorda ultimo stato
        pt = Auto start/stop: Lembrar último estado
        hu = Auto start / stop: emlékszik az utolsó állam
        ro = Auto Start / Stop: memorie ultimul stat
        lt = Automatinis "start/stop": įsiminti paskutinę būseną
    [car_setting_eco_mode_last_state]
        en = ECO mode: remember last state
        ja = ECOモード：前回設定を記憶する
        de = ECO-Modus: letzten Zustand speichern
        es = Modo ECO: recordar el último estado
        fr = Mode ECO : mémorisation du dernier réglage
        it = Modalità ECO: ricorda ultimo stato
        ru = ECO режим: запомнить последнее состояние
        pt = Modo ECO: Lembrar último estado
        hu = ECO üzemmód: emlékszik az utolsó állam
        ro = Modul ECO: reține ultima stare
        lt = ECO režimas: įsiminti paskutinę būseną
    [car_setting_start_stop_light]
        en = Auto start/stop light
        de = Start-Stopp-Automatik-Leuchtanzeige
        ru = Освещение при срабатывании системы "Старт/Стоп"
        es = Luz de parada/arranque automático
        ja = アイドリングストップ機能ライト
        fr = Témoin Marche/Arrêt automatique
        it = Avvio/arresto automatico luce
        pt = Luz start/stop automática
        hu = Auto start / féklámpa
        ro = Auto Start / oprire lumina
        lt = Automatiškas "start/stop"apšvietimas
    [car_setting_start_stop_light_on_active]
        en = On when system active
        de = Bei aktivem System eingeschaltet
        ru = Включено когда система активна
        es = Encendida cuando el sistema está activo
        ja = 機能が有効なときにオン
        fr = Allumé lorsque le système est actif
        it = Acceso quando il sistema è attivo
        pt = Ligar quando o sistema estiver ativo
        hu = Világít, ha a rendszer aktív
        ro = În cazul în care sistemul activ
        lt = Įjungta kai sistema aktyvi
    [car_setting_start_stop_light_on_inactive]
        en = On when system inactive
        de = Bei inaktivem System eingeschaltet
        ru = Включено когда система неактивна
        es = Encendida cuando el sistema está inactivo
        ja = 機能が無効なときにオン
        fr = Allumé lorsque le système n’est pas actif
        it = Acceso quando il sistema è inattivo
        pt = Ligar quando o sistema estiver inativo
        hu = Világít, ha a rendszer inaktív
        ro = În cazul în care sistemul inactiv
        lt = Įjungta kai sistema neaktyvi
    [car_setting_start_stop_door_opened_engine_running_step_1]
        en = Auto start/stop system with engine running and driver's door opened (step 1 of 3)
        es = Sistema de autoencendido/apagado con el motor en funcionamiento y la puerta del conductor abierta (paso 1 de 3)
        de = Start-Stopp-Automatik bei laufendem Motor und geöffneter Fahrertür (Schritt 1 von 3)
        ru = Система "Старт/Стоп" активна при работающем двигателе и открытой двери водителя (шаг 1 из 3)
        ja = エンジン稼働中に運転席ドアを開けたときのアイドリングストップ機能（ステップ1/3）
        fr = Système Marche/Arrêt automatique lorsque le moteur tourne et que la porte conducteur est ouverte (étape 1 sur 3)
        it = Sistema avvio/arresto automatico con motore acceso e porta autista aperta (passo 1 di 3)
        pt = Sistema auto start/stop com o motor funcionando e a porta do motorista aberta (passo 1 de 3)
        hu = Auto start / stop rendszerrel járó motor mellett a vezetőoldali ajtó kinyitásakor (1/3 lépés)
        ro = Auto Start / sistem de oprire cu motorul pornit și ușa șoferului deschis (etapa 1 din 3)
        lt = Automatiška "start/stop" sistemą kai variklis užvestas ir atidarytos vairuotojo durelės (1 žingsnis iš 3)
    [car_setting_start_stop_door_opened_engine_running_step_2]
        en = Auto start/stop system with engine running and driver's door opened (step 2 of 3)
        es = Sistema de autoencendido/apagado con el motor en funcionamiento y la puerta del conductor abierta (paso 2 de 3)
        de = Start-Stopp-Automatik bei laufendem Motor und geöffneter Fahrertür (Schritt 2 von 3)
        ru = Система "Старт/Стоп" активна при работающем двигателе и открытой двери водителя (шаг 2 из 3)
        ja = エンジン稼働中に運転席ドアを開けたときのアイドリングストップ機能（ステップ2/3）
        fr = Système Marche/Arrêt automatique lorsque le moteur tourne et que la porte conducteur est ouverte (étape 2 sur 3)
        it = Sistema avvio/arresto automatico con motore acceso e porta autista aperta (passo 2 di 3)
        pt = Sistema auto start/stop com o motor funcionando e a porta do motorista aberta (passo 2 de 3)
        hu = Auto start / stop rendszerrel járó motor mellett a vezetőoldali ajtó kinyílt (2/3 lépés)
        ro = Auto Start / sistem de oprire cu motorul pornit și ușa șoferului deschis (pasul 2 din 3)
        lt = Automatiška "start/stop" sistemą kai variklis užvestas ir atidarytos vairuotojo durelės (2 žingsnis iš 3)
    [car_setting_start_stop_door_opened_engine_running_step_3]
        en = Auto start/stop system with engine running and driver's door opened (step 3 of 3)
        es = Sistema de autoencendido/apagado con el motor en funcionamiento y la puerta del conductor abierta (paso 3 de 3)
        de = Start-Stopp-Automatik bei laufendem Motor und geöffneter Fahrertür (Schritt 3 von 3)
        ru = Система "Старт/Стоп" активна при работающем двигателе и открытой двери водителя (шаг 3 из 3)
        ja = エンジン稼働中に運転席ドアを開けたときのアイドリングストップ機能（ステップ3/3）
        fr = Système Marche/Arrêt automatique lorsque le moteur tourne et que la porte conducteur est ouverte (étape 3 sur 3)
        it = Sistema avvio/arresto automatico con motore acceso e porta autista aperta (passo 3 di 3)
        pt = Sistema auto start/stop com o motor funcionando e a porta do motorista aberta (passo 3 de 3)
        hu = Auto start / stop rendszerrel járó motor mellett a vezetőoldali ajtó kinyílt (3/3 lépés)
        ro = Auto Start / sistem de oprire cu motorul pornit și ușa șoferului deschis (etapa 3 din 3)
        lt = Automatiška "start/stop" sistemą kai variklis užvestas ir atidarytos vairuotojo durelės (3 žingsnis iš 3)
    [car_setting_static_speed_limit]
        en = Static speed limit
        de = Statische Höchstgeschwindigkeit
        es = Límite de velocidad estático
        fr = Limite de vitesse statique
        hu = Statikus sebességkorlátozás
        it = Limite velocità statico
        ja = 静的速度制限
        lt = Statinis greičio apribojimas
        pt = Limite de velocidade estática
        ro = Limită de viteză statică
        ru = Статическое ограничение скорости
    [car_setting_individually_adjustable_speed_limit]
        en = Individually adjustable speed limit
        de = Individuell anpassbare Höchstgeschwindigkeit
        es = Límite de velocidad ajustable individualmente
        fr = Limite de vitesse personnalisable
        hu = Egyénileg beállítható sebességkorlátozás
        it = Limite velocità personalizzabile
        ja = 個別に調整できる速度制限
        lt = Individualiai reguliuojamas greičio apribojimas
        pt = Limite de velocidade ajustável individualmente
        ro = Limită de viteză reglabilă individual
        ru = Индивидуально регулируемое ограничение скорости
    [car_setting_rcta]
        en = Rear Cross Traffic Alert (RCTA) system
        ru = Система предупреждения о перекрестном движении (RCTA)
        de = Ausparkhilfe (RCTA)
        es = Sistema de alerta de tráfico transversal trasero (RCTA)
        ja = リアクロストラフィックアラート（RCTA）
        fr = Système d’alerte de circulation transversale à l'arrière (RCTA)
        it = Sistema Rear Cross Traffic Alert (RCTA)
        pt = Sistema de Alerta de Tráfego Cruzado Traseiro (RCTA)
        hu = Hátsó kereszt Traffic Alert (rCTA) rendszer
        ro = Crucea din spate de trafic de alertă de sistem (RCTA)
        lt = Perspėjimo apie gale vykstantį kryžminį eismą (RCTA) sistema
    [car_setting_fhl]
        en = Blind Spot Monitor "FHL" function
        comment = Do not translate "FHL"
        de = Funktion Totwinkelüberwachung (FHL)
        es = Función de monitor de puntos ciegos «FHL»
        fr = Fonction « FHL » de contrôle d’angle mort
        hu = Holttérfigyelő "FHL" funkció
        it = Funzione "FHL" monitoraggio zone cieche
        ja = ブラインドスポットモニター「FHL」機能
        lt = Nematomos zonos nustatymo sistemos FHL funkcija
        pt = Função "FHL” do monitor de ponto cego
        ro = Funcția „FHL” pentru monitor punct mort
        ru = Функция мониторинга слепых зон FHL
    [car_setting_fcta_state_stored]
        en = Front Cross Traffic Alert (FCTA) system state stored
        de = Systemzustand der Funktion Front Cross Traffic Alert (FCTA) wiederhergestellt
        es = Estado del sistema de alerta de tráfico transversal de la parte delantera (FCTA) almacenado
        fr = État du système d’alerte de circulation transversale à l’avant (FCTA) stocké
        hu = Első keresztirányú forgalom riasztás (FCTA) rendszer állapotának tárolása
        it = Stato sistema Front Cross Traffic Alert (FCTA) archiviato
        ja = フロントクロストラフィックアラート（FCTA）システムの状態が保存されました
        lt = Išsaugota priekinio kryžminio eismo įspėjimo (angl. „Front Cross Traffic Alert“, FCTA) sistemos būsena
        pt = Estado do sistema de Alerta de trânsito transversal dianteiro (FCTA)
        ro = Starea sistemului de alertă în trafic transversal față (FCTA) memorată
        ru = Сохранение состояния системы, предупреждающей об объектах, которые двигаются в пересекающем направлении впереди автомобиля (FCTA)
    [car_setting_fcta_timing_state_stored_after_fcta_on_off]
        en = Front Cross Traffic Alert (FCTA) timing: remember last state after FCTA is turned off and back on
        de = Zeiteinstellung für Front Cross Traffic Alert (FCTA): letzten Zustand speichern, nachdem FCTA aus- und wieder eingeschaltet
        es = Temporización del sistema de alerta de tráfico transversal de la parte delantera (FCTA): recordar el último estado tras apagar y volver a encender el FCTA
        fr = Délai d’alerte de circulation transversale à l’avant (FCTA) : mémorisation du dernier état après que la FCTA a été désactivée, puis réactivée
        hu = Első keresztirányú forgalom riasztás (FCTA) időzítés: az FCTA ki- és visszakapcsolása után emlékszik az utolsó állapotra
        it = Sincronizzazione Front Cross Traffic Alert (FCTA): ricorda ultimo stato dopo spegnimento e riaccensione di FCTA
        ja = フロントクロストラフィックアラート（FCTA）タイミング：FCTAをオフにしてオンにしたときに最後の状態を表示する
        lt = Priekinio kryžminio eismo įspėjimo (angl. „Front Cross Traffic Alert“, FCTA) laikas: prisiminkite paskutinę būseną po FCTA išjungimo ir įjungimo
        pt = Tempo do Alerta de trânsito transversal dianteiro (FCTA): memorização do último estado antes de desligar e voltar a ligar o FCTA
        ro = Sincronizarea alertei de trafic transversal față (FCTA): memorarea ultimei stări după dezactivarea și reactivarea FCTA
        ru = Синхронизация системы, предупреждающей об объектах, которые двигаются в пересекающем направлении впереди автомобиля (FCTA): запоминание последнего состояния после выключения и повторного включения системы FCTA
    [car_setting_fcta_timing_state_stored_after_ign_cycled_fcta_on]
        en = Front Cross Traffic Alert (FCTA) timing: remember last state after ignition is cycled with FCTA turned on
        de = Zeiteinstellung für Front Cross Traffic Alert (FCTA): letzten Zustand speichern, nachdem Zündung mit eingeschalteter FCTA betätigt wird
        es = Temporización del sistema de alerta de tráfico transversal de la parte delantera (FCTA): recordar el último estado tras activar el contacto con el FCTA encendido
        fr = Délai d’alerte de circulation transversale à l’avant (FCTA) : mémorisation du dernier état après le cycle d’allumage du véhicule alors que la FCTA est activée
        hu = Első keresztirányú forgalom riasztás (FCTA) időzítés: bekapcsolt FCTA-val történt gyújtási ciklus után emlékszik az utolsó állapotra
        it = Sincronizzazione Front Cross Traffic Alert (FCTA): ricorda ultimo stato dopo l'accensione del motore con FCTA attivato
        ja = フロントクロストラフィックアラート（FCTA）タイミング：FCTAがオンの状態でイグニッションサイクル後、最後の状態を表示する
        lt = Priekinio kryžminio eismo įspėjimo (angl. „Front Cross Traffic Alert“, FCTA) laikas: prisiminkite paskutinę būseną po degimo ciklo įjungus FCTA
        pt = Tempo do Alerta de trânsito transversal dianteiro (FCTA): memorização do último estado após o ciclo da ignição com o FCTA ligado
        ro = Sincronizarea alertei de trafic transversal față (FCTA): memorarea ultimei stări după pornirea contactului cu FCTA activată
        ru = Синхронизация системы, предупреждающей об объектах, которые двигаются в пересекающем направлении впереди автомобиля (FCTA): запоминание последнего состояния после включения зажигания с активированной системой FCTA
    [car_setting_fcta_timing_state_stored_after_ign_cycled_fcta_off]
        en = Front Cross Traffic Alert (FCTA) timing: remember last state after ignition is cycled with FCTA turned off
        de = Zeiteinstellung für Front Cross Traffic Alert (FCTA): letzten Zustand speichern, nachdem Zündung mit ausgeschalteter FCTA betätigt wird
        es = Temporización del sistema de alerta de tráfico transversal de la parte delantera (FCTA): recordar el último estado tras activar el contacto con el FCTA apagado
        fr = Délai d’alerte de circulation transversale à l’avant (FCTA) : mémorisation du dernier état après le cycle d’allumage du véhicule alors que la FCTA est désactivée
        hu = Első keresztirányú forgalom riasztás (FCTA) időzítés: kikapcsolt FCTA-val történt gyújtási ciklus után emlékszik az utolsó állapotra
        it = Sincronizzazione Front Cross Traffic Alert (FCTA): ricorda ultimo stato al termine del ciclo di accensione con FCTA disattivato
        ja = フロントクロストラフィックアラート（FCTA）タイミング：FCTAがオフの状態でイグニッションサイクル後、最後の状態を表示する
        lt = Priekinio kryžminio eismo įspėjimo (angl. „Front Cross Traffic Alert“, FCTA) laikas: prisiminkite paskutinę būseną po degimo ciklo išjungus FCTA
        pt = Tempo do Alerta de trânsito transversal dianteiro (FCTA): memorização do último estado após o ciclo da ignição com o FCTA desligado
        ro = Sincronizarea alertei de trafic transversal față (FCTA): memorarea ultimei stări după pornirea contactului cu FCTA dezactivată
        ru = Синхронизация системы, предупреждающей об объектах, которые двигаются в пересекающем направлении впереди автомобиля (FCTA): запоминание последнего состояния после включения зажигания с выключенной системой FCTA
    [car_setting_blindspot_volume]
        en = Blind Spot Monitoring (BSM) volume
        de = Lautstärke Totwinkelüberwachung (BSM)
        es = Volumen del monitor de puntos ciegos (BMS)
        ru = Громкость оповещений системы контроля «слепых» зон
        ja = ブラインドスポットモニター（BSM）ボリューム
        fr = Volume du système de contrôle d’angle mort (BSM)
        it = Volume monitoraggio zone cieche (BSM)
        pt = Acompanhamento de Ponto cego (BSM) Volume
        hu = Blind Spot Monitoring (BSM) kötet
        ro = Blind Spot Monitoring (BSM) volume
        lt = Aklosios zonos stebėjimo (BSM) sistemos garsumas
    [car_setting_blind_spot_monitor_function]
        en = Blind spot monitor
        de = Spurwechselassistent
        es = Monitor de puntos ciegos
        fr = Système de contrôle d’angle mort
        hu = Holttérfigyelő
        it = Monitoraggio zone cieche
        ja = ブラインドスポットモニター
        lt = Nematomos zonos nustatymo sistema
        pt = Monitor de ponto cego
        ro = Monitor punct mort
        ru = Мониторинг слепых зон
    [car_setting_blindspot_monitoring_brightness_master]
        en = Blindspot monitoring indicator brightness driver
        de = Anzeige zur Überwachung des toten Winkels Helligkeit Fahrer
        es = Brillo del indicador del ángulo muerto del conductor
        fr = Luminosité conducteur du détecteur d'angle mort
        hu = A vakfoltokat ellenőrző indikátor fényereje – vezető
        it = Luminosità dell'indicatore di monitoraggio delle zone cieche del conducente
        ja = ブラインドスポットモニターインジケーターの明るさ（運転手）
        lt = Aklosios zonos stebėjimo indikatoriaus ryškumas – vairuotojas
        pt = Brilho do indicador de monitorização do ângulo morto do condutor
        ro = Luminozitatea indicatorului de monitorizare a unghiului mort șofer
        ru = Яркость индикатора мониторинга слепых зон водителя
    [car_setting_blindspot_monitoring_brightness_slave]
        en = Blindspot monitoring indicator brightness passenger
        de = Anzeige zur Überwachung des toten Winkels Helligkeit Beifahrer
        es = Brillo del indicador del ángulo muerto del pasajero
        fr = Luminosité passager du détecteur d'angle mort
        hu = A vakfoltokat ellenőrző indikátor fényereje – utas
        it = Luminosità dell'indicatore di monitoraggio delle zone cieche del passeggero
        ja = ブラインドスポットモニターインジケーターの明るさ（同乗者）
        lt = Aklosios zonos stebėjimo indikatoriaus ryškumas – keleivis
        pt = Brilho do indicador de monitorização do ângulo morto do passageiro
        ro = Luminozitatea indicatorului de monitorizare a unghiului mort pasager
        ru = Яркость индикатора мониторинга слепых зон пассажира
    [car_setting_blindspot_monitoring_detection_timing]
        en = Blindspot monitoring approaching vehicle detection timing
        ru = Время обнаружения мониторингом слепых зон приближающихся автомобилей
        de = Zeiteinstellung für die Erkennung sich nähernder Fahrzeuge im Totwinkel-Assistenten
        es = Temporización de la detección de vehículos próximos de monitorización de puntos ciegos
        ja = ブラインドスポットモニター接近車両検知タイミング
        fr = Délai de détection du véhicule en approche par le système de contrôle d’angle mort
        it = Tempo rilevazione approccio veicolo monitoraggio zone cieche
        pt = Monitoramento de ponto cego se aproximando do tempo de detecção do veículo
        hu = Vakfoltokat nyomon közeledő jármű észlelése időzítés
        ro = Monitorizarea se apropie de sincronizare vizibilitate spre detectarea vehiculului
        lt = Aklosios zonos stebėjimas: artėjančios transporto priemonės aptikimo laikas
    [car_setting_blindspot_only]
        en = Blindspot only
        ru = Только слепые зоны
        de = Nur Totwinkel
        es = Solo puntos ciegos
        ja = ブラインドスポットのみ
        fr = Angle mort uniquement
        it = Solo zone cieche
        pt = Ponto cego somente
        hu = Vakfoltokat csak
        ro = Blindspot only
        lt = Tik akloji zona
    [car_setting_start_stop_in_eco_mode]
        en = Activate auto start/stop system automatically in ECO mode
        ru = Автоматически активировать систему Старт/Стоп в режиме ECO
        de = Start-Stopp-Automatik im ECO-Modus automatisch aktivieren
        es = Activar automáticamente el sistema automático de parada/arranque en modo ECO
        ja = ECOモードのときアイドリングストップ機能を自動で有効にする
        fr = Activer automatiquement le système Marche/Arrêt automatique en mode ECO
        it = Attiva avvio/arresto automatico del sistema in modalità ECO
        pt = Ativar sistema auto start/stop automaticamente no modo ECO
        hu = Aktiválhatja az automatikus start / stop rendszerrel automatikusan ECO üzemmódban
        ro = Activează sistemul de pornire automată / oprire automată în modul ECO
        lt = Automatiškai aktyvuoti automatinio paleidimo ir sustabdymo sistemą ECO režimu
    [car_setting_esc_asr]
        en = ESC / ASR
        ru = Системы ESC/ASR
        de = ESC / ASR
        es = ESC / ASR
        ja = ESC／ASR
        fr = ESP / Antipatinage
        it = ESC / ASR
        pt = ESC / ASR
        hu = ESC / ASR
        ro = ESC / ASR
        lt = ESC / ASR
    [car_setting_esc_asr_button_behavior]
        en = ESC / ASR button behavior
        ru = Поведение кнопки ESC / ASR
        de = Verhalten der ESC / ASR Taste
        es = Comportamiento del botón ESC / ASR
        ja = ESC／ASRボタンの動作
        fr = Comportement du bouton ESP / Antipatinage
        it = Comportamento pulsante ESC / ASR
        pt = Comportamento do botão ESC / ASR
        hu = ESC / ASR gomb viselkedése
        ro = Comportamentul butonului ESC / ASR
        lt = ESC / ASR mygtuko veikimas
    [car_setting_esc_button_inactive]
        en = ESC button inactive
        ru = Кнопка ESC неактивна
        de = ESC-Knopf inaktiv
        es = Botón ESC inactivo
        ja = ESCボタンが非アクティブ
        fr = Bouton ESP inactif
        it = Pulsante ESC disattivo
        pt = Botão ESC inativo
        hu = Az ESC gomb inaktív
        ro = Butonul ESC inactiv
        lt = ESC mygtukas neaktyvus
    [car_setting_asr_off]
        en = ASR off
        ru = Система ASR выключена
        de = ASR aus
        es = ASR apagado
        ja = ASRオフ
        fr = Antipatinage désactivé
        it = ASR disattivo
        pt = ASR desligado
        hu = ASR off
        ro = ASR off
        lt = ASR išjungtas
    [car_setting_esc_sport]
        en = ESC sport
        ru = ESC спорт
        de = ESC Sport
        es = ESC deportivo
        ja = ESCスポーツ
        fr = ESP sport
        it = ESC sport
        pt = ESC Esporte
        hu = ESC sport
        ro = ESC sport
        lt = ESC sportinis režimas
    [car_setting_esc_sport_3_sec_press]
        en = ESC sport if button is held for 3 seconds
        ru = ESC спорт если удержать кнопку в течение 3 секунд
        de = ESC sport wenn die Taste 3 Sekunden lang gedrückt wird
        es = ESC sport si el botón se mantiene durante 3 segundos
        ja = ボタンを3秒間長押しでESCをスポーツモードにする
        fr = ESP sport si le bouton est enfoncé pendant 3 secondes
        it = ESC sport se il pulsante è premuto per 3 secondi
        pt = Ligar ESC esporte se o botão for pressionado por 3 segundos
        hu = ESC sport, ha lenyomva tartja a gombot 3 másodpercig
        ro = ESC sport în cazul în care este ținut apăsat butonul timp de 3 secunde
        lt = ESC sportinis režimas palaikius mygtuką 3 sek.
    [car_setting_esc_sport_3_sec_press_esc_off_5_sec_press]
        en = ESC sport if button is held for 3 seconds, ESC OFF if held for 5 seconds
        ru = ESC спорт если удержать кнопку в течение 3 секунд, ESC выключена если удержать в течение 5 секунд
        de = ESC sport wenn die Taste 3 Sekunden lang gedrückt wird, ESC aus wenn 5 Sekunden lang gedrückt wird
        es = ESC sport si el botón se mantiene durante 3 segundos, ESC apagado si se mantiene durante 5 segundos
        ja = ボタンを3秒間長押しでESCをスポーツモード、5秒間長押しでESCをオフにする
        fr = ESP sport si le bouton est enfoncé pendant 3 secondes, ESP OFF s’il est enfoncé pendant 5 secondes
        it = ESC sport se il pulsante è premuto per 3 secondi, ESC OFF se premuto per 5 secondi
        pt = Ligar ESC esporte se o botão for pressionado por 3 segundos, ESC desligado se for pressionado por 5 segundos
        hu = ESC sport, ha lenyomva tartja a gombot 3 másodpercig, ESC OFF ha 5 másodpercig
        ro = ESC sport în cazul în care este ținut apăsat butonul timp de 3 secunde, ESC OFF în cazul în care a avut loc timp de 5 secunde
        lt = ESC sportinis režimas palaikius mygtuką 3 sek., ESC išjungiamas palaikius 5 sek.
    [car_setting_esc_off]
        en = ESC off
        ru = Система ESC выключена
        de = ESC aus
        es = ESC apagado
        ja = ESCオフ
        fr = ESP désactivé
        it = ESC disattivo
        pt = ESC desligado
        hu = ESC off
        ro = ESC off
        lt = ESC išjungtas
    [car_setting_asr_off_esc_off_v1]
        en = ASR off / ESC off version 1
        ru = ASR выкл./ESC выкл. версия 1
        de = ASR aus / ESC aus Version 1
        es = ASR apagado/ESC apagado versión 1
        ja = ASRオフ／ESCオフ バージョン1
        fr = Antipatinage désactivé / ESP désactivé version 1
        it = ASR disattivo / ESC disattivo versione 1
        pt = ASR desligado / ESC desligado versão 1
        hu = ASR off / ESC off verzió 1
        ro = ASR off / ESC off versiunea 1
        lt = ASR išjungtas / ESC išjungtas, 1 versija
    [car_setting_esc_sport_esc_off_v1]
        en = ESC sport / ESC off version 1
        ru = ESC спорт/ ESC выкл. версия 1
        de = ESC Sport / ESC aus Version 1
        es = ESC deportivo/ESC apagado versión 1
        ja = ESCスポーツ／ESCオフ バージョン1
        fr = ESP sport / ESP désactivé version 1
        it = ESC sport / ESC disattivo versione 1
        pt = ESC esporte / ESC desligado versão 1
        hu = ESC sport / ESC off verzió 1
        ro = ESC sport / ESC off versiunea 1
        lt = ESC sport / ESC išjungtas, 1 versija
    [car_setting_asr_off_esc_off_v2]
        en = ASR off / ESC off version 2
        ru = ASR выкл./ESC выкл. версия 2
        de = ASR aus / ESC aus Version 2
        es = ASR apagado/ESC apagado versión 2
        ja = ASRオフ／ESCオフ バージョン2
        fr = Antipatinage désactivé / ESP désactivé version 2
        it = ASR disattivo / ESC disattivo versione 2
        pt = ASR desligado / ESC desligado versão 2
        hu = ASR off / ESC ki 2-es verzió
        ro = ASR off / ESC off versiunea 2
        lt = ASR išjungtas / ESC išjungtas, 2 versija
    [car_setting_esc_sport_esc_off_v2]
        en = ESC sport / ESC off version 2
        ru = ESC спорт/ ESC выкл. версия 1
        de = ESC Sport / ESC aus Version 2
        es = ESC deportivo/ESC apagado versión 2
        ja = ESCスポーツ／ESCオフ バージョン2
        fr = ESP sport / ESP désactivé version 2
        it = ESC sport / ESC disattivo versione 2
        pt = ESC esporte / ESC desligado versão 2
        hu = ESC sport / ESC ki 2-es verzió
        ro = ESC sport / ESC off versiunea 2
        lt = ESC sport / ESC išjungtas, 2 versija
    [car_setting_asr_off_esc_sport]
        en = ASR off / ESC sport
        ru = ASR выкл./ESC спорт
        de = ASR aus / ESC Sport
        es = ASR apagado/ESC deportivo
        ja = ASRオフ／ESCスポーツ
        fr = Antipatinage désactivé / ESP sport
        it = ASR disattivo / ESC sport
        pt = ASR desligado / ESC esporte
        hu = ASR off / ESC sport
        ro = ASR off / ESC sport
        lt = ASR išjungtas / ESC sportinis
    [car_setting_torque_limiter_interaction]
        en = Torque limiter interaction
        es = Interacción de limitador de par
        de = Interaktion Drehmomentbegrenzer
        ru = Управление ограничителем крутящего момента
        ja = トルクリミッター解除
        fr = Interaction limiteur de couple
        it = Interazione limitatore coppia
        pt = Interação com limitador de torque
        hu = Nyomatékhatároló interakció
        ro = Interacțiune limitator de cuplu
        lt = Sukimo momento ribotuvo sąveika
    [car_setting_ads_step_1]
        en = ADS (Audi Drive Select) (step 1 of 2)
        ru = ADS (Audi Drive Select) (шаг 1 из 2)
        de = ADS (Audi Drive Select) (Schritt 1 von 2)
        es = ADS (Audi Drive Select) (paso 1 de 2)
        ja = ADS（アウディドライブセレクト）（ステップ1/2）
        fr = ADS (Audi Drive Select) (étape 1 sur 2)
        it = ADS (Audi Drive Select) (passo 1 di 2)
        pt = ADS (Audi Drive Select) (passo 1 de 2)
        hu = ADS (Audi Drive Select) (1/2 lépés)
        ro = ADS (Audi Drive Select) (pasul 1 din 2)
        lt = ADS („Audi Drive Select“) (1 iš 2 žingsnis)
    [car_setting_ads_step_2]
        en = ADS (Audi Drive Select) (step 2 of 2)
        ru = ADS (Audi Drive Select) (шаг 2 из 2)
        de = ADS (Audi Drive Select) (Schritt 2 von 2)
        es = ADS (Audi Drive Select) (paso 2 de 2)
        ja = ADS（アウディドライブセレクト）（ステップ2/2）
        fr = ADS (Audi Drive Select) (étape 2 sur 2)
        it = ADS (Audi Drive Select) (passo 2 di 2)
        pt = ADS (Audi Drive Select) (passo 2 de 2)
        hu = ADS (Audi Drive Select) (2/2 lépés)
        ro = ADS (Audi Drive Select) (pasul 2 din 2)
        lt = ADS („Audi Drive Select“) (2 iš 2 žingsnis)
    [car_setting_ads_steering]
        en = Steering stiffness controlled by ADS
        de = Steifigkeit der Lenkung durch ADS geregelt
        es = Rigidez de la dirección controlada por ADS
        ru = Жесткость рулевого управления контролируется ADS
        ja = ADSのステアリング特性
        fr = Dureté de la direction commandée par ADS
        it = Rigidità sterzo controllato da ADS
        pt = Rigidez da direção controlada pelo ADS
        hu = Operatív merevség által ellenőrzött ADS
        ro = Rigiditate de direcție controlată de ADS
        lt = Vairavimo standumą kontroliuoja ADS
    [car_setting_ads_engine_menu]
        en = Show engine option in ADS menu
        ru = Показывать параметры двигателя в меню ADS
        de = Motoroption im ADS-Menü zeigen
        es = Mostrar la opción de motor en el menú ADS
        ja = ADSメニューにエンジン設定オプションを表示する
        fr = Afficher l’option de moteur dans le menu ADS
        it = Mostra opzione motore nel menu ADS
        pt = Mostrar opção de motor no menu de ADS
        hu = Megjelenítése motor opció ADS menü
        ro = Opțiune de Afișare în meniul ADS
        lt = Rodyti variklio parinktį meniu ADS
    [car_setting_ads_steering_menu]
        en = Show steering option in ADS menu
        ru = Показывать параметры рулевого управления в меню ADS
        de = Lenkungsoption im ADS-Menü zeigen
        es = Mostrar la opción de dirección en el menú ADS
        ja = ADSメニューにステアリング設定オプションを表示する
        fr = Afficher l’option de direction dans le menu ADS
        it = Mostra opzione sterzo nel menu ADS
        pt = Mostrar opção de direção no menu de ADS
        hu = Megjelenítése kormánymű opció ADS menü
        ro = Arată opțiunea de direcție în meniul ADS
        lt = Rodyti vairavimo parinktį meniu ADS
    [car_setting_ads_steering_menu_2]
        en = Show steering option in ADS menu (2)
        ru = Показывать параметры рулевого управления в меню ADS (2)
        de = Lenkungsoption im ADS-Menü zeigen (2)
        es = Mostrar la opción de dirección en el menú ADS (2)
        ja = ADSメニューのステアリング設定オプションを表示する（2）
        fr = Afficher l’option de direction dans le menu ADS (2)
        it = Mostra opzione sterzo nel menu ADS (2)
        pt = Mostrar opção de direção no menu de ADS (2)
        hu = Megjelenítése kormánymű opció ADS menü (2)
        ro = Arată opțiunea de direcție din meniul ADS (2)
        lt = Rodyti vairavimo parinktį meniu ADS (2)
    [car_setting_ads_suspension_menu]
        en = Show suspension option in ADS menu
        ru = Показывать параметры подвески в меню ADS
        de = Federungsoption im ADS-Menü zeigen
        es = Mostrar la opción de suspensión en el menú ADS
        ja = ADSメニューにサスペンション設定オプションを表示する
        fr = Afficher l’option de suspensions dans le menu ADS
        it = Mostra opzione sospensione nel menu ADS
        pt = Mostrar opção de suspensão no menu de ADS
        hu = Megjelenítése felfüggesztés opció ADS menü
        ro = Arată opțiunea de suspensie în meniul ADS
        lt = Rodyti pakabos parinktį meniu ADS
    [car_setting_ads_engine_sound_menu]
        en = Show engine sound option in ADS menu
        ru = Показывать настройку звука двигателя в меню ADS
        de = Motorsoundoption im ADS-Menü zeigen
        es = Mostrar la opción del sonido del motor en el menú ADS
        fr = Afficher l’option de bruit du moteur dans le menu ADS
        it = Mostra opzione suono motore nel menu ADS
        ja = ADSメニューにエンジンサウンド設定オプションを表示する
        pt = Mostrar opção de som de motor no menu ADS
        hu = Megjelenítése motorhang opció ADS menü
        ro = Opțiune de sunet Afișare motor în meniul ADS
        lt = Rodyti variklio garso parinktį meniu ADS
    [car_setting_ads_mode_individual]
        en = ADS mode: individual
        de = ADS-Modus: Individuell
        es = Modo ADS: individual
        ru = Режим ADS: индивидуальный
        ja = ADSモード：個別
        fr = Mode ADS : personnalisé
        it = Modalità ADS: individuale
        pt = Modo ADS: individual
        hu = ADS mód: egyéni
        ro = Mod de ADS: individuale
        lt = ADS režimas: individualus
    [car_setting_ads_mode_comfort]
        en = ADS mode: comfort
        de = ADS-Modus: Komfort
        es = Modo ADS: confort
        ru = Режим ADS: комфортный
        ja = ADSモード：コンフォート
        fr = Mode ADS : confort
        it = Modalità ADS: comfort
        pt = Modo ADS: conforto
        hu = ADS mód: kényelem
        ro = Mod ADS: confort
        lt = ADS režimas: komfortiškas
    [car_setting_ads_mode_auto]
        en = ADS mode: automatic
        de = ADS-Modus: Automatik
        es = Modo ADS: automático
        ru = Режим ADS: автоматический
        ja = ADSモード：自動
        fr = Mode ADS : automatique
        it = Modalità ADS: automatica
        pt = Modo ADS: automático
        hu = ADS mód: automatikus
        ro = Mod de ADS: automat
        lt = ADS režimas: automatinis
    [car_setting_ads_mode_dynamic]
        en = ADS mode: dynamic
        de = ADS-Modus: Dynamisch
        es = Modo ADS: dinámico
        ru = Режим ADS: динамичный
        ja = ADSモード：ダイナミック
        fr = Mode ADS : dynamique
        it = Modalità ADS: dinamica
        pt = Modo ADS: dinâmico
        hu = ADS mód: dinamikus
        ro = Mod de ADS: dinamic
        lt = ADS režimas: dinamiškas
    [car_setting_ads_mode_offroad]
        en = ADS mode: offroad
        de = ADS-Modus: Off-Road
        es = Modo ADS: todoterreno
        ru = Режим ADS: бездорожье
        ja = ADSモード：オフロード
        fr = Mode ADS : tout-terrain
        it = Modalità ADS: fuoristrada
        pt = Modo ADS: offroad
        hu = ADS mód: offroad
        ro = Mod de ADS: Offroad
        lt = ADS režimas: bekelės
    [car_setting_ads_mode_efficiency]
        en = ADS mode: efficiency
        de = ADS-Modus: Energiesparen
        es = Modo ADS: eficiencia
        ru = Режим ADS: эффективный
        ja = ADSモード：効率
        fr = Mode ADS : économique
        it = Modalità ADS: efficienza
        pt = Modo ADS: eficiência
        hu = ADS mód: hatékonyság
        ro = Mod de ADS: eficiență
        lt = ADS režimas: ekonomiškas
    [car_setting_ads_defaults_channel_63]
        en = ADS defaults (channel 63)
        tags = donttranslate
    [car_setting_ads_defaults_channel_64]
        en = ADS defaults (channel 64)
        tags = donttranslate
    [car_setting_ads_defaults_channel_65]
        en = ADS defaults (channel 65)
        tags = donttranslate
    [car_setting_driving_mode_button_always_in_red]
        en = Driving mode button always in red
        de = Fahrmodus-Taste ist immer rot
        es = Botón de modo de conducción siempre en rojo
        fr = Touche du mode de conduite toujours allumée en rouge
        it = Pulsante modalità di guida sempre rosso
        ru = Кнопка режима вождения всегда красная
        ja = ドライビングモードを常に赤にする
        pt = Botão de modo de condução sempre no vermelho
        hu = Vezetés mód gomb mindig piros
        ro = Driving mode întotdeauna roșu
        lt = Važiavimo režimo mygtukas visada raudonas
    [car_setting_comfort]
        en = Comfort
        ru = Комфортный
        de = Komfort
        es = Confort
        ja = コンフォート
        fr = Confort
        it = Comfort
        pt = Conforto
        hu = Kényelem
        ro = Confort
        lt = Konfortiškas
    [car_setting_dynamic]
        en = Dynamic
        ru = Динамичный
        de = Dynamisch
        es = Dinámico
        ja = ダイナミック
        fr = Dynamique
        it = Dinamica
        pt = Dinâmico
        hu = Dinamikus
        ro = Dinamic
        lt = Dinamiškas
    [car_setting_power_steering_weight_preset]
        en = Power steering weight preset
        de = Voreinstellung der Verstärkung der Servolenkung
        ru = Предустановка усиления рулевого управления
        es = Preajuste de la amplificación de la dirección asistida
        fr = Préréglage de poids direction assistée
        it = Peso preimpostato servosterzo
        ja = パワーステアリングのアシスト量プリセット
        pt = Predefinição de peso da direção assistida
        hu = Szervokormány súly előre
        ro = Direcție prestabilită a puterii în greutate
        lt = Vairo stiprintuvo svorio nustatymas
    [car_setting_power_steering_when_engine_not_running]
        en = Power steering when engine is not running
        hu = Szervokormány, ha a motor nem jár
        ro = Servodirectie când motorul nu este în funcțiune
        de = Servolenkung, wenn Motor nicht läuft
        es = Dirección asistida cuando el motor no está funcionando
        fr = Direction assistée lorsque le moteur est à l’arrêt
        it = Servosterzo quando il motore non è acceso
        ja = エンジンがかかっていない場合のパワーステアリング
        pt = Direção assistida com o motor desligado
        ru = Усилитель руля при неработающем двигателе
        lt = Vairo stiprintuvas, kai variklis neužkurtas
    [car_setting_servotronic_steering]
        en = Speed-sensitive power steering (Servotronic)
        ru = Чувствительное к скорости рулевое управление (Servotronic)
        de = Geschwindigkeitsabhängige Servolenkung (Servotronic)
        es = Dirección asistida sensible a la velocidad (Servotronic)
        fr = Direction assistée sensible à la vitesse (Servotronic)
        it = Servosterzo sensibile alla velocità (Servotronic)
        ja = 車速感応式パワーステアリング（サーボトロニック）
        pt = Direção assistida sensível à velocidade (Servotronic)
        hu = Sebességfüggő szervokormány (Servotronic)
        ro = Servodirecție sensibilă la viteză (Servotronic)
        lt = Greičiui jautrus vairo stiprintuvas („Servotronic“)
    [car_setting_power_steering_multiple_choice_characteristics_curve]
        en = Servotronic steering assistance mode
        ru = Режим работы сервотроника
        de = Modus Servotronic-Lenk-Assistent
        es = Modo de asistencia a la dirección Servotronic
        ja = サーボトロニックステアリングアシストモード
        fr = Mode de direction assistée Servotronic
        it = Modalità assistenza sterzo Servotronic
        pt = Modo de Assistência de direção Servotronic
        hu = Servotronic irányító támogatásra mód
        ro = Modul de asistare a direcției Servotronic
        lt = „Servotronic“ vairavimo pagalbos režimas
    [car_setting_power_steering_default_mode]
        en = Power steering default mode
        ru = Усиление рулевого управления по умолчанию
        de = Standardmodus Servolenkung
        es = Modo por defecto de la dirección asistida
        ja = パワーステアリングデフォルトモード
        fr = Mode de direction assistée par défaut
        it = Modalità preimpostata servosterzo
        pt = Modo padrão direção assistida
        hu = Szervokormány alapértelmezett üzemmód
        ro = Modul implicit servodirecție
        lt = Numatytasis vairo stiprintuvo režimas
    [car_setting_driving_profile_selection]
        en = Driving profile selection
        de = Auswahl Fahrprofil
        es = Selección del perfil de conducción
        fr = Sélection du profil de conduite
        it = Selezione del profilo di guida
        ru = Выбор профиля вождения
        ja = ドライビングプロファイル選択
        pt = Seleção de perfil de condução
        hu = Menetprofiljukat kiválasztás
        ro = Selectie profil sofer
        lt = Vairavimo profilio pasirinkimas
    [car_setting_driving_profile_selection_via_button]
        en = Chosen via driving profile selection button
        ru = Выбирается кнопкой выбора профиля движения
        de = Wird ausgewählt über Fahrprofil-Auswahltaste
        es = Elegido mediante el botón de selección del perfil de conducción
        ja = ドライビングプロフィールセレクションボタンで選択された
        fr = Choisi avec le bouton de sélection du profil de conduite
        it = Scelto con pulsante selezione profilo di guida
        pt = Escolhido através condução botão de seleção de perfil
        hu = Keresztül kiválasztott menetprofiljukat kiválasztó gombot
        ro = Ales prin apasare butonului de conducere de selecție profil
        lt = Pasirinkta naudojant vairavimo profilio pasirinkimo mygtuką
    [car_setting_throttle_response_behavior]
        en = Throttle response behavior
        es = Comportamiento de respuesta del acelerador
        de = Ansprechverhalten Drossel
        ru = Время отклика педали газа
        ja = スロットルレスポンス設定
        fr = Comportement de réponse de l’accélérateur
        it = Comportamento risposta acceleratore
        pt = Comportamento de resposta do acelerador
        hu = Gázreakciókat viselkedés
        ro = Comportamentul de răspuns a clapetei de accelerație
        lt = Droselio reakcija
    [car_setting_throttle_response_gradual]
        en = Gradual, controlled by time
        es = Gradual, controlado por tiempo
        de = Graduell, zeitgesteuert
        ru = Постепенно, контролируется по времени
        ja = 徐々に反応
        fr = Graduel, commandé par le temps
        it = Graduale, controllato da tempo
        pt = Gradual, controlado pelo tempo
        hu = Fokozatos, ellenőrzött idő
        ro = Treptată, controlată de timp
        lt = Laipsniškas, kontroliuojamas laiko
    [car_setting_throttle_response_direct]
        en = Direct, controlled by threshold
        es = Directo, controlado por umbral
        de = Direkt, schwellwertgesteuert
        ru = Напрямую, контролируется предельным значением
        ja = 閾値でダイレクトに反応
        fr = Direct, commandé par une valeur seuil
        it = Diretto, controllato da valore soglia
        pt = Direto, controlado pelo limite
        hu = Közvetlen irányítása alá tartozó küszöbértéket
        ro = Direct, controlat de prag
        lt = Tiesioginis, kontroliuojamas riba
    [car_setting_haldex_setup]
        en = Haldex AWD system setup
        de = Haldex Allradantrieb Systemeinrichtung
        ru = Настройка системы полного привода Haldex
        es = Configuración del sistema de tracción total Haldex
        ja = ハルデックスAWDシステム設定
        fr = Configuration du système Haldex AWD
        it = Impostazione sistema AWD Haldex
        pt = Configuração do sistema Haldex AWD
        hu = Haldex AWD rendszer beállítás
        ro = Configurare a sistemului Haldex AWD
        lt = „Haldex AWD“ sistemos sąranka
    [car_setting_differential_setup]
        en = Differential setup
        de = Differenzialeinstellungen konfigurieren
        es = Configuración del diferencial
        fr = Réglages du différentiel
        it = Impostazione differenziale
        ru = Настройка дифференциала
        ja = ディファレンシャルセットアップ
        pt = Configuração diferencial
        hu = Eltérés a telepítést
        ro = Configurarea diferențială
        lt = Diferencialo sąranka
    [car_setting_increased_traction]
        en = Increased traction (more power to rear wheels)
        de = Erhöhte Zugkraft (mehr Leistung zu Hinterräder)
        ru = Увеличенная тяга (больше мощности к задним колес)
        es = Mayor tracción (más potencia a las ruedas traseras)
        ja = 向上したトラクション（後輪へのトルク配分を増やす）
        fr = Traction accrue (plus de puissance aux roues arrière)
        it = Trazione aumentata (più potenza alle ruote posteriori)
        pt = Maior tração (mais poder para as rodas traseiras)
        hu = Fokozott vonóerő (nagyobb teljesítmény hátsó kerekekre)
        ro = Creșterea de tracțiune (putere mai mare la roțile din spate)
        lt = Padidinta trauka (didesnė galinių ratų galia)
    [car_setting_reduced_noise]
        en = Reduced noise
        de = Reduziertes Rauschen
        ru = Уменьшенный шум
        es = Ruido reducido
        ja = 低減したノイズ
        fr = Bruit réduit
        it = Riduzione rumore
        pt = Ruído reduzido
        hu = Csökkentett zaj
        ro = Zgomot redus
        lt = Mažesnis triukšmas
    [car_setting_central_locking_button_when_only_driver_door_unlocked_and_opened]
        en = Central locking button unlocks passenger door and trunk lid when only driver door is unlocked and opened
        de = Zentralverriegelungstaste entriegelt Beifahrertür und Kofferraumdeckel, wenn nur die Fahrertür entriegelt und geöffnet ist.
        ru = Центральная кнопка блокировки отпирает пассажирские двери и багажник когда водительская дверь разблокирована и открыта
        es = El botón de cierre centralizado desbloquea la puerta del acompañante y la tapa del maletero solo cuando la puerta del conductor está desbloqueada y abierta
        ja = 運転席ドアのみが解錠されて開かれたときにセントラルロックボタンで助手席ドアとトランクを解錠する
        fr = Le bouton de verrouillage centralisé déverrouille la porte passager et le couvercle de coffre lorsque seule la porte conducteur est déverrouillée et ouverte
        it = Pulsante di blocco centrale blocca la porta passeggeri e lo sportello bagagliaio solo quando la porta dell’autista è sbloccata e aperta
        pt = O botão de travamento central abre a porta do passageiro e a tampa do porta-malas quando apenas a porta do motorista é destrancada e aberta
        hu = Központi zár gomb kinyitja ajtót és a csomagtartó fedelét, amikor egyetlen vezető ajtó nyitva van és nyitott
        ro = Butonul de închidere centralizată descuie ușa pasagerului și portbagaj capac numai atunci când portiera șoferului este deblocata și deschisa
        lt = Centrinio užrakto mygtukas atrakina keleivio dureles ir bagažinės dangtį, kai atrakinamos ir atidaromos tik vairuotojo durelės
    [car_setting_windshield_wipers_interval_at_standstill]
        en = Windshield wipers interval at standstill
        de = Windschutzscheibenwischerintervall im Stillstand
        ru = Интервал покоя стеклоочистителя ветрового стекла
        es = Intervalo de los limpiaparabrisas en parada
        ja = 停車時のウインドウシールドワイパー作動間隔
        fr = Intervalles des essuie-glace de pare-brise à l’arrêt
        it = Intervallo tergicristallo parabrezza a veicolo fermo
        pt = Intervalo parado do limpador de para-brisas
        hu = Ablaktörlők hangközben álló helyzetben
        ro = ștergătoarele de parbriz intervalul la staționare
        lt = Priekinio stiklo valytuvų intervalas nejudant
    [car_setting_windshield_wipers_blade_change_position]
        en = Turn windshield wipers to blade change position
        de = Windschutzscheibenwischer in Blattwechselposition drehen
        ru = Включить изменение позиции стеклоочистителя
        es = Girar los limpiaparabrisas a la posición de cambio de escobillas
        ja = ウインドウシールドワイパーをブレード交換位置に移動させる
        fr = Mettre les essuie-glace de pare-brise en position de changement des balais
        it = Gira il tergicristallo del parabrezza per variare posizione pale
        pt = Coloque os limpadores de para-brisa na posição de troca da lâmina
        hu = Kapcsold ablaktörlő lapát a pozícióba
        ro = Pornire ștergătoarele de parbriz în poziția de schimbare a lamei
        lt = Pasukite priekinio stiklo valytuvus į keitimo padėtį
    [car_setting_wipers_complete_cycle_after_ignition_off]
        en = Wipers complete their cycle after the ignition is turned off
        de = Wischer vollenden ihren Zyklus nach dem Ausschalten der Zündung
        ru = Завершение цикла стеклоочистителя после выключения зажигания
        es = Los limpiaparabrisas completan su ciclo después de apagar el contacto
        ja = イグニッションオフ後にワイパーを停止させる
        fr = Les essuie-glace terminent leur cycle après coupure du contact
        it = I tergicristalli completano il ciclo quando l’accensione è disinserita
        pt = Limpadores completam o ciclo depois que a ignição for desligada
        hu = Ablaktörlők teljes a ciklus után a gyújtás ki van kapcsolva
        ro = Ștergătoare de a finaliza ciclul lor după ce contactul este oprit
        lt = Valytuvai užbaigia ciklą išjungus degimą
    [car_setting_wipers_activation_delay_after_wash_windshield]
        en = Windshield wipers delay after using washer
        de = Verzögerung der Windschutzscheibenwischer nach Einsatz der Waschanlage
        ru = Задержка стеклоочистителя ветрового стекла после использования омывателя
        es = Los limpiaparabrisas se retrasan después de utilizar el líquido limpiaparabrisas
        ja = ウォッシャー液噴射後のウインドウシールドワイパー遅延
        fr = Temporisation des essuie-glace de pare-brise après utilisation du lave-glace
        it = Ritardo dei tergicristallo parabrezza dopo l’uso del lavacristallo
        pt = Atraso do limpador de para-brisa depois de usar o lavador
        hu = Ablaktörlők késleltetheti használata után mosó
        ro = ștergătoarele de parbriz întârziere după utilizarea de spălare
        lt = Priekinio stiklo valytuvų delsa po plovimo
    [car_setting_wipers_activation_delay_after_wash_rear_window]
        en = Rear window wipers delay after using washer
        de = Verzögerung der Heckscheibenwischer nach Einsatz der Waschanlage
        ru = Задержка стеклоочистителя заднего стекла после использования омывателя
        es = Los limpiaparabrisas traseros se retrasan después de utilizar el líquido limpiaparabrisas
        ja = ウォッシャー液噴射後のリアウインドウワイパー遅延
        fr = Temporisation de l’essuie-glace arrière après utilisation du lave-glace
        it = Ritardo dei tergicristallo lunotto posteriore dopo l’uso del lavacristallo
        pt = Atraso do limpador traseiro depois de usar o lavador
        hu = A hátsó ablaktörlőt késleltetés használata után mosó
        ro = Luneta ștergătoarele de întârziere după utilizarea de spălare
        lt = Galinio stiklo valytuvų delsa po plovimo
    [car_setting_rear_window_wiper_stops_after_ignition_off]
        en = Rear window wiper stops after the ignition has been turned off
        de = Heckscheibenwischer hält nach dem Ausschalten der Zündung an
        ru = Задний стеклоочиститель останавливается после выключения зажигания
        es = El limpiaparabrisas trasero se detiene después de haber apagado el contacto
        ja = イグニッションオフ後にリアウインドウワイパーを停止させる
        fr = L’essuie-glace arrière s’arrête après coupure du contact
        it = Il tergicristallo del lunotto si ferma quando l’accensione è disinserita
        pt = Limpador do vidro traseiro para após a ignição ser desligada
        hu = Hátsó ablaktörlő után leáll a gyújtás ki van kapcsolva
        ro = ștergătorul lunetei se oprește după ce contact aprinderea a fost oprit
        lt = Galinio stiklo valytuvas sustoja išjungus degimą
    [car_setting_rear_window_wiper_interval]
        en = Rear window wiper interval
        de = Heckscheibenwischerintervall
        ru = Интервал стеклоочистителя заднего стекла
        es = Intervalo de los limpiaparabrisas traseros
        ja = リアウインドウワイパー作動間隔
        fr = Intervalles de l’essuie-glace arrière
        it = Intervallo tergicristallo lunotto posteriore
        pt = Intervalo de limpador do vidro traseiro
        hu = Hátsó ablaktörlő intervallum
        ro = Intervalul de ștergere a lunetei
        lt = Galinio lango valytuvų intervalas
    [car_setting_headlight_cleaning]
        en = Headlight cleaning
        de = Scheinwerferreinigung
        ru = Очистка фар
        es = Limpieza de los faros
        ja = ヘッドライトウォッシャー
        fr = Nettoyage des phares
        it = Pulizia fari
        pt = Limpeza dos faróis
        hu = Fényszóró mosó
        ro = De curățare a farurilor
        lt = Priekinių žibintų valymas
    [car_setting_headlight_cleaning_num_wash_operations]
        en = Number of wash operations with headlights on until headlight cleaning
        de = Anzahl Waschvorgänge bei eingeschalteten Scheinwerfern bis zur Scheinwerferreinigung
        ru = Количество циклов омываний ветрового стекла для включения омывателя фар (при включенных фарах)
        es = Número de operaciones de lavado con los faros encendidos hasta la limpieza del faro
        ja = ヘッドライト点灯時のヘッドライトウォッシュまでのウォッシャー液噴射回数
        fr = Nombre de cycles de lavage avec phares allumés jusqu’à nettoyage des phares
        it = Numero di operazioni di lavaggio con i fari accesi per la pulizia dei fari
        pt = Número de operações de lavagem dos faróis até a limpeza dos faróis
        hu = Száma mosási művelet fényszórók, amíg fényszóró tisztító
        ro = Numărul de operațiuni de spălare cu farurile până la curățare a farurilor
        lt = Valymo veiksmų skaičius įjungus priekinius žibintus iki priekinių žibintų valymo
    [car_setting_headlight_cleaning_num_spray_impulses]
        en = Headlight cleaning number of spray impulses
        de = Anzahl Sprühimpulse bei der Scheinwerferreinigung
        ru = Количество импульсов распыления омывателя фар
        es = Número de impulsos de rociado para limpieza de los faros
        ja = ヘッドライトウォッシャー液噴射回数
        fr = Nombre de pulvérisations pour le nettoyage des phares
        it = Numero di spruzzate per la pulizia dei fari
        pt = Quantidade de borrifadas para limpeza dos faróis
        hu = Fényszóró mosó száma permet impulzusok
        ro = Numărul de curățare a farurilor de impulsuri de pulverizare
        lt = Priekinių žibintų purškimo impulsų skaičius
    [car_setting_headlight_cleaning_spray_duration]
        en = Headlight cleaning duration of spray impulses
        ru = Продолжительность импульсов распыления системы очистки фар
        de = Dauer der Sprühimpulse bei der Scheinwerferreinigung
        es = Duración de los impulsos de rociado para limpieza de los faros
        ja = ヘッドライトウォッシャー液噴射時間
        fr = Durée des pulvérisations pour le nettoyage des phares
        it = Durata delle spruzzate per la pulizia dei fari
        pt = Duração da borrifada para limpeza dos faróis
        hu = Fényszóró mosó időtartama permet impulzusok
        ro = Durata de curățare a farurilor de impulsuri de pulverizare
        lt = Priekinių žibintų purškimo impulsų trukmė
    [car_setting_headlight_cleaning_delay_between_sprays]
        en = Headlight cleaning delay between each spray impulse
        ru = Задержка между каждым импульсом распыления системы очистки фар
        de = Verzögerung zwischen einzelnen Sprühimpulsen bei der Scheinwerferreinigung
        es = Retardo entre cada impulso de rociado para limpieza de los faros
        ja = ヘッドライトウォッシャー液噴射間隔の遅延
        fr = Intervalle entre chaque pulvérisation pour le nettoyage des phares
        it = Ritardo pulizia dei fari tra le spruzzate
        pt = Atraso da limpeza dos faróis entre cada borrifada
        hu = Fényszóró tisztító közötti késleltetés minden spray impulzus
        ro = întârziere de curățare a farurilor între fiecare impuls de pulverizare
        lt = Delsa po kiekvieno priekinių žibintų purškimo impulso
    [car_setting_headlight_cleaning_delay_between_cycles]
        en = Headlight cleaning delay between full cycles
        de = Verzögerung zwischen vollen Zyklen der Scheinwerferreinigung
        es = Retardo de la limpieza de los faros entre ciclos completos
        ru = Задержка очистки фар между полными циклами
        ja = フルサイクル間のヘッドライトウォッシュの遅延
        fr = Intervalle entre chaque cycle complet de nettoyage des phares
        it = Ritardo pulizia dei fari tra i cicli completi
        pt = Atraso da limpeza dos faróis entre ciclos completos
        hu = Fényszóró mosó közötti késleltetés teljes ciklus
        ro = întârziere de curățare a farurilor între cicluri complete
        lt = Priekinių žibintų valymo delsa tarp visų ciklų
    [car_setting_auto_engage_epb_upon_leaving_vehicle]
        en = Auto engage parking brake when driver leaves vehicle
        de = Feststellbremse automatisch aktivieren, wenn Fahrer das Fahrzeug verlässt
        ru = Автовключение стояночного тормоза когда водитель покидает автомобиль
        es = Activar automáticamente el freno de estacionamiento cuando el conductor abandona el vehículo
        ja = 運転手が車両から離れると自動でパーキングブレーキ作動
        fr = Engager automatiquement le frein de parking lorsque le conducteur sort du véhicule
        it = Inserisci automaticamente freno di stazionamento quando l’autista lascia il veicolo
        pt = Engatar automaticamente o freio de mão quando o motorista deixar o veículo
        hu = Auto részt kézifék, ha vezető levelek jármű
        ro = Auto actionati frâna de parcare atunci când șoferul paraseste vehicolul
        lt = Automatiškai įjungti stovėjimo stabdį vairuotojui išpilus iš transporto priemonės
    [car_setting_auto_engage_epb_when_shifting_to_park]
        en = Auto engage parking brake when shifting into park (P)
        de = Feststellbremse beim Schalten in Parkstellung (P) automatisch aktivieren
        es = Activar automáticamente el freno de estacionamiento cuando se cambia a aparcamiento (P)
        fr = Engagement automatique du frein de parking lors du passage en position parking (P)
        it = Inserisci automaticamente freno di stazionamento spostando la marcia su parcheggio (P)
        ru = Автоматическое включение стояночного тормоза при переключении в паркинг (P)
        ja = Pへシフトした時にパーキングブレーキを自動的にかける
        pt = Engatar automaticamente o freio de mão quando o câmbio estiver em (P)
        hu = Auto részt kézifék váltáskor a park (P)
        ro = Auto actionati frâna de parcare atunci când selectarea treptelor de parcare (P)
        lt = Automatiškai įjungti stovėjimo stabdį perjungus į stovėjimo pavarą (P)
    [car_setting_auto_engage_epb_when_ignition_off]
        en = Auto engage parking brake when ignition is turned off
        ja = イグニッションをオフにすると自動でパーキングブレーキ作動
        de = Feststellbremse automatisch aktivieren, wenn Zündung ausgeschaltet wird
        es = Activar automáticamente el freno de estacionamiento cuando se apaga el contacto
        fr = Engager automatiquement le frein de parking lorsque le contact est coupé
        it = Inserisci automaticamente freno di stazionamento al disinserimento dell’accensione
        ru = Автоматическое включение стояночного тормоза при выключении зажигания
        pt = Engatar automaticamente o freio de mão quando a ignição for desligada
        hu = Auto részt kézifék gyújtás ki van kapcsolva
        ro = Auto actionati frâna de parcare atunci când contactul este oprit
        lt = Automatiškai įjungti stovėjimo stabdį išjungus degimą
    [car_setting_auto_engage_epb_when_ignition_off_req_cvt]
        en = Auto engage parking brake when ignition is turned off (req. AT/CVT transmission)
        de = Feststellbremse automatisch aktivieren, wenn Zündung ausgeschaltet wird (Automatik-/Stufenlosgetriebe erforderlich)
        es = Activar automáticamente el freno de estacionamiento cuando se apaga el contacto (req. transmisión automática/variable continua)
        fr = Engager automatiquement le frein de parking lorsque le contact est coupé (requiert boîte de vitesses automatique/CVT)
        hu = Automatikus parkolófék behúzás a gyújtás leállításakor (kötelező AT/CVT váltó)
        it = Inserisci automaticamente freno di stazionamento al disinserimento dell’accensione (cambio AT/CVT necessario)
        ja = イグニッションがオフになると、パーキングブレーキが自動的に作動します（AT/CVTトランスミッションが必要）
        lt = Autom. įjungti stovėjimo stabdį, kai degimas išjungtas (reik. AT/CVT transmisija)
        pt = Acionamento automático do travão de parqueamento quando a ignição está desligada (nec. em caixas AT/CVT)
        ro = Declanșarea automată a frânei de parcare când aprinderea este oprită (transmisie AT/CVT necesară)
        ru = Автоматическое включение стояночного тормоза после выключения зажигания (необх. автоматическая или бесступенчатая коробка передач)
    [car_setting_req_brake_pedal_when_releasing_epb]
        en = Require brake pedal when releasing parking brake
        de = Bremspedal beim Lösen der Feststellbremse anfordern
        ru = Требовать выжать педаль тормоза при отключении стояночного тормоза
        es = Se requiere el pedal del freno cuando se suelta el freno de estacionamiento
        ja = ブレーキペダルを踏まないとパーキングブレーキを解除できないようにする
        fr = La pédale de frein doit être enfoncée pour pouvoir desserrer le frein de parking
        it = Richiesto pedale del freno quando si rilascia il freno di stazionamento
        pt = Exigir que o pedal de freio seja pressionado ao soltar o freio de mão
        hu = Megkövetelése fékpedál felengedésekor rögzítőfék
        ro = Necesită pedala de frână atunci când eliberati frâna de parcare
        lt = Atleisti stovėjimo stabdį tik nuspaudus stabdžių pedalą
    [car_setting_req_seat_belt_when_releasing_epb]
        en = Require seat belt when releasing parking brake
        de = Sitzgurt erforderlich bei Lösen der Feststellbremse
        ru = Требовать пристегнуть ремень безопасности при отключении стояночного тормоза
        es = Se requiere el cinturón de seguridad cuando se suelta el freno de estacionamiento
        ja = シートベルトを着用しないとパーキングブレーキを解除できないようにする
        fr = La ceinture de sécurité doit être bouclée pour pouvoir desserrer le frein de parking
        it = Richiesta cintura allacciata quando si rilascia il freno di stazionamento
        pt = Exigir cinto de segurança ao liberar o freio de mão
        hu = Megkövetelése biztonsági öv, amikor leválasztjuk rögzítőfék
        ro = Necesită centura de siguranță atunci când eliberati frâna de parcare
        lt = Atleisti stovėjimo stabdį tik užsisegus saugos diržus
    [car_setting_exhaust_flap]
        en = Deactivate active exhaust flap (where applicable)
        es = Desactivar la tapa de escape activo (si corresponde)
        de = Aktive Auspuffklappe deaktivieren (sofern zutreffend)
        ru = Деактивировать активный выпускной клапан (если имеется)
        ja = アクティブエキゾーストフラップを無効にする（該当する場合）
        fr = Désactiver le volet de gaz d’échappement actif (si applicable)
        it = Disattiva valvola dei gas di scarico attiva (dove applicabile)
        pt = Desativar a aba de escape ativa (onde aplicável)
        hu = Inaktiválás aktív kipufogó csappantyú (adott esetben)
        ro = Dezactivarea clapetei de evacuare activă (dacă este cazul)
        lt = Išjungti aktyvųjį išmetimo dangtelį (jei taikoma)
    [car_setting_hill_start_assist_mode]
        en = Hill start assist disengagement
        de = Deaktivierung des Berganfahrassistenten
        ru = Выключение системы удержания автомобиля при трогании на подъемах
        es = Desactivación de la asistencia para arranque en pendiente
        ja = ヒルスタートアシスト解除
        fr = Désengagement de l’aide au démarrage en côte
        it = Disinnesto assistenza partenze in salita
        pt = Desativação da assistência de partida em rampa
        hu = Emelkedőn való elindulást segítő kikapcsolódás
        ro = Hill Start Assist dezangajare
        lt = Pajudėjimo į įkalnę pagalbos išjungimas
    [car_setting_hill_start_assist_threshold]
        en = Hill start assist activation threshold
        ru = Порог активации системы удержания автомобиля при трогании на подъемах
        de = Aktivierungsschwelle Berganfahrhilfe
        es = Umbral de activación de la asistencia para arranque en pendiente
        ja = ヒルスタートアシスト作動閾値
        fr = Seuil d’activation de l’aide au démarrage en côte
        it = Soglia attivazione assistenza per le partenze in salita
        pt = Limiar de ativação do assistente de partida em rampa
        hu = Emelkedőn való elindulást segítő aktiválási küszöb
        ro = Hill Start Assist prag de activare
        lt = Pajudėjimo į įkalnę pagalbos aktyvavimo riba
    [car_setting_dynamic_start_up_assist]
        en = Dynamic start assist
        ru = Помошник динамического старта
        de = Dynamischer Anfahrassistent
        es = Asistencia dinámica para arranque
        ja = ダイナミックスタートアシスト
        fr = Assistant de démarrage dynamique
        it = Assistenza avvio dinamico
        pt = Assistente de início dinâmico
        hu = Dinamikus elindulást segítő
        ro = Dynamic start assist
        lt = Dinaminio paleidimo pagalba
    [car_setting_body_control_with_torque_demand]
        en = Decrease body pitch and bounce by controlling torque (turn this off for aftermarket suspensions)
        ja = トルク制御で車体のピッチングとバウンシングを軽減する（社外品サスペンションではこの機能をオフにする）
        de = Neigung und Wippen der Karosserie durch Drehmomentkontrolle verringern (für nachgerüstete Aufhängung deaktivieren)
        es = Reducir el cabeceo y el balanceo de la carrocería controlando el par (desactivar esta función para suspensiones montadas posteriormente)
        fr = Réduction des secousses et du tangage en contrôlant le couple (à désactiver si les suspensions ont été remplacées avec des pièces du marché secondaire)
        it = Riduci beccheggio della carrozzeria attraverso il controllo della coppia (disattivare per sospensioni di ricambio)
        ru = Уменьшать крены кузова, контролируя крутящий момент (отключите при использовании неоригинальных подвесок)
        pt = Diminuir o passo do corpo e saltar controlando o torque (desligar isto para trocar as suspensões)
        hu = Csökken a test szurok és visszafordulási szabályozásával nyomaték (kikapcsolás az utólag szuszpenziók)
        ro = Reduceți control cuplu (opriți acest lucru pentru suspensiile after market)
        lt = Sumažinti mėtymą kontroliuojant sukimo momentą (išjunkite jei naudojate antrinės rinkos pakabą)
    [car_setting_intermittent_low_high]
        en = Intermittent/Low/High
        lt = Kintantis / žemas / aukštas
        de = Intervall/langsam/schnell
        es = A intervalos/despacio/rápido
        fr = Intermittent/Lent/Rapide
        hu = Váltakozva/alacsony/magas
        it = Intermittente/basso/alto
        ja = 間欠/低速/高速
        pt = Intermitente/Baixa/Alta
        ro = Intermitent/redus/ridicat
        ru = Переменная/низкая/высокая
    [car_setting_low_high]
        en = Low/High
        lt = Žemas / aukštas
        de = Langsam/schnell
        es = Despacio/rápido
        fr = Lent/Rapide
        hu = Alacsony/magas
        it = Basso/alto
        ja = 低速/高速
        pt = Baixa/Alta
        ro = Redus/ridicat
        ru = Низкая/высокая
    [car_setting_seat_airflow_mode]
        en = Seat airflow level
        de = Luftmengenstufe Sitz
        es = Caudal de aire ajustado del asiento
        fr = Niveau de débit d’air du siège
        hu = Ülés légáramlási szintje
        it = Livello flusso aria sedile
        ja = シートエアフローレベル
        lt = Sėdynės oro srauto lygis
        pt = Nível de fluxo de ar do assento
        ro = Nivel flux de aer din scaun
        ru = Уровень обдува сидений
    [car_setting_silent_high]
        en = Silent (high)
        de = Still (hoch)
        es = Silencioso (alto)
        fr = Silencieux (élevé)
        hu = Csendes (magas)
        it = Silenzioso (alto)
        ja = 静音（高)
        lt = Tylus (aukštas)
        pt = Silencioso (alto)
        ro = Silențios (ridicat)
        ru = Бесшумный (высокий)
    [car_setting_silent_low]
        en = Silent (low)
        de = Still (niedrig)
        es = Silencioso (bajo)
        fr = Silencieux (bas)
        hu = Csendes (alacsony)
        it = Silenzioso (basso)
        ja = 静音（低)
        lt = Tylus (žemas)
        pt = Silencioso (baixo)
        ro = Silențios (scăzut)
        ru = Тихий (низкий)
    [car_setting_unlock_mode_all]
        en = All doors
        de = Alle Türen
        ru = Все двери
        es = Todas las puertas
        ja = 全ドア
        fr = Toutes les portes
        it = Tutte le porte
        pt = Todas as portas
        hu = Minden ajtó
        ro = toate ușile
        lt = Visos durelės
    [car_setting_unlock_mode_any]
        en = Any door
        de = Jede Tür
        ru = Любая дверь
        es = Cualquier puerta
        ja = いずれかのドア
        fr = N’importe quelle porte
        it = Una porta a scelta
        pt = Qualquer porta
        hu = Bármilyen ajtó
        ro = Orice ușă
        lt = Bet kurios durelės
    [car_setting_unlock_only]
        en = Unlock only
        de = Nur entriegeln
        es = Solo desbloqueo
        ru = Только разблокировать
        ja = 解錠のみ
        fr = Déverrouillage uniquement
        it = Solo sblocco
        pt = Somente destravar
        hu = Kinyit csak
        ro = Deblocare numai
        lt = Atrakinti tik
    [car_setting_lock_only]
        en = Lock only
        de = Nur verriegeln
        es = Solo bloqueo
        ru = Только блокировать
        ja = 施錠のみ
        fr = Verrouillage uniquement
        it = Solo blocco
        pt = Somente travar
        hu = Lock csak
        ro = Blocați numai
        lt = Užrakinti tik
    [car_setting_lock_unlock]
        en = Lock/Unlock
        de = Ver-/entriegeln
        es = Bloqueo/desbloqueo
        ru = Блокировать/Разблокировать
        ja = 施錠／解錠
        fr = Verrouillage/Déverrouillage
        it = Blocco/Sblocco
        pt = Travar/destravar
        hu = Lock / Unlock
        ro = Blochează deblochează
        lt = Užrakinti arba atrakinti
    [car_setting_unlock_mode_each]
        en = Each door separately
        de = Jede Tür gesondert
        ru = Каждая дверь по отдельности
        es = Cada puerta por separado
        ja = 各ドアを別々に
        fr = Chaque porte séparément
        it = Ogni porta separatamente
        pt = Cada porta separadamente
        hu = Minden ajtó külön
        ro = Fiecare ușă separat
        lt = Kiekvienas dureles atskirai
    [car_setting_unlock_mode_driver]
        en = Driver's door
        de = Fahrertür
        ru = Водительская дверь
        es = Puerta del conductor
        ja = 運転席ドア
        fr = Porte conducteur
        it = Porta autista
        pt = Porta do motorista
        hu = Vezetőoldali ajtó
        ro = Ușa șoferului
        lt = Vairuotojo dureles
    [car_setting_unlock_mode_side]
        en = Same-side doors
        de = Türen derselben Seite
        ru = Двери с одной стороны
        es = Puertas del mismo lado
        ja = 同じ側のドア
        fr = Portes du même côté
        it = Porte dello stesso lato
        pt = Portas do mesmo lado
        hu = Azonos oldalajtók
        ro = Usi de pe aceeași latură
        lt = Tos pačios pusės dureles
    [car_setting_driver_door]
        en = Driver's door
        de = Fahrertür
        ru = Водительская дверь
        es = Puerta del conductor
        ja = 運転席ドア
        fr = Porte conducteur
        it = Porta autista
        pt = Porta do motorista
        hu = Vezetőoldali ajtó
        ro = Ușa șoferului
        lt = Vairuotojo dureles
    [car_setting_front_wipers]
        en = Only front wipers
        es = Solo delanteros
        it = Solo tergicristalli anteriori
        lt = Tik priekiniai valytuvai
        de = Nur Frontscheibenwischer
        fr = Essuie-glaces avant uniquement
        hu = Csak az első ablaktörlők
        ja = フロントワイパーのみ
        pt = Apenas escovas dianteiras
        ro = Numai ștergătoarele frontale
        ru = Только передние дворники
    [car_setting_rear_wiper]
        en = Only rear wiper
        es = Solo trasero
        it = Solo tergicristallo posteriore
        lt = Tik galinis valytuvas
        de = Nur Heckscheibenwischer
        fr = Essuie-glace arrière uniquement
        hu = Csak a hátsó ablaktörlők
        ja = リアワイパーのみ
        pt = Apenas escovas traseiras
        ro = Numai ștergătoarele din spate
        ru = Только задний дворник
    [car_setting_front_rear_wipers]
        en = Front and rear wipers
        es = Limpiaparabrisas delanteros y traseros
        it = Tergicristalli anteriori e posteriori
        lt = Priekiniai ir galiniai valytuvai
        de = Front- und Heckscheibenwischer
        fr = Essuie-glaces avant et arrière
        hu = Első és hátsó ablaktörlők
        ja = フロント＆リアワイパー
        pt = Escovas dianteira e traseira.
        ro = Ștergătoarele din față și din spate
        ru = Передние и задние дворники
    [car_setting_on_acc]
        en = With ignition
        de = Mit Zündung
        ru = При включеном зажигании
        es = Con el contacto
        ja = イグニッションと
        fr = Avec contact
        it = Con accensione
        pt = Com ignição
        hu = A gyújtás
        ro = Cu contact aprindere
        lt = Su uždegimu
    [car_setting_on_doors_locked]
        en = With door locks
        de = Mit Türschlössern
        ru = С дверными замками
        es = Con cierres de las puertas
        ja = ドアロックと
        fr = Avec serrures de porte
        it = Con il blocco porte
        pt = Com fechaduras de porta
        hu = Az ajtózárak
        ro = Cu încuietori pentru uși
        lt = Su durų spynelėmis
    [car_setting_when_doors_unlocked]
        en = When doors are unlocked
        de = Wenn Türen entriegelt werden
        es = Cuando las puertas están desbloqueadas
        fr = Lorsque les portes sont déverrouillées
        it = Quando le porte sono sbloccate
        ru = Когда двери разблокированы
        ja = ドアが解錠された時
        pt = Quando as portas são destravadas
        hu = Amikor ajtók kinyílnak
        ro = Când ușile sunt deblocate
        lt = Kai atrakintos durelės
    [car_setting_when_ignition_on]
        en = When ignition is turned on
        de = Beim Einschalten der Zündung
        es = Cuando el contacto está encendido
        fr = Lorsque le contact est mis
        it = Con accensione inserita
        ru = Когда зажигание включено
        ja = イグニッションがオンになった時
        pt = Quando a ignição é ligada
        hu = A gyújtás bekapcsolásakor
        ro = Atunci când contactul este pornit
        lt = Kai įjungtas degimas
    [car_setting_timer_based]
        en = Timer based
        de = Timer-basiert
        ru = Таймер на основе
        es = Basado en tiempo
        ja = タイマーベース
        fr = Basé sur minuteur
        it = Orario impostato
        pt = Baseado em temporizador
        hu = Timer alapú
        ro = Cronometrul bazat
        lt = Priklauso nuo laiko
    [car_setting_close_only]
        en = Close only
        de = Nur Schließen
        ru = Только закрыто
        es = Solo cerrar
        ja = 閉じるのみ
        fr = Fermeture uniquement
        it = Solo chiusura
        pt = Apenas fechar
        hu = Bezárás csak
        ro = Închide numai
        lt = Tik uždaryti
    [car_setting_at_low_rpm]
        en = At low RPM
        de = Bei niedriger Drehzahl
        ru = При низких оборотах
        es = A bajas r.p.m.
        ja = 低トルクで
        fr = À régime moteur bas
        it = A RPM basso
        pt = Em baixa rotação
        hu = Kis fordulatszámon
        ro = La turație mică
        lt = Esant žemam apsisukimų dažniui
    [car_setting_at_high_rpm]
        en = At high RPM
        de = Bei hoher Drehzahl
        ru = При высоких оборотах
        es = A altas r.p.m.
        ja = 高トルクで
        fr = À régime moteur élevé
        it = A RPM alto
        pt = Em alta RPM
        hu = Magas fordulatszámon
        ro = La turație mare
        lt = Esant aukštam apsisukimų dažniui
    [car_setting_driving]
        en = Driving
        ru = Управление
        de = Fahren
        es = Conducción
        ja = 走行
        fr = Conduite
        it = Durante la guida
        pt = Dirigindo
        hu = Vezetés
        ro = Conducere
        lt = Vairavimas
    [car_setting_parking_brake_set]
        en = Parking brake is set
        ru = Задействован стояночный тормоз
        de = Feststellbremse ist angezogen
        es = El freno de estacionamiento está puesto
        ja = パーキングブレーキが作動している
        fr = Frein de parking serré
        it = Freno di stazionamento inserito
        pt = Freio de estacionamento está puxado
        hu = Kézifék beállítása
        ro = Frâna de parcare este setat
        lt = Nustatytas stovėjimo stabdys
    [car_setting_gearbox_in_park]
        en = Gearbox is in park (P)
        ru = Коробка передач в режиме парковки (P)
        de = Getriebe ist in Parkstellung (P)
        es = El cambio está en aparcamiento (P)
        ja = シフトレバーがPレンジに入っている
        fr = Boîte de vitesses sur P
        it = Cambio impostato su parcheggio (P)
        pt = Câmbio está no parque (P)
        hu = Sebességváltó parkolási (P)
        ro = Cutia de treapta viteza este în parking
        lt = Įjungta stovėjimo pavara (P)
    [car_setting_parking_brake_set_and_gearbox_in_park]
        en = Parking brake is set AND gearbox is in park (P)
        ru = Задействован стояночный тормоз И коробка передач в режиме парковки (P)
        de = Feststellbremse ist angezogen UND Getriebe ist in Parkstellung (P)
        es = El freno de estacionamiento está puesto Y el cambio está en aparcamiento (P)
        ja = パーキングブレーキが作動し、シフトレバーがPレンジに入っている
        fr = Frein de parking serré ET boîte de vitesses en position de stationnement (P)
        it = Freno di stazionamento inserito E cambio impostato su parcheggio (P)
        pt = Freio de estacionamento está puxado e câmbio está em parque (P)
        hu = Rögzítőfék be van húzva és a sebességváltó parkolási (P)
        ro = Frâna de parcare este setata si cutia de treapta viteza este în parking
        lt = Nustatytas stovėjimo stabdys IR įjungta stovėjimo pavara (P)
    [car_setting_parking_brake_set_or_gearbox_in_park]
        en = Parking brake is set OR gearbox is in park (P)
        ru = Задействован стояночный тормоз ИЛИ коробка передач в режиме парковки (P)
        de = Feststellbremse ist angezogen ODER Getriebe ist in Parkstellung (P)
        es = El freno de estacionamiento está puesto O el cambio está en aparcamiento (P)
        ja = パーキングブレーキが作動しているか、シフトレバーがPレンジに入っている
        fr = Frein de parking serré OU boîte de vitesses en position de stationnement (P)
        it = Freno di stazionamento inserito O cambio impostato su parcheggio (P)
        pt = Freio de estacionamento está puxado ou câmbio está em parque (P)
        hu = Kézifék be van állítva vagy sebességváltó parkolási (P)
        ro = Frâna de parcare este setata, sau cutie de treapta viteza este în parking
        lt = Nustatytas stovėjimo stabdys ARBA įjungta stovėjimo pavara (P)
    [car_setting_daylight_saving_time_req_reboot]
        en = Daylight Saving Time (DST) (req. infotainment reboot)
        ja = デイライトセービングタイム（DST）（インフォテインメントの再起動が必要）
        de = Sommerzeit (Infotainment-Neustart erforderlich)
        es = Horario de verano (DST) (requiere reinicio del infoentretenimiento)
        fr = Heure d’été (DST) (nécessite le redémarrage du système d’infodivertissement)
        it = Ora legale (nec. riavvio di infotainment)
        ru = Летнее время (DST) (требуется перезагрузка магнитолы)
        pt = Horário de Verão (DST) (req. reinicialização do Infotainment)
        hu = Nyári időszámítás (DST) (req. Infotainment újraindítás)
        ro = Ora de vară (DST) (nec. Infotainment de repornire)
        lt = Vasaros laikas (DST) (reikia perkrauti informacijos ir pramogų sistemą)
    [car_setting_f]
        en = Front
        de = Vorn
        ru = Перед
        es = Frontal
        ja = フロント
        fr = Avant
        it = Anteriore
        pt = Frente
        hu = Elülső
        ro = Față
        lt = Priekis
    [car_setting_fs_fc]
        en = Front side + center
        de = Vorn seitlich + Mitte
        ru = Передняя часть+центр
        es = Lado frontal + centro
        ja = フロントサイド＋センター
        fr = Avant côté + milieu
        it = Lato anteriore + centrale
        pt = Frente + centro
        ro = Centru + Partea frontală
        hu = Elülső oldal + központ
        lt = Priekis + centras
    [car_setting_f_sde]
        en = Front side
        de = Vorn seitlich
        ru = Передняя часть
        es = Lado frontal
        ja = フロント側
        fr = Avant côté
        it = Lato anteriore
        pt = Parte da frente
        hu = Elülső oldal
        ro = Partea frontală
        lt = Priekinė pusė
    [car_setting_f_crn]
        en = Front corner
        de = Vordere Ecke
        ru = Передний угол
        es = Esquina frontal
        ja = フロントコーナー
        fr = Coin avant
        it = Angolo anteriore
        pt = Seta dianteira
        hu = Első sarok
        ro = Colțul frontal
        lt = Priekinis kampas
    [car_setting_r]
        en = Rear
        de = Hinten
        ru = Задний
        es = Parte trasera
        ja = リア
        fr = Arrière
        it = Posteriore
        pt = Traseira
        hu = Hátulsó
        ro = Spate
        lt = Galas
    [car_setting_r_crn]
        en = Rear corner
        de = Hintere Ecke
        ru = Задний угол
        es = Esquina trasera
        ja = リアコーナー
        fr = Coin arrière
        it = Angolo posteriore
        pt = Seta Traseira
        hu = Hátsó sarok
        ro = Colț posterior
        lt = Galinis kampas
    [car_setting_all]
        en = All
        de = Alle
        ru = Все
        es = Todos
        ja = すべて
        fr = Tout
        it = Tutto
        pt = Todos
        hu = Minden
        ro = Toate
        lt = Visi
    [car_setting_guide]
        en = Guide
        de = Führung
        ru = Руководство
        es = Guía
        ja = ガイド
        fr = Guide
        it = Guida
        pt = Manual
        hu = Útmutató
        ro = Ghid
        lt = Kreipiklis
    [car_setting_undisp]
        en = Undisp
        de = Nicht verkauft
        ru = Безоговорочно
        es = Indiscutible
        ja = Undisp
        fr = Undisp
        it = Undisp
        pt = Não revelado
        hu = Undisp
        ro = Undisp
        lt = Nerodyti
    [car_setting_sport]
        en = Sport
        de = Sport
        ru = Спорт
        es = Deportivo
        ja = スポーツ
        fr = Sport
        it = Sport
        pt = Esporte
        hu = Sport
        ro = Sportiv
        lt = Sport
    [car_setting_units_km_l_jp]
        en = km/l (JP)
        de = km/l (JP)
        ru = км/л (JP)
        es = km/l (JP)
        ja = km/l（日本）
        fr = km/l (Japon)
        it = km/l (JP)
        pt = km/l (JP)
        hu = km/l (JP)
        ro = km/l (JP)
        lt = km/l (JP)
    [car_setting_units_km_g]
        en = km/g
        de = km/g
        ru = км/г
        es = km/g
        ja = km/g
        fr = km/g
        it = km/g
        pt = km/g
        hu = km/g
        ro = km/g
        lt = km/g
    [car_setting_units_mi_g_us]
        en = mpg (US)
        de = mpg (USA)
        ru = миль/галлон (США)
        es = mpg (US)
        ja = mpg（米国）
        fr = mpg (États-Unis)
        it = mpg (US)
        pt = mpg (EUA)
        hu = mpg (US)
        ro = mpg (SUA)
        lt = mpg (US)
    [car_setting_units_km_l]
        en = km/l
        de = km/l
        ru = км/л
        es = km/l
        ja = km/l
        fr = km/l
        it = km/l
        pt = km/l
        hu = km/l
        ro = km/l
        lt = km/l
    [car_setting_units_mi_g_uk]
        en = mpg (UK)
        de = mpg (GB)
        ru = миль/галлон (Великобритания)
        es = mpg (UK)
        ja = mpg（英国）
        fr = mpg (Royaume-Uni)
        it = mpg (UK)
        pt = mpg (UK)
        hu = mpg (UK)
        ro = mpg (UK)
        lt = mpg (UK)
    [car_setting_units_km]
        en = km
        de = km
        ru = км
        es = km
        ja = km
        fr = km
        it = km
        pt = km
        hu = km
        ro = km
        lt = km
    [car_setting_units_miles]
        en = miles
        de = Meilen
        ru = мили
        es = millas
        ja = マイル
        fr = miles
        it = miglia
        pt = milhas
        hu = mérföld
        ro = mile
        lt = mylios
    [car_setting_units_km_h]
        en = km/h
        de = km/h
        ru = км/ч
        es = km/h
        ja = km/h
        fr = km/h
        it = km/h
        pt = km/h
        hu = km/h
        ro = km/h
        lt = km/val
    [car_setting_units_mi_h]
        en = mph
        de = mph
        ru = миль/ч
        es = mph
        ja = mph
        fr = mph
        it = mph
        pt = mph
        hu = mph
        ro = mph
        lt = mph
    [car_setting_units_l_100_km]
        en = l/100km
        de = l/100km
        ru = л/100км
        es = l/100 km
        ja = l/100km
        fr = l/100 km
        it = l/100km
        pt = l/100km
        hu = l/100 km
        ro = l/100km
        lt = l/100km
    [car_setting_units_l_hour]
        en = l/h
        de = l/h
        ru = л/ч
        es = l/h
        ja = l/h
        fr = l/h
        it = l/h
        pt = l/h
        hu = l/h
        ro = l/h
        lt = l/val
    [car_setting_units_15_km_h]
        en = 15 km/h
        de = 15 km/h
        ru = 15 км/ч
        es = 15 km/h
        ja = 15 km/h
        fr = 15 km/h
        it = 15 km/h
        pt = 15 km/h
        hu = 15 km/h
        ro = 15 kmh
        lt = 15 km/val
    [car_setting_units_20_km_h]
        en = 20 km/h
        de = 20 km/h
        ru = 20 км/ч
        es = 20 km/h
        ja = 20 km/h
        fr = 20 km/h
        it = 20 km/h
        pt = 20 km/h
        hu = 20 km/h
        ro = 20 kmh
        lt = 20 km/val
    [car_setting_units_30_km_h]
        en = 30 km/h
        de = 30 km/h
        ru = 30 км/ч
        es = 30 km/h
        ja = 30 km/h
        fr = 30 km/h
        it = 30 km/h
        pt = 30 km/h
        hu = 30 km/h
        ro = 30 kmh
        lt = 30 km/val
    [car_setting_units_24_h]
        en = 24h
        de = 24h
        ru = 24 часа
        es = 24 h
        ja = 24時間
        fr = 24 h
        it = 24h
        pt = 24h
        hu = 24
        ro = 24h
        lt = 24val
    [car_setting_units_12_h]
        en = 12h am/pm
        de = 12.00/24.00 Uhr
        ru = 12 часов (AM/PM)
        es = 12 h am/pm
        ja = 12時間 午前／午後
        fr = 12 h matin/après-midi
        it = 12h am/pm
        pt = 12h am/pm
        hu = 12h am/pm
        ro = 12h am/pm
        lt = 12h am/pm
    [car_setting_units_dd_mm_yy]
        en = dd/mm/yy
        de = TT/MM/JJ
        ru = дд/мм/гг
        es = dd/mm/aa
        ja = 日／月／年（2桁）
        fr = jj/mm/aa
        it = gg/mm/aa
        pt = dd/mm/aa
        ro = zz/ll/aa
        hu = dd/mm/yy
        lt = dd/mm/yy
    [car_setting_units_dd_mm_yyyy]
        en = dd/mm/yyyy
        de = TT/MM/JJJJ
        ru = дд/мм/гггг
        es = dd/mm/aaaa
        ja = 日／月／年（4桁）
        fr = jj/mm/aaaa
        it = gg/mm/aaaa
        pt = dd/mm/aaaa
        ro = zz/ll/aaaa
        hu = dd/mm/yyyy
        lt = dd/mm/yyyy
    [car_setting_units_mm_dd_yy]
        en = mm/dd/yy
        de = MM/TT/JJ
        ru = мм/дд/гг
        es = mm/dd/aa
        ja = 月／日／年（2桁）
        fr = mm/jj/aa
        it = mm/gg/aa
        pt = mm/dd/aa
        ro = mm/dd/yy
        hu = mm/dd/yy
        lt = mm/dd/yy
    [car_setting_units_mm_dd_yyyy]
        en = mm/dd/yyyy
        de = MM/TT/JJJJ
        ru = мм/дд/гггг
        es = mm/dd/aaaa
        ja = 月／日／年（4桁）
        fr = mm/jj/aaaa
        it = mm/gg/aaaa
        pt = mm/dd/aaaa
        ro = ll/zz/aaaa
        hu = mm/dd/yyyy
        lt = mm/dd/yyyy
    [car_setting_units_yy_mm_dd]
        en = yy/mm/dd
        de = JJ/MM/TT
        ru = гг/мм/дд
        es = aa/mm/dd
        ja = 年（2桁）／月／日
        fr = aa/mm/jj
        it = aa/mm/gg
        pt = aa/mm/dd
        ro = yy/mm/dd
        hu = yy/mm/dd
        lt = yy/mm/dd
    [car_setting_units_yyyy_mm_dd]
        en = yyyy/mm/dd
        de = JJJJ/MM/TT
        ru = гггг/мм/дд
        es = aaaa/mm/dd
        ja = 年（4桁）／月／日
        fr = aaaa/mm/jj
        it = aaaa/mm/gg
        pt = aaaa/mm/dd
        ro = aaaa/ll/zz
        hu = yyyy/mm/dd
        lt = yyyy/mm/dd
    [car_setting_units_celsius]
        en = Celsius
        de = Celsius
        ru = Цельсий
        es = Celsius
        ja = 摂氏
        fr = Celsius
        it = Celsius
        pt = Celsius
        hu = Celsius
        ro = Celsius
        lt = Celsius
    [car_setting_units_farenheit]
        en = Fahrenheit
        de = Fahrenheit
        ru = Фаренгейт
        es = Fahrenheit
        ja = 華氏
        fr = Fahrenheit
        it = Fahrenheit
        pt = Fahrenheit
        hu = Fahrenheit
        ro = Fahrenheit
        lt = Fahrenheit
    [car_setting_units_bar]
        en = Bar
        de = Bar
        ru = Бар
        es = Bar
        ja = bar
        fr = bar
        it = bar
        pt = Bar
        hu = bar
        ro = Bar
        lt = Bar
    [car_setting_units_psi]
        en = PSI
        de = PSI
        ru = PSI
        es = PSI
        ja = PSI
        fr = PSI
        it = PSI
        pt = PSI
        hu = PSI
        ro = PSI
        lt = PSI
    [car_setting_units_kpa]
        en = kPa
        de = kPa
        ru = кПа
        es = kPa
        ja = kPa
        fr = kPa
        it = kPa
        pt = kPa
        hu = kPa
        ro = kPa
        lt = kPa
    [car_setting_units_liter]
        en = Liters
        de = Liter
        ru = Литр
        es = Litros
        ja = リットル
        fr = litres
        it = litri
        pt = Litros
        hu = Liter
        ro = Litri
        lt = Liters
    [car_setting_units_gallons_uk]
        en = Gallons (UK)
        de = Gallonen (GB)
        ru = Галлон (Великобритания)
        es = Galones (UK)
        ja = ガロン（英国）
        fr = gallons (Royaume-Uni)
        it = galloni (UK)
        pt = Galões (UK)
        hu = Gallon (UK)
        ro = Galoane (UK)
        lt = Galonai (UK)
    [car_setting_units_gallons_us]
        en = Gallons (US)
        de = Gallonen (USA)
        ru = Галлон (США)
        es = Galones (US)
        ja = ガロン（米国）
        fr = gallons (États-Unis)
        it = galloni (US)
        pt = Galões (EUA)
        hu = Gallon (US)
        ro = Galoane (SUA)
        lt = Galonai (US)
    [car_setting_units_temperature]
        en = Temperature display units
        de = Temperaturanzeigegeräte
        ru = Формат отображения температуры
        es = Unidades de visualización de la temperatura
        ja = 温度表示単位
        fr = Unités d’affichage de la température
        it = Unità temperatura
        pt = Unidades de exibição de temperatura
        hu = Hőmérséklet kijelző egységek
        ro = Unități de afișare a temperaturii
        lt = Temperatūros vienetai
    [car_setting_units_distance]
        en = Distance display units
        de = Streckenanzeigegeräte
        ru = Формат отображения пробега
        es = Unidades de visualización de la distancia
        ja = 距離表示単位
        fr = Unités d’affichage de la distance
        it = Unità distanza
        pt = Unidades de exibição de distância
        hu = Távolság kijelző egységek
        ro = Distanța unități de afișare
        lt = Atstumo vienetai
    [car_setting_units_speed]
        en = Speed display units
        de = Geschwindigkeitsanzeigegeräte
        ru = Формат отображения скорости
        es = Unidades de visualización de la velocidad
        ja = 速度表示単位
        fr = Unités d’affichage de la vitesse
        it = Unità velocità
        pt = Unidades de exibição de velocidade
        hu = Sebesség kijelző egységek
        ro = Unități Viteza de afișare
        lt = Greičio vienetai
    [car_setting_units_pressure]
        en = Pressure display units
        de = Druckanzeigegeräte
        ru = Формат отображения давления
        es = Unidades de visualización de la presión
        ja = 圧力表示単位
        fr = Unités d’affichage de la pression
        it = Unità pressione
        pt = Unidades de exibição de pressão
        hu = Nyomás kijelző egységek
        ro = Unități de afișare de presiune
        lt = Slėgio vienetai
    [car_setting_units_volume]
        en = Volume display units
        de = Volumenanzeigegeräte
        ru = Формат отображения объёма
        es = Unidades de visualización del volumen
        ja = ボリューム表示単位
        fr = Unités d’affichage du volume
        it = Unità volume
        pt = Unidades de exibição de volume
        hu = Volume kijelző egységek
        ro = Unități de afișare Volum
        lt = Garsumo vienetai
    [car_setting_units_time]
        en = Time display format
        de = Zeitanzeigeformat
        ru = Формат отображения времени
        es = Formato de visualización de la hora
        ja = 時刻表示形式
        fr = Format d’affichage de l’heure
        it = Formato ora
        pt = Formato da hora
        hu = Időformátumokat
        ro = Format de afișare oră
        lt = Laiko formatas
    [car_setting_units_date]
        en = Date display format
        de = Datumsanzeigeformat
        ru = Формат отображаения даты
        es = Formato de visualización de la fecha
        ja = 日付表示形式
        fr = Format d’affichage de la date
        it = Formato data
        pt = Formato da data
        hu = Dátum formátum
        ro = Formatul de afișare Data
        lt = Datos formatas
    [car_setting_units_consumption]
        en = Consumption display units
        de = Verbrauchsanzeigegeräte
        ru = Формат отображения расхода
        es = Unidades de visualización del consumo
        ja = 消費量表示単位
        fr = Unités d’affichage de la consommation
        it = Unità consumo
        pt = Unidades de exibição de consumo
        hu = Fogyasztás kijelző egységek
        ro = Unități de afișare a consumului
        lt = Suvartojimo vienetai
    [car_setting_units_imperial]
        en = Imperial
        ru = Имперская
        de = Imperial
        es = Imperial
        ja = インペリアル法
        fr = Impérial
        it = Imperiale
        pt = Imperial
        hu = Császári
        ro = Imperial
        lt = Imperiniai
    [car_setting_units_metric]
        en = Metric
        ru = Метрическая
        de = Metrisch
        es = Métrico
        ja = メトリック法
        fr = Métrique
        it = Metrico
        pt = Métrico
        hu = Metric
        ro = Metric
        lt = Metriniai
    [car_setting_units_db_0]
        en = +/- 0 dB
        tags = donttranslate
    [car_setting_units_db_1]
        en = +1 dB
        tags = donttranslate
    [car_setting_units_db_2]
        en = +2 dB
        tags = donttranslate
    [car_setting_units_db_3]
        en = +3 dB
        tags = donttranslate
    [car_setting_units_db_4]
        en = +4 dB
        tags = donttranslate
    [car_setting_units_db_5]
        en = +5 dB
        tags = donttranslate
    [car_setting_units_db_6]
        en = +6 dB
        tags = donttranslate
    [car_setting_units_db_neg_1]
        en = -1 dB
        tags = donttranslate
    [car_setting_units_db_neg_2]
        en = -2 dB
        tags = donttranslate
    [car_setting_units_db_neg_3]
        en = -3 dB
        tags = donttranslate
    [car_setting_units_db_neg_4]
        en = -4 dB
        tags = donttranslate
    [car_setting_units_db_neg_5]
        en = -5 dB
        tags = donttranslate
    [car_setting_units_db_neg_6]
        en = -6 dB
        tags = donttranslate
    [car_setting_units_neg_percent_10]
        en = -10%
        tags = donttranslate
    [car_setting_units_plus_percent_10]
        en = +10%
        tags = donttranslate
    [car_setting_1_flashes]
        en = 1 flash
        de = 1 x Blinken
        ru = 1 вспышка
        es = 1 destello
        ja = 1回点滅
        fr = 1 clignotement
        it = 1 lampeggio
        pt = 1 piscada
        hu = 1 villanás
        ro = flash-1
        lt = 1 mirktelėjimas
    [car_setting_2_flashes]
        en = 2 flashes
        de = 2 x Blinken
        ru = 2 вспышки
        es = 2 destellos
        ja = 2回点滅
        fr = 2 clignotements
        it = 2 lampeggi
        pt = 2 piscadas
        hu = 2 villog
        ro = 2 flash-uri
        lt = 2 mirktelėjimai
    [car_setting_3_flashes]
        en = 3 flashes
        de = 3 x Blinken
        ru = 3 вспышки
        es = 3 destellos
        ja = 3回点滅
        fr = 3 clignotements
        it = 3 lampeggi
        pt = 3 piscadas
        hu = 3 villog
        ro = 3 flash-uri
        lt = 3 mirktelėjimai
    [car_setting_4_flashes]
        en = 4 flashes
        de = 4 x Blinken
        ru = 4 вспышки
        es = 4 destellos
        ja = 4回点滅
        fr = 4 clignotements
        it = 4 lampeggi
        pt = 4 piscadas
        hu = 4 villog
        ro = 4 flash-uri
        lt = 4 mirktelėjimai
    [car_setting_5_flashes]
        en = 5 flashes
        de = 5 x Blinken
        ru = 5 вспышек
        es = 5 destellos
        ja = 5回点滅
        fr = 5 clignotements
        it = 5 lampeggi
        pt = 5 piscadas
        hu = 5 villog
        ro = 5 flash-uri
        lt = 5 mirktelėjimai
    [car_setting_6_flashes]
        en = 6 flashes
        de = 6 x Blinken
        ru = 6 вспышек
        es = 6 destellos
        ja = 6回点滅
        fr = 6 clignotements
        it = 6 lampeggi
        pt = 6 piscadas
        hu = 6 villog
        ro = 6 flash-uri
        lt = 6 mirktelėjimai
    [car_setting_7_flashes]
        en = 7 flashes
        de = 7 x Blinken
        ru = 7 вспышек
        es = 7 destellos
        ja = 7回点滅
        fr = 7 clignotements
        it = 7 lampeggi
        pt = 7 piscadas
        hu = 7 villog
        ro = 7 clipește
        lt = 7 mirktelėjimai
    [car_setting_9_flashes]
        en = 9 flashes
        de = 9 x Blinken
        ru = 9 вспышек
        es = 9 destellos
        ja = 9回点滅
        fr = 9 clignotements
        it = 9 lampeggi
        pt = 9 piscadas
        hu = 9 villog
        ro = 9 flash-uri
        lt = 9 mirktelėjimai
    [car_setting_11_flashes]
        en = 11 flashes
        de = 11 x Blinken
        ru = 11 вспышек
        es = 11 destellos
        ja = 11回点滅
        fr = 11 clignotements
        it = 11 lampeggi
        pt = 11 piscadas
        hu = 11 villog
        ro = 11 flash-uri
        lt = 11 mirktelėjimai
    [car_setting_keep_vol]
        en = Don't change volume
        de = Lautstärke nicht ändern
        ru = Не менять значение
        es = No cambiar el volumen
        ja = 音量を変更しない
        fr = Ne pas changer le volume
        it = Non cambiare volume
        pt = Não alterar o volume
        hu = Ne változtassa kötet
        ro = Nu schimbați volumul
        lt = Nekeisti garsumo
    [car_setting_low_pitched]
        en = Low-pitched
        de = Tief
        ru = Низкая тональность
        es = Grave
        ja = ローピッチ
        fr = Grave
        it = Basse frequenze
        pt = Baixa frequência
        hu = Mély
        ro = Low-pitched
        lt = Žemas
    [car_setting_high_pitched]
        en = High-pitched
        de = Hoch
        ru = Высокая тональность
        es = Agudo
        ja = ハイピッチ
        fr = Aigu
        it = Alte frequenze
        pt = Agudo
        hu = Magas
        ro = Pătrunzător
        lt = Aukštas
    [car_setting_much_warmer]
        en = Much warmer
        de = Viel wärmer
        ru = Гораздо теплее
        es = Mucho más caliente
        ja = さらに暖かい
        fr = Beaucoup plus chaud
        it = Molto più caldo
        pt = Muito mais quente
        hu = Sokkal melegebb
        ro = Mult mai cald
        lt = Daug šiltesnis
    [car_setting_warmer]
        en = Warmer
        de = Wärmer
        ru = Теплее
        es = Más caliente
        ja = より暖かい
        fr = Plus chaud
        it = Più caldo
        pt = Mais quente
        hu = Melegítő
        ro = Mai cald
        lt = Šiltesnis
    [car_setting_colder]
        en = Colder
        de = Kälter
        ru = Холоднее
        es = Más frío
        ja = より寒い
        fr = Plus froid
        it = Più freddo
        pt = Mais frio
        hu = Hidegebb
        ro = Mai rece
        lt = Šaltesnis
    [car_setting_much_colder]
        en = Much colder
        de = Viel kälter
        ru = Намного холоднее
        es = Mucho más frío
        ja = さらに寒い
        fr = Beaucoup plus froid
        it = Molto più freddo
        pt = Muito mais frio
        hu = Sokkal hidegebb
        ro = Mult mai rece
        lt = Daug šaltesnis
    [car_setting_good]
        en = Good
        hu = Jó
        de = Gut
        es = Buena
        fr = bonne
        it = Buona
        ja = 良
        lt = gera
        pt = Boa
        ro = Bună
        ru = хорошее
    [car_setting_bad]
        en = Bad
        hu = Rossz
        de = Schlecht
        es = Mala
        fr = mauvaise
        it = Cattiva
        ja = 不良
        lt = bloga
        pt = Má
        ro = Proastă
        ru = лохое
    [car_setting_on]
        en = On
        de = Ein
        ru = Включено
        es = Encendido
        ja = オン
        fr = Marche
        it = Acceso
        pt = Ligado
        hu = Tovább
        ro = Pe
        lt = Įjungta
    [car_setting_off]
        en = Off
        de = Aus
        ru = Выключено
        es = Apagado
        ja = オフ
        fr = Arrêt
        it = Spento
        pt = Desligado
        hu = Ki
        ro = De pe
        lt = Išjungta
    [car_setting_speedometer_calibration]
        en = Speedometer calibration
        tags = donttranslate
    [car_setting_value_0]
        en = Value 0
        tags = donttranslate
    [car_setting_value_1]
        en = Value 1
        tags = donttranslate
    [car_setting_value_2]
        en = Value 2
        tags = donttranslate
    [car_setting_value_3]
        en = Value 3
        tags = donttranslate
    [car_setting_value_4]
        en = Value 4
        tags = donttranslate
    [car_setting_value_5]
        en = Value 5
        tags = donttranslate
    [car_setting_value_6]
        en = Value 6
        tags = donttranslate
    [car_setting_value_7]
        en = Value 7
        tags = donttranslate
    [car_setting_yes_with_tiptronic]
        en = Yes, with Tiptronic (paddle shifters)
        de = Ja, mit Tiptronic (Schaltwippen)
        ru = Да, с Tiptronic (переключатели передачи)
        es = Sí, con Tiptronic (palancas de cambio)
        ja = ティプトロニック搭載車ではい（パドルシフト）
        fr = Oui, avec Tiptronic (palettes de changement de rapport au volant)
        it = Sì, con Tiptronic (leve del cambio)
        pt = Sim, com Tiptronic (paddle shifters)
        hu = Igen, Tiptronic (váltófülek)
        ro = Da, cu Tiptronic (padele)
        lt = Taip, su „Tiptronic“ (pavarų perjungimo svirtelės)
    [car_setting_yes]
        en = Yes
        de = Ja
        ru = Да
        es = Sí
        ja = はい
        fr = Oui
        it = Sì
        pt = Sim
        hu = Igen
        ro = Da
        lt = Taip
    [car_setting_no]
        en = No
        de = Nein
        ru = Нет
        es = No
        ja = いいえ
        fr = Non
        it = No
        pt = Não
        hu = Nem
        ro = Nu
        lt = Ne
    [car_setting_partially]
        en = Partially
        comment = This refers to a given funtionality having worked partially.
        es = Parcialmente
        de = Teilweise
        fr = Partiellement
        hu = Részlegesen
        it = Parzialmente
        ja = 部分的
        lt = Iš dalies
        pt = Parcialmente
        ro = Parțial
        ru = Частично
    [car_setting_no_jetta]
        en = No (use with VW Jetta only)
        hu = Nem (a VW Jetta esetében)
        ro = Nu (utilizarea cu numai VW Jetta)
        de = Nein (nur mit VW Jetta verwenden)
        es = No (uso solo con VW Jetta)
        fr = Non (utiliser uniquement avec la VW Jetta)
        it = No (uso solo con VW Jetta)
        ja = なし（フォルクスワーゲンのジェッタでのみ使用）
        pt = Não (utilizar apenas com VW Jetta).
        ru = Нет (только для VW Jetta)
        lt = Ne (naudoti tik su „VW Jetta“)
    [car_setting_no_variant_1]
        en = No (variant 1)
        de = Nein (Variante 1)
        es = No (variante 1)
        fr = Non (variante 1)
        hu = Nincs (1. változat)
        it = No (variante 1)
        ja = なし（バリエーション1）
        pt = Não (variante 1)
        ro = Nu (varianta 1)
        ru = Нет (вариант 1)
        lt = Ne (1 variantas)
    [car_setting_no_variant_2]
        en = No (variant 2)
        de = Nein (Variante 2)
        es = No (variante 2)
        fr = Non (variante 2)
        hu = Nincs (2. változat)
        it = No (variante 2)
        ja = なし（バリエーション2）
        pt = Não (variante 2)
        ro = Nu (varianta 2)
        ru = Нет (вариант 2)
        lt = Ne (2 variantas)
    [car_setting_no_variant_3]
        en = No (variant 3)
        de = Nein (Variante 3)
        es = No (variante 3)
        fr = Non (variante 3)
        hu = Nincs (3. változat)
        it = No (variante 3)
        ja = なし（バリエーション3）
        pt = Não (variante 3)
        ro = Nu (varianta 3)
        ru = Нет (вариант 3)
        lt = Ne (3 variantas)
    [car_setting_no_variant_4]
        en = No (variant 4)
        de = Nein (Variante 4)
        es = No (variante 4)
        fr = Non (variante 4)
        hu = Nincs (4. változat)
        it = No (variante 4)
        ja = なし（バリエーション4）
        pt = Não (variante 4)
        ro = Nu (varianta 4)
        ru = Нет (вариант 4)
        lt = Ne (4 variantas)
    [car_setting_no_variant_5]
        en = No (variant 5)
        de = Nein (Variante 5)
        es = No (variante 5)
        fr = Non (variante 5)
        hu = Nincs (5. változat)
        it = No (variante 5)
        ja = なし（バリエーション5）
        pt = Não (variante 5)
        ro = Nu (varianta 5)
        ru = Нет (вариант 5)
        lt = Ne (5 variantas)
    [car_setting_none]
        en = None
        de = Keiner
        ru = Ничто
        es = Ninguno
        ja = なし
        fr = Aucun
        it = Nessuno
        pt = Nenhum
        hu = Egyik sem
        ro = Nici unul
        lt = Nieko
    [car_setting_reserved]
        en = Reserved
        de = Reserviert
        es = Reservado
        fr = Réservé
        hu = Tartalék
        it = Riservato
        ja = 控えめ
        lt = Rezervuota
        pt = Reservado
        ro = Rezervat
        ru = Зарезервировано
    [car_setting_rear]
        en = Rear
        de = Hinten
        es = Parte trasera
        fr = Arrière
        hu = Hátsó
        it = Posteriore
        ja = リア
        lt = Galinis
        pt = Traseira
        ro = Față
        ru = Передние
    [car_setting_front]
        en = Front
        de = Vorne
        es = Parte delantera
        fr = Avant
        hu = Első
        it = Anteriore
        ja = フロント
        lt = Priekinis
        pt = Dianteira
        ro = Spate
        ru = Задний
    [car_setting_front_and_rear]
        en = Front and rear
        de = Vorne und hinten
        es = Parte delantera y trasera
        fr = Avant et arrière
        hu = Első és hátsó
        it = Anteriore e posteriore
        ja = フロント＆リア
        lt = Priekinis ir galinis
        pt = Dianteira e traseira
        ro = Față și spate
        ru = Передние и задний
    [car_setting_not_defined]
        en = Not defined
        de = Nicht definiert
        ru = Нe указано
        es = No está definido
        fr = Non défini
        it = Non definito
        ja = 定義されていない
        pt = Não definido
        hu = Nem meghatározott
        ro = Nedefinit
        lt = Neapibrėžta
    [car_setting_enabled]
        en = Enabled
        de = Aktiviert
        ru = Включено
        es = Habilitado
        ja = 有効
        fr = Activé
        it = Attivo
        pt = Ativado
        hu = Bekapcsolt
        ro = Activat
        lt = Įjungta
    [enable]
        en = Enable
        es = Activar
        fr = Activer
        hu = Engedélyezés
        ja = 有効にする
        lt = Įjungti
        pt = Ativar
        ro = Activare
        ru = Включить
        de = Aktivieren
        it = Attiva
    [car_setting_disabled]
        en = Disabled
        de = Deaktiviert
        ru = Отключено
        es = Deshabilitado
        ja = 無効
        fr = Désactivé
        it = Disattivo
        pt = Desabilitado
        hu = Tiltva
        ro = Dezactivat
        lt = Atjungta
    [disable]
        en = Disable
        es = Desactivar
        fr = Désactiver
        hu = Letiltás
        ja = 無効にする
        lt = Išjungti
        pt = Desativar
        ro = Dezactivare
        ru = Отключить
        de = Deaktivieren
        it = Disattiva
    [car_setting_disabled_variant_1]
        en = Disabled (variant 1)
        de = Deaktiviert (Variante 1)
        es = Desactivado (variante 1)
        fr = Désactivé (variante 1)
        hu = Kikapcsolva (1. változat)
        it = Disattivato (variante 1)
        ja = 無効（バリエーション1）
        lt = Išjungta (1 variantas)
        pt = Desativado (variante 1)
        ro = Dezactivat (varianta 1)
        ru = Отключено (вариант 1)
    [car_setting_disabled_variant_2]
        en = Disabled (variant 2)
        de = Deaktiviert (Variante 2)
        es = Desactivado (variante 2)
        fr = Désactivé (variante 2)
        hu = Kikapcsolva (2. változat)
        it = Disattivato (variante 2)
        ja = 無効（バリエーション2）
        lt = Išjungta (2 variantas)
        pt = Desativado (variante 2)
        ro = Dezactivat (varianta 2)
        ru = Отключено (вариант 2)
    [car_setting_never]
        en = Never
        de = Nie
        es = Nunca
        ru = Никогда
        ja = 絶対にない
        fr = Jamais
        it = Mai
        pt = Nunca
        hu = Soha
        ro = Nu
        lt = Niekada
    [car_setting_always]
        en = Always
        de = Immer
        es = Siempre
        ru = Всегда
        ja = 常に
        fr = Toujours
        it = Sempre
        pt = Sempre
        hu = Mindig
        ro = Mereu
        lt = Visada
    [car_setting_show_with_timeout]
        en = Show with timeout
        ru = Показать с перерывом
        de = Mit Zeitüberschreitung zeigen
        es = Mostrar con límite de tiempo
        ja = タイムアウトで表示する
        fr = Afficher avec temporisation
        it = Mostra con scadenza
        pt = Mostrar com tempo limite
        hu = Itt található a timeout
        ro = Afișați cu timeout
        lt = Rodyti be pertraukos
    [car_setting_disabled_direct]
        en = Disabled (direct battery voltage)
        de = Deaktiviert (direkte Batteriespannung)
        ru = Отключено (непосредственное напряжение батареи)
        es = Deshabilitado (voltaje directo de la batería)
        ja = 無効（バッテリー直流電圧）
        fr = Désactivé (tension de batterie directe)
        it = Disattivo (voltaggio diretto batteria)
        pt = Desabilitado (tensão direta da bateria)
        hu = Mozgáskorlátozottak (közvetlen akkumulátor feszültség)
        ro = Pentru persoane cu handicap (tensiune baterie directă)
        lt = Išjungta (tiesioginė akumuliatoriaus įtampa)
    [car_setting_enabled_on]
        en = Enabled, turned on
        de = Aktiviert, eingeschaltet
        ru = Включено, включается
        es = Habilitado, encendido
        ja = 有効、オン
        fr = Activé, en marche
        it = Attivo, acceso
        pt = Ativado, ligado
        hu = Engedélyezve van, be van kapcsolva
        ro = Activat, pornit
        lt = Įgalinta, įjungta
    [car_setting_enabled_off]
        en = Enabled, turned off
        de = Aktiviert, ausgeschaltet
        ru = Включено, выключается
        es = Habilitado, apagado
        ja = 有効、オフ
        fr = Désactivé, à l’arrêt
        it = Disattivo, spento
        pt = Ativado, desligado
        hu = Engedélyezve van, kikapcsolva
        ro = Activat, dezactivat
        lt = Įgalinta, išjungta
    [car_setting_enabled_v1]
        en = Enabled (Version 1)
        es = Habilitado (versión 1)
        de = Aktiviert (Version 1)
        ru = Включено (версия 1)
        ja = 有効（バージョン1）
        fr = Activé (Version 1)
        it = Attivo (versione 1)
        pt = Ativado (versão 1)
        hu = Enabled (1. változat)
        ro = Activat (versiunea 1)
        lt = Įgalinta (1 versija)
    [car_setting_enabled_v2]
        en = Enabled (Version 2)
        es = Habilitado (versión 2)
        de = Aktiviert (Version 2)
        ru = Включено (версия 2)
        ja = 有効（バージョン2）
        fr = Activé (Version 2)
        it = Attivo (versione 2)
        pt = Ativado (versão 2)
        hu = Enabled (2. verzió)
        ro = Activat (versiunea 2)
        lt = Įgalinta (2 versija)
    [car_setting_enabled_alc]
        en = Enabled (ALC)
        de = Aktiviert (ALC)
        es = Habilitado (ALC)
        fr = Activé (ALC)
        it = Attivo (ALC)
        ru = Включено (ALC)
        ja = 有効（ALC）
        pt = Ativado (ALC)
        hu = Engedélyezve (ALC)
        ro = Activat (ALC)
        lt = Įgalinta (ALC)
    [car_setting_enabled_e89]
        en = Enabled E8_/E9
        de = Aktiviert E8_/E9
        es = Habilitado E8_/E9
        fr = Activé E8_/E9
        it = Attivo E8_/E9
        ru = Включено E8_/E9
        ja = 有効 E8_ / E9_
        pt = Ativado E8_/E9
        hu = Bekapcsolt E8_/E9
        ro = Activat E8_/E9
        lt = Įgalinta E8_/E9
    [car_setting_enabled_e89_1]
        en = Enabled E8_/E9 (1)
        de = Aktiviert E8_/E9 (1)
        es = Habilitado E8_/E9 (1)
        fr = Activé E8_/E9 (1)
        it = Attivo E8_/E9 (1)
        ru = Включено E8_/E9 (1)
        ja = 有効 E8_ / E9_ (1)
        pt = Ativado E8_/E9 (1)
        hu = Bekapcsolt E8_/E9 (1)
        ro = Activat E8_/E9 (1)
        lt = Įgalinta E8_/E9 (1)
    [car_setting_enabled_e89_2]
        en = Enabled E8_/E9 (2)
        de = Aktiviert E8_/E9 (2)
        es = Habilitado E8_/E9 (2)
        fr = Activé E8_/E9 (2)
        it = Attivo E8_/E9 (2)
        ru = Включено E8_/E9 (2)
        ja = 有効 E8_ / E9_ (2)
        pt = Ativado E8_/E9 (2)
        hu = Bekapcsolt E8_/E9 (2)
        ro = Activat E8_/E9 (2)
        lt = Įgalinta E8_/E9 (2)
    [car_setting_enabled_e89_e70_xenon]
        en = Enabled xenon E8_/E9_/E7_
        de = Aktiviert Xenon E8_/E9_/E7_
        es = Habilitado xenón E8_/E9_/E7_
        fr = Xénon activé E8_/E9_/E7_
        it = Attivo xenon E8_/E9_/E7_
        ru = Включено xenon E8_/E9_/E7_
        ja = 有効 キセノン E8_ / E9_ / E7_
        pt = Ativado xenon E8_/E9_/E7_
        hu = Bekapcsolt xenon E8_/E9_/E7_
        ro = Enabled xenon E8_/E9_/E7_
        lt = Įgalinta ksenonai E8_/E9_/E7_
    [car_setting_enabled_e89_xenon]
        en = Enabled xenon E8_/E9_
        de = Aktiviert Xenon E8_/E9_
        es = Habilitado xenón E8_/E9_
        fr = Xénon activé E8_/E9_
        it = Attivo xenon E8_/E9_
        ru = Включено xenon E8_/E9_
        ja = 有効 キセノン E8_ / E9_
        pt = Ativado xenon E8_/E9_
        hu = Bekapcsolt xenon E8_/E9_
        ro = Enabled xenon E8_/E9_
        lt = Įgalinta ksenonai E8_/E9_
    [car_setting_enabled_r56]
        en = Enabled R56
        de = Aktiviert R56
        es = Habilitado R56
        fr = Activé R56
        it = Attivo R56
        ru = Включено R56
        ja = 有効 R56
        pt = Ativado R56
        hu = Bekapcsolt R56
        ro = Activat R56
        lt = Įgalinta R56
    [car_setting_counter_clockwise]
        en = Counter-clockwise
        de = Gegen den Uhrzeigersinn
        es = En sentido antihorario
        ru = Против часовой стрелки
        ja = 反時計回り
        fr = Sens anti-horaire
        it = Senso antiorario
        pt = Sentido anti-horário
        hu = Óramutató járásával ellentétes irányban
        ro = Contor in sens orar
        lt = Prieš laikrodžio rodyklę
    [car_setting_clockwise]
        en = Clockwise
        de = Im Uhrzeigersinn
        es = En sentido horario
        ru = По часовой стрелке
        ja = 時計回り
        fr = Sens horaire
        it = Senso orario
        pt = Sentido horário
        hu = Óramutató járásával megegyező
        ro = In sens orar
        lt = Pagal laikrodžio rodyklę
    [car_setting_normal]
        en = Normal
        de = Normal
        ru = Нормальный
        es = Normal
        ja = 正常
        fr = Normal
        it = Normale
        pt = Normal
        hu = Normál
        ro = Normal
        lt = Normalus
    [car_setting_normal_amount_of_time]
        en = For a normal amount of time
        de = Für eine normale Zeitspanne
        es = Durante un espacio de tiempo normal
        fr = Pour une durée normale
        hu = Normál időtartamra
        it = Per un tempo normale
        ja = 通常の時間
        lt = Normaliam laikui
        pt = Durante um período de tempo normal
        ro = Pentru o perioadă normală de timp
        ru = В течение нормального периода
    [car_setting_short_amount_of_time]
        en = For a short amount of time
        de = Für eine kurze Zeitspanne
        es = Durante un espacio de tiempo corto
        fr = Pour une courte durée
        hu = Rövid ideig
        it = Per un tempo breve
        ja = 短時間
        lt = Trumpam laikui
        pt = Durante um período de tempo curto
        ro = Pentru o perioadă scurtă de timp
        ru = В течение короткого периода
    [car_setting_continuous]
        en = Continuous
        de = Kontinuierlich
        es = Continuo
        fr = Continu
        hu = Folyamatosan
        it = Continuo
        ja = 連続
        lt = Nuolatinis
        pt = Contínuo
        ro = Continuu
        ru = Непрерывно
    [car_setting_sensitive]
        en = Sensitive
        de = Empfindlich
        es = Sensible
        fr = Sensible
        hu = Érzékeny
        it = Sensibile
        ja = 敏感
        lt = Jautrus
        pt = Sensível
        ro = Sensibil
        ru = Чувствительный
    [car_setting_very_sensitive]
        en = Very sensitive
        de = Sehr empfindlich
        es = Muy sensible
        fr = Très sensible
        hu = Igen érzékeny
        it = Molto sensibile
        ja = 極敏感
        lt = Labai jautrus
        pt = Muito sensível
        ro = Foarte sensibil
        ru = Очень чувствительный
    [car_setting_insensitive]
        en = Insensitive
        de = Unempfindlich
        es = Nada sensible
        fr = Insensible
        hu = Érzéketlen
        it = Non sensibile
        ja = 鈍感
        lt = Nejautrus
        pt = Insensível
        ro = Insensibil
        ru = Нечувствительный
    [car_setting_normally]
        en = Normally
        de = Normalerweise
        ru = Нормально
        es = Normalmente
        ja = 通常
        fr = Normalement
        it = Normalmente
        pt = Normalmente
        hu = Normális esetben
        ro = În mod normal
        lt = Normaliai
    [car_setting_normal_with_sound_detection]
        en = Normal with sound detection
        de = Normal mit Tonerkennung
        es = Normal con detección de sonido
        ru = Обычный с обнаружением звука
        ja = 音検知で正常
        fr = Normal avec détection sonore
        it = Normale con rilevamento suono
        pt = Normal com detecção de som
        hu = Normál hanggal felderítése
        ro = Normal cu detectare a sunetului
        lt = Normalus su garso aptikimu
    [car_setting_inverted]
        en = Inverted
        de = Umgekehrt
        es = Invertido
        ru = Обратный
        ja = 反転した
        fr = Inversé
        it = Invertito
        pt = Invertido
        hu = Inverz
        ro = Inversat
        lt = Atbulai
    [car_setting_not_available]
        en = Not available
        de = Nicht verfügbar
        ru = Недоступно
        es = No disponible
        ja = 利用不可
        fr = Non disponible
        it = Non disponibile
        pt = Não disponível
        hu = Nem elérhető
        ro = Nu e disponibil
        lt = Nėra
    [car_setting_standard]
        en = Standard
        de = Standard
        ru = Стандарт
        es = Estándar
        ja = 標準
        fr = Standard
        it = Standard
        pt = Padrão
        hu = Alapértelmezett
        ro = Standard
        lt = Standartinis
    [car_setting_default]
        en = Default
        de = Voreinstellung
        ru = По умолчанию
        es = Por defecto
        ja = デフォルト
        fr = Par défaut
        it = Preimpostato
        pt = Padrão
        hu = Alapértelmezett
        ro = Mod implicit
        lt = Numatytasis
    [car_setting_manual_switch]
        en = Manual switch
        de = Manueller Schalter
        es = Interruptor manual
        ru = Ручное переключение
        ja = マニュアルスイッチ
        fr = Commutateur manuel
        it = Interruttore manuale
        pt = Interruptor manual
        hu = Kézi kapcsoló
        ro = Comutator manual
        lt = Rankinis jungiklis
    [car_setting_user_specified]
        en = User-specified
        de = Benutzerdefiniert
        ru = Определенно пользователем
        es = Específico del usuario
        ja = ユーザー指定
        fr = Spécifié par l’utilisateur
        it = Personalizzato
        pt = Especificado pelo usuário
        hu = A felhasználó által megadott
        ro = Specificate de utilizator
        lt = Nurodytas vartotojo
    [car_setting_first_name]
        en = First name
        de = Vorname
        ru = Имя
        es = Nombre
        ja = 名
        fr = Prénom
        it = Nome
        pt = Primeiro nome
        hu = Keresztnév
        ro = Nume
        lt = Vardas
    [car_setting_last_name]
        en = Last name
        de = Nachname
        ru = Фамилия
        es = Apellidos
        ja = 姓
        fr = Nom
        it = Cognome
        pt = Último nome
        hu = Vezetéknév
        ro = Numele de familie
        lt = Pavardė
    [car_setting_max]
        en = Max
        de = Max
        ru = Максимальный
        es = Máx.
        ja = 最大
        fr = Max
        it = Max
        pt = Máximo
        hu = Max
        ro = Max
        lt = Maximalus
    [car_setting_medium]
        en = Medium
        de = Mittel
        ru = Средний
        es = Medio
        ja = 中
        fr = Moyen
        it = Medio
        pt = Médio
        hu = Közepes
        ro = Mediu
        lt = Vidutinis
    [car_setting_weak]
        en = Weak
        de = Schwach
        ru = Слабее
        es = Débil
        ja = 弱
        fr = Faible
        it = Debole
        pt = Fraco
        hu = Gyenge
        ro = Slab
        lt = Silpnas
    [car_setting_strong]
        en = Strong
        de = Stark
        ru = Сильный
        es = Fuerte
        ja = 強
        fr = Fort
        it = Forte
        pt = Forte
        hu = Erős
        ro = Puternic
        lt = Stiprus
    [car_setting_once]
        en = Turn on once
        de = Einmal anschalten
        es = Encender una vez
        fr = Activer une fois
        hu = Egyszeri bekapcsolás
        it = Accendi una volta
        ja = 1度オンにする
        lt = Įjunkite vieną kartą
        pt = Ativar uma vez
        ro = Porniți o singură dată
        ru = Включить один раз
    [car_setting_low]
        en = Low
        de = Niedrig
        ru = Низкий
        es = Bajo
        ja = 低い
        fr = Bas
        it = Basso
        pt = Baixo
        hu = Alacsony
        ro = Scăzut
        lt = Žemas
    [car_setting_lower]
        en = Lower
        de = Niedrige
        es = Más baja
        fr = Plus faible
        it = Inferiore
        ru = Ниже
        ja = 低い
        pt = Mais baixo
        hu = Alsó
        ro = Inferior
        lt = Žemesnis
    [car_setting_lowest]
        en = Lowest
        de = Niedrigste
        es = La más baja
        fr = La plus faible
        it = Minimo
        ru = Низко
        ja = 最低
        pt = Menor
        hu = A legalacsonyabb
        ro = Cel mai mic
        lt = Žemiausias
    [car_setting_low_very]
        en = Very low
        de = Sehr niedrig
        es = Muy bajo
        ru = Очень медленно
        ja = 非常に低い
        fr = Très bas
        it = Molto basso
        pt = Muito baixo
        hu = Nagyon alacsony
        ro = Foarte jos
        lt = Labai žemas
    [car_setting_low_plus_sound]
        en = Low plus sound
        de = Niedrig plus Geräusch
        es = Sonido bajo plus
        fr = Son très faible
        hu = Alacsony plusz hang
        it = Basso più suono
        ja = より低い音声
        lt = Žemas plius garsas
        pt = Baixa com som
        ro = Nivel sunet extra scăzut al senzorului de intruziune
        ru = Очень низкий звук
    [car_setting_high]
        en = High
        de = Hoch
        ru = Высокий
        es = Alto
        ja = 高い
        fr = Haut
        it = Alto
        pt = Alto
        hu = Magas
        ro = Înalt
        lt = Aukštas
    [car_setting_high_very]
        en = Very high
        de = Sehr hoch
        ru = Очень высоко
        es = Muy alto
        ja = 非常に高い
        fr = Très haut
        it = Molto alto
        pt = Muito alto
        hu = Nagyon magas
        ro = Foarte inalt
        lt = Labai aukštas
    [car_setting_highest]
        en = Highest
        de = Höchste
        es = El más alto
        fr = Le plus élevé
        hu = Legmagasabb
        it = Altezza massima
        ja = 最高
        lt = Didžiausias
        pt = Mais alto
        ro = Cel mai ridicat
        ru = Самый высокий
    [car_setting_concave_low]
        en = Concave low
        de = Konkav niedrig
        es = Cóncavo bajo
        ru = Вогнутый низкий
        ja = コンケイブ ロー
        fr = Concave bas
        it = Concavo basso
        pt = Côncavo baixo
        hu = Homorú alacsony
        ro = Scăzut concav
        lt = Įgaubtas žemas
    [car_setting_convex_low]
        en = Convex low
        de = Konvex niedrig
        es = Convexo bajo
        ru = Выпуклый низкий
        ja = コンベックス ロー
        fr = Convexe bas
        it = Convesso alto
        pt = Convexo baixo
        hu = Domború alacsony
        ro = Convex scăzută
        lt = Išgaubtas žemas
    [car_setting_concave_medium]
        en = Concave medium
        de = Konkav mittel
        es = Cóncavo medio
        ru = Вогнутый средний
        ja = コンケイブ ミディアム
        fr = Concave moyen
        it = Concavo medio
        pt = Côncavo médio
        hu = Homorú közepes
        ro = Mediu concav
        lt = Įgaubtas vidutinis
    [car_setting_convex_medium]
        en = Convex medium
        de = Konvex mittel
        es = Convexo medio
        ru = Выпуклый средний
        ja = コンベックス ミディアム
        fr = Convexe moyen
        it = Convesso medio
        pt = Convexo médio
        hu = Domború közepes
        ro = Mediu convex
        lt = Išgaubtas vidutinis
    [car_setting_concave_high]
        en = Concave high
        de = Konkav hoch
        es = Cóncavo alto
        ru = Вогнутый высокий
        ja = コンケイブ ハイ
        fr = Concave haut
        it = Concavo alto
        pt = Côncavo alto
        hu = Homorú nagy
        ro = De mare concav
        lt = Įgaubtas aukštas
    [car_setting_convex_high]
        en = Convex high
        de = Konvex hoch
        es = Convexo alto
        ru = Выпуклый высокий
        ja = コンベックス ハイ
        fr = Convexe haut
        it = Convesso alto
        pt = Convexo alto
        hu = Domború nagy
        ro = Convex de mare
        lt = Išgaubtas aukštas
    [car_setting_narrow_bottom_low]
        en = Narrow bottom low
        de = Schmales Unterteil niedrig
        es = Estrecho en la base, bajo
        ru = Узкий нижний низкий
        ja = ナローボトム ロー
        fr = En bas restreint bas
        it = Stretto sotto basso
        pt = Narrow bottom baixo
        hu = Keskeny alsó alacsony
        ro = Scăzut de fund îngust
        lt = Siauras dugnas žemas
    [car_setting_narrow_top_low]
        en = Narrow top low
        de = Schmales Oberteil niedrig
        es = Estrecho en la parte superior, bajo
        ru = Узкий верхний низкий
        ja = ナロートップ ロー
        fr = En haut restreint bas
        it = Stretto sopra basso
        pt = Narrow top baixo
        hu = Keskeny felső alacsony
        ro = Îngust de top scăzut
        lt = Siauras stogas žemas
    [car_setting_narrow_bottom_medium]
        en = Narrow bottom medium
        de = Schmales Unterteil mittel
        es = Estrecho en la base, medio
        ru = Узкий нижний средний
        ja = ナローボトム ミディアム
        fr = En bas restreint moyen
        it = Stretto sotto medio
        pt = Narrow bottom médio
        hu = Keskeny alsó közepes
        ro = Mediu de fund îngust
        lt = Siauras dugnas vidutinis
    [car_setting_narrow_top_medium]
        en = Narrow top medium
        de = Schmales Oberteil mittel
        es = Estrecho en la parte superior, medio
        ru = Узкий верхний средний
        ja = ナロートップ ミディアム
        fr = En haut restreint moyen
        it = Stretto sopra medio
        pt = Narrow top médio
        hu = Keskeny felső közepes
        ro = Mediu de top îngust
        lt = Siauras stogas vidutinis
    [car_setting_narrow_bottom_high]
        en = Narrow bottom high
        de = Schmales Unterteil hoch
        es = Estrecho en la base, alto
        ru = Узкий нижний высокий
        ja = ナローボトム　ハイ
        fr = En bas restreint haut
        it = Stretto sotto alto
        pt = Narrow bottom alto
        hu = Keskeny aljú nagy
        ro = Ridicat de jos îngust
        lt = Siauras dugnas aukštas
    [car_setting_narrow_top_high]
        en = Narrow top high
        de = Schmales Oberteil hoch
        es = Estrecho en la parte superior, alto
        ru = Узкий верхний высокий
        ja = ナロートップ ハイ
        fr = En haut restreint haut
        it = Stretto sopra alto
        pt = Narrow top alto
        hu = Keskeny felső magas
        ro = top de mare îngust
        lt = Siauras stogas aukštas
    [car_setting_anti_clockwise_low]
        en = Anti-clockwise low
        de = Gegen den Uhrzeigersinn niedrig
        es = En sentido antihorario, bajo
        ru = Против часовой стрелки низкий
        ja = 反時計回りロー
        fr = Sens anti-horaire bas
        it = Senso antiorario basso
        pt = Anti-horário baixo
        hu = Az óramutató járásával ellentétes alacsony
        ro = Anti-orar redus
        lt = Žemai prieš laikrodžio rodyklę
    [car_setting_clockwise_low]
        en = Clockwise low
        de = Im Uhrzeigersinn niedrig
        es = En sentido horario, bajo
        ru = По часовой стрелке низкий
        ja = 時計回りロー
        fr = Sens horaire bas
        it = Senso orario basso
        pt = Sentido horário baixo
        hu = Óramutató járásával megegyező alacsony
        ro = Contrar acelor de ceasornic
        lt = Žemai pagal laikrodžio rodyklę
    [car_setting_anti_clockwise_medium]
        en = Anti-clockwise medium
        de = Gegen den Uhrzeigersinn mittel
        es = En sentido antihorario, medio
        ru = Против часовой стрелки средний
        ja = 反時計回りミディアム
        fr = Sens anti-horaire moyen
        it = Senso antiorario medio
        pt = Anti-horário médio
        hu = Az óramutató járásával ellentétes közegben
        ro = Mediu anti-sensul acelor de ceasornic
        lt = Vidutiniškai prieš laikrodžio rodyklę
    [car_setting_clockwise_medium]
        en = Clockwise medium
        de = Im Uhrzeigersinn mittel
        es = En sentido horario, medio
        ru = По часовой стрелке средний
        ja = 時計回りミディアム
        fr = Sens horaire moyen
        it = Senso orario medio
        pt = Sentido horário médio
        hu = Óramutató járásával megegyező közepes
        ro = Mediu acelor de ceasornic
        lt = Vidutiniškai pagal laikrodžio rodyklę
    [car_setting_anti_clockwise_high]
        en = Anti-clockwise high
        de = Gegen den Uhrzeigersinn hoch
        es = En sentido antihorario, alto
        ru = Против часовой стрелки высокий
        ja = 反時計回りハイ
        fr = Sens anti-horaire haut
        it = Senso antiorario alto
        pt = Anti-horário alto
        hu = Az óramutató járásával ellentétes magas
        ro = Anti-sensul acelor de ceasornic
        lt = Aukštai prieš laikrodžio rodyklę
    [car_setting_anti_clockwise_higher]
        en = Anti-clockwise higher
        de = Gegen den Uhrzeigersinn höher
        es = En sentido antihorario, más alto
        fr = Sens anti-horaire plus haut
        hu = Óramutató járásával ellentétesen magasabb
        it = Senso antiorario più alto
        ja = 反時計回りに高く
        lt = Prieš laikrodžio rodyklę, aukščiau
        pt = Sentido contrário ao dos ponteiros do relógio mais elevado
        ro = Nivel mai înalt în sensul invers acelor de ceasornic
        ru = Выше против часовой стрелки
    [car_setting_anti_clockwise_highest]
        en = Anti-clockwise highest
        de = Gegen den Uhrzeigersinn am höchsten
        es = En sentido antihorario, máximo
        fr = Sens anti-horaire hauteur max.
        hu = Óramutató járásával ellentétesen a legmagasabb
        it = Senso antiorario altezza max
        ja = 反時計回りに最も高い
        lt = Prieš laikrodžio rodyklę, aukščiausiai
        pt = Sentido contrário ao dos ponteiros do relógio máximo
        ro = Cel mai înalt nivel în sensul invers acelor de ceasornic
        ru = Максимально высоко против часовой стрелки
    [car_setting_clockwise_high]
        en = Clockwise high
        de = Im Uhrzeigersinn hoch
        es = En sentido horario, alto
        ru = По часовой стрелке высокий
        ja = 時計回りハイ
        fr = Sens horaire haut
        it = Senso orario alto
        pt = Sentido horário alto
        hu = Óramutató járásával megegyező irányban nagy
        ro = In sensul acelor de ceasornic
        lt = Aukštai pagal laikrodžio rodyklę
    [car_setting_clockwise_higher]
        en = Clockwise higher
        de = Im Uhrzeigersinn höher
        es = En sentido horario, más alto
        fr = Sens horaire plus haut
        hu = Óramutató járásával egyezően magasabb
        it = Senso orario più alto
        ja = 時計回りに高く
        lt = Pagal laikrodžio rodyklę, aukščiau
        pt = Sentido dos ponteiros do relógio mais elevado
        ro = Nivel mai înalt în sensul acelor de ceasornic
        ru = Выше по часовой стрелке
    [car_setting_clockwise_highest]
        en = Clockwise highest
        de = Im Uhrzeigersinn am höchsten
        es = En sentido horario, máximo
        fr = Sens horaire hauteur max.
        hu = Óramutató járásával egyezően a legmagasabb
        it = Senso orario altezza max
        ja = 時計回りに最も高い
        lt = Pagal laikrodžio rodyklę, aukščiausiai
        pt = Sentido dos ponteiros do relógio máximo
        ro = Cel mai înalt nivel în sensul acelor de ceasornic
        ru = Максимально высоко по часовой стрелке
    [car_setting_horizontal]
        en = Horizontal
        de = Horizontal
        ru = Горизонтальный
        es = Horizontal
        fr = Horizontal
        it = Orizzontale
        pt = Horizontal
        hu = Vízszintes
        ro = Orizontală
        ja = 横
        lt = Horizantalus
    [car_setting_vertical]
        en = Vertical
        de = Vertikal
        ru = Вертикальный
        es = Vertical
        fr = Vertical
        it = Verticale
        pt = Vertical
        hu = Függőleges
        ro = Vertical
        ja = 縦
        lt = Vertikalus
    [car_setting_short]
        en = Short
        de = Kurz
        ru = Короткий
        es = Corto
        ja = 短い
        fr = Court
        it = Breve
        pt = Curto
        hu = Rövid
        ro = Mic
        lt = Trumpas
    [car_setting_shorter]
        en = Shorter
        de = Kürzer
        es = Más corto
        fr = Plus court
        hu = Rövidebb
        it = Più corto
        ja = 短かめ
        lt = Trumpesnis
        pt = Mais curto
        ro = Mai scăzut
        ru = Короче
    [car_setting_middle]
        en = Middle
        de = Mittel
        es = Medio
        ru = Средний
        ja = 中間
        fr = Moyen
        it = Medio
        pt = Meio
        hu = Középső
        ro = Mijloc
        lt = Vidutinis
    [car_setting_long]
        en = Long
        de = Lang
        ru = Длинный
        es = Largo
        ja = 長い
        fr = Long
        it = Lungo
        pt = Longo
        hu = Hosszú
        ro = Lung
        lt = Ilgas
    [car_setting_longer]
        en = Longer
        de = Länger
        es = Más largo
        fr = Plus long
        hu = Hosszabb
        it = Più lungo
        ja = 長め
        lt = Ilgesnis
        pt = Mais longo
        ro = Mai ridicat
        ru = Длиннее
    [car_setting_slow]
        en = Slow
        de = Langsam
        ru = Медленный
        es = Lento
        ja = ゆっくり
        fr = Lent
        it = Lento
        pt = Lento
        hu = Lassú
        ro = Încet
        lt = Lėtas
    [car_setting_slowly]
        en = Slowly
        de = Langsam
        ru = Медленно
        es = Lentamente
        ja = ゆっくりと
        fr = Lentement
        it = Lentamente
        pt = Lentamente
        hu = Lassan
        ro = Încet
        lt = Lėtesnis
    [car_setting_fast]
        en = Fast
        de = Schnell
        ru = Быстро
        es = Rápido
        ja = 速い
        fr = Rapide
        it = Veloce
        pt = Rápido
        hu = Gyors
        ro = Rapid
        lt = Greitas
    [car_setting_very_fast]
        en = Very fast
        de = Sehr schnell
        es = Muy rápido
        ru = Очень быстрый
        ja = 非常に速い
        fr = Très rapide
        it = Molto veloce
        pt = Muito rápido
        hu = Nagyon gyors
        ro = Foarte rapid
        lt = Labai greitas
    [car_setting_wide]
        en = Wide
        de = Weit
        ru = Шире
        es = Amplio
        ja = 広い
        fr = Large
        it = Ampio
        pt = Largo
        hu = Széles
        ro = Lat
        lt = Platus
    [car_setting_narrow]
        en = Narrow
        de = Eng
        ru = Узкий
        es = Estrecho
        ja = 狭い
        fr = Étroit
        it = Stretto
        pt = Limitar
        hu = Keskeny
        ro = Îngust
        lt = Glaudus
    [car_setting_early]
        en = Early
        de = Früh
        ru = Ранее
        es = Temprano
        ja = 早い
        fr = Tôt
        it = Presto
        pt = Cedo
        hu = Korai
        ro = Din timp
        lt = Ankstus
    [car_setting_early_changeable_via_menu]
        en = Early (changeable via menu)
        de = Früh (über Menü veränderbar)
        ru = Ранее (можно менять через меню)
        es = Temprano (cambiable a través de menú)
        ja = 早い（メニューで変更可能）
        fr = Tôt (modifiable via menu)
        it = Presto (modificabile con menu)
        pt = Cedo (configurável via menu)
        hu = Korai (cserélhető menün keresztül)
        ro = Timpurie (schimbătoare prin apasaremeniului)
        lt = Ankstus (keičiama meniu)
    [car_setting_late]
        en = Late
        de = Spät
        ru = Позднее
        es = Tarde
        ja = 遅い
        fr = Tard
        it = Tardi
        pt = Atrasado
        hu = Késő
        ro = Târziu
        lt = Vėlas
    [car_setting_late_changeable_via_menu]
        en = Late (changeable via menu)
        de = Spät über Menü veränderbar
        ru = Позднее (можно менять через меню)
        es = Tarde (cambiable a través de menú)
        ja = 遅い（メニューで変更可能）
        fr = Tard (modifiable via menu)
        it = Tardi (modificabile con menu)
        pt = Tarde (configurável via menu)
        hu = Késői (cserélhető menün keresztül)
        ro = Târziu (schimbătoare prin apasaremeniului)
        lt = Vėlas (keičiama meniu)
    [car_setting_basic]
        en = Basic
        de = Basic
        ru = Основной
        es = Basico
        ja = ベーシック
        fr = Basique
        it = Base
        pt = Básico
        hu = Alapvető
        ro = De bază
        lt = Paprastas
    [car_setting_m_performance]
        en = M Performance
        tags = donttranslate
    [car_setting_m2]
        en = M2
        tags = donttranslate
    [car_setting_m3]
        en = M3
        tags = donttranslate
    [car_setting_m4]
        en = M4
        tags = donttranslate
    [car_setting_m4_gts]
        en = M4 GTS
        tags = donttranslate
    [car_setting_plugin]
        en = PHEV
        tags = donttranslate
    [car_setting_135i]
        en = 135i
        tags = donttranslate
    [car_setting_140i]
        en = 140i
        tags = donttranslate
    [car_setting_235i]
        en = 235i
        tags = donttranslate
    [car_setting_240i]
        en = 240i
        tags = donttranslate
    [car_setting_340i]
        en = 340i
        tags = donttranslate
    [car_setting_50d]
        en = 50d
        tags = donttranslate
    [car_setting_rs_version]
        en = RS version
        tags = donttranslate
    [car_setting_far]
        en = Far
        de = Weit
        es = Lejos
        ru = Далеко
        ja = 遠く
        fr = Loin
        it = Lontano
        pt = Longe
        hu = Messze
        ro = Departe
        lt = Tolimas
    [car_setting_remember_last_distance]
        en = Remember last distance
        de = Letzte Distanz speichern
        es = Recordar la última distancia
        ru = Запоминать последнее расстояние
        ja = 前回の距離を記憶する
        fr = Mémoriser la dernière distance
        it = Ricorda ultima distanza
        pt = Lembrar da última distância
        hu = Emlékezzen az utolsó távolság
        ro = Memorie ultima distanță
        lt = Įsiminti paskutinį atstumą
    [car_setting_low_with_common_temp_control]
        en = Low with common temperature control
        de = Niedrig mit gemeinsamer Temperaturregelung
        es = Bajo con control de temperatura común
        ru = Низкий с общим контролем температуры
        ja = 全体温度コントロールで低く
        fr = Low with common temperature control
        it = Basso con controllo temperatura comune
        pt = Baixo com o controle comum de temperatura
        hu = Alacsony közös hőmérséklet-szabályozás
        ro = Low cu control comun temperaturii
        lt = Žemai su įprasta temperatūros kontrole
    [car_setting_low_with_common_air_dist_control]
        en = Low with common air distribution control
        de = Niedrig mit gemeinsamer Luftverteilung
        es = Bajo con control de distribución de aire común
        ru = Низкий с общим контролем распределения воздуха
        ja = 全体風量コントロールで低く
        fr = Bas avec répartition générale de l’air
        it = Basso con controllo distribuzione aria comune
        pt = Baixo com o controle de distribuição de ar comum
        hu = Alacsony közös levegő elosztó vezérlés
        ro = Scăzut cu control al distribuției aerului comun
        lt = Žemai su įprasta oro pasiskirstymo kontrole
    [car_setting_automatic]
        en = Automatic
        de = Automatisch
        ru = Автоматически
        es = Automático
        ja = オートマチック
        fr = Automatique
        it = Automatico
        pt = Automático
        hu = Automatikus
        ro = Automat
        lt = Automatinis
    [car_setting_manual]
        en = Manual
        de = Manuell
        ru = Ручной
        es = Manual
        ja = マニュアル
        fr = Manuel
        it = Manuale
        pt = Manual
        hu = Kézikönyv
        ro = Manual
        lt = Rankinis
    [car_setting_based_on_personalization]
        en = Based on personalization
        de = Je nach Personalisierung
        ru = На основе персонализации
        es = Basado en la personalización
        ja = カスタマイズに基づいて
        fr = Sur la base de la personnalisation
        it = In base alla personalizzazione
        pt = Com base na personalização
        hu = Ennek alapján a személyre szabott
        ro = Bazat pe personalizare
        lt = Pagal individualius parametrus
    [car_setting_full_power]
        en = Full power
        de = Volle Leistung
        ru = В полную силу
        es = Potencia completa
        ja = フルパワー
        fr = Pleine puissance
        it = Piena potenza
        pt = Potência máxima
        hu = Teljes erő
        ro = Toata puterea
        lt = Visas galingumas
    [car_setting_graphical]
        en = Graphical
        de = Grafisch
        ru = Графический
        es = Gráfico
        ja = グラフィカル
        fr = Graphique
        it = Grafico
        pt = Gráfico
        hu = Grafikus
        ro = Grafic
        lt = Grafinis
    [car_setting_camera]
        en = Camera
        de = Kamera
        ru = Камера
        es = Cámara
        ja = カメラ
        fr = Caméra
        it = Videocamera
        pt = Câmera
        hu = Kamera
        ro = Aparat foto
        lt = Kamera
    [car_setting_driver_and_pass]
        en = Driver and passenger
        de = Fahrer und Beifahrer
        ru = Водитель и пассажир
        es = Conductor y acompañante
        ja = ドライバーとパッセンジャー
        fr = Conducteur et passager
        it = Autista e passeggero
        pt = Motorista e passageiro
        hu = Vezető és az utas
        ro = Pentru șofer și pasager
        lt = Vairuotojas ir keleivis
    [car_setting_driver_only]
        en = Driver only
        de = Nur Fahrer
        ru = Только водитель
        es = Solo conductor
        ja = ドライバーのみ
        fr = Conducteur seulement
        it = Solo autista
        pt = Apenas motorista
        hu = Csak az illesztőprogram
        ro = Numai driver
        lt = Tik vairuotojas
    [car_setting_pass_only]
        en = Passenger only
        de = Nur Beifahrer
        ru = Только пассажирская
        es = Solo acompañante
        ja = パッセンジャーのみ
        fr = Passager seulement
        it = Solo passeggero
        pt = Apenas passageiro
        hu = Az utasok csak
        ro = Numai de pasageri
        lt = Tik keleivis
    [car_setting_time_immediate]
        en = Immediate
        de = Sofort
        ru = Немедленный
        es = Inmediato
        ja = 即時
        fr = Immédiat
        it = Immediato
        pt = Imediato
        hu = Azonnali
        ro = Imediat
        lt = Tuoj pat
    [car_setting_s_only]
        en = In S only
        de = Nur in S
        ru = Только в S
        es = Solo en S
        ja = Sのみ
        fr = En S seulement
        it = Solo in S
        pt = Somente em S
        hu = S csak
        ro = Numai în S
        lt = Tik S
    [car_setting_d_only]
        en = In D only
        de = Nur in D
        ru = Только в положении D
        es = Solo en D
        fr = En D seulement
        it = Solo in D
        ja = Dのみ
        pt = Somente em D
        hu = A D csak
        ro = Numai în D
        lt = Tik D
    [car_setting_d_only_except_multitronic]
        en = In D only (except Multitronic)
        de = Nur in D (außer Multitronic)
        ru = Только в положении D (кроме Multitronic)
        es = Solo en D (excepto Multitronic)
        ja = Dのみ（マルチトロニックを除く）
        fr = En D seulement (sauf Multitronic)
        it = Solo in D (eccetto Multitronic)
        pt = Somente em D (exceto Multitronic)
        hu = A csak a D (kivéve Multitronic)
        ro = Numai în D (cu excepția Multitronic)
        lt = Tik D (išskyrus „Multitronic“)
    [car_setting_both_s_and_d]
        en = In both D and S
        de = Sowohl in D als auch S
        ru = В обоих D и S
        es = Tanto en D como en S
        fr = En D et en S
        it = Sia in D che in S
        ja = DとS両方
        pt = Em ambos D e S
        hu = Mindkét D és S
        ro = În ambele D și S
        lt = D ir S
    [car_setting_both_s_and_d_except_multitronic]
        en = In both D and S (except Multitronic)
        de = Sowohl in D als auch S (außer Multitronic)
        ru = В обоих D и S (кроме Multitronic)
        es = Tanto en D como en S (excepto Multitronic)
        ja = DとS両方（マルチトロニックを除く）
        fr = En D et en S (sauf Multitronic)
        it = Sia in D che in S (eccetto Multitronic)
        pt = Em ambos D e S (exceto Multitronic)
        hu = A mind a D és az S (kivéve Multitronic)
        ro = In ambele D si S (cu excepția Multitronic)
        lt = D ir S (išskyrus „Multitronic“)
    [car_setting_time_40ms]
        en = 40 milliseconds
        de = 40 Millisekunden
        ru = 40 милисекунд
        es = 40 milisegundos
        ja = 40ミリ秒
        fr = 40 milliseconde
        it = 40 millisecondi
        pt = 40 milissegundos
        hu = 40 milliszekundum
        ro = 40 milisecunde
        lt = 40 milisekundės
    [car_setting_time_100ms]
        en = 100 milliseconds
        de = 100 Millisekunden
        ru = 100 милисекунд
        es = 100 milisegundos
        ja = 100ミリ秒
        fr = 100 milliseconde
        it = 100 millisecondi
        pt = 100 milissegundos
        hu = 100 milliszekundum
        ro = 100 milisecunde
        lt = 100 milisekundės
    [car_setting_time_140ms]
        en = 140 milliseconds
        de = 140 Millisekunden
        ru = 140 милисекунд
        es = 140 milisegundos
        ja = 140ミリ秒
        fr = 140 milliseconde
        it = 140 millisecondi
        pt = 140 milissegundos
        hu = 140 milliszekundum
        ro = 140 milisecunde
        lt = 140 milisekundės
    [car_setting_time_170ms]
        en = 170 milliseconds
        de = 170 Millisekunden
        ru = 170 милисекунд
        es = 170 milisegundos
        ja = 170ミリ秒
        fr = 170 milliseconde
        it = 170 millisecondi
        pt = 170 milissegundos
        hu = 170 milliszekundum
        ro = 170 milisecunde
        lt = 170 milisekundės
    [car_setting_time_200ms]
        en = 200 milliseconds
        de = 200 Millisekunden
        ru = 200 милисекунд
        es = 200 milisegundos
        ja = 200ミリ秒
        fr = 200 milliseconde
        it = 200 millisecondi
        pt = 200 milissegundos
        hu = 200 ms
        ro = 200 milisecunde
        lt = 200 milisekundės
    [car_setting_time_300ms]
        en = 300 milliseconds
        de = 300 Millisekunden
        ru = 300 милисекунд
        es = 300 milisegundos
        ja = 300ミリ秒
        fr = 300 milliseconde
        it = 300 millisecondi
        pt = 300 milissegundos
        hu = 300 milliszekundum
        ro = 300 milisecunde
        lt = 300 milisekundės
    [car_setting_time_400ms]
        en = 400 milliseconds
        de = 400 Millisekunden
        ru = 400 милисекунд
        es = 400 milisegundos
        ja = 400ミリ秒
        fr = 400 milliseconde
        it = 400 millisecondi
        pt = 400 milissegundos
        hu = 400 milliszekundum
        ro = 400 milisecunde
        lt = 400 milisekundės
    [car_setting_time_500ms]
        en = 500 milliseconds
        de = 500 Millisekunden
        ru = 500 милисекунд
        es = 500 milisegundos
        ja = 500ミリ秒
        fr = 500 milliseconde
        it = 500 millisecondi
        pt = 500 milissegundos
        hu = 500 milliszekundum
        ro = 500 milisecunde
        lt = 500 milisekundės
    [car_setting_time_700ms]
        en = 700 milliseconds
        de = 700 Millisekunden
        ru = 700 милисекунд
        es = 700 milisegundos
        ja = 700ミリ秒
        fr = 700 milliseconde
        it = 700 millisecondi
        pt = 700 milissegundos
        hu = 700 milliszekundum
        ro = 700 milisecunde
        lt = 700 milisekundės
    [car_setting_time_0sec]
        en = 0 seconds
        de = 0 Sekunden
        ru = 0 секунд
        es = 0 segundos
        ja = 0秒
        fr = 0 seconde
        it = 0 secondi
        pt = 0 segundos
        hu = 0 másodperc
        ro = 0 secunde
        lt = 0 sekundės
    [car_setting_time_0_5sec]
        en = 0.5 seconds
        de = 0,5 Sekunden
        ru = 0.5 секунды
        es = 0,5 segundos
        ja = 0.5秒
        fr = 0,5 seconde
        it = 0,5 secondi
        pt = 0,5 segundos
        hu = 0,5 másodperc
        ro = 0,5 secunde
        lt = 0.5 sekundės
    [car_setting_time_0_7sec]
        en = 0.7 seconds
        de = 0,7 Sekunden
        ru = 0.7 секунды
        es = 0,7 segundos
        ja = 0.7秒
        fr = 0,7 seconde
        it = 0,7 secondi
        pt = 0,7 segundos
        hu = 0,7 másodperc
        ro = 0.7 secunde
        lt = 0.7 sekundės
    [car_setting_time_0_8sec]
        en = 0.8 seconds
        de = 0,8 Sekunden
        ru = 0.8 секунды
        es = 0,8 segundos
        ja = 0.8秒
        fr = 0,8 seconde
        it = 0,8 secondi
        pt = 0,8 segundos
        hu = 0,8 másodperc alatt
        ro = 0.8 secunde
        lt = 0.8 sekundės
    [car_setting_time_0_9sec]
        en = 0.9 seconds
        de = 0,9 Sekunden
        ru = 0.9 секунды
        es = 0,9 segundos
        ja = 0.9秒
        fr = 0,9 seconde
        it = 0,9 secondi
        pt = 0,9 segundos
        hu = 0,9 másodperc
        ro = 0,9 secunde
        lt = 0.9 sekundės
    [car_setting_time_1sec]
        en = 1 second
        de = 1 Sekunde
        ru = 1 секунда
        es = 1 segundo
        ja = 1秒
        fr = 1 seconde
        it = 1 secondo
        pt = 1 segundo
        hu = 1 másodperc
        ro = 1 secunda
        lt = 1 second
    [car_setting_time_1_2sec]
        en = 1.2 seconds
        de = 1,2 Sekunden
        ru = 1.2 секунды
        es = 1,2 segundos
        ja = 1.2秒
        fr = 1,2 seconde
        it = 1,2 secondi
        pt = 1,2 segundos
        hu = 1,2 másodperc
        ro = 1,2 secunde
        lt = 1.2 sekundės
    [car_setting_time_1_3sec]
        en = 1.3 seconds
        de = 1,3 Sekunden
        ru = 1.3 секунды
        es = 1,3 segundos
        ja = 1.3秒
        fr = 1,3 seconde
        it = 1,3 secondi
        pt = 1,3 segundos
        hu = 1.3 másodperc
        ro = 1.3 secunde
        lt = 1.3 sekundės
    [car_setting_time_1_4sec]
        en = 1.4 seconds
        de = 1,4 Sekunden
        ru = 1.4 секунды
        es = 1,4 segundos
        ja = 1.4秒
        fr = 1,4 seconde
        it = 1,4 secondi
        pt = 1,4 segundos
        hu = 1,4 másodperc
        ro = 1.4 secunde
        lt = 1.4 sekundės
    [car_setting_time_1_5sec]
        en = 1.5 seconds
        de = 1,5 Sekunden
        ru = 1.5 секунды
        es = 1,5 segundos
        ja = 1.5秒
        fr = 1,5 seconde
        it = 1,5 secondi
        pt = 1,5 segundos
        hu = 1,5 másodperc
        ro = 1,5 secunde
        lt = 1.5 sekundės
    [car_setting_time_2sec]
        en = 2 seconds
        de = 2 Sekunden
        ru = 2 секунды
        es = 2 segundos
        ja = 2秒
        fr = 2 seconde
        it = 2 secondi
        pt = 2 segundos
        hu = 2 másodperc
        ro = 2 secunde
        lt = 2 sekundės
    [car_setting_time_2_5sec]
        en = 2.5 seconds
        de = 2,5 Sekunden
        ru = 2.5 секунды
        es = 2,5 segundos
        ja = 2.5秒
        fr = 2,5 seconde
        it = 2,5 secondi
        pt = 2,5 segundo
        hu = 2,5 másodperc
        ro = 2.5 secunde
        lt = 2.5 sekundės
    [car_setting_time_3sec]
        en = 3 seconds
        de = 3 Sekunden
        ru = 3 секунды
        es = 3 segundos
        ja = 3秒
        fr = 3 seconde
        it = 3 secondi
        pt = 3 segundos
        hu = 3 mp
        ro = 3 secunde
        lt = 3 sekundės
    [car_setting_time_4sec]
        en = 4 seconds
        de = 4 Sekunden
        ru = 4 секунды
        es = 4 segundos
        ja = 4秒
        fr = 4 seconde
        it = 4 secondi
        pt = 4 segundos
        hu = 4 másodpercig
        ro = 4 secunde
        lt = 4 sekundės
    [car_setting_time_5sec]
        en = 5 seconds
        de = 5 Sekunden
        ru = 5 секунд
        es = 5 segundos
        ja = 5秒
        fr = 5 seconde
        it = 5 secondi
        pt = 5 segundos
        hu = 5 másodperc
        ro = 5 secunde
        lt = 5 sekundės
    [car_setting_time_6sec]
        en = 6 seconds
        de = 6 Sekunden
        ru = 6 секунд
        es = 6 segundos
        ja = 6秒
        fr = 6 seconde
        it = 6 secondi
        pt = 6 segundos
        hu = 6 másodperc
        ro = 6 secunde
        lt = 6 sekundės
    [car_setting_time_7sec]
        en = 7 seconds
        de = 7 Sekunden
        ru = 7 секунд
        es = 7 segundos
        ja = 7秒
        fr = 7 seconde
        it = 7 secondi
        pt = 7 segundos
        hu = 7 másodperc
        ro = 7 secunde
        lt = 7 sekundės
    [car_setting_time_7_5sec]
        en = 7.5 seconds
        de = 7,5 Sekunden
        ru = 7.5 секунд
        es = 7,5 segundos
        ja = 7.5秒
        fr = 7,5 seconde
        it = 7,5 secondi
        pt = 7,5 segundos
        hu = 7,5 másodperc
        ro = 7,5 secunde
        lt = 7.5 sekundės
    [car_setting_time_8sec]
        en = 8 seconds
        de = 8 Sekunden
        ru = 8 секунд
        es = 8 segundos
        ja = 8秒
        fr = 8 seconde
        it = 8 secondi
        pt = 8 segundos
        hu = 8 másodperc
        ro = 8 secunde
        lt = 8 sekundės
    [car_setting_time_10sec]
        en = 10 seconds
        de = 10 Sekunden
        ru = 10 секунд
        es = 10 segundos
        ja = 10秒
        fr = 10 seconde
        it = 10 secondi
        pt = 10 segundos
        hu = 10 másodperc
        ro = 10 secunde
        lt = 10 sekundės
    [car_setting_time_12sec]
        en = 12 seconds
        de = 12 Sekunden
        ru = 12 секунд
        es = 12 segundos
        ja = 12秒
        fr = 12 seconde
        it = 12 secondi
        pt = 12 segundos
        hu = 12 másodperc
        ro = 12 secunde
        lt = 12 sekundės
    [car_setting_time_15sec]
        en = 15 seconds
        de = 15 Sekunden
        ru = 15 секунд
        es = 15 segundos
        ja = 15秒
        fr = 15 seconde
        it = 15 secondi
        pt = 15 segundos
        hu = 15 másodperc
        ro = 15 secunde
        lt = 15 sekundės
    [car_setting_time_20sec]
        en = 20 seconds
        de = 20 Sekunden
        ru = 20 секунд
        es = 20 segundos
        ja = 20秒
        fr = 20 seconde
        it = 20 secondi
        pt = 20 segundos
        hu = 20 másodperc
        ro = 20 de secunde
        lt = 20 sekundės
    [car_setting_time_25sec]
        en = 25 seconds
        de = 25 Sekunden
        ru = 25 секунд
        es = 25 segundos
        ja = 25秒
        fr = 25 seconde
        it = 25 secondi
        pt = 25 segundos
        hu = 25 másodperc
        ro = 25 de secunde
        lt = 25 sekundės
    [car_setting_time_27_5sec]
        en = 27.5 seconds
        de = 27.5 Sekunden
        ru = 27.5 секунд
        es = 27.5 segundos
        ja = 27.5秒
        fr = 27,5 seconde
        it = 27,5 secondi
        pt = 27,5 segundos
        hu = 27,5 másodperc
        ro = 27,5 secunde
        lt = 27.5 sekundės
    [car_setting_time_28sec]
        en = 28 seconds
        de = 28 Sekunden
        ru = 28 секунд
        es = 28 segundos
        ja = 28秒
        fr = 28 seconde
        it = 28 secondi
        pt = 28 segundos
        hu = 28 másodperc
        ro = 28 secunde
        lt = 28 sekundės
    [car_setting_time_30sec]
        en = 30 seconds
        de = 30 Sekunden
        ru = 30 секунд
        es = 30 segundos
        ja = 30秒
        fr = 30 seconde
        it = 30 secondi
        pt = 30 segundos
        hu = 30 másodperc
        ro = 30 de secunde
        lt = 30 sekundės
    [car_setting_time_35sec]
        en = 35 seconds
        de = 35 Sekunden
        ru = 35 секунд
        es = 35 segundos
        ja = 35秒
        fr = 35 seconde
        it = 35 secondi
        pt = 35 segundos
        hu = 35 másodperc
        ro = 35 secunde
        lt = 35 sekundės
    [car_setting_time_40sec]
        en = 40 seconds
        de = 40 Sekunden
        ru = 40 секунд
        es = 40 segundos
        ja = 40秒
        fr = 40 seconde
        it = 40 secondi
        pt = 40 segundos
        hu = 40 másodperc
        ro = 40 de secunde
        lt = 40 sekundės
    [car_setting_time_45sec]
        en = 45 seconds
        de = 45 Sekunden
        ru = 45 секунд
        es = 45 segundos
        ja = 45秒
        fr = 45 seconde
        it = 45 secondi
        pt = 45 segundos
        hu = 45 másodperc
        ro = 45 de secunde
        lt = 45 sekundės
    [car_setting_time_50sec]
        en = 50 seconds
        de = 50 Sekunden
        ru = 50 секунд
        es = 50 segundos
        ja = 50秒
        fr = 50 seconde
        it = 50 secondi
        pt = 50 segundos
        hu = 50 másodperc
        ro = 50 de secunde
        lt = 50 sekundės
    [car_setting_time_55sec]
        en = 55 seconds
        de = 55 Sekunden
        ru = 55 секунд
        es = 55 segundos
        ja = 55秒
        fr = 55 seconde
        it = 55 secondi
        pt = 55 segundos
        hu = 55 másodperc
        ro = 55 secunde
        lt = 55 sekundės
    [car_setting_time_60sec]
        en = 60 seconds
        de = 60 Sekunden
        ru = 60 секунд
        es = 60 segundos
        ja = 60秒
        fr = 60 seconde
        it = 60 secondi
        pt = 60 segundos
        hu = 60 másodperc
        ro = 60 de secunde
        lt = 60 sekundės
    [car_setting_time_90sec]
        en = 90 seconds
        de = 90 Sekunden
        ru = 90 секунд
        es = 90 segundos
        ja = 90秒
        fr = 90 seconde
        it = 90 secondi
        pt = 90 segundos
        hu = 90 másodperc
        ro = 90 de secunde
        lt = 90 sekundės
    [car_setting_time_120sec]
        en = 120 seconds
        de = 120 Sekunden
        ru = 120 секунд
        es = 120 segundos
        ja = 120秒
        fr = 120 seconde
        it = 120 secondi
        pt = 120 segundos
        hu = 120 másodperc
        ro = 120 secunde
        lt = 120 sekundės
    [car_setting_time_150sec]
        en = 150 seconds
        de = 150 Sekunden
        ru = 150 секунд
        es = 150 segundos
        ja = 150秒
        fr = 150 seconde
        it = 150 secondi
        pt = 150 segundos
        hu = 150 másodperc
        ro = 150 de secunde
        lt = 150 sekundės
    [car_setting_time_180sec]
        en = 180 seconds
        de = 180 Sekunden
        ru = 180 секунд
        es = 180 segundos
        ja = 180秒
        fr = 180 seconde
        it = 180 secondi
        pt = 180 segundos
        hu = 180 másodperc
        ro = 180 de secunde
        lt = 180 sekundės
    [car_setting_time_240sec]
        en = 240 seconds
        de = 240 Sekunden
        ru = 240 секунд
        es = 240 segundos
        ja = 240秒
        fr = 240 seconde
        it = 240 secondi
        pt = 240 segundos
        hu = 240 másodperc
        ro = 240 de secunde
        lt = 240 sekundės
    [car_setting_time_1min]
        en = 1 minute
        de = 1 Minute
        ru = 1 минута
        es = 1 minuto
        ja = 1分
        fr = 1 minute
        it = 1 minuto
        pt = 1 minuto
        hu = 1 perc
        ro = 1 minute
        lt = 1 minutė
    [car_setting_time_2min]
        en = 2 minutes
        de = 2 Minuten
        ru = 2 минут
        es = 2 minutos
        ja = 2分
        fr = 2 minutes
        it = 2 minuti
        pt = 2 minutos
        hu = 2 perc
        ro = 2 minute
        lt = 2 minutės
    [car_setting_time_3min]
        en = 3 minutes
        de = 3 Minuten
        ru = 3 минут
        es = 3 minutos
        ja = 3分
        fr = 3 minutes
        it = 3 minuti
        pt = 3 minutos
        hu = 3 perc
        ro = 3 minute
        lt = 3 minutės
    [car_setting_time_4min]
        en = 4 minutes
        de = 4 Minuten
        ru = 4 минут
        es = 4 minutos
        ja = 4分
        fr = 4 minutes
        it = 4 minuti
        pt = 4 minutos
        hu = 4 perc
        ro = 4 minute
        lt = 4 minutės
    [car_setting_time_5min]
        en = 5 minutes
        de = 5 Minuten
        ru = 5 минут
        es = 5 minutos
        ja = 5分
        fr = 5 minutes
        it = 5 minuti
        pt = 5 minutos
        hu = 5 perc
        ro = 5 minute
        lt = 5 minutės
    [car_setting_time_6min]
        en = 6 minutes
        de = 6 Minuten
        ru = 6 минут
        es = 6 minutos
        ja = 6分
        fr = 6 minutes
        it = 6 minuti
        pt = 6 minutos
        hu = 6 perc
        ro = 6 minute
        lt = 6 minutės
    [car_setting_time_7min]
        en = 7 minutes
        de = 7 Minuten
        ru = 7 минут
        es = 7 minutos
        ja = 7分
        fr = 7 minutes
        it = 7 minuti
        pt = 7 minutos
        hu = 7 perc
        ro = 7 minute
        lt = 7 minutės
    [car_setting_time_10min]
        en = 10 minutes
        de = 10 Minuten
        ru = 10 минут
        es = 10 minutos
        ja = 10分
        fr = 10 minutes
        it = 10 minuti
        pt = 10 minutos
        hu = 10 perc
        ro = 10 minute
        lt = 10 minutės
    [car_setting_time_15min]
        en = 15 minutes
        de = 15 Minuten
        ru = 15 минут
        es = 15 minutos
        ja = 15分
        fr = 15 minutes
        it = 15 minuti
        pt = 15 minutos
        hu = 15 perc
        ro = 15 minute
        lt = 15 minutės
    [car_setting_time_20min]
        en = 20 minutes
        de = 20 Minuten
        ru = 20 минут
        es = 20 minutos
        ja = 20分
        fr = 20 minutes
        it = 20 minuti
        pt = 20 minutos
        hu = 20 perc
        ro = 20 de minute
        lt = 20 minutės
    [car_setting_time_25min]
        en = 25 minutes
        de = 25 Minuten
        ru = 25 минут
        es = 25 minutos
        ja = 25分
        fr = 25 minutes
        it = 25 minuti
        pt = 25 minutos
        hu = 25 perc
        ro = 25 de minute
        lt = 25 minutės
    [car_setting_time_30min]
        en = 30 minutes
        de = 30 Minuten
        ru = 30 минут
        es = 30 minutos
        ja = 30分
        fr = 30 minutes
        it = 30 minuti
        pt = 30 minutos
        hu = 30 perc alatt
        ro = 30 minute
        lt = 30 minučių
    [car_setting_time_35min]
        en = 35 minutes
        de = 35 Minuten
        ru = 35 минут
        es = 35 minutos
        ja = 35分
        fr = 35 minutes
        it = 35 minuti
        pt = 35 minutos
        hu = 35 perc alatt
        ro = 35 minute
        lt = 35 minutės
    [car_setting_time_60min]
        en = 60 minutes
        de = 60 Minuten
        ru = 60 минут
        es = 60 minutos
        ja = 60分
        fr = 60 minutes
        it = 60 minuti
        pt = 60 minutos
        hu = 60 perc alatt
        ro = 60 minute
        lt = 60 minučių
    [car_setting_time_1sec_linear]
        en = 1 second (linear)
        hu = 1 másodperc (lineáris)
        ro = 1 secundă (liniară)
        de = 1 Sekunde (linear)
        es = 1 segundo (lineal)
        fr = 1 seconde (linéaire)
        it = 1 secondo (lineare)
        ja = 1秒（線形）
        pt = 1 segundo (linear)
        ru = 1 секунда (линейная скорость)
        lt = 1 sekundė (linijinė)
    [car_setting_time_3sec_linear]
        en = 3 seconds (linear)
        de = 3 Sekunden (linear)
        es = 3 segundos (lineal)
        fr = 3 secondes (linéaire)
        hu = 3 másodperc (lineáris)
        it = 3 secondi (lineare)
        ja = 3秒（線形）
        pt = 3 segundos (linear)
        ro = 3 secunde (liniar)
        ru = 3 секунды (линейная скорость)
        lt = 3 sekundės (linijinė)
    [car_setting_0]
        en = 0
        tags = donttranslate
    [car_setting_1]
        en = 1
        tags = donttranslate
    [car_setting_2]
        en = 2
        tags = donttranslate
    [car_setting_3]
        en = 3
        tags = donttranslate
    [car_setting_4]
        en = 4
        tags = donttranslate
    [car_setting_5]
        en = 5
        tags = donttranslate
    [car_setting_6]
        en = 6
        tags = donttranslate
    [car_setting_7]
        en = 7
        tags = donttranslate
    [car_setting_8]
        en = 8
        tags = donttranslate
    [car_setting_9]
        en = 9
        tags = donttranslate
    [car_setting_10]
        en = 10
        tags = donttranslate
    [car_setting_level1]
        en = Level 1
        de = Stufe 1
        ru = Уровень 1
        es = Nivel 1
        ja = レベル1
        fr = Niveau 1
        it = Livello 1
        pt = Nível 1
        hu = 1. szint
        ro = Nivelul 1
        lt = lygis 1
    [car_setting_level2]
        en = Level 2
        de = Stufe 2
        ru = Уровень 2
        es = Nivel 2
        ja = レベル2
        fr = Niveau 2
        it = Livello 2
        pt = Nível 2
        hu = 2. szint
        ro = Nivelul 2
        lt = lygis 2
    [car_setting_level3]
        en = Level 3
        de = Stufe 3
        ru = Уровень 3
        es = Nivel 3
        ja = レベル3
        fr = Niveau 3
        it = Livello 3
        pt = Nível 3
        hu = 3. szint
        ro = Nivelul 3
        lt = lygis 3
    [car_setting_level4]
        en = Level 4
        de = Stufe 4
        ru = Уровень 4
        es = Nivel 4
        ja = レベル4
        fr = Niveau 4
        it = Livello 4
        pt = Nível 4
        hu = 4. szint
        ro = Nivelul 4
        lt = lygis 4
    [car_setting_level5]
        en = Level 5
        de = Stufe 5
        ru = Уровень 5
        es = Nivel 5
        ja = レベル5
        fr = Niveau 5
        it = Livello 5
        pt = Nível 5
        hu = 5. szint
        ro = Nivelul 5
        lt = lygis 5
    [car_setting_level6]
        en = Level 6
        de = Stufe 6
        ru = Уровень 6
        es = Nivel 6
        ja = レベル6
        fr = Niveau 6
        it = Livello 6
        pt = Nível 6
        hu = 6. szint
        ro = Nivelul 6
        lt = lygis 6
    [car_setting_type_a]
        en = Type A
        de = Typ A
        ru = Тип A
        es = Tipo A
        ja = タイプA
        fr = Type A
        it = Tipo A
        pt = Tipo A
        hu = A típus
        ro = Tip A
        lt = Tipas A
    [car_setting_type_b]
        en = Type B
        de = Typ B
        ru = Тип B
        es = Tipo B
        ja = タイプB
        fr = Type B
        it = Tipo B
        pt = Tipo B
        hu = B típus
        ro = Tip B
        lt = Tipas B
    [car_setting_type_c]
        en = Type C
        de = Typ C
        ru = Тип C
        es = Tipo C
        ja = タイプC
        fr = Type C
        it = Tipo C
        pt = Tipo C
        hu = C típus
        ro = Tip C
        lt = Tipas C
    [car_setting_type_d]
        en = Type D
        de = Typ D
        ru = Тип D
        es = Tipo D
        ja = タイプD
        fr = Type D
        it = Tipo D
        pt = Tipo D
        hu = D típus
        ro = Tip D
        lt = Tipas D
    [car_setting_type1]
        en = Type 1
        de = Typ 1
        ru = Тип 1
        es = Tipo 1
        ja = タイプ1
        fr = Type 1
        it = Tipo 1
        pt = Tipo 1
        hu = 1-es típusú
        ro = Tipul 1
        lt = Tipas 1
    [car_setting_type2]
        en = Type 2
        de = Typ 2
        ru = Тип 2
        es = Tipo 2
        ja = タイプ2
        fr = Type 2
        it = Tipo 2
        pt = Tipo 2
        hu = 2-es típusú
        ro = Tip 2
        lt = Tipas 2
    [car_setting_type3]
        en = Type 3
        de = Typ 3
        ru = Тип 3
        es = Tipo 3
        ja = タイプ3
        fr = Type 3
        it = Tipo 3
        pt = Tipo 3
        hu = 3. típus
        ro = Tip 3
        lt = Tipas 3
    [car_setting_type4]
        en = Type 4
        de = Typ 4
        ru = Тип 4
        es = Tipo 4
        ja = タイプ4
        fr = Type 4
        it = Tipo 4
        pt = Tipo 4
        hu = Írja 4
        ro = Tip 4
        lt = Tipas 4
    [car_setting_type5]
        en = Type 5
        de = Typ 5
        ru = Тип 5
        es = Tipo 5
        ja = タイプ5
        fr = Type 5
        it = Tipo 5
        pt = Tipo 5
        hu = Írja 5
        ro = Tip 5
        lt = Tipas 5
    [car_setting_type6]
        en = Type 6
        de = Typ 6
        ru = Тип 6
        es = Tipo 6
        ja = タイプ6
        fr = Type 6
        it = Tipo 6
        pt = Tipo 6
        hu = Írja 6
        ro = Tip 6
        lt = Tipas 6
    [car_setting_type7]
        en = Type 7
        de = Typ 7
        ru = Тип 7
        es = Tipo 7
        ja = タイプ7
        fr = Type 7
        it = Tipo 7
        pt = Tipo 7
        hu = Írja 7
        ro = Tip 7
        lt = Tipas 7
    [car_setting_type8]
        en = Type 8
        de = Typ 8
        ru = Тип 8
        es = Tipo 8
        ja = タイプ8
        fr = Type 8
        it = Tipo 8
        pt = Tipo 8
        hu = Írja 8
        ro = Tip 8
        lt = Tipas 8
    [car_setting_type9]
        en = Type 9
        de = Typ 9
        ru = Тип 9
        es = Tipo 9
        ja = タイプ9
        fr = Type 9
        it = Tipo 9
        pt = Tipo 9
        hu = Írja 9
        ro = Tip 9
        lt = Tipas 9
    [car_setting_type10]
        en = Type 10
        de = Typ 10
        ru = Тип 10
        es = Tipo 10
        ja = タイプ10
        fr = Type 10
        it = Tipo 10
        pt = Tipo 10
        hu = Írja 10
        ro = Tip 10
        lt = Tipas 10
    [car_setting_type11]
        en = Type 11
        de = Typ 11
        ru = Тип 11
        es = Tipo 11
        ja = タイプ11
        fr = Type 11
        it = Tipo 11
        pt = Tipo 11
        hu = Írja 11
        ro = Tip 11
        lt = Tipas 11
    [car_setting_type12]
        en = Type 12
        de = Typ 12
        ru = Тип 12
        es = Tipo 12
        ja = タイプ12
        fr = Type 12
        it = Tipo 12
        pt = Tipo 12
        hu = Írja 12
        ro = Tip 12
        lt = Tipas 12
    [car_setting_type13]
        en = Type 13
        de = Typ 13
        ru = Тип 13
        es = Tipo 13
        ja = タイプ13
        fr = Type 13
        it = Tipo 13
        pt = Tipo 13
        hu = Írja 13
        ro = Tip 13
        lt = Tipas 13
    [car_setting_type14]
        en = Type 14
        de = Typ 14
        ru = Тип 14
        es = Tipo 14
        ja = タイプ14
        fr = Type 14
        it = Tipo 14
        pt = Tipo 14
        hu = Írja 14
        ro = Tip 14
        lt = Tipas 14
    [car_setting_type15]
        en = Type 15
        de = Typ 15
        ru = Тип 15
        es = Tipo 15
        ja = タイプ15
        fr = Type 15
        it = Tipo 15
        pt = Tipo 15
        hu = Írja 15
        ro = Tip 15
        lt = Tipas 15
    [car_setting_type16]
        en = Type 16
        de = Typ 16
        ru = Тип 16
        es = Tipo 16
        ja = タイプ16
        fr = Type 16
        it = Tipo 16
        pt = Tipo 16
        hu = Írja 16
        ro = Tip 16
        lt = Tipas 16
    [car_setting_type17]
        en = Type 17
        de = Typ 17
        ru = Тип 17
        es = Tipo 17
        ja = タイプ17
        fr = Type 17
        it = Tipo 17
        pt = Tipo 17
        hu = Írja 17
        ro = Tip 17
        lt = Tipas 17
    [car_setting_type18]
        en = Type 18
        de = Typ 18
        ru = Тип 18
        es = Tipo 18
        ja = タイプ18
        fr = Type 18
        it = Tipo 18
        pt = Tipo 18
        hu = Írja 18
        ro = Tip 18
        lt = Tipas 18
    [car_setting_type19]
        en = Type 19
        de = Typ 19
        ru = Тип 19
        es = Tipo 19
        ja = タイプ19
        fr = Type 19
        it = Tipo 19
        pt = Tipo 19
        hu = Írja 19
        ro = Tip 19
        lt = Tipas 19
    [car_setting_type20]
        en = Type 20
        de = Typ 20
        ru = Тип 20
        es = Tipo 20
        ja = タイプ20
        fr = Type 20
        it = Tipo 20
        pt = Tipo 20
        hu = Írja 20
        ro = Tip 20
        lt = Tipas 20
    [car_setting_type21]
        en = Type 21
        de = Typ 21
        ru = Тип 21
        es = Tipo 21
        ja = タイプ21
        fr = Type 21
        it = Tipo 21
        pt = Tipo 21
        hu = Írja 21
        ro = Tip 21
        lt = Tipas 21
    [car_setting_type22]
        en = Type 22
        de = Typ 22
        ru = Тип 22
        es = Tipo 22
        ja = タイプ22
        fr = Type 22
        it = Tipo 22
        pt = Tipo 22
        hu = Írja 22
        ro = Tip 22
        lt = Tipas 22
    [car_setting_type23]
        en = Type 23
        de = Typ 23
        ru = Тип 23
        es = Tipo 23
        ja = タイプ23
        fr = Type 23
        it = Tipo 23
        pt = Tipo 23
        hu = Írja 23
        ro = Tip 23
        lt = Tipas 23
    [car_setting_type24]
        en = Type 24
        de = Typ 24
        ru = Тип 24
        es = Tipo 24
        ja = タイプ24
        fr = Type 24
        it = Tipo 24
        pt = Tipo 24
        hu = Írja 24
        ro = Tip 24
        lt = Tipas 24
    [car_setting_type25]
        en = Type 25
        de = Typ 25
        ru = Тип 25
        es = Tipo 25
        ja = タイプ25
        fr = Type 25
        it = Tipo 25
        pt = Tipo 25
        hu = Írja 25
        ro = Tip 25
        lt = Tipas 25
    [car_setting_type26]
        en = Type 26
        de = Typ 26
        ru = Тип 26
        es = Tipo 26
        ja = タイプ26
        fr = Type 26
        it = Tipo 26
        pt = Tipo 26
        hu = Írja 26
        ro = Tip 26
        lt = Tipas 26
    [car_setting_type27]
        en = Type 27
        de = Typ 27
        ru = Тип 27
        es = Tipo 27
        ja = タイプ27
        fr = Type 27
        it = Tipo 27
        pt = Tipo 27
        hu = Írja 27
        ro = Tip 27
        lt = Tipas 27
    [car_setting_type28]
        en = Type 28
        de = Typ 28
        ru = Тип 28
        es = Tipo 28
        ja = タイプ28
        fr = Type 28
        it = Tipo 28
        pt = Tipo 28
        hu = Írja 28
        ro = Tip 28
        lt = Tipas 28
    [car_setting_type29]
        en = Type 29
        de = Typ 29
        ru = Тип 29
        es = Tipo 29
        ja = タイプ29
        fr = Type 29
        it = Tipo 29
        pt = Tipo 29
        hu = Írja 29
        ro = Tip 29
        lt = Tipas 29
    [car_setting_type30]
        en = Type 30
        de = Typ 30
        ru = Тип 30
        es = Tipo 30
        ja = タイプ30
        fr = Type 30
        it = Tipo 30
        pt = Tipo 30
        hu = Írja 30
        ro = Tip 30
        lt = Tipas 30
    [car_setting_type31]
        en = Type 31
        de = Typ 31
        ru = Тип 31
        es = Tipo 31
        ja = タイプ31
        fr = Type 31
        it = Tipo 31
        pt = Tipo 31
        hu = Írja 31
        ro = Tip 31
        lt = Tipas 31
    [car_setting_type32]
        en = Type 32
        de = Typ 32
        ru = Тип 32
        es = Tipo 32
        ja = タイプ32
        fr = Type 32
        it = Tipo 32
        pt = Tipo 32
        hu = Írja 32
        ro = Tip 32
        lt = Tipas 32
    [car_setting_times_0]
        en = 0 times
        de = 0 mal
        ru = 0 раз
        es = 0 veces
        ja = 0回
        fr = 0 fois
        it = 0 volte
        pt = 0 vezes
        hu = 0 alkalommal
        ro = 0 ori
        lt = 0 kartų
    [car_setting_times_1]
        en = 1 time
        de = 1 mal
        ru = 1 раз
        es = 1 vez
        ja = 1回
        fr = 1 fois
        it = 1 volta
        pt = 1 vez
        hu = 1 alkalommal
        ro = 1 timp
        lt = 1 kartą
    [car_setting_times_2]
        en = 2 times
        de = 2 mal
        ru = 2 раза
        es = 2 veces
        ja = 2回
        fr = 2 fois
        it = 2 volte
        pt = 2 vezes
        hu = 2 alkalommal
        ro = de 2 ori
        lt = 2 kartų
    [car_setting_times_3]
        en = 3 times
        de = 3 mal
        ru = 3 раза
        es = 3 veces
        ja = 3回
        fr = 3 fois
        it = 3 volte
        pt = 3 vezes
        hu = 3-szor
        ro = de 3 ori
        lt = 3 kartų
    [car_setting_unlimited]
        en = Unlimited
        de = Unbegrenzt
        ru = Неограничено
        es = Ilimitado
        ja = 無制限
        fr = Illimité
        it = Illimitato
        pt = Ilimitado
        hu = Korlátlan
        ro = Nelimitat
        lt = Neribotai
    [car_setting_minus_1_celsius]
        en = -1°C
        tags = donttranslate
    [car_setting_minus_2_celsius]
        en = -2°C
        tags = donttranslate
    [car_setting_minus_3_celsius]
        en = -3°C
        tags = donttranslate
    [car_setting_plus_1_celsius]
        en = +1°C
        tags = donttranslate
    [car_setting_plus_2_celsius]
        en = +2°C
        tags = donttranslate
    [car_setting_plus_3_celsius]
        en = +3°C
        tags = donttranslate
    [car_setting_minus_1]
        en = -1
        tags = donttranslate
    [car_setting_minus_2]
        en = -2
        tags = donttranslate
    [car_setting_plus_1]
        en = +1
        tags = donttranslate
    [car_setting_plus_2]
        en = +2
        tags = donttranslate
    [car_setting_time]
        en = Time
        es = Hora
        fr = Heure
        hu = Idő
        ja = 時間
        lt = Laikas
        pt = Hora
        ro = Timp
        ru = Время
        de = Zeit
        it = Tempo
    [car_setting_duty_cycle]
        en = Duty cycle
        es = Ciclo de servicio
        fr = Cycle d'utilisation
        hu = Kitöltési tényező
        ja = デューティサイクル
        lt = Veikimo ciklas
        pt = Ciclo de trabalho
        ro = Ciclu de lucru
        ru = Цикл работы
        de = Einschaltdauer
        it = Ciclo di lavoro
    [car_setting_10_min_only]
        en = For 10 min only
        de = Nur für 10 min
        ru = Только на 10 минут
        es = Solo durante 10 min
        ja = 10分間のみ
        fr = Pendant 10 min seulement
        it = Solo per 10 min
        pt = Durante 10 min somente
        hu = 10 percig csak
        ro = Timp de 10 min numai
        lt = Tik 10 min.
    [car_setting_theme_infotainment]
        en = User theme (infotainment)
        ru = Пользовательская тема (информационно-развлекательная система)
        de = Benutzerthema (Infotainment)
        es = Tema de usuario (infoentretenimiento)
        ja = ユーザーテーマ（インフォテインメント）
        fr = Thème de l’utilisateur (infodivertissement)
        it = Tema utente (infotainment)
        pt = Tema do usuário (infotainment)
        hu = Felhasználói téma (infotainment)
        ro = Tema Utilizator (infotainment)
        lt = Vartotojo tema (informacijos ir pramogų sistema)
    [car_setting_highline]
        en = Highline
        tags = donttranslate
    [car_setting_sportsline]
        en = Sportsline
        tags = donttranslate
    [car_setting_premium]
        en = Premium
        tags = donttranslate
    [car_setting_hybrid]
        en = Hybrid
        ru = Гибрид
        de = Hybrid
        es = Hybrid
        ja = ハイブリッド
        fr = Hybride
        it = Ibrido
        pt = Híbrido
        hu = Hibrid
        ro = Hibrid
        lt = Hibridas
    [car_setting_show_rpm_gauge_digital_cockpit]
        en = Show Tachometer (RPM) on top of digital cockpit (China variant)
        tags = donttranslate
    [car_setting_enable_subwoofer_control_step_1]
        en = Subwoofer control in infotainment (step 1 of 4)
        de = Subwoofer-Steuerung in Infotainment (Schritt 1 von 4)
        es = Control del subwoofer en infoentretenimiento (paso 1 de 4)
        fr = Commande caisson de graves dans le système d’infodivertissement (étape 1 sur 4)
        hu = Mélyhangsugárzó vezérlés az infotainmentben (1/4 lépés)
        it = Controllo subwoofer in infotainment (passo 1 di 4)
        ja = インフォテインメントのサブウーファーコントロール（ステップ1/4）
        lt = Žemų dažnių garsiakalbio valdymas informacijos ir pramogų sistemoje (1 veiksmas iš 4)
        pt = Controlo do subwoofer no infoentretenimento (passo 1 de 4)
        ro = Control subwoofer în infotainment (pasul 1 din 4)
        ru = Управление сабвуфером с помощью информационно-развлекательной системы (шаг 1 из 4)
    [car_setting_enable_subwoofer_control_step_2]
        en = Subwoofer control in infotainment (step 2 of 4)
        de = Subwoofer-Steuerung in Infotainment (Schritt 2 von 4)
        es = Control del subwoofer en infoentretenimiento (paso 2 de 4)
        fr = Commande caisson de graves dans le système d’infodivertissement (étape 2 sur 4)
        hu = Mélyhangsugárzó vezérlés az infotainmentben (2/4 lépés)
        it = Controllo subwoofer in infotainment (passo 2 di 4)
        ja = インフォテインメントのサブウーファーコントロール（ステップ2/4）
        lt = Žemų dažnių garsiakalbio valdymas informacijos ir pramogų sistemoje (2 veiksmas iš 4)
        pt = Controlo do subwoofer no infoentretenimento (passo 2 de 4)
        ro = Control subwoofer în infotainment (pasul 2 din 4)
        ru = Управление сабвуфером с помощью информационно-развлекательной системы (шаг 2 из 4)
    [car_setting_enable_subwoofer_control_step_3]
        en = Subwoofer control in infotainment (step 3 of 4)
        de = Subwoofer-Steuerung in Infotainment (Schritt 3 von 4)
        es = Control del subwoofer en infoentretenimiento (paso 3 de 4)
        fr = Commande caisson de graves dans le système d’infodivertissement (étape 3 sur 4)
        hu = Mélyhangsugárzó vezérlés az infotainmentben (3/4 lépés)
        it = Controllo subwoofer in infotainment (passo 3 di 4)
        ja = インフォテインメントのサブウーファーコントロール（ステップ3/4）
        lt = Žemų dažnių garsiakalbio valdymas informacijos ir pramogų sistemoje (3 veiksmas iš 4)
        pt = Controlo do subwoofer no infoentretenimento (passo 3 de 4)
        ro = Control subwoofer în infotainment (pasul 3 din 4)
        ru = Управление сабвуфером с помощью информационно-развлекательной системы (шаг 3 из 4)
    [car_setting_enable_subwoofer_control_step_4]
        en = Subwoofer control in infotainment (step 4 of 4)
        de = Subwoofer-Steuerung in Infotainment (Schritt 4 von 4)
        es = Control del subwoofer en infoentretenimiento (paso 4 de 4)
        fr = Commande caisson de graves dans le système d’infodivertissement (étape 4 sur 4)
        hu = Mélyhangsugárzó vezérlés az infotainmentben (4/4 lépés)
        it = Controllo subwoofer in infotainment (passo 4 di 4)
        ja = インフォテインメントのサブウーファーコントロール（ステップ4/4）
        lt = Žemų dažnių garsiakalbio valdymas informacijos ir pramogų sistemoje (4 veiksmas iš 4)
        pt = Controlo do subwoofer no infoentretenimento (passo 4 de 4)
        ro = Control subwoofer în infotainment (pasul 4 din 4)
        ru = Управление сабвуфером с помощью информационно-развлекательной системы (шаг 4 из 4)
    [car_setting_start_screen]
        en = Start screen logo
        de = Logo Startbildschirm
        ru = Логотип стартового экрана
        es = Logotipo de la pantalla de inicio
        ja = スタート画面ロゴ
        fr = Logo écran de démarrage
        it = Logo schermo di avvio
        pt = Logotipo da tela inicial
        hu = Start képernyő logo
        ro = Ecranul de start logo-ul
        lt = Pradžios ekrano logotipas
    [car_setting_start_screen_instrument_cluster]
        en = Start screen logo (instrument cluster)
        de = Logo Startbildschirm (Kombi-Instrument)
        ru = Логотип стартового экрана (приборный щиток)
        es = Logotipo de la pantalla de inicio (panel de instrumentos)
        ja = スタート画面ロゴ（インストゥルメントクラスタ）
        fr = Logo écran de démarrage (combiné d’instruments)
        it = Logo schermo di avvio (quadro strumenti)
        pt = Logotipo da tela inicial (painel de instrumentos)
        hu = Start képernyő logó (műszerfalon)
        ro = Ecranul de start logo-ul (panoul de instrumente)
        lt = Pradžios ekrano logotipas (prietaisų skydelis)
    [car_setting_start_screen_infotainment]
        en = Start screen logo (infotainment)
        de = Logo Startbildschirm (Infotainment)
        ru = Логотип стартового экрана (информационно-развлекательная система)
        es = Logotipo de la pantalla de inicio (infoentretenimiento)
        ja = スタート画面ロゴ（インフォテインメント）
        fr = Logo écran de démarrage (infodivertissement)
        it = Logo schermo di avvio (infotainment)
        pt = Logotipo da tela inicial (infotainment)
        hu = Start képernyő logó (infotainment)
        ro = Start logo-ul de ecran (infotainment)
        lt = Pradžios ekrano logotipas (informacijos ir pramogų sistema)
    [car_setting_start_screen_infotainment_mod]
        en = Start screen logo (infotainment) (R/S-models)
        de = Logo Startbildschirm (Infotainment) (R/S-Modelle)
        ru = Логотип стартового экрана (информационно-развлекательная система) (модели R/S) (модели R/S)
        es = Logotipo de la pantalla de inicio (infoentretenimiento) (modelos R/S)
        ja = スタート画面ロゴ（インフォテインメント）（Rモデル／Sモデル）
        fr = Logo écran de démarrage (infodivertissement) (modèles R/S)
        it = Logo schermo di avvio (infotainment) (modelli R/S)
        pt = Logotipo da tela inicial (infotainment) (modelos R/S)
        hu = Start képernyő logó (infotainment) (R / S-modellek)
        ro = Start logo-screen (Infotainment) (R/S-modele)
        lt = Pradžios ekrano logotipas (informacijos ir pramogų sistema) (R ir S modeliai)
    [car_setting_start_screen_infotainment_type]
        en = Start screen logo (infotainment) animation type
        ru = Вид анимации логотипа стартового экрана (информационно-развлекательная система)
        de = Animationstyp für Logo Startbildschirm (Infotainment)
        es = Tipo de animación del logotipo de la pantalla de inicio (infoentretenimiento)
        ja = スタート画面ロゴ（インフォテインメント）アニメーションタイプ
        fr = Logo écran de démarrage (infodivertissement) type d’animation
        it = Logo schermo di avvio (infotainment) tipo animazione
        pt = Logotipo da tela inicial (infotainment) tipo de animação
        hu = Start képernyő logó (infotainment) animáció típus
        ro = Ecranul de start logo-ul (divertisment) de tip animație
        lt = Pradžios ekrano logotipo (informacijos ir pramogų sistema) animacijos rūšis
    [car_setting_virtual_instrument_cluster_theme]
        en = Virtual instrument cluster theme
        pt = Tema do painel de instrumentos virtual
        hu = Virtuális műszerfalon téma
        ro = temă panoul de instrumente virtuale
        de = Gestaltung virtuelles Kombi-Instrument
        es = Tema del panel de instrumentos virtual
        fr = Thème du combiné d’instruments virtuel
        it = Tema quadro strumenti virtuale
        ja = デジタルメーターのテーマ
        ru = Тема виртуальной приборной панели
        lt = Virtualaus prietaisų skydelio tema
    [car_setting_virtual_cockpit_color_change]
        en = Allow changing virtual instrument cluster theme color
        pt = Permitir mudança da cor de tema do painel de instrumento virtual
        hu = Hagyjuk változó virtuális műszerfal téma szín
        ro = Permite schimbarea - culoare cockpit
        de = Ändern der Farbgestaltung des virtuellen Kombi-Instruments zulassen
        es = Permitir cambiar el color del tema del panel de instrumentos virtual
        fr = Autoriser la modification de la couleur du thème du combiné d’instruments virtuel
        it = Consenti modifica colore tema quadro strumenti virtuale
        ja = デジタルメーターのテーマの色変更を可能にする
        ru = Разрешить изменение цвета темы виртуальной приборной панели
        lt = Keiskite virtualaus prietaisų skydelio temos spalvą
    [car_setting_virtual_cockpit_color_change_menu]
        en = Menu for changing virtual instrument cluster theme color
        pt = Menu para alterar a cor do tema do painel de instrumento virtual
        hu = Menü változó virtuális műszerfal téma szín
        ro = Meniu pentru schimbarea culoare cockpit
        de = Menü zur Änderung der Farbgestaltung des virtuellen Kombi-Instruments
        es = Menú para cambiar el color del tema del panel de instrumentos virtual
        fr = Menu de modification de la couleur du thème du combiné d’instruments virtuel
        it = Menu per modifica colore tema quadro strumenti virtuale
        ja = デジタルメーターのテーマの色変更用メニュー
        ru = Меню изменения цвета темы виртуальной приборной панели
        lt = Virtualaus prietaisų skydelio temos spalvos keitimo meniu
    [car_setting_virtual_cockpit_color_1]
        en = Virtual instrument cluster theme - color 1
        hu = Grafikus műszerfal téma - szín 1
        ro = Tema afișajului din panoul de instrumente virtual - culoarea 1
        de = Gestaltung des virtuellen Kombi-Instruments – Farbe 1
        es = Tema del panel de instrumentos virtual - color 1
        fr = Thème du combiné d’instruments virtuel - couleur 1
        it = Tema quadro strumenti virtuale - colore 1
        ja = デジタルメーターのテーマ - 色1
        pt = Tema do painel de instrumentos virtual - cor 1
        ru = Тема виртуальной приборной панели – цвет 1
        lt = Virtualaus prietaiso skydelio tema - spalva 1
    [car_setting_virtual_cockpit_color_2]
        en = Virtual instrument cluster theme - color 2
        hu = Grafikus műszerfal téma - szín 2
        ro = Tema afișajului din panoul de instrumente virtual - culoarea 2
        de = Gestaltung des virtuellen Kombi-Instruments – Farbe 2
        es = Tema del panel de instrumentos virtual - color 2
        fr = Thème du combiné d’instruments virtuel - couleur 2
        it = Tema quadro strumenti virtuale - colore 2
        ja = デジタルメーターのテーマ - 色2
        pt = Tema do painel de instrumentos virtual - cor 2
        ru = Тема виртуальной приборной панели – цвет 2
        lt = Virtualaus prietaiso skydelio tema - spalva 2
    [car_setting_virtual_cockpit_color_3]
        en = Virtual instrument cluster theme - color 3
        hu = Grafikus műszerfal téma - szín 3
        ro = Tema afișajului din panoul de instrumente virtual - culoarea 3
        de = Gestaltung des virtuellen Kombi-Instruments – Farbe 3
        es = Tema del panel de instrumentos virtual - color 3
        fr = Thème du combiné d’instruments virtuel - couleur 3
        it = Tema quadro strumenti virtuale - colore 3
        ja = デジタルメーターのテーマ - 色3
        pt = Tema do painel de instrumentos virtual - cor 3
        ru = Тема виртуальной приборной панели – цвет 3
        lt = Virtualaus prietaiso skydelio tema - spalva 3
    [car_setting_virtual_cockpit_color_4]
        en = Virtual instrument cluster theme - color 4
        hu = Grafikus műszerfal téma - szín 4
        ro = Tema afișajului din panoul de instrumente virtual - culoarea 4
        de = Gestaltung des virtuellen Kombi-Instruments – Farbe 4
        es = Tema del panel de instrumentos virtual - color 4
        fr = Thème du combiné d’instruments virtuel - couleur 4
        it = Tema quadro strumenti virtuale - colore 4
        ja = デジタルメーターのテーマ - 色4
        pt = Tema do painel de instrumentos virtual - cor 4
        ru = Тема виртуальной приборной панели – цвет 4
        lt = Virtualaus prietaiso skydelio tema - spalva 4
    [car_setting_virtual_cockpit_color_5]
        en = Virtual instrument cluster theme - color 5
        hu = Grafikus műszerfal téma - szín 5
        ro = Tema afișajului din panoul de instrumente virtual - culoarea 5
        de = Gestaltung des virtuellen Kombi-Instruments – Farbe 5
        es = Tema del panel de instrumentos virtual - color 5
        fr = Thème du combiné d’instruments virtuel - couleur 5
        it = Tema quadro strumenti virtuale - colore 5
        ja = デジタルメーターのテーマ - 色5
        pt = Tema do painel de instrumentos virtual - cor 5
        ru = Тема виртуальной приборной панели – цвет 5
        lt = Virtualaus prietaiso skydelio tema - spalva 5
    [car_setting_virtual_cockpit_color_6]
        en = Virtual instrument cluster theme - color 6
        hu = Grafikus műszerfal téma - szín 6
        ro = Tema afișajului din panoul de instrumente virtual - culoarea 6
        de = Gestaltung des virtuellen Kombi-Instruments – Farbe 6
        es = Tema del panel de instrumentos virtual - color 6
        fr = Thème du combiné d’instruments virtuel - couleur 6
        it = Tema quadro strumenti virtuale - colore 6
        ja = デジタルメーターのテーマ - 色6
        pt = Tema do painel de instrumentos virtual - cor 6
        ru = Тема виртуальной приборной панели – цвет 6
        lt = Virtualaus prietaiso skydelio tema - spalva 6
    [car_setting_virtual_cockpit_color_7]
        en = Virtual instrument cluster theme - color 7
        hu = Grafikus műszerfal téma - szín 7
        ro = Tema afișajului din panoul de instrumente virtual - culoarea 7
        de = Gestaltung des virtuellen Kombi-Instruments – Farbe 7
        es = Tema del panel de instrumentos virtual - color 7
        fr = Thème du combiné d’instruments virtuel - couleur 7
        it = Tema quadro strumenti virtuale - colore 7
        ja = デジタルメーターのテーマ - 色7
        pt = Tema do painel de instrumentos virtual - cor 7
        ru = Тема виртуальной приборной панели – цвет 7
        lt = Virtualaus prietaiso skydelio tema - spalva 7
    [car_setting_virtual_cockpit_color_8]
        en = Virtual instrument cluster theme - color 8
        hu = Grafikus műszerfal téma - szín 8
        ro = Tema afișajului din panoul de instrumente virtual - culoarea 8
        de = Gestaltung des virtuellen Kombi-Instruments – Farbe 8
        es = Tema del panel de instrumentos virtual - color 8
        fr = Thème du combiné d’instruments virtuel - couleur 8
        it = Tema quadro strumenti virtuale - colore 8
        ja = デジタルメーターのテーマ - 色8
        pt = Tema do painel de instrumentos virtual - cor 8
        ru = Тема виртуальной приборной панели – цвет 8
        lt = Virtualaus prietaiso skydelio tema - spalva 8
    [car_setting_virtual_cockpit_color_9]
        en = Virtual instrument cluster theme - color 9
        hu = Grafikus műszerfal téma - szín 9
        ro = Tema afișajului din panoul de instrumente virtual - culoarea 9
        de = Gestaltung des virtuellen Kombi-Instruments – Farbe 9
        es = Tema del panel de instrumentos virtual - color 9
        fr = Thème du combiné d’instruments virtuel - couleur 9
        it = Tema quadro strumenti virtuale - colore 9
        ja = デジタルメーターのテーマ - 色9
        pt = Tema do painel de instrumentos virtual - cor 9
        ru = Тема виртуальной приборной панели – цвет 9
        lt = Virtualaus prietaiso skydelio tema - spalva 9
    [car_setting_virtual_cockpit_color_10]
        en = Virtual instrument cluster theme - color 10
        hu = Grafikus műszerfal téma - szín 10
        ro = Tema afișajului din panoul de instrumente virtual - culoarea 10
        de = Gestaltung des virtuellen Kombi-Instruments – Farbe 10
        es = Tema del panel de instrumentos virtual - color 10
        fr = Thème du combiné d’instruments virtuel - couleur 10
        it = Tema quadro strumenti virtuale - colore 10
        ja = デジタルメーターのテーマ - 色10
        pt = Tema do painel de instrumentos virtual - cor 10
        ru = Тема виртуальной приборной панели – цвет 10
        lt = Virtualaus prietaiso skydelio tema - spalva 10
    [car_setting_blank]
        en = Blank
        de = Leer
        ru = Пустой
        es = Бlanco
        ja = 空白
        fr = Vide
        it = Vuoto
        pt = Em branco
        hu = Üres
        ro = Gol
        lt = Tuščia
    [car_setting_splash]
        en = Splash
        ru = Всплеск
        de = Startbildschirm
        es = Pantalla de presentación
        ja = スプラッシュ
        fr = Projections
        it = Splash
        pt = Splash
        hu = Loccsanás
        ro = Stropi
        lt = Purslai
    [car_setting_animation]
        en = Animation
        de = Animation
        ru = Анимация
        es = Animación
        ja = アニメーション
        fr = Animation
        it = Animazione
        pt = Animação
        hu = Élénkség
        ro = Animaţie
        lt = Animacija
    [car_setting_start_screen_type_1]
        en = Type 1
        de = Typ 1
        ru = Тип 1
        es = Tipo 1
        ja = タイプ1
        fr = Type 1
        it = Tipo 1
        pt = Tipo 1
        hu = 1-es típus
        ro = Tipul 1
        lt = Tipas 1
    [car_setting_start_screen_type_2]
        en = Type 2
        de = Typ 2
        ru = Тип 2
        es = Tipo 2
        ja = タイプ2
        fr = Type 2
        it = Tipo 2
        pt = Tipo 2
        hu = 2-es típus
        ro = Tip 2
        lt = Tipas 2
    [car_setting_start_screen_type_3]
        en = Type 3
        de = Typ 3
        ru = Тип 3
        es = Tipo 3
        ja = タイプ3
        fr = Type 3
        it = Tipo 3
        pt = Tipo 3
        hu = 3-as típus
        ro = Tip 3
        lt = Tipas 3
    [car_setting_start_screen_type_4]
        en = Type 4
        de = Typ 4
        ru = Тип 4
        es = Tipo 4
        ja = タイプ4
        fr = Type 4
        it = Tipo 4
        pt = Tipo 4
        hu = 4-es típus
        ro = Tip 4
        lt = Tipas 4
    [car_setting_start_screen_type_5]
        en = Type 5
        de = Typ 5
        ru = Тип 5
        es = Tipo 5
        ja = タイプ5
        fr = Type 5
        it = Tipo 5
        pt = Tipo 5
        hu = 5-ös típus
        ro = Tip 5
        lt = Tipas 5
    [car_setting_start_screen_type_6]
        en = Type 6
        de = Typ 6
        ru = Тип 6
        es = Tipo 6
        ja = タイプ6
        fr = Type 6
        it = Tipo 6
        pt = Tipo 6
        hu = 6-os típus
        ro = Tip 6
        lt = Tipas 6
    [car_setting_start_screen_type_7]
        en = Type 7
        de = Typ 7
        ru = Тип 7
        es = Tipo 7
        ja = タイプ7
        fr = Type 7
        it = Tipo 7
        pt = Tipo 7
        hu = 7-es típus
        ro = Tip 7
        lt = Tipas 7
    [car_setting_start_screen_type_8]
        en = Type 8
        de = Typ 8
        ru = Тип 8
        es = Tipo 8
        ja = タイプ8
        fr = Type 8
        it = Tipo 8
        pt = Tipo 8
        hu = 8-as típus
        ro = Tip 8
        lt = Tipas 8
    [car_setting_start_screen_type_9]
        en = Type 9
        de = Typ 9
        ru = Тип 9
        es = Tipo 9
        ja = タイプ9
        fr = Type 9
        it = Tipo 9
        pt = Tipo 9
        hu = 9-es típus
        ro = Tip 9
        lt = Tipas 9
    [car_setting_start_screen_type_10]
        en = Type 10
        de = Typ 10
        ru = Тип 10
        es = Tipo 10
        ja = タイプ10
        fr = Type 10
        it = Tipo 10
        pt = Tipo 10
        hu = 10-es típus
        ro = Tip 10
        lt = Tipas 10
    [car_setting_start_screen_type_11]
        en = Type 11
        de = Typ 11
        ru = Тип 11
        es = Tipo 11
        ja = タイプ11
        fr = Type 11
        it = Tipo 11
        pt = Tipo 11
        hu = 11-es típus
        ro = Tip 11
        lt = Tipas 11
    [car_setting_start_screen_type_12]
        en = Type 12
        de = Typ 12
        ru = Тип 12
        es = Tipo 12
        ja = タイプ12
        fr = Type 12
        it = Tipo 12
        pt = Tipo 12
        hu = 12-es típus
        ro = Tip 12
        lt = Tipas 12
    [car_setting_start_screen_type_13]
        en = Type 13
        de = Typ 13
        ru = Тип 13
        es = Tipo 13
        ja = タイプ13
        fr = Type 13
        it = Tipo 13
        pt = Tipo 13
        hu = 13-es típus
        ro = Tip 13
        lt = Tipas 13
    [car_setting_start_screen_type_14]
        en = Type 14
        de = Typ 14
        ru = Тип 14
        es = Tipo 14
        ja = タイプ14
        fr = Type 14
        it = Tipo 14
        pt = Tipo 14
        hu = 14-es típus
        ro = Tip 14
        lt = Tipas 14
    [car_setting_start_screen_type_15]
        en = Type 15
        de = Typ 15
        ru = Тип 15
        es = Tipo 15
        ja = タイプ15
        fr = Type 15
        it = Tipo 15
        pt = Tipo 15
        hu = 15-es típus
        ro = Tip 15
        lt = Tipas 15
    [car_setting_4v]
        en = 4 volts
        de = 4 Volt
        ru = 4 вольта
        es = 4 voltios
        ja = 4ボルト
        fr = 4 V
        it = 4 volt
        pt = 4 volts
        hu = 4 V
        ro = 4 volți
        lt = 4 voltai
    [car_setting_5_697v]
        en = 5.697 volts
        de = 5,697 Volt
        ru = 5.697 вольт
        es = 5,697 voltios
        ja = 5.697ボルト
        fr = 5,697 V
        it = 5,697 volt
        pt = 5.697 volts
        hu = 5,697 V
        ro = 5.697 de volți
        lt = 5.697 voltai
    [car_setting_5_873v]
        en = 5.873 volts
        de = 5,873 Volt
        ru = 5.873 вольт
        es = 5,873 voltios
        ja = 5.873ボルト
        fr = 5,873 V
        it = 5,873 volt
        pt = 5.873 volts
        hu = 5,873 V
        ro = 5.873 volți
        lt = 5.873 voltai
    [car_setting_6v]
        en = 6 volts
        de = 6 Volt
        ru = 6 вольт
        es = 6 voltios
        ja = 6ボルト
        fr = 6 V
        it = 6 volt
        pt = 6 volts
        hu = 6 V
        ro = 6 volți
        lt = 6 voltai
    [car_setting_6_198v]
        en = 6.198 volts
        de = 6,198 Volt
        ru = 6.198 вольт
        es = 6,198 voltios
        ja = 6.198ボルト
        fr = 6,198 V
        it = 6,198 volt
        pt = 6.198 volts
        hu = 6,198 V
        ro = 6.198 volți
        lt = 6.198 voltai
    [car_setting_6_202v]
        en = 6.202 volts
        de = 6,202 Volt
        ru = 6.202 вольт
        es = 6,202 voltios
        ja = 6.202ボルト
        fr = 6,202 V
        it = 6,202 volt
        pt = 6.202 volts
        hu = 6,202 V
        ro = 6.202 volți
        lt = 6.202 voltai
    [car_setting_6_299v]
        en = 6.299 volts
        de = 6,299 Volt
        ru = 6.299 вольт
        es = 6,299 voltios
        ja = 6.299ボルト
        fr = 6,299 V
        it = 6,299 volt
        pt = 6.299 volts
        hu = 6,299 V
        ro = 6.299 volți
        lt = 6.299 voltai
    [car_setting_6_699v]
        en = 6.699 volts
        de = 6,699 Volt
        ru = 6.699 вольт
        es = 6,699 voltios
        ja = 6.699ボルト
        fr = 6,699 V
        it = 6,699 volt
        pt = 6.699 volts
        hu = 6,699 V
        ro = 6.699 volți
        lt = 6.699 voltai
    [car_setting_6_602v]
        en = 6.602 volts
        de = 6,602 Volt
        ru = 6.602 вольт
        es = 6,602 voltios
        ja = 6.602ボルト
        fr = 6,602 V
        it = 6,602 volt
        pt = 6.602 volts
        hu = 6,602 V
        ro = 6.602 volți
        lt = 6.602 voltai
    [car_setting_6_818v]
        en = 6.818 volts
        de = 6,818 Volt
        ru = 6.818 вольт
        es = 6,818 voltios
        ja = 6.818ボルト
        fr = 6,818 V
        it = 6,818 volt
        pt = 6.818 volts
        hu = 6,818 V
        ro = 6.818 volți
        lt = 6.818 voltai
    [car_setting_6_897v]
        en = 6.897 volts
        de = 6,897 Volt
        ru = 6.897 вольт
        es = 6,897 voltios
        ja = 6.897ボルト
        fr = 6,897 V
        it = 6,897 volt
        pt = 6.897 volts
        hu = 6,897 V
        ro = 6.897 volți
        lt = 6.897 voltai
    [car_setting_6_998v]
        en = 6.998 volts
        de = 6,998 Volt
        ru = 6.998 вольт
        es = 6,998 voltios
        ja = 6.998ボルト
        fr = 6,998 V
        it = 6,998 volt
        pt = 6.998 volts
        hu = 6,998 V
        ro = 6.998 volți
        lt = 6.998 voltai
    [car_setting_7_2v]
        en = 7.2 volts
        de = 7,2 Volt
        ru = 7.2 вольт
        es = 7,2 voltios
        ja = 7.2ボルト
        fr = 7,2 V
        it = 7,2 volt
        pt = 7.2 volts
        hu = 7,2 V
        ro = 7,2 volți
        lt = 7.2 voltai
    [car_setting_7_297v]
        en = 7.297 volts
        de = 7,297 Volt
        ru = 7.297 вольт
        es = 7,297 voltios
        ja = 7.297ボルト
        fr = 7,297 V
        it = 7,297 volt
        pt = 7.297 volts
        hu = 7,297 V
        ro = 7,297 volți
        lt = 7.297 voltai
    [car_setting_7_499v]
        en = 7.499 volts
        de = 7,499 Volt
        ru = 7.499 вольт
        es = 7,499 voltios
        ja = 7.499ボルト
        fr = 7,499 V
        it = 7,499 volt
        pt = 7.499 volts
        hu = 7,499 V
        ro = 7.499 volți
        lt = 7.499 voltai
    [car_setting_7_697v]
        en = 7.697 volts
        de = 7,697 Volt
        ru = 7.697 вольт
        es = 7,697 voltios
        ja = 7.697ボルト
        fr = 7,697 V
        it = 7,697 volt
        pt = 7.697 volts
        hu = 7,697 V
        ro = 7.697 volți
        lt = 7.697 voltai
    [car_setting_8v]
        en = 8 volts
        de = 8 Volt
        ru = 8 вольт
        es = 8 voltios
        ja = 8ボルト
        fr = 8 V
        it = 8 volt
        pt = 8 volts
        hu = 8 V
        ro = 8 volți
        lt = 8 voltai
    [car_setting_8_198v]
        en = 8.198 volts
        de = 8,198 Volt
        ru = 8.198 вольт
        es = 8,198 voltios
        ja = 8.198ボルト
        fr = 8,198 V
        it = 8,198 volt
        pt = 8.198 volts
        hu = 8,198 V
        ro = 8.198 volți
        lt = 8.198 voltai
    [car_setting_8_4v]
        en = 8.4 volts
        de = 8,4 Volt
        ru = 8.4 вольт
        es = 8,4 voltios
        ja = 8.4ボルト
        fr = 8,4 V
        it = 8,4 volt
        pt = 8.4 volts
        hu = 8,4 V
        ro = 8.4 volți
        lt = 8.4 voltai
    [car_setting_8_998v]
        en = 8.998 volts
        de = 8,998 Volt
        ru = 8.998 вольт
        es = 8,998 voltios
        ja = 8.998ボルト
        fr = 8,998 V
        it = 8,998 volt
        pt = 8.998 volts
        hu = 8,998 V
        ro = 8.998 volți
        lt = 8.998 voltai
    [car_setting_9_2v]
        en = 9.2 volts
        de = 9,2 Volt
        ru = 9.2 вольт
        es = 9,2 voltios
        ja = 9.2ボルト
        fr = 9,2 V
        it = 9,2 volt
        pt = 9.2 volts
        hu = 9,2 V
        ro = 9.2 volți
        lt = 9.2 voltai
    [car_setting_9_697v]
        en = 9.697 volts
        de = 9,697 Volt
        ru = 9.697 вольт
        es = 9,697 voltios
        ja = 9.697ボルト
        fr = 9,697 V
        it = 9,697 volt
        pt = 9.697 volts
        hu = 9,697 V
        ro = 9.697 volți
        lt = 9.697 voltai
    [car_setting_10_2v]
        en = 10.2 volts
        de = 10,2 Volt
        ru = 10.2 вольт
        es = 10,2 voltios
        ja = 10.2ボルト
        fr = 10,2 V
        it = 10,2 volt
        pt = 10.2 volts
        hu = 10,2 V
        ro = 10.2 volți
        lt = 10.2 voltai
    [car_setting_11v]
        en = 11 volts
        de = 11 Volt
        ru = 11 вольт
        es = 11 voltios
        ja = 11ボルト
        fr = 11 V
        it = 11 volt
        pt = 11 volts
        hu = 11 V
        ro = 11 volți
        lt = 11 voltai
    [car_setting_11_2v]
        en = 11.2 volts
        de = 11,2 Volt
        ru = 11.2 вольт
        es = 11,2 voltios
        ja = 11.2ボルト
        fr = 11,2 V
        it = 11,2 volt
        pt = 11.2 volts
        hu = 11,2 V
        ro = 11.2 volți
        lt = 11.2 voltai
    [car_setting_11_4v]
        en = 11.4 volts
        de = 11,4 Volt
        ru = 11.4 вольт
        es = 11,4 voltios
        ja = 11.4ボルト
        fr = 11,4 V
        it = 11,4 volt
        pt = 11.4 volts
        hu = 11,4 V
        ro = 11.4 volți
        lt = 11.4 voltai
    [car_setting_11_7v]
        en = 11.7 volts
        de = 11,7 Volt
        ru = 11.7 вольт
        es = 11,7 voltios
        ja = 11.7ボルト
        fr = 11,7 V
        it = 11,7 volt
        pt = 11.7 volts
        hu = 11,7 V
        ro = 11,7 volți
        lt = 11.7 voltai
    [car_setting_11_9v]
        en = 11.9 volts
        de = 11,9 Volt
        ru = 11.9 вольт
        es = 11,9 voltios
        ja = 11.9ボルト
        fr = 11,9 V
        it = 11,9 volt
        pt = 11.9 volts
        hu = 11,9 V
        ro = 11,9 volți
        lt = 11.9 voltai
    [car_setting_12_1v]
        en = 12.1 volts
        de = 12,1 Volt
        ru = 12.1 вольт
        es = 12,1 voltios
        ja = 12.1ボルト
        fr = 12,1 V
        it = 12,1 volt
        pt = 12.1 volts
        hu = 12,1 V
        ro = 12.1 volți
        lt = 12.1 voltai
    [car_setting_12_18v]
        en = 12.18 volts
        de = 12,18 Volt
        ru = 12.18 вольт
        es = 12,18 voltios
        ja = 12.18ボルト
        fr = 12,18 V
        it = 12,18 volt
        pt = 12.18 volts
        hu = 12,18 V
        ro = 12.18 volți
        lt = 12.18 voltai
    [car_setting_12_2v]
        en = 12.2 volts
        de = 12,2 Volt
        ru = 12.2 вольт
        es = 12,2 voltios
        ja = 12.2ボルト
        fr = 12,2 V
        it = 12,2 volt
        pt = 12.2 volts
        hu = 12,2 V
        ro = 12.2 volți
        lt = 12.2 voltai
    [car_setting_12_3v]
        en = 12.3 volts
        de = 12,3 Volt
        ru = 12.3 вольт
        es = 12,3 voltios
        ja = 12.3ボルト
        fr = 12,3 V
        it = 12,3 volt
        pt = 12.3 volts
        hu = 12,3 V
        ro = 12.3 volți
        lt = 12.3 voltai
    [car_setting_12_4v]
        en = 12.4 volts
        de = 12,4 Volt
        ru = 12.4 вольт
        es = 12,4 voltios
        ja = 12.4ボルト
        fr = 12,4 V
        it = 12,4 volt
        pt = 12.4 volts
        hu = 12,4 V
        ro = 12,4 volți
        lt = 12.4 voltai
    [car_setting_12_5v]
        en = 12.5 volts
        de = 12,5 Volt
        ru = 12.5 вольт
        es = 12,5 voltios
        ja = 12.5ボルト
        fr = 12,5 V
        it = 12,5 volt
        pt = 12.5 volts
        hu = 12,5 V
        ro = 12,5 volți
        lt = 12.5 voltai
    [car_setting_12_6v]
        en = 12.6 volts
        de = 12,6 Volt
        ru = 12.6 вольт
        es = 12,6 voltios
        ja = 12.6ボルト
        fr = 12,6 V
        it = 12,6 volt
        pt = 12.6 volts
        hu = 12,6 V
        ro = 12.6 volți
        lt = 12.6 voltai
    [car_setting_12_7v]
        en = 12.7 volts
        de = 12,7 Volt
        ru = 12.7 вольт
        es = 12,7 voltios
        ja = 12.7ボルト
        fr = 12,7 V
        it = 12,7 volt
        pt = 12.7 volts
        hu = 12,7 V
        ro = 12,7 volți
        lt = 12.7 voltai
    [car_setting_12_8v]
        en = 12.8 volts
        de = 12,8 Volt
        ru = 12.8 вольт
        es = 12,8 voltios
        ja = 12.8ボルト
        fr = 12,8 V
        it = 12,8 volt
        pt = 12.8 volts
        hu = 12,8 V
        ro = 12,8 volți
        lt = 12.8 voltai
    [car_setting_12_9v]
        en = 12.9 volts
        de = 12,9 Volt
        ru = 12.9 вольт
        es = 12,9 voltios
        ja = 12.9ボルト
        fr = 12,9 V
        it = 12,9 volt
        pt = 12.9 volts
        hu = 12,9 V
        ro = 12,9 volți
        lt = 12.9 voltai
    [car_setting_13v]
        en = 13 volts
        de = 13 Volt
        ru = 13 вольт
        es = 13 voltios
        ja = 13ボルト
        fr = 13 V
        it = 13 volt
        pt = 13 volts
        hu = 13 V
        ro = 13 volți
        lt = 13 voltai
    [car_setting_13_1v]
        en = 13.1 volts
        de = 13,1 Volt
        ru = 13.1 вольт
        es = 13,1 voltios
        ja = 13.1ボルト
        fr = 13,1 V
        it = 13,1 volt
        pt = 13.1 volts
        hu = 13,1 V
        ro = 13.1 volți
        lt = 13.1 voltai
    [car_setting_13_2v]
        en = 13.2 volts
        de = 13,2 Volt
        ru = 13.2 вольт
        es = 13,2 voltios
        ja = 13.2ボルト
        fr = 13,2 V
        it = 13,2 volt
        pt = 13.2 volts
        hu = 13,2 V
        ro = 13.2 volți
        lt = 13.2 voltai
    [car_setting_13_3v]
        en = 13.3 volts
        de = 13,3 Volt
        ru = 13.3 вольт
        es = 13,3 voltios
        ja = 13.3ボルト
        fr = 13,3 V
        it = 13,3 volt
        pt = 13.3 volts
        hu = 13,3 V
        ro = 13.3 volți
        lt = 13.3 voltai
    [car_setting_13_4v]
        en = 13.4 volts
        de = 13,4 Volt
        ru = 13.4 вольт
        es = 13,4 voltios
        ja = 13.4ボルト
        fr = 13,4 V
        it = 13,4 volt
        pt = 13.4 volts
        hu = 13,4 V
        ro = 13,4 volți
        lt = 13.4 voltai
    [car_setting_13_5v]
        en = 13.5 volts
        de = 13,5 Volt
        ru = 13.5 вольт
        es = 13,5 voltios
        ja = 13.5ボルト
        fr = 13,5 V
        it = 13,5 volt
        pt = 13.5 volts
        hu = 13,5 V
        ro = 13,5 volți
        lt = 13.5 voltai
    [car_setting_13_6v]
        en = 13.6 volts
        de = 13,6 Volt
        ru = 13.6 вольт
        es = 13,6 voltios
        ja = 13.6ボルト
        fr = 13,6 V
        it = 13,6 volt
        pt = 13.6 volts
        hu = 13,6 V
        ro = 13.6 volți
        lt = 13.6 voltai
    [car_setting_13_7v]
        en = 13.7 volts
        de = 13,7 Volt
        ru = 13.7 вольт
        es = 13,7 voltios
        ja = 13.7ボルト
        fr = 13,7 V
        it = 13,7 volt
        pt = 13.7 volts
        hu = 13,7 V
        ro = 13,7 volți
        lt = 13.7 voltai
    [car_setting_100_pct]
        en = 100%
        de = 100 %
        ru = 100%
        es = 100%
        ja = 100%
        fr = 100%
        it = 100%
        pt = 100%
        hu = 100%
        ro = 100%
        lt = 100%
    [car_setting_color_white]
        en = White
        ru = Белый
        de = Weiß
        es = Blanco
        ja = ホワイト
        fr = Blanc
        it = Bianco
        pt = Branco
        hu = Fehér
        ro = Alb
        lt = Balta
    [car_setting_color_cyan]
        en = Cyan
        ru = Циан
        de = Cyan
        es = Cian
        ja = シアン
        fr = Cyan
        it = Turchese
        pt = Ciano
        hu = Cián
        ro = Mov
        lt = Žydra
    [car_setting_color_aquamarine]
        en = Aquamarine
        ru = Аквамарин
        de = Aquamarin
        es = Aguamarina
        ja = アクアマリン
        fr = Aigue-marine
        it = Acquamarina
        pt = Água-marinha
        hu = Akvamarin
        ro = Acvamarin
        lt = Akvamarino
    [car_setting_color_aquamarine_var_2]
        en = Aquamarine (variant 2)
        ru = Аквамарин (вариант 2)
        de = Aquamarin (Variante 2)
        es = Aguamarina (variante 2)
        ja = アクアマリン（バリエーション2）
        fr = Aigue-marine (variante 2)
        it = Acquamarina (variante 2)
        pt = Água-marinha (variante 2)
        hu = Akvamarin (2. változat)
        ro = Acvamarin (varianta 2)
        lt = Akvamarino (2 variantas)
    [car_setting_color_light_blue]
        en = Light blue
        ru = Светло-синий
        de = Hellblau
        es = Azul claro
        ja = ライトブルー
        fr = Bleu clair
        it = Celeste
        pt = Azul claro
        hu = Világoskék
        ro = Albastru deschis
        lt = Šviesiai mėlyna
    [car_setting_color_blue]
        en = Blue
        ru = Синий
        de = Blau
        es = Azul
        ja = ブルー
        fr = Bleu
        it = Blu
        pt = Azul
        hu = Kék
        ro = Albastru
        lt = Mėlyna
    [car_setting_color_blue_var_2]
        en = Blue (variant 2)
        ru = Синий (вариант 2)
        de = Blau (Variante 2)
        es = Azul (variante 2)
        ja = ブルー（バリエーション2）
        fr = Bleu (variante 2)
        it = Blu (variante 2)
        pt = Azul (variante 2)
        hu = Kék (2. változat)
        ro = Albastru (varianta 2)
        lt = Mėlyna (2 variantas)
    [car_setting_color_purple]
        en = Purple
        ru = Пурпурный
        de = Lila
        es = Morado
        ja = パープル
        fr = Mauve
        it = Viola
        pt = Roxo
        hu = Lila
        ro = Violet
        lt = Violetinė
    [car_setting_color_violet]
        en = Violet
        ru = Фиолетовый
        de = Violett
        es = Violeta
        ja = バイオレット
        fr = Violet
        it = Violetto
        pt = Violeta
        hu = Ibolya
        ro = Violet
        lt = Tamsiai violetinė
    [car_setting_color_green]
        en = Green
        ru = Зеленый
        de = Grün
        es = Verde
        ja = グリーン
        fr = Vert
        it = Verde
        pt = Verde
        hu = Zöld
        ro = Verde
        lt = Žalia
    [car_setting_color_green_var_2]
        en = Green (variant 2)
        ru = Зеленый (вариант 2)
        de = Grün (Variante 2)
        es = Verde (variante 2)
        ja = グリーン（バリエーション2）
        fr = Vert (variante 2)
        it = Verde (variante 2)
        pt = Verde (variante 2)
        hu = Zöld (2. változat)
        ro = Verde (varianta 2)
        lt = Žalia (2 variantas)
    [car_setting_color_yellow]
        en = Yellow
        ru = Желтый
        de = Gelb
        es = Amarillo
        ja = イエロー
        fr = Jaune
        it = Giallo
        pt = Amarelo
        hu = Sárga
        ro = Galben
        lt = Geltona
    [car_setting_color_yellow_var_2]
        en = Yellow (variant 2)
        ru = Желтый (вариант 2)
        de = Gelb (Variante 2)
        es = Amarillo (variante 2)
        ja = イエロー（バリエーション2）
        fr = Jaune (variante 2)
        it = Giallo (variante 2)
        pt = Amarelo (variante 2)
        hu = Sárga (2. változat)
        ro = Galben (varianta 2)
        lt = Geltona (2 variantas)
    [car_setting_color_orange]
        en = Orange
        ru = Оранжевый
        de = Orange
        es = Naranja
        ja = オレンジ
        fr = Orange
        it = Arancione
        pt = Laranja
        hu = Narancssárga
        ro = Portocale
        lt = Oranžinė
    [car_setting_color_orange_var_2]
        en = Orange (variant 2)
        ru = Оранжевый (вариант 2)
        de = Orange (Variante 2)
        es = Naranja (variante 2)
        ja = オレンジ（バリエーション2）
        fr = Orange (variante 2)
        it = Arancione (variante 2)
        pt = Laranja (variante 2)
        hu = Narancssárga (2. változat)
        ro = Portocale (varianta 2)
        lt = Oranžinė (2 variantas)
    [car_setting_color_red]
        en = Red
        ru = Красный
        de = Rot
        es = Rojo
        ja = レッド
        fr = Rouge
        it = Rosso
        pt = Vermelho
        hu = Piros
        ro = Roșu
        lt = Raudona
    [car_setting_color_red_var_2]
        en = Red (variant 2)
        ru = Красный (вариант 2)
        de = Rot (Variante 2)
        es = Rojo (variante 2)
        ja = レッド（バリエーション2）
        fr = Rouge (variante 2)
        it = Rosso (variante 2)
        pt = Vermelho (variante 2)
        hu = Piros (2. változat)
        ro = Roșu (varianta 2)
        lt = Raudona (2 variantas)
    [car_setting_male]
        en = Male
        de = Männlich
        es = Masculino
        ru = Мужчина
        ja = 男性
        fr = Homme
        it = Uomo
        pt = Masculino
        hu = Férfi
        ro = Masculin
        lt = Vyras
    [car_setting_female]
        en = Female
        de = Weiblich
        es = Femenino
        ru = Женщина
        ja = 女性
        fr = Femme
        it = Donna
        pt = Feminino
        hu = Nő
        ro = Femeie
        lt = Moteris
    [car_setting_view_only]
        en = View-only
        de = View-Only-Modus
        ru = Только просмотр
        es = Solo visualizar
        ja = 表示のみ
        fr = Lecture seule
        it = Solo visualizzazione
        pt = Visualizar-somente
        hu = Csak megtekintésre
        ro = Doar vizualizare
        lt = Tik peržiūra
    [car_setting_adjustable]
        en = Adjustable
        de = Anpassbar
        ru = Регулируемый
        es = Ajustable
        ja = 調節可能
        fr = Réglable
        it = Regolabile
        pt = Ajustável
        hu = Állítható
        ro = Reglabil
        lt = Reguliuojama
    [car_setting_compass_display_position]
        en = Compass display position
        de = Kompassanzeigeposition
        ru = Положение отображения компаса
        es = Posición de visualización de la brújula
        ja = コンパス表示位置
        fr = Position de la boussole sur l’écran
        it = Posizione bussola
        pt = Posição de exibição da bússola
        hu = Iránytű pozíciója a kijelzőn
        ro = Poziția de afișare Compass
        lt = Kompaso rodmens padėtis
    [car_setting_compass_display_position_time_right]
        en = Right of the time display
        de = Rechts von der Zeitanzeige
        es = A la derecha de la visualización de la hora
        ru = Справа от отображения времени
        ja = 時間表示 右側
        fr = À droite de l’heure
        it = A destra del display ora
        pt = Exibição à direita da hora
        hu = Az óra jobb oldalán
        ro = Afișare a orei
        lt = Laiko rodmens dešinėje
    [car_setting_compass_display_position_time_left]
        en = Left of the time display
        de = Links von der Zeitanzeige
        es = A la izquierda de la visualización de la hora
        ru = Слева от отображения времени
        ja = 時間表示 左側
        fr = À gauche de l’heure
        it = A sinistra del display ora
        pt = Exibição à esquerda da hora
        hu = Az óra bal oldalán
        ro = Stânga a ecranului timp
        lt = Laiko rodmens kairėje
    [car_setting_ambient_temperature_display]
        en = Ambient temperature display
        de = Umgebungstemperaturanzeige
        ru = Отображать наружнюю температуру
        es = Visualización de la temperatura ambiente
        ja = 外気温度表示
        fr = Affichage de la température ambiante
        it = Display temperatura ambiente
        pt = Visualização de temperatura ambiente
        hu = Környezeti hőmérséklet kijelző
        ro = Afișaj Temperatura mediului ambiant
        lt = Aplinkos temperatūros rodmuo
    [car_setting_telephone_menu_display]
        en = Telephone menu display
        de = Telefonmenüanzeige
        ru = Отображать меню телефона
        es = Visualización del menú del teléfono
        ja = 電話メニュー表示
        fr = Affichage du menu du téléphone
        it = Display menu telefono
        pt = Mostrar Menu de Telefone
        hu = Telefon menü kijelző
        ro = Afișare a meniului de telefon
        lt = Telefono meniu rodmuo
    [car_setting_phone_tab_instrument_cluster]
        en = Phone tab in instrument cluster
        ja = インストゥルメンタルクラスターの電話タブ
        de = Telefontab im Kombi-Instrument
        es = Pestaña de teléfono en el panel de instrumentos
        fr = Onglet téléphone dans le combiné d’instruments
        it = Scheda telefono in quadro strumenti
        ru = Вкладка «Телефон» в комбинации приборов
        pt = Guia Telefone no painel de instrumentos
        hu = Telefon fül a műszerfalon
        ro = Fila Telefon în panoul de bord
        lt = Telefono kortelė prietaisų skydelyje
    [car_setting_navigation_tab_instrument_cluster]
        en = Allow navigation tab in instrument cluster
        lt = Pridėti navigacijos skirtuką prietaisų skydelyje
        de = Navigationstab im Kombi-Instrument anzeigen
        es = Permitir la pestaña de navegación en el panel de instrumentos
        fr = Autoriser l’onglet navigation dans le combiné d’instruments
        hu = Navigációs fül engedélyezése a műszerfalon
        it = Consenti scheda navigazione in quadro strumenti
        ja = インパネのナビゲーションタブを許可
        pt = Permitir o separador de navegação no grupo de instrumentos
        ro = Permiterea tabulatorului de navigație pe panoul de instrumente
        ru = Настроить ярлык для перемещения на приборной панели
    [car_setting_navigation_tab_instrument_cluster_step_1]
        en = Navigation tab in instrument cluster (step 1 of 3)
        lt = Navigacijos skirtukas prietaisų skydelyje (1 žingsnis iš 3)
        de = Navigationstab im Kombi-Instrument (Schritt 1 von 3)
        es = Pestaña de navegación en el panel de instrumentos (paso 1 de 3)
        fr = Onglet navigation dans le combiné d’instruments (étape 1 sur 3)
        hu = Navigációs fül a műszerfalon (1/3 lépés)
        it = Scheda navigazione in quadro strumenti (passo 1 di 3)
        ja = インパネのナビゲーションタブ（ステップ1/3）
        pt = Separador de navegação no grupo de instrumentos (passo 1 de 3)
        ro = Tabulatorul de navigație în panoul de instrumente (pasul 1 din 3)
        ru = Настройка ярлыка для перемещения на приборной панели (шаг 1 из 3)
    [car_setting_navigation_tab_instrument_cluster_step_2]
        en = Navigation tab in instrument cluster (step 2 of 3)
        lt = Navigacijos skirtukas prietaisų skydelyje (2 žingsnis iš 3)
        de = Navigationstab im Kombi-Instrument (Schritt 2 von 3)
        es = Pestaña de navegación en el panel de instrumentos (paso 2 de 3)
        fr = Onglet navigation dans le combiné d’instruments (étape 2 sur 3)
        hu = Navigációs fül a műszerfalon (2/3 lépés)
        it = Scheda navigazione in quadro strumenti (passo 2 di 3)
        ja = インパネのナビゲーションタブ（ステップ2/3）
        pt = Separador de navegação no grupo de instrumentos (passo 2 de 3)
        ro = Tabulatorul de navigație în panoul de instrumente (pasul 2 din 3)
        ru = Настройка ярлыка для перемещения на приборной панели (шаг 2 из 3)
    [car_setting_navigation_tab_instrument_cluster_step_3]
        en = Navigation tab in instrument cluster (step 3 of 3)
        lt = Navigacijos skirtukas prietaisų skydelyje (3 žingsnis iš 3)
        de = Navigationstab im Kombi-Instrument (Schritt 3 von 3)
        es = Pestaña de navegación en el panel de instrumentos (paso 3 de 3)
        fr = Onglet navigation dans le combiné d’instruments (étape 3 sur 3)
        hu = Navigációs fül a műszerfalon (3/3 lépés)
        it = Scheda navigazione in quadro strumenti (passo 3 di 3)
        ja = インパネのナビゲーションタブ（ステップ3/3）
        pt = Separador de navegação no grupo de instrumentos (passo 3 de 3)
        ro = Tabulatorul de navigație în panoul de instrumente (pasul 3 din 3)
        ru = Настройка ярлыка для перемещения на приборной панели (шаг 3 из 3)
    [car_setting_telephone_book_sort]
        en = Sort phone book by…
        de = Telefonbuch ordnen nach…
        ru = Сортировать телефонную книгу по…
        es = Clasificar la agenda telefónica por…
        ja = 電話帳を…で並べ替える
        fr = Trier le répertoire par…
        it = Ordina rubrica per…
        pt = Ordenar lista telefônica por…
        hu = Telefonkönyv rendezése…
        ro = Sortare carte de telefon Bya…
        lt = Rūšiuoti telefonų knygą pagal…
    [car_setting_navigation_compass_display]
        en = Navigation compass display
        de = Navigationskompassanzeige
        ru = Отображать навигационный компас
        es = Visualización de la brújula de navegación
        ja = ナビゲーションコンパス表示
        fr = Affichage de la boussole de navigation
        it = Display bussola di navigazione
        pt = Exibir Bússola de navegação
        hu = Navigációs iránytű kijelzése
        ro = Ecran navigatia busolă
        lt = Navigacijos kompaso rodmuo
    [car_setting_navigation_display_variant]
        en = Navigation display variant
        de = Navigationsdisplay-Variante
        es = Variante de pantalla de navegación
        fr = Variante d’affichage de navigation
        it = Variante display di navigazione
        ru = Вариант отображения навигации
        ja = ナビゲーションディスプレイバリエーション
        pt = Exibição de navegação variante
        hu = Navigációs kijelző variáns
        ro = Navigare variantă de afișare
        lt = Navigacijos rodmens variantas
    [car_setting_vehicle_display_variant]
        en = Vehicle display variant
        de = Fahrzeugdisplay-Variante
        es = Variante de pantalla de vehículo
        fr = Variante d’affichage du véhicule
        hu = Jármű kijelző változat
        it = Variante display veicolo
        ja = 車載ディスプレイの種類
        pt = Variante do monitor do veículo
        ro = Variantă de afișare vehicul
        ru = Варианты отображения в автомобиле
        lt = Automobilio rodymo variantas
    [car_setting_auto_time_via_gps]
        en = Auto-set clock (via GPS)
        ru = Автонастройка времени (через GPS)
        de = Uhr automatisch einstellen (über GPS)
        es = Reloj autoajustable (vía GPS)
        ja = 時刻自動設定（GPS連動）
        fr = Horloge à réglage automatique (via GPS)
        it = Orologio con impostazione automatica (via GPS)
        pt = Configurar relógio automaticamente (via GPS)
        hu = Automatikus óra beállítás (GPS segítségével)
        ro = Ceas auto-set (prin GPS)
        lt = Automatinis laikrodžio nustatymas (per GPS)
    [car_setting_mfd]
        en = Multi-Function Display
        de = Multifunktionsanzeige
        ru = Многофункциональный дисплей
        es = Pantalla multifunción
        ja = マルチファンクションディスプレイ
        fr = Écran multifonction
        it = Display multifunzione (MFD)
        pt = Monitor multi-função
        hu = Multifunkciós kijelző
        ro = Display multifuncțional
        lt = Daugiafunkcis ekranas
    [car_setting_refuel_quantity_mfd]
        en = Refuel quantity in MFD
        de = Nachtankmengenanzeige in MFD
        ru = Отображать доступное количество топлива для дозаправки в панели приборов
        es = Cantidad de repostaje en MFD
        ja = マルチファンクションディスプレイでの燃料残量表示
        fr = Autonomie avant ravitaillement sur écran multifonction
        it = Quantità rifornimento in MFD
        pt = Quantidade para reabastecimento em MFD
        hu = Tankolási mennyiség a multifunkciós kijelzőn
        ro = Cantitatea Alimentaöi în MFD
        lt = Degalų kiekis DFD
    [car_setting_acceleration_mfd_s_rs_models_only]
        en = Acceleration display in MFD (S/RS models only)
        de = Beschleunigungsanzeige in MFD (nur für S/RS Modelle)
        ru = Включить отображение ускорения в MFD (только для S/RS моделей)
        es = Pantalla de aceleración en MFD (solo modelos S/RS)
        ja = マルチファンクションディスプレイでの加速表示（Sモデル／RSモデルのみ）
        fr = Affichage de l’accélération sur écran multifonction (modèles S/RS uniquement)
        it = Mostra accelerazione in MFD (solo modelli S/RS)
        pt = Exibição de aceleração nos modelos MFD (S/RS apenas)
        hu = Gyorsulás kijelzés a mutifunkciós kijelzőn(S / RS modellek esetében)
        ro = Afișaj accelerare MFD (numai modele S/RS)
        lt = Pagreičio rodmuo MDF (tik S ir RS modeliuose)
    [car_setting_acceleration_mfd]
        en = Acceleration display in MFD
        de = Beschleunigungsanzeige in MFD
        ru = Включить отображение ускорения в MFD
        es = Pantalla de aceleración en MFD
        ja = マルチファンクションディスプレイでの加速表示
        fr = Affichage de l’accélération sur écran multifonction
        it = Mostra accelerazione in MFD
        pt = Exibição de aceleração nos modelos MFD
        hu = Gyorsulás kijelzés a mutifunkciós kijelzőn
        ro = Afișaj accelerare MFD
        lt = Pagreičio rodmuo MDF
    [car_setting_driving_school_mib1_step_1]
        en = Driving school mode for MIB1 (step 1 of 4)
        de = Fahrschulmodus für MIB1 (Schritt 1 von 4)
        es = Modo autoescuela para MIB1 (paso 1 de 4)
        ru = Режим автошколы для MIB1 (шаг 1 из 4)
        ja = MIB1教習所モード（ステップ1/4）
        fr = Mode auto-école pour MIB1 (étape 1 sur 4)
        it = Modalità scuola guida per MIB1 (passo 1 di 4)
        pt = Modo Auto escola para MIB1 (passo 1 de 4)
        hu = Autósiskola mód MIB1 (1/4 lépés)
        ro = Modul de conducere școală pentru MIB1 (etapa 1 din 4)
        lt = Vairavimo mokyklos režimas MIB1 (1 žingsnis iš 4)
    [car_setting_driving_school_mib1_step_2]
        en = Driving school mode for MIB1 (step 2 of 4)
        de = Fahrschulmodus für MIB1 (Schritt 2 von 4)
        es = Modo autoescuela para MIB1 (paso 2 de 4)
        ru = Режим автошколы для MIB1 (шаг 2 из 4)
        ja = MIB1教習所モード（ステップ2/4）
        fr = Mode auto-école pour MIB1 (étape 2 sur 4)
        it = Modalità scuola guida per MIB1 (passo 2 di 4)
        pt = Modo Auto escola para MIB1 (passo 2 de 4)
        hu = Autósiskola mód MIB1 (2/4 lépés)
        ro = Modul de conducere școală pentru MIB1 (etapa 2 din 4)
        lt = Vairavimo mokyklos režimas MIB1 (2 žingsnis iš 4)
    [car_setting_driving_school_mib1_step_3]
        en = Driving school mode for MIB1 (step 3 of 4)
        de = Fahrschulmodus für MIB1 (Schritt 3 von 4)
        es = Modo autoescuela para MIB1 (paso 3 de 4)
        ru = Режим автошколы для MIB1 (шаг 3 из 4)
        ja = MIB1教習所モード（ステップ3/4）
        fr = Mode auto-école pour MIB1 (étape 3 sur 4)
        it = Modalità scuola guida per MIB1 (passo 3 di 4)
        pt = Modo Auto escola para MIB1 (passo 3 de 4)
        hu = Autósiskola mód MIB1 (3/4 lépés)
        ro = Modul de conducere școală pentru MIB1 (etapa 3 din 4)
        lt = Vairavimo mokyklos režimas MIB1 (3 žingsnis iš 4)
    [car_setting_driving_school_mib1_step_4]
        en = Driving school mode for MIB1 (step 4 of 4)
        de = Fahrschulmodus für MIB1 (Schritt 4 von 4)
        es = Modo autoescuela para MIB1 (paso 4 de 4)
        ru = Режим автошколы для MIB1 (шаг 4 из 4)
        ja = MIB1教習所モード（ステップ4/4）
        fr = Mode auto-école pour MIB1 (étape 4 sur 4)
        it = Modalità scuola guida per MIB1 (passo 4 di 4)
        pt = Modo Auto escola para MIB1 (passo 4 de 4)
        hu = Autósiskola mód MIB1 (4/4 lépés)
        ro = Modul de conducere școală pentru MIB1 (etapa 3 din 3)
        lt = Vairavimo mokyklos režimas MIB1 (4 žingsnis iš 4)
    [car_setting_driving_school_mib2_step_1]
        en = Driving school mode for MIB2 (step 1 of 3)
        de = Fahrschulmodus für MIB2 (Schritt 1 von 3)
        es = Modo autoescuela para MIB2 (paso 1 de 3)
        ru = Режим автошколы для MIB2 (шаг 1 из 3)
        ja = MIB2教習所モード（ステップ1/3）
        fr = Mode auto-école pour MIB2 (étape 1 sur 3)
        it = Modalità scuola guida per MIB2 (passo 1 di 3)
        pt = Modo Auto escola para MIB2 (passo 1 de 3)
        hu = Autósiskola mód MIB2 (1/3 lépés)
        ro = Modul de conducere școală pentru MIB2 (etapa 1 din 3)
        lt = Vairavimo mokyklos režimas, skirtas MIB2 (1 iš 3 žingsnių)
    [car_setting_driving_school_mib2_step_2]
        en = Driving school mode for MIB2 (step 2 of 3)
        de = Fahrschulmodus für MIB2 (Schritt 2 von 3)
        es = Modo autoescuela para MIB2 (paso 2 de 3)
        ru = Режим автошколы для MIB2 (шаг 2 из 3)
        ja = MIB2教習所モード（ステップ2/3）
        fr = Mode auto-école pour MIB2 (étape 2 sur 3)
        it = Modalità scuola guida per MIB2 (passo 2 di 3)
        pt = Modo Auto escola para MIB2 (passo 2 de 3)
        hu = Autósiskola mód MIB2 (2/3 lépés)
        ro = Modul de conducere școală pentru MIB2 (etapa 2 din 3)
        lt = Vairavimo mokyklos režimas, skirtas MIB2 (2 iš 3 žingsnių)
    [car_setting_driving_school_mib2_step_3]
        en = Driving school mode for MIB2 (step 3 of 3)
        de = Fahrschulmodus für MIB2 (Schritt 3 von 3)
        es = Modo autoescuela para MIB2 (paso 3 de 3)
        ru = Режим автошколы для MIB2 (шаг 3 из 3)
        ja = MIB2教習所モード（ステップ3/3）
        fr = Mode auto-école pour MIB2 (étape 3 sur 3)
        it = Modalità scuola guida per MIB2 (passo 3 di 3)
        pt = Modo Auto escola para MIB2 (passo 3 de 3)
        hu = Autósiskola mód MIB2 (3/3 lépés)
        ro = Modul de conducere școală pentru MIB2 (etapa 3 din 3)
        lt = Vairavimo mokyklos režimas, skirtas MIB2 (3 iš 3 žingsnių)
    [car_setting_driving_school]
        en = Driving school mode
        de = Fahrschulmodus
        es = Modo autoescuela
        ru = Режим автошколы
        fr = Mode auto-école
        it = Modalità scuola guida
        pt = Modo Auto escola
        hu = Autósiskola mód
        ro = Modul de conducere școală
        lt = Vairavimo mokyklos režimas
        ja = 自動車教習所モード
    [car_setting_driving_school_mode_mmi]
        en = Driving school mode in MMI
        de = Fahrschulmodus in MMI
        es = Modo autoescuela en MMI
        fr = Mode autoécole dans le MMI
        it = Modalità scuola guida in MMI
        ru = Режим автошколы в MMI
        ja = MMIでのドライビングスクールモード
        pt = Modo Auto escola em MMI
        hu = Autósiskola mód MMI
        ro = Modul de conducere în școală MMI
        lt = Vairavimo mokyklos režimas MMI
    [car_setting_offroad_screen_step_1]
        en = "Offroad information" screen in MIB (req. MIB2 and Navigation) (step 1 of 3)
        es = Pantalla de "información offroad" en MIB (requiere MIB2 y Navegación) (paso 1 de 3)
        de = Bildschirm „Offroad-Informationen“ in MIB (erford. MIB2 und Navigation) (Schritt 1 von 3)
        ru = Экран "Информация о бездорожье" в MIB (требуется MIB2 и Навигация) (шаг 1 из 3)
        ja = MIB「オフロード情報」画面（MIB2とナビゲーションが必要）（ステップ1/3）
        fr = Écran « Informations off-road » dans MIB (requiert MIB2 et navigation) (étape 1 sur 3)
        it = Schermo “informazioni fuoristrada” in MIB (nec. MIB2 e navigatore) (passo 1 di 3)
        pt = Modo Offroad no MIB (req. MIB2 e Navegação) (passo 1 de 3)
        hu = Offroad információk a MIB képernyőn (MIB2 és navigáció szükséges) (1/3 lépés)
        ro = 'informații Offroad' în MIB (req. MIB2 și Navigație) (etapa 1 din 3)
        lt = Ekranas „Bekelės informacija“ MIB (reikalinga MIB2 ir navigacija) (1 žingsnis iš 3)
    [car_setting_offroad_screen_step_2]
        en = "Offroad information" screen in MIB (req. MIB2 and Navigation) (step 2 of 3)
        es = Pantalla de "información offroad" en MIB (requiere MIB2 y Navegación) (paso 2 de 3)
        de = Bildschirm „Offroad-Informationen“ in MIB (erford. MIB2 und Navigation) (Schritt 2 von 3)
        ru = Экран "Информация о бездорожье" в MIB (требуется MIB2 и Навигация) (шаг 2 из 3)
        ja = MIB「オフロード情報」画面（MIB2とナビゲーションが必要）（ステップ2/3）
        fr = Écran « Informations off-road » dans MIB (requiert MIB2 et navigation) (étape 2 sur 3)
        it = Schermo “informazioni fuoristrada” in MIB (nec. MIB2 e navigatore) (passo 2 di 3)
        pt = Modo Offroad no MIB (req. MIB2 e Navegação) (etapa 2 de 3)
        hu = Offroad információk a MIB képernyőn (MIB2 és navigáció szükséges) (2/3 lépés)
        ro = 'informații Offroad' în MIB (req. MIB2 și Navigație) (etapa 2 din 3)
        lt = Ekranas „Bekelės informacija“ MIB (reikalinga MIB2 ir navigacija) (2 žingsnis iš 3)
    [car_setting_offroad_screen_step_3]
        en = "Offroad information" screen in MIB (req. MIB2 and Navigation) (step 3 of 3)
        es = Pantalla de "información offroad" en MIB (requiere MIB2 y Navegación) (paso 3 de 3)
        de = Bildschirm „Offroad-Informationen“ in MIB (erford. MIB2 und Navigation) (Schritt 3 von 3)
        ru = Экран "Информация о бездорожье" в MIB (требуется MIB2 и Навигация) (шаг 3 из 3)
        ja = MIB「オフロード情報」画面（MIB2とナビゲーションが必要）（ステップ3/3）
        fr = Écran « Informations off-road » dans MIB (requiert MIB2 et navigation) (étape 3 sur 3)
        it = Schermo “informazioni fuoristrada” in MIB (nec. MIB2 e navigatore) (passo 3 di 3)
        pt = Modo Offroad no MIB (req. MIB2 e Navegação) (passo 3 de 3)
        hu = Offroad információk a MIB képernyőn (MIB2 és navigáció szükséges) (3/3 lépés)
        ro = Ecran 'informații offroad' în MIB (nec. MIB2 și Navigație) (etapa 3 din 3)
        lt = Ekranas „Bekelės informacija“ MIB (reikalinga MIB2 ir navigacija) (3 žingsnis iš 3)
    [car_setting_cruise_control_display_in_mfd]
        en = Cruise control in MFD
        de = Geschwindigkeitsregelanlage in MFD
        ru = Включить отображение круиз-контроля в MFD
        es = Control de crucero en MFD
        ja = マルチファンクションディスプレイでのクルーズコントロール表示
        fr = Régulation de vitesse sur écran multifonction
        it = Cruise control in MFD
        pt = Controle de cruzeiro no MFD
        hu = Tempomat a többfunkciós kijelzőn
        ro = Controlul treapta vitezai de croazieră în MFD
        lt = Greičio palaikymo sistema MDF
    [car_setting_cruise_control_display_duration]
        en = Display cruise control speed for…
        ru = Показывать скорость круиз-контроля для…
        de = Tempomatgeschwindigkeit… lang anzeigen
        es = Visualización de la velocidad del control de crucero durante…
        ja = ….のクルーズコントロール速度を表示する
        fr = Afficher la vitesse régulée pendant…
        it = Mostra velocità cruise control per…
        pt = Exibir velocidade do piloto automático para…
        hu = Tempomat sebesség kijelzése…
        ro = Ecran de croazieră de control al treapta vitezai Fora…
        lt = Rodyti palaikomą greitį…
    [car_setting_display_cylinder_shut_off]
        en = Display cylinder shut-off
        de = Zylinderabschaltung anzeigen
        ru = Отображать выключение цилиндров (cylinder shut-off)
        es = Visualización de la desconexión de cilindros
        ja = 気筒休止を表示する
        fr = Afficher les cylindres désactivés
        it = Mostra spegnimento cilindro
        pt = Exibir desligamento do cilindro
        hu = Hengerlekapcsolás kijelzése
        ro = Cilindru de afișare de închidere
        lt = Rodyti cilindro uždarymą
    [car_setting_warn_speed_at_120_km_h]
        en = Speed warning at 120 km/h (75 mph)
        de = Geschwindigkeitswarnung bei 120 km/h (75 mph)
        ru = Предупреждение о превышении скорости более 120 км/ч (75 миль/ч)
        es = Advertencia de velocidad a los 120 km/h (75 mph)
        ja = 120 km/h（75mph）で速度警告
        fr = Alerte de vitesse à 120 km/h (75 mph)
        it = Avvertimento velocità a 120 km/h (75 mph)
        pt = Aviso de velocidade a 120 km/h (75 mph)
        hu = Sebesség figyelmeztetés 120 km / h (75 mph)
        ro = Avertizare asupra treapta vitezai la 120 km/h (75 mph)
        lt = Perspėjimas apie greitį pasiekus120 km/val. (75mph)
    [car_setting_warn_speed_at_120_km_h_india]
        en = Speed warning at 120 km/h (75 mph) (India)
        tags = donttranslate
    [car_setting_speed_warning_beep]
        en = Speed warning beep
        de = Signalton Geschwindigkeitswarnung
        es = Pitido de advertencia de velocidad
        ru = Сигнал предупреждения о превышении скорости
        ja = 速度警告音
        fr = Alerte de vitesse sonore
        it = Suono avvertimento velocità
        pt = Sinal sonoro de aviso de velocidade
        hu = Sebességre figyelmeztető hangjelzés
        ro = Bip de avertizare asupra treapta vitezai
        lt = Garsinis perspėjimas apie greitį
    [car_setting_rear_hatch_via_switch_clicks]
        en = Open/close power rear hatch via interior switch (click type)
        de = Elektrische Heckklappe über Innenschalter öffnen/schließen (Klick-Typ)
        ru = Открыть/закрыть заднюю дверь с внутреннего переключателя (тип выбирается)
        es = Abrir/cerrar el portón trasero eléctrico con el interruptor interior (tipo clic)
        ja = 室内スイッチで電動リアゲートを開閉（クリックタイプ）
        fr = Ouvrir/fermer le hayon électrique avec le commutateur intérieur (type clic)
        it = Apri/chiudi lo sportello elettrico posteriore con l’interruttore interno (clic)
        pt = Abrir/fechar a porta traseira através do interruptor interior (tipo de clique)
        hu = Elektromos tolóajtó nyitása/zárása a belső kapcsolóval (kattintós típus)
        ro = Deschideți/închidere putere Hayon prin comutator de interior (de tip click)
        lt = Atidaryti arba uždaryti elektrinį bagažinės dangtį naudojant salono jungiklį (spragtelėjimas)
    [unit_m_kiloohm]
        en = kOhm
        tags = donttranslate
    [unit_m_per_second_sq]
        en = m/s²
        tags = donttranslate
    [unit_centimeters]
        en = cm
        de = cm
        ru = см
        es = cm
        ja = cm
        fr = cm
        it = cm
        pt = cm
        hu = cm
        ro = cm
        lt = cm
    [unit_days]
        en = days
        de = Tage
        ru = дни
        es = días
        ja = 日
        fr = jours
        it = giorni
        pt = dias
        hu = nap
        ro = zi
        lt = dienos
    [unit_seconds]
        en = sec.
        de = s
        ru = сек.
        es = s
        ja = 秒
        fr = s
        it = sec.
        pt = seg.
        hu = mp.
        ro = sec.
        lt = sek.
    [unit_minutes]
        en = min
        de = Min
        ru = мин.
        es = min
        ja = 分
        fr = min
        it = min
        pt = min
        hu = perc
        ro = min.
        lt = min
    [unit_hours]
        en = hours
        de = Stunden
        es = horas
        fr = heures
        hu = óra
        it = ore
        ja = 時間
        lt = val.
        pt = horas
        ro = ore
        ru = часы
    [unit_milliseconds]
        en = ms.
        de = ms
        ru = мс.
        es = ms
        ja = ミリ秒
        fr = ms.
        it = ms.
        pt = milissegundos
        hu = ms
        ro = milisecunde
        lt = ms.
    [unit_miles]
        en = miles
        de = Meilen
        ru = мили
        es = millas
        ja = マイル
        fr = miles
        it = miglia
        pt = milhas
        hu = mérföld
        ro = mile
        lt = mylios
    [unit_km]
        en = km
        de = km
        ru = км
        es = km
        ja = km
        fr = km
        it = km
        pt = km
        hu = km
        ro = km
        lt = km
    [unit_meters]
        en = meters
        de = Meter
        ru = метров
        es = metros
        ja = m
        fr = m
        it = metri
        pt = metros
        hu = méter
        ro = metri
        lt = metrai
    [unit_millimeters]
        en = mm
        de = mm
        ru = мм.
        es = mm
        ja = mm
        fr = mm
        it = mm
        pt = milímetros
        hu = mm
        ro = mm
        lt = mm
    [unit_km_h]
        en = km/h
        de = km/h
        ru = км/ч
        es = km/h
        ja = 時速（km/h）
        fr = km/h
        it = km/h
        pt = km/h
        hu = km/h
        ro = km/h
        lt = km/h
    [unit_percentage]
        en = %
        tags = donttranslate
    [unit_degrees_celsius]
        en = °C
        tags = donttranslate
    [unit_degrees_angle]
        en = °
        tags = donttranslate
    [unit_liters]
        en = L
        tags = donttranslate
    [unit_decibels]
        en = dB
        tags = donttranslate
    [unit_psi]
        en = psi
        tags = donttranslate
    [unit_bar]
        en = bar
        de = bar
        ru = бар
        es = bar
        ja = bar
        fr = bar
        it = bar
        pt = bar
        hu = bar
        ro = bar
        lt = barai
    [unit_mbar]
        en = mbar
        tags = donttranslate
    [unit_lux]
        en = lx
        tags = donttranslate
    [unit_ah]
        en = Ah
        tags = donttranslate
    [unit_a]
        en = A
        tags = donttranslate
    [unit_mamper]
        en = mA
        tags = donttranslate
    [unit_mvolt]
        en = mV
        tags = donttranslate
    [unit_volt]
        en = V
        tags = donttranslate
    [unit_watt]
        en = W
        tags = donttranslate
    [unit_watt_h]
        en = Wh
        tags = donttranslate
    [unit_kilowatt_h]
        en = kWh
        tags = donttranslate
    [unit_nm]
        en = Nm
        tags = donttranslate
    [unit_g]
        en = grams
        de = Gramm
        es = gramos
        fr = grammes
        hu = gramm
        it = grammi
        ja = グラム
        lt = gramai
        pt = gramas
        ro = grame
        ru = граммы
    [unit_gs]
        en = g/s
        tags = donttranslate
    [unit_kg_h]
        en = kg/h
        tags = donttranslate
    [unit_rpm]
        en = RPM
        tags = donttranslate
    [unit_hpa]
        en = hPa
        tags = donttranslate
    [unit_pascal]
        en = Pa
        tags = donttranslate
    [unit_kpa]
        en = kPa
        tags = donttranslate
    [unit_mg_stroke]
        en = mg/stroke
        tags = donttranslate
    [unit_flashes]
        en = flashes
        de = Blinkersignale
        es = destellos
        fr = clignotements
        hu = villanás
        it = lampeggi
        ja = 点滅
        lt = mirksėjimai
        pt = piscas
        ro = semnalizări
        ru = мигающие сигналы
    [car_setting_instruction_cruise_control_warning_gong]
        en = This may change the font & layout of your in-dash display. It can easily be changed back, though, so feel free to try it.
        de = Dies kann die Schrift & Anordnung der Armaturenbrettanzeige ändern. Es kann jedoch leicht wieder geändert werden, machen Sie sich keine sorgen es zu probieren.
        ru = Это может изменить шрифт и разметку дисплея в приборной панели. Однако, настройку можно легко вернуть назад, так что не беспокойтесь её попробовать.
        es = Esto puede cambiar el tipo de letra y el diseño de la pantalla del tablero. Sin embargo, se puede volver a cambiar fácilmente, así que no dude en probarlo.
        fr = Cela peut modifier la police et la disposition de l’affichage sur le tableau de bord. Mais il est facile de restaurer l’affichage d’origine donc n’hésitez pas à essayer.
        it = Potrebbe cambiare i caratteri e l’aspetto del display del cruscotto. Tuttavia si può tornare facilmente allo stato precedente, quindi puoi provare liberamente.
        ja = この機能により、ダッシュボード内ディスプレイのフォントとレイアウトが変更されることがあります。ただし、簡単に元に戻すことができますのでお気軽にお試しください。
        pt = Isso pode alterar a fonte e o layout da sua exibição no painel. No entanto, ele pode ser facilmente alterado novamente, portanto, fique à vontade para experimentá-lo.
        hu = Ez megváltozhat a betűtípus és elrendezését a műszerfalba kijelzőn. Ez könnyen lehet változtatni vissza, szóval nyugodtan próbáld meg.
        ro = Acest lucru se poate schimba fontul și aspectul ecranului în planșa de bord. Acesta poate fi ușor schimbat din nou, deși, așa că nu ezitați să-l încercați.
        lt = Gali pasikeisti prietaisų skydelio šriftas ir išdėstymas. Jį galima lengvai atkeisti, todėl drąsiai išbandykite.
    [car_setting_instruction_may_disable_locking_trunk]
        en = Activating this may disable locking the trunk via the remote!
        de = Das Aktivieren dieser Option deaktiviert das Verriegeln des Kofferraums per Fernbedienung!
        es = La activación de esta función puede desactivar el bloqueo del maletero por mando a distancia.
        fr = L’activation de cette fonction est susceptible de désactiver le verrouillage du coffre au moyen de la télécommande !
        it = Attivando questa opzione si potrebbe disattivare il blocco del bagagliaio tramite telecomando!
        ru = Активация этого может отключить блокировку багажника через пульт!
        ja = この機能を有効にすると、リモコンでのトランクロックができなくなる場合がありますのでご注意ください。
        pt = Ativar isto pode desativar o travamento do porta malas através do controle remoto!
        hu = Aktiválja ezt letilthatja zár a csomagtartó távvezérlővel!
        ro = Activarea poate dezactiva blocarea portbagaj prin apasarea telecomenzii!
        lt = Aktyvavus, gali išsijungti bagažinės užrakinimo nuotolinio valdymo pulteliu funkcija!
    [car_setting_instruction_comfort_open_windows_remote_b8]
        en = You must also enable the relevant comfort opening settings through a new MMI menu for this customization to work.
        de = Sie müssen außerdem die relevanten Komfortöffnungseinstellungen über ein neues MMI-Menü aktivieren, damit diese Individualisierungseinstellung funktioniert.
        ru = Также необходимо задействовать настройки комфортного открытия через новое меню MMI для работы этой функции.
        es = También deberá habilitar los ajustes de apertura confort pertinentes a través de un nuevo menú MMI para que esta personalización funcione.
        ja = このカスタマイズが機能するには、新しいMMIメニューを使用して適切な快適開放の設定を有効にする必要もあります。
        fr = Pour que cette personnalisation fonctionne, vous devez activer les paramètres d’ouverture confort adéquats via un nouveau menu MMI.
        it = Devi anche attivare le relative impostazioni di apertura comfort con un nuovo menu MMI per attivare la personalizzazione.
        pt = Você também deve ativar as configurações de abertura conforto relevantes por meio de um novo menu MMI para que essa personalização funcione.
        hu = Meg arra is, hogy az érintett komfort nyitás beállításait új MMI menü a testreszabási munkát.
        ro = Trebuie să activați, de asemenea, setările de deschidere confort printr-un nou meniu MMI pentru această personalizare.
        lt = Kad pakeitimai suveiktų, taip pat turite įjungti atitinkamus komfortiško atidarymo nuostačius naujajame MMI meniu.
    [car_setting_instruction_comfort_convertible_remote_b8]
        en = You must also enable 'Open/close windows/sunroof/roof via long-press on remote' and all other relevant settings for this to work.
        de = Sie müssen außerdem „Fenster/Sonnendach/Dach durch langen Druck auf Fernbedienung“ und alle anderen relevanten Einstellungen aktivieren, damit dies funktioniert.
        ru = Необходимо также включить опцию "Открыть/закрыть окна/люк/крышу, удерживая кнопку пульта" и другие соответствующие параметры для работы этой функции.
        es = También deberá habilitar «Abrir/cerrar ventanas/techo solar/techo con una pulsación larga en el mando a distancia» y todos los demás ajustes necesarios para que esto funcione.
        ja = この設定が機能するには、リモコンを長押しして「窓/サンルーフ/屋根を開く/閉じる」を有効にし、関係ある他の全ての設定を有効にする必要もあります。
        fr = Vous devez aussi activer « Ouvrir/fermer les vitres/le toit ouvrant/le toit par une pression longue sur la télécommande » et tous les autres paramètres requis pour que cela fonctionne.
        it = Per l’attivazione devi anche attivare “Apri/chiudi finestrini/tettuccio/tetto tenendo premuto il telecomando” e tutte le altre relative impostazioni.
        pt = Você também deve ativar 'Abrir/fechar janelas/teto solar/teto via pressão longa no controle remoto' e todas as outras configurações relevantes para que isso funcione.
        hu = Meg arra is, hogy „nyitás / zárás ablakok / napfénytető / tető keresztül hosszan megnyomja a távoli” és minden egyéb vonatkozó beállításokat, hogy ez a munka.
        ro = De asemenea, este necesar să activați „Deschideți / închideți ferestrele / trapa / acoperiș prin apasare lunga buton telecomanda“ și toate celelalte setări relevante pentru ca aceasta să funcționeze.
        lt = Kad veiktų, taip pat turite įjungti „Atidaryti arba uždaryti langus, stoglangį arba stogą paspaudus ir palaikius nuotolinio valdymo pultelį“ ir visus kitus susijusius nuostačius.
    [car_setting_instruction_comfort_convertible_remote_mk7]
        en = You must also enable all other comfort open/closing-related customizations for this to work.
        de = Sie müssen außerdem alle anderen Individualisierungen in Bezug auf Komfortöffnung/-schließung aktivieren, damit dies funktioniert.
        es = También deberá habilitar el resto de personalizaciones relacionadas con la apertura/el cierre de confort para que esta personalización funcione.
        ru = Вы также должны включить все другие настройки, связанные с открыванием/закрыванием, для работы этих функций.
        ja = また、他のすべてのコンフォートオープン/クローズに関連したカスタマイズを有効にする必要があります。
        fr = Vous devez aussi activer toutes les autres personnalisations liées à l'ouverture/la fermeture confort pour que cela fonctionne.
        it = Per l’attivazione devi anche attivare tutte le altre relative personalizzazioni di apertura/chiusura comfort.
        pt = Você também deve ativar todas as outras personalizações relacionadas à abertura/fechamento de conforto para que isso funcione.
        hu = Azt is meg kell, hogy minden egyéb kényelmi nyitott / zárás kapcsolódó testreszabási, hogy ez a munka.
        ro = Trebuie să activați, de asemenea, toate celelalte personalizări confort deschis / legate de închidere pentru ca aceasta să funcționeze.
        lt = Kad veiktų, taip pat turite įjungti visus kitus su komfortišku atidarymu ir uždarymu susijusius nuostačius.
    [car_setting_instruction_reset_to_factory_mfd]
        en = You may also need to reset your MFD (in-dash multi-function display) to 'Factory setting' for this customization to work.
        de = Möglicherweise müssen Sie außerdem Ihre MFD (Einbau-Multifunktionsanzeige) auf „Werkseinstellung“ zurücksetzen, damit diese Individualisierungseinstellung funktioniert.
        ru = Возможно потребуется сбросить MFD до заводских настроек (в настройках многофункционального дисплея) для корректной работы.
        es = Es posible que también tenga que resetear su MFD (en la pantalla multifunción del panel) a «Ajuste de fábrica» para que esta personalización funcione.
        ja = このカスタマイズが機能するには、MFD（ダッシュ多機能ディスプレイ）を「出荷時設定」にリセットする必要もあります。
        fr = Il se peut que vous deviez aussi rétablir les paramètres d’usine de l’écran multifonction de votre tableau de bord pour que cette personnalisation fonctionne.
        it = Per l’attivazione di questa personalizzazione potrebbe essere necessario resettare il tuo MFD (display multifunzione del cruscotto) su “Impostazione di fabbrica”.
        pt = Você também pode precisar redefinir seu MFD (visor multifuncional no painel) para 'Configuração de fábrica' para que essa personalização funcione.
        hu = Az is előfordulhat, hogy állítsa vissza a MFD (műszerfalba multifunkciós kijelző) a „gyári beállítás” erre testreszabási munkát.
        ro = De asemenea, poate fi necesar să reseta MFD (afișaj multifuncțional în planșa de bord) la „Setări din fabrică“ pentru această personalizare.
        lt = Kad pakeitimai suveiktų, gali reikėti atkurti gamyklinius MDF (daugiafunkcio prietaisų skydelio) nuostačius.
    [car_setting_instruction_requires_mfd]
        en = Note that this setting only works if the car has MFD (in-dash multi-function display).
        hu = Megjegyzés: Ez a beállítás csak akkor működik, ha az autó MFD (műszerfalba multifunkciós kijelzőt).
        ro = Rețineți că această setare funcționează numai în cazul în care mașina are MFD (afișaj multifuncțional în planșa de bord).
        de = Bitte beachten Sie, dass diese Einstellung nur bei Fahrzeugen mit MFD (Einbau-Multifunktionsanzeige) einen Effekt hat.
        es = Tenga en cuenta que este ajuste solo funciona si el vehículo dispone de pantalla multifunción (MFD) integrada en la pantalla.
        fr = Notez que ce réglage ne fonctionne que si le véhicule est équipé d’un écran multifonction sur le tableau de bord.
        it = Nota: questa impostazione funziona solo se la vettura dispone di un MFD (display multifunzione integrato nel cruscotto).
        ja = この設定は、ダッシュボードにマルチファンクションディスプレイ（MFD）が装備されている場合のみ機能します。ご注意ください。
        pt = Nota: esta definição funciona apenas se o veículo possuir um monitor multifunções (MFD) no painel de instrumentos.
        ru = Обратите внимание, что этот параметр активен, только если в автомобиле есть МФД (многофункциональный дисплей в приборной панели).
        lt = Pastaba. Nustatymas veikia tik tuo atveju, jei automobilyje yra daugiafunkcinis prietaisų skydelis
    [car_setting_instruction_requires_sensors]
        en = Note that this setting only works if the car has the required sensors (most S and RS cars do)
        de = Bitte beachten Sie, dass diese Einstellung nur bei Fahrzeugen mit den erforderlichen Sensoren (d. h. die meisten R- und RS-Fahrzeuge) einen Effekt hat.
        es = Tenga en cuenta que este ajuste solo funciona si el vehículo dispone de los sensores necesarios (la mayoría de los vehículos S y RS los tienen)
        fr = Notez que ce réglage ne fonctionne que si le véhicule est équipé des capteurs requis (ce qui est le cas de la plupart des véhicules S et RS)
        hu = Vegye figyelembe, hogy ez a beállítás csak akkor működik, ha az autó rendelkezik a szükséges érzékelőkkel (a legtöbb S és RS autó rendelkezik)
        it = Nota: questa impostazione funziona solo se la vettura dispone dei sensori richiesti (presenti nella maggior parte delle vetture S e RS)
        ja = この設定は、必要なセンサーが装備されている場合のみ機能します（ほとんどのS車およびRS車が対応）
        lt = Atkreipkite dėmesį, kad šis nustatymas veikia tik tuo atveju, jei automobilis turi reikiamus jutiklius (daugelyje S ir RS automobilių tai veikia).
        pt = Nota: esta definição funciona apenas se o veículo possuir os sensores necessários (é o caso da maioria dos carros S e RS)
        ro = Rețineți că această setare funcționează numai dacă mașina are senzorii necesari (majoritatea mașinilor S și RS au)
        ru = Обратите внимание: эта настройка работает, только если автомобиль оснащен необходимыми датчиками (в большинстве автомобилей S и RS они есть)
    [car_setting_instruction_requires_highline_tail_lights]
        en = Note that this setting requires the vehicle to be already equipped with high-line tail lights which have standard animation
        de = Bitte beachten Sie, dass diese Einstellung erfordert, dass das Fahrzeug bereits mit Highline-Rückleuchten mit Standardanimation ausgestattet ist.
        es = Tenga en cuenta que este ajuste requiere que el vehículo ya esté equipado con luces traseras Highline, las cuales disponen de animación estándar
        fr = Notez que ce réglage nécessite que le véhicule soit déjà équipé de feux arrière « highline » avec animation standard.
        hu = Vegye figyelembe, hogy ehhez a beállításhoz a jármű fel kell hogy legyen szerelve szabvány animációval rendelkező prémium hátsó lámpákkal
        it = Nota: questa impostazione richiede l’equipaggiamento del veicolo con luci di coda alte con animazione standard
        ja = この設定を利用するには、標準アニメーションが装備されたハイラインテールランプが車両に搭載されている必要があります。ご注意ください。
        pt = Nota: esta definição necessita que o veículo esteja equipado com luzes traseiras com animação de série
        ro = Rețineți că această setare necesită ca vehiculul să fie deja echipat cu stopuri de înaltă calitate, care au animație standard
        ru = Обратите внимание: для этого параметра требуется, чтобы автомобиль был оснащен высококачественными задними фарами со стандартным светом
        lt = Pastaba. Šis nustatymas reikalauja, jog automobilyje būtų įrengti aukštos kokybės galiniai žibintai, turintys standartinę animaciją
    [car_setting_instruction_reset_to_factory_lights]
        en = You may also need to reset your 'Lights' settings to 'Factory defaults' in your infotainment system for this customization to work.
        ru = Вам понадобиться сбросить настройки подсветки до заводских настроек в Вашей информационно-развлекательной системе для работы этой функции.
        de = Damit diese Änderung wirksam wird, kann es sein, dass Sie Ihre ‚Lichter‘-Einstellungen in Ihrem Infotainment-System auf die ‚Werkseinstellungen‘ zurücksetzen müssen.
        es = Puede que también tenga que resetear los ajustes de sus luces a «Ajuste por defecto de fábrica» en su sistema de infoentretenimiento para que esta personalización funcione.
        ja = このカスタマイズが機能するには、インフォテインメントシステムで「照明」の設定を「工場出荷時の初期設定」にリセットする必要もあります。
        fr = Il se peut que vous deviez aussi remplacer vos paramètres d’éclairage par les paramètres d’usine dans votre système d’infodivertissement pour que cette personnalisation fonctionne.
        it = Per l’attivazione di questa personalizzazione potrebbe essere necessario resettare le impostazioni “Luci” su “Impostazioni di fabbrica” nel sistema infotainment.
        pt = Você precisa resetar as configurações de 'Luzes' para 'Os padrões de fábrica' em seu sistema infotainment para essa personalização funcionar.
        hu = Ön is újra kell indítani a „Lights” beállítások „Gyári értékek” a infotainment rendszer erre testreszabási munkát.
        ro = De asemenea, posibil să fie necesar să resetați setările „Lights“ la „valorile implicite din fabrică“, în sistemul de infotainment pentru această personalizare.
        lt = Kad pakeitimai suveiktų, informacijos ir pramogų sistemoje gali reikėti atkuri gamyklinius žibintų nuostačius.
    [car_setting_instruction_test_when_daylight_outside]
        en = Note that this customization only applies when your headlight switch is OFF and it's daylight outside.
        de = Bitte beachten, dass diese Individualisierungseinstellung nur zur Anwendung kommt, wenn Ihr Scheinwerferschalter AUS ist und draußen Tageslicht herrscht.
        ru = Обратите внимание, эта настройка работает когда фары выключены и снаружи светло.
        es = Tenga en cuenta que esta personalización solo se aplica cuando el interruptor de los faros está APAGADO y es de día en el exterior.
        ja = このカスタマイズは、ヘッドライトスイッチがオフで、屋外の日光が当たる場合にのみ適用されます。
        fr = Remarque : cette personnalisation ne s’applique que si le commutateur des phares est sur ARRÊT et qu’il fait jour.
        it = Ricorda che questa personalizzazione si applica solo quando l’interruttore dei fari è DISATTIVO e alla luce del giorno.
        pt = Note que esta personalização se aplica somente quando o interruptor de luz está DESLIGADO e estivar luz do dia fora.
        hu = Jegyezzük meg, hogy ez a testreszabás csak akkor érvényes, ha a fényszóró kapcsoló OFF és a napfény kívül.
        ro = Rețineți că această personalizare se aplică numai atunci când comutatorul farurilor dumneavoastră este oprit și în afara lui lumina zilei ea.
        lt = Atkreipkite dėmesį, kad šis pakeitimas veikia tik jei žibintų jungiklis yra OFF padėtyje, o lauke yra diena.
    [car_setting_instruction_lower_mirror_with_switch_pass]
        en = Note that this works only if your power mirror switch is set to control the passenger-side mirror.
        de = Bitte beachten, dass dies nur funktioniert, wenn der Schalter Ihres elektrischen Außenspiegels so eingestellt ist, dass er den Spiegel auf der Beifahrerseite steuert.
        ru = Обратите внимание, функция работает, только если переключатель зеркал установлен для управления зеркалом с пассажирской стороны.
        es = Tenga en cuenta que esto solo funciona si el interruptor de su retrovisor eléctrico está ajustado para controlar el retrovisor del acompañante.
        ja = パワーミラースイッチが助手席側のミラーを制御するように設定されている場合にのみ、これが機能することに注意してください。
        fr = Remarque : cela ne fonctionnera que si le commutateur du rétroviseur électrique est sur la position permettant de régler le rétroviseur passager.
        it = Ricorda che funziona solo se l’interruttore elettrico degli specchietti è impostato per il controllo dello specchietto lato passeggero.
        pt = Note que isto só funciona se o seu interruptor de espelho estiver definido para controlar o espelho do lado do passageiro.
        hu = Megjegyzendő, hogy ez csak akkor működik, ha a hálózati tükör kapcsoló be van állítva, hogy ellenőrizzék az utasoldali tükör.
        ro = Rețineți că acest lucru funcționează numai în cazul în care comutatorul oglinzii este setat pentru a controla oglinda de pe partea pasagerului.
        lt = Atkreipkite dėmesį, kad tai veikia tik jei elektrinių veidrodėlių jungiklis perjungtas į keleivio pusės veidrodėlio valdymo padėtį.
    [car_setting_instruction_req_one_touch_windows_switch]
        en = This customization requires that your car is equipped with one-touch power window operation switches.
        de = Für diese Individualisierung muss Ihr Fahrzeug mit elektrischen Fensterhebern mit Betätigungsschaltern (One-Touch) ausgestattet sein.
        es = Esta personalización requiere que su vehículo esté equipado con elevalunas eléctricos con interruptores de accionamiento de un toque.
        fr = Cette personnalisation n’est possible que si votre véhicule est équipé de commutateurs d’actionnement des vitres électriques par une seule pression.
        hu = Ehhez a személyre szabáshoz az Ön ajtójának rendelkeznie kell egyérintéses elektromos ablak működtető kapcsolókkal.
        it = Per questa personalizzazione è necessario che l’auto sia dotata di interruttori di azionamento degli alzacristalli one-touch.
        ja = このカスタマイズを行うには、車両にワンタッチ操作のパワーウィンドウスイッチが装備されている必要があります。
        lt = Šiam pritaikymui būtina, kad jūsų automobilyje būtų įrengtas vieno paspaudimo elektroninis langų jungiklis.
        pt = Esta personalização requer que o seu veículo esteja equipado com botões dos vidros elétricos apenas com um toque.
        ro = Această personalizare necesită ca mașina dvs. să fie echipată cu întrerupătoare de acționare electrică a ferestrelor, printr-o singură atingere.
        ru = Для активации этой настройки ваш автомобиль должен быть оснащен сенсорными переключателями стеклоподъемника.
    [car_setting_instruction_req_acc]
        en = This customization requires that your car is equipped with adaptaive cruise control.
        de = Für diese Individualisierung muss Ihr Fahrzeug mit einem Abstandsregeltempomat ausgestattet sein.
        es = Esta personalización requiere que su vehículo esté equipado con control de crucero adaptativo.
        fr = Cette personnalisation n’est possible que si votre véhicule est équipé d’un système de régulation de vitesse adaptatif.
        hu = Ehhez a személyre szabáshoz az Ön ajtójának rendelkeznie kell adaptív sebességtartóval.
        it = Per questa personalizzazione è necessario che l’auto sia dotata di cruise control adattivo.
        ja = このカスタマイズを行うには、車両にACC（アダプティブクルーズコントロール）が装備されている必要があります。
        lt = Šiam pritaikymui būtina, kad jūsų automobilyje būtų įrengta pastovaus greičio palaikymo sistema.
        pt = Esta personalização requer que o seu veículo esteja equipado com um sistema de controlo de velocidade de cruzeiro adaptativo.
        ro = Această personalizare necesită ca mașina dvs. să fie echipată cu sistem adaptiv de cruise control.
        ru = Для активации этой настройки ваш автомобиль должен быть оснащен системой адаптивного круиз-контроля.
    [car_setting_instruction_lap_timer_oil_temp]
        en = Note that the oil temperature may not display any value when the engine is cold.
        de = Bitte beachten, dass bei kaltem Motor kein Wert für die Öltemperatur angezeigt werden kann.
        ru = Обратите внимание, отображение температуры масла может не работать когда двигатель холодный.
        es = Tenga en cuenta que la temperatura del aceite puede que no muestre ningún valor cuando el motor está frío.
        ja = エンジンが冷たいときはオイル温度が表示されないことがあります。
        fr = Remarque : il se peut que la température d’huile ne s’affiche pas lorsque le moteur est froid.
        it = Ricorda che la temperatura dell’olio potrebbe non essere visualizzata quando il motore è freddo.
        pt = Note-se que a temperatura do óleo pode não exibir qualquer valor quando o motor estiver frio.
        hu = Vegye figyelembe, hogy az olaj hőmérséklete nem jelenik meg semmilyen értéket, amikor a motor hideg.
        ro = Rețineți că temperatura uleiului nu poate afișa nici o valoare atunci când motorul este rece.
        lt = Atkreipkite dėmesį, kad alyvos temperatūra nerodoma, jei variklis neįšilęs.
    [car_setting_instruction_instr_needle_sweep]
        en = Note that you might need to turn the ignition off and back on twice for the customization to take effect.
        de = Beachten Sie, dass Sie unter Umständen die Zündung zweimal an- und ausschalten müssen, damit die Änderungen wirksam werden.
        ru = Обратите внимание, Вам может понадобиться включить и выключить зажигание два раза, чтобы новые настройки вступили в силу.
        es = Tenga en cuenta que podría tener que apagar el contacto y volver a encenderlo dos veces para que la personalización surta efecto.
        ja = カスタマイズを有効にするには、イグニッションをオフにしてから2回オンに戻す必要があります。
        fr = Remarque : vous devrez peut-être couper puis remettre le contact deux fois pour que la personnalisation prenne effet.
        it = Ricorda che potrebbe essere necessario disinserire l’accensione e reinserirla due volte per attivare la personalizzazione.
        pt = Note que você pode precisar desligar a ignição e voltar a ligar duas vezes para que a personalização tenha efeito.
        hu = Figyeljük meg, hogy szükség lehet kapcsolni a gyújtást és vissza kétszer a testreszabási lépnek érvénybe.
        ro = Rețineți că poate fi necesar să activați contactul oprit și din nou de două ori pentru personalizare pentru a intra în vigoare.
        lt = Atkreipkite dėmesį, kad  gali reikėti du kartus išjungti ir įjungti degimą tam, kad pakeitimas suveiktų.
    [car_setting_instruction_acoustic_confirmation_enable]
        en = You must activate "acoustic confirmation" in your infotainment system for this customization to work.
        de = Sie müssen „akustische Signale“ in Ihrem Infotainment-System aktivieren, damit diese Änderung wirksam wird.
        ru = Вам следует активировать звуковое подтверждение в настройках Вашего устройства для работы этой функции.
        es = Deberá activar «confirmación acústica» en su sistema de infoentretenimiento para que esta personalización funcione.
        ja = このカスタマイズが機能するには、インフォテイメントシステムで「音響確認」を有効にする必要があります。
        fr = Vous devez activer la « confirmation acoustique » dans votre système d’infodivertissement pour que cette personnalisation fonctionne.
        it = Devi attivare “conferma acustica” nel sistema infotainment per attivare questa personalizzazione.
        pt = Você deve ativar "confirmação acústica" no seu sistema infotainment para que essa personalização funcione.
        hu = Meg kell aktiválni „akusztikus megerősítése” az infotainment rendszer erre testreszabási munkát.
        ro = Trebuie să activați „confirmare acustică“ în sistemul de infotainment pentru această personalizare.
        lt = Kad pakeitimas suveiktų, informacijos ir pramogų sistemoje turite įjungti patvirtinimą garsiniu signalu.
    [car_setting_instruction_settings_with_steps]
        en = Note that you need to enable all steps for this to work.
        de = Sie müssen alle Schritte durchführen, damit diese Änderungen wirksam werden.
        ru = Обратите внимание, что Вам потребуется пройти все шаги для того, чтобы функция заработала.
        es = Tenga en cuenta que puede tener que habilitar todos los pasos para que esto funcione.
        ja = これを行うには、すべての手順を有効にする必要があることに注意してください。
        fr = Remarque : vous devez autoriser toutes les étapes pour que cela fonctionne.
        it = Ricorda che devi attivare tutti i passi per permettere il funzionamento.
        pt = Note que você precisa habilitar todos os passos para que isso funcione.
        hu = Vegye figyelembe, hogy szükség van ahhoz, hogy minden lépést, hogy ez a munka.
        ro = Rețineți că trebuie să activați toti pasii pentru ca aceasta să funcționeze.
        lt = Atkreipkite dėmesį, kad reikia įjungti visus žingsnius tam, kad tai suveiktų.
    [car_setting_instruction_open_close_sunroof_remote_mk7]
        en = Note you may also need to enable opening/closing windows via remote for this to work.
        ru = Обратите внимание, необходимо включить опцию открыть/закрыть окона с пульта для работы этой функции.
        de = Hinweis: Eventuell müssen Sie auch das Öffnen/Schließen der Fenster per Fernbedienung aktivieren.
        es = Tenga en cuenta que también puede tener que habilitar la apertura/el cierre de ventanas con el mando a distancia para que esto funcione.
        ja = これが機能するには、リモコンで窓を開閉するを有効にする必要があることに注意してください。
        fr = Remarque : vous devrez peut-être activer « Ouvrir/fermer les vitres avec la télécommande » pour que cela fonctionne.
        it = Ricorda che potrebbe essere necessario attivare l’apertura/chiusura dei finestrini con il telecomando per permettere il funzionamento.
        pt = Note que você também pode precisar habilitar abrir/fechar as janelas via controle remoto para que isso funcione.
        hu = Megjegyzés: Akkor is szükség van ahhoz, hogy nyitás / zárás ablakok távvezérlővel, hogy ez a munka.
        ro = Trebuie să activați deschiderea/închiderea ferestrelor prin telecomanda pentru ca aceasta să funcționeze.
        lt = Atkreipkite dėmesį, kad taip pat gali reikėti įjungti langų atidarymą ir uždarymą nuotolinio valdymo pulteliu tam, kad tai veiktų.
    [car_setting_instruction_start_stop_mk7]
        en = You won't get any indication that the system is off.
        ru = Вы не получите каких-либо напоминаний о том, что система выключена.
        de = Sie werden nicht darauf hingewiesen, dass das System ausgeschaltet ist.
        es = No obtendrá ninguna indicación de que el sistema está desconectado.
        ja = システムがオフであることを知らせることはありません。
        fr = Vous ne recevrez aucune indication que le système est arrêté.
        it = Non ti verrà indicato che il sistema è spento.
        pt = Você não terá qualquer indicação de que o sistema está desligado.
        hu = Ön nem fog semmilyen utalás arra, hogy a rendszer ki van kapcsolva.
        ro = Nu va primi nici un indiciu că sistemul este oprit.
        lt = Nebus rodomi jokie pranešimai, kad sistema išjungta.
    [car_setting_instruction_start_stop_mk7_voltage]
        en = To disable the start/stop system, set the voltage value to over 12 volts. You won't get any indication that the system is off.
        de = Um das Start-Stopp-System zu deaktivieren, stellen Sie den Spannungswert auf über 12 Volt ein. Sie erhalten dann keine Anzeige, dass das System ausgeschaltet ist.
        es = Para desactivar el sistema de arranque/parada, configura el valor de la tensión en más de 12 voltios. No obtendrás ninguna indicación de que el sistema está desconectado.
        fr = Pour désactiver le système démarrage/arrêt, réglez la valeur de la tension sur plus de 12 volts. Vous ne recevrez aucune indication que le système est éteint.
        hu = A start/stop rendszer kikapcsolásához állítsa az értéket 12 voltra. A rendszer kikapcsolásáról nem kap semmilyen értesítést.
        it = Per disabilitare il sistema avvio/arresto, imposta il valore della tensione a più di 12 volt. Non ti verrà indicato che il sistema è spento.
        ja = 開始/停止システムを無効にするには、12ボルトを超える電圧値に設定してください。システムがオフであることを示す表示が出なくなります。
        pt = Para desativar o sistema de arranque/paragem, define o valor da tensão para mais de 12 volts. Não terás nenhuma indicação de que o sistema está desligado.
        ro = Pentru a dezactiva sistemul start/stop, setează valoarea tensiunii la peste 12 volți. Nu vei mai primi nicio indicație că sistemul este oprit.
        ru = Чтобы отключить систему запуска/остановки, задай значение напряжения выше 12 вольт. Никаких указаний на то, что система выключена, не будет.
        lt = Norėdamas išjungti „start/stop“ sistemą, pakeisk įtampos vertę į didesnę nei 12 voltų. Nebus rodomi jokie pranešimai, kad sistema išjungta.
    [car_setting_instruction_start_stop_b9]
        en = Please keep in mind that due to the configuration specifics of this setting, your start/stop system will only remain OFF, while your HVAC system is ON.
        de = Bitte beachten Sie, dass aufgrund der Konfigurationseigenschaften dieser Einstellung Ihr Start-/Stop-System nur dann AUS bleibt, wenn Ihr HLK-System AN ist.
        es = Tenga en cuenta que debido a las características de configuración de este ajuste, su sistema de arranque/parada solo permanecerá apagado cuando su sistema HVAC esté encendido.
        fr = Attention : en raison de spécificités liées à la configuration de ce paramètre, votre système start/stop restera ARRÊTÉ pendant que votre système HVAC est en MARCHE.
        it = Si ricorda che per via delle specifiche di configurazione di questa impostazione il sistema di avvio/arresto rimarrà solo OFF mentre il sistema HVAC è ON.
        ru = Пожалуйста, имейте в виду, что из-за особенностей конфигурации этого параметра ваша система Start/Stop будет в режиме только ВЫКЛ, пока ваша система HVAC включена.
        ja = この設定の特殊な構成によって、HVACシステムがオンになっている間はアイドリングストップシステムがオフの状態になりますのでご注意ください。
        pt = Lembre-se de que, devido às especificidades dessa configuração, seu sistema start/stop permanecerá desativado apenas enquanto o sistema HVAC estiver ligado.
        hu = Kérjük, vegye figyelembe, hogy mivel a konfigurációs sajátosságait ezt a beállítást, a start / stop rendszerrel csak akkor marad ki, míg a HVAC rendszer be van kapcsolva.
        ro = Vă rugăm să rețineți că, datorită specificului de configurare ale acestei setări, sistemul de pornire/oprire va rămâne doar OFF, în timp ce sistemul HVAC este pornit.
        lt = Atminkite, kad dėl šio nuostačio konfigūracijos ypatybių jūsų paleidimo ir sustabdymo sistema liks išjungta, o ŠVOK sistema bus įjungta.
    [car_setting_instruction_requires_reset_factory_settings]
        en = If this customization doesn't have any effect, please try resetting your infotainment to its factory settings.
        de = Falls diese Individualisierung keine Auswirkung hat, versuchen Sie, Ihre Infotainment-Einstellungen auf Werkseinstellungen zurückzusetzen.
        es = Si esta personalización no surte efecto, intente resetear el infoentretenimiento a los ajustes de fábrica.
        ru = Если эта настройка не даст никакого эффекта, попробуйте сбросить Вашу развлекательно-информационную систему до заводских настроек.
        ja = このカスタマイズが効果がない場合は、インフォテイメントを工場出荷時の設定にリセットしてみてください。
        fr = Si cette personnalisation n’a aucun effet, essayez de rétablir les paramètres d’usine de votre système d’infodivertissement.
        it = Se questa personalizzazione non ha effetto, prova a resettare infotainment per riabilitare le impostazioni di fabbrica.
        pt = Se essa customização não tiver qualquer efeito, por favor, tente reiniciar o infotainment para as configurações de fábrica.
        hu = Ha ez a testreszabás nem volt semmilyen hatása, próbáld meg visszaállítani az infotainment a gyári beállításokat.
        ro = Dacă această personalizare nu are nici un efect, vă rugăm să încercați să reveniți la setările de infotainment din fabrică.
        lt = Jei šis pakeitimas neveikia, pabandykite atstatyti gamyklinius informacijos ir pramogų sistemos nuostačius.
    [car_setting_instruction_works_only_when_not_park]
        en = This setting only works when the car is not in park (P)
        pt = Esta configuração só funciona quando o carro não está no (P)
        hu = Ez a beállítás csak akkor működik, ha az autó nem a parkban (P)
        ro = Această setare funcționează numai atunci când autovehiculul nu se află în parking
        de = Die Einstellung hat nur einen Effekt, wenn die Gangschaltung nicht in Parkposition (P) ist.
        es = Este ajuste solo funciona cuando el vehículo no está en estacionamiento (P)
        fr = Ce réglage fonctionne uniquement lorsque le véhicule ne se trouve pas en position de stationnement (P).
        it = Questa impostazione funziona solo quando la vettura non è in posizione di parcheggio (P)
        ja = この設定は、車両が駐車（P）状態でない場合のみ機能します。ご注意ください。
        ru = Этот параметр активен, когда автомобиль не припаркован (P)
        lt = Nuostatis veikia tik jei neįjungta stovėjimo pavara (P)
    [car_setting_instruction_tmc]
        en = You also need to enable TP and RDS in your radio's menu for this to work. Also keep in mind that you might need to wait an hour or so for the feature it to start receiving messages.
        de = Außerdem müssen Sie TP und RDS in Ihrem Radiomenü aktivieren, damit dies funktioniert. Beachten Sie bitte auch, dass Sie eventuell ca. eine Stunde warten müssen, bis über die Funktion Meldungen empfangen werden.
        es = También deberá habilitar TP y RDS en el menú de la radio para que funcione. Recuerde también que deberá esperar una hora aproximadamente para que la función empiece a recibir mensajes.
        ru = Вам также необходимо включить TP и RDS в меню Вашего радио для работы этой функции. Также учитывайте, что Вам придется подождать час или более, чтобы функция начала получать сообщения.
        ja = ラジオのメニューでTPとRDSを有効にする必要があります。 また、メッセージの受信を開始するには1時間ほどかかることがありますのでご注意ください。
        fr = Vous devrez aussi activer TP et RDS dans le menu de votre autoradio pour que cela fonctionne. Gardez à l’esprit que vous devrez peut-être attendre environ une heure avant de recevoir des messages.
        it = Devi anche attivare TP e RDS nel menu della radio per permettere il funzionamento. Ricorda inoltre che potrebbe essere necessario aspettare circa un’ora perché la funzione inizi a ricevere messaggi.
        pt = Você também precisa habilitar TP e RDS no menu do seu rádio para que isso funcione. Lembre-se também de que pode ser necessário esperar uma hora ou mais para que o recurso comece a receber mensagens.
        hu = Akkor is meg kell, hogy a TP és RDS a rádió menüjében, hogy ez a munka. Is szem előtt tartani, hogy szükség lehet várni egy órát, hogy ezt a funkciót, hogy elkezd fogadása.
        ro = De asemenea, trebuie să activați TP și RDS în meniul radioul pentru ca aceasta să funcționeze. De asemenea, rețineți că ar putea avea nevoie să aștepte o oră pentru caracteristica să începe să primească mesaje.
        lt = Kad veiktų, radijo meniu turite įjungti TP ir RDS. Taip pat atminkite, kad gali tekti palaukti maždaug valandą, kol pradėsite gauti pranešimus.
    [car_setting_instruction_automatic_driveaway_after_short_stop]
        en = When adaptive cruise control is active, the car will automatically follow the car in front after a stop of up to 3 seconds. After longer stops you can resume movement by touching the gas pedal or pressing the RES button.
        de = Wenn den Abstandsregeltempomat aktiviert ist, folgt das Fahrzeug automatisch dem vorausfahrenden Fahrzeug nach einem Stopp kürzer als 3 Sekunden. Wenn der Stopp länger ist, können Sie die Bewegung durch Berühren des Gaspedals oder Betätigung der RES-Taste fortsetzen.
        ru = Когда адаптивный круиз-контроль активен, автомобиль автоматически начнет следовать за автомобилем впереди после остановки короче 3 секунд. Eсли остановка длиться дольше, Вы можете возобновить движение прикосновением на педаль газа или нажатием на кнопку RES.
        es = Cuando el control de crucero adaptativo está activo, el automóvil seguirá automáticamente al automóvil que está enfrente después de una parada menos que 3 segundos. Si la parada dura más, puede reiniciar el movimiento tocando el pedal del acelerador o presionando el botón RES.
        ja = アダプティブクルーズコントロールが作動しているとき、車は最大3秒間の後、自動的に前方の車に追従します。 長時間停止した後は、アクセルペダルに触れるか、またはRESボタンを押して動きを再開することができます。
        fr = Lorsque le système de régulation de vitesse adaptatif est activé, votre véhicule suit automatiquement le véhicule qui le précède après un arrêt de 3 secondes maximum. Après les arrêts plus longs, vous pouvez repartir en touchant la pédale d’accélérateur ou en appuyant sur le bouton RES.
        it = Quando adaptive cruise control è attivo, l’auto seguirà automaticamente il veicolo che precede dopo un arresto di max. 3 secondi. Dopo un arresto più lungo puoi riprendere il movimento toccando il pedale dell’acceleratore o premendo il pulsante RES.
        pt = Quando o controle de cruzeiro adaptativo está ativo, o carro seguirá automaticamente o carro em frente após uma parada de até 3 segundos. Depois de longas paradas você pode retomar o movimento tocando o pedal do acelerador ou pressionando o botão RES.
        hu = Ha adaptív tempomat aktív, az autó automatikusan követi az autó előtt leállás után maximum 3 másodperc. Miután már megáll akkor folytathatja mozgását megérinti a gázpedált, vagy nyomja meg a RES gombot.
        ro = Atunci când tempomatul este activ, masina va urma automat masina din fata, după o oprire de până la 3 secunde. După ce se mai oprește puteți relua mișcarea atingând pedala de gaz sau apăsarea butonului RES.
        lt = Įjungus adaptyviąją greičio palaikymo sistemą, automobilis automatiškai seks priekyje esantį automobilį iki 3 sekundžių po sustojimo. Po ilgesnių sustojimų judėjimą galite tęsti paliesdami greičio pedalą arba paspausdami mygtuką RES.
    [car_setting_instruction_easy_entry_exit_b9]
        en = Please also activate "Store settings on remote control key" in infotainment setting menu "Driver's Seat".
        de = Bitte aktivieren Sie zusätzlich „Einstellungen auf Schlüsselfernbedienung speichern“ unter der Infotainment-Einstellung „Fahrersitz“.
        es = Active también «Guardar ajustes en radiollave» en el menú de ajustes del infoentretenimiento «Asiento del conductor».
        fr = Veuillez aussi activer « Store settings on remote control key » (Stocker les paramètres sur la clé à télécommande) dans le menu « Driver's Seat » (Siège conducteur) du système d’infodivertissement.
        it = Attivare anche “Memorizza impostazioni sul tasto del telecomando” nel menu delle impostazioni di infotainment “Sedile autista”.
        ru = Также активируйте «Сохранить настройки на ключе дистанционного управления» в меню настроек «Место водителя» в магнитоле.
        ja = また、インフォテインメントの設定メニュー「運転席シート」で「リモコンキーで設定を記憶」を有効にしてください。
        pt = Por favor, ative também "Armazenar configurações na tecla do controle remoto" no menu de configurações "Banco do motorista" do infotainment.
        hu = Kérjük aktiválja „Store beállítások távirányító gomb” az infotainment beállítás menü „vezetőülés”.
        ro = Vă rugăm să activați „Stocați setările de pe tasta de control de la distanță“ în meniul de setare de infotainment „Scaunul șoferului“.
        lt = Informacijos ir pramogų sistemos meniu „Vairuotojo sėdynė“ taip pat aktyvuokite „Išsaugoti nuostačius nuotolinio valdymo pultelyje“.
    [car_setting_instruction_easy_entry_exit_mk7_new]
        en = For the customization to take effect, please turn off the ignition and leave the car locked for 2 minutes.
        de = Damit die Änderung wirksam wird, bitte schalten Sie die Zündung aus und lassen Sie das Fahrzeug für 2 Minuten gesperrt.
        ru = Чтобы новая настройка вступила в силу, пожалуйста выключите зажигание и оставьте автомобиль с заблокированными дверями на 2 минуты.
        es = Para que la personalización surta efecto, por favor apague la ignición y deje el automóvil con las puertas bloqueadas durante 2 minutos.
        fr = Pour que la personnalisation prenne effet, coupez le contact et laissez le véhicule verrouillé pendant 2 minutes.
        it = Per attivare la personalizzazione, disinserisci l’accensione e lascia l’auto bloccata per 2 minuti.
        ja = このカスタマイズを有効にするには、イグニッションをオフにし、車両を2分間ロックしてください。
        pt = Para a customização ter efeito, por favor, desligue a ignição e deixar o carro travado por 2 minutos.
        hu = A testreszabási érvénybe, kérjük, kapcsold ki a gyújtást és a gépkocsi elhagyásakor zárva 2 percig.
        ro = Pentru personalizare pentru a produce efecte, vă rugăm să opriți contactul și lăsați autovehiculul blocat timp de 2 minute.
        lt = Kad pakeitimas suveiktų, išjunkite degimą ir palikite automobilį užrakintą 2 minutėms.
    [car_setting_instruction_auto_engage_epb_upon_leaving_vehicle]
        en = Parking brake will auto engage only when key is removed and door is opened for more than 20s.
        de = Die Feststellbremse wird nur auto aktiviert, wenn der Schlüssel entfernt und die Tür länger als 20s geöffnet ist.
        ru = Автовключение стояночного тормоза произойдет только если ключ удален и дверь открыта более 20 секунд.
        es = El freno de estacionamiento se activará automáticamente solo cuando se retira la llave y se abre la puerta por más de 20s.
        fr = Le frein de parking ne s’engagera automatiquement que si la clé est retirée et si la porte est ouverte pendant plus de 20 secondes.
        it = Il freno di stazionamento si inserisce automaticamente solo quando la chiave è rimossa e la porta è aperta per oltre 20s.
        ja = キーが取り外されドアが20秒以上開かれた場合にのみ、パーキングブレーキが自動的に作動する。
        pt = O freio de mão será acionado automaticamente somente quando a chave for removida e a porta for aberta por mais de 20s.
        hu = Kézifék automatikusan részt csak akkor, ha kulcs kivételekor és az ajtó nyitva van, több mint 20-as.
        ro = Frâna de parcare face automat cuplați numai atunci când cheia este îndepărtată și ușa este deschisă pentru mai mult de 20 de sec
        lt = Stovėjimo stabdys automatiškai įsijungs tik ištraukus raktelį ir atidarius dureles ilgiau nei 20 sek.
    [car_setting_instruction_auto_fold_mirrors_mk6]
        en = You might also need to enable opening/closing windows and sunroof via remote.
        de = Möglicherweise sollen Sie auch das Öffnen/Schließen von Fenstern und Schiebedach über die Fernbedienung aktivieren.
        ru = Вам также может потребоваться включить открытие/закрытие окон и люка через пульт.
        es = Es posible que también debe habilitar abrir/cerrar de ventanas y del techo corredizo a través del mando a distancia.
        fr = Vous devrez peut-être aussi activer « Ouvrir/fermer les vitres et le toit ouvrant avec la télécommande ».
        it = Potresti anche dover attivare l’apertura/chiusura dei finestrini e del tettuccio con il telecomando.
        ja = この設定を機能させるには、リモコンでのウインドウ/サンルーフ開閉を有効にする必要がある場合があります。
        pt = Você também pode precisar habilitar abrir/fechar janelas e teto solar via controle remoto.
        hu = Az is előfordulhat, hogy lehetővé tegye nyitás / zárás ablakok és a napfénytető távvezérlővel.
        ro = De asemenea, poate fi necesar să activați deschiderea/închiderea ferestrelor și a trapei prin telecomandă.
        lt = Taip pat gali reikėti įjungti langų ir stoglangio atidarymo ir uždarymo nuotolinio valdymo pulteliu funkciją.
    [car_setting_instruction_backup_camera_turn_off_speed]
        en = This customization will only have effect if "Park distance visualization" is disabled.
        de = Diese Anpassung wirkt sich nur aus, wenn "Visualisierung Einparkdistanz" deaktiviert ist.
        ru = Эта настройка будет иметь эффект только если "Визуализация дистанции при парковке" отключена.
        es = Esta personalización solo tendrá efecto si "Visualización de distancia de estacionamiento" está desactivada.
        fr = Cette personnalisation ne prendre effet que si la visualisation des distances pour le stationnement est désactivée.
        it = Questa personalizzazione verrà attuata solo se “Visualizzazione distanza parcheggio” è disattivato.
        ja = このカスタマイズは、「パークディスタンスコントロール画面」が無効の場合のみ機能します
        pt = Essa customização só terá efeito se a opção "visualização da distância de estacionamento" for desativada.
        hu = Ez a testre csak akkor lesz hatása, ha a "Tolatás megjelenítés tiltva van.
        ro = Această personalizare va avea efect numai dacă „Parking- distanță de vizualizare“ este dezactivat.
        lt = Pakeitimas suveiks tik išjungus funkciją „Atstumo vizualizacija“.
    [car_setting_instruction_highway_lights]
        en = The effect of this customization depends on the front lights installed:\nXenon plus: high beams tilt up above 140 km/h (90 mph)\nOthers: low beams turn on automatically above 140 km/h (90 mph)
        de = Die Wirkung dieser Anpassung hängt von den installierten Scheinwerfern ab:\nXenon plus: Fernlicht klappt hoch über 140 km/h (90 mph)\nAndere: Abblendlicht schaltet automatisch über 140 km/h (90 mph) ein
        ru = Эффект этой настройки зависит от установленных фаров:\nXenon plus: дальний свет приподнимается свыше 140 км/ч (90 миль в час)\nДругие: ближний свет включаются автоматически свыше 140 км/ч (90 миль в час)
        es = El efecto de esta personalización depende de las luces delanteras instaladas:\nXenon plus: las luces de carretera se inclinan hacia arriba a más de 140 km/h (90 mph)\nOtros: las luces de cruce se encienden automáticamente a más de 140 km/h (90 mph)
        fr = L’effet de cette personnalisation dépend des phares avant installés :\nXénon plus : les feux de route s’allument au-delà de 140 km/h (90 mph)\nAutres : les feux de croisement s’allument automatiquement au-delà de 140 km/h (90 mph)
        it = L’effetto di questa personalizzazione dipende dalle luci anteriori installate:\nXeno plus: abbaglianti si alzano oltre i 140 km/h (90 mph)\nAltri: anabbaglianti si accendono automaticamente oltre 140 km/h (90 mph)
        ja = このカスタイマイズの効果は、装備されているフロントライトによって異なります。\nキセノンプラス：140km/h（90mph）以上でハイビーム\nその他：140km/h（90mph）以上でロービームを自動オン
        pt = O efeito desta personalização depende das luzes dianteiras instaladas:\nXenon plus: luz alta inclina acima de 140 km/h (90 mph)\nOutros: Faróis baixos ligam automaticamente acima de 140 km/h (90 mph)
        hu = Ennek hatására testreszabási függ első lámpák telepíteni:\nXenon plusz: nagy gerendák dönthető fönt 140 km/h (90 mph)\nOthers: alacsony gerendák automatikusan bekapcsol meghaladja a 140 km/h (90 mph)
        ro = Efectul acestei personalizare depinde de luminile față instalate:\nXenon plus: faza lunga înclina în sus peste 140 km/h (90 mph)\nOthers: grinzi low activa automat peste 140 km/h (90 mph)
        lt = Pakeitimo veikimas priklauso nuo įrengtų priekinių žibintų:\nXenon plus: tolimųjų šviesų polinkio aukštis viršijus 140 km/val.\nKiti: artimosios šviesos įsijungia automatiškai viršijus 140 km/val.
    [car_setting_instruction_req_infotainment_reboot]
        en = Please note that this customization requires infotainment reboot.
        ja = このカスタマイズを機能させるには、インフォテインメントを再起動する必要があります。
        de = Bitte beachten Sie, dass diese Einstellung einen Infotainment-Neustart erfordert.
        es = Tenga en cuenta que esta personalización requiere el reinicio del infoentretenimiento.
        fr = Remarque : cette personnalisation nécessite le redémarrage du système d’infodivertissement.
        it = Si ricorda che per questa personalizzazione è necessario riavviare infotainment.
        ru = Обратите внимание, что для этой настройки требуется перезагрузка магнитолы.
        pt = Por favor note que essa personalização requer a reinicialização do infotainment.
        hu = Felhívjuk figyelmét, hogy ez a testreszabás igényel infotainment reboot.
        ro = Vă rugăm să rețineți că această personalizare necesită repornirea sistemului infotainment.
        lt = Atkreipkite dėmesį, kad pakeitimui suveikti reikia perkrauti informacijos ir pramogų sistemą.
    [car_setting_instruction_washer_fluid_sensor_only]
        en = Please note that this customization requires a washer fluid level sensor.
        hu = Felhívjuk figyelmét, hogy ez a testreszabás igényel ablakmosó folyadékszint érzékelőt.
        ro = Vă rugăm să rețineți că această personalizare necesită senzor de nivel al lichidului de parbriz.
        de = Bitte beachten Sie, dass diese Individualisierung einen Sensor für den Waschflüssigkeitstand erfordert.
        es = Tenga en cuenta que esta personalización requiere un sensor del nivel de líquido limpiaparabrisas.
        fr = Veuillez noter que cette personnalisation nécessite un capteur de niveau de lave-glace.
        it = Nota: questa personalizzazione richiede un sensore di livello del liquido lavacristalli.
        ja = このカスタマイズには、ウォッシャー液のレベルセンサーが必要となりますのでご注意ください。
        pt = Nota: este nível de personalização necessita de um sensor de nível do líquido de lavagem.
        ru = Обратите внимание, что для этой настройки требуется датчик уровня омывающей жидкости.
        lt = Pastaba. Konfigūracija reikalauja, jog automobilyje būtų plovimo skysčio lygio daviklis.
    [car_setting_instruction_may_cause_dtcs]
        en = This customization may trigger warning lights to appear on your dashboard. If so, diagnose your car using the "Diagnose" menu, reset the DTCs, and turn the ignition OFF and ON.
        de = Möglicherweise werden durch diese Anpassung Warnleuchten auf deinem Armaturenbrett angezeigt. Ist dies der Fall, führe eine Diagnose über das Menü „Diagnose“ durch, setze die DTCs zurück und schalte die Zündung aus und wieder ein.
        es = Esta personalización podría causar la activación de las luces de advertencia en tu panel de instrumentos. En tal caso, diagnostica tu coche a través del menú «Diagnóstico», restablece los DTC y apaga y enciende el contacto.
        fr = Cette personnalisation pourrait déclencher l'apparition de voyants d'avertissement sur votre tableau de bord. Si c'est le cas, diagnostiquez votre voiture à l'aide du menu « Diagnose », réinitialisez les DTC et coupez puis remettez le contact.
        hu = Ez a testreszabás figyelmeztető lámpák megjelenését válthatja ki a műszerfalon. Ha ez a helyzet, diagnosztizáld autódatt a "Diagnosztika" menü segítségével, állítsad vissza a DTC-ket, és kapcsold ki és be a gyújtást.
        it = Questa personalizzazione potrebbe far apparire delle spie di avviso sul cruscotto. In tal caso, avvia la diagnostica dal menu "Diagnosi", ripristina i DTC quindi spegni e accendi l'auto.
        ja = このカスタマイズにより、ダッシュボードに警告灯が表示される場合があります。その場合は、[診断]メニューを使用してYour carを診断し、DTCをリセットし、イグニッションをオフにしてからオンにします。
        lt = Dėl šių pakeitimų prietaisų skydelyje gali užsidegti įspėjamosios lemputės. Jei lemputės užsidegė, atlik automobilio diagnostiką per meniu „Diagnostika“, iš naujo nustatyk DTC ir užgesink bei iš naujo užkurk automobilį.
        pt = Esta personalização pode ativar o aparecimento de luzes de aviso no painel de instrumentos. Se for esse o caso, faz um diagnóstico ao teu automóvel utilizando o menu "Diagnóstico", repõe os DTC e DESLIGA e LIGA a ignição.
        ro = Această personalizare poate declanșa aprinderea lămpilor de avertizare pe planșa de bord. Dacă se întâmplă acest lucru, diagnostichează-ți mașina utilizând meniul „Diagnoză”, resetează codurile de eroare, decuplează și repornește contactul.
        ru = Эта настройка может привести к появлению предупредительных индикаторов на приборной панели. В этом случае выполни диагностику автомобиля, используя меню «Диагностика», сбрось DTC и выключи и включи зажигание.
    [car_setting_instruction_may_not_work]
        en = This customization may fail to save on some cars. If it does, that means your car doesn't support it.
        de = Diese Anpassung kann bei einigen Autos möglicherweise nicht gespeichert werden. Soll das der Fall werden, unterstützt Ihr Auto die Anpassung nicht.
        ru = Эта настройка может не сохранится успешно на некоторых автомобилях. В таком случае, Ваш автомобиль eё не поддерживает.
        еs = Esta personalización puede no ahorrarse en algunos coches. En este caso, su coche no la soporta.
        fr = La sauvegarde de cette personnalisation pourrait échouer sur certains véhicules. Si cela se produit, cela signifie que votre véhicule ne la prend pas en charge.
        it = Questa personalizzazione potrebbe non essere salvata su alcune auto. Se questo succede, significa che la tua auto non supporta questa funzione.
        ja = このカスタマイズは、一部車種では保存に失敗する可能性があります。保存できない場合、この車両は対応車種ではありません。
        es = Puede que esta personalización no se guarde en algunos vehículos. Si esto ocurre, significa que su vehículo no admite este ajuste.
        pt = Esta personalização pode falhar ao ser salva em alguns carros. Se isso acontecer, significa que o carro não tem suporte para isto.
        hu = Ez a testre meghiúsulhat, hogy mentse a néhány autó. Ha igen, akkor ez azt jelenti, az autó nem támogatja azt.
        ro = Această personalizare poate eșua pe unele mașini. În cazul în care o face, înseamnă că mașina ta nu acceptă.
        lt = Pakeitimo gali nepavykti išsaugoti kai kuriuose automobiliuose. Jei taip įvyko, reiškia, kad jūsų automobilyje ši funkcija nepalaikoma.
    [car_setting_instruction_may_not_work_try_a_few_times]
        en = This setting is still experimental and it may fail to save. Feel free to try a few times, and if it still doesn't work, rest assured that we know about it and are working on it.
        de = Diese Einstellung wird noch getestet und wird ggf. nicht gespeichert. Versuchen Sie es mehrere Male und, falls es immer noch nicht funktioniert, seien Sie versichert, dass wir darüber informiert sind und an einer Lösung arbeiten.
        ru = Эта функция является экспериментальной и может не работать. Вы можете попробовать несколько раз, и если она по-прежнему не заработает, будьте уверены, что мы знаем об этом и работаем над решением.
        es = Este ajuste todavía está en experimentación y puede que falle al guardar. Puede intentarlo varias veces, y si siguiera sin funcionar, puede estar seguro de que lo sabemos y de que estamos trabajando en ello.
        ja = この設定は試験中であり、保存に失敗する可能性があります。何度か試してください。問題が解決しない場合でも、当社はこの問題を把握しており、改善に取り組んでいるのでご安心ください。
        fr = Ce paramètre est encore expérimental et pourrait ne pas être sauvegardé. N’hésitez pas à essayer plusieurs fois. Si cela ne fonctionne toujours pas, sachez que nous sommes au courant et que nous travaillons à la résolution du problème.
        it = Questa impostazione è ancora sperimentale e potrebbe non essere salvata. Prova alcune volte e, se continua a non funzionare, ne siamo sicuramente al corrente e stiamo lavorando per risolvere il problema.
        pt = Esta definição ainda é experimental e você pode não conseguir salvar. Sinta-se livre para tentar algumas vezes, e se ainda não funcionar, tenha certeza de que sabemos sobre o erro e estamos trabalhando nisso.
        hu = Ez a beállítás még kísérleti stádiumban van, és esetleg nem sikerül megmenteni. Nyugodtan próbáld egy párszor, és ha még mindig nem működik, megnyugodhat, hogy tudjuk róla, és dolgozunk rajta.
        ro = Această setare este încă experimentală și poate să nu reușească să salveze.
        lt = Nuostatis vis dar eksperimentinėje stadijoje, todėl jo išsaugoti gali nepavykti. Pabandykite keletą kartų, o jei vis tiek neveikia, būkite tikri, kad apie tai žinome ir bandome tai išspręsti.
    [car_setting_instruction_option_not_applicable]
        en = Some of the options may not be applicable to your vehicle and may not have an effect.
        de = Einige Optionen finden unter Umständen bei Ihrem Fahrzeug keine Anwendung und zeigen womöglich keine Auswirkung.
        es = Algunas de las opciones pueden no ser aplicables a su vehículo y no tener efecto alguno.
        fr = Il est possible que certaines options ne s’appliquent pas à votre véhicule et n’aient aucun effet.
        hu = Egyes opciók nem vonatkoznak az Ön járművére és nem fejtenek ki hatást.
        it = Alcune opzioni potrebbero non essere applicabili al tuo veicolo e non avere effetto.
        ja = 一部のオプションは、お使いの車両には該当せず、使用できない場合があります。
        lt = Kai kurios parinktys gali būti netaikomos jūsų automobiliui ir neturėti poveikio.
        pt = Algumas opções podem não ser aplicáveis ao seu veículo, pelo que não funcionarão.
        ro = Este posibil ca unele opțiuni să nu se aplice vehiculului dvs. și să nu aibă efect.
        ru = Не все функции могут быть доступными или работать в вашем автомобиле.
    [car_setting_instruction_what_are_parking_lights]
        en = When choosing daytime running lights (DRL) ON with parking lights make sure you are verifying the effect by checking the correct lights, since parking lights are different for each car.
        tags = donttranslate
    [car_setting_instruction_ads_settings]
        en = After enabling all ADS settings here, you must also make changes via your MMI. See:\nblog.caristaapp.com
        es = Luego de habilitar todos los ajustes de ADS, también deberá realizar cambios en su MMI. Consulte:\nblog.caristaapp.com
        de = Nach Aktivierung aller ADS-Einstellungen müssen auch Änderungen via MMI vorgenommen werden. Siehe:\nblog.caristaapp.com
        ru = После включения всех параметров ADS здесь, также Вы должны внести изменения через свой MMI. Смотрите:\nblog.caristaapp.com
        ja = ここですべてのADS設定を有効にした後、MMIでも変更する必要があります。参照：\nblog.caristaapp.com
        fr = Après avoir activé tous les paramètres ADS, vous devez également effectuer des modifications via votre MMI. Voir :\nblog.caristaapp.com
        it = Dopo aver attivato le impostazioni ADS, devi anche effettuare le modifiche tramite MMI. Guarda:\nblog.caristaapp.com
        pt = Depois de ativar todas as configurações do ADS aqui, você também deve fazer alterações através da sua MMI. Veja:\nblog.caristaapp.com
        hu = Engedélyezése után az összes adat beállításokat, itt is meg kell változtatni keresztül a MMI. Lásd:\nblog.caristaapp.com
        ro = După activarea tuturor setărilor ADS aici, trebuie să facă, de asemenea, modificări prin apasare MMI. A se vedea:\nblog.caristaapp.com
        lt = Įgalinus visus ADS nuostačius, pakeitimus turite atlikti ir MMI. Žr.:\nblog.caristaapp.com
    [car_setting_instruction_ads_suspension_menu]
        en = Enabling this on a car without dynamic suspension may cause a "Headlight range control" error. Disable and reset codes if that happens.
        ja = ダイナミックサスペンション非搭載車で本機能を有効にすると、「ヘッドライト照射範囲制御」エラーが発生することがあります。その場合はコードを無効にしてリセットしてください。
        de = Die Aktivierung dieser Funktion an einem Fahrzeug ohne dynamische Federung kann zu einem Fehler bei der „Leuchtweitenkontrolle“ führen. Falls das passiert, deaktivieren Sie die Funktion und setzen Sie die Codes zurück.
        es = Habilitar esta función en un vehículo sin suspensión dinámica puede provocar errores del «control de alcance de los faros». Desactive y resetee los códigos si esto pasa.
        ru = Включение этой функции в автомобиле без динамической подвески может привести к ошибке «Контроль диапазона фар». Выключите и сбросьте коды, если это произошло.
        fr = Activer ceci sur un véhicule sans suspension dynamique peut provoquer une erreur du régulateur de site des phares. Si cela se produit, désactivez puis réinitialisez les codes.
        it = Attivare questa impostazione su un’auto senza sospensione automatica potrebbe causare un errore di “controllo portata fari”. Disattivalo e resetta i codici se questo accade.
        pt = Ativar isso em um carro sem suspensão dinâmica pode causar um erro de "Controle do alcance do farol". Desative e redefina os códigos se isso acontecer.
        hu = Ha engedélyezi ezt egy autó nélkül dinamikus felfüggesztés okozhat „Fényszórómagasság ellenőrzés” hiba. Letiltása és visszaállítása a kódokat, ha ez megtörténik.
        ro = Activarea acest lucru pe o mașină fără suspensie dinamică poate cauza o eroare de „control al farurilor“. Dezactivați și resetare în cazul în care se întâmplă.
        lt = Įjungus automobilyje be dinaminės pakabos, gali atsirasti klaida „Priekinių žibintų diapazono valdymas“. Taip atsitikus, išjunkite ir iš naujo nustatykite kodus.
    [car_setting_instruction_high_beam_bi_xenon]
        en = To get this customization working, you need your instrument cluster to be set to a country other than the United States.
        ru = Чтобы эта функция была активна, Вам нужно настроить Ваш приборный блок на любую другую страну, кроме США.
        de = Damit diese Individualisierung funktioniert, muss Ihr Kombi-Instrument auf ein anderes Land als die USA eingestellt sein.
        es = Para que esta personalización funcione, debe ajustar su panel de instrumentos a un país que no sea Estados Unidos.
        ja = このカスタマイズを有効にするには、インストゥルメントクラスタを米国以外の国に設定する必要があります。
        fr = Pour que cette personnalisation fonctionne, il faut que votre combiné d’instruments soit paramétré pour un autre pays que les États-Unis.
        it = Per attivare questa personalizzazione, il quadro strumenti deve essere impostato su un paese diverso dagli Stati Uniti.
        pt = Para que essa personalização funcione, você precisa que seu cluster de instrumentos esteja definido em um país que não seja os Estados Unidos.
        hu = Ahhoz, hogy ezt a testreszabási munka, amire szükség van a műszerfalon, hogy kell beállítani, hogy más országban, mint az Egyesült Államokban.
        ro = Pentru a obține această personalizare de lucru, aveți nevoie de cluster instrument care să fie setat la o alta decât Statele Unite ale Americii
        lt = Kad pakeitimas suveiktų, prietaisų skydelyje turi būti nustatyta ne JAV.
    [car_setting_instruction_requires_front_camera]
        en = This setting requires front driver assist camera.
        ru = Для этой настройки требуется передняя вспомогательная камера водителя.
        de = Für diese Einstellung ist die vordere Fahrerassistenzkamera erforderlich.
        es = Este ajuste requiere la cámara frontal de asistencia al conductor.
        ja = この設定には、フロントドライバーアシストカメラが必要です。
        fr = Ce paramètre requiert une caméra d’aide à la conduite avant.
        it = Questa impostazione richiede la videocamera anteriore di assistenza alla guida.
        pt = Essa configuração requer uma câmera auxiliar frontal.
        hu = Ez a beállítás igényel előtt a vezetőt segítő kamera.
        ro = Această setare necesită front driver assist camera.
        lt = Šiam nuostačiui reikalinga priekinė vairuotojo asistento kamera.
    [car_setting_instruction_mk6_units]
        en = This customization may get rejected when saving on vehicles that have unit settings in their MFD. If your vehicle doesn't have unit settings in its MFD and the setting still gets rejected, you could also try setting the "Instrument cluster region" customization to a metric or imperial unit using country.
        comment = the "Instrument cluster region" customization is already defined here under "car_setting_country": you can source the translations from there
        hu = Ez a testre kaphat utasítani, ha a megtakarítás a járművek, amelyek egység beállításai a saját MFD. Ha a jármű nem rendelkezik egység beállításai annak MFD és a beállítás is elutasításra kerül, akkor is próbáld meg a "Műszercsoport régió" testreszabási metrikus vagy angolszász egységet országban.
        ro = Această personalizare poate fi respinsă la salvare, pe vehiculele care au setări unitare în MFD. În cazul în care vehiculul nu are setări unitare în MFD și setarea este încă respinsă, ați putea încerca, de asemenea, setarea de personalizare „Regiunea grupului de instrumente“, schimbând într-o țară ce folosește unități metrice sau imperiale.
        de = Diese Individualisierung wird beim Speichern in Fahrzeugen mit Einheiteneinstellungen in der MFD möglicherweise abgewiesen. Wenn die MFD in Ihrem Fahrzeug keine Einheiteneinstellungen hat und die Einstellung trotzdem abgewiesen wird, können Sie auch versuchen, die Individualisierung „Region Kombi-Instrument“ über das ausgewählte Land auf das metrische oder das angloamerikanische System einzustellen.
        es = Puede que esta personalización se rechace al guardarla en vehículos con ajustes de unidades en su MFD. Si su vehículo no dispone de ajustes de unidades en su MFD y el ajuste sigue rechazándose, también puede probar de ajustar la personalización «Región del panel de instrumentos» a unidades métricas o imperiales usando para ello el país.
        fr = Il se peut que cette personnalisation soit refusée par les véhicules qui ont des paramètres d’unité dans leur écran multifonctions. Si votre véhicule n’a pas de paramètres d’unité dans son écran multifonctions et que le réglage est malgré tout refusé, vous pouvez essayer de choisir pour la personnalisation « Région du combiné d’instruments » un pays utilisant l’unité métrique ou l’unité du système impérial.
        it = Questa personalizzazione potrebbe essere rifiutata se salvata su veicoli con impostazioni delle unità nel MFD. Se il tuo veicolo non consente di selezionare le unità di misura nel MFD e l'impostazione continua ad essere rifiutata, puoi provare anche a impostare la personalizzazione “regione quadro strumenti” su un Paese che utilizza un’unità di misura metrica o imperiale.
        ja = MFDで単位が設定されている車両の場合、このカスタマイズは保存中に却下される可能性があります。車載MFDで単位が設定されていないにも関わらず、設定が却下される場合は、「メーターの地域」の設定で、国を選択してメートル単位またはインペリアル単位へのカスタマイズを行うこともできます。
        pt = Este nível de personalização pode ser rejeitado ao guardar em veículos que possuam definições de unidades no respetivo monitor multifunções. Se o seu veículo não possuir definições de unidades no monitor multifunções e a definição continuar a ser rejeitada, poderá tentar também a personalização "Instrument cluster region” (região de grupo de instrumentos) para um país que utilize um sistema métrico ou imperial.
        ru = Эта настройка может быть отклонена при сохранении конфигураций в автомобилях, у которых в МФД уже настроены единицы измерений. Если в МФД вашего автомобиля не настроены единицы измерения, а параметр по-прежнему не сохраняется, попробуйте установить для элемента «Регион приборной панели» метрические единицы или единицы британской системы мер и весов, указав страну.
        lt = Ši konfigūracija gali būti atmesta išsaugant automobiliams, kurie turi įrenginio nustatymus jų multimedijoje (MFD). Jeigu jūsų automobilis neturi įrenginio nustatymų multimedijoje (MFD) ir konfigūracija vis tiek atmetama, jūs galite pabandyti nustatyti prietaisų skydelio regioną į metrinį ar imperinį vienetą, naudojančią šalį.
    [car_setting_instruction_exhaust_flap]
        en = Before changing this, make sure your car is in Sport mode and all exhaust flaps are open.
        es = Antes de cambiar esto, asegúrese de que su auto esté en modo Sport y de que todas las tapas de escape estén abiertas.
        de = Vor Durchführung dieser Änderung sicherstellen, dass der Wagen im Sport-Modus ist und alle Auspuffklappen offen sind.
        ru = Прежде чем изменить это, убедитесь, что Ваш автомобиль находится в режиме Sport и все выпускные клапаны открыты.
        ja = この設定を変更する前に、車両がスポーツモードで、すべての排気フラップが開いていることを確認してください。
        fr = Avant de modifier ceci, assurez-vous que votre véhicule est en mode Sport et que tous les volets de gaz d’échappement sont ouverts.
        it = Prima di effettuare la modifica, assicurati che l’auto sia in modalità sportiva e che tutte le valvole dei gas di scarico siano aperte.
        pt = Antes de mudar isso, verifique se o carro está no modo Esporte e se todas as abas de escape estão abertas.
        hu = Mielőtt megváltoztatná ezt ellenőrizze, hogy az autó a Sport üzemmódban és minden kipufogó szárnyak vannak nyitva.
        ro = Înainte de a schimba acest lucru, asigurați-vă că mașina este în modul Sport și toate clapele de evacuare sunt deschise.
        lt = Prieš keisdami, įsitikinkite, kad jūsų automobilyje veikia sportinis režimas ir ar atidaryti visi išmetimo vožtuvai.
    [car_setting_instruction_air_inlet_mode_automatic]
        en = Note that the car's air recirculation mode can't be switched manually when this customization is set to automatic.
        de = Beachten Sie, dass der Umluftmodus des Fahrzeugs nicht manuell geschaltet werden kann, wenn diese Einstellung auf Automatik gesetzt wurde.
        es = Recuerde que el modo de recirculación de aire del vehículo no se puede conectar manualmente si esta personalización se pone en automático.
        ru = Обратите внимание, что режим рециркуляции воздуха в автомобиле не может быть переключен вручную, если настройка работает в автоматическом режиме.
        ja = このカスタマイズが自動に設定されていると、車両の空気循環モードをマニュアルで切り替えることはできません。
        fr = Remarque : le mode de recyclage d’air du véhicule ne peut pas être mis en marche manuellement lorsque cette personnalisation est réglée sur « Automatique ».
        it = Ricorda che la modalità di ricircolo dell’aria non può essere attivata manualmente quando questa personalizzazione è impostata nella modalità automatica.
        pt = Note que o modo de recirculação de ar do carro não pode ser alterado manualmente quando esta personalização é definida como automática.
        hu = Megjegyezzük, hogy az autó levegő recirkulációs üzemmódban nem lehet bekapcsolni kézzel, ha ez a testreszabás beállítása automatikus.
        ro = Rețineți că modul de recirculare a aerului al autovehiculului nu poate fi pornit manual, atunci când această personalizare este setată la automat.
        lt = Atkreipkite dėmesį, kad automobilio oro recirkuliacijos režimo negalima perjungti rankiniu būdu, jei šis pakeitimas nustatytas kaip automatinis.
    [car_setting_instruction_drl_via_separate_lights_mk6_8x_b7]
        en = Requires dedicated LED DRLs. In other cases please see "Use low beams as daytime running lights"
        de = Erfordert separate LED Tagfahrlicht. In anderen Fällen siehe "Abblendlicht als Tagfahrlicht verwenden"
        es = Requiere luces diurnas LED dedicadas. En otros casos, consulte "Uso de las luces de cruce como luces diurnas"
        ru = Требуются отдельные светодиодные ДХО. В других случаях смотрите "Использовать ближний свет в качестве ДХО"
        fr = Requiert des feux de jour LED spéciaux. Dans les autres cas, voir « Utiliser les feux de croisement comme feux de jour »
        it = Necessari LMD LED appositi. Per altri casi guarda “Usa gli anabbaglianti come luci di marcia diurna”
        ja = 専用LEDデイタイムランニングライトが必要です。未装備の場合は「ロービームをデイタイムランニングライトとして使用する」を参照してください。
        pt = Requer DRLs dedicados. Em outros casos, consulte "Uso do farol baixo como luzes diurnas"
        hu = Igényel dedikált LED DRL. Más esetekben lásd a „Use tompított fényszórók a nappali menetjelző lámpa”
        ro = Necesită NRD LED-uri dedicate. În alte cazuri, vă rugăm să consultați „Utilizarea lumini ÎNTÂLNIRE ca lumini de zi de funcționare“
        lt = Reikia atskirų LED dienos žibintų. Kitais atvejais peržvelkite „Kaip dienos žibintus naudoti artimąsias šviesas“.
    [car_setting_instruction_drl_via_fogs_mk6_8x_b7]
        en = If your car has dedicated LED DRLs, first disable "Use designated DRL bulbs as daytime running lights"
        de = Wenn Ihr Fahrzeug über separate LED Tagfahrlicht verfügt, deaktivieren Sie zuerst "Definierte Tagfahrlichtglühlampen als Tagfahrlicht verwenden"
        es = Si su automóvil tiene luces diurnas LED dedicadas, primero deshabilite "Uso de las bombillas DRL designadas como luces diurnas"
        ru = Если Ваш автомобиль имеет отдельные светодиодные ДХО, сначала отключите «Использовать назначенные лампы ДХО в качестве дневных ходовых огней»
        fr = Si votre véhicule est équipé de feux de jour LED spéciaux, désactivez d’abord « Utiliser les ampoules dédiées aux feux de jour comme feux de jour »
        it = Se l’auto dispone di LMD LED appositi, prima disattiva “Usa le apposite lampadine LMD come luci di marcia diurna”
        ja = 専用LEDデイタイムランニングライトが装備されている場合は、最初に「専用デイタイムランニングライト電球をデイタイムランニングライトして使用する」を無効にしてください。
        pt = Se o seu carro tem DRLs dedicado, primeiro desative "Usar lâmpadas DRL como luzes diurnas"
        hu = Ha az autó egyedi LED DRL első disable „Use kijelölt DRL izzók, mint a nappali világítás”
        ro = În cazul în care mașina a dedicat NRD cu LED-uri, dezactivați mai întâi „Utilizați becuri DRL desemnate ca lumini de zi de funcționare“
        lt = Jei jūsų automobilyje yra specialūs LED dienos žibintai, pirmiausia išjunkite funkciją „Kaip dienos žibintus naudoti specialias dienos žibintų lemputes“.
    [car_setting_instruction_pdc_visual_may_disable_rear_view_camera]
        en = Activating this feature may PERMANENTLY disable using your rear-view camera when in forward gear. If this happens, please email us at support@caristaapp.com
        de = Durch die Aktivierung dieser Funktion kann die Verwendung Ihrer Rückfahrkamera im Vorwärtsgang PERMANENT deaktiviert werden. Wenn das passiert, senden Sie uns bitte eine E-Mail an support@caristaapp.com.
        es = Activar esta función podría desactivar DE FORMA PERMANENTE el uso de la cámara de marcha atrás cuando tenga acoplada una marcha adelante. Si esto sucede, envíenos un correo electrónico a support@caristaapp.com
        ru = Активация этой функции может НАВСЕГДА отключить использование камеры заднего вида, когда автомобиль находится на передней передаче. Если такое произошло, напишите нам на адрес электронной почты support@caristaapp.com
        ja = この機能を有効にすると、前進ギア時にリアビューカメラを全く使用できなくなることがあります。 このような場合は、support@caristaapp.comまで電子メールでご連絡ください。
        fr = L’activation de cette fonctionnalité pourrait entraîner une désactivation PERMANENTE de votre caméra de recul en marche arrière. Si cela se produit, veuillez envoyer un e-mail à l’adresse support@caristaapp.com.
        it = L’attivazione di questa funzione potrebbe disattivare in modo PERMANENTE la videocamera posteriore quando usi le marce in avanti. Se questo accade, inviaci un’e-mail su support@caristaapp.com
        pt = A ativação desse recurso pode desativar PERMANENTEMENTE o uso da câmera traseira quando estiver andando pra frente. Se isso acontecer, envie um email para support@caristaapp.com
        hu = Aktiválja ezt a funkciót véglegesen megszüntethetjük segítségével tolatókamera amikor előremeneti fokozatban. Ha ez történik, kérjük, írjon nekünk support@caristaapp.com
        ro = Această funcție poate dezactiva permanent folosind camera foto retrovizoare când este în treapta de viteză înainte. Dacă se întâmplă acest lucru, vă rugăm să ne trimiteți un email la support@caristaapp.com
        lt = Aktyvavus šią funkciją, gali visam laikui išsijungti galinio vaizdo kamera važiuojant priekine eiga. Jei taip atsitiks, rašykite mums el. paštu support@caristaapp.com
    [car_setting_instruction_adaptive_lane_guidance_intervention_point]
        en = Lane assistant must be activated.
        de = Fahrspurassistent muss aktiviert sein.
        ru = Ассистент слежения полосы движения должен быть активирован.
        es = El asistente de carril debe estar activado.
        fr = L’assistant de maintien sur la voie doit être activé.
        it = L’assistente di corsia deve essere attivato.
        ja = レーンアシスト機能を有効にする必要があります。
        pt = Assistente de faixa deve ser ativado.
        hu = Lane asszisztens aktiválni kell.
        ro = Lane asistent trebuie să fie activat.
        lt = Turi būti įjungta juostos pagalbos funkcija.
    [car_setting_instruction_remote_duration_rear_lid_b9]
        en = Saving a value of 0 will disable your trunk button (as opposed to making it work with a single click).
        ja = 値0を保存するとトランクボタンが無効になります（1回クリックで有効になります）
        de = Ein gespeicherter Wert von 0 deaktiviert Ihre Kofferraumtaste (anstatt die Betätigung mit Einzelklick zu ermöglichen).
        es = Si el valor guardado es 0, se desactivará su botón de maletero (en lugar de posibilitar el accionamiento con un solo clic).
        fr = L’enregistrement d’une valeur de 0 désactivera la touche du coffre (contrairement au fonctionnement par une seule pression).
        it = Il salvataggio di un valore 0 disattiva il pulsante del bagagliaio (al posto del funzionamento con un solo clic).
        ru = Сохранение значения 0 отключит кнопку багажника (вместо того, чтобы заставить ее работать одним щелчком).
        pt = Salvar o valor 0 desativará o botão do  porta malas  (em vez de fazê-lo funcionar com um único clique).
        hu = Mentése a 0 érték letiltja a törzsön gomb (szemben ahhoz, hogy ez a munka egy kattintással).
        ro = Valoare de 0 va dezactiva butonulportbagaj (spre deosebire de a face să funcționeze cu un singur clic).
        lt = Išsaugojus vertę „0“, bus išjungtas bagažinės mygtukas (jis neveiks vienu spustelėjimu).
    [car_setting_instruction_comfort_function_auto_close_mk5]
        en = This will make your comfort windows/sunroof/mirrors close fully even if you've released the lock button on the remote. When disabled, you'd have to keep pressing the button until they close.
        ja = この設定を有効にすると、リモコンのロックボタンを離してもコンフォートウインドウ／サンルーフ／ミラーが完全クローズします。無効のときは完全にクローズするまでボタンを押し続ける必要があります。
        de = Durch diese Einstellung werden Ihre Komfortfenster/Ihr Sonnendach vollständig geschlossen bzw. Ihre Spiegel angeklappt, selbst wenn Sie die Verriegelungstaste auf Ihrer Fernbedienung loslassen. Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, müssen Sie die Taste gedrückt halten, bis sie geschlossen/angeklappt sind.
        es = Este ajuste cerrará completamente las ventanas de confort/el techo solar/los retrovisores incluso si ha soltado el botón de bloqueo en el mando a distancia. Si está desactivado, tendrá que seguir presionando el botón hasta que se cierren.
        fr = Cela fermera complètement vos vitres/votre toit ouvrant/vos rétroviseurs confort même si vous avez relâché la touche de verrouillage sur la télécommande. Si la fonction est désactivée, il faudra maintenir la touche enfoncée jusqu’à la fermeture.
        it = In questo modo i finestrini/il tettuccio/gli specchietti si chiuderanno completamente anche se il pulsante di blocco sul telecomando è stato rilasciato. Se disattivato, è necessario tenere premuto il pulsante fino alla loro chiusura.
        ru = Эта настройка позволит Вам полность закрывать окна/люк/зеркала, даже если вы отпустили кнопку блокировки на пульте. Когда настройка отключена, вы должны будете удерживать кнопку на пульте, пока они не закроются.
        pt = Isso fará com que as janelas/teto solar/espelhos conforto se fechem totalmente, mesmo que você tenha liberado o botão de bloqueio no controle remoto. Quando desativado, você deve continuar pressionando o botão até que eles se fechem.
        hu = Ez lehetővé teszi a kényelmes ablakok / napfénytető / tükrök közel teljesen akkor is, ha már megjelent a zár gombot a távirányítón. Ha le van tiltva, akkor azt meg kell tartani a gomb megnyomása, amíg el nem közel.
        ro = Acest lucru va face confort ferestre/trapa/oglinzi aproape complet, chiar dacă ați eliberat butonul de blocare de pe telecomandă. Când este dezactivat, ar trebui să țineți apăsat butonul
        lt = Komfortinis langų, stoglangio, veidrodėlių uždarymas neveiks, bus uždaroma iki galo net atleidus nuotolinio valdymo pultelio užrakto mygtuką. Išjungus, spauskite mygtuką tol, kol langai, stoglangis ar veidrodėliai užsidarys.
    [car_setting_instruction_drl_6r]
        en = On some vehicles the DRLs are hardwired and cannot be turned off electronically. This customization has no effect on such vehicles.
        comment = "DRL" stands for Daytime Running Lights.
        ja = 一部車両ではデイタイムランニングライトはハードウェアに組み込まれているため、電子的に解除することはできません。このカスタマイズは、これらの車両では無効になります。
        de = Die Tagesfahrlichter (DRL) einiger Fahrzeuge sind festverdrahtet und können nicht elektronisch ausgeschaltet werden. Bei solchen Fahrzeugen hat diese Einstellung keine Auswirkungen.
        es = En algunos vehículos, las luces diurnas están cableadas y no se pueden apagar electrónicamente. Esta personalización no tiene efecto en tales vehículos.
        fr = Sur certains véhicules, les feux de jour sont câblés de manière fixe et ne peuvent pas être éteints électroniquement. Cette personnalisation n’aura donc aucun effet sur ces véhicules.
        it = In alcuni veicoli le LMD sono cablate e non possono essere spente elettronicamente. Questa personalizzazione non ha alcun effetto su questi veicoli.
        ru = На некоторых автомобилях ДХО не настраиваются и не могут быть отключены электронным способом. Эта настройка не влияет на такие транспортные средства.
        pt = Em alguns veículos os DRLs são conectados e não podem ser desligado eletronicamente. Essa personalização não tem efeito sobre tais veículos.
        hu = Egyes járműveken a DRL van huzalozva, és nem lehet kikapcsolni elektronikusan. Ez a testre nincs hatással az ilyen járművek.
        ro = La unele vehicule NRD sunt hardwired și nu poate fi oprit electronic. Această personalizare nu are nici un efect asupra unor astfel de vehicule.
        lt = Kai kuriose transporto priemonėse dienos žibintų negalima išjungti elektroniniu būdu. Šis pakeitimas neveikia tokiose transporto priemonėse.
    [car_setting_instruction_may_not_work_seat_leon]
        en = Due to differences in lighting hardware and cabling, this setting may not have any effect on SEAT cars (Leon included).
        pt = Devido às diferenças no hardware e cabeamento da iluminação, essa configuração pode não ter qualquer efeito nos carros da SEAT (incluindo Leon).
        hu = Különbségek miatt világítás hardver és a kábelezés, ez a beállítás nincs hatással a SEAT gépkocsik (Leon tartalmazza).
        ro = Din cauza diferențelor de iluminat hardware și cablare, această setare nu poate avea nici un efect asupra SEAT (Leon inclus).
        de = Aufgrund der Unterschiede bei der Beleuchtungshardware und Verkabelung hat diese Einstellung bei SEAT-Fahrzeugen (einschließlich Leon) möglicherweise keinen Effekt.
        es = Debido a las diferencias en el cableado y los equipos de iluminación, este ajuste puede no tener efecto en los vehículos SEAT (incluido el León).
        fr = En raison de différences de matériel et de câblage pour l’éclairage, ce réglage pourrait n’avoir aucun effet sur les véhicules SEAT (y compris la LEON).
        it = A causa di differenze nell’hardware e nei cablaggi di illuminazione, questa impostazione potrebbe non essere efficace sulle vetture SEAT (Leon inclusa).
        ja = ライトや配線によって、この設定はセアトの車両（レオンを含む）に適用されない場合があります。
        ru = Из-за различий в осветительном оборудовании и кабелях этот параметр может не работать в автомобилях SEAT (включая модель Leon).
        lt = Dėl apšvietimo įrangos ir elektros instaliacijos skirtumų šis nuostatis gali neveikti „SEAT“ automobiliuose (įskaitant „Leon“).
    [car_setting_instruction_lane_assist_activation]
        en = If lane assist wasn't factory activated on your car, you can try activating it by setting this customization to "Yes".
        hu = Ha lane assist nem gyári aktiválta az autó, akkor próbáld aktiválja, ha ezt testreszabási az „Igen”.
        ro = În cazul în care Lane Assist nu a fost activat pe masina ta din  fabrica, puteți încerca activarea prin setarea acestei personalizare „Da“.
        de = Falls der Spurhalteassistent in Ihrem Fahrzeug nicht ab Werk aktiviert war, können Sie versuchen, ihn durch die Auswahl von „Ja“ für diese Individualisierung zu aktivieren.
        es = Si el asistente de mantenimiento de carril no viene activado de fábrica en su vehículo, puede intentar activarlo ajustando esta personalización a «Sí».
        fr = Si l’assistant de maintien sur la voie de votre véhicule n’a pas été activé en usine, vous pouvez essayer de l’activer en mettant cette personnalisation sur « Oui ».
        it = Se l’assistente di corsia non è attivato dalla fabbrica sulla tua auto, puoi provare ad attivarlo impostando questa personalizzazione su “Sì”.
        ja = レーンキープアシストが工場出荷時にオンに設定されていない場合は、このカスタマイズを「オン」にすると、レーンキープアシストをオンに設定できます。
        pt = Se o sistema de indicação de faixa de rodagem não estiver ativado de fábrica, poderá tentar ativá-lo colocando esta opção de personalização em "Sim".
        ru = Если ассистент по движению в полосе не активирован в вашем авто по умолчанию, активируйте его, установив для этой настройки значение «Да».
        lt = Jei „lane assist“ funkcija nebuvo aktyvuota automobilio gamykloje, galite pabandyti aktyvuoti nustatant šią pasirinktį į „Taip“.
    [car_setting_tachometer_highlight_mode]
        en = Tachometer highlight mode
        de = Drehzahlmesser-Hervorhebungsmodus
        es = Modo de resalte del tacómetro
        fr = Mode d’éclairage du compte-tours
        it = Modalità evidenziazione tachimetro
        ja = タコメーターハイライトモード
        pt = Modo de destaque do tacômetro
        hu = Fordulatszámmérő highlight mód
        ro = Mod de evidențiere tahometru
        ru = Режим подсветки тахометра
        lt = Tachometro paryškinimo režimas
    [car_setting_instruction_non_nar_only]
        en = This customization isn't applicable for cars produced for the North American market (USA & Canada).
        hu = Ez a testre nem alkalmazható az autók számára készített az észak-amerikai piacon (USA és Kanada).
        ro = Această personalizare nu se aplică pentru autoturisme produse pentru piața din America de Nord (SUA și Canada).
        de = Diese Individualisierung ist nicht für Autos geeignet, die für den nordamerikanischen Markt produziert wurden (USA und Kanada).
        es = Esta personalización no es aplicable a los vehículos fabricados para el mercado norteamericano (EE. UU. y Canadá).
        fr = Cette personnalisation ne s’applique pas aux véhicules fabriqués pour le marché nord-américain (États-Unis et Canada).
        it = Questa personalizzazione non è applicabile alle auto prodotte per il mercato nordamericano (USA e Canada).
        ja = 北米市場（アメリカ＆カナダ）向けに生産された車両はこのカスタマイズの対象外となります。
        pt = Esta opção não está disponível em viaturas destinadas ao mercado norte-americano (EUA e Canadá).
        ru = Эта настройка не применима к автомобилям, произведенным для рынка Северной Америки (США и Канады).
        lt = Ši konfigūracija negalima automobiliams, pagamintiems Šiaurės Amerikos rinkai (JAV ir Kanadai).
    [car_setting_instruction_nar_only]
        en = This customization is only applicable for cars produced for the North American market (USA & Canada).
        hu = Ez a testre csak akkor alkalmazható az autók számára készített az észak-amerikai piacon (USA és Kanada).
        ro = Această personalizare se aplică numai pentru autovehiculele produse pentru piața din America de Nord (SUA și Canada).
        de = Diese Individualisierung ist nur für Autos geeignet, die für den nordamerikanischen Markt produziert wurden (USA und Kanada).
        es = Esta personalización solo es aplicable a los vehículos fabricados para el mercado norteamericano (EE. UU. y Canadá).
        fr = Cette personnalisation s’applique uniquement aux véhicules fabriqués pour le marché nord-américain (États-Unis et Canada).
        it = Questa personalizzazione è applicabile solo alle auto prodotte per il mercato nordamericano (USA e Canada).
        ja = このカスタマイズの対象は、北米市場（アメリカ＆カナダ）向けに生産された車両のみとなります。
        pt = Esta opção só está disponível em viaturas destinadas ao mercado norte-americano (EUA e Canadá).
        ru = Эта настройка применима только к автомобилям, произведенным для рынка Северной Америки (США и Канады).
        lt = Ši konfigūracija galima automobiliams, pagamintiems tik Šiaurės Amerikos rinkai (JAV ir Kanadai).
    [car_setting_instruction_use_only_if_audi_side_assist]
        en = This should only be used if you have Audi Side Assist (blind spot monitor).
        hu = Ezt csak akkor lehet használni, ha Audi side assist (holttér monitor).
        ro = Ar trebui să fie utilizat numai dacă aveți Audi Side Assist (monitor orb la fața locului).
        de = Dies sollte nur verwendet werden, wenn Sie Audi Side Assist (Spurwechselassistent) haben.
        es = Esto debe usarse únicamente si dispone de Audi Side Assist (monitor de puntos ciegos).
        fr = Ceci ne doit être utilisé que si votre véhicule est équipé de l’Audi Side Assist (système de contrôle d’angle mort).
        it = Da utilizzare solo se hai l’Audi Side Assist (monitoraggio zone cieche).
        ja = これはアウディサイドアシスト（ブラインドスポットモニター）が装備されている場合のみ使用してください。
        pt = Tal só pode ser usada se possuir o sistema Audi Side Assist (sistema de deteção de ponto cego).
        ru = Ее следует использовать только при наличии Audi Side Assist (системы контроля «слепых» зон).
        lt = Naudoti tik tuo atveju, jei turite „Audi Side Assist“ (aklosios zonos monitorių).
    [car_setting_instruction_start_screen]
        en = Which start screen logos are supported is dependent on the module's firmware. Please note that setting a start screen logo which isn't supported may cause a "01543 - incorrectly coded" fault code - returning the original logo should fix the issue.
        hu = Induló képernyő logók támogatottak függ a modul firmware. Felhívjuk figyelmét, hogy beállít egy kezdőképernyőn logo ami nem támogatott okozhat „01543 - helytelenül kódolt” hibakód - visszatér az eredeti logó a probléma megoldásához.
        ro = Logo-urile de ecran acceptate depinde de firmware-ul modulului. Vă rugăm să rețineți că setați un ecran de logo-ul de pornire care nu este acceptată poate cauza - cod de eroare „01543 codificate incorect“ - returnarea logo-ului original ar trebui să rezolve problema.
        de = Welche Logos für den Startbildschirm unterstützt werden, ist von der Firmware des Moduls abhängig. Bitte beachten Sie, dass das Einstellen eines nicht unterstützten Startbildschirmlogos den Fehlercode „01543 - incorrectly coded“ nach sich ziehen kann. Das Einstellen des ursprünglichen Logos sollte den Fehler beheben.
        es = La compatibilidad de los logotipos de la pantalla de inicio depende del firmware del módulo. Tenga en cuenta que seleccionar un logotipo de la pantalla de inicio que no es compatible puede generar un código de fallo «01543 - incorrectly coded»; volver a poner el logotipo original debería solventar el problema.
        fr = Les logos d’écran de démarrage pris en charge dépendent du microprogramme du module. Veuillez noter que la sélection d’un logo d’écran de démarrage non pris en charge risque de déclencher le code d’erreur « 01543 - incorrectly coded ». Le retour au logo d’origine devrait résoudre ce problème.
        it = Il logo schermo di avvio supportato dipende dal firmware del modulo. Nota: l’impostazione di un logo schermo di avvio non supportato può causare un codice di errore “01543 - incorrectly coded” - ripristinando il logo originale si dovrebbe risolvere il problema.
        ja = 起動画面でサポートされているロゴは、モジュールのファームウェアによって異なります。サポートされていない起動画面用ロゴを設定すると、エラーコード「01543 - incorrectly coded」（コード設定に誤りがあります）が生じる可能性があります。このエラーが生じた場合、元のロゴに戻すと、問題を解決できます。
        pt = A compatibilidade de logótipos do ecrã de arranque depende do firmware do módulo. A definição de um logótipo de ecrã de arranque incompatível pode provocar um código de falha "01543 - incorrectly coded" - a reposição do logótipo original pode retificar este problema.
        ru = Поддерживаемые логотипы для начального экрана зависят от прошивки модуля. Обратите внимание, что установка неподдерживаемого логотипа для начального экрана может привести к появлению кода ошибки «01543 - incorrectly coded». Чтобы исправить эту ошибку, установите оригинальный логотип.
        lt = Kurie pradinio ekrano logotipai palaikomi, priklauso nuo modulio programinės įrangos. Atkreipkite dėmesį, kad nustačius pradinio ekrano logotipą, kuris nepalaikomas, gali atsirasti „01543 - neteisingai užkoduotas“ gedimo kodas - grąžinus originalų logotipą problema turėtų išsispręsti.
    [car_setting_instruction_rear_view_camera]
        en = This setting only applies to cars that have a rear view camera installed.
        hu = Ez a beállítás csak az autók, amelyek a tolatókamera telepítve.
        ro = Această setare se aplică doar pentru autovehiculele care au o camera retrovizoare instalate.
        de = Diese Einstellung ist nur für Autos mit installierter Rückfahrkamera gedacht.
        es = Este ajuste solo es aplicable a los vehículos que tienen instalada una cámara de vista trasera.
        fr = Ce réglage ne s’applique qu’aux véhicules équipés d‘une caméra de recul.
        it = Questa impostazione si applica solo alle vetture che hanno una telecamera posteriore installata.
        ja = この設定は、リアビューカメラが搭載されている車載のみに適用されます。
        pt = Esta definição só se aplica aos veículos com câmara de estacionamento traseira.
        ru = Этот параметр применим только к автомобилям, в которых установлена камера заднего вида.
        lt = Šis parametras galimas tik tiems automobiliams, kuriuose įdiegta galinio vaizdo kamera.
    [car_setting_instruction_low_power_mode]
        en = Enabling this mode can be used for storage/transportation purposes. Note that when the mode is enabled your keyfob and alarm will be deactivated!
        hu = Ha engedélyezi ezt a módot lehet használni a tárolási/szállítási célokra. Megjegyezzük, hogy ha az üzemmód engedélyezett, a távvezérlő és a riasztó rendszer kikapcsol!
        ro = Activarea acestui mod poate fi utilizat în scopuri de depozitare/transport. Rețineți că, atunci când este activat modul de alarmă aceasta va fi dezactivată!
        de = Dieser Modus ist für Einlager-/Transportzwecke gedacht. Bitte beachten Sie, dass bei Aktivierung dieses Modus Ihr Key Fob und der Alarm deaktiviert werden!
        es = Habilitar este modo puede ser útil para fines de almacenamiento/transporte. Tenga en cuenta que cuando el modo esté habilitado, se desactivará el llavero transmisor y la alarma.
        fr = Ce mode peut être activé pour être utilisé à des fins de stockage/transport. Veuillez noter que lorsque ce mode est activé, votre plip et votre alarme seront désactivés !
        it = L’attivazione di questa modalità può essere utile per finalità di stoccaggio/trasporto. Nota: quando questa modalità è attiva la chiave elettronica e l’allarme vengono disattivati!
        ja = このモードは、保管/輸送目的で使用する場合にオンに設定できます。このモードをオンにすると、キーフォブとアラームはオフになりますのでご注意ください。
        pt = A ativação deste modo pode ser usada para efeitos de arrumação/transporte. Nota: quando este modo está ativado, o porta-chaves e o alarme ficarão desativados.
        ru = Этот режим можно использовать для хранения и транспортировки. Обратите внимание, что при включении этого режима ваш брелок и сигнализация будут отключены.
        lt = Įjungtas režimas gali būti naudojamas saugojimo / transportavimo tikslais. Atminkite, kad įjungus režimą, pultelis ir signalizacija bus išjungti!
    [car_setting_instruction_req_sat_nav]
        en = This customization requires that your car is equipped with a satellite navigation system.
        hu = Ez a testre van szükség, hogy az autó fel van szerelve egy műholdas navigációs rendszer.
        ro = Această personalizare necesită ca mașina să fie echipată cu un sistem de navigație prin satelit.
        de = Für diese Individualisierung muss Ihr Fahrzeug mit einem Satellitennavigationssystem ausgestattet sein.
        es = Esta personalización requiere que su vehículo esté equipado con un sistema de navegación por satélite.
        fr = Cette personnalisation requiert que votre véhicule soit équipé d’un système de navigation par satellite.
        it = Questa personalizzazione richiede l’equipaggiamento della vettura con un sistema di navigazione satellitare.
        ja = このカスタマイズを利用するには、車両に衛星測位システムが装備されている必要があります。
        pt = Esta personalização necessita que o seu veículo esteja equipado com um sistema de navegação por satélite.
        ru = Для активации этой настройки ваш автомобиль должен быть оснащен системой спутниковой навигации.
        lt = Ši konfigūracija reikalauja, kad automobilyje būtų palydovinė navigacijos sistema.
    [car_setting_instruction_mdrive_menu_in_idrive]
        en = M Drive menu might be non-operational on non-M cars.
        hu = M Drive menü nem működik nem M szériás autón
        ro = Meniul M Drive poate fi nefuncțional pe mașinile care nu sunt M.
        de = Das M-Drive-Menü funktioniert in Nicht-M-Fahrzeugen unter Umständen nicht.
        es = El menú M Drive podría no estar operativo en vehículos que no sean vehículos M.
        fr = Le menu M Drive peut ne pas être opérationnel sur les véhicules non M.
        it = Il menu M Drive potrebbe non essere operativo sulle vetture non M.
        ja = マニュアル車向けのメニューは、マニュアル車以外の車両では機能しない可能性があります。
        pt = O menu M Drive pode não ficar operacional em veículos não M.
        ru = Меню M Drive может не работать на автомобилях сторонних производителей.
        lt = „M Drive“ meniu gali neveikti ne „M“ tipo automobiliuose.
    [car_setting_instruction_config_lock_unlock]
        en = You must also enable "Auto-lock/unlock doors".
        hu = Engedélyeznekd kell az "Automata ajtó nyitást/zárást"
        ro = De asemenea, trebuie să activați „Uși de blocare / deblocare automată”.
        de = Sie müssen auch „Automatische Türverriegelung/Türentriegelung“ aktivieren.
        es = También debe habilitar «Bloqueo/desbloqueo automático de puertas».
        fr = Vous devez également activer « Verrouiller/déverrouiller automatiquement les portes ».
        it = Devi attivare anche il “Blocco/sblocco porte automatico”.
        ja = 「ドア自動施錠/解錠」もオンに設定する必要があります。
        pt = Além disso, terá de ativar a função de "Bloqueio/desbloqueio automático das portas".
        ru = Необходимо также включить функцию «Автоблокировка/разблокировка дверей».
        lt = Taip pat turite įjungti funkciją „Automatiškai užrakinti / atrakinti duris“.
    [car_setting_instruction_config_beep_blink_lock_unlock]
        en = You must also enable "Allow configuring beep and blink when locking/unlocking".
        de = Sie müssen auch „Signalton- und Blinkerkonfiguration beim Ver-/Entriegeln zulassen“ aktivieren.
        es = También debe habilitar «Permitir configurar el pitido y parpadeo cuando se bloquea/desbloquea».
        fr = Vous devez également activer « Autoriser la configuration du bip et du clignotement lors du verrouillage/déverrouillage ».
        hu = Továbbá engedélyeznie kell a „Konfigurációs hangjelzés és villogás engedélyezése nyitáskor/záráskor” funkciót.
        it = Devi attivare anche “Permetti configurazione suono e lampeggio quando blocchi/sblocchi”.
        ja = 「施錠/解錠時のビープと点滅の設定を許可」もオンにする必要があります。
        pt = Terá também de ativar a função “Permitir configurar o som e o piscar ao trancar e destrancar”
        ro = Trebuie să activați „Permite configurarea semnalului sonor și semnalizării la blocare/deblocare”.
        ru = Необходимо также включить функцию «Разрешить настройку звукового и светового сигналов при блокировке/разблокировке».
        lt = Taip pat turite įjungti „Konfigūruokite pyptelėjimą ir mirksėjimą, kai užrakinate / atrakinate“ funkciją.
    [car_setting_instruction_disable_door_chime_engine_on]
        en = If the setting does not have any effect on the car please try to set "Auto start/stop system with engine running and driver's door opened (step 2 of 3)" to "Enabled (Version 2)". The setting is located under the Chassis & Engine category.
        de = Wenn die Einstellung keine Auswirkungen auf das Fahrzeug hat, versuchen Sie bitte, „Automatisches Start-Stopp-System bei laufendem Motor und geöffneter Fahrertür (Schritt 2 von 3)“ auf „Aktiviert (Version 2)“ zu setzen. Die Einstellung befindet sich unter der Kategorie Fahrwerk und Motor.
        es = Si la configuración no tiene ningún efecto en el coche, intenta establecer "Sistema de arranque/parada automática con el motor en marcha y la puerta del conductor abierta (paso 2 de 3)" en "Activado (versión 2)". La configuración se encuentra en la categoría Chasis y motor.
        fr = Si ce réglage n'a aucun effet sur la voiture, essayez de régler le paramètre « Système de démarrage/arrêt automatique avec le moteur en marche et la porte du conducteur ouverte (étape 2 sur 3) » sur « Activé (Version 2) ». Ce paramètre se trouve dans la catégorie Châssis et Moteur.
        hu = Ha a beállításnak semmilyen hatása nincs az autóra, próbálja az "Auto start / stop rendszerrel járó motor mellett a vezetőoldali ajtó kinyílt (3/2. lépés)" értékeként a következőt beállítani: "Enabled (2. verzió)". A beállítás a Karosszéria és motor kategóriában található.
        it = Se l'impostazione non ha alcun effetto sull'auto, prova a impostare "Sistema avvio/arresto automatico con motore acceso e porta autista aperta (passo 2 di 3)" su "Attivo (Versione 2)". L'impostazione si trova sotto la categoria Telaio e Motore.
        ja = 設定しても車に何の効果もない場合は、[エンジンがかかり、運転席のドアが開いた状態での自動開始/停止システム（ステップ2/3）]を[有効（バージョン2）]に設定してみてください。設定は、シャシーおよびエンジンのカテゴリにあります。
        pt = Se a definição não tiver nenhum efeito no carro, por favor tenta definir “Arranque/paragem automática com o motor ligado e a porta do condutor aberta (etapa 2 de 3)” para “Ativado (Versão 2)”. A definição está localizada sob a categoria Chassis & Motor.
        ro = Dacă setarea nu are niciun efect asupra vehiculului, încearcă să setezi „Sistem automat start/stop cu motorul în funcțiune și portiera șoferului deschisă (pasul 2 din 3)” la „Activat (versiunea 2)”. Setarea se află în categoria Șasiu și motor.
        ru = Если настройка не влияет на машину, попробуй установить для параметра «Система автоматического запуска/остановки при работающем двигателе и открытой двери водителя (шаг 2 из 3)» значение «Включено (версия 2)». Настройка находится в категории «Шасси и двигатель».
        lt = Jeigu nustatymas neturi poveikio automobiliui, pabandyk prie „Automatinė „start/stop“ sistema, kai variklis užvestas ir atidarytos vairuotojo durelės (2 žingsnis iš 3)“ pasirinkti „Įjungta (2 versija)“. Nustatymą rasi kategorijoje „Važiuoklė ir variklis“.
    [car_setting_instruction_driving_school_mib1]
        en = Please try only enabling this step and check if that has enabled your driving school mode (Note that you still need to do an infotainment reboot)
        tags = donttranslate
    [car_setting_instruction_transmission_fluild_temp]
        en = Typical transmission fluid temperature is around 82 - 94 °C (180 - 200 °F).
        de = Die typische Getriebeöltemperatur beträgt etwa 82–94 °C (180–200 °F).
        es = La temperatura del líquido de transmisión normalmente es de aprox. 82-94 °C (180-200 °F).
        fr = La température normale du liquide de la boîte automatique est d’environ 82 à 94 °C (180 à 200 °F).
        hu = A jellemző váltófolyadék hőmérséklet körülbelül 82 - 94 °C (180 - 200 °F).
        it = La temperatura tipica del fluido del cambio è di circa 82 - 94 °C (180 - 200 °F).
        ja = 一般的なオートマオイルの温度は約82～94℃（180～200°F）です。
        lt = Įprasta transmisijos skysčio temperatūra yra maždaug 82–94 °C (180–200 °F).
        pt = A temperatura normal do fluido da caixa automática é de 82–94 °C (180–200 °F).
        ro = Temperatura tipică a lichidului de transmisie este în jur de 82 - 94°C (180 - 200 °F).
        ru = Средняя температура трансмиссионной жидкости составляет 82–94 °C (180–200 °F).
    [car_setting_instruction_voltage_check]
        en = WARNING: if the bulbs can't handle the selected voltage, they may burn out!
        de = WARNUNG: Lampen können bei zu hoch gewählter Spannung durchbrennen!
        es = ADVERTENCIA: ¡Si las bombillas no soportan el voltaje seleccionado, podrían sobrecalentarse!
        fr = ATTENTION : si les ampoules ne sont pas adaptées à la tension électrique sélectionnée, elles risquent de griller !
        hu = FIGYELMEZTETÉS: ha az égők nem képesek a kiválasztott feszültség felvételére akkor kiéghetnek!
        it = Avvertenza: se le lampade non sono adatte al voltaggio selezionato si possono bruciare.
        ja = 警告：電球が選択した電圧を処理できない場合は、電球が焼損する可能性があります。
        lt = ĮSPĖJIMAS. Jei lemputės neatlaiko pasirinktos įtampos, jos gali perdegti!
        pt = AVISO: se as lâmpadas não aguentarem a voltagem selecionada, podem queimar!
        ro = AVERTISMENT: Dacă becurile nu suportă tensiunea selectată, acestea se pot arde!
        ru = ВНИМАНИЕ! Если лампочки не рассчитаны на работу при заданном напряжении, они могут перегореть!
    [car_setting_instruction_wifi_mmi]
        en = This setting enables the ability to use phone data for Audi MMI internet functionality instead of the Audi Connect SIM.
        de = Anhand dieser Einstellung können anstelle der Audi connect SIM Telefondaten für die Internetfunktion des Audi MMI verwendet werden.
        es = Este ajuste permite utilizar los datos del teléfono para la funcionalidad de Internet de Audi MMI en lugar de la tarjeta Audi connect SIM.
        fr = Ce paramètre active la possibilité d’utiliser les données téléphoniques pour la fonctionnalité Audi MMI au lieu de la SIM Audi Connect.
        hu = Ez a beállítás lehetővé teszi a telefon adatok használatát az Audi MMI internet funkcióhoz, az Audi Connect SIM helyett.
        it = Questa impostazione consente di utilizzare i dati del telefono per la funzionalità internet MMI di Audi anziché la SIM Audi Connect.
        ja = この設定により、Audi Connect SIMの代わりに、Audi MMI インターネット機能に電話データを使用できるようになります。
        lt = Šis nustatymas įjungia galimybę naudoti telefono duomenis „Audi“ MMI interneto funkcijai vietoj „Audi Connect“ SIM.
        pt = Esta definição permite a utilização dos dados do telemóvel para a funcionalidade de internet Audi MMI em vez da funcionalidade Audi Connect SIM.
        ro = Această setare activează capacitatea de a utiliza datele telefonului pentru funcționalitatea de internet Audi MMI în loc de Audi Connect SIM.
        ru = Этот параметр дает возможность использовать интернет-функции панели управления Audi с помощью данных телефона, а не SIM-карты Audi Connect SIM.
    [car_setting_instruction_find_checkbox_instruments]
        en = For this customization to take effect, you'll need to also enable it from the instrument cluster's menus.
        de = Sie müssen diese Individualisierung auch in den Menüs des Kombi-Instruments aktivieren, damit sie wirksam wird.
        es = Para que esta personalización surta efecto también tendrá que habilitarla desde los menús del tablero de instrumentos.
        fr = Pour que la personnalisation prenne effet, vous devez aussi l'activer depuis les menus du combiné d’instruments.
        hu = Ahhoz, hogy ez a személyre szabás érvénybe lépjen, a műszercsoport menüjében is engedélyeznie kell.
        it = Per attivare questa personalizzazione è necessario abilitarla anche nei menu del quadro strumenti.
        ja = このカスタマイズを有効にするには、インパネメニューからも有効にする必要があります。
        lt = Kad šis pritaikymas įsigaliotų, taip pat turite jį įjungti prietaisų skydelio meniu.
        pt = Para ativar esta personalização, também necessitará de a ativar a partir dos menus do grupo de instrumentos.
        ro = Pentru ca această personalizare să fie eficientă, va trebui să o activați din meniurile panoului de instrumente.
        ru = Для применения этих настроек вам необходимо активировать их в меню на приборном щитке.
    [car_setting_instruction_inner_tails_as_brake_lights]
        en = With this customization, you can make your inner taillights light up together with the main brake lights. After activation you may need to set the lights' brightness to a non-zero value from 'Lights: Daytime Running Lights (DRL)' category 'Left/Right inner taillight brightness' customization.
        tags = donttranslate
    [car_setting_passenger_door_speaker_illumination]
        en = Passenger loudspeaker trim illumination
        tags = donttranslate
    [car_setting_driver_door_speaker_illumination]
        en = Driver loudspeaker trim illumination
        tags = donttranslate
    [car_setting_instruction_speaker_illumination]
        en = Customization only works on cars equipped with B&O sound system
        tags = donttranslate
    [test_status_help]
        en = The vehicle's computers keep track of various emissions-related data; when fault codes are reset (i.e. memory is cleared), they need some time and some number of miles/km driven to determine if all systems are functioning properly. Before that time, the vehicle cannot be tested for emissions compliance and the systems will show "NOT READY". A few days of driving after faults are reset usually brings all systems to "READY" status. This is only relevant for countries and U.S. states where government-mandated emission tests are done via OBD2.
        de = Die Fahrzeugcomputer verfolgen verschiedene abgasbezogene Daten; wenn Fehlercodes zurückgesetzt werden (d. h. der Speicher gelöscht wird), brauchen sie etwas Zeit und einige Fahrmeilen/-kilometer, um zu bestimmen, ob alle Systeme einwandfrei funktionieren. Vorher kann das Fahrzeug nicht auf Einhaltung der Emissionsgrenzwerte getestet werden, und die Systeme zeigen „NICHT BEREIT“. Einige Fahrtage nach dem Löschen der Fehler sind in der Regel alle Systeme im Status „BEREIT“. Dies ist nur für Länder und US-Staaten relevant, in denen staatliche Abgastests mit OBD2 durchgeführt werden.
        ru = ЭБУ автомобиля считывает различные данные о выхлопе автомобиля. Когда сбрасываются коды ошибок (т.е. память очищается), ЭБУ необходимо некоторое время и некоторое количество пробега, чтобы определить, что все системы работают исправно. До этого времени транспортное средство не может быть проверено на соответствие выхлопов и система ответит НЕ ГОТОВА. Через некоторое время после сброса кодов ошибок, как правило, система приходит к статусу ГОТОВА. Это актуально только в некоторых странах и США, где правительство поручило производить испытания на выхлопы выполняются посредством OBD2.
        es = Los ordenadores del vehículo controlan diversos datos relacionados con las emisiones; cuando se resetean los códigos de fallo (es decir, se borra la memoria) necesitarán algún tiempo y cierto número de millas/km de conducción para determinar si todos los sistemas funcionan correctamente. Antes de este momento no es posible comprobar si se cumplen los requisitos en materia de emisiones del vehículo y todos los sistemas mostrarán «NO PREPARADO». Normalmente todos los sistemas vuelven a estar «PREPARADO»S a los pocos días de conducir después de haber reseteado los fallos. Esto solo es relevante para países y estados de los EE. UU. donde las pruebas de emisiones obligatorias por ley se realizan mediante OBD2.
        ja = 車載コンピュータは、様々な排出関連データを記録します。エラーコードがリセットされたとき（メモリがクリアされたとき）、すべてのシステムが正しく機能しているかどうかを判定するために、若干の時間や走行距離の数字（マイルやキロメートル）が必要になります。その間、車両は排出ガス規制の適合性をテストすることはできず、システムには「NOT READY」と表示されます。エラーコードのリセット後、数日間運転すると、通常はすべてのシステムが「READY」状態になります。 これは車検時の排出ガス検査がOBD2で行われている国と米国の州にのみ該当します。
        fr = Les ordinateurs du véhicule mémorisent les données liées aux émissions. Lorsque les codes de défaut sont réinitialisés (c’est-à-dire que la mémoire est effacée), ils ont besoin d’un peu de temps et d’un certain kilométrage pour déterminer si tous les systèmes fonctionnent correctement. Avant cela, la conformité du véhicule avec les lois relatives aux émissions ne peut pas être testée. Les systèmes indiquent alors « PAS PRÊT ». Quelques jours après la réinitialisation des défauts, si le véhicule a été conduit entre-temps, tous les systèmes indiquent généralement « PRÊT ». Cela ne s’applique qu’aux pays et états américains dans lesquels les tests d’émissions ordonnés par le gouvernement sont effectués via OBD2.
        it = I computer del veicolo monitorano vari dati relativi alle emissioni; quando i codici errore vengono resettati (ovvero la memoria viene cancellata), è necessario che trascorra un certo tempo e vengano percorsi alcuni km per determinare se tutti i sistemi funzionano correttamente. Prima di quel momento, non è possibile verificare la conformità del veicolo alle norme sulle emissioni e i sistemi mostreranno “NON PRONTO”. Dopo aver guidato alcuni giorni in seguito all’azzeramento degli errori, tutti i sistemi mostrano normalmente lo stato “PRONTO”. Questo è rilevante solo per i paesi e gli stati USA in cui i test delle emissioni imposti dal governo sono effettuati tramite OBD2.
        pt = Os computadores do veículo acompanham vários dados relacionados a emissões; quando os códigos de falha são redefinidos (ou seja, a memória é limpa), eles precisam de algum tempo e um número de milhas/km percorridos para determinar se todos os sistemas estão funcionando corretamente. Antes desse período, o veículo não poderá ser testado quanto à conformidade com as emissões e os sistemas mostrarão "NÃO ESTÁ PRONTO". Alguns dias após a redefinição das falhas geralmente leva todos os sistemas a mostrar o status "PRONTO". Isso é relevante apenas para países e estados dos EUA onde os testes de emissões exigidos pelo governo são feitos via OBD2.
        hu = A jármű számítógépek nyomon követni a különböző kibocsátással kapcsolatos adatok; amikor hibakódok alaphelyzetbe áll (azaz memória törlődik), akkor kell egy kis idő, és néhány több mérföld / km hajtott annak meghatározására, hogy minden rendszer megfelelően működik. Ezen időpont előtt a járművet nem lehet tesztelni a kibocsátás megfelelés és a rendszer megmutatja „NOT READY”. Néhány nappal a vezetés után hibák törlése általában hozza minden rendszer a „kész” helyzetbe. Ez csak azon országok számára fontos és US kimondja, ahol a kormány által elrendelt kibocsátási vizsgálatok keresztül történik OBD2.
        ro = Calculatorul vehiculului ține evidența diferitelor date legate de emisii; atunci când codurile de avarie sunt resetate (adică memoria este ștearsă), au nevoie de ceva timp și cu câteva mile/km condus pentru a determina dacă toate sistemele funcționează în mod corespunzător. Înainte de aceasta, vehiculul nu poate fi testat pentru respectarea emisiilor și sistemele vor arăta „NOT READY“. La câteva zile de la conducere după defecțiuni sunt resetate, de obicei, aduce toate sistemele de la statutul de „READY“. Acest lucru este relevant numai pentru țările și SUA prevede în cazul în care testele de emisie dispuse de guvern se face prin OBD2.
        lt = Transporto priemonės kompiuteriai seka įvairius su išmetamaisiais teršalais susijusius duomenis; iš naujo nustačius klaidų kodus (t. y. išvalius atmintis), norint nustatyti, ar visos sistemos veikia tinkamai, reikia, kad praeitų šiek tiek laiko ir nuvažiuoti tam tikrą kilometrų skaičių. Iki to laiko transporto priemonės negalima patikrinti, ar ji atitinka išmetamųjų teršalų kiekį, o sistemose bus rodomas užrašas „NOT READY“. Pavažinėjus kelias dienas po klaidų atstatymo, visos sistemos perjungiamos į „READY“ būseną. Galioja tik toms šalims ir JAV valstijoms, kuriose vyriausybės įgalioti išmetamųjų teršalų bandymai atliekami per OBD2.
    [test_status_components]
        en = Components
        comment = Test statuses (for Mode 01, PID 01)
        de = Komponenten
        ru = Компоненты
        es = Componentes
        ja = コンポーネント
        fr = Composants
        it = Componenti
        pt = Componentes
        hu = Komponensek
        ro = Componente
        lt = Komponentai
    [test_status_fuel_system]
        en = Fuel System
        de = Kraftstoffsystem
        ru = Топливная система
        es = Sistema de combustible
        ja = 燃料システム
        fr = Système de carburant
        it = Sistema carburante
        pt = Sistema de combustível
        hu = Üzemanyagrendszer
        ro = Sistem de alimentare
        lt = Degalų sistema
    [test_status_misfire]
        en = Misfire
        de = Fehlzündung
        ru = Система зажигания
        es = Fallos intermitentes de encendido
        ja = ミスファイア
        fr = Raté d’allumage
        it = Mancata accensione
        pt = Falha na ignição
        hu = Gyújtáskimaradás
        ro = Rateu
        lt = Neužsivedimas
    [test_status_catalyst]
        en = Catalyst
        de = Katalysator
        ru = Катализатор
        es = Catalizador
        ja = 触媒
        fr = Catalyseur
        it = Catalizzatore
        pt = Catalisador
        hu = Katalizátor
        ro = Catalizator
        lt = Katalizatorius
    [test_status_heated_catalyst]
        en = Heated Catalyst
        de = Beheizter Katalysator
        ru = Подогреваемый катализатор
        es = Catalizador calefactado
        ja = 加熱触媒
        fr = Catalyseur chauffé
        it = Catalizzatore riscaldato
        pt = Catalisador Aquecido
        hu = Fűtött kataizátor
        ro = Catalizator încălzit
        lt = Šildomas katalizatorius
    [test_status_evaporative_system]
        en = Evaporative System
        de = Verdunstungssystem
        ru = Испарительная система
        es = Sistema de evaporación
        ja = 蒸発システム
        fr = Système d’évaporation
        it = Sistema di evaporazione
        pt = Sistema de evaporação
        hu = Elpárologtató rendszer
        ro = Sistem de evaporare
        lt = Garavimo sistema
    [test_status_secondary_air_system]
        en = Secondary Air System
        de = Sekundärluftsystem
        ru = Система рециркуляции воздуха
        es = Sistema de aire secundario
        ja = 二次空気システム
        fr = Système d’air secondaire
        it = Sistema aria secondario
        pt = Sistema de ar secundário
        hu = Másodlagos levegő rendszer
        ro = Sistemul de aer secundar
        lt = Antrinė oro sistema
    [test_status_ac_refrigerant]
        en = A/C Refrigerant
        de = Klimaanlagen-Kältemittel
        ru = Охладитель A/C
        es = Refrigerante del aire acondicionado
        ja = エアコン冷媒
        fr = Réfrigérant pour climatisation
        it = Refrigerante A/C
        pt = Refrigerante do A/C
        hu = A/C hűtőközeg
        ro = A/C agent frigorific
        lt = Oro kondicionieriaus šaltnešis
    [test_status_o2_sensor]
        en = Oxygen Sensor
        de = Lambdasonde
        ru = Датчик кислорода
        es = Sensor de oxígeno
        ja = 酸素センサー
        fr = Capteur d’oxygène
        it = Sensore ossigeno
        pt = Sensor de oxigênio
        hu = Oxigén érzékelő
        ro = Senzor de oxigen
        lt = Deguonies jutiklis
    [test_status_o2_sensor_heater]
        en = Oxygen Sensor Heater
        de = Lambdasondenheizung
        ru = Нагреватель датчика кислорода
        es = Calefacción del sensor de oxígeno
        ja = 酸素センサーヒーター
        fr = Chauffage du capteur d’oxygène
        it = Riscaldamento sensore ossigeno
        pt = Sensor de aquecedor de oxigênio
        hu = Oxigén érzékelő fűtés
        ro = Oxigen Sensor Heater
        lt = Deguonies jutiklio šildytuvas
    [test_status_egr_system]
        en = EGR System
        de = AGR-System
        ru = Система EGR
        es = Sistema EGR
        ja = EGRシステム
        fr = Système RGE
        it = Sistema EGR
        pt = Sistema EGR
        hu = EGR rendszer
        ro = Sistemul EGR
        lt = EGR sistema
    [test_status_nmhc_cat]
        en = NMHC Cat
        de = NMHC-Katalysator
        ru = Катализатор NMHC
        es = Cat NMHC
        ja = NMHC CAT
        fr = Catalyseur COVNM
        it = Cat NMHC
        pt = NMHC Cat
        hu = NMHC katalizátor
        ro = NMHC Cat
        lt = NMHC kat.
    [test_status_nox_scr_monitor]
        en = NOx/SCR Monitor
        de = NOx/SCR-Überwachung
        ru = Монитор NOx/SCR
        es = Monitor NOx/SCR
        ja = NOx／SCRモニター
        fr = Surveillance NOx/RCS
        it = Monitoraggio NOx/SCR
        pt = NOx/SCR Monitor
        hu = NOx/SCR Monitor
        ro = NOx SCR Monitor /
        lt = NOx / SCR monitorius
    [test_status_boost_pressure_output_duty_cycle]
        en = Boost pressure - output duty cycle
        de = Ladedruck – Arbeitszyklus des Ausgangs
        it = Pressione di sovralimentazione - ciclo di funzionamento in uscita
        es = Presión de sobrealimentación - ciclo de trabajo de salida
        ja = ブースト圧 - 出力デューティサイクル
        hu = Turbónyomás - kimeneti munkaciklus
        lt = Slėgio padidinimas – išėjimo veikimo ciklas
        pt = Aumentar a pressão — Ciclo de funcionamento de saída
        ro = Presiunea de supraalimentare - ciclul de funcționare a ieșirii
        ru = Давление наддува - рабочий цикл вывода
        fr = Pression de suralimentation - cycle de travail de la sortie
    [test_status_boost_pressure]
        en = Boost Pressure
        de = Ladedruck
        ru = Датчик давления
        es = Presión de sobrealimentación
        ja = ブースト圧
        fr = Pression de suralimentation
        it = Pressione di sovralimentazione
        pt = Aumente a pressão
        hu = Feltöltő nyomás
        ro = Presiunii de supraalimentare
        lt = Slėgio padidinimas
    [test_status_exhaust_gas_sensor]
        en = Exhaust Gas Sensor
        de = Abgassensor
        ru = Датчик выхлопных газов
        es = Sensor de gases de escape
        ja = 排気ガスセンサー
        fr = Capteur de gaz d’échappement
        it = Sensore gas di scarico
        pt = Sensor de gás de escape
        hu = Kipufogógáz érzékelő
        ro = Senzor de gaze de evacuare
        lt = Išmetamųjų dujų jutiklis
    [test_status_pm_filter_monitoring]
        en = PM Filter Monitoring
        de = Partikelfilterüberwachung
        ru = Контроль сажевого фильтра
        es = Monitorización del filtro PM
        ja = PMフィルターモニター
        fr = Surveillance filtre à particules
        it = Monitoraggio filtro particolato
        pt = Monitoramento de filtro PM
        hu = PM Szűrő felügyelet
        ro = PM Filtru de monitorizare
        lt = PM filtro stebėjimas
    [test_status_egr_vvt_system]
        en = EGR and/or VVT System
        de = AGR bzw. VVT-System
        ru = Система EGR и/или VVT
        es = EGR y/o sistema VVT
        ja = EGR／VVTシステム
        fr = Système RGE et/ou VVT
        it = Sistema EGR e/o VVT
        pt = EGR e/ou sistema VVT
        hu = EGR és / vagy VVT rendszer
        ro = EGR și/sau sistem VVT
        lt = EGR ir (arba) VVT sistema
    [car_tool_parking_brake_header]
        en = PARKING BRAKE
        de = FESTSTELLBREMSE
        ru = СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ
        es = FRENO DE ESTACIONAMIENTO
        ja = パーキングブレーキ
        fr = FREIN DE PARKING
        it = FRENO DI STAZIONAMENTO
        pt = FREIO DE MÃO
        hu = KÉZIFÉK
        ro = FRÂNĂ DE PARCARE
        lt = STOVĖJIMO STABDYS
    [car_tool_parking_brake_release]
        en = Electronic parking brake service
        de = Elektronischer Feststellbremsservice
        ru = Обслуживание электронного стояночного тормоза
        es = Mantenimiento del freno de estacionamiento electrónico
        ja = 電動パーキングブレーキ点検
        fr = Entretien du frein de parking électronique
        it = Manutenzione freno di stazionamento elettronico
        pt = Serviço de freio de estacionamento eletrônico
        hu = Elektronikus rögzítőfék szerviz
        ro = Frâna de serviciu de parcare electronic
        lt = Elektroninis stovėjimo stabdžio tvarkymas
    [car_tool_parking_brake_release_can]
        en = Electronic parking brake service
        de = Elektronischer Feststellbremsservice
        ru = Обслуживание электронного стояночного тормоза
        es = Mantenimiento del freno de estacionamiento electrónico
        ja = 電動パーキングブレーキ点検
        fr = Entretien du frein de parking électronique
        it = Manutenzione freno di stazionamento elettronico
        pt = Serviço de freio de estacionamento eletrônico
        hu = Elektronikus rögzítőfék szerviz
        ro = Frâna de serviciu de parcare electronic
        lt = Elektroninis stovėjimo stabdžio tvarkymas
    [car_tool_parking_brake_release_instruction]
        en = After you've replaced the rear brake pads, you need to "tell" the car you've done so by resetting the corresponding service indicator. You can find the "Service indicator reset" tool under SERVICE.
        hu = A hátsó fékbetétek cseréje után a megfelelő szervizjelzőt vissza kell állítani. A "szervizjelző visszaállítása" funkció a SZERVIZ menüpont alatt található.
        de = Nachdem Sie die hinteren Bremsbeläge ausgetauscht haben, müssen Sie das dem Auto „mitteilen“, indem Sie die entsprechende Serviceanzeige zurücksetzen. Sie finden das Werkzeug „Zurücksetzen der Serviceanzeige“ unter SERVICE.
        es = Una vez sustituidas las pastillas de freno traseras, se debe «comunicar» esta operación al vehículo reseteando el correspondiente indicador de mantenimiento. La herramienta «Resetear el indicador de mantenimiento» se encuentra en MANTENIMIENTO.
        fr = Après avoir remplacé les plaquettes de frein arrière, vous devez « informer » le véhicule des opérations effectuées en réinitialisant l’indicateur de maintenance correspondant. Vous trouverez l’outil de « réinitialisation de l’indicateur de maintenance » sous SERVICE.
        it = Dopo avere sostituito le pastiglie dei freni posteriori, è necessario "informare" il veicolo azzerando il relativo indicatore di manutenzione. Puoi trovare lo strumento "Reset indicatore manutenzione" sotto SERVICE.
        ja = リアブレーキパッド交換後に、対応するサービスインジケータをリセットして、車両に通知する必要があります。「サービス」に「サービスインジケータリセット」ツールがあります。
        lt = Pakeitę galines stabdžių trinkeles, turite „pasakyti“ automobiliui, kad tai padarėte, iš naujo nustatydami atitinkamą techninės priežiūros indikatorių. Techninės priežiūros indikatoriaus nustatymo iš naujo įrankį rasite skiltyje SERVICE (Techninė priežiūra).
        pt = Depois de substituir os calços dos travões traseiros, tem de “informar” o carro de que o fez ao repor o indicador de assistência correspondente. Pode encontrar a ferramenta “Reposição indicadora para assistência” em ASSISTÊNCIA.
        ro = După ce ați înlocuit plăcuțele de frână spate, trebuie să „informați” mașina că ați făcut acest lucru prin resetarea indicatorului de service corespunzător. Puteți găsi instrumentul „Service indicator reset” la rubrica SERVICE.
        ru = После замены задних тормозных колодок необходимо передать эти данные автомобилю, сбросив соответствующий индикатор обслуживания. Инструмент сброса индикатора обслуживания можно найти в разделе обслуживания.
    [car_tool_brake_pad_thickness]
        en = Brake Pad Thickness
        de = Bremsbelagstärke
        ru = Толщина тормозных колодок
        es = Grosor de la pastilla de freno
        ja = ブレーキパッド厚さ
        fr = Épaisseur des plaquettes de frein
        it = Spessore pastiglia del freno
        pt = Espessura da pastilha de freio
        hu = Fékbetétek vastagsága
        ro = Frana Grosime
        lt = Stabdžių trinkelių storis
    [car_tool_tpms]
        en = Tire pressure sensors (TPMS)
        de = Reifendrucksensoren (TPMS)
        ru = Датчики давления в шинах (TPMS)
        es = Sensores de presión de los neumáticos (TPMS)
        ja = タイヤ空気圧センサー（TPMS）
        fr = Capteurs de pression des pneus (TPMS)
        it = Sensori pressione pneumatici (TPMS)
        pt = Sensores de pressão dos pneus (TPMS)
        hu = Gumiabroncs nyomás érzékelők (TPMS)
        ro = Senzori de presiune în pneuri (TPMS)
        lt = Padangų slėgio jutikliai (TPMS)
    [car_tool_tpms_tire_position_1]
        en = Tire 1 position
        hu = 1-es kerék pozíciója
        de = Reifen 1 Position
        es = Posición del neumático 1
        fr = Position du pneu 1
        it = Pneumatico 1 posizione
        ja = タイヤ1の位置
        lt = 1 padangos pozicija
        pt = Posição do pneu 1
        ro = Poziție anvelopă 1
        ru = Положение шины 1
    [car_tool_instruction_tire_pressure_invalid_values]
        en = Values similar to 6.375000 or -9.999000 bar indicate a faulty sensor that needs fixing.
        de = Werte wie 6,375000 oder -9,999000 bar weisen auf einen defekten Sensor hin, der repariert werden muss.
        es = Los valores similares a 6,375000 o -9,999000 bar indican que hay un sensor averiado que necesita reparación.
        fr = Des valeurs similaires à 6,375000 ou 9,999000 indiquent un capteur défectueux qui doit être réparé.
        hu = A 6,375000, -9,999000 bar vagy ehhez hasonló értékek hibás érzékelőt jeleznek, amit ki kell cserélni.
        it = Valori simili a 6,375000 o -9,999000 bar indicano un sensore guasto da riparare.
        ja = 6.375000または-9.999000バールに近い値は、修理が必要なセンサーの故障を示します。
        lt = Reikšmės, panašios į 6,375000 arba -9,999000 bar, rodo, kad jutiklis sugedęs ir jį reikia taisyti.
        pt = Valores semelhantes a 6,375000 ou -9,999000 bar indicam um sensor defeituoso que precisa de ser reparado.
        ro = Valorile cum ar fi 6,375000 sau -9,999000 bar indică un senzor defect care trebuie reparat.
        ru = Значения вроде 6,375000 или -9,999000 бар указывают на то, что датчик неисправен и нуждается в ремонте.
    [car_tool_tire_pressure_1]
        en = Tire 1 pressure
        hu = 1-es kerék nyomása
        de = Reifen 1 Druck
        es = Presión del neumático 1
        fr = Pression du pneu 1
        it = Pneumatico 1 pressione
        ja = タイヤ1の圧力
        lt = 1 padangos slėgis
        pt = Pressão do pneu 1
        ro = Presiune anvelopă 1
        ru = Давление в шине 1
    [car_tool_tpms_tire_position_2]
        en = Tire 2 position
        hu = 2-es kerék pozíciója
        de = Reifen 2 Position
        es = Posición del neumático 2
        fr = Position du pneu 2
        it = Pneumatico 2 posizione
        ja = タイヤ2の位置
        lt = 2 padangos pozicija
        pt = Posição do pneu 2
        ro = Poziție anvelopă 2
        ru = Положение шины 2
    [car_tool_tire_pressure_2]
        en = Tire 2 pressure
        hu = 2-es kerék nyomása
        de = Reifen 2 Druck
        es = Presión del neumático 2
        fr = Pression du pneu 2
        it = Pneumatico 2 pressione
        ja = タイヤ2の圧力
        lt = 2 padangos slėgis
        pt = Pressão do pneu 2
        ro = Presiune anvelopă 2
        ru = Давление в шине 2
    [car_tool_tpms_tire_position_3]
        en = Tire 3 position
        hu = 3-as kerék pozíciója
        de = Reifen 3 Position
        es = Posición del neumático 3
        fr = Position du pneu 3
        it = Pneumatico 3 posizione
        ja = タイヤ3の位置
        lt = 3 padangos pozicija
        pt = Posição do pneu 3
        ro = Poziție anvelopă 3
        ru = Положение шины 3
    [car_tool_tire_pressure_3]
        en = Tire 3 pressure
        hu = 3-as kerék nyomása
        de = Reifen 3 Druck
        es = Presión del neumático 3
        fr = Pression du pneu 3
        it = Pneumatico 3 pressione
        ja = タイヤ3の圧力
        lt = 3 padangos slėgis
        pt = Pressão do pneu 3
        ro = Presiune anvelopă 3
        ru = Давление в шине 3
    [car_tool_tpms_tire_position_4]
        en = Tire 4 position
        hu = 4-es kerék pozíciója
        de = Reifen 4 Position
        es = Posición del neumático 4
        fr = Position du pneu 4
        it = Pneumatico 4 posizione
        ja = タイヤ4の位置
        lt = 4 padangos pozicija
        pt = Posição do pneu 4
        ro = Poziție anvelopă 4
        ru = Положение шины 4
    [car_tool_tire_pressure_4]
        en = Tire 4 pressure
        hu = 4-es kerék nyomása
        de = Reifen 4 Druck
        es = Presión del neumático 4
        fr = Pression du pneu 4
        it = Pneumatico 4 pressione
        ja = タイヤ4の圧力
        lt = 4 padangos slėgis
        pt = Pressão do pneu 4
        ro = Presiune anvelopă 4
        ru = Давление в шине 4
    [car_setting_front_left]
        en = Front left
        hu = Bal első
        de = Vorne links
        es = Parte delantera izquierda
        fr = Avant gauche
        it = Anteriore sinistro
        ja = 左フロント
        lt = Priekinis kairysis
        pt = Dianteiro esquerdo
        ro = Stânga față
        ru = Впереди слева
    [car_setting_front_right]
        en = Front right
        hu = Jobb első
        de = Vorne rechts
        es = Parte delantera derecha
        fr = Avant droit
        it = Anteriore destro
        ja = 右フロント
        lt = Priekinis dešinysis
        pt = Dianteiro direito
        ro = Dreapta față
        ru = Впереди справа
    [car_setting_rear_left]
        en = Rear left
        hu = Bal hátsó
        de = Hinten links
        es = Parte trasera izquierda
        fr = Arrière gauche
        it = Posteriore sinistro
        ja = 左リア
        lt = Galinis kairysis
        pt = Traseiro esquerdo
        ro = Stânga spate
        ru = Сзади слева
    [car_setting_rear_right]
        en = Rear right
        hu = Jobb hátsó
        de = Hinten rechts
        es = Parte trasera derecha
        fr = Arrière droit
        it = Posteriore destro
        ja = 右リア
        lt = Galinis dešinysis
        pt = Traseiro direito
        ro = Dreapta spate
        ru = Сзади справа
    [car_tool_abs_inspection]
        en = ABS/VSC/TRAC inspection
        de = ABS/VSC/TRAC Inspektion
        ru = Режим инспекции ABS/VSC/TRAC
        es = Modo de inspección de ABS/VSC/TRAC
        ja = ABS／VSC／TRAC検査
        fr = Inspection ABS/VSC/TRAC
        it = Revisione ABS/VSC/TRAC
        pt = ABS/VSC/TRAC inspeção
        hu = ABS / VSC / TRAC ellenőrzése
        ro = ABS/VSC/TRAC inspecție
        lt = ABS / VSC / TRAC patikra
    [car_tool_abs_inspection_intro]
        en = Vehicle Stability Control (VSC) and/or Traction Control (TRAC) can be disabled temporarily. To re-enable, use the corresponding button below. In some cases, cycling the ignition re-enables them as well.
        de = Fahrzeugstabilitätskontrolle (VSC) und/oder Traktionskontrolle (TRAC) können vorübergehend deaktiviert werden. Um sie erneut zu aktivieren, verwenden Sie die entsprechende Taste unten. In einigen Fällen geschieht die Reaktivierung auch wenn Sie die Zündung aus- und dann wieder einschalten.
        ru = Контроль устойчивости автомобиля (VSC) и/или контроль тяги (TRAC) можно временно деактивировать. Чтобы их заново активировать, используйте соответствующую кнопку ниже. В некоторых случаях, реактивация также происходит если Вы выключите и затем заново включите зажигание.
        es = El control de estabilidad del vehículo (VSC) y/o el control de tracción (TRAC) se pueden desactivar temporalmente. Para volver a activarles, usa el botón correspondiente abajo. En algunos casos, la reactivación también occure si usted apaga y despues encienda la ignición.
        ja = 車両安定制御システム（VSC）／トラクションコントロール（TRAC）を一時的に無効にすることができます。 再び有効にするには、以下の対応するボタンを使用します。 場合によっては、イグニッションをオフにした後、すぐにオンにすることでも再び有効にできます。
        fr = Le contrôle de stabilité (VSC) et/ou l’antipatinage (TRAC) peuvent être désactivés de manière temporaire. Pour le/les réactiver, utilisez le bouton correspondant dessous. Dans certains cas, couper et remettre le contact permet de les réactiver.
        it = Vehicle Stability Control (VSC) e/o Traction Control (TRAC) possono essere disattivati temporaneamente. Per riattivarli, usa il pulsante corrispondente in basso. In alcuni casi, il ciclo dell’accensione li riattiva.
        pt = O controle de estabilidade do veículo (VSC) e/ou o controle de tração (TRAC) podem ser desativados temporariamente. Para reativar, use o botão correspondente abaixo. Em alguns casos, reapertar a ignição também os reativa.
        hu = A menetstabilizáló elektronika (VSC) és / vagy a kipörgésgátló (TRAC) le lehet tiltani ideiglenesen. Ahhoz, hogy engedélyezze újra használja a megfelelő gombra. Bizonyos esetekben, a kerékpározás a gyújtást újra engedélyezi őket is.
        ro = Vehicul de control al stabilității (VSC) și/sau de control al tracțiunii (TRAC) poate fi dezactivat temporar. Pentru a reactiva, utilizați butonul corespunzător de mai jos. În unele cazuri, contactul le reactiveazã
        lt = Transporto priemonės stabilumo kontrolę (VSC) ir (arba) traukos kontrolę (TRAC) galima laikinai išjungti. Norėdami vėl įjungti, naudokite atitinkamą žemiau esantį mygtuką. Kai kuriais atvejais funkcijos vėl įsijungia po kelių užvedimo ciklų.
    [car_tool_abs_inspection_disclaimer]
        en = CAUTION: Disabling VSC/TRAC may have safety implications. You are advised to re-enable VSC/TRAC prior to putting the vehicle in motion. By using this tool, you are hereby agreeing to assume all risks related to this action and absolve the maker of this software of any liability related to this action or the effects thereof.
        de = ACHTUNG: Die Deaktivierung von VSC/TRAC kann sicherheitstechnische Folgen haben. Es wird empfohlen, VSC/TRAC erneut zu aktivieren, bevor Sie das Fahrzeug in Bewegung setzen. Mit der Nutzung dieses Werkzeugs stimmen Sie hiermit zu, alle Risiken in Verbindung mit diesem Vorgang zu übernehmen und den Hersteller dieser Software von jeder Haftung in Verbindung mit diesem Vorgang oder ihren Folgen freizustellen.
        ru = ВНИМАНИЕ: Деактивация VSC/TRAC может иметь последствия для безопасности. Вам рекомендуется снова активировать VSC/TRAC перед приведением автомобиля в движение. Используя этот инструмент, Вы настоящим соглашаетесь принять на себя все риски, связанные с этим действием, и освободить создателя этого программного обеспечения от любой ответственности, связанной с этим действием или его последствиями.
        es = PRECAUCIÓN: La desactivación  de VSC/TRAC puede tener implicaciones de seguridad. Se recomienda volver a activar VSC/TRAC antes de poner el vehículo en movimiento. Al utilizar esta herramienta, por la presente usted acepta asumir todos los riesgos relacionados con esta acción y exime al creador de este software de cualquier responsabilidad relacionada con esta acción o los efectos derivados de la misma.
        ja = 注意：VSC／TRACを無効にすると、安全性に影響が生じることがあります。車両を動かす前にVSC／TRACを再び有効にすることをお勧めします。このツールを使用することにより、お客様はこの行為に関連するすべてのリスクを負うことに同意し、本ソフトウェアの製造者をこの行為に関連する責任またはその影響から免除することに同意します。
        fr = ATTENTION : la désactivation du VSC/TRAC peut avoir des conséquences sur la sécurité. Nous vous recommandons de réactiver le VSC/TRAC avant de prendre la route. En utilisant cet outil, vous assumez tous les risques relatifs à cette action et dégagez le développeur du logiciel de toute responsabilité liée à cette action et à ses répercussions.
        it = ATTENZIONE: Disattivare VSC/TRAC potrebbe causare problemi di sicurezza. Consigliamo di riattivare VSC/TRAC prima di mettere in movimento il veicolo. Usando questo strumento, accetti di assumerti tutti i rischi relativi a questa azione e sollevi il produttore di questo software da qualsiasi responsabilità relativa a questa azione o ai suoi effetti.
        pt = CUIDADO: Desabilitar o VSC/TRAC pode ter implicações de segurança. É recomendável reativar o VSC/TRAC antes de colocar o veículo em movimento. Ao usar esta ferramenta, você concorda em assumir todos os riscos relacionados a esta ação e isenta o fabricante deste software de qualquer responsabilidade relacionada a essa ação ou aos efeitos dela.
        hu = VIGYÁZAT: letiltása VSC / TRAC biztonsági vonatkozásai is lehetnek. Azt tanácsoljuk, hogy engedélyezze újra VSC / TRAC előtt üzembe a jármű mozgásban van. Ezzel az eszközzel, akkor ezennel elfogadja, hogy vállalja az összes kockázatot ezzel kapcsolatos fellépés és mentesíti a készítő szoftver a felelősséget ezzel kapcsolatos fellépés vagy annak hatásait.
        ro = ATENȚIE: Dezactivarea VSC/TRAC poate avea implicații asupra siguranței. Vă sfătuim să reactivați VSC/TRAC înainte de a pune vehiculul în mișcare. Prin utilizarea acestui instrument, sunteți de acord prin prezenta să va asumati toate riscurile legate de această acțiune și absolvă producătorul acestui software de orice responsabilitate în legătură cu această acțiune sau efectele acestora.
        lt = ATSARGIAI: VSC / TRAC išjungimas gali turėti įtakos saugumui. Prieš pradedant važiuoti, patariama iš naujo įjungti VSC / TRAC. Naudodamiesi šia priemone, sutinkate prisiimti visą su šiuo veiksmu susijusią riziką ir atleidžiate šios programinės įrangos gamintoją nuo atsakomybės, susijusios su veiksmu ar jo padariniais.
    [car_tool_abs_inspection_complete]
        en = Done!
        de = Fertig!
        ru = Завершено!
        es = ¡Listo!
        ja = 完了しました！
        fr = Terminé !
        it = Fatto!
        pt = Feito!
        hu = Kész!
        ro = Terminat!
        lt = Atlikta!
    [car_tool_abs_inspection_activate]
        en = Disable VSC/TRAC
        de = VSC/TRAC deaktivieren
        ru = Деактивировать VSC/TRAC
        es = Desactivar VSC/TRAC
        ja = VSC／TRACを無効にする
        fr = Désactiver VSC/TRAC
        it = Disattiva VSC/TRAC
        pt = Desabilitar VSC/TRAC
        hu = VSC/TRAC tiltása
        ro = Dezactivați VSC/TRAC
        lt = Išjungti VSC / TRAC
    [car_tool_abs_inspection_deactivate]
        en = Enable VSC/TRAC
        de = VSC/TRAC aktivieren
        ru = Активировать VSC/TRAC
        es = Activar VSC/TRAC
        ja = VSC／TRACを有効にする
        fr = Activer VSC/TRAC
        it = Attiva VSC/TRAC
        pt = Habilitar VSC/TRAC
        hu = VSC/TRAC engedélyezése
        ro = Activați VSC/TRAC
        lt = Įjungti VSC / TRAC
    [error_obd2_negative_abs_inspection]
        en = Your vehicle is refusing this operation. Make sure the ignition is fully on (or the engine is running) and the vehicle is stationary and try again.
        de = Ihr Fahrzeug lehnt diesen Vorgang ab. Stellen Sie sicher, dass die Zündung vollständig eingeschaltet ist (oder der Motor läuft) und das Fahrzeug stillstehend ist und versuchen Sie es erneut.
        ru = Ваш автомобиль отказывает эту операцию. Убедитесь, что зажигание полностью включено (или двигатель работает) и автомобиль неподвижен и затем повторите попытку.
        es = Su vehículo está rechazando esta operación. Asegúrese de que la ignición esta completamente encendida (o que el motor esta en marcha) y que el vehículo esta parado y vuelva a intentarlo otra vez.
        ja = この車両はこの操作を拒否しています。イグニッションが確実にオンになっていて（あるいはエンジンがかかっている）、車両が静止していることを確認の上、もう一度お試し下さい。
        fr = Votre véhicule refuse cette opération. Assurez-vous que le contact est bien mis (ou que le moteur tourne) et que le véhicule est à l’arrêt puis réessayez.
        it = Il veicolo rifiuta questa operazione. Assicurati che l’accensione sia completamente inserita (o il motore sia acceso) e il veicolo fermo, poi riprova.
        pt = O seu veículo está recusando esta operação. Certifique se a ignição esta totalmente ligada (ou o motor está funcionando) e o veículo está parado e tente novamente.
        hu = Az Ön járműve megtagadja ezt a műveletet. Győződjön meg arról, hogy a gyújtás teljesen be van kapcsolva (vagy jár a motor) és a jármű álló helyzetben van, majd próbálja újra.
        ro = Autovehiculul dumneavoastră refuză această operație. Asigurați-vă că contactul este pus (sau motorul este în funcțiune), iar vehiculul este în staționare și încercați din nou.
        lt = Jūsų transporto priemonė atsisako atlikti veiksmą. Įsitikinkite, kad degimas visiškai įjungtas (arba variklis užvestas), o transporto priemonė stovi ir bandykite dar kartą.
    [car_tool_emission_tests]
        en = Emission tests
        de = Abgastests
        es = Pruebas de emisiones
        ru = Испытания на токсичность выхлопных газов
        ja = エミッションテスト
        fr = Tests d’émissions
        it = Test delle emissioni
        pt = Testes de emissão
        hu = Kibocsátási vizsgálatok
        ro = Test de emisii
        lt = Išmetamųjų teršalų bandymai
    [car_tool_full_scan]
        en = Detailed ECU info
        de = Detaillierte ECU-Info
        es = Información ECU detallada
        ru = Подробная информация о блоках управления двигателем
        ja = 詳細なECU情報
        fr = Infos ECU détaillées
        it = Info ECU dettagliate
        pt = Informação detalhada da ECU
        hu = Részletes ECU információ
        ro = Info ECU detaliate
        lt = Išsami ECU informacija
    [car_tool_battery_registration]
        en = Battery registration
        de = Batterieregistrierung
        es = Registro de la batería
        fr = Enregistrement de la batterie
        hu = Akkumulátor regisztrációja
        it = Registrazione batteria
        ja = バッテリーの登録
        pt = Registo da bateria
        ro = Înregistrare baterie
        ru = Регистрация аккумулятора
        lt = Akumuliatoriaus registracija
    [car_tool_battery_registration_generic]
        en = Battery registration
        de = Batterieregistrierung
        es = Registro de la batería
        fr = Enregistrement de la batterie
        hu = Akkumulátor regisztrációja
        it = Registrazione batteria
        ja = バッテリーの登録
        pt = Registo da bateria
        ro = Înregistrare baterie
        ru = Регистрация аккумулятора
        lt = Akumuliatoriaus registracija
    [car_tool_battery_registration_can]
        en = Battery registration
        de = Batterieregistrierung
        es = Registro de la batería
        fr = Enregistrement de la batterie
        hu = Akkumulátor regisztrációja
        it = Registrazione batteria
        ja = バッテリーの登録
        pt = Registo da bateria
        ro = Înregistrare baterie
        ru = Регистрация аккумулятора
        lt = Akumuliatoriaus registracija
    [car_tool_battery_registration_can_gateway]
        en = Battery registration (CAN gateway)
        es = Registro de la batería (puerta de enlace CAN)
        fr = Enregistrement de la batterie (passerelle CAN)
        hu = Akkumulátor regisztrációja (átjáró CAN-buszhoz)
        ja = バッテリー登録（CANゲートウェイ）
        lt = Akumuliatoriaus registracija (CAN tinklų sietuvas)
        pt = Registo de bateria (gateway CAN)
        ro = Înregistrare baterie (gateway CAN)
        ru = Регистрация аккумулятора (шлюз CAN)
        de = Batterieregistrierung (CAN-Gateway)
        it = Registrazione batteria (gateway CAN)
    [car_tool_battery_registration_can_regulator]
        en = Battery registration (Battery regulator)
        es = Registro de la batería (regulador de la batería)
        fr = Enregistrement de la batterie (régulateur de batterie)
        hu = Akkumulátor regisztrációja (akkumulátorszabályozó)
        ja = バッテリー登録（バッテリーレギュレーター）
        lt = Akumuliatoriaus registracija (akumuliatoriaus reguliatorius)
        pt = Registo de bateria (regulador de bateria)
        ro = Înregistrare baterie (regulator baterie)
        ru = Регистрация аккумулятора (регулятор аккумулятора)
        de = Batterieregistrierung (Batterieregler)
        it = Registrazione batteria (regolatore batteria)
    [car_tool_vehicle_info]
        en = Vehicle info
        tags = donttranslate
    [car_tool_total_distance]
        en = Total distance
        tags = donttranslate
    [car_tool_wheel_speed_live_data]
        en = Wheel speed live data
        de = Live-Daten zu Raddrehzahl
        es = Live Data del número de revoluciones de la rueda
        fr = Données en direct sur la vitesse de rotation de roue
        hu = Keréksebesség elő adatok
        it = Dati in tempo reale velocità ruota
        ja = 車輪速度ライブデータ
        lt = Ratų sukimosi greičio gyvi parametrai
        pt = Dados em tempo real da velocidade das rodas
        ro = Date în timp real viteză roată
        ru = Данные о скорости вращения колеса в режиме реального времени
    [car_tool_hybrid_battery_live_data]
        en = Hybrid battery live data
        de = Live-Daten zur Hybridbatterie
        es = Live Data sobre la batería híbrida
        fr = Données en direct sur la batterie hybride
        hu = Hibrid akkumulátor élő adatok
        it = Dati batteria ibrida in tempo reale
        ja = ハイブリッドバッテリーライブデータ
        lt = Hibridinio akumuliatoriaus gyvi parametrai
        pt = Dados em tempo real da bateria híbrida
        ro = Date în timp real baterie hibridă
        ru = Данные гибридного аккумулятора в реальном времени
    [car_tool_battery_state_of_charge]
        en = State of charge 12V battery
        ru = Состояние заряда аккумулятора (12 В)
        ro = Starea de încărcare a bateriei 12 V
        pt = Estado de carga da bateria de 12 V
        lt = 12 V akumuliatoriaus įkrovos būsena
        ja = 12Vバッテリーの充電状況
        hu = 12V akkumulátor töltöttségi állapota
        fr = État de charge de la batterie 12 V
        it = Stato carica batteria 12V
        es = Estado de carga de la batería de 12 V
        de = Ladezustand 12-V-Batterie
    [car_tool_battery_state_of_charge_48v]
        en = State of charge 48V battery
        hu = 48V akkumulátor töltöttségi állapota
        de = Ladezustand 48-V-Batterie
        es = Estado de carga de la batería de 48 V
        fr = État de charge de la batterie 48 V
        it = Stato carica batteria 48V
        ja = 48Vバッテリーの充電状態
        lt = 48 V akumuliatoriaus įkrovimo būsena
        pt = Estado de carga da bateria de 48 V
        ro = Starea de încărcare a bateriei 48 V
        ru = Состояние заряда аккумулятора 48 В
    [car_tool_battery_previous_replacement]
        en = Previous replacement at…
        hu = Akkumulátor cserélve ekkor…
        de = Letzter Austausch bei …
        es = Sustitución anterior a los…
        fr = Remplacement précédent à…
        it = Precedente sostituzione il…
        ja = 前回の交換時期…
        lt = Ankstesnis pakeitimas pasiekus…
        pt = Substituição anterior em…
        ro = Înlocuire anterioară la…
        ru = Предыдущая замена…
    [car_tool_hybrid_battery_1_state_of_charge]
        en = Hybrid battery 1 state of charge
        de = Ladezustand Hybridbatterie 1
        es = Estado de carga de la batería híbrida 1
        fr = État de charge de la batterie hybride 1
        hu = Hibrid akkumulátor 1 töltöttségi állapot
        it = Stato carica batteria ibrida 1
        ja = ハイブリッドバッテリー1の充電状態
        lt = Hibridinio akumuliatoriaus 1 įkrovos būsena
        pt = Estado de carga da bateria híbrida 1
        ro = Stare de încărcare a bateriei hibride 1
        ru = Состояние заряда гибридного аккумулятора 1
    [car_tool_hybrid_battery_2_state_of_charge]
        en = Hybrid battery 2 state of charge
        de = Ladezustand Hybridbatterie 2
        es = Estado de carga de la batería híbrida 2
        fr = État de charge de la batterie hybride 2
        hu = Hibrid akkumulátor 2 töltöttségi állapot
        it = Stato carica batteria ibrida 2
        ja = ハイブリッドバッテリー2の充電状態
        lt = Hibridinio akumuliatoriaus 2 įkrovos būsena
        pt = Estado de carga da bateria híbrida 2
        ro = Stare de încărcare a bateriei hibride 2
        ru = Состояние заряда гибридного аккумулятора 2
    [car_tool_front_left_wheel_speed]
        en = Front left wheel speed
        de = Raddrehzahl linkes Vorderrad
        es = Número de revoluciones de la rueda delantera izquierda
        fr = Vitesse de rotation de la roue avant gauche
        hu = Bal első kerék sebesség
        it = Velocità ruota anteriore sinistra
        ja = 車輪速度（左フロント）
        lt = Priekinio kairiojo rato sukimosi greitis
        pt = Velocidade da roda dianteira esquerda
        ro = Viteză roată față, stânga
        ru = Скорость переднего левого колеса
    [car_tool_front_right_wheel_speed]
        en = Front right wheel speed
        de = Raddrehzahl rechtes Vorderrad
        es = Número de revoluciones de la rueda delantera derecha
        fr = Vitesse de rotation de la roue avant droite
        hu = Jobb első kerék sebesség
        it = Velocità ruota anteriore destra
        ja = 車輪速度（右フロント）
        lt = Priekinio dešiniojo rato sukimosi greitis
        pt = Velocidade da roda dianteira direita
        ro = Viteză roată față, dreapta
        ru = Скорость переднего правого колеса
    [car_tool_rear_left_wheel_speed]
        en = Rear left wheel speed
        de = Raddrehzahl linkes Hinterrad
        es = Número de revoluciones de la rueda trasera izquierda
        fr = Vitesse de rotation de la roue arrière gauche
        hu = Bal hátsó kerék sebesség
        it = Velocità ruota posteriore sinistra
        ja = 車輪速度（左リア）
        lt = Galinio kairiojo rato sukimosi greitis
        pt = Velocidade da roda traseira esquerda
        ro = Viteză roată spate, stânga
        ru = Скорость заднего левого колеса
    [car_tool_rear_right_wheel_speed]
        en = Rear right wheel speed
        de = Raddrehzahl rechtes Hinterrad
        es = Número de revoluciones de la rueda trasera derecha
        fr = Vitesse de rotation de la roue arrière droite
        hu = Jobb hátsó kerék sebesség
        it = Velocità ruota posteriore destra
        ja = 車輪速度（右リア）
        lt = Galinio dešiniojo rato sukimosi greitis
        pt = Velocidade da roda traseira direita
        ro = Viteză roată spate, dreapta
        ru = Скорость заднего правого колеса
    [car_tool_exhaust_system_info]
        en = Exhaust system info
        tags = donttranslate
    [car_tool_car_battery_info]
        en = Car battery info
        de = Autobatterie-Info
        es = Información de la batería del vehículo
        fr = Infos sur la batterie de la voiture
        hu = Autó akkumulátor információk
        it = Info batteria auto
        ja = 車のバッテリー情報
        lt = Automobilio akumuliatoriaus informacija
        pt = Informação da Bateria do Carro
        ro = Informații baterie vehicul
        ru = Данные о состоянии аккумулятора
    [car_tool_lithium_battery_info]
        en = Lithium-ion battery info
        de = Info Lithium-Ionen-Batterie
        es = Información de la batería de iones de litio
        fr = Infos sur la batterie lithium-ion
        hu = Lítium-ion akkumulátor információk
        it = Informazioni batteria agli ioni di litio
        ja = リチウムイオンバッテリー情報
        lt = Ličio jonų akumuliatoriaus informacija
        pt = Informação sobre a bateria de iões de lítio
        ro = Informații baterie litiu-ion
        ru = Сведения о литийионном аккумуляторе
    [car_tool_lithium_battery_voltage]
        en = Lithium-ion battery voltage
        de = Spannung Lithium-Ionen-Batterie
        es = Voltaje de la batería de iones de litio
        fr = Tension de la batterie lithium-ion
        hu = Lítium-ion akkumulátor feszültség
        it = Voltaggio batteria agli ioni di litio
        ja = リチウムイオンバッテリー電圧
        lt = Ličio jonų akumuliatoriaus įtampa
        pt = Tensão da bateria de iões de lítio
        ro = Tensiune baterie litiu-ion
        ru = Напряжение литийионного аккумулятора
    [car_tool_battery_temp_sensor]
        en = Battery temperature sensor
        de = Batterietemperatursensor
        es = Sensor de temperatura de la batería
        fr = Capteur de température de la batterie
        hu = Akkumulátor hőmérséklet érzékelő
        it = Sensore temperatura batteria
        ja = バッテリー温度センサ
        lt = Akumuliatoriaus temperatūros jutiklis
        pt = Sensor de temperatura da bateria
        ro = Senzor de temperatură baterie
        ru = Температурный датчик аккумулятора
    [car_tool_battery_temp_sensor_1]
        en = Battery temperature sensor 1
        de = Batterietemperatursensor 1
        es = Sensor de temperatura 1 de la batería
        fr = Capteur de température 1 de la batterie
        hu = Akkumulátor hőmérséklet érzékelő 1
        it = Sensore temperatura batteria 1
        ja = バッテリー温度センサー1
        lt = 1 akumuliatoriaus temperatūros jutiklis
        pt = Sensor de temperatura da bateria 1
        ro = Senzor de temperatură baterie 1
        ru = Температурный датчик аккумулятора 1
    [car_tool_battery_temp_sensor_2]
        en = Battery temperature sensor 2
        de = Batterietemperatursensor 2
        es = Sensor de temperatura 2 de la batería
        fr = Capteur de température 2 de la batterie
        hu = Akkumulátor hőmérséklet érzékelő 2
        it = Sensore temperatura batteria 2
        ja = バッテリー温度センサー2
        lt = 2 akumuliatoriaus temperatūros jutiklis
        pt = Sensor de temperatura da bateria 2
        ro = Senzor de temperatură baterie 2
        ru = Температурный датчик аккумулятора 2
    [car_tool_battery_temp_sensor_3]
        en = Battery temperature sensor 3
        de = Batterietemperatursensor 3
        es = Sensor de temperatura 3 de la batería
        fr = Capteur de température 3 de la batterie
        hu = Akkumulátor hőmérséklet érzékelő 3
        it = Sensore temperatura batteria 3
        ja = バッテリー温度センサー3
        lt = 3 akumuliatoriaus temperatūros jutiklis
        pt = Sensor de temperatura da bateria 3
        ro = Senzor de temperatură baterie 3
        ru = Температурный датчик аккумулятора 3
    [car_tool_battery_total_distance]
        en = Total battery distance
        de = Batterie-Gesamtstrecke
        es = Distancia total de la batería
        fr = Autonomie totale de la batterie
        hu = Teljes akkumulátor távolság
        it = Autonomia batteria totale
        ja = バッテリーの総走行距離
        lt = Bendras akumuliatoriaus atstumas
        pt = Distância total da bateria
        ro = Distanță totală baterie
        ru = Запас хода аккумулятора
    [car_tool_energy_regenerated_driving]
        en = Total energy regenerated through driving
        de = Insgesamt durch Fahrt zurückgewonnene Energie
        es = Energía total regenerada al conducir
        fr = Énergie totale récupérée en roulant
        hu = A vezetés során visszatermelt összes energia
        it = Energia totale generata durante la guida
        ja = 運転により再生される総エネルギー
        lt = Bendra energija, regeneruota važiuojant
        pt = Energia total regenerada através da condução
        ro = Energie totală regenerată în timpul condusului
        ru = Уровень регенерации энергии во время движения
    [car_tool_battery_normal_charge_cnt]
        en = Normal battery charge count
        de = Menge Batterieladungen (normal)
        es = Recuento de carga normal de la batería
        fr = Vitesse de charge normale de la batterie
        hu = Normál akkumulátor töltések száma
        it = Conteggio ricarica batteria normale
        ja = 通常のバッテリー充電カウント
        lt = Įprastas akumuliatoriaus įkrovos lygis
        pt = Contagem do carregamento normal da bateria
        ro = Număr de încărcări normale ale bateriei
        ru = Число обычных заряжаний аккумулятора
    [car_tool_battery_quick_charge_cnt]
        en = Quick battery charge count
        de = Menge Batterieladungen (Schnellladen)
        es = Recuento de carga rápida de la batería
        fr = Vitesse de charge rapide de la batterie
        hu = Gyors akkumulátor töltések száma
        it = Conteggio ricarica batteria veloce
        ja = クイックなバッテリー充電カウント
        lt = Greitos akumuliatoriaus įkrovos lygis
        pt = Contagem do carregamento rápido da bateria
        ro = Număr de încărcări rapide ale bateriei
        ru = Число быстрых заряжаний аккумулятора
    [car_tool_battery_voltage_can_gateway]
        en = Battery voltage as seen by the CAN gateway ECU
        de = Batteriespannung wie von Steuergerät des CAN-Gateway gelesen
        es = Voltaje de la batería registrado en la unidad CAN gateway ECU
        fr = Tension de la batterie enregistrée par l’ECU de la passerelle CAN
        hu = A CAN gateway ECU által mért akkumulátor feszültség
        it = Tensione batteria visualizzata dall'ECU gateway CAN
        ja = CANゲートウェイECUから見たバッテリー電圧
        lt = Akumuliatoriaus įtampa, rodoma CAN sietuvo ECU
        pt = Tensão da bateria conforme vista pela ECU via CAN
        ro = Tensiune baterie conform gateway CAN ECU
        ru = Напряжение аккумулятора (данные шлюза шины CAN электронного блока управления)
    [car_tool_battery_current_can_gateway]
        en = Battery current as seen by the CAN gateway ECU
        hu = Akkumulátor áram CAN gateway ECU által mért értéke
        de = Batteriestrom wie von Steuergerät des CAN-Gateway gelesen
        es = Corriente de la batería según el registro de la ECU de la puerta de enlace CAN
        fr = Courant de la batterie enregistré par l’ECU de la passerelle CAN
        it = Corrente batteria visualizzata dall'ECU gateway CAN
        ja = CANゲートウェイECUから見たバッテリー電流
        lt = Akumuliatoriaus srovė, kurią mato CAN sietuvo ECU
        pt = Corrente da bateria de acordo com os dados da tecnologia CAN-Gateway ECU
        ro = Tensiune baterie conform gateway CAN ECU
        ru = Ток батареи по данным электронного блока управления (ECU) для шлюза шины CAN
    [car_tool_battery_current_engine]
        en = Battery current as seen by the engine ECU
        tags = donttranslate
    [car_tool_battery_voltage_engine]
        en = Battery voltage as seen by the engine ECU
        de = Batteriespannung wie von Steuergerät des Motors gelesen
        es = Voltaje de la batería registrado en la ECU del motor
        fr = Tension de la batterie enregistrée par l’ECU du moteur
        hu = A motor ECU által látott akkumulátor feszültség
        it = Tensione batteria visualizzata dall'ECU motore
        ja = エンジンECUから見たバッテリー電圧
        lt = Akumuliatoriaus įtampa, rodoma variklio ECU
        pt = Tensão da bateria de acordo com a ECU do motor
        ro = Tensiune baterie conform ECU motor
        ru = Напряжение аккумулятора (данные электронного блока управления двигателем)
    [car_tool_battery_voltage_ibs]
        en = Battery voltage as seen by the intelligent battery sensor (IBS)
        de = Batteriespannung aus Sicht des intelligenten Batteriesensors (IBS)
        it = Tensione della batteria secondo la percezione del sensore batteria intelligente (IBS)
        es = Tensión de la batería según el sensor de batería inteligente (IBS)
        ja = インテリジェントバッテリーセンサー（IBS）で表示されるバッテリー電圧
        hu = Akkumulátor feszültsége az intelligens akkumulátor-érzékelő (IBS) szerint
        lt = Akumuliatoriaus įtampa, rodoma išmaniojo akumuliatoriaus jutiklio (IBS) rodmenimis
        pt = Tensão da bateria conforme lida pelo sensor de bateria inteligente (IBS)
        ro = Tensiunea bateriei, așa cum este văzută de senzorul inteligent al bateriei (IBS)
        ru = Напряжение аккумулятора (по данным интеллектуального датчика аккумулятора)
        fr = Tension de batterie perçue par le capteur de batterie intelligent (IBS)
    [car_tool_battery_terminal_30]
        en = Voltage terminal 30
        de = Spannungsklemme 30
        es = Terminal de tensión 30
        fr = Terminal de tension 30
        hu = 30-as feszültségkapocs
        it = Voltaggio terminale 30
        ja = 電圧端子 30
        lt = Įtampos terminalas 30
        pt = Tensão terminal 30
        ro = Tensiune terminal 30
        ru = Клемма напряжения 30
    [car_tool_alternator_load]
        en = Alternator load
        de = Lichtmaschinenbelastung
        es = Carga del alternador
        fr = Charge d’alternateur
        hu = Generátor terhelés
        it = Carico alternatore
        ja = オルタネーター負荷
        lt = Keitiklio apkrova
        pt = Carga do alternador
        ro = Sarcină alternator
        ru = Нагрузка генератора
    [car_tool_alternator_current]
        en = Alternator current
        tags = donttranslate
    [car_tool_alternator_power]
        en = Alternator power
        de = Lichtmaschinenleistung
        es = Potencia del alternador
        fr = Puissance de l’alternateur
        hu = Generátor teljesítmény
        it = Potenza alternatore
        ja = オルタネーターパワー
        lt = Keitiklio galia
        pt = Corrente do alternador
        ro = Putere alternator
        ru = Мощность генератора
    [car_tool_alternator_speed]
        en = Alternator speed
        de = Lichtmaschinengeschwindigkeit
        es = Número de revoluciones del alternador
        fr = Régime de l’alternateur
        hu = Generátor sebesség
        it = Velocità alternatore
        ja = オルタネーター速度
        lt = Keitiklio greitis
        pt = Velocidade do alternador
        ro = Viteză alternator
        ru = Скорость генератора
    [car_tool_battery_charge_level]
        en = Battery charge level
        de = Batterieladezustand
        es = Nivel de carga de la batería
        fr = Niveau de charge de la batterie
        hu = Akkumulátor töltöttségi szint
        it = Livello di ricarica batteria
        ja = バッテリー充電レベル
        lt = Akumuliatoriaus įkrovos lygis
        pt = Nível de carga da bateria
        ro = Nivel încărcare baterii
        ru = Уровень заряда аккумулятора
    [car_tool_turbo_data]
        en = Engine turbo live data
        de = Live-Daten zu Motorturbo
        es = Live Data del turbocompresor del motor
        fr = Données en direct sur le turbo moteur
        hu = Motor turbó elő adatok
        it = Dati in tempo reale motore turbo
        ja = エンジンターボライブデータ
        lt = Variklio turbokompresoriaus gyvi parametrai
        pt = Dados do Turbo do Motor em Tempo Real
        ro = Date în timp real turbo motor
        ru = Данные турбированного двигателя в режиме реального времени
    [car_tool_swirl_flap_actual_position]
        en = Swirl flap actual position
        de = Ist-Position der Drallklappe
        it = Posizione attuale del deflettore
        es = Posición actual de la válvula de turbulencia
        ja = スワールフラップの実際の位置
        hu = Örvénylapát jelenlegi pozíciója
        lt = Sūkurinės sklendės faktinė padėtis
        pt = Posição real da aba de turbulência
        ro = Poziția actuală a clapetei valvă fluture
        ru = Фактическое положение вихревой заслонки
        fr = Position actuelle du clapet de turbulence
    [car_tool_egr_actual_position]
        en = EGR actual position
        de = Ist-Position der AGR
        it = Posizione attuale dell'EGR
        es = Posición actual de la EGR
        ja = EGRの実際の位置
        hu = EGR tényleges pozíciója
        lt = EGR faktinė padėtis
        pt = Posição real do EGR
        ro = Poziția actuală EGR
        ru = Фактическое положение EGR
        fr = Position réelle de l'EGR
    [car_tool_egr_set_point]
        en = EGR set point
        de = AGR-Sollwert
        it = Punto di impostazione dell'EGR
        es = Punto de ajuste de la EGR
        ja = EGRの設定ポイント
        hu = EGR bellítási pontja
        lt = EGR nustatyta vertė
        pt = Ponto de ajuste do EGR
        ro = Punct de referință EGR
        ru = Уставка EGR
        fr = Point de consigne EGR
    [car_tool_egr_output_duty_cycle]
        en = EGR output duty cycle
        de = Einschaltdauer des AGR-Ausgangs
        it = Ciclo di funzionamento della valvola EGR
        es = Ciclo de trabajo de la salida de la EGR
        ja = EGRの出力デューティサイクル
        hu = EGR kimeneti munkaciklusa
        lt = EGR išėjimo veikimo ciklas
        pt = Ciclo de funcionamento de saída do EGR
        ro = Ciclul de funcționare a ieșirii EGR
        ru = Рабочий цикл вывода EGR
        fr = Cycle de travail de la sortie EGR
    [car_tool_engine_current_shut_down_time]
        en = Engine current shutdown time
        de = Abschaltzeit des Motorstroms
        it = Tempo di spegnimento della corrente del motore
        es = Tiempo de apagado de la corriente del motor
        ja = エンジン電流停止時間
        hu = Motor jelenlegi leállási ideje
        lt = Variklio srovės išjungimo laikas
        pt = Tempo de indisponibilidade da corrente do motor
        ro = Timpul de oprire a curentului motorului
        ru = Время отключения тока двигателя
        fr = Temps d'arrêt du courant moteur
    [car_tool_air_mass_period_raw_value]
        en = Raw value of the air mass period
        de = Rohwert der Luftmassenperiode
        it = Valore grezzo del periodo di massa d'aria
        es = Valor bruto del período de masa de aire
        ja = 空気質量周期の生の値
        hu = A légtömeg periódusának nyers értéke
        lt = Neapdorota oro masės laikotarpio vertė
        pt = Valor não processado do período de massa de ar
        ro = Valoarea brută a perioadei masei de aer
        ru = Исходное значение периода количества воздуха
        fr = Valeur brute de la période de masse d'air
    [car_tool_air_flow_ratio]
        en = Air flow ratio
        de = Luftdurchsatzverhältnis
        it = Rapporto portata d'aria
        es = Índice del caudal de aire
        ja = エアフロー比
        hu = Légáramlási sebesség
        lt = Oro srauto santykis
        pt = Rácio do fluxo de água
        ro = Raportul debitului de aer
        ru = Отношение воздушных потоков
        fr = Débit d'air
    [car_tool_exhaust_gas_pressure_before_turbo]
        en = Exhaust gas pressure before the turbocharger
        de = Abgasdruck vor dem Turbolader
        it = Pressione dei gas di scarico prima del turbocompressore
        es = Presión de los gases de escape antes del turbocompresor
        ja = ターボチャージャー前の排気ガス圧
        hu = Kipufogógáz hőmérséklete a turbófeltöltő előtt
        lt = Išmetamųjų dujų slėgis prieš turbokompresorių
        pt = Pressão do gás de escape antes do turbocompressor
        ro = Presiunea gazelor de evacuare înainte de admisia în turbosuflantă
        ru = Давление выхлопных газов перед турбокомпрессором
        fr = Pression des gaz d'échappement avant le turbocompresseur
    [car_tool_operating_voltage]
        en = Operating voltage
        de = Betriebsspannung
        it = Tensione di funzionamento
        es = Tensión de funcionamiento
        ja = 動作電圧
        hu = Üzemi feszültség
        lt = Darbinė įtampa
        pt = Tensão de funcionamento
        ro = Tensiune de operare
        ru = Рабочее напряжение
        fr = Tension de service
    [car_tool_fuel_temperature]
        en = Fuel temperature
        de = Kraftstofftemperatur
        it = Temperatura del carburante
        es = Temperatura del combustible
        ja = 燃料温度
        hu = Üzemanyag hőmérséklete
        lt = Degalų temperatūra
        pt = Temperatura do combustível
        ro = Temperatură combustibil
        ru = Температура топлива
        fr = Température du carburant
    [car_tool_egr_flow]
        en = EGR mass flow
        ru = Массовый расход РОГ
        ro = Flux masă EGR
        pt = Fluxo de massa EGR
        lt = EGR masės srautas
        ja = EGR流量
        hu = EGR tömegáram
        fr = Débit massique de la RGE
        it = Flusso di massa EGR
        es = Flujo de masa EGR
        de = AGR-Luftmassendurchsatz
    [car_tool_engine_torque]
        en = Engine torque
        de = Motordrehmoment
        es = Par motor
        fr = Couple moteur
        hu = Motor nyomaték
        it = Coppia motore
        ja = エンジントルク
        lt = Variklio sukimo momentas
        pt = Torque do motor
        ro = Cuplu motor
        ru = Крутящий момент двигателя
    [car_tool_engine_frictional_torque]
        en = Frictional torque
        tags = approved
        de = Reibungsmoment
        es = Par de fricción
        fr = Couple de friction
        hu = Súrlódási nyomaték
        it = Coppia d'attrito
        ja = 摩擦トルク
        lt = Trinties jėgos momentas
        pt = Binário de fricção
        ro = Cuplu de frecare
        ru = Момент трения
    [car_tool_engine_data]
        en = Engine data
        de = Motordaten
        es = Datos del motor
        fr = Données du moteur
        hu = Motor adatok
        it = Dati motore
        ja = エンジンデータ
        lt = Variklio duomenys
        pt = Dados do motor
        ro = Date motor
        ru = Данные о двигателе
    [car_calculated_load]
        en = Calculated load
        de = Berechnete Last
        es = Carga calculada
        fr = Charge calculée
        hu = Számított terhelés
        it = Carico calcolato
        ja = 計算上の負荷
        lt = Apskaičiuota apkrova
        pt = Carga calculada
        ro = Sarcină calculată
        ru = Рассчитанная нагрузка
    [car_room_temperature_sensor]
        en = Room temperature sensor
        de = Raumtemperatursensor
        es = Sensor de la temperatura ambiente
        fr = Capteur de température ambiante
        hu = Helyiség hőmérséklet érzékelő
        it = Sensore temperatura ambiente
        ja = 室温センサー
        lt = Kambario temperatūros jutiklis
        pt = Sensor da temperatura ambiente
        ro = Senzor de temperatură ambient
        ru = Датчик температуры в салоне
    [car_tool_turbine_speed]
        en = Turbine speed
        ru = Скорость вращения турбины
        ro = Viteză turbină
        pt = Velocidade da turbina
        lt = Turbinos greitis
        ja = タービン回転速度
        hu = Turbina fordulatszám
        fr = Vitesse de la turbine
        it = Velocità turbina
        es = Velocidad del turbocompresor
        de = Turbinendrehzahl
    [car_hybrid_or_ev_battery_soc]
        en = Hybrid/EV Battery SOC
        de = Ladezustand Hybrid-/EF-Batterie
        es = Estado de carga de la batería del vehículo híbrido/eléctrico
        fr = État de charge de la batterie de véhicule hybride/électrique
        hu = Hibrid/EV akkumulátor SOC
        it = SOC Batteria Ibrida/EV
        ja = ハイブリッド/EVバッテリーSOC
        lt = Hibridinio / elektrinio automobilio akumuliatorius SOC
        pt = Bateria híbrida/EV SOC
        ro = Starea de încărcare (SOC) a bateriilor Hibrid/EV
        ru = Степень заряда (SOC) гибридного аккумулятора / аккумулятора электромобиля
    [car_tool_coolant_temp]
        en = Coolant temperature
        de = Kühlmitteltemperatur
        es = Temperatura del líquido refrigerante
        fr = Température du liquide de refroidissement
        hu = Hűtőközeg hőmérséklet
        it = Temperatura refrigerante
        ja = クーラント液の温度
        lt = Aušalo temperatūra
        pt = Temperatura do líquido de arrefecimento
        ro = Temperatură lichid de răcire
        ru = Температура охлаждающей жидкости
    [car_tool_engine_oil_temp]
        en = Engine oil temperature
        de = Motoröltemperatur
        es = Temperatura del aceite del motor
        fr = Température de l’huile moteur
        hu = Motorolaj hőmérséklet
        it = Temperatura olio motore
        ja = エンジンオイルの温度
        lt = Variklio alyvos temperatūra
        pt = Temperatura do óleo do motor
        ro = Temperatură ulei de motor
        ru = Температура масла в двигателе
    [oil_temp_instruction]
        en = If the value shown is zero, your vehicle probably doesn't have an oil temperature sensor
        de = Wenn der angezeigte Wert gleich Null ist, hat dein Fahrzeug vermutlich keinen Öltemperatursensor
        es = Si el valor que se muestra es cero, es probable que tu vehículo no tenga un sensor de temperatura de aceite
        fr = Si la valeur indiquée est nulle, ton véhicule n'est probablement pas équipé d'un capteur de température d'huile
        hu = Ha a megjelenített érték nulla, akkor a járműved valószínűleg nem rendelkezik olajhőmérséklet-érzékelővel
        it = Se il valore visualizzato è zero, probabilmente il tuo veicolo non ha un sensore di temperatura dell'olio
        ja = 表示されている値がゼロの場合、車両に油温センサーが搭載されていない可能性があります
        lt = Jei rodoma vertė yra nulis, tavo transporto priemonėje tikriausiai nėra alyvos temperatūros jutiklio
        pt = Se o valor apresentado for zero, o seu veículo provavelmente não tem um sensor de temperatura do óleo
        ro = Dacă valoarea afișată este zero, probabil că autovehiculul tău nu are un senzor de temperatură a uleiului
        ru = Если отображаемое значение равно нулю, то, скорее всего, в машине нет датчика температуры масла
    [car_tool_engine_speed]
        en = Engine speed
        de = Motordrehzahl
        es = Número de revoluciones del motor
        fr = Régime du moteur
        hu = Motor fordulatszáma
        it = Velocità motore
        ja = エンジン速度
        lt = Variklio greitis
        pt = Rotação do motor
        ro = Viteză motor
        ru = Скорость двигателя
    [car_tool_distance_since_erasing_dtc_memory]
        en = Distance driven since fault codes were erased
        de = Zurückgelegte Strecke seit Löschen der Fehlercodes
        es = Distancia recorrida desde que se borraron los códigos de error
        fr = Distance parcourue depuis la suppression des codes de défaut
        hu = A hibakódok törlése óta megtett távolság
        it = Distanza percorsa dalla cancellazione dei codici di errore
        ja = エラーコード消去からの走行距離
        lt = Nuvažiuotas atstumas nuo gedimo kodų ištrynimo
        pt = Distância percorrida desde que os códigos de falha foram apagados
        ro = Distanța parcursă de la ștergerea codurilor de eroare
        ru = Пробег с момента удаления кодов неисправностей
    [car_tool_total_number_of_misfires]
        en = Total number of misfires
        de = Gesamtzahl Fehlzündungen
        es = Número total de fallos
        fr = Nombre total de ratés
        hu = Gyújtáskimaradások teljes száma
        it = Numero totale di mancate accensioni
        ja = 総失火数
        lt = Bendras uždegimo pertrūkių skaičius
        pt = Número total de falhas de ignição
        ro = Număr total de rateuri la motor
        ru = Общее количество пропусков зажигания
    [car_tool_misfires_per_1000_revs_cyl_1]
        en = Misfires per 1000 revolutions (cyl. 1)
        de = Fehlzündungen pro 1.000 Umdrehungen (Zyl. 1)
        es = Fallos por 1000 revoluciones (cil. 1)
        fr = Ratés pour 1 000 tours (cyl. 1)
        hu = Gyújtáskimaradások 1000 fordulatonként (1. henger)
        it = Mancate accensioni per 1000 giri (cil. 1)
        ja = 1,000回転あたりの失火（シリンダー 1)
        lt = Uždegimo pertrūkiai per 1000 apsisukimų (cil. 1)
        pt = Falhas de ignição por 1000 rotações (cil. 1)
        ro = Rateuri la motor la 1.000 de turații (ciclul 1)
        ru = Пропуски зажигания на 1000 оборотов (цил. 1)
    [car_tool_misfires_per_1000_revs_cyl_2]
        en = Misfires per 1000 revolutions (cyl. 2)
        de = Fehlzündungen pro 1.000 Umdrehungen (Zyl. 2)
        es = Fallos por 1000 revoluciones (cil. 2)
        fr = Ratés pour 1 000 tours (cyl. 2)
        hu = Gyújtáskimaradások 1000 fordulatonként (2. henger)
        it = Mancate accensioni per 1000 giri (cil. 2)
        ja = 1,000回転あたりの失火（シリンダー2)
        lt = Uždegimo pertrūkiai per 1000 apsisukimų (cil. 2)
        pt = Falhas de ignição por 1000 rotações (cil. 2)
        ro = Rateuri la motor la 1.000 de turații (ciclul 2)
        ru = Пропуски зажигания на 1000 оборотов (цил. 2)
    [car_tool_misfires_per_1000_revs_cyl_3]
        en = Misfires per 1000 revolutions (cyl. 3)
        de = Fehlzündungen pro 1.000 Umdrehungen (Zyl. 3)
        es = Fallos por 1000 revoluciones (cil. 3)
        fr = Ratés pour 1 000 tours (cyl. 3)
        hu = Gyújtáskimaradások 1000 fordulatonként (3. henger)
        it = Mancate accensioni per 1000 giri (cil. 3)
        ja = 1,000回転あたりの失火（シリンダー3)
        lt = Uždegimo pertrūkiai per 1000 apsisukimų (cil. 3)
        pt = Falhas de ignição por 1000 rotações (cil. 3)
        ro = Rateuri la motor la 1.000 de turații (ciclul 3)
        ru = Пропуски зажигания на 1000 оборотов (цил. 3)
    [car_tool_misfires_per_1000_revs_cyl_4]
        en = Misfires per 1000 revolutions (cyl. 4)
        de = Fehlzündungen pro 1.000 Umdrehungen (Zyl. 4)
        es = Fallos por 1000 revoluciones (cil. 4)
        fr = Ratés pour 1 000 tours (cyl. 4)
        hu = Gyújtáskimaradások 1000 fordulatonként (4. henger)
        it = Mancate accensioni per 1000 giri (cil. 4)
        ja = 1,000回転あたりの失火（シリンダー4)
        lt = Uždegimo pertrūkiai per 1000 apsisukimų (cil. 4)
        pt = Falhas de ignição por 1000 rotações (cil. 4)
        ro = Rateuri la motor la 1.000 de turații (ciclul 4)
        ru = Пропуски зажигания на 1000 оборотов (цил. 4)
    [car_tool_misfires_per_1000_revs_cyl_5]
        en = Misfires per 1000 revolutions (cyl. 5)
        de = Fehlzündungen pro 1.000 Umdrehungen (Zyl. 5)
        es = Fallos por 1000 revoluciones (cil. 5)
        fr = Ratés pour 1 000 tours (cyl. 5)
        hu = Gyújtáskimaradások 1000 fordulatonként (5. henger)
        it = Mancate accensioni per 1000 giri (cil. 5)
        ja = 1,000回転あたりの失火（シリンダー5)
        lt = Uždegimo pertrūkiai per 1000 apsisukimų (cil. 5)
        pt = Falhas de ignição por 1000 rotações (cil. 5)
        ro = Rateuri la motor la 1.000 de turații (ciclul 5)
        ru = Пропуски зажигания на 1000 оборотов (цил. 5)
    [car_tool_misfires_per_1000_revs_cyl_6]
        en = Misfires per 1000 revolutions (cyl. 6)
        de = Fehlzündungen pro 1.000 Umdrehungen (Zyl. 6)
        es = Fallos por 1000 revoluciones (cil. 6)
        fr = Ratés pour 1 000 tours (cyl. 6)
        hu = Gyújtáskimaradások 1000 fordulatonként (6. henger)
        it = Mancate accensioni per 1000 giri (cil. 6)
        ja = 1,000回転あたりの失火（シリンダー6)
        lt = Uždegimo pertrūkiai per 1000 apsisukimų (cil. 6)
        pt = Falhas de ignição por 1000 rotações (cil. 6)
        ro = Rateuri la motor la 1.000 de turații (ciclul 6)
        ru = Пропуски зажигания на 1000 оборотов (цил. 6)
    [car_tool_misfires_per_1000_revs_cyl_7]
        en = Misfires per 1000 revolutions (cyl. 7)
        de = Fehlzündungen pro 1.000 Umdrehungen (Zyl. 7)
        es = Fallos por 1000 revoluciones (cil. 7)
        fr = Ratés pour 1 000 tours (cyl. 7)
        hu = Gyújtáskimaradások 1000 fordulatonként (7. henger)
        it = Mancate accensioni per 1000 giri (cil. 7)
        ja = 1,000回転あたりの失火（シリンダー7)
        lt = Uždegimo pertrūkiai per 1000 apsisukimų (cil. 7)
        pt = Falhas de ignição por 1000 rotações (cil. 7)
        ro = Rateuri la motor la 1.000 de turații (ciclul 7)
        ru = Пропуски зажигания на 1000 оборотов (цил. 7)
    [car_tool_misfires_per_1000_revs_cyl_8]
        en = Misfires per 1000 revolutions (cyl. 8)
        de = Fehlzündungen pro 1.000 Umdrehungen (Zyl. 8)
        es = Fallos por 1000 revoluciones (cil. 8)
        fr = Ratés pour 1 000 tours (cyl. 8)
        hu = Gyújtáskimaradások 1000 fordulatonként (8. henger)
        it = Mancate accensioni per 1000 giri (cil. 8)
        ja = 1,000回転あたりの失火（シリンダー8)
        lt = Uždegimo pertrūkiai per 1000 apsisukimų (cil. 8)
        pt = Falhas de ignição por 1000 rotações (cil. 8)
        ro = Rateuri la motor la 1.000 de turații (ciclul 8)
        ru = Пропуски зажигания на 1000 оборотов (цил. 8)
    [car_tool_misfires_per_1000_revs_cyl_9]
        en = Misfires per 1000 revolutions (cyl. 9)
        de = Fehlzündungen pro 1.000 Umdrehungen (Zyl. 9)
        es = Fallos por 1000 revoluciones (cil. 9)
        fr = Ratés pour 1 000 tours (cyl. 9)
        hu = Gyújtáskimaradások 1000 fordulatonként (9. henger)
        it = Mancate accensioni per 1000 giri (cil. 9)
        ja = 1,000回転あたりの失火（シリンダー9)
        lt = Uždegimo pertrūkiai per 1000 apsisukimų (cil. 9)
        pt = Falhas de ignição por 1000 rotações (cil. 9)
        ro = Rateuri la motor la 1.000 de turații (ciclul 9)
        ru = Пропуски зажигания на 1000 оборотов (цил. 9)
    [car_tool_misfires_per_1000_revs_cyl_10]
        en = Misfires per 1000 revolutions (cyl. 10)
        de = Fehlzündungen pro 1.000 Umdrehungen (Zyl. 10)
        es = Fallos por 1000 revoluciones (cil. 10)
        fr = Ratés pour 1 000 tours (cyl. 10)
        hu = Gyújtáskimaradások 1000 fordulatonként (10. henger)
        it = Mancate accensioni per 1000 giri (cil. 10)
        ja = 1,000回転あたりの失火（シリンダー10)
        lt = Uždegimo pertrūkiai per 1000 apsisukimų (cil. 10)
        pt = Falhas de ignição por 1000 rotações (cil. 10)
        ro = Rateuri la motor la 1.000 de turații (ciclul 10)
        ru = Пропуски зажигания на 1000 оборотов (цил. 10)
    [car_tool_intake_manifold_pressure]
        en = Intake manifold pressure
        de = Ansaugkrümmerdruck
        es = Presión del colector de admisión
        fr = Pression dans le collecteur d’admission
        hu = Szívócső nyomás
        it = Pressione collettore di aspirazione
        lt = Įleidimo kolektoriaus slėgis
        pt = Pressão do coletor de admissão
        ro = Presiune conductă de admisie
        ru = Давление во всасывающем трубопроводе
        ja = インテークマニホールドの圧力
    [car_tool_intake_manifold_absolute_pressure]
        en = Intake manifold pressure (absolute)
        de = Saugrohrdruck (absolut)
        es = Presión del colector de admisión (absoluta)
        fr = Pression dans le collecteur d’admission (absolue)
        hu = Szívócső nyomás (abszolút)
        it = Pressione collettore di aspirazione (assoluta)
        ja = インテークマニホールドの圧力（絶対）
        lt = Įleidimo kolektoriaus slėgis (absoliutusis)
        pt = Pressão do coletor de admissão (absoluta)
        ro = Presiune conductă de admisie (absolută)
        ru = Давление во всасывающем трубопроводе (абсолютное)
    [car_tool_intake_manifold_pressure_corrected]
        en = Intake manifold pressure (corrected)
        de = Ansaugkrümmerdruck (korrigiert)
        es = Presión del colector de admisión (corregida)
        fr = Pression dans le collecteur d’admission (corrigée)
        hu = Szívócső nyomás (korrigált)
        it = Pressione collettore di aspirazione (corretta)
        ja = インテークマニホールドの圧力（修正済み）
        lt = Įleidimo kolektoriaus slėgis (ištaisytas)
        pt = Pressão do coletor de admissão (corrigido)
        ro = Presiune conductă de admisie (corectată)
        ru = Давление во всасывающем трубопроводе (приведенное)
    [car_tool_intake_manifold_pressure_specified]
        en = Intake manifold pressure (specified)
        de = Ansaugkrümmerdruck (angegeben)
        es = Presión del colector de admisión (especificada)
        fr = Pression dans le collecteur d’admission (prescrite)
        hu = Szívócső nyomás (megadott)
        it = Pressione collettore di aspirazione (indicata)
        ja = インテークマニホールドの圧力（指定）
        lt = Įleidimo kolektoriaus slėgis (patikslintas)
        pt = Pressão do coletor de admissão (específico)
        ro = Presiune conductă de admisie (nominală)
        ru = Давление во всасывающем трубопроводе (расчетное)
    [car_tool_air_mass_flow]
        en = Air mass value
        comment = Air mass as in volume of air entering the engine
        de = Luftmassenwert
        es = Valor de la masa de aire
        fr = Valeur du débit massique d’air
        hu = Légtömeg érték
        it = Valore massa d’aria
        ja = 気団値
        lt = Oro masės vertė
        pt = Valor da massa de ar
        ro = Valoarea masei de aer
        ru = Количество воздуха
    [car_tool_air_mass_per_cylinder]
        en = Air mass per cylinder
        comment = Air mass as in volume of air entering the engine
        de = Luftmasse pro Zylinder
        it = Massa d'aria per cilindro
        es = Masa de aire por cilindro
        ja = 気筒あたりの空気質量
        hu = Hengerenkénti légtömeg
        lt = Vienam cilindrui tenkanti oro masė
        pt = Massa de ar por cilindro
        ro = Masă de aer per cilindru
        ru = Количество воздуха на цилиндр
        fr = Masse d'air par vérin
    [car_tool_charge_air_pressure]
        en = Charge air pressure
        de = Ladeluftdruck
        it = Pressione di sovralimentazione
        es = Presión del aire de carga
        ja = チャージ空気圧
        hu = Töltőlevegő nyomása
        lt = Įkrovimo oro slėgis
        pt = Carregar pressão de ar
        ro = Presiunea aerului de alimentare
        ru = Давление воздуха наддува
        fr = Pression d'air de suralimentation
    [car_tool_air_mass_flow1]
        en = Air mass value 1
        comment = Air mass as in volume of air entering the engine
        de = Luftmassenwert 1
        es = Valor de la masa de aire 1
        fr = Valeur du débit massique d’air 1
        hu = Légtömeg érték 1
        it = Valore massa d’aria 1
        ja = 気団値1
        lt = Oro masės vertė 1
        pt = Valor da massa de ar 1
        ro = Valoarea masei de aer 1
        ru = Количество воздуха 1
    [car_tool_air_mass_flow2]
        en = Air mass value 2
        comment = Air mass as in volume of air entering the engine
        de = Luftmassenwert 2
        es = Valor de la masa de aire 2
        fr = Valeur du débit massique d’air 2
        hu = Légtömeg érték 2
        it = Valore massa d’aria 2
        ja = 気団値2
        lt = Oro masės vertė 2
        pt = Valor da massa de ar 2
        ro = Valoarea masei de aer 2
        ru = Количество воздуха 2
    [car_tool_air_mass_actual]
        en = Air mass value (actual)
        de = Luftmassenwert (tatsächlich)
        es = Valor de la masa de aire (real)
        fr = Valeur du débit massique d’air (effective)
        hu = Légtömeg érték (tényleges)
        it = Valore massa d'aria (effettivo)
        ja = 気団値（実際）
        lt = Oro masės vertė (faktinė)
        pt = Valor da massa de ar (atual)
        ro = Valoarea masei de aer (reală)
        ru = Количество воздуха (реальное)
    [car_tool_air_mass_specified]
        en = Air mass value (specified)
        de = Luftmassenwert (angegeben)
        es = Valor de la masa de aire (especificado)
        fr = Valeur du débit massique d’air (prescrite)
        hu = Légtömeg érték (megadott)
        it = Valore massa d'aria (indicato)
        ja = 気団値（指定）
        lt = Oro masės vertė (patikslinta)
        pt = Valor da massa de ar (específico)
        ro = Valoarea masei de aer (nominală)
        ru = Количество воздуха (расчетное)
    [car_tool_hvac_live_data]
        en = HVAC live data
        de = Live-Daten zum HLK-System
        es = Live Data del Sistema HVAC
        fr = Données CVC en direct
        hu = HVAC élő adatok
        it = Dati HVAC in tempo reale
        ja = HVACライブデータ
        lt = HVAC gyvi parametrai
        pt = Dados em tempo real do AVAC
        ro = Date HVAC
        ru = Данные о работе системы HVAC в режиме реального времени
    [car_tool_compressor_speed]
        en = Compressor speed
        de = Kompressordrehzahl
        es = Velocidad del compresor
        fr = Vitesse du compresseur
        hu = Kompresszor fordulatszáma
        it = Velocità compressore
        ja = コンプレッサー速度
        lt = Kompresoriaus greitis
        pt = Velocidade do compressor
        ro = Viteză compresor
        ru = Скорость вращения компрессора
    [car_tool_refrigerant_pressure]
        en = Refrigerant pressure
        de = Kältemitteldruck
        es = Presión del refrigerante
        fr = Pression du réfrigérant
        hu = Hűtőközeg nyomás
        it = Pressione refrigerante
        ja = 冷媒圧力
        lt = Aušinimo skysčio slėgis
        pt = Pressão do refrigerante
        ro = Presiune agent de răcire
        ru = Давление хладагента
    [car_tool_inside_temp]
        en = Inside temperature
        de = Innentemperatur
        es = Temperatura interior
        fr = Température intérieure
        hu = Belső hőmérséklet
        it = Temperatura interna
        ja = 内部温度
        lt = Vidaus temperatūra
        pt = Temperatura interior
        ro = Temperatură interioară
        ru = Температура в салоне
    [car_tool_outside_temp]
        en = Outside temperature
        de = Außentemperatur
        es = Temperatura exterior
        fr = Température extérieure
        hu = Külső hőmérséklet
        it = Temperatura esterna
        ja = 外部温度
        lt = Išorės temperatūra
        pt = Temperatura exterior
        ro = Temperatură exterioară
        ru = Температура вне салона
    [car_tool_footwell_temp]
        en = Footwell temperature
        de = Fußraumtemperatur
        es = Temperatura del espacio reposapiés
        fr = Température espace jambes
        hu = Lábtér hőmérséklet
        it = Temperatura vano piedi
        ja = フットウェル温度
        lt = Kojų zonos temperatūra
        pt = Temperatura da zona dos pés
        ro = Temperatură pardoseală
        ru = Температура пространства в ногах
    [car_tool_not_available_yet]
        en = This tool is not yet available, but we're working on it. Please check back in the next beta. Thanks!
        pt = Esta ferramenta ainda não está disponível, mas estamos trabalhando nisso. Por favor, volte no próximo beta. Obrigado!
        hu = Ez az eszköz még nem áll rendelkezésre, de dolgozunk rajta. Kérjük, keresse a következő béta verzióban. Köszönjük!
        ro = Acest instrument nu este încă disponibil, dar lucrăm la el. Vă rugăm să verificați din nou în următoarea versiune beta. Mulțumiri!
        de = Dieses Tool ist noch nicht verfügbar, wir arbeiten daran. Bitte sehen Sie in der nächsten Beta erneut nach. Vielen Dank!
        es = Esta herramienta no está disponible aún, pero estamos trabajando en ello. Compruébelo de nuevo en la próxima versión beta. ¡Gracias!
        fr = Cet outil n’est pas encore disponible, mais nous y travaillons. Veuillez réessayer lors de la prochaine version bêta. Merci !
        it = Questo strumento non è ancora disponibile, ma ci stiamo lavorando. Ricontrolla nella prossima beta. Grazie!
        ja = このツールは現時点ではご利用いただけませんが、利用に向けて開発を進めています。次のベータ版でご確認ください。よろしくお願いいたします。
        ru = Этот инструмент пока недоступен, но мы работаем над этим. Проверьте его в следующей бета-версии. Спасибо!
        lt = Ši priemonė kol kas neteikiama, bet mes tai sprendžiame. Patikrinkite dar kartą atsisiuntę kitą beta versiją. Ačiū!
    [tpms_sensor_id]
        en = TPMS sensor ID
        de = TPMS-Sensor-ID
        ru = Идентификатор датчика TPMS
        es = ID del sensor TPMS
        ja = TPMSセンサーID
        fr = ID du capteur TPMS
        it = ID sensore TPMS
        pt = ID do sensor TPMS
        hu = TPMS érzékelő azonosító
        ro = ID TPMS senzor
        lt = TPMS jutiklio ID
    [tpms_sensor_id_allcaps]
        en = SENSOR ID
        de = SENSOR-ID
        ru = ИДЕНТИФИКАТОР ДАТЧИКА
        es = SENSOR ID
        ja = センサーID
        fr = ID DU CAPTEUR
        it = ID SENSORE
        pt = ID DO SENSOR
        hu = SENSOR ID
        ro = SENSOR ID
        lt = JUTIKLIO ID
    [tpms_sensor_id_invalid]
        en = Invalid TPMS sensor ID
        de = Ungültige TPMS-Sensor-ID
        ru = Неверный идентификатор датчика TPMS
        es = ID del sensor TPMS inválida
        ja = 無効なTPMSセンサーID
        fr = ID du capteur TPMS non valide
        it = ID sensore TPMS non valido
        pt = ID do sensor TPMS inválido
        hu = Érvénytelen TPMS érzékelő azonosító
        ro = ID nevalid TPMS senzor
        lt = Neteisingas TPMS jutiklio ID
    [tpms_sensor_ids]
        en = TPMS sensor IDs
        de = TPMS-Sensoren-IDs
        ru = Идентификаторы датчиков TPMS
        es = ID de los sensores TPMS
        ja = TPMSセンサーID
        fr = ID des capteurs TPMS
        it = ID sensore TPMS
        pt = IDs de sensores TPMS
        hu = TPMS érzékelő azonosítók
        ro = TPMS senzor de ID-uri
        lt = TPMS jutiklio ID
    [tpms_tire]
        en = Tire %1$@
        comment = %1$@ is a special placeholder that will be replaced with a number at runtime; for example, in English it will become "Tire 1", "Tire 2", and so on to "Tire 5"
        de = Reifen %1$@
        ru = Шина %1$@
        es = Neumático %1$@
        ja = タイヤ %1$@
        fr = Pneu %1$@
        it = Pneumatico %1$@
        pt = Pneu %1$@
        ro = Anvelope %1$@
        hu = Gumi %1$@
        lt = Padanga %1$@
    [tpms_tire_set_active]
        en = Active tire set
        de = Aktives Reifenset
        ru = Активный комплект шин
        es = Set de neumáticos activo
        ja = アクティブなタイヤセット
        fr = Train de pneus actif
        it = Set pneumatico attivo
        pt = Conjunto ativo de pneus
        hu = Aktív gumiabroncs készlet
        ro = Set de pneuri activă
        lt = Aktyvus padangų komplektas
    [resistance]
        en = Resistance
        es = Resistencia
        fr = Résistance
        hu = Ellenállás
        ja = 抵抗
        lt = Varža
        pt = Resistência
        ro = Rezistență
        ru = Сопротивление
        de = Widerstand
        it = Resistenza
    [drive_current]
        en = Drive current
        es = Corriente de impulsión
        fr = Courant moteur
        hu = Vezetéskori áramfelvétel
        ja = 駆動電流
        lt = Maitinimo srovė
        pt = Corrente de condução
        ro = Curent acționare
        ru = Ток привода
        de = Antriebsstrom
        it = Corrente di azionamento
    [terminal_15_off]
        en = Terminal 15 OFF
        es = Terminal 15 DESACTIVADO
        fr = Terminal 15 désactivé
        hu = Terminal 15 KI
        ja = 端子15オフ
        lt = 15 gnybtas IŠJUNGTAS
        pt = Terminal 15 desativado
        ro = Borna 15 OPRITĂ
        ru = Терминал 15 ВЫКЛ
        de = Klemme 15 AUS
        it = Terminale 15 OFF
    [terminal_50_on]
        en = Terminal 50 ON
        es = Terminal 50 ACTIVADO
        fr = Terminal 50 activé
        hu = Terminal 50 BE
        ja = 端子50オン
        lt = 50 gnybtas ĮJUNGTAS
        pt = Terminal 50 ativado
        ro = Borna 50 PORNITĂ
        ru = Терминал 50 ВКЛ
        de = Klemme 50 EIN
        it = Terminale 50 ON
    [terminal_50_off]
        en = Terminal 50 OFF
        es = Terminal 50 DESACTIVADO
        fr = Terminal 50 désactivé
        hu = Terminal 50 KI
        ja = 端子50オフ
        lt = 50 gnybtas IŠJUNGTAS
        pt = Terminal 50 desativado
        ro = Borna 50 OPRITĂ
        ru = Терминал 50 ВЫКЛ
        de = Klemme 50 AUS
        it = Terminale 50 OFF
    [abs_1]
        en = ABS 1
        tags = donttranslate
    [count]
        en = Count
        es = Recuento
        fr = Nombre
        hu = Számlálás
        ja = カウント
        lt = Skaičius
        pt = Contagem
        ro = Număr
        ru = Подсчет
        de = Anzahl
        it = Conteggio
    [reverse_off]
        en = Reverse OFF
        es = Marcha atrás DESACTIVADA
        fr = Marche arrière désactivée
        hu = Hátramenet KI
        ja = リバースオフ
        lt = Atbulinė eiga IŠJUNGTA
        pt = Marcha-atrás desativada
        ro = Marșarier DECUPLAT
        ru = Задний ход ВЫКЛ
        de = Rückwärtsgang AUS
        it = Retromarcia OFF
    [reverse_on]
        en = Reverse ON
        es = Marcha atrás ACTIVADA
        fr = Marche arrière enclenchée
        hu = Hátramenet BE
        ja = リバースオン
        lt = Atbulinė eiga ĮJUNGTA
        pt = Marcha-atrás ativada
        ro = Marșarier CUPLAT
        ru = Задний ход ВКЛ
        de = Rückwärtsgang EIN
        it = Retromarcia ON
    [not_recognized]
        en = Not recognized
        es = No reconocido
        fr = Non reconnu
        hu = Nem felismert
        ja = 認識されていません
        lt = Neatpažinta
        pt = Não reconhecido
        ro = Nerecunoscut
        ru = Не опознано
        de = Nicht erkannt
        it = Non riconosciuto
    [steering_angle_not_init]
        en = Steering angle not initialized
        es = Ángulo de dirección no inicializado
        fr = Angle de braquage non initialisé
        hu = A kormányzási szög nincs inicializálva
        ja = ステアリング角度が初期化されていません
        lt = Neinicijuotas vairavimo kampas
        pt = Ângulo de viragem não inicializado
        ro = Unghi direcție neinițializat
        ru = Угол поворота не инициализирован
        de = Lenkwinkel nicht initialisiert
        it = Angolo di sterzo non iniziato
    [error_code]
        en = Error code
        es = Código de error
        fr = Code d'erreur
        hu = Hibakód
        ja = エラーコード
        lt = Klaidos kodas
        pt = Código de erro
        ro = Cod eroare
        ru = Код ошибки
        de = Fehlercode
        it = Codice di errore
    [ignition_timing]
        en = Ignition timing
        es = Tiempo de encendido
        fr = Délai d'allumage
        hu = Gyújtásvezérlés
        ja = 点火のタイミング
        lt = Uždegimo momento nustatymas
        pt = Tempo de ignição
        ro = Avans aprindere
        ru = Опережение зажигания
        de = Zündzeitpunkt
        it = Tempi di accensione
    [tpms_tire_set_main]
        en = Main
        de = Haupt-Set
        ru = Основной
        es = Principal
        ja = メイン
        fr = Principal
        it = Principale
        pt = Principal
        hu = Fő
        ro = Principal
        lt = Pagrindinis
    [tpms_tire_set_secondary]
        en = Secondary
        de = Neben-Set
        ru = Побочный
        es = Secundario
        ja = セカンダリー
        fr = Secondaire
        it = Secondario
        pt = Secundário
        hu = Másodlagos
        ro = Secundar
        lt = Antrinis
    [tpms_tire_set_information]
        en = Some vehicles have memory for two sets of TPMS sensors, switchable via a button under the dash or via the navigation screen. Carista can register sensors into both sets; just switch to the set you want to use via the button or menu in the car and then use Carista to register new sensors into it.
        de = Einige Fahrzeuge haben Speicher für zwei Sets von TPMS-Sensoren, die über eine Taste unter dem Armaturenbrett oder über den Navigationsbildschirm umgeschaltet werden können. Carista kann Sensoren in beiden Sets registrieren; wechseln Sie einfach zum gewünschten Set über die Taste oder das Menü im Auto und verwenden Sie Carista, um neue Sensoren darin zu registrieren.
        ru = Некоторые автомобили имеют память для двух комплектов датчиков TPMS, переключаемых с помощью кнопки под приборной панелью или с помощью экрана навигации. Carista может регистрировать датчики в обоих комплектах; просто переключите на желаный комплект с помощью кнопки или меню в автомобиле, а затем используйте Carista для регистрации в нем новых датчиков.
        es = Algunos vehículos tienen memoria para dos sets de sensores TPMS, que se pueden cambiar mediante un botón debajo del tablero o a través de la pantalla de navegación. Carista puede registrar sensores en ambos sets; simplemente elija el set que desea usar a través del botón o menú en el automóvil y luego use Carista para registrar nuevos sensores en el.
        ja = 一部の車両には、2組のTPMSセンサー用のメモリーがあり、ダッシュボード下のボタンまたはナビゲーション画面で切替可能です。CARISTAはセンサーを両方のセットに登録することができます。車両のボタンやメニューから使用したいセットに切り替え、CARISTAを使って新しいセンサーを登録して下さい。
        fr = Certains véhicules ont une mémoire pour deux jeux de capteurs TPMS (commutable via un bouton sous le tableau de bord ou via l’écran de navigation). Carista peut enregistrer des capteurs dans les deux jeux. Choisissez simplement le jeu que vous souhaitez utiliser via le bouton ou le menu dans le véhicule puis utilisez Carista pour enregistrer de nouveaux capteurs.
        it = Alcuni veicoli possono memorizzare due set di sensori TPMS, intercambiabili tramite un pulsante sotto il cruscotto o con lo schermo di navigazione. Carista può registrare i sensori in entrambi i set; passa al set che desideri usare con il pulsante o il menu nell’auto e poi usa Carista per registrare i nuovi sensori.
        pt = Alguns veículos têm memória para dois conjuntos de sensores TPMS, comutável através de um botão ou através da tela de navegação. O Carista pode registrar em ambos os conjuntos; basta mudar para o conjunto que pretende utilizar através do botão ou menu do carro e, em seguida, usar o Carista para registrar novos sensores.
        hu = Egyes járművekbe két szett TPMS-érzékelő elmenthető, amelyek között váltani a műszerfal alatti gombbal vagy a navigációs képernyőn keresztül lehet. A Carista mindkét szetthez képes érzékelőket regisztrálni, csak váltson a használni kívánt készletre az autó gombjával vagy menüjével, majd a Carista segítségével regisztráljon hozzá új érzékelőket.
        ro = Unele autovehicule au memorie pentru două seturi de senzori TPMS, comutabile prin apasarea unui buton de sub bord sau prin apasare ecranului navigatiei. Carista pot înregistra senzori în ambele seturi; doar comuta la setul pe care doriți să utilizați prin apasarea butonului sau meniul din mașină și apoi utilizați Carista pentru a înregistra noi senzori în ea.
        lt = Kai kurios transporto priemonės turi dviejų TPMS jutiklių rinkinių atmintį, kurias galima perjungti mygtuku po prietaisų skydeliu arba navigacijos ekrane. „Carista“ gali registruoti jutiklius į abu rinkinius; tiesiog perjunkite rinkinį, kurį norite naudoti, naudodami automobilio mygtuką arba meniu, o tada naudodami „Carista“ į jį įrašykite naujus jutiklius.
    [tpms_tire_set_changed_warning]
        en = You have switched the current set of TPMS sensors (via the button or menu in the car) while you were entering a new sensor ID in Carista. The new ID will NOT be saved in order to avoid confusion.
        de = Sie haben den aktuellen TPMS-Sensoren Set (über die Taste oder das Menü im Auto) gewechselt, während Sie in Carista eine neue Sensor-ID eingaben. Die neue ID wird NICHT gespeichert, um Verwirrungen zu vermeiden.
        ru = Вы переключили текущий комплект датчиков TPMS (через кнопку или меню в автомобиле) в то же время когда Вы вводили новый идентификатор датчика в Carista. Новый идентификатор НЕ будет сохранен во избежание недоразумения.
        es = Usted ha cambiado el set activo de sensores TPMS (a través del botón o menú en el automóvil) mientras ingresaba una nueva ID de sensor en Carista. La nueva identificación NO se guardará para evitar confusiones.
        ja = CARISTAで新しいセンサーIDを入力している間に、TPMSセンサーの現在のセットが（車のボタンまたはメニューから）変更されました。混乱を避けるため新しいIDは保存されません。
        fr = Vous avez commuté le jeu actuel de capteurs TPMS (au moyen du bouton ou du menu dans le véhicule) pendant que vous saisissiez un nouvel ID de capteur dans Carista. Le nouvel ID ne sera PAS sauvegardé afin d’éviter toute confusion.
        it = Hai attivato il set attuale di sensori TPMS (tramite il pulsante o il menu dell’auto) durante l’inseimento del nuovo ID sensore su Carista. Il nuovo ID NON sarà salvato per evitare confusione.
        pt = Você ligou o conjunto de sensores TPMS (através do botão ou o menu no carro), enquanto você estava entrando com um novo ID de sensor no Carista. O novo ID não será salvo, a fim de evitar confusão.
        hu = Ön a TPMS érzékelők aktuális készletére váltott (az autó gombjával vagy menüjével), miközben új érzékelőazonosítót írt be a Caristába. Az új azonosító NEM kerül mentésre a félreértések elkerülése érdekében.
        ro = Ați schimbat setul curent de senzori TPMS (prin apasarebutonului sau meniul din mașină), în timp ce ați introdus un nou ID senzor în Carista. Noul ID-ul nu va fi salvat, în scopul de a evita o confuzie.
        lt = Vesdami naujo jutiklio ID „Carista“, perjungėte dabartinį TPMS jutiklių rinkinį (mygtuku ar meniu automobilyje). Siekiant išvengti painiavos, naujas ID nebus išsaugotas.
    [auth_onboarding_description]
        en = We’re introducing the Carista account - the start of your personalized App experience! Register by using one of the available methods.\n\nIf you already have a paid subscription, your new Carista account will automatically recognize it once you sign up.
        de = Mit dem Carista-Konto beginnt dein personalisiertes App-Erlebnis! Registriere dich über eine der verfügbaren Methoden.\n\nWenn du bereits ein kostenpflichtiges Abonnement hast, wird dein neues Carista-Konto dieses automatisch bei der Anmeldung erkennen.
        es = Te presentamos la cuenta de Carista. ¡Comienza tu experiencia con la aplicación personalizada! Regístrate utilizando uno de los métodos disponibles.\n\nSi ya tienes una suscripción de pago, tu nueva cuenta de Carista la reconocerá de forma automática cuando te registres.
        fr = Nous lançons le compte Carista, la première étape de ton expérience personnalisée de l'application! Inscris-toi en utilisant l'une des méthodes disponibles.\n\nSi tu possèdes déjà un abonnement payant, ton nouveau compte Carista le reconnaîtra automatiquement après t'être inscrit.
        hu = Bemutatjuk a Carista-fiókot – az első lépést a személyre szabott alkalmazásélmény felé! Regisztrálj a rendelkezésre álló lehetőségek egyikével.\n\nHa már rendelkezel fizetett előfizetéssel, akkor a regisztrációt követően az új Carista-fiókod automatikusan fel fogja azt ismerni.
        it = Ti presentiamo l'account Carista: l'inizio della tua esperienza personalizzata nell'app! Registrati utilizzando uno dei metodi disponibili.\n\nSe hai già un abbonamento a pagamento, il tuo nuovo account Carista lo riconoscerà automaticamente dopo la registrazione.
        ja = Carista アカウントをご紹介します。パーソナライズされたアプリ体験の始まりです！利用できるいずれかの方法を使用すると登録できます。 \n\nすでに有料サブスクリプションをお持ちの場合は、サインアップすると新しいCaristaアカウントにより自動的に認識されます。
        lt = Pristatome „Carista“ paskyrą, kuri suasmenins tavo patirtį naudojantis programėle! Užsiregistruok vienu pateikiamų būdų.\n\nJei jau turi mokamą prenumeratą, tavo naujoji „Carista“ paskyra ją automatiškai atpažins tau užsiregistravus.
        pt = Apresentamos a conta Carista — o início da tua experiência personalizada com a aplicação! Regista-te através de um dos métodos disponíveis.\n\nSe já pagaste uma subscrição, a tua nova conta Carista irá automaticamente reconhecê-la quando iniciares sessão.
        ro = Îți prezentăm contul Carista - începutul experienței tale personalizate cu aplicația! Înregistrează-te folosind una din modalitățile disponibile.\n\nDacă ai deja un abonament plătit, noul tău cont Carista îl va recunoaște automat când te autentifici.
        ru = Мы представляем учетную запись Carista — начало вашего персонализированного использования приложения! Зарегистрируйтесь одним из доступных способов.\n\nЕсли у вас уже есть платная подписка, ваша новая учетная запись Carista автоматически распознает ее после регистрации.
    [url_buy_adapter]
        en = https://carista.com/adapter
        tags = donttranslate
    [url_legal]
        en = https://carista.com/legal
        tags = donttranslate
    [url_terms_of_use]
        en = https://carista.com/app-terms
        tags = donttranslate
    [url_privacy_policy]
        en = https://carista.com/app-privacy
        tags = donttranslate
    [url_help]
        en = https://caristaapp.com/help
        tags = donttranslate
    [url_beta_instructions]
        en = https://help.carista.com/hc/articles/360009855999
        tags = donttranslate
    [url_beta_purchases_ios]
        en = https://help.carista.com/hc/articles/360016958840
        tags = donttranslate
    [url_supported_vehicles]
        en = https://carista.com/vehicles
        tags = donttranslate
    [url_supported_vehicles_beta]
        en = https://help.carista.com/hc/articles/360009767820
        tags = donttranslate
    [url_bt_device_troubleshooting]
        en = https://help.carista.com/hc/articles/360022160380
        tags = donttranslate
    [url_buy_hardware]
        en = https://www.carista.com/r/hwbuy
        tags = donttranslate
    [url_buy_hardware_device_defective]
        en = https://www.carista.com/r/hwdef
        tags = donttranslate
    [url_facebook]
        en = https://www.facebook.com/caristaapp
        tags = donttranslate
    [url_instagram]
        en = https://www.instagram.com/caristaapp
        tags = donttranslate
    [url_version_check_ios]
        en = https://carista-info-api.ew.r.appspot.com/app/ios
        tags = donttranslate
    [url_version_check_android]
        en = https://carista-info-api.ew.r.appspot.com/app/android
        tags = donttranslate
    [url_version_check_huawei]
        en = https://carista-info-api.ew.r.appspot.com/app/huawei
        tags = donttranslate
    [url_upload_log]
        en = https://api.caristaapp.com/api/upload_log
        tags = donttranslate
    [url_report_setting]
        en = https://api.caristaapp.com/api/setting_feedback
        tags = donttranslate
    [url_beta_eligibility]
        en = https://api.caristaapp.com/api/check_beta
        tags = donttranslate
    [bullet_symbol]
        en = •
        tags = donttranslate
    [playground_search_ecus]
        en = Search ecus
        tags = donttranslate
    [playground_collect_raw_data]
        en = Raw data
        tags = donttranslate
    [playground_get_vin]
        en = Get vin
        tags = donttranslate
    [playground_title]
        en = Playground T5
        tags = donttranslate
    [playground_vin]
        en = VIN
        tags = donttranslate
    [playground_start]
        en = Start
        tags = donttranslate
    [playground_stop]
        en = Stop
        tags = donttranslate
    [playground_activity]
        en = Playground
        tags = donttranslate
    [dummy_tool]
        en = Dummy generic design tool
        tags = donttranslate
    [huawei_billing_not_logged_in]
        en = You must be logged in to HUAWEI ID in order to make a purchase.
        tags = android
        comment = HUAWEI ID is an account for Huawei's consumer services and it shouldn't be translated.
        ru = Чтобы сделать покупку, необходимо выполнить вход с использованием HUAWEI ID.
        ro = Trebuie să vă autentificați cu HUAWEI ID pentru a face o achiziție.
        pt = Deve ter sessão iniciada na conta HUAWEI ID para realizar uma compra.
        lt = Norėdami įsigyti, turite prisijungti prie HUAWEI ID.
        ja = HUAWEI IDにログインして購入手続きをしてください。
        hu = A vásárláshoz be kell jelentkeznie a HUAWEI ID fiókjába.
        fr = Vous devez vous connecter à HUAWEI ID pour pouvoir effectuer un achat.
        it = Per effettuare l’acquisto è necessario aver effettuato l'accesso a HUAWEI ID.
        es = Deberá iniciar sesión en HUAWEI ID para poder realizar la compra.
        de = Sie müssen mit Ihrer HUAWEI-ID angemeldet sein, um einen Kauf zu tätigen.
    [huawei_billing_country_not_supported]
        en = Your country is not supported by Huawei In-App Purchases.
        tags = android
        ru = Покупки в вашей стране невозможны с помощью In-App Purchases Huawei.
        ro = Țara dvs. nu este compatibilă cu Achizițiile în aplicația Huawei.
        pt = Não é possível utilizar o serviço Huawei In-App Purchases (compras em aplicações da Huawei) no seu país.
        lt = Jūsų šalies nepalaiko „Huawei“ pirkimas programėlėje.
        ja = お住まいの国はHuawei In-App Purchasesに対応していません。
        hu = Az Ön országát a Huawei alkalmazáson belüli vásárlások nem támogatják.
        fr = Vous ne vous trouvez pas dans un pays prenant en charge le service d’achats intégrés Huawei.
        it = Il tuo paese non è supportato da Acquisti Huawei In-App.
        es = En su país no está disponible la opción de realizar compras desde la aplicación de Huawei.
        de = Ihr Land wird von Huawei für In-App-Käufe leider nicht unterstützt.
    [huawei_billing_unavailable]
        en = AppGallery is temporarily unavailable. It may currently be getting updated, so please try again later. If the problem persists, rebooting your phone may help.
        tags = android
        comment = AppGallery is a marketplace app store and it shouldn't be translated.
        ru = Магазин AppGallery временно не доступен. Возможно, он сейчас обновляется. Повторите попытку позже. Если проблема останется, попробуйте перезагрузить телефон.
        ro = AppGallery este temporar indisponibilă. Aceasta poate fi în curs de actualizare, vă rugăm să încercați mai târziu. În cazul în care problema persistă, repornirea telefonului poate fi utilă.
        pt = A AppGallery está temporariamente indisponível. Pode estar a ser atualizada de momento, por isso, tente novamente mais tarde. Se o problema persistir, reiniciar o telemóvel pode ajudar.
        lt = „AppGallery“ laikinai nepasiekiama. Ji gali būti atnaujinama, todėl bandykite dar kartą vėliau. Jei problema išlieka, pabandykite iš naujo paleisti telefoną.
        ja = AppGalleryは一時的に利用できません。現在アップデート中の可能性がありますので、しばらくしてから再度お試しください。問題が解決しない場合、スマートフォンを再起動していただくと解決する場合があります。
        hu = Az AppGallery átmenetileg nem elérhető. Jelenleg frissítés lehet folyamatban, ezért kérjük, próbálja meg később újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, a telefon újraindítása segíthet.
        fr = AppGallery est momentanément indisponible. Des mises à jour sont peut-être en cours, veuillez réessayer ultérieurement. Si le problème persiste, tentez d’éteindre et de rallumer votre téléphone.
        it = AppGallery è temporaneamente non disponibile. Potrebbe essere in corso un aggiornamento, riprova più tardi. Se il problema persiste, potrebbe essere utile riavviare il telefono.
        es = AppGallery no está disponible en estos momentos. Puede que esté siendo actualizado. Vuelva a intentarlo más tarde. Si el problema persiste, intente solucionarlo reiniciando su teléfono.
        de = AppGallery ist vorübergehend nicht verfügbar. Möglicherweise wird es gerade aktualisiert. Bitte versuchen Sie es später erneut. Wenn das Problem bestehen bleibt, kann ein Neustart Ihres Smartphones helfen.
    [mobile_services_unavailable]
        en = Carista won't run without Google Play Services or Huawei Mobile Services.
        tags = android
        ru = Carista не будет работать без Google Play Services или Huawei Mobile Services.
        ro = Carista nu va funcționa fără Google Play Services sau Huawei Mobile Services.
        pt = A aplicação Carista não será executada sem os Google Play Services (serviços do Google Play) ou os Huawei Mobile Services (serviços Huawei Mobile).
        lt = „Carista“ neveiks be „Google Play“ paslaugų ir „Huawei“ mobiliųjų paslaugų.
        ja = Google Play ServicesまたはHuawei Mobile Servicesをご利用でない場合、Caristaをお使いいただくことができません。
        hu = A Carista nem fut a Google Play Services vagy a Huawei Mobile Services nélkül.
        fr = Carista ne peut pas fonctionner sans les services Google Play ou Huawei Mobile.
        it = Carista non funzionerà senza Google Play Services o Huawei Mobile Services.
        es = Carista no funciona sin Google Play Services o Huawei Mobile Services.
        de = Carista kann ohne Google Play Services oder Huawei Mobile Services nicht ausgeführt werden.
    [connected_to_vehicle]
        en = Connected to vehicle.
        comment = Shown in a notification while the main screen is on and when we connect to the vehicle to start the continous voltage refressh operation.
        de = Mit dem Fahrzeug verbunden.
        es = Conectado con el vehículo.
        fr = Connecté au véhicule.
        hu = Járműhöz csatlakoztatva.
        it = Connesso al veicolo.
        ja = 車両に接続済み。
        lt = Prijungtas prie automobilio.
        pt = Ligada ao veículo.
        ro = Conectat la vehicul.
        ru = Подключено к автомобилю.
    [firebase_in_app_message_deep_link]
        en = caristaFIAMAction
        tags = donttranslate
    [pro_upsale_from_diagnostics_title]
        en = Reset your vehicle's trouble codes
        de = Setzte die Fehlercodes deines Fahrzeugs zurück
        es = Restablece los códigos de avería de tu vehículo
        fr = Réinitialise les codes de panne de ton véhicule
        hu = A jármű hibakódjainak visszaállítása
        it = Resetta i codici di errore del tuo veicolo
        ja = 車のトラブルコードをリセットしてください
        lt = Panaikink savo automobilio klaidos kodus
        pt = Repor os códigos de problemas do seu veículo
        ro = Resetează codurile de eroare ale autovehiculului tău
        ru = Сбросить коды неисправностей машины
    [pro_upsale_from_diagnostics_body]
        en = Your car had trouble codes during the last diagnostics session with Carista, but you haven't reset them. Tap here to buy a subscription and solve the problem.
        de = Bei der letzten Diagnosesitzung mit Carista wurden in deinem Auto Fehlercodes angezeigt, die du aber nicht zurückgesetzt hast. Tippe hier, um ein Abo zu kaufen und um das Problem zu lösen.
        es = Tu coche tenía códigos de avería durante la última sesión de diagnóstico con Carista y no los has restablecido. Pulsa aquí para comprar una suscripción y resolver el problema.
        fr = Ta voiture présentait des codes de panne lors de la dernière session de diagnostic avec Carista, mais tu ne les as pas réinitialisés. Appuie ici pour acheter un abonnement et résoudre le problème.
        hu = Az autód hibakódokat jelenített meg a Carista eszközzel végzett diagnosztikai művelet során, de nem állítottad vissza őket. Koppints ide egy előfizetés megvásárlásához és a probléma megoldásához.
        it = La tua auto ha segnalato codici di errore durante l'ultima sessione di diagnostica con Carista, ma non li hai resettati. Tocca qui per acquistare un abbonamento e risolvere il problema.
        ja = 前回のCaristaとの診断セッションで車にトラブルコードがありましたが、リセットされていません。ここをタップしてサブスクリプションを購入し、問題を解決してください。
        lt = Per paskutinę „Carista“ diagnostikos sesiją tavo automobilis pateikė klaidos kodų, tačiau jų nepanaikinai. Bakstelėk čia, kad įsigytum licenciją ir išspręstum problemą.
        pt = O seu carro teve códigos de problemas durante a última sessão de diagnóstico com a Carista, mas não os repôs. Toque aqui para comprar uma subscrição e corrigir o problema.
        ro = Autovehiculul tău a prezentat coduri de eroare în timpul ultimei sesiuni de diagnosticare cu Carista, dar nu le-ai resetat. Atinge aici pentru a cumpăra un abonament și a rezolva problema.
        ru = Во время последнего сеанса диагностики с помощью Carista в твоей машине были обнаружены коды неисправностей, которые не были устранены. Нажми здесь, чтобы приобрести подписку и решить проблему.
    [rerun_diagnostics_after_not_resetting_any_title]
        en = Reset your vehicle's trouble codes
        de = Setzte die Fehlercodes deines Fahrzeugs zurück
        es = Restablece los códigos de avería de tu vehículo
        fr = Réinitialise les codes de panne de ton véhicule
        hu = A jármű hibakódjainak visszaállítása
        it = Resetta i codici di errore del tuo veicolo
        ja = 車のトラブルコードをリセットしてください
        lt = Panaikink savo automobilio klaidos kodus
        pt = Repor os códigos de problemas do seu veículo
        ro = Resetează codurile de eroare ale autovehiculului tău
        ru = Сбросить коды неисправностей машины
    [rerun_diagnostics_after_not_resetting_any_body]
        en = Your car had trouble codes during the last diagnostics session with Carista, but you haven't reset them. Tap here to perform diagnostics again and fix the problem.
        de = Bei der letzten Diagnosesitzung mit Carista wurden in deinem Auto Fehlercodes angezeigt, die du aber nicht zurückgesetzt hast. Tippe hier, um erneut eine Diagnose durchzuführen und um das Problem zu beheben.
        es = Tu coche tenía códigos de avería durante la última sesión de diagnóstico con Carista y no los has restablecido. Pulsa aquí para volver a realizar el diagnóstico y solucionar el problema.
        fr = Ta voiture présentait des codes de panne lors de la dernière session de diagnostic avec Carista, mais tu ne les as pas réinitialisés. Appuie ici pour effectuer un nouveau diagnostic et résoudre le problème.
        hu = Az autód hibakódokat jelenített meg a Carista eszközzel végzett diagnosztikai művelet során, de nem állítottad vissza őket. Koppints ide a diagnosztika ismételt elvégzéséhez és a probléma kijavításához.
        it = La tua auto ha segnalato codici di errore durante l'ultima sessione di diagnostica con Carista, ma non li hai resettati. Tocca qui per eseguire di nuovo la diagnostica e correggere il problema.
        ja = 前回のCaristaとの診断セッションで車にトラブルコードがありましたが、リセットされていません。ここをタップして再度診断を実行し、問題を解決してください。
        lt = Per paskutinę „Carista“ diagnostikos sesiją tavo automobilis pateikė klaidos kodų, tačiau jų nepanaikinai. Bakstelėk čia, kad dar kartą atliktum diagnostiką ir ištaisytum problemą.
        pt = O seu carro teve códigos de problemas durante a última sessão de diagnóstico com a Carista, mas não os repôs. Toque aqui para realizar o diagnóstico de novo e corrigir o problema.
        ro = Autovehiculul tău a prezentat coduri de defecțiune în timpul ultimei sesiuni de diagnosticare cu Carista, dar nu le-ai resetat. Atinge aici pentru a efectua din nou diagnosticarea și a remedia problema.
        ru = Во время последнего сеанса диагностики с помощью Carista в твоей машине были обнаружены коды неисправностей, которые не были устранены. Нажми здесь, чтобы выполнить диагностику еще раз и устранить проблему.
    [rerun_diagnostics_after_resetting_any_title]
        en = Run diagnostics again
        de = Diagnose erneut durchführen
        es = Ejecutar diagnóstico de nuevo
        fr = Exécute à nouveau les diagnostics
        hu = Diagnosztika ismételt lefuttatása
        it = Esegui di nuovo la diagnosi
        ja = 再度診断を実行してください
        lt = Vykdyti diagnostiką dar kartą
        pt = Executar diagnóstico de novo
        ro = Rulează din nou diagnosticarea
        ru = Запустить диагностику еще раз
    [rerun_diagnostics_after_resetting_any_body]
        en = Your car had trouble codes during the last diagnostics session with Carista. Tap here to perform diagnostics again and make sure your vehicle is healthy.
        de = Bei der letzten Diagnosesitzung mit Carista wurden in deinem Auto Fehlercodes angezeigt. Tippe hier, um erneut eine Diagnose durchzuführen und um sicherzustellen, dass dein Fahrzeug einwandfrei läuft.
        es = Tu coche tenía códigos de avería durante la última sesión de diagnóstico con Carista. Pulsa aquí para realizar el diagnóstico de nuevo y asegurarte de que tu vehículo está en buen estado.
        fr = Ta voiture a présenté des codes de panne lors de la dernière session de diagnostic avec Carista. Appuie ici pour lancer un nouveau diagnostic et vérifier la santé de ton véhicule.
        hu = Az autód hibakódokat jelenített meg a Carista eszközzel végzett diagnosztikai művelet során. Koppints ide a diagnosztika ismételt elvégzéséhez, és ellenőrizd a jármű állapotát.
        it = La tua auto ha segnalato codici di errore durante l'ultima sessione di diagnosi con Carista. Tocca qui per eseguire di nuovo la diagnosi e assicurarti che il tuo veicolo funzioni correttamente.
        ja = 前回のCaristaとの診断セッションで車にトラブルコードがありました。ここをタップして再度診断を実行し、車両が正常であることを確認してください。
        lt = Per paskutinę „Carista“ diagnostikos sesiją tavo automobilis pateikė klaidos kodų. Bakstelėk čia, kad dar kartą atliktum diagnostiką ir įsitikintum, kad tavo automobilis veikia tinkamai.
        pt = O seu carro teve códigos de problemas durante a última sessão de diagnóstico com a Carista. Toque aqui para realizar um novo diagnóstico e garantir que o seu veículo está saudável.
        ro = Autovehiculul tău a prezentat coduri de eroare în timpul ultimei sesiuni de diagnosticare cu Carista. Apasă aici pentru a efectua din nou diagnosticarea și a te asigura că autovehiculul tău este în stare bună.
        ru = Во время последнего сеанса диагностики с помощью Carista в твоей машине были обнаружены коды неисправностей. Нажми здесь, чтобы выполнить диагностику еще раз и убедиться, что машина исправна.
    [pro_upsale_from_customize_title]
        en = Make your car the way you want
        de = Stell dir dein Auto so zusammen, wie du es willst
        es = Personaliza tu coche como quieras
        fr = Configure ta voiture comme tu le souhaites
        hu = Szabd személyre az autódat
        it = Personalizza la tua auto come vuoi
        ja = 思い通りのクルマに仕上げましょう
        lt = Sukonfigūruok savo automobilį
        pt = Faça do seu carro o que quiser
        ro = Creează-ți autovehiculul așa cum îți dorești
        ru = Сделай свою машину такой, какой хочешь
    [pro_upsale_from_customize_body]
        en = We have exciting Customizations for your car. Tap here to customize it the way you want.
        de = Wir haben spannende Individualisierungen für dein Auto. Tippe hier, um es nach deinen Wünschen anzupassen.
        es = Tenemos personalizaciones increíbles para tu coche. Pulsa aquí para personalizarlo como quieras.
        fr = Nous avons des personnalisations fascinantes pour ta voiture. Appuie ici pour la personnaliser comme tu le souhaites.
        hu = Izgalmas testreszabási lehetőségeket kínálunk az autódhoz. Koppints ide, és alakítsd a saját tetszésed szerint.
        it = Abbiamo interessanti personalizzazioni per la tua auto. Tocca qui per personalizzarla come desideri.
        ja = 愛車に向けたワクワクするようなカスタマイズを用意しています。ここをタップして、思い通りにカスタマイズしてください。
        lt = Turime puikių konfigūracijų tavo automobiliui. Bakstelėk čia, kad sukonfigūruotum.
        pt = Temos Personalizações emocionantes para o seu carro. Toque aqui para personalizá-lo como quiser.
        ro = Avem personalizări interesante pentru autovehiculul tău. Atinge aici pentru a îl personaliza așa cum îți dorești.
        ru = У нас есть интересные настройки для твоей машины. Нажми здесь, чтобы настроить ее так, как захочешь.
    [reserved]
        en = reserved
        tags = donttranslate
    [clutch_oil_temp]
        en = Clutch oil temperature
        tags = donttranslate
    [PSM_state_history_0]
        en = PSM state history 0
        tags = donttranslate
    [PSM_state_history_1]
        en = PSM state history 1
        tags = donttranslate
    [PSM_state_history_2]
        en = PSM state history 2
        tags = donttranslate
    [PSM_state_history_3]
        en = PSM state history 3
        tags = donttranslate
    [PSM_state_history_4]
        en = PSM state history 4
        tags = donttranslate
    [PSM_state_history_5]
        en = PSM state history 5
        tags = donttranslate
    [ATCU_TargetPosition]
        en = Automatic transmission target position
        tags = donttranslate
    [MO_EP_Vorgabe_position]
        en = MO_EP_Vorgabe_position
        tags = donttranslate
    [NSW_A]
        en = NSW_A
        tags = donttranslate
    [NSW_B]
        en = NSW_B
        tags = donttranslate
    [NSW_C]
        en = NSW_C
        tags = donttranslate
    [NSW_PA]
        en = NSW_PA
        tags = donttranslate
    [SC2_3]
        en = SC2/3
        tags = donttranslate
    [Clutch_B1]
        en = Clutch_B1
        tags = donttranslate
    [Clutch_B2]
        en = Clutch_B2
        tags = donttranslate
    [Clutch_C1]
        en = Clutch_C1
        tags = donttranslate
    [Clutch_C2]
        en = Clutch_C2
        tags = donttranslate
    [Clutch_C3]
        en = Clutch_C3
        tags = donttranslate
    [Clutch_C4]
        en = Clutch_C4
        tags = donttranslate
    [Electrical_Oil_Pump_actual_revolution]
        en = Electrical Oil Pump actualrevolution
        tags = donttranslate
    [Electrical_Oil_Pump_failure_status_1]
        en = Electrical Oil Pump failure status 1
        tags = donttranslate
    [Electrical_Oil_Pump_failure_status_2]
        en = Electrical Oil Pump failure status 2
        tags = donttranslate
    [Electrical_Oil_Pump_failure_status_with_Electrical_Oil_Pump_without_HV_1]
        en = Electrical Oil Pump failure status with Electrical Oil Pump without HV 1
        tags = donttranslate
    [Electrical_Oil_Pump_failure_status_with_Electrical_Oil_Pump_without_HV_2]
        en = Electrical Oil Pump failure status with Electrical Oil Pump without HV 2
        tags = donttranslate
    [Electrical_Oil_Pump_target_current]
        en = Electrical Oil Pump target current
        tags = donttranslate
    [Electrical_Oil_Pump_target_revolution]
        en = Electrical Oil Pump target revolution
        tags = donttranslate
    [Engine_Speed_signal_Current]
        en = Engine Speed signal Current
        tags = donttranslate
    [Lock_Up_Clutch]
        en = Lock Up Clutch
        tags = donttranslate
    [NowHybridMode]
        en = NowHybridMode
        tags = donttranslate
    [TargetHybridmode]
        en = TargetHybridmode
        tags = donttranslate
    [freeze_frame_data_title]
        en = More Data
        de = Mehr Daten
        es = Más datos
        fr = Plus de données
        hu = További adatok
        it = Altri dati
        ja = その他のデータ
        lt = Daugiau duomenų
        pt = Mais dados
        ro = Mai multe date
        ru = Подробнее
    [freeze_frame_data_explanation]
        en = This is freeze frame data - a collection of parameters recorded when a fault code is detected.
        de = Dies sind Freeze Fame Daten – eine Sammlung von Parametern, die aufgezeichnet werden, wenn ein Fehlercode erkannt wird.
        es = Estos son los datos de Freeze Frame: una colección de parámetros registrados cuando se detecta un código de fallo.
        fr = Il s'agit de données d'arrêt sur image – une série de paramètres enregistrés lorsqu'un code de défaut est détecté.
        hu = Ezek pillanatfelvételes adatok – olyan paraméterek csoportja, amelyeket a rendszer egy hibakód észlelésekor rögzített.
        it = Questo è freeze frame data, una serie di parametri registrati quando viene rilevato un codice di errore.
        ja = これはフリーズフレームデータ、つまり障害コードが検出されたときに記録される一連のパラメーターです。
        lt = Tai užfiksuotų duomenų blokas – aptikus klaidos kodą užfiksuotas parametrų rinkinys.
        pt = Isto são dados freeze frame - uma coleção de parâmetros registados quando é detetado um código de avaria.
        ro = Acestea sunt capturi de date - o colecție de parametri înregistrați atunci când este detectat un cod de eroare.
        ru = Это моментальный снимок данных – набор параметров, который записывается при обнаружении кода неисправности.
    [freeze_frame_data_occurrence_info]
        en = This fault has occurred %1$@ times and %2$@ freeze frames were recorded.
        de = Dieser Fehler ist %1$@-mal aufgetreten und es wurden %2$@ Freeze Frames aufgezeichnet.
        es = Este fallo se ha producido %1$@ veces y se han registrado %2$@capturas de Freeze Frame.
        fr = Ce défaut est survenu %1$@ fois et %2$@ arrêts sur image ont été enregistrés.
        hu = A hiba %1$@ alkalommal fordult elő, és a rendszer %2$@ pillanatfelvételt rögzített.
        it = Questo errore si è verificato %1$@ volte e sono stati registrati %2$@ blocchi del frame.
        ja = この障害は%1$@回発生し、%2$@件のフリーズフレームが記録されました。
        lt = Šis gedimas įvyko %1$@ k. ir buvo užfiksuoti %2$@ duomenų blokai.
        pt = Esta avaria ocorreu %1$@ vezes e foram gravados %2$@ freeze frames.
        ro = Această defecțiune a apărut de %1$@ ori și au fost înregistrate %2$@ capturi de date.
        ru = Эта ошибка произошла %1$@ раз, и было сделано %2$@ моментальных снимков.
    [freeze_frame_title]
        en = Freeze frame %1$@
        de = Freeze Frame Daten %1$@
        es = Freeze Frame Data %1$@
        fr = Arrêt sur image %1$@
        hu = Pillanatfelvétel %1$@
        it = Dati Freeze frame %1$@
        ja = フリーズフレーム %1$@
        lt = Užfiksuotų duomenų blokas %1$@
        pt = Freeze frame %1$@
        ro = Captură de date %1$@
        ru = Моментальный снимок %1$@
    [IDE00018]
        en = Voltage terminal 15
        de = Spannung Klemme 15
        es = Tensión del borne 15
        fr = Tension borne 15
        hu = 15-as pont feszültség:
        ja = ﾀｰﾐﾅﾙ15電圧
        pt = tensão terminal 15
        it = Tensione morsetto 15
        ro = Tensiune clema 15
        ru = Напряжение клеммы 15
    [IDE00019]
        en = Voltage terminal 30
        de = Spannung Klemme 30
        es = Tensión del borne 30
        fr = Tension borne 30
        hu = 30-as pont feszültség:
        ja = ﾀｰﾐﾅﾙ30電圧
        pt = tensão terminal 30
        it = Tensione morsetto 30
        ro = Tensiune clema 30
        ru = Напряжение клеммы 30
    [IDE00020]
        en = Terminal 15 status
        de = Status Klemme 15
        es = Estado borne 15
        fr = État borne 15
        hu = 15-ös pont állapota
        ja = ﾀｰﾐﾅﾙ15ｽﾃｰﾀｽ
        pt = Estado, terminal 15
        it = Stato morsetto 15
        ro = Stare clemă 15
        ru = Состояние клеммы 15
    [IDE00021]
        en = Engine rpm
        de = Motordrehzahl
        es = Régimen del motor
        fr = Régime moteur
        hu = Motorfordulatszám
        ja = ｴﾝｼﾞﾝｽﾋﾟｰﾄﾞ
        pt = Regime do motor
        it = Numero di giri del motore
        ro = Turație motor
        ru = Частота вращения двигателя
    [IDE00022]
        en = Transmission input speed
        de = Getriebeeingangsdrehzahl
        es = Régimen de entrada al cambio
        fr = Régime d'entrée de boîte de vitesses
        hu = Sebességváltó bemenő fordulatszám
        ja = ｷﾞﾔﾎﾞｯｸｽｲﾝﾌﾟｯﾄｽﾋﾟｰﾄﾞ
        pt = Rotação de entrada da caixa de velocidades
        it = Numero giri in entrata cambio
        ro = Turație la intrarea în cutia de viteze
        ru = Число оборотов на входе КП
    [IDE00023]
        en = Transmission output speed
        de = Getriebeausgangsdrehzahl
        es = Régimen de salida del cambio
        fr = Régime de sortie de boîte de vitesses
        hu = Sebességváltó kimenő fordulatszám
        ja = ｷﾞﾔﾎﾞｯｸｽｱｳﾄﾌﾟｯﾄｽﾋﾟｰﾄﾞ
        pt = Rotação de saída da caixa de velocidades
        it = Numero di giri in uscita del cambio°
        ro = Turație la ieșirea din cutia viteze
        ru = Частота вращения выходного вала КП
    [IDE00024]
        en = ATF temperature
        de = Getriebeöltemperatur
        es = Temperatura del aceite del cambio
        fr = Température d'huile de boîte
        hu = Váltóolajhőmérséklet
        ja = ｷﾞﾔﾎﾞｯｸｽｵｲﾙﾃﾝﾊﾟﾚﾁｬｰ
        pt = Temperatura do óleo de transmissão
        it = Temperatura dell'olio del cambio
        ro = Temperatură ulei de transmisie
        ru = Температура масла КП
    [IDE00025]
        en = Coolant temperature
        de = Kühlmitteltemperatur
        es = Temperatura del líquido refrigerante
        fr = Température du liquide de refroidissement
        hu = Hűtőfolyadék-hőmérséklet
        ja = ｸｰﾗﾝﾄﾃﾝﾊﾟﾚﾁｬｰ
        pt = Temperatura do líquido de refrigeração
        it = Temperatura del liquido di raffreddamento
        ro = Temperatura lichidului de răcire
        ru = Температура охлаждающей жидкости
    [IDE00075]
        en = Vehicle speed
        de = Fahrzeuggeschwindigkeit
        es = Velocidad de marcha
        fr = Vitesse du véhicule
        hu = Gépjárműsebesség
        ja = 車速
        pt = Velocidade do veículo
        it = Velocità del veicolo
        ro = Viteză autovehicul
        ru = Скорость автомобиля
    [IDE00085]
        en = Normed load value
        de = Normierter Lastwert
        es = Valor de carga normalizado
        fr = Valeur de charge normée
        hu = Normált terhelésérték
        ja = 標準化済み負荷値
        pt = Valor de carga normalizado
        it = Valore di carico normalizzato
        ro = Valoare sarcină normată
        ru = Нормированное значение нагрузки
    [IDE00086]
        en = Accelerator pedal position
        de = Gaspedalstellung
        es = Posición del acelerador
        fr = Position de pédale d'accélérateur
        hu = Gázpedálhelyzet
        ja = ｽﾛｯﾄﾙﾍﾟﾀﾞﾙﾎﾟｼﾞｼｮﾝ
        pt = Posição do pedal do acelerador
        it = Pos. pedale accel.
        ro = Poziția pedalei de accelerație
        ru = Положение педали акселератора
    [IDE00089]
        en = Driving position
        de = Fahrstufe
        es = Marcha
        fr = Rapport engagé
        hu = Menetfokozat
        ja = 走行ﾚﾝｼﾞ
        pt = velocidade
        it = Marcia
        ro = Treaptă de deplasare
        ru = Положение/передача
    [IDE00090]
        en = Selected gear
        de = eingelegter Gang
        es = Marcha engranada
        fr = Vitesse engagée
        hu = Bekapcsolt fokozat
        ja = ｼﾌﾄされたｷﾞﾔ
        pt = Velocidade engatada
        it = marcia innestata
        ro = Treaptă de viteze cuplată
        ru = Включённая передача
    [IDE00100]
        en = Engine torque
        de = Motordrehmoment
        es = Par del motor
        fr = Couple moteur
        hu = Motor forgatónyomatéka
        ja = ｴﾝｼﾞﾝﾄﾙｸ
        pt = Torque do motor
        it = Coppia motrice
        ro = Moment motor
        ru = Крутящий момент двигателя
    [IDE00102]
        en = Control module temperature
        de = Steuergerätetemperatur
        es = Temperatura de las unidades de control
        fr = Température calculateur
        hu = Vezérlőegység-hőmérséklet
        ja = ECUﾃﾝﾊﾟﾚﾁｬｰ
        pt = Temperatura da unidade de comando
        it = Temperatura della centralina
        ro = Temperatură unitate de comandă
        ru = Температура блока управления
    [IDE00145]
        en = Clutch status
        de = Kupplungsstatus
        es = Estado del embrague
        fr = Statut d’embrayage
        hu = Tengelykapcsoló állapot
        ja = ｸﾗｯﾁｽﾃｰﾀｽ
        pt = Estado da embraiagem
        it = Stato frizione
        ro = Stare ambreiaj
        ru = Состояние сцепления
    [IDE00310]
        en = Outside temperature
        de = Aussentemperatur
        es = Temperatura exterior
        fr = Température extérieure
        hu = Külső hőmérséklet
        ja = ｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾃﾝﾊﾟﾚﾁｬｰ
        pt = Temperatura exterior
        it = Temperatura esterna
        ro = Temperatura exterioară
        ru = Наружная температура
    [IDE00348]
        en = Intake air temperature
        de = Ansauglufttemperatur
        es = Temperatura del aire de admisión
        fr = Température air d’admission
        hu = Beszívott levegő hőmérséklete
        ja = ｲﾝﾃｰｸｴｱﾃﾝﾊﾟﾚﾁｬｰ
        pt = Temperatura do ar de admissão
        it = Temperatura aria aspirata
        ro = Temperatură aer aspirat
        ru = Температура воздуха на впуске
    [IDE00474]
        en = Ambient air pressure
        de = Umgebungsluftdruck
        es = Presión ambiental
        fr = Pression de l'air ambiant
        hu = Környezeti levegő nyomás
        ja = ｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾌﾟﾚｯｼｬｰ
        pt = Pressão do ar ambiente
        it = Pressione aria ambiente
        ro = Presiune atmosferică
        ru = Атмосферное давление
    [IDE00773]
        en = Terminal 15 status via CAN
        de = Status Klemme 15 über CAN
        es = Estado borne 15 a través de CAN
        fr = État borne 15 via CAN
        hu = 15-ös pont állapot a CAN-en keresztül
        ja = ﾀｰﾐﾅﾙ15ｽﾃｰﾀｽ(CAN経由)
        pt = Status terminal 15 via CAN
        it = Stato morsetto 15 tramite CAN
        ro = Stare clemă 15 prin intermediul CAN
        ru = Статус кл. 15 по шине CAN
    [IDE00925]
        en = Yaw rate
        de = Gierrate
        es = Coeficiente de desviación
        fr = Taux de lacet
        hu = Szöggyorsulás
        ja = ﾖｰﾚｰﾄ
        pt = Magnitude da guinada
        it = Tasso d'imbardata
        ro = Viteză de girație
        ru = Скорость рыскания
    [IDE01011]
        en = Data record
        de = Datensatz
        es = Conjunto de datos
        fr = Jeu de données
        hu = Adategység
        ja = ﾃﾞｰﾀﾚｺｰﾄﾞ
        pt = Conjunto de dados
        it = Record di dati
        ro = nevalid
        ru = Блок данных
    [IDE01716]
        en = Terminal 50 status
        de = Status Klemme 50
        es = Estado borne 50
        fr = État borne 50
        hu = 50-ös pont állapota
        ja = ﾀｰﾐﾅﾙ50ｽﾃｰﾀｽ
        pt = Estado, terminal 50
        it = Stato morsetto 50
        ro = Stare clemă 50
        ru = Состояние клеммы 50
    [IDE01767]
        en = Status of telephone
        de = Status Telefon
        es = Estado del teléfono
        fr = Etat téléphone
        hu = Telefon állapota
        ja = ﾃﾚﾌｫﾝｽﾃｰﾀｽ
        pt = Status telefone
        it = Stato telefono
        ro = Stadiu telefon
        ru = Статус телефона
    [IDE02185]
        en = IKA key
        de = IKA-Schlüssel
        es = Llave AIC
        fr = Clé IKA
        hu = IKA-kód
        ja = IKAｷｰ
        pt = Chave autent. comp. indiv. (IKA)
        it = Chiave IKA
        ro = Cod IKA
        ru = Ключ IKA
    [IDE02451]
        en = Satellite radio antenna status
        de = Status Antenne für Satellitenradio
        es = Estado antena para radio vía satélite
        fr = Etat antenne autoradio réception satellite
        hu = Műholdvevő rádió antenna állapota
        ja = ｻﾃﾗｲﾄﾗｼﾞｵｱﾝﾃﾅのｽﾃｰﾀｽ
        pt = Status antena do rádio satélite
        it = Stato dell'antenna della radio satellitare
        ro = Stadiu antenă pentru radio prin satelit
        ru = Статус антенны спутникового приёмника
    [IDE02515]
        en = Low beam
        de = Abblendlicht
        es = Luces de cruce
        fr = Feu de croisement
        hu = Tompított fényszóró
        ja = ﾛｰﾋﾞｰﾑ
        pt = Médios
        it = Luci anabbaglianti
        ro = Fază scurtă
        ru = Ближний свет
    [IDE02766]
        en = Malfunction status
        de = Fehlerstatus
        es = Estado del error
        fr = Statut de défaut
        hu = Hibaállapot
        ja = ｲﾍﾞﾝﾄｽﾃｰﾀｽ
        pt = Status de falha
        it = Stato di guasto
        ro = Stare defect
        ru = Состояние неисправности
    [IDE02955]
        en = System status
        de = Systemstatus
        es = Estado del sistema
        fr = État du système
        hu = Rendszerállapot
        ja = ｼｽﾃﾑｽﾃｰﾀｽ
        pt = Status do sistema
        it = Stato del sistema
        ro = Stare sistem
        ru = Состояние системы
    [IDE03525]
        en = Sensor identification number (sensor ID)
        de = Sensor Identifikationsnummer (Sensor-ID)
        es = Núm. de ident. del sensor (ID del sensor)
        fr = Capteur de numéro d'identification (ID capteur)
        hu = Érzékelő azonosító szám (érzékelő-ID)
        ja = ｾﾝｻｰ識別No.(ｾﾝｻｰID)
        pt = Sensor n.º identificação (ID do sensor)
        it = Numero di identificazione sensore (ID sensore)
        ro = Senzor serie de identificare (senzor ID)
        ru = Идентификационный номер датчика (ID датчика)
    [IDE03615]
        en = Variant
        de = Variante
        es = Variante
        fr = Variante
        hu = Változat
        ja = ﾊﾞﾘｴｰｼｮﾝ
        pt = Variante
        it = Versione
        ro = Variantă
        ru = Вариант
    [IDE03619]
        en = System condition
        de = Systemzustand
        es = Estado del sistema
        fr = Etat du système
        hu = Rendszerállapot
        ja = ｼｽﾃﾑｽﾃｰﾀｽ
        pt = Estado do sistema
        it = Stato del sistema
        ro = Stare sistem
        ru = Состояние системы
    [IDE04332]
        en = Release code for a SWaP function
        de = Freischaltcode einer SWaP Funktion
        es = Código de habilitación de una función SWaP
        fr = Code déblocage d'une fonction SWaP
        hu = SWaP-funkció szabaddá kapcsoló kódja
        ja = ﾌﾟﾛﾀﾞｸﾄとしてのｿﾌﾄｳｪｱ機能、ｲﾈｰﾌﾞﾙｺｰﾄﾞ
        pt = Código de desbloqueio de uma função SWaP
        it = Codice di abilitazione di una funzione SWaP
        ro = Cod de deblocare a unei funcții SWaP
        ru = Код разблокировки функции SWaP
    [IDE05499]
        en = Hydraulic test
        de = Hydrauliktest
        es = Test sistema hidráulico
        fr = Test hydraulique
        hu = Hidraulikateszt
        ja = ﾊｲﾄﾞﾛﾘｯｸﾃｽﾄ
        pt = Teste do sistema hidráulico
        it = Test idraulico
        ro = Test hidraulic
        ru = Проверка гидравлики
    [IDE05713]
        en = Network diagnosis
        de = Netzwerkdiagnose
        es = Diagnosis de red
        fr = Diagnostic réseau
        hu = Hálózatdiagnosztika
        ja = ﾈｯﾄﾜｰｸ診断
        pt = Diagnóstico da rede
        it = Diagnosi rete
        ro = Diagnoză rețea
        ru = Сетевая диагностика
    [IDE05742]
        en = Light switch position
        de = Lichtschalterstellung
        es = Posición del mando de las luces
        fr = Position de la commande d'éclairage
        hu = Világításkapcsoló-helyzet
        ja = ﾗｲﾄｽｲｯﾁﾎﾟｼﾞｼｮﾝ
        pt = Posição do interruptor de luz
        it = Posizione dell'interruttore delle luci
        ro = Poziție comutator de lumini
        ru = Положение переключателя освещения
    [IDE05814]
        en = Individualization characteristic
        de = Individualisierungsmerkmal
        es = Característica de individualización
        fr = Caractéristique d'individualisation
        hu = Személyhez történő hozzárendelés jellemző
        ja = 個別化の特徴
        pt = Característica de individualização
        it = Caratteristica di personalizzazione
        ro = Caracteristică de individualizare
        ru = Индивидуализирующий признак
    [IDE05835]
        en = Supply voltage for central locking
        de = Versorgungsspannung für Zentralverriegelung
        es = Tensión de alimentación para cierre centralizado
        fr = Tension d'alimentation pr verrouillage central
        hu = Központi zár tápfeszültség
        ja = ｾﾝﾄﾗﾙﾛｯｷﾝｸﾞ、供給電圧
        pt = Tensão de alimentação para travamento central
        it = Tensione di alimentazione della chiusura centralizzata
        ro = Alimentare cu tensiune pentru închiderea centralizată
        ru = Напряжение электропитания для ЦЗ
    [IDE05944]
        en = DTC memory status
        de = Status Fehlerspeicher
        es = Estado de la memoria de averías
        fr = Etat mémoire de défauts
        hu = Hibatároló állapota
        ja = ｲﾍﾞﾝﾄﾒﾓﾘｰｽﾃｰﾀｽ
        pt = Estado da memória de erro
        it = Stato memoria guasti
        ro = Stare memorie de defecte
        ru = Статус регистратора событий
    [IDE05967]
        en = Voltage terminal 30 left
        de = Spannung Klemme 30 Links
        es = Tensión borne 30 izq.
        fr = Tension borne 30 G
        hu = Bal oldali 30-as pont feszültség
        ja = 左ﾀｰﾐﾅﾙ30電圧
        pt = Tensão borne 30 esquerdo
        it = Tensione morsetto 30 sinistro
        ro = Tensiune clema 30 stânga
        ru = Напряжение, клемма 30, слева
    [IDE05968]
        en = Voltage terminal 30 right
        de = Spannung Klemme 30 Rechts
        es = Tensión borne 30 der.
        fr = Tension borne 30 D
        hu = Jobb oldali 30-as pont feszültség
        ja = 右ﾀｰﾐﾅﾙ30電圧
        pt = Tensão borne 30 direito
        it = Tensione morsetto 30 destro
        ro = Tensiune clema 30 dreapta
        ru = Напряжение, клемма 30, справа
    [IDE05988]
        en = Pressure of clutch 2, actual value
        de = Druck der Kupplung 2, Istwert
        es = Presión del embrague 2, valor real
        fr = Pression de l'embrayage 2, valeur réelle
        hu = 2. tengelykapcsoló nyomása, mért érték
        ja = ｸﾗｯﾁ2ﾌﾟﾚｯｼｬｰ、実測値
        pt = Pressão da embreagem 2, valor real
        it = Pressione della frizione 2, valore effettivo
        ro = Presiune ambreiaj 2, valoare efectivă
        ru = Давление, фрикционная муфта 2, фактическая величина
    [IDE05989]
        en = Pressure of clutch 1, actual value
        de = Druck der Kupplung 1, Istwert
        es = Presión del embrague 1, valor real
        fr = Pression de l'embrayage 1, valeur réelle
        hu = 1. tengelykapcsoló nyomása, mért érték
        ja = ｸﾗｯﾁ1ﾌﾟﾚｯｼｬｰ、実測値
        pt = Pressão da embreagem 1, valor real
        it = Pressione della frizione 1, valore effettivo
        ro = Presiune ambreiaj 1, valoare efectivă
        ru = Давление, фрикционная муфта 1, фактическая величина
    [IDE06104]
        en = Wheel position
        de = Radposition
        es = Posición de la rueda
        fr = Position de roue
        hu = Kerékhelyzet
        ja = ﾎｲｰﾙﾎﾟｼﾞｼｮﾝ
        pt = Posiç.roda
        it = Pos. ruota
        ro = Poziție roată
        ru = Положение колеса
    [IDE06260]
        en = ID number
        de = Identifikationsnummer
        es = Número de identificación
        fr = Numéro d'identification
        hu = Azonosító szám
        ja = 識別No.
        pt = Número de identificação
        it = numero di identificazione
        ro = Seria de identificare
        ru = Идентификационный номер
    [IDE07058]
        en = Extended Security Access
        de = Erweiterter Security Access
        es = Acceso de seguridad ampliado
        fr = Security Access étendu
        hu = Kibővített Security Access
        ja = ｴｸｽﾃﾝﾃﾞｯﾄﾞｾｷｭﾘﾃｨｱｸｾｽ
        pt = Security Access ampliado
        it = Security Access ampliato
        ro = Funcție extinsă Security Access
        ru = Расширенный Security Access
    [IDE08178]
        en = Valet parking service
        de = Einparkservice
        es = Servicio aparcamiento
        fr = Service voiturier
        hu = Parkolássegítő rendszer
        ja = ﾊﾟｰｷﾝｸﾞｻｰﾋﾞｽ
        pt = Serviço de estacionamento
        it = Sistema di controllo per il parcheggio
        ro = Sistem asistență la parcare
        ru = Парковочный сервис
    [IDE08734]
        en = Supply voltage for anti-theft alarm system
        de = Versorgungsspannung für Diebstahlwarnanlage
        es = Tensión de alimentación de la alarma antirrobo
        fr = Tension d'alimentation pour alarme antivol
        hu = Riasztóberendezés tápfeszültség
        ja = ｱﾝﾁｾﾌﾄｱﾗｰﾑｼｽﾃﾑ、供給電圧
        pt = Tensão alim. sistema de alarme antifurto
        it = Tensione di alimentazione dell'impianto antifurto
        ro = Tensiune de alimentare pentru instalația de alarmă antifurt
        ru = Напряжение питания охранной сигнализации
    [IDE09373]
        en = Oil pressure reservoir, pressure
        de = Öldruckspeicher, Druck
        es = Acumulador de aceite a presión, presión
        fr = Accumulateur de pression d'huile, pression
        hu = Olajnyomás-tároló, nyomás
        ja = ｵｲﾙﾌﾟﾚｯｼｬｰｱｷｭﾑﾚｰﾀｰ、ﾌﾟﾚｯｼｬｰ
        pt = Acum. pres.óleo, pressão
        it = Accumulatore olio, pressione
        ro = Acumulator presiune ulei, presiune
        ru = Масляный аккумулятор давления, давление
    [IDE09469]
        en = IPv6 address
        de = IPv6-Adresse
        es = Dirección IPv6
        fr = Adresse IPv6
        hu = IPv6 címszó
        ja = IPv6ｱﾄﾞﾚｽ
        pt = Endereço IPv6
        it = Indirizzo IPv6
        ro = Adresă IPv6
        ru = Адрес IPv6
    [IDE10163]
        en = Authorization status
        de = Authentifikationsstatus
        es = Estatus de autentificación
        fr = Etat d'authentification
        hu = Azonosítási állapot
        ja = 認証ｽﾃｰﾀｽ
        pt = Status autenticação
        it = Stato dell'identificazione
        ro = Stadiu autentificare
        ru = Статус аутентификации
    [IDE10689]
        en = Auxiliary hydraulic pump for transmission oil, current
        de = Zusatzhydraulikpumpe für Getriebeöl, Strom
        es = Bomba hidráulica adicional para el aceite del cambio, corriente
        fr = Pompe hydraulique supplémentaire pour huile de BV, courant
        hu = Váltóolaj kieg. hidr.szivattyú, áram
        ja = ｷﾞﾔﾎﾞｯｸｽｵｲﾙｱﾃﾞｨｼｮﾅﾙﾊｲﾄﾞﾛﾘｯｸﾎﾟﾝﾌﾟ、電流
        pt = Bomba hidráulica adic. óleo de transmissão, corrente
        it = Pompa idraulica supplementare per l'olio del cambio, corrente
        ro = Pompă hidraulică auxiliară pentru ulei de transmisie, curent
        ru = Дополнительный гидравлический насос КП, ток
    [IDE10780]
        en = Ethernet counter connection interruptions
        de = Ethernet Zähler Verbindungsunterbrechungen
        es = Contador Ethernet interrupciones de la conexión
        fr = Coupures connexion compteur Ethernet
        hu = Ethernet összeköttetés-megszakítások számláló
        ja = ｲｰｻﾈｯﾄ、接続遮断ｶｳﾝﾀｰ
        pt = Ethernet contador interrupções da ligação
        it = Ethernet contatore interruzioni nel collegamento
        ro = Ethernet, contor întreruperi conexiune
        ru = Ethernet, счётчик прерываний связи
    [IDE11277]
        en = Ctrl. mod., operating condition
        de = Steuergerät, Betriebszustand
        es = Unidad de control, estado de servicio
        fr = Calculateur, état de fonctionn.
        hu = Vezérlőegység, üzemállapot
        ja = ECU、ｵﾍﾟﾚｰﾃｨﾝｸﾞｽﾃｰﾀｽ
        pt = UC, estado operacional
        it = Centralina, stato di esercizio
        ro = Unitate de comandă, stare de funcționare
        ru = Блок управления, режим работы
    [IDE11278]
        en = Auxiliary pump for transmission, requesting function
        de = Zusatzhydraulikpumpe für Getriebe, anfordernde Funktion
        es = Bomba hidráulica adicional para el cambio, función solicitante
        fr = Pompe hydraulique supplémentaire pour BV, fonction demande
        hu = Váltóolaj kiegészítő hidraulikaszivattyú, felszólító funkció
        ja = ｷﾞﾔﾎﾞｯｸｽｵｲﾙｱﾃﾞｨｼｮﾅﾙﾊｲﾄﾞﾛﾘｯｸﾎﾟﾝﾌﾟ、要求している機能
        pt = Bomba hidráulica adicional do câmbio, função solicitada
        it = Pompa idraulica supplementare del cambio, funzione richiedente
        ro = Pompă hidraulică auxiliară pt cutie viteze, funcție solicitantă
        ru = Дополнительный гидронасос КП, запрашивающая функция
    [IDE80321]
        en = Clutch, primary stat
        de = Kupplung Hauptzustand
        es = Embrague estado principal
        fr = Embrayage état princ.
        hu = Tengelykapcsoló fő állapot
        ja = ｸﾗｯﾁ、ﾒｲﾝｽﾃｰﾀｽ
        pt = Embraiagem estado princ.
        it = Frizione stato principale
        ro = Stare principală ambreiaj
        ru = Сцепление, основное состояние
    [MAS00043]
        en = Terminal 30 power supply
        de = Versorgungsspannung Klemme 30
        es = Tensión de alimentación, borne 30
        fr = Tension d'alimentation, borne 30
        hu = 30-as pont tápfeszültség
        ja = ﾀｰﾐﾅﾙ30供給電圧
        pt = Tensão de alimentação do borne 30
        it = Tensione di alimentazione morsetto 30
        ro = Tensiune de alimentare clema 30
        ru = Напряжение питания, клемма 30
    [MAS00056]
        en = not installed
        de = nicht verbaut
        es = Sin montar
        fr = pas monté
        hu = Nincs beépítve
        ja = 非装備
        pt = não montado
        it = non montato/a
        ro = componentă nemontată
        ru = не установл.
    [MAS00060]
        en = Open circuit
        de = Unterbrechung
        es = Interrupción
        fr = Coupure
        hu = Szakadás
        ja = ｵｰﾌﾟﾝ回路
        pt = Interrupção
        it = Interruzione
        ro = Întrerupere
        ru = обрыв цепи
    [MAS00062]
        en = on
        de = ein
        es = ON
        fr = activé
        hu = BE
        ja = ｵﾝ
        pt = Ligado
        it = ON
        ro = activat
        ru = вкл.
    [MAS00063]
        en = off
        de = aus
        es = OFF
        fr = désactivé
        hu = KI
        ja = ｵﾌ
        pt = Desligado
        it = OFF
        ro = dezactivat
        ru = выкл.
    [MAS00084]
        en = Terminal 15 ON
        de = Klemme 15 ein
        es = Borne 15 ON
        fr = Borne 15 ON
        hu = 15-ös pont bekapcsolva
        ja = ﾀｰﾐﾅﾙ15、ｵﾝ
        pt = Borne 15 ligado
        it = Morsetto 15 ON
        ro = Clema 15 cuplată
        ru = клемма 15 вкл.
    [MAS00086]
        en = active
        de = aktiv
        es = activo
        fr = Actif/ve
        hu = aktív
        ja = ｱｸﾃｨﾌﾞ
        pt = ativo
        it = Attivo/a
        ro = activ
        ru = активн.
    [MAS00096]
        en = Malfunction
        de = Fehler
        es = Fallo
        fr = Défaut
        hu = Hiba
        ja = 故障
        pt = Falha
        it = Guasto
        ro = Defect
        ru = Событие
    [MAS00097]
        en = not available
        de = nicht verfügbar
        es = No disponible
        fr = non disponible
        hu = nem áll rendelkezésre
        ja = 不可
        pt = não disponível
        it = non disponibile
        ro = indisponibil
        ru = отсутствует
    [MAS00102]
        en = valid
        de = gültig
        es = válido
        fr = valable
        hu = Érvényes
        ja = 有効
        pt = válido
        it = valido
        ro = valabil
        ru = действ.
    [MAS00103]
        en = invalid
        de = ungültig
        es = no válido
        fr = non valable
        hu = Érvénytelen
        ja = 無効
        pt = inválido
        it = Non valido
        ro = nevalabil
        ru = недейств.
    [MAS00104]
        en = yes
        de = ja
        es = sí
        fr = oui
        hu = Igen
        ja = はい
        pt = sim
        it = Sì
        ro = da
        ru = да
    [MAS00105]
        en = no
        de = nein
        es = no
        fr = non
        hu = Nem
        ja = いいえ
        pt = não
        it = No
        ro = nu
        ru = нет
    [MAS00112]
        en = not active
        de = nicht aktiv
        es = No activo/a
        fr = inactif
        hu = Nem aktív
        ja = ﾃﾞｨｱｸﾃｨﾌﾞ
        pt = não ativo
        it = Non attivo/a
        ro = inactiv
        ru = не актив.
    [MAS00115]
        en = Tiptronic gate
        de = Tiptronik Gasse
        es = Ranura de Tiptronic
        fr = Grille Tiptronic
        hu = Tiptronik kapcsolóutca
        ja = ﾃｨﾌﾟﾄﾛﾆｯｸｹﾞｰﾄ
        pt = Ranhura do câmbio Tiptronic
        it = Instradamento Tiptronic
        ro = Culoar Tiptronic
        ru = Паз Tiptronik
    [MAS00138]
        en = 1
        de = 1
        es = 1
        fr = 1
        hu = 1
        ja = 1
        pt = 1
        it = 1
        ro = 1
        ru = 1
    [MAS00139]
        en = 2
        de = 2
        es = 2
        fr = 2
        hu = 2
        ja = 2
        pt = 2
        it = 2
        ro = 2
        ru = 2
    [MAS00140]
        en = 3
        de = 3
        es = 3
        fr = 3
        hu = 3
        ja = 3
        pt = 3
        it = 3
        ro = 3
        ru = 3
    [MAS00141]
        en = 4
        de = 4
        es = 4
        fr = 4
        hu = 4
        ja = 4
        pt = 4
        it = 4
        ro = 4
        ru = 4
    [MAS00142]
        en = 5
        de = 5
        es = 5
        fr = 5
        hu = 5
        ja = 5
        pt = 5
        it = 5
        ro = 5
        ru = 5
    [MAS00143]
        en = 6
        de = 6
        es = 6
        fr = 6
        hu = 6
        ja = 6
        pt = 6
        it = 6
        ro = 6
        ru = 6
    [MAS00144]
        en = 7
        de = 7
        es = 7
        fr = 7
        hu = 7
        ja = 7
        pt = 7
        it = 7
        ro = 7
        ru = 7
    [MAS00146]
        en = P
        de = P
        es = P
        fr = P
        hu = P
        ja = P
        pt = P
        it = P
        ro = P
        ru = P
    [MAS00148]
        en = R
        de = R
        es = R
        fr = R
        hu = R
        ja = R
        pt = R
        it = R
        ro = R
        ru = R
    [MAS00150]
        en = N
        de = N
        es = N
        fr = N
        hu = N
        ja = N
        pt = N
        it = N
        ro = N
        ru = N
    [MAS00152]
        en = D
        de = D
        es = D
        fr = D
        hu = D
        ja = D
        pt = D
        it = D
        ro = D
        ru = D
    [MAS00154]
        en = S
        de = S
        es = S
        fr = S
        hu = S
        ja = S
        pt = S
        it = S
        ro = S
        ru = S
    [MAS00162]
        en = Automatic
        de = Automatik
        es = Sistema automático
        fr = Automatique
        hu = Automatika
        ja = ｵｰﾄﾏﾁｯｸ
        pt = Automático
        it = Cambio automatico
        ro = Automată
        ru = Автомат.
    [MAS00183]
        en = operated
        de = betätigt
        es = accionado
        fr = actionné
        hu = működtetve
        ja = 操作している
        pt = acionado
        it = Azionato
        ro = acționat
        ru = нажата
    [MAS00184]
        en = not operated
        de = nicht betätigt
        es = Sin accionar
        fr = non actionné
        hu = nincs működtetve
        ja = 操作していない
        pt = não acionado
        it = Non azionato
        ro = neacționat
        ru = не нажата
    [MAS00194]
        en = Reserved
        de = Reserviert
        es = Reservado
        fr = réservé
        hu = Fenntartva
        ja = 予備
        pt = Reservado
        it = Riservato
        ro = Rezervat
        ru = Зарезервировано
    [MAS00290]
        en = No enabling
        de = keine Freigabe
        es = Sin desbloqueo
        fr = Pas de déblocage
        hu = Nincs engedélyezés
        ja = ｲﾈｰﾌﾞﾙなし
        pt = Sem desbloqueio
        it = nessuna attivazione
        ro = lipsă autorizare
        ru = не разблокирован
    [MAS00318]
        en = activated
        de = aktiviert
        es = activado
        fr = Activé
        hu = aktiválva
        ja = ｱｸﾃｨﾌﾞ
        pt = ativado
        it = Attivato
        ro = activată
        ru = активир.
    [MAS00342]
        en = Initialization
        de = Initialisierung
        es = Inicialización
        fr = Initialisation
        hu = Inicializálás
        ja = 初期化
        pt = Inicialização
        it = Inizializzazione
        ro = Inițializare
        ru = Инициализация
    [MAS00347]
        en = OK
        de = in Ordnung
        es = OK
        fr = OK
        hu = Rendben
        ja = OK
        pt = OK
        it = OK
        ro = în ordine
        ru = в норме
    [MAS00362]
        en = Battery voltage
        de = Batteriespannung
        es = Tensión de la batería
        fr = Tension de la batterie
        hu = Akkumulátorfeszültség
        ja = ﾊﾞｯﾃﾘｰ電圧
        pt = Tensão da bateria
        it = Tensione batteria
        ro = Tensiune baterie
        ru = Напряжение АКБ
    [MAS00369]
        en = not OK
        de = nicht in Ordnung
        es = no OK
        fr = pas OK
        hu = nincs rendben
        ja = NG
        pt = não está em ordem
        it = non in regola
        ro = nu este în ordine
        ru = не в норме
    [MAS00468]
        en = Unlearning counter
        de = Verlernzähler
        es = Borrador de averías sin confirmar
        fr = Compteur de désapprentissage
        hu = Sikertelen tanulási folyamat számláló
        ja = ﾘｾｯﾄｶｳﾝﾀｰ
        pt = Contador de desprogramaçao
        it = Contatore di apprendimento
        ro = Contor ștergere
        ru = Счётчик забывания
    [MAS00478]
        en = Reserved
        de = Reserviert
        es = Reservado
        fr = réservé
        hu = Fenntartva
        ja = 予備
        pt = Reservado
        it = Riservato
        ro = Rezervat
        ru = Зарезервировано
    [MAS00479]
        en = Unknown
        de = Unbekannt
        es = Desconocido
        fr = Inconnu
        hu = Ismeretlen
        ja = 不明
        pt = Desconhecido
        it = Sconosciuto
        ro = Necunoscut
        ru = Неизвестно
    [MAS00481]
        en = BAP
        de = BAP
        es = BAP
        fr = BAP
        hu = BAP
        ja = BAP
        pt = BAP
        it = BAP
        ro = BAP
        ru = Протокол управления и передачи видеоданных (BAP)
    [MAS00521]
        en = not enabled
        de = nicht freigegeben
        es = no desbloqueado
        fr = pas débloqué(e)
        hu = Nincs engedélyezve
        ja = ｲﾈｰﾌﾞﾙされていない
        pt = não liberado
        it = non abilitato
        ro = neautorizată
        ru = не разблокирован
    [MAS00554]
        en = System OK
        de = System in Ordnung
        es = Sistema en buen estado
        fr = Système ok
        hu = Rendszer rendben
        ja = ｼｽﾃﾑOK
        pt = O sistema está em ordem
        it = Il sistema funziona correttamente
        ro = Sistemul este în ordine
        ru = Система в норме
    [MAS00624]
        en = not defined
        de = nicht definiert
        es = sin definir
        fr = non défini
        hu = Nem definiált
        ja = 未定義
        pt = não definido
        it = indefinito
        ro = nedefinit
        ru = не задано
    [MAS00630]
        en = closed
        de = geschlossen
        es = Cerrada
        fr = fermé(e)
        hu = Zárva
        ja = ｸﾛｰｽﾞ
        pt = fechada
        it = Chiuso
        ro = închis
        ru = закрыт
    [MAS00635]
        en = available
        de = verfügbar
        es = disponible
        fr = disponible
        hu = rendelkezésre
        ja = 可
        pt = disponível
        it = disponibile
        ro = disponibil
        ru = доступн.
    [MAS00698]
        en = Tiptronic-mode
        de = Tiptronic-Modus
        es = Modo Tiptronic
        fr = Mode Tiptronic
        hu = Tiptronic-üzemmód
        ja = ﾃｨﾌﾟﾄﾛﾆｯｸﾓｰﾄﾞ
        pt = Modo Tiptronic
        it = Modo Tiptronic
        ro = Mod Tiptronic
        ru = Режим Tiptronic
    [MAS00711]
        en = Odometer reading
        de = Kilometerstand
        es = Kilometraje
        fr = Kilométrage
        hu = Kilométeróra állása
        ja = 走行距離
        pt = Quilometragem
        it = Chilometraggio
        ro = Număr kilometri parcurși
        ru = Пробег в км
    [MAS00792]
        en = not installed
        de = nicht verbaut
        es = Sin montar
        fr = pas monté
        hu = Nincs beépítve
        ja = 非装備
        pt = não montado
        it = non montato/a
        ro = componentă nemontată
        ru = не установл.
    [MAS00816]
        en = normal
        de = normal
        es = normal
        fr = normale
        hu = Normál
        ja = ﾉｰﾏﾙ
        pt = normal
        it = normale
        ro = normal
        ru = нормально
    [MAS00839]
        en = TV tuner
        de = TV-Tuner
        es = Receptor de TV
        fr = Syntoniseur TV
        hu = TV-tuner
        ja = TVﾁｭｰﾅｰ
        pt = Sinton. TV
        it = Tuner TV
        ro = TIV-Tunel
        ru = ТВ-тюнер
    [MAS00840]
        en = Media Player, Position 1
        de = Mediaplayer Position 1
        es = Reproductor de media, posición 1
        fr = Lecteur média, position 1
        hu = Médialejátszó 1. hely
        ja = ﾒﾃﾞｨｱﾌﾟﾚｲﾔｰﾎﾟｼﾞｼｮﾝ1
        pt = Mediaplayer, posição 1
        it = Lettore multimediale, posizione 1
        ro = Player media, poziția 1
        ru = Мультимедийный проигрыватель, положение 1
    [MAS00844]
        en = Radio
        de = Radio
        es = Radio
        fr = Autoradio
        hu = Rádió
        ja = ﾗｼﾞｵ
        pt = Rádio
        it = Radio
        ro = Radio
        ru = Головное устройство
    [MAS00847]
        en = Digital Sound System Control Module
        de = Steuergerät für Digitales Soundpaket
        es = Unidad de control del paquete de sonido digital
        fr = Calculateur du processeur d'ambiance sonore DSP
        hu = Digitális hangzáscsomag vezérlőegység
        ja = ﾃﾞｼﾞﾀﾙｻｳﾝﾄﾞﾊﾟｯｹｰｼﾞECU
        pt = UC do pacote de som digital
        it = Centralina gestione digitale del suono
        ro = Unitate de comandă pentru pachetul digital de sunet
        ru = Блок управления цифровой аудиосистемы
    [MAS00849]
        en = Information electronics control module 1
        de = Steuergerät für Informationselektronik 1
        es = Unidad de control del sistema electrónico de información 1
        fr = Calculateur d’électronique d’information 1
        hu = Információs elektronika 1. vezérlőegység
        ja = ｲﾝﾌｫﾒｰｼｮﾝｴﾚｸﾄﾛﾆｸｽ1ECU
        pt = Aparelho de comando p/ sist. eletrón. de inform. 1
        it = Centralina dei sistemi elettronici di informazione 1
        ro = Unitate de comandă pentru electronica de informare 1
        ru = Блок управления информационной электронной системы 1
    [MAS00850]
        en = Information electronics control module 2
        de = Steuergerät für Informationselektronik 2
        es = Unidad de control del sistema electrónico de información 2
        fr = Calculateur d’électronique d’information 2
        hu = Információs elektronika 2. vezérlőegység
        ja = ｲﾝﾌｫﾒｰｼｮﾝｴﾚｸﾄﾛﾆｸｽ2ECU
        pt = Aparelho de comando p/ sist. eletrón. de inform. 2
        it = Centralina dei sistemi elettronici di informazione 2
        ro = Unitate de comandă pentru electronica de informare 2
        ru = Блок управления информационной электронной системы 2
    [MAS00978]
        en = Priority
        de = Priorität
        es = Prioridad
        fr = Priorité
        hu = Prioritás
        ja = 優先度
        pt = Prioridade
        it = Priorità
        ro = Prioritate
        ru = Приоритетность
    [MAS00979]
        en = Malfunction frequency counter
        de = Fehlerhäufigkeitszähler
        es = Contador de la frecuencia con que se producen las averías
        fr = Compteur de fréquence des défauts
        hu = Hibagyakoriság-számláló
        ja = 故障回数ｶｳﾝﾀｰ
        pt = Contador de frequência de falhas
        it = Contatore frequenza guasti
        ro = Contor de frecvență erori
        ru = Счётчик возникновения ошибки
    [MAS01053]
        en = Filling
        de = Befüllen
        es = Llenar
        fr = Remplir
        hu = Feltölteni
        ja = 注入
        pt = Abastecer
        it = Travaso
        ro = Umplere
        ru = Заправить
    [MAS01059]
        en = Down-shift
        de = Rückschaltung
        es = Conmutación de retroceso
        fr = Rétrogradage
        hu = Visszakapcsolás
        ja = ｼﾌﾄﾀﾞｳﾝ
        pt = Mudança de marcha para baixo
        it = Innesto marcia inferiore
        ro = Schimbare înapoi
        ru = Переключение на низшую передачу
    [MAS01159]
        en = Version number
        de = Versionsnummer
        es = Número de versión
        fr = Numéro de version
        hu = Változatszám
        ja = ﾊﾞｰｼﾞｮﾝNo.
        pt = Nº da versão
        it = Versione
        ro = Număr versiune
        ru = Номер версии
    [MAS01299]
        en = OFFROAD
        de = OFFROAD
        es = OFFROAD
        fr = TOUT TERRAIN
        hu = OFFROAD
        ja = ｵﾌﾛｰﾄﾞ
        pt = OFFROAD
        it = Offroad
        ro = OFFROAD
        ru = OFFROAD
    [MAS01340]
        en = Functions
        de = Funktionen
        es = Funciones
        fr = Fonctions
        hu = Funkciók
        ja = 機能
        pt = Funções
        it = Funzioni
        ro = Funcții
        ru = Функции
    [MAS01364]
        en = Stage 1
        de = Stufe 1
        es = Nivel 1
        fr = Niveau 1
        hu = 1. fokozat
        ja = ﾚﾍﾞﾙ1
        pt = Nível 1
        it = Livello 1
        ro = Treapta 1
        ru = Ступень 1
    [MAS01365]
        en = Stage 2
        de = Stufe 2
        es = Nivel 2
        fr = Niveau 2
        hu = 2. fokozat
        ja = ﾚﾍﾞﾙ2
        pt = Nível 2
        it = Livello 2
        ro = Treapta 2
        ru = Ступень 2
    [MAS01461]
        en = Electrical malfunction
        de = Elektrischer Fehler
        es = Fallo eléctrico
        fr = Défaut électrique
        hu = Elektromos hiba
        ja = 電気的故障
        pt = Falha elétrica
        it = guasto elettrico
        ro = Defecțiune electrică
        ru = электрическая неисправность
    [MAS01464]
        en = Emergency running mode
        de = Notlauf
        es = Marcha de emergencia
        fr = Marche de secours
        hu = Vészüzem
        ja = 緊急作動
        pt = Marcha de emergência
        it = Funzionamento d'emergenza
        ro = Funcționare în regim de urgență
        ru = Аварийный режим
    [MAS01467]
        en = 0
        de = 0
        es = 0
        fr = 0
        hu = 0
        ja = 0
        pt = 0
        it = 0
        ro = 0
        ru = 0
    [MAS01468]
        en = Terminal 15
        de = Klemme 15
        es = Borne 15
        fr = Borne 15
        hu = 15-ös pont
        ja = ﾀｰﾐﾅﾙ15
        pt = Borne 15
        it = Morsetto 15
        ro = Clema 15
        ru = Клемма 15
    [MAS01478]
        en = insufficient voltage
        de = Unterspannung
        es = subtensión
        fr = Sous-tension
        hu = Túl kicsi feszültség
        ja = 低電圧
        pt = Subtensão
        it = Sottotensione
        ro = Subtensiune
        ru = Пониженное напряжение
    [MAS01479]
        en = Excessive voltage
        de = Überspannung
        es = Sobretensión
        fr = Surtension
        hu = Túl nagy feszültség
        ja = 過電圧
        pt = Sobretensão
        it = Sovratensione
        ro = Supratensiune
        ru = Повышенное напряжение
    [MAS01480]
        en = Excessive temperature
        de = Übertemperatur
        es = Sobretemperatura
        fr = Surchauffe
        hu = Túl nagy hőmérséklet
        ja = ｵｰﾊﾞｰﾃﾝﾊﾟﾚﾁｬｰ
        pt = Temperatura excessiva
        it = Sovratemperatura
        ro = Supratemperatură
        ru = Повышенная температура
    [MAS01493]
        en = Engine running
        de = Motor läuft
        es = Motor en marcha
        fr = Moteur en marche
        hu = A motor jár
        ja = ｴﾝｼﾞﾝ/ﾓｰﾀｰ、作動
        pt = Motor a trabalhar
        it = Motore acceso
        ro = motorul este în funcțiune
        ru = Двигатель работает
    [MAS01507]
        en = Engine Start
        de = Motorstart
        es = Arranque del motor
        fr = Démarrage du moteur
        hu = Motorindítás
        ja = ｴﾝｼﾞﾝ/ﾓｰﾀｰｽﾀｰﾄ
        pt = Arranque do motor
        it = Avviamento del motore
        ro = Pornirea motorului
        ru = Пуск двигателя
    [MAS01535]
        en = Rear window defogger
        de = Heckscheibenheizung
        es = Luneta térmica
        fr = Dégivrage de glace arrière
        hu = Hátsóablak-fűtés
        ja = ﾘﾔｳｲﾝﾄﾞｳﾋｰﾀｰ
        pt = Desembaciador do vidro traseiro
        it = Sbrinatore lunotto
        ro = Dispozitivul de încălzire a lunetei
        ru = Обогрев заднего стекла
    [MAS01564]
        en = Front windshield heater
        de = Frontscheibenheizung
        es = Calefacción del parabrisas
        fr = Chauffage de pare-brise avant
        hu = Szélvédőfűtés
        ja = ｳｲﾝﾄﾞｽｸﾘｰﾝﾋｰﾀｰ
        pt = Desembaciador do para-brisas
        it = Sbrinatore del parabrezza
        ro = Dispozitiv de încălzire a parbrizului
        ru = Обогрев ветрового стекла
    [MAS01574]
        en = Mechanical malfunction
        de = Mechanischer Fehler
        es = Fallo mecánico
        fr = Défaut mécanique
        hu = Mechanikus hiba
        ja = 機械的故障
        pt = Falha mecânica
        it = guasto meccanico
        ro = Defecțiune mecanică
        ru = Механическая неисправность
    [MAS01589]
        en = enabled
        de = freigegeben
        es = habilitado
        fr = validé
        hu = Engedélyezett
        ja = ｲﾈｰﾌﾞﾙされた
        pt = desbloquear
        it = abilitato
        ro = autorizat
        ru = разблокирован
    [MAS01608]
        en = None
        de = Keine
        es = Ninguno
        fr = Aucun
        hu = Nincsenek
        ja = なし
        pt = Nenhum
        it = Nessuno
        ro = nu este cazul
        ru = Нет
    [MAS01712]
        en = Neutral
        de = Neutral
        es = Neutral
        fr = Neutre
        hu = Üres
        ja = ﾆｭｰﾄﾗﾙ
        pt = Neutro
        it = Neutrale
        ro = Poziția neutră
        ru = Нейтраль
    [MAS01729]
        en = Up-shift
        de = Hochschaltung
        es = Conmutador de cambio a marchas superiores
        fr = Montée des rapports
        hu = Nagyobb sebességfokozatba kapcsolás
        ja = ｼﾌﾄｱｯﾌﾟ
        pt = Aumento de marcha
        it = Innesto marcia superiore
        ro = Schimbare în sus
        ru = Переключение на высшую передачу
    [MAS01731]
        en = New
        de = Neu
        es = Nuevo/a
        fr = Nouveau
        hu = Új
        ja = 新
        pt = Novo
        it = Nuovo
        ro = Nou
        ru = Нов.
    [MAS01732]
        en = Creeping
        de = Kriechen
        es = Avanzar lentamente
        fr = Ramper
        hu = Kúszás
        ja = ｸﾘｰﾌﾟ
        pt = Avanço lento
        it = Marcia lenta
        ro = Deplasare cu viteză extrem de redusă
        ru = Движение с минимальной скоростью (на х.х.)
    [MAS01733]
        en = Creeping gear shift
        de = Kriechen Gangwechsel
        es = Avanzar lentamente cambio de marchas
        fr = Ramper, changement de vitesse
        hu = Fokozatváltás-kúszás
        ja = ｷﾞﾔ変速時のｸﾘｰﾌﾟ
        pt = Avanço lento troca de marcha
        it = Marcia lenta, cambio di marcia
        ro = Deplasare cu viteză extrem de redusă, schimbare treaptă
        ru = Переключение передач при движении с минимальной скоростью
    [MAS01734]
        en = Drive off
        de = Anfahren
        es = Iniciar
        fr = Démarrage
        hu = Elindulás
        ja = ｽﾀｰﾄ
        pt = Arranque
        it = Partenza
        ro = Demararea
        ru = Начало движения
    [MAS01735]
        en = Start up gear shift
        de = Anfahren Gangwechsel
        es = Iniciar cambio de marchas
        fr = Démarrer changement de vitesse
        hu = Elindulás fokozatváltás
        ja = ｷﾞﾔﾁｪﾝｼﾞ、ｽﾀｰﾄ
        pt = Arranque troca de marcha
        it = Partenza, cambio di marcia
        ro = Demarare schimbare treaptă
        ru = Переключение передач в момент начала движения
    [MAS01736]
        en = Driving
        de = Fahren
        es = Conducción
        fr = Conduite
        hu = Haladás a gépkocsival
        ja = 走行
        pt = Conduzir
        it = Guidare
        ro = Deplasare
        ru = Движение
    [MAS01765]
        en = Audio signal
        de = Audio Signal
        es = Señal audio
        fr = Signal audio
        hu = Audiojel
        ja = ｵｰﾃﾞｨｵ信号
        pt = Sinal de áudio
        it = Segnale audio
        ro = Semnal audio
        ru = Аудиосигнал
    [MAS01779]
        en = Length
        de = Länge
        es = Longitud
        fr = Longueur
        hu = Hosszúság
        ja = 長さ
        pt = Comprimento
        it = Lunghezza
        ro = Lungime
        ru = Длина
    [MAS01807]
        en = Short circuit
        de = Kurzschluss
        es = Cortocircuito
        fr = Court-circuit
        hu = Rövidzárlat
        ja = ｼｮｰﾄ回路
        pt = Curto-circuito
        it = Cortocircuito
        ro = Scurtcircuit
        ru = короткое замыкание
    [MAS01808]
        en = Antenna current
        de = Antennenstrom
        es = Corriente de la antena
        fr = Courant d'antenne
        hu = Antennaáram
        ja = ｱﾝﾃﾅ電流
        pt = Corrente da antena
        it = Corrente antenna
        ro = Curent antenă
        ru = Ток антенны
    [MAS01819]
        en = electrically OK
        de = elektrisch i.O.
        es = eléctrico OK
        fr = électrique OK
        hu = Elektromos szempontból rendben
        ja = 電気的にOK
        pt = Rede de bordo O.K.
        it = Collegamenti elettrici OK
        ro = electric în ordine
        ru = электрически в норме
    [MAS01820]
        en = Electrical not OK
        de = elektrisch n.i.O.
        es = eléctrico no OK
        fr = électrique pas OK
        hu = Elektromos szempontból nincs rendben
        ja = 電気的にNG
        pt = Rede de bordo não O.K.
        it = Collegamenti elettrici non OK
        ro = electric necorespunzător
        ru = электрически не в норме
    [MAS01821]
        en = Mechanical OK
        de = mechanisch i.O.
        es = mecánico OK
        fr = mécanique OK
        hu = Mechanikus szempontból rendben
        ja = 機械的にOK
        pt = sistema mecânico O.K
        it = Meccanica OK
        ro = mecanic în ordine
        ru = механические параметры в норме
    [MAS01822]
        en = Mechanical not OK
        de = mechanisch n.i.O.
        es = mecánico no OK
        fr = mécanique pas OK
        hu = Mechanikus szempontból nincs rendben
        ja = 機械的にNG
        pt = sistema mecânico não O.K.
        it = Meccanica non OK
        ro = mecanic necorespunzător
        ru = механические параметры не в норме
    [MAS01823]
        en = Thermal OK
        de = thermisch i.O.
        es = térmico OK
        fr = thermique OK
        hu = Termikus szempontból rendben
        ja = ﾃﾝﾊﾟﾚﾁｬｰOK
        pt = sistema térmico O.K
        it = Aspetto termico OK
        ro = termic în ordine
        ru = температурные параметры в норме
    [MAS01824]
        en = Thermal not OK
        de = thermisch n.i.O.
        es = térmico no OK
        fr = thermique pas OK
        hu = Termikus szempontból nincs rendben
        ja = ﾃﾝﾊﾟﾚﾁｬｰNG
        pt = sistema térmico não O.K
        it = Aspetto termico non OK
        ro = termic necorespunzător
        ru = температурные параметры не в норме
    [MAS01853]
        en = left front
        de = Vorn links
        es = del. izq.
        fr = AV G
        hu = Bal első
        ja = 左ﾌﾛﾝﾄ
        pt = Dianteira, à esquerda
        it = Ant. sin.
        ro = Stânga față
        ru = Передний левый
    [MAS01854]
        en = right front
        de = Vorn rechts
        es = del. der.
        fr = AV D
        hu = Jobb első
        ja = 右ﾌﾛﾝﾄ
        pt = Dianteira, à direita
        it = Ant. des.
        ro = Dreapta față
        ru = Передний правый
    [MAS01855]
        en = left rear
        de = Hinten links
        es = tras. izq.
        fr = AR G
        hu = Bal hátsó
        ja = 左ﾘﾔ
        pt = Tras. esq.
        it = Post. sin.
        ro = Stânga spate
        ru = Сзади слева
    [MAS01856]
        en = right rear
        de = Hinten rechts
        es = tras. der.
        fr = Arrière droit
        hu = Jobb hátsó
        ja = 右ﾘﾔ
        pt = Tras. dir.
        it = Post. des.
        ro = Dreapta spate
        ru = Сзади справа
    [MAS01875]
        en = open
        de = Öffnen
        es = Abrir
        fr = Ouverture
        hu = Nyitva
        ja = ｵｰﾌﾟﾝ
        pt = Abrir
        it = Aprire
        ro = Deschiderea
        ru = Отпускание
    [MAS01896]
        en = Free run
        de = Freilauf
        es = Rueda libre
        fr = Ralenti
        hu = Szabadonfutó
        ja = ﾌﾘｰﾎｲｰﾙ
        pt = Marcha livre
        it = Ruota libera
        ro = Cuplajul unisens
        ru = Муфта свободного хода
    [MAS01903]
        en = Configuration
        de = Konfiguration
        es = Configuración
        fr = Configuration
        hu = Konfiguráció
        ja = ｺﾝﾌｨｷﾞｭﾚｰｼｮﾝ
        pt = Configuração
        it = Configurazione
        ro = Configurare
        ru = Конфигурация
    [MAS01957]
        en = Outside temperature
        de = Aussentemperatur
        es = Temperatura exterior
        fr = Température extérieure
        hu = Külső hőmérséklet
        ja = ｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾃﾝﾊﾟﾚﾁｬｰ
        pt = Temperatura exterior
        it = Temperatura esterna
        ro = Temperatura exterioară
        ru = Наружная температура
    [MAS01965]
        en = Malfunction
        de = Fehler
        es = Fallo
        fr = Défaut
        hu = Hiba
        ja = 故障
        pt = Falha
        it = Guasto
        ro = Defect
        ru = Событие
    [MAS02284]
        en = open
        de = geöffnet
        es = abierta
        fr = ouvert
        hu = Nyitva
        ja = ｵｰﾌﾟﾝ
        pt = aberta
        it = Aperto
        ro = deschis
        ru = открыт
    [MAS02312]
        en = Powertrain (engine)
        de = Antriebsstrang (Motor)
        es = Grupo motopropulsor (motor)
        fr = Chaîne cinématique (moteur)
        hu = Hajtáslánc (motor)
        ja = ﾄﾞﾗｲﾌﾞﾄﾚｰﾝ(ｴﾝｼﾞﾝ)
        pt = Chicote de acionamento (motor)
        it = Catena cinematica (motore)
        ro = Lanț cinematic de antrenare (motor)
        ru = Трансмиссия (двигатель)
    [MAS02367]
        en = not coded/not installed
        de = nicht codiert / nicht verbaut
        es = Sin codificar / sin montar
        fr = non codé/non installé
        hu = nincs kódolva/nincs beépítve
        ja = ｺｰﾃﾞｨﾝｸﾞされていない/装備されていない
        pt = não codificado/não montado
        it = non codificato / non montato
        ro = necodat / nemontat
        ru = не закодир./не установ.
    [MAS02397]
        en = Sensor malfunction
        de = Sensorfehler
        es = Avería sensor
        fr = Défaut du capteur
        hu = érzékelő hiba
        ja = ｾﾝｻｰ故障
        pt = Falha do sensor
        it = Guasto del sensore
        ro = Eroare senzor
        ru = Неисправность датчика
    [MAS02447]
        en = Release
        de = Freigabe
        es = Validación
        fr = Libération
        hu = Engedélyezés
        ja = ｲﾈｰﾌﾞﾙ
        pt = Desbloqueio
        it = Attivazione
        ro = Autorizare
        ru = Активен
    [MAS02462]
        en = Automatic high beam assist
        de = Automatische Fahrlichtsteuerung
        es = Control automático de la luz de cruce
        fr = Allumage automatique des projecteurs
        hu = Automatikus menet közbeni világítás vezérlés
        ja = ｵｰﾄﾗｲﾄｺﾝﾄﾛｰﾙ
        pt = Comutação automática de luz
        it = Gestione automatizzata delle luci
        ro = Control automat al fazei lungi
        ru = Ассистент освещения
    [MAS02476]
        en = Installed
        de = Verbau
        es = Implementación
        fr = Montage
        hu = Beépítés
        ja = 装備
        pt = Montagem
        it = Montaggio
        ro = Montare
        ru = Установка
    [MAS02573]
        en = Reception quality
        de = Empfangsqualität
        es = Calidad de recepción
        fr = Qualité de réception
        hu = Vételi minőség
        ja = 受信ｸｵﾘﾃｨ
        pt = Qualidade da recepção
        it = Qualità di ricezione
        ro = Calitate recepție
        ru = Качество приёма
    [MAS02641]
        en = not installed
        de = nicht vorhanden
        es = no disponible
        fr = non disponible
        hu = Nem áll rendelkezésre
        ja = なし
        pt = não disponível
        it = non disponibile
        ro = indisponibil
        ru = отсутствует
    [MAS02646]
        en = Key type
        de = Schlüsseltyp
        es = Tipo de llave
        fr = Type de clé
        hu = Kulcsfajta
        ja = ｷｰﾀｲﾌﾟ
        pt = Tipo de chave
        it = Tipo di chiave
        ro = Tip cheie
        ru = Тип ключа
    [MAS02647]
        en = Development
        de = Entwicklung
        es = Desarrollo
        fr = Développement
        hu = Fejlesztés
        ja = 開発
        pt = Desenvolvimento
        it = Sviluppo
        ro = Evoluție
        ru = Разработка
    [MAS02672]
        en = Start-stop
        de = Start Stopp
        es = Arranque/parada
        fr = Marche-arrêt
        hu = Indítás leállítás
        ja = ｽﾀｰﾄ/ｽﾄｯﾌﾟ
        pt = Partida Parada
        it = Start/Stop
        ro = Start Stop
        ru = Старт стоп
    [MAS02818]
        en = CURRENT pressure
        de = IST-Druck
        es = Presión REAL
        fr = Pression réelle
        hu = Mért nyomásérték
        ja = 実測ﾌﾟﾚｯｼｬｰ
        pt = Pressão REAL
        it = Pressione EFFETTIVA
        ro = Presiune efectivă
        ru = Фактическое давление
    [MAS02819]
        en = CURRENT temperature
        de = IST-Temperatur
        es = Temperatura REAL
        fr = Température réelle
        hu = Mért hőmérsékletérték
        ja = 実測ﾃﾝﾊﾟﾚﾁｬｰ
        pt = Temperatura REAL
        it = Temperatura EFFETTIVA
        ro = Temperatură efectivă
        ru = Фактическая температура
    [MAS02820]
        en = SPECIFIED pressure
        de = SOLL-Druck
        es = Presión teórica
        fr = Pression de consigne
        hu = Előírt nyomásérték
        ja = 規定ﾌﾟﾚｯｼｬｰ
        pt = Pressão NOMINAL
        it = Pressione NOMINALE
        ro = Presiune PRESCRISĂ
        ru = Номинальное давление
    [MAS02833]
        en = No malfunction
        de = kein Fehler
        es = No existen fallos
        fr = Aucun défaut
        hu = Nincs hiba
        ja = 故障なし
        pt = sem falha
        it = nessun guasto
        ro = niciun defect
        ru = ошибки отсутствуют
    [MAS02840]
        en = Instrument cluster display
        de = Anzeige im Schalttafeleinsatz
        es = Indicación en el cuadro de instrumentos
        fr = Affichage dans le porte-instruments
        hu = Kijelzés a műszerfalbetétben
        ja = ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｲﾝｻｰﾄの表示
        pt = Indicação no painel de instrumentos
        it = Indicazione nel quadro strumenti
        ro = Afișaj din modulul instrumentelor de bord
        ru = Дисплей в комбинации приборов
    [MAS02933]
        en = no request
        de = keine Anforderung
        es = sin requerimientos
        fr = aucune requête
        hu = Nincs követelmény
        ja = 要求なし
        pt = nenhuma solicitação
        it = senza richiesta
        ro = nicio solicitare
        ru = Нет запроса
    [MAS02934]
        en = Preconditions met
        de = Vorbedingungen erfüllt
        es = Requisitos previos cumplidos
        fr = Conditions préalables remplies
        hu = Előfeltételek teljesültek
        ja = 前提条件が満たされている
        pt = Condições prévias satisfeitas
        it = Presupposti soddisfatti
        ro = Condiții preliminare îndeplinite
        ru = Необходимые условия выполнены
    [MAS03002]
        en = Driving program
        de = Fahrprogramm
        es = Programa de conducción
        fr = Programme de conduite
        hu = Menetprogram
        ja = ﾄﾞﾗｲﾋﾞﾝｸﾞﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ
        pt = Programa de condução
        it = Programma di guida
        ro = Program de deplasare
        ru = Программа движения
    [MAS03095]
        en = Function status
        de = Funktionsstatus
        es = Estado de la función
        fr = Etat de fonction
        hu = Működésállapot
        ja = 機能ｽﾃｰﾀｽ
        pt = Status de funcionamento
        it = Stato funzionamento
        ro = Stare funcțională
        ru = Статус функции
    [MAS03157]
        en = switched off
        de = abgeschaltet
        es = control
        fr = arrêté
        hu = kikapcsolva
        ja = ｽｲｯﾁｵﾌ
        pt = desligada
        it = disinserito
        ro = dezactivat
        ru = отключено
    [MAS03620]
        en = System visually not OK
        de = System optisch nicht in Ordnung
        es = Sistema óptico no OK
        fr = Le système n'est pas en bon état sur le plan optique
        hu = Rendszer optikai szempontból nincs rendben
        ja = ｼｽﾃﾑ、ｵﾌﾟﾃｨｶﾙ異常
        pt = O sistema não está oticamente em ordem
        it = Sistema ottico non regolare
        ro = Sistemul nu este în ordine din punct de vedere optic
        ru = Система оптически не в норме
    [MAS03727]
        en = saved
        de = gespeichert
        es = unidad de control del motor
        fr = enregistré
        hu = Tárolva
        ja = 保存
        pt = memorizado
        it = memorizzato
        ro = memorat
        ru = сохран.
    [MAS03759]
        en = limited
        de = eingeschränkt
        es = limitado
        fr = limité
        hu = Korlátozott
        ja = 制限された
        pt = limitado
        it = Limitato/a
        ro = limitat
        ru = с ограничением
    [MAS03835]
        en = Position lamps
        de = Standlicht
        es = Luz de posición
        fr = Feux de position
        hu = Helyzetjelző világítás
        ja = ｻｲﾄﾞﾗｲﾄ
        pt = Luz de presença
        it = Luci di posizione
        ro = Lumini de poziție
        ru = Стояночный свет
    [MAS03938]
        en = Connection between radio and antenna amplifier
        de = Verbindung zwischen Radio und Antennenverstärker
        es = Conexión entre radio y amplificador de antena
        fr = Connexion entre l'autoradio et l'amplificateur d'antenne
        hu = Összeköttetés a rádió és az antennaerősítő között
        ja = ﾗｼﾞｵとｱﾝﾃﾅｱﾝﾌﾟ間のｺﾈｸｼｮﾝ
        pt = Ligação entre rádio e amplificador da antena
        it = Collegamento tra radio e booster
        ro = Conexiune între aparatul radio și amplificatorul de antenă
        ru = Соединение магнитолы и антенного усилителя
    [MAS03939]
        en = Connection between antenna amplifier and antenna
        de = Verbindung zwischen Antennenverstärker und Antenne
        es = Conexión entre amplificador de antena y antena
        fr = Connexion entre l'amplificateur d'antenne et l'antenne
        hu = Összeköttetés az antennaerősítő és az antenna között
        ja = ｱﾝﾃﾅｱﾝﾌﾟとｱﾝﾃﾅ間のｺﾈｸｼｮﾝ
        pt = Ligação entre amplificador da antena e antena
        it = Collegamento tra booster e antenna
        ro = Conexiune între amplificatorul de antenă și antenă
        ru = Соединение антенного усилителя и антенны
    [MAS03991]
        en = Reception level antenna 1
        de = Empfangspegel Antenne 1
        es = Nivel de recepción antena 1
        fr = Niveau de réception antenne 1
        hu = 1. antenna vételi jelszint
        ja = ｱﾝﾃﾅ1、受信ﾚﾍﾞﾙ
        pt = Nível de recepção da antena 1
        it = Livello di ricezione antenna 1
        ro = Nivel de recepție antena 1
        ru = Уровень приёма, антенна 1
    [MAS04121]
        en = Voltage
        de = Spannung
        es = Tensión
        fr = Tension
        hu = Feszültség
        ja = 電圧
        pt = Tensão
        it = Tensione
        ro = Tensiune
        ru = Напряжение
    [MAS04412]
        en = License key (DTLA)
        de = Lizenzschlüssel (DTLA)
        es = Clave de licencia (DTLA)
        fr = Clé de licence (DTLA)
        hu = Licenckód (DTLA)
        ja = ﾗｲｾﾝｽｷｰ(DTLA)
        pt = Chave de licença (DTLA)
        it = Codice licenza (DTLA)
        ro = Cheie de licență (DTLA)
        ru = Лицензионный ключ (DTLA)
    [MAS04488]
        en = Offset level antenna 1
        de = Offsetpegel Antenne 1
        es = Nivel offset antena 1
        fr = Niveau offset antenne 1
        hu = 1. antenna jelszinteltérés
        ja = ｱﾝﾃﾅ1、ｵﾌｾｯﾄﾚﾍﾞﾙ
        pt = Nível Offset da antena 1
        it = Livello offset antenna 1
        ro = Nivel offset antena 1
        ru = Уровень отклонения, антенна 1
    [MAS04622]
        en = Break recommend. message
        de = Pausenempfehlung Meldung
        es = Recomendación de pausa mensaje
        fr = Message de recommandation de pause
        hu = Vezetési szünet javaslat üzenet
        ja = ﾌｧﾃｨｰｸﾞﾃﾞｨﾃｸｼｮﾝｼｽﾃﾑ、ﾒｯｾｰｼﾞ
        pt = Recomendação de pausa, mensagem
        it = Segnalazione consiglio di pausa
        ro = Mesaj recomandare pauză
        ru = Сигнализация необходимости перерыва, сообщение
    [MAS04890]
        en = Regular operation
        de = Regulärer Betrieb
        es = Funcionamiento regular
        fr = Fonctionnement normal
        hu = Normál működés
        ja = ﾚｷﾞｭﾗｰ作動
        pt = Modo regular
        it = Normali condizioni di funzionamento
        ro = Regim normal
        ru = Периодическая работа
    [MAS05214]
        en = Steering wheel heating
        de = Lenkradheizung
        es = Calefacción del volante
        fr = Chauffage de volant de direction
        hu = Kormánykerékfűtés
        ja = ｽﾃｱﾘﾝｸﾞﾎｲｰﾙﾋｰﾀｰ
        pt = Aquecimento do volante
        it = Riscaldamento del volante
        ro = Dispozitiv de încălzire a volanului
        ru = Подогрев рулевого колеса
    [MAS05232]
        en = Initial value
        de = Initialwert
        es = Valor inicial
        fr = Valeur initiale
        hu = Inicializálási érték
        ja = ﾃﾞﾌｫﾙﾄ値
        pt = Valor inicial
        it = Valore iniziale
        ro = Valoare inițială
        ru = Начальное значение
    [MAS05616]
        en = Cancellation
        de = Stornierung
        es = Anulación
        fr = Annulation
        hu = Sztornírozás
        ja = 中断
        pt = Anulação
        it = Annullamento
        ro = Anulare
        ru = Отмена
    [MAS05617]
        en = Authentication
        de = Authentifizierung
        es = Autentificación
        fr = Authentification
        hu = Jogosultság
        ja = 認証
        pt = Autenticação
        it = Autenticazione
        ro = Autentificare
        ru = Аутентификация (установление подлинности)
    [MAS05712]
        en = Not installed, data record error
        de = nicht verbaut, Datensatzfehler
        es = Sin montar, error de juego de datos
        fr = non monté, défaut de bloc de données
        hu = Nincs beépítve, adategységhiba
        ja = 非装備、ﾃﾞｰﾀﾚｺｰﾄﾞｴﾗｰ
        pt = não montado, falha no bloco de dados
        it = Non presente, errore del record di dati
        ro = nemontat, eroare set date
        ru = не установл., ошибка блока данных
    [MAS05714]
        en = Switched off, not installed
        de = abgeschaltet, nicht verbaut
        es = desconectado, sin montar
        fr = désactivé, non monté
        hu = Kikapcsolva, nincs beépítve
        ja = ｵﾌ、非装備
        pt = desligado, não montado
        it = Disattivato/a, non presente
        ro = decuplat, nemontat
        ru = отключ., не установл.
    [MAS05715]
        en = Switched off, data record error
        de = abgeschaltet, Datensatzfehler
        es = desconectado, error de juego de datos
        fr = désactivé, défaut de bloc de données
        hu = Kikapcsolva, adategységhiba
        ja = ｵﾌ、ﾃﾞｰﾀﾚｺｰﾄﾞｴﾗｰ
        pt = desligado, falha no bloco de dados
        it = Disattivato/a, errore del record di dati
        ro = decuplat, eroare set de date
        ru = отключ., ошибка блока данных
    [MAS05716]
        en = Switched off, data record error, not installed
        de = abgeschaltet, Datensatzfehler, nicht verbaut
        es = desconectado, error de juego de datos, sin montar
        fr = désactivé, défaut de bloc de données, non monté
        hu = Kikapcsolva, adategységhiba, nincs beépítve
        ja = ｵﾌ、ﾃﾞｰﾀﾚｺｰﾄﾞｴﾗｰ、非装備
        pt = desligado, falha no bloco de dados, não montado
        it = Disattivato/a, errore del record di dati, non presente
        ro = decuplat, eroare set date, nemontat
        ru = отключ., ошибка блока данных, не установл.
    [MAS05767]
        en = Port
        de = Port
        es = Puerto
        fr = Port
        hu = Port
        ja = ﾎﾟｰﾄ
        pt = Porta
        it = Porta
        ro = Port
        ru = Порт
    [MAS06122]
        en = Blocked through adaptation
        de = Durch Anpassung gesperrt
        es = Bloqueado por adaptación
        fr = Bloqué par adaptation
        hu = Illesztésen keresztül lezárva
        ja = ｱﾀﾞﾌﾟﾃｰｼｮﾝによるﾛｯｸ
        pt = Bloqueado através adaptação
        it = Bloccato mediante adattamento
        ro = Blocat datorită adaptării
        ru = Блокировка адаптацией
    [MAS06144]
        en = deactivated
        de = deaktiviert
        es = desactivado/a
        fr = désactivé(e)
        hu = deaktiválva
        ja = ﾃﾞｨｱｸﾃｨﾌﾞ
        pt = desativado
        it = Disattivato
        ro = dezactivată
        ru = деактивир.
    [MAS06304]
        en = Status overvoltage diagnosis
        de = Status Überspannungsdiagnose
        es = Estado diagnosis de sobretensión
        fr = Etat Diagnostic de surtension
        hu = Tál nagy feszültség diagnosztika állapot
        ja = 過電圧ﾀﾞｲｱｸﾞﾉｼｽｽﾃｰﾀｽ
        pt = Status do diagnóstico de sobretensão
        it = Stato diagnosi di sovratensione
        ro = Stare diagnosticare supratensiune
        ru = Статус диагностики слишком высокого напряжения
    [MAS06305]
        en = Status of diagnosis for energy balance
        de = Status der Diagnose für Energiebilanz
        es = Estatus diagnosis p. balance energía
        fr = Etat du diagnostic pour bilan énergétique
        hu = Energiamérleg diagnosztikai állapota
        ja = ｴﾈﾙｷﾞｰﾊﾞﾗﾝｽﾀﾞｲｱｸﾞﾉｼｽｽﾃｰﾀｽ
        pt = Status diagnóstico balanço energético
        it = Stato diagnosi del bilancio energetico
        ro = Stare diagnoză bilanț energetic
        ru = Статус диагностики энергобаланса
    [MAS06466]
        en = Parking light left
        de = Parklicht links
        es = Luz aparcam. izq.
        fr = Feu de stationnement G
        hu = Bal oldali parkolóvilágítás
        ja = 左ｻｲﾄﾞﾗｲﾄ
        pt = Luz estacion.esq.
        it = Luci di parcheggio sin.
        ro = Lămpi de parcare, stânga
        ru = Левый стояночный огонь
    [MAS06467]
        en = Parking light right
        de = Parklicht rechts
        es = Luz aparcam. dcha.
        fr = Feu de stationnement D
        hu = Jobb oldali parkolóvilágítás
        ja = 右ｻｲﾄﾞﾗｲﾄ
        pt = Luz estacion.dir.
        it = Luci di parcheggio des.
        ro = Lămpi de parcare, dreapta
        ru = Правый стояночный огонь
    [MAS06779]
        en = KS Slave
        de = KS Slave
        es = KS Slave
        fr = KS Slave
        hu = KS Slave
        ja = KS(ｽﾚｰﾌﾞ)
        pt = KS Slave
        it = Protezione componenti slave
        ro = KS Slave
        ru = Защита компонентов, Slave (подчинённый)
    [MAS07013]
        en = All-weather light
        de = Allwetterlicht
        es = Luz para todo tiempo
        fr = Éclairage tous temps
        hu = Minden időjárási körülménynél működő világítás
        ja = ｵｰﾙｳｪｻﾞｰﾗｲﾄ
        pt = Farol adaptável a todas as condições climatéricas
        it = Luci standard
        ro = Lumină pentru orice vreme
        ru = Всепогодное освещение
    [MAS07073]
        en = Slip
        de = Schlupf
        es = Patinaje
        fr = Patinage
        hu = Csúszás
        ja = ｽﾘｯﾌﾟ
        pt = Patinagem
        it = Slittamento
        ro = Patinare
        ru = Скольжение
    [MAS07243]
        en = Low beam
        de = Abblendlicht
        es = Luces de cruce
        fr = Feu de croisement
        hu = Tompított fényszóró
        ja = ﾛｰﾋﾞｰﾑ
        pt = Médios
        it = Luci anabbaglianti
        ro = Fază scurtă
        ru = Ближний свет
    [MAS07245]
        en = Xenon
        de = Xenon
        es = Xenón
        fr = Xénon
        hu = Xenon
        ja = ｷｾﾉﾝ
        pt = Xénon
        it = Xeno
        ro = Xenon
        ru = Ксеноновые
    [MAS08432]
        en = Requirement
        de = Anforderung
        es = Solicitud
        fr = Demande
        hu = Követelmény
        ja = 要求
        pt = Solicitação
        it = Richiesta
        ro = Solicitare
        ru = Запрос
    [MAS08931]
        en = close
        de = Schließen
        es = Cerrar
        fr = Fermeture
        hu = Bezárás
        ja = ｸﾛｰｽﾞ
        pt = Fechar
        it = Chiudi
        ro = Închiderea
        ru = Закрыть
    [MAS09388]
        en = Engine run
        de = Motorlauf
        es = Funcionamiento del motor
        fr = Fonctionnement du moteur
        hu = Motor működése
        ja = ｴﾝｼﾞﾝ作動
        pt = Funcionamento do motor
        it = Funzionamento motore
        ro = Antrenare motor
        ru = Работа двигателя
    [MAS09529]
        en = Microphone 1 for noise reduction
        de = Mikrofon 1 für Geräuschreduzierung
        es = Micrófono 1 para reducción de ruidos
        fr = Microphone 1 de réduction des bruits
        hu = Zajcsökkentés 1. mikrofon
        ja = ﾉｲｽﾞﾘﾀﾞｸｼｮﾝﾏｲｸﾛﾌｫﾝ1
        pt = Microfone 1 para redução do ruído
        it = Microfono 1 per la riduzione della rumorosità
        ro = Microfon 1 pentru reducerea zgomotului
        ru = Микрофон 1 системы снижения шума
    [MAS09530]
        en = Microphone 2 for noise reduction
        de = Mikrofon 2 für Geräuschreduzierung
        es = Micrófono 2 para reducción de ruidos
        fr = Microphone 2 de réduction des bruits
        hu = Zajcsökkentés 2. mikrofon
        ja = ﾉｲｽﾞﾘﾀﾞｸｼｮﾝﾏｲｸﾛﾌｫﾝ2
        pt = Microfone 2 para redução do ruído
        it = Microfono 2 per la riduzione della rumorosità
        ro = Microfon 2 pentru reducerea zgomotului
        ru = Микрофон 2 системы снижения шума
    [MAS09531]
        en = Microphone 3 for noise reduction
        de = Mikrofon 3 für Geräuschreduzierung
        es = Micrófono 3 para reducción de ruidos
        fr = Microphone 3 de réduction des bruits
        hu = Zajcsökkentés 3. mikrofon
        ja = ﾉｲｽﾞﾘﾀﾞｸｼｮﾝﾏｲｸﾛﾌｫﾝ3
        pt = Microfone 3 para redução do ruído
        it = Microfono 3 per la riduzione della rumorosità
        ro = Microfon 3 pentru reducerea zgomotului
        ru = Микрофон 3 системы снижения шума
    [MAS09532]
        en = Microphone 4 for noise reduction
        de = Mikrofon 4 für Geräuschreduzierung
        es = Micrófono 4 para reducción de ruidos
        fr = Microphone 4 de réduction des bruits
        hu = Zajcsökkentés 4. mikrofon
        ja = ﾉｲｽﾞﾘﾀﾞｸｼｮﾝﾏｲｸﾛﾌｫﾝ4
        pt = Microfone 4 para redução do ruído
        it = Microfono 4 per la riduzione della rumorosità
        ro = Microfon 4 pentru reducerea zgomotului
        ru = Микрофон 4 системы снижения шума
    [MAS09612]
        en = not stored
        de = nicht gespeichert
        es = Sin guardar
        fr = pas enregistré(e)
        hu = Nincs tárolva
        ja = 保存されていない
        pt = não memorizado
        it = non memorizzata
        ro = nu este memorat
        ru = не сохран.
    [MAS09777]
        en = Target current
        de = Sollstrom
        es = Corriente teórica
        fr = Courant assigné
        hu = Előírt áram
        ja = 規定電流
        pt = Corrente nominal
        it = Corrente nominale
        ro = Curent prescris
        ru = Номинальный ток
    [MAS10729]
        en = Normal operating mode
        de = Normalbetrieb
        es = Funcionamiento normal
        fr = Fonctionnement normal
        hu = Normál üzemmód
        ja = ﾉｰﾏﾙﾓｰﾄﾞ
        pt = Funcionamento normal
        it = Funzionamento normale
        ro = Funcționare normală
        ru = Нормальный режим
    [MAS10732]
        en = No message
        de = keine Meldung
        es = Ningún mensaje
        fr = aucun message
        hu = Nincs üzenet
        ja = ﾒｯｾｰｼﾞなし
        pt = nenhuma mensagem
        it = Nessuna segnalazione
        ro = niciun mesaj
        ru = Сообщение отсутствует
    [MAS11027]
        en = No signal
        de = kein Signal
        es = Sin señal
        fr = Aucun signal
        hu = nincs jel
        ja = 信号なし
        pt = sem sinal
        it = Nessun segnale
        ro = lipsă semnal
        ru = нет сигнала
    [MAS11500]
        en = Foreign object
        de = Fremdobjekt
        es = Objeto extraño
        fr = Objet étranger
        hu = Idegen objektum
        ja = 異物
        pt = Objeto estranho
        it = Oggetto estraneo
        ro = Obiect străin
        ru = Посторонний объект
    [MAS11501]
        en = Charging
        de = Laden
        es = Cargar
        fr = Charge
        hu = Töltés
        ja = 充電
        pt = Carregamento
        it = Caricamento
        ro = Încărcare
        ru = Зарядка
    [MAS12519]
        en = Pre-run
        de = Vorlauf
        es = Alimentación
        fr = Défilement en avant
        hu = Előüzemelési szakasz
        ja = ｻﾌﾟﾗｲ
        pt = Adução
        it = Mandata
        ro = Tur
        ru = Предварительная работа
    [MAS12520]
        en = Active follow-up
        de = aktiver Nachlauf
        es = Postfuncionamiento activo
        fr = marche à vide active
        hu = Aktív utóüzemelési szakasz
        ja = ｱｸﾃｨﾌﾞﾗﾝｵﾝ
        pt = inércia ativa
        it = Ritorno attivo
        ro = Postfuncționare activă
        ru = Активный заключительный цикл
    [MAS12521]
        en = Passive follow-up
        de = passiver Nachlauf
        es = Postfuncionamiento pasivo
        fr = marche à vide passive
        hu = Passzív utóüzemelési szakasz
        ja = ﾊﾟｯｼﾌﾞﾗﾝｵﾝ
        pt = inércia passiva
        it = Ritorno passivo
        ro = Postfuncționare pasivă
        ru = Пассивный заключительный цикл
    [MAS12522]
        en = Warm-up
        de = Warmlauf
        es = Calentamiento
        fr = Echauffement
        hu = Felmelegedési szakasz
        ja = ｳｫｰﾑｱｯﾌﾟ
        pt = Aquecimento
        it = Ciclo di riscaldamento
        ro = Încălzire la temperatura de regim
        ru = Прогрев
    [MAS12523]
        en = Fill hydraulic press. accum.
        de = Hydraulikdruckspeicher füllen
        es = Llenar acumulador hidráulico de presión
        fr = Remplir accumulateur de pression hydr.
        hu = Hidraulika-nyomástároló feltöltése
        ja = ﾊｲﾄﾞﾛﾘｯｸﾌﾟﾚｯｼｬｰｱｷｭﾑﾚｰﾀｰ、充填
        pt = Encher acumulador de pressão hidráulica
        it = Riempimento accumulatore di pressione idraulico
        ro = Umplere acumulator presiune hidraulică
        ru = Заправка ресивера гидравлической системы
    [MAS12524]
        en = Cool clutch
        de = Kupplung kühlen
        es = Refrigerar embrague
        fr = Refroidir embrayage
        hu = Tengelykapcsoló hűtése
        ja = ｸﾗｯﾁ、冷却
        pt = Refrigerar embreagem
        it = Raffreddamento frizione
        ro = Răcire ambreiaj
        ru = Охлаждение фрикциона
    [MAS12525]
        en = Check accum. pressure
        de = Speicherdruck prüfen
        es = Comprobar presión de acumulador
        fr = Contrôler la pression d’accumulateur
        hu = Nyomástárolóban tárolt nyomás ellenőrzése
        ja = ｱｷｭﾑﾚｰﾀｰﾌﾟﾚｯｼｬｰ、点検
        pt = Verificar pressão acumulada
        it = Controllo pressione accumulatore
        ro = Verificare acumulator de presiune
        ru = Проверка давления в ресивере
    [MAS12526]
        en = Cool ATF
        de = ATF kühlen
        es = Refrigerar ATF
        fr = Refroidie ATF
        hu = ATF hűtése
        ja = ATF冷却
        pt = Refrigerar ATF
        it = Raffreddamento ATF
        ro = Răcire ATF
        ru = Охлаждение масла ATF
    [MAS12527]
        en = Calibrate aux. hydraulic pump for transm., current consumption
        de = Zusatzhydraulikpumpe für Getriebe, Stromaufnahme kalibrieren
        es = Bomba hidráulica adicional p. cambio, calibrar abs. corriente
        fr = Pompe hydraulique suppl. pour BV, calibr. conso. électr.
        hu = Váltóolaj kieg. hidraulikaszivattyú, áramfelvétel kalibrálása
        ja = ｷﾞﾔﾎﾞｯｸｽｵｲﾙｱﾃﾞｨｼｮﾅﾙﾊｲﾄﾞﾛﾘｯｸﾎﾟﾝﾌﾟ、消費電流のｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝ
        pt = Calibrar adm. corrente, bomba hidr. adicional do câmbio
        it = Pompa idraulica suppl. del cambio: taratura assorb. corrente
        ro = Pompă hidraul auxil cutie de viteze, calibrare consum curent
        ru = Дополнительный гидронасос КП, калибровка потребляемого тока
    [MAS12528]
        en = Emergency run since calibration was not performed
        de = Notlauf, da Kalibrierung nicht ausgeführt
        es = Funcionam. de emerg., ya que no se ha realizado la calibración
        fr = Mode de sauvegarde, car calibrage non effectué
        hu = Vészüzem, kalibrálás nincs végrehajtva
        ja = 緊急作動(ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝが実行されていないため)
        pt = Func. emerg., calibragem não executada
        it = Funzionamento di emergenza per taratura non eseguita
        ro = Regim de urgență, calibrarea nu a fost realizată
        ru = Аварийный режим, поскольку калибровка не выполнена
    [MAS12529]
        en = Filter ATF
        de = ATF filtern
        es = Filtrar ATF
        fr = Filtrer ATF
        hu = ATF szűrése
        ja = ATF、ﾌｨﾙﾀｰ処理
        pt = Filtrar ATF
        it = Filtraggio ATF
        ro = Filtrare ATF
        ru = Фильтрация ATF
    [MAS12530]
        en = Speed request due to low ATF temperature
        de = Drehzahlanforderung wegen niedriger ATF-Temperatur
        es = Solicitud régimen por temp. ATF baja
        fr = Demande de régime pour cause de temp. ATF basse
        hu = Fordulatszám-követelmény alacsony ATF-hőmérséklet miatt
        ja = 低過ぎるATFﾃﾝﾊﾟﾚﾁｬｰによるｽﾋﾟｰﾄﾞ要求
        pt = Solicitação de rotação devido a baixa temperatura do ATF
        it = Richiesta numero di giri per causa di bassa temperatura ATF
        ro = Solicitare turație datorită temperatură ulei ATF redusă
        ru = Команда на увеличение оборотов из-за низкой температуры ATF
    [MAS12531]
        en = Aux. hydraulic pump for transmission, speed calibration
        de = Zusatzhydraulikpumpe für Getriebe, Drehzahlkalibrierung
        es = Bomba hidráulica adicional p. el cambio, calibración del rég.
        fr = Pompe hydraulique supplémentaire pour BV, calibrage vitesse
        hu = Sebváltó kiegészítő hidraulikaszivattyú, ford.szám-szabály.
        ja = ｷﾞﾔﾎﾞｯｸｽｵｲﾙｱﾃﾞｨｼｮﾅﾙﾊｲﾄﾞﾛﾘｯｸﾎﾟﾝﾌﾟ、ｽﾋﾟｰﾄﾞのｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝ
        pt = Bomba hidráulica adicional caixa veloc., calibr.rota.
        it = Pompa idraulica supplem. del cambio: taratura numero di giri
        ro = Pompă hidraulică auxiliară pentru transmisie, calibrare turație
        ru = Дополнительный гидронасос КП, калибровка частоты вращения
    [MAS12532]
        en = ATF oil level check
        de = ATF Ölstandskontrolle
        es = Control nivel del aceite ATF
        fr = Contrôle niv. d'huile ATF
        hu = ATF olajszint-ellenőrzés
        ja = ATF、ｵｲﾙﾚﾍﾞﾙ点検
        pt = Controle do nível do óleo ATF
        it = Controllo livello ATF
        ro = Verificare nivel ulei ATF
        ru = Контроль уровня масла ATF
    [MAS12534]
        en = Preloading
        de = Vorladen
        es = Precargar
        fr = Précharger
        hu = Előtöltés
        ja = ﾌﾟﾚﾁｬｰｼﾞ
        pt = Pré-carga
        it = Precarica
        ro = Preîncărcare
        ru = Предварительная зарядка
    [MAS12535]
        en = Test stand mode
        de = Prüfstandsbetrieb
        es = Modo de banco de pruebas
        fr = Mode banc d'essai
        hu = Ellenőrző próbapad ellenőrzési üzemmód
        ja = ﾃｽﾄｽﾀﾝﾄﾞﾓｰﾄﾞ
        pt = Funcionamento em banco de ensaio
        it = Modalità banco di prova
        ro = Regim tester
        ru = Режим для проверки на диагностическом стенде
    [MAS12536]
        en = Selector lever error
        de = Wählhebelfehler
        es = Fallo de la palanca selectora
        fr = Défaut levier sélecteur
        hu = Előválasztókar-hiba
        ja = ｾﾚｸﾀｰﾚﾊﾞｰ、故障
        pt = Falha alav.selet.
        it = Guasto alla leva selettrice
        ro = Defecțiune manetă selectoare
        ru = Ошибка селектора
    [MAS12537]
        en = Manual speed setting
        de = Manuelle Drehzahleinstellung
        es = Ajuste régimen manual
        fr = Réglage manuel du régime
        hu = Manuális fordulatszám-beállítás
        ja = ﾏﾆｭｱﾙｽﾋﾟｰﾄﾞｱｼﾞｬｽﾄ
        pt = Ajuste manual da rotação
        it = Impostazione manuale numero di giri
        ro = Reglare manuală turație
        ru = Ручное регулирование оборотов
    [MAS12538]
        en = No activation due to electrical fault
        de = Keine Ansteuerung wegen elektrischem Fehler
        es = Ninguna excitación por fallo eléctrico
        fr = Pas d'activation pour cause de défaut électr.
        hu = Nincs vezérlés elektromos hiba miatt
        ja = 電気的故障による作動なし
        pt = Sem comando devido a falha elétrica
        it = Nessun pilotaggio a causa di guasto elettrico
        ro = Lipsă comandă datorită defecțiune electrică
        ru = Управление отсутствует из-за электрической неисправности
    [MAS12539]
        en = No activation due to mechanical fault
        de = Keine Ansteuerung wegen mechanischem Fehler
        es = Ninguna excitación por fallo mecánico
        fr = Pas d'activation pour cause de défaut mécan.
        hu = Nincs vezérlés mechanikus hiba miatt
        ja = 機械的故障による作動なし
        pt = Sem comando devido a falha mecânica
        it = Nessun pilotaggio a causa di guasto meccanico
        ro = Lipsă comandă datorită defecțiune mecanică
        ru = Управление отсутствует из-за механической неисправности
    [MAS12984]
        en = Reason for rejection
        de = Grund für Ablehnung
        es = Motivo del rechazo
        fr = Raison du rejet
        hu = Elutasítás oka
        ja = 拒否原因
        pt = Motivo para recusa
        it = Motivo del rifiuto
        ro = Motiv pentru respingere
        ru = Причина отклонения
    [MAS13027]
        en = Test thermostat for transmission oil cooling
        de = Thermostat für Getriebeölkühlung prüfen
        es = Comprobar termostato para refrigeración del aceite del cambio
        fr = Contrôler thermost. pr huile refroid BV
        hu = Váltóolajhűtő termosztát ellenőrzése
        ja = ｷﾞﾔﾎﾞｯｸｽｵｲﾙｸｰﾘﾝｸﾞｻｰﾓｽﾀｯﾄ、点検
        pt = Verificar termóstato da refrigeração do óleo de transmissão
        it = Controllo del termostato per il raffredd. dell'olio del cambio
        ro = Verificare termostat pentru răcire ulei de transmisie
        ru = Проверка термостата системы охлаждения масла КП
    [MAS13125]
        en = Function of button 1
        de = Funktion Taster 1
        es = Función pulsador 1
        fr = Fonction touche 1
        hu = 1. kapcsoló funkció
        ja = ﾎﾞﾀﾝ1、機能
        pt = Função tecla 1
        it = Funzione tasto 1
        ro = Funcție buton 1
        ru = Функция клавиши 1
    [MAS13126]
        en = Luggage hold closure
        de = Laderaumschließung
        es = Cierre zona de carga
        fr = Ferm. esp. chrgmnt
        hu = Rakodótér-zárás
        ja = ﾗｹﾞｰｼﾞｺﾝﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄｸﾛｰｽﾞ
        pt = Fechamento do porta-malas
        it = Chiusura vano di carico
        ro = Închidere spațiu încărcare
        ru = Закрывание грузового отсека
    [MAS13129]
        en = Function of button 2
        de = Funktion Taster 2
        es = Función pulsador 2
        fr = Fonction touche 2
        hu = 2. kapcsoló funkció
        ja = ﾎﾞﾀﾝ2、機能
        pt = Função tecla 2
        it = Funzione tasto 2
        ro = Funcție buton 2
        ru = Функция клавиши 2
    [MAS13132]
        en = Function of button 3
        de = Funktion Taster 3
        es = Función pulsador 3
        fr = Fonction touche 3
        hu = 3. kapcsoló funkció
        ja = ﾎﾞﾀﾝ3、機能
        pt = Função tecla 3
        it = Funzione tasto 3
        ro = Funcție buton 3
        ru = Функция клавиши 3
    [MAS13135]
        en = Function of button 4
        de = Funktion Taster 4
        es = Función pulsador 4
        fr = Fonction touche 4
        hu = 4. kapcsoló funkció
        ja = ﾎﾞﾀﾝ4、機能
        pt = Função tecla 4
        it = Funzione tasto 4
        ro = Funcție buton 4
        ru = Функция клавиши 4
    [MAS13162]
        en = Icon deactivated
        de = Symbol deaktiviert
        es = Símbolo desactivado
        fr = Symbole désactivé
        hu = Szimbólum kikapcsolva
        ja = ｼﾝﾎﾞﾙ、ｵﾌ
        pt = Símbolo desativado
        it = Simbolo disattivato
        ro = Simbol dezactivat
        ru = Символ отключён
    [MAS13343]
        en = Satellite radio tuner, pre-activation status
        de = Tuner für Satellitenradio, Status der Voraktivierung
        es = Sintonizador para radio satélite, estado de la preactivación
        fr = Tuner pr. radio sat., statut de préactivat°
        hu = Műholdvevő rádió vevőegység, előzetes aktiválási állapot
        ja = ｻﾃﾗｲﾄﾗｼﾞｵﾁｭｰﾅｰ、事前作動ｽﾃｰﾀｽ
        pt = Sintonizador do rádio satélite, status da pré-ativação
        it = Tuner della radio satellitare: stato della preattivazione
        ro = Tuner pentru radio prin satelit, stare preactivare
        ru = Тюнер спутникового приёмника, статус предварительной активации
    [MAS13344]
        en = Satellite radio tuner, pre-activation value
        de = Tuner für Satellitenradio, Wert der Voraktivierung
        es = Sintonizador para radio satélite, valor de la preactivación
        fr = Tuner pr. radio sat., valeur de préactivat°
        hu = Műholdvevő rádió vevőegység, előzetes aktiválási érték
        ja = ｻﾃﾗｲﾄﾗｼﾞｵﾁｭｰﾅｰ、事前作動値
        pt = Sintonizador do rádio satélite, valor da pré-ativação
        it = Tuner della radio satellitare: valore della preattivazione
        ro = Tuner pentru radio prin satelit, valoare preactivare
        ru = Тюнер спутникового приёмника, значение предварительн. активации
    [MAS13467]
        en = no function active
        de = keine Funktion aktiv
        es = Ninguna función activa
        fr = aucune fonction active
        hu = Nincs aktív funkció
        ja = 作動中の機能なし
        pt = nenhuma função ativa
        it = Nessuna funzione attiva
        ro = nicio funcție activă
        ru = Ни одна функция не активна
    [MAS13795]
        en = Node address
        de = Knotenadresse
        es = Dirección de nodo
        fr = Adresse de nœud
        hu = Csomópontcímszó
        ja = ﾉｰﾄﾞｱﾄﾞﾚｽ
        pt = Endereço do nó
        it = Indirizzo nodo
        ro = Adresă nod
        ru = Адрес узла
    [MAS13842]
        en = GTE
        de = GTE
        es = GTE
        fr = GTE
        hu = GTE
        ja = GTE
        pt = GTE
        it = GTE
        ro = GTE
        ru = GTE
    [MAS13844]
        en = Emergency run, due to selector lever error
        de = Notlauf, wegen Wählhebelfehler
        es = Func. emergencia, por fallo en palanca selectora
        fr = Marche de secours régime, en raison d'erreurs levier sélecteur
        hu = Vészüzemmód, előválasztókar-hiba miatt
        ja = ｾﾚｸﾀｰﾚﾊﾞｰ故障による緊急作動
        pt = Funcionamento de emergência, devido a falha da alavanca seletora
        it = Funzionamento di emergenza a causa di un’anomalia alla leva selettrice
        ro = Funcționare de urgență dat. defecțiune man. selectoare
        ru = Аварийный режим, из-за неисправности селектора
    [MAS13845]
        en = Speed requirement while control unit in post-event recording
        de = Drehzahlanforderung während Steuergerät im Nachlauf
        es = Solicitud de régimen durante UC en postfuncionamiento
        fr = Requête de régime pendant la marche d'inertie du calculateur
        hu = Fordulatszám-követelmény, vezérlőegység utóüzemelés közben
        ja = ECU緊急作動時のｽﾋﾟｰﾄﾞ要求
        pt = Solicitação de rotação durante aparelho de comando a funcionar por inércia
        it = Richiesta regime durante il funzion. inerziale della central.
        ro = Solicitare turație în timp ce unit. comandă în post-funcționare
        ru = Запрос оборотов во время заключительного цикла работы БУ
    [MAS14049]
        en = not authenticated
        de = nicht authentifiziert
        es = Sin autentificar
        fr = Non authentifié
        hu = nincs hitelesítve
        ja = 認証されていない
        pt = não autenticado
        it = Non autenticato
        ro = neautentificat
        ru = Не аутентифицирован
    [MAS14050]
        en = valid authentication
        de = gültig authentifiziert
        es = Válido autentificado
        fr = Authentifié valable
        hu = érvényesen hitelesítve
        ja = 有効な認証
        pt = autenticação válida
        it = autentificato in modo valido
        ro = autentificat valabil
        ru = Аутентифицировано как действительное
    [MAS14051]
        en = incompletely authenticated
        de = unvollständig authentifiziert
        es = Autentificación incompleta
        fr = Pas entièrement authentifié
        hu = hiányosan hitelesítve
        ja = 不十分な認証
        pt = autenticação incompleta
        it = Autenticato in modo incompleto
        ro = autentificat incomplet
        ru = Не полностью аутентифицировано
    [MAS14052]
        en = invalid authentication
        de = ungültig authentifiziert
        es = Autentificado no válido
        fr = Authentification non valable
        hu = érvénytelenül hitelesítve
        ja = 無効な認証
        pt = autenticação inválida
        it = Autenticazione non valida
        ro = autentificat nevalid
        ru = Недействительно аутентифицировано
    [MAS14138]
        en = Cockpit button
        de = Cockpittaster
        es = Pulsador puesto de conducción
        fr = Touche de poste de conduite
        hu = Vezetőfülke nyomógombok
        ja = ｺｯｸﾋﾟｯﾄﾎﾞﾀﾝ
        pt = Botão do cockpit
        it = Tasto cockpit
        ro = Buton post de conducere
        ru = Клавиша места водителя
    [MAS14139]
        en = Coding security
        de = Codierabsicherung
        es = Protección por codificación
        fr = Protection codage
        hu = Kódolásmentés
        ja = ｺｰﾃﾞｨﾝｸﾞ保護
        pt = Proteção de codificação
        it = Protezione del codice
        ro = Asigurare codificare
        ru = Защита кодировки
    [MAS14140]
        en = Flashing function
        de = Blinkfunktion
        es = Función de intermitencia
        fr = Fonction clignotant
        hu = Villogási funkció
        ja = ﾀｰﾝｼｸﾞﾅﾙ機能
        pt = Função intermitente
        it = Lampeggio
        ro = Funcție orbire
        ru = Функция мигания
    [MAS14141]
        en = Load type incorrect
        de = Lasttyp fehlerhaft
        es = Tipo de carga erróneo
        fr = Type de charge incorrect
        hu = Terheléstípus hibás
        ja = 間違った負荷ﾀｲﾌﾟ
        pt = Tipo de carga incorreto
        it = Tipo di carico errato
        ro = Tip sarcină eronat
        ru = Тип нагрузки неверен
    [MAS14306]
        en = Windshield projection head up display control module
        de = Steuergerät für Frontscheibenprojektion (Head-up-Display)
        es = Unidad de control del sistema de proyección de información sobre el parabrisas (Head-up Display)
        fr = Calculateur de projection sur le pare-brise (affichage tête haute)
        hu = Szélvédő-projekció vezérlőegység (Head-up-Display)
        ja = ﾍｯﾄﾞｱｯﾌﾟﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲECU
        pt = Unidade de controle p/ projeção no pára-brisa (Head-up-Display)
        it = centralina del sistema di proiezione delle immagini sul parabrezza (head-up display)
        ro = Unitate de comandă pentru afișaj pe parbriz (Head-up-Display)
        ru = Блок управления проекционного дисплея
    [MAS14362]
        en = Voltage limit boost mode
        de = Spannungsgrenze Hochsetzbetrieb
        es = Limite de tensión funcionamiento en posición elevada
        fr = Limite tension en mode survolté
        hu = Megnövelt teljesítményű üzemmód feszültség-határértéke
        ja = 電圧ﾘﾐｯﾄ、ﾊｲｾｯﾄﾓｰﾄﾞ
        pt = Limite de tensão, modo elevado
        it = Limite di tensione modalità boost
        ro = Limită tensiune regim creștere putere
        ru = Граница напряжение, режим повышения
    [MAS15618]
        en = Battery discharged
        de = Batterie tiefentladen
        es = Batería con descarga profunda
        fr = Batterie profondément déchargée
        hu = Akkumulátor mélykisülésig lemerülve
        ja = ﾊﾞｯﾃﾘｰ ｵｰﾊﾞｰﾃﾞｨｽﾁｬｰｼﾞ
        pt = Bateria com descarga profunda
        it = Batteria irreversibilmente scarica
        ro = Bateria complet descărcată
        ru = Аккумуляторная батарея глубоко разряжена
    [MAS16975]
        en = Not sent
        de = nicht gesendet
        es = sin enviar
        fr = Non envoyé
        hu = nincs elküldve
        ja = 送信されていない
        pt = não enviado
        it = Non inviato
        ro = neexpediată
        ru = Не передано
    [MAS16976]
        en = sent
        de = gesendet
        es = enviada
        fr = Envoyé
        hu = elküldve
        ja = 送信済み
        pt = enviado
        it = Inviato
        ro = expediată
        ru = Отправлено
    [MAS16979]
        en = Prioritisation
        de = Priorisierung
        es = Priorización
        fr = Priorisation
        hu = Priorizálás
        ja = 優先順位をつける
        pt = Priorização
        it = Priorità
        ro = Prioritizare
        ru = Назначение приоритета
    [MAS16980]
        en = Not prioritized
        de = nicht priorisiert
        es = sin posicionar
        fr = Non priorisé
        hu = nincs priorizálva
        ja = 優先されない
        pt = não priorizado
        it = Non prioritario
        ro = fără prioritate
        ru = Не приоритезирован
    [MAS16981]
        en = prioritized
        de = priorisiert
        es = priorizado
        fr = Priorisé
        hu = priorizálva
        ja = 優先される
        pt = priorizado
        it = Prioritario
        ro = prioritizată
        ru = Приоритетный
    [MAS17099]
        en = Number of missing keys
        de = Anzahl fehlender Schlüssel
        es = Número de llaves que faltan
        fr = Nombre de clés manquantes
        hu = Hiányzó kódok száma
        ja = 不足しているｷｰの本数
        pt = Quantidade de chaves em falta
        it = Numero di chiavi mancanti
        ro = Număr de chei lipsă
        ru = Количество отсутствующих ключей
    [MAS17310]
        en = Weak signal
        de = Schwaches Signal
        es = Señal débil
        fr = Signal faible
        hu = Gyenge jel
        ja = 弱い信号
        pt = Sinal fraco
        it = Segnale debole
        ro = Semnal slab
        ru = Слабый сигнал
    [MAS17311]
        en = Good signal
        de = Gutes Signal
        es = Buena señal
        fr = Bon signal
        hu = Jó jel
        ja = 良好な信号
        pt = Sinal bom
        it = Segnale buono
        ro = Semnal bun
        ru = Хороший сигнал
    [MAS17574]
        en = Pitch rate
        de = Nickrate
        es = Cabeceo
        fr = Taux de tangage
        hu = Dőlésarány
        ja = ﾋﾟｯﾁﾚｰﾄ
        pt = Magn.incl.long.
        it = Velocità di beccheggio
        ro = Rată de tangaj
        ru = Величина продольной раскачки
    [MAS17575]
        en = Roll rate
        de = Rollrate
        es = Frecuencia del balanceo
        fr = Vitesse de roulis
        hu = Gördülés aránya
        ja = ﾛｰﾙﾚｰﾄ
        pt = Taxa rol.
        it = Velocità di rotolamento
        ro = Rollrate
        ru = Скорость крена
    [MAS17874]
        en = External sound amplifier
        de = Externer Soundverstärker
        es = Amplificador de sonido externo
        fr = Amplificateur de son externe
        hu = Külső hangzáserősítő
        ja = ｴｸｽﾀｰﾅﾙｻｳﾝﾄﾞｱﾝﾌﾟ
        pt = Amplificador de som externo
        it = Amplificatore esterno
        ro = Amplificator extern de sunet
        ru = Внешний усилитель
    [MAS17946]
        en = Marginal signal
        de = Marginales Signal
        es = Señal marginal
        fr = Signal marginal
        hu = Lényegtelen jel
        ja = 信号(ﾏｰｼﾞﾅﾙ)
        pt = Sinal marginal
        it = Segnale marginale
        ro = Semnal marginal
        ru = Маргинальный сигнал
    [MAS18011]
        en = Query message
        de = Anfragebotschaft
        es = Mensaje de solicitud
        fr = Message de requête
        hu = Lekérdezésüzenet
        ja = 照会ﾒｯｾｰｼﾞ
        pt = Solicitação de pedido
        it = Messaggio di richiesta
        ro = Mesaj de solicitare
        ru = Сообщение запроса
    [MAS18015]
        en = Component protection participant of the extended Start authentication
        de = Komponentenschutzteilnehmer der erw. Startauthentifikation
        es = Participantes de la protección de componentes de la autentificación de arranque ampl.
        fr = Participants de protection des composants de l’identification au démarrage ét.
        hu = Részegységvédelem-résztvevő, kibővített Indításhitelesítés
        ja = ｴｸｽﾃﾝﾃﾞｯﾄﾞｽﾀｰﾄ認証、ｺﾝﾎﾟｰﾈﾝﾄﾌﾟﾛﾃｸｼｮﾝﾃﾞﾊﾞｲｽ
        pt = Participante proteção de componentes ampl. Autenticação de arranque
        it = Utilizzatore protezione componenti dell'autenticazione start ampliata
        ro = Participant la protecția componentelor când se așteaptă Autentificarea de start
        ru = Участник системы защиты компонентов расшир. пусковой аутентификации
    [MAS18158]
        en = Role of vehicle diagnostic to be protected
        de = Rolle der zu schützenden Fahrzeugdiagnose
        es = Rol de la diagnosis a proteger del vehículo
        fr = Rôles de diagnostic véhicule à protéger
        hu = Védendő gépjármű-diagnosztika szerepe
        ja = ﾌﾟﾛﾃｸｼｮﾝが必要な車両ﾀﾞｲｱｸﾞﾉｼｽの役割
        pt = Função do diagnóstico do veículo protetor
        it = Ruolo della diagnosi del veicolo da proteggere
        ro = Rolul diagnozei autovehiculului de protejat
        ru = Роль защищаемой диагностики автомобиля
    [MAS18159]
        en = No activation active
        de = Keine Freischaltung aktiv
        es = Ninguna habilitación activa
        fr = Aucune activation en cours
        hu = Semmilyen engedélyezés sem aktív
        ja = 有効なｲﾈｰﾌﾞﾙなし
        pt = Nenhuma ativação ativa
        it = Nessuna abilitazione attiva
        ro = Nicio autorizare activă
        ru = Активация не действует
    [MAS18160]
        en = EPTI
        de = EPTI
        es = EPTI
        fr = Contrôle technique électronique
        hu = EPTI
        ja = EPTI
        pt = EPTI
        it = EPTI
        ro = EPTI
        ru = EPTI
    [MAS18161]
        en = Status of vehicle diagnostic to be protected
        de = Status der zu schützenden Fahrzeugdiagnose
        es = Estado de la diagnosis a proteger del vehículo
        fr = Statut de diagnostic véhicule à protéger
        hu = Védendő gépjármű-diagnosztika státusza
        ja = ﾌﾟﾛﾃｸｼｮﾝが必要な車両ﾀﾞｲｱｸﾞﾉｼｽｽﾃｰﾀｽ
        pt = Estado do diagnóstico do veículo protetor
        it = Stato della diagnosi del veicolo da proteggere
        ro = Starea diagnozei autovehiculului de protejat
        ru = Состояние защищаемой диагностики автомобиля
    [MAS18162]
        en = BASIC
        de = BASIC
        es = BASIC
        fr = Base
        hu = BASIC
        ja = BASIC
        pt = BASIC
        it = BASIC
        ro = BASIC
        ru = BASIC
    [MAS18163]
        en = SUPERUSER
        de = SUPERUSER
        es = SUPERUSER
        fr = SUPER-UTILISATEUR
        hu = RENDSZERGAZDA
        ja = SUPERUSER
        pt = SUPERUSER
        it = SUPERUSER
        ro = SUPERUSER
        ru = ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
    [MAS18164]
        en = Duration of vehicle diagnostic to be protected
        de = Dauer der zu schützenden Fahrzeugdiagnose
        es = Duración de la diagnosis a proteger del vehículo
        fr = Durée du diagnostic véhicule à protéger
        hu = Védendő gépjármű-diagnosztika időtartama
        ja = ﾌﾟﾛﾃｸｼｮﾝが必要な車両ﾀﾞｲｱｸﾞﾉｼｽにかかる時間
        pt = Duração do diagnóstico do veículo protetor
        it = Durata della diagnosi del veicolo da proteggere
        ro = Durata diagnozei autovehiculului de protejat
        ru = Длительность защищаемой диагностики автомобиля
    [MAS18165]
        en = Type of vehicle diagnostic to be protected
        de = Typ der zu schützenden Fahrzeugdiagnose
        es = Tipo de la diagnosis a proteger del vehículo
        fr = Type de diagnostic véhicule à protéger
        hu = Védendő gépjármű-diagnosztika típusa
        ja = ﾌﾟﾛﾃｸｼｮﾝが必要な車両ﾀﾞｲｱｸﾞﾉｼｽﾀｲﾌﾟ
        pt = Tipo de diagnóstico do veículo protetor
        it = Tipo di diagnosi del veicolo da proteggere
        ro = Tipul diagnozei autovehiculului de protejat
        ru = Тип защищаемой диагностики автомобиля
    [MAS18166]
        en = Group attribute set
        de = Gruppenmerkmal gesetzt
        es = Característica de grupo fijada
        fr = Attribut de groupe défini
        hu = Csoportjellemző megadva
        ja = ｸﾞﾙｰﾌﾟ特徴がｾｯﾄされている
        pt = Característica de grupo definida
        it = Caratteristica del gruppo impostata
        ro = Caracteristică grup setată
        ru = Групповой признак, установлен
    [MAS18167]
        en = SFD individualization feature set
        de = SFD-Individualisierungsmerkmal gesetzt
        es = Característica de individualización de prot. de la diagnosis del vehículo fijada
        fr = Critère d'individualisation SFD défini
        hu = SFD egyéni hozzárendelés jellemző megadva
        ja = 車両ﾀﾞｲｱｸﾞﾉｼｽﾌﾟﾛﾃｸｼｮﾝの識別特徴がｾｯﾄされている
        pt = Característica de individualização SFD definida
        it = Caratteristica di personalizzazione protezione diagnosi del veicolo impostata
        ro = Caracteristică de individualizare SFD setată
        ru = Признак индивидуализации SFD установлен
    [MAS18168]
        en = Short: time-controlled
        de = Kurz: zeitgesteuert
        es = Corta: controlada por tiempo
        fr = Court : commandé par temporisation
        hu = Rövid: idővezérelt
        ja = ｼｮｰﾄ: 日数によるｺﾝﾄﾛｰﾙ
        pt = Curto: controlado em função do tempo
        it = Corto: comandato in base al tempo
        ro = Scurt: comandat în timp
        ru = Кратк.: с управлением по времени
    [MAS18169]
        en = Activation not of “short” type
        de = Freischaltung nicht vom Typ "kurz"
        es = Habilitación no del tipo "breve"
        fr = L'activation n'est pas de type « court »
        hu = Engedélyezés nem "rövid” típusú
        ja = ｼｮｰﾄﾀｲﾌﾟでないｲﾈｰﾌﾞﾙ
        pt = Ativação não do tipo "breve"
        it = Abilitazione non di tipo "corto"
        ro = Activarea nu este de tipul ”scurt”
        ru = Активация не типа «кратк.»
    [MAS18170]
        en = Long: mileage-controlled
        de = Lang: laufleistungsgesteuert
        es = Larga: controlada por kilometraje
        fr = Long : commandé par kilométrage
        hu = Hosszú: futásteljesítményvezérelt
        ja = ﾛﾝｸﾞ: 走行距離によるｺﾝﾄﾛｰﾙ
        pt = Longo: controlado em função da quilometragem
        it = Lungo: comandato in base alla percorrenza
        ro = Lungime: comandată în funcție de distanța parcursă
        ru = Длин.: с управлением по пробегу
    [MAS18172]
        en = Persistent activation
        de = Persistente Freischaltung
        es = Habilitación persistente
        fr = Activation persistante
        hu = Tartós engedélyezés
        ja = ﾊﾟｰｼｽﾃﾝﾄｲﾈｰﾌﾞﾙ
        pt = Ativação persistente
        it = Abilitazione persistente
        ro = Activare persistentă
        ru = Устойчивая активация
    [MAS18510]
        en = Short circuit to ground transceiver BP
        de = Kurzschluss nach Masse Transceiver BP
        es = Cortocircuito a masa transceptor BP
        fr = Court-circuit à la masse Transceiver BP
        hu = BP jelátalakító rövidzárlat a test felé
        ja = BPﾄﾗﾝｼｰﾊﾞｰ、ｱｰｽにｼｮｰﾄ回路
        pt = Curto-circuito à massa Transceiver BP
        it = Cortocircuito a massa transceiver BP
        ro = Scurtcircuit la masă Transceiver BP
        ru = короткое замыкание на массу, трансивер BP
    [MAS18512]
        en = Short circuit to ground transceiver BN
        de = Kurzschluss nach Masse Transceiver BN
        es = Cortocircuito a masa transceptor BN
        fr = Court-circuit à la masse Transceiver BN
        hu = BN jelátalakító rövidzárlat a test felé
        ja = BNﾄﾗﾝｼｰﾊﾞｰ、ｱｰｽにｼｮｰﾄ回路
        pt = Curto-circuito à massa Transceiver BN
        it = Cortocircuito a massa transceiver BN
        ro = scurtcircuit la masă Transceiver BN
        ru = короткое замыкание на массу, трансивер BN
    [MAS18514]
        en = Short circuit to PlusTransceiver BN
        de = Kurzschluss nach PlusTransceiver BN
        es = Cortocircuito a positivo transceptor BN
        fr = Court-circuit après PlusTransceiver BN
        hu = Rövidzárlat a BN PlusTransceiver után
        ja = BNﾄﾗﾝｼｰﾊﾞｰ、ﾌﾟﾗｽにｼｮｰﾄ回路
        pt = Curto-circuito ao positivo, Transceiver BN
        it = Cortocircuito su positivo transceiver BN
        ro = Scurtcircuit la PlusTransceiver BN
        ru = Короткое замыкание на плюс, трансивер BN
    [MAS18515]
        en = Short circuit to PlusTransceiver BP
        de = Kurzschluss nach PlusTransceiver BP
        es = Cortocircuito a positivo transceptor BP
        fr = Court-circuit après PlusTransceiver BP
        hu = Rövidzárlat a BP pozitív átalakító után
        ja = BPﾄﾗﾝｼｰﾊﾞｰ、ﾌﾟﾗｽにｼｮｰﾄ回路
        pt = Curto-circuito ao positivo, Transceiver BP
        it = Cortocircuito su positivo Transceiver BP
        ro = Scurtcircuit la PlusTransceiver BP
        ru = Короткое замыкание на плюс, трансивер BP
    [MAS19021]
        en = Master activation status
        de = Master Aktivierungsstatus
        es = Master estado de activación
        fr = État d’activation maître
        hu = Master aktiválási státusz
        ja = 作動ｽﾃｰﾀｽ(ﾏｽﾀｰ)
        pt = Status de ativação Master
        it = Master stato di attivazione
        ro = Stare activare master
        ru = Master, состояние активации
    [MAS19042]
        en = Startup behavior
        de = Startverhalten
        es = Comportamiento de arranque
        fr = Comportement au démarrage
        hu = Indítási feltételek
        ja = ｽﾀｰﾄの動作
        pt = Comportamento no arranque
        it = Comportamento all'avviamento
        ro = Comportament pornire
        ru = Характер пуска
    [MAS19043]
        en = optimized
        de = optimiert
        es = Optimizado
        fr = optimisée
        hu = optimalizált
        ja = 改良済み
        pt = otimizado
        it = ottimizzato
        ro = optimizat
        ru = Оптимизиров.
    [MAS19044]
        en = modified
        de = modifiziert
        es = Modificado
        fr = modifié
        hu = módosítva
        ja = 改良済み
        pt = modificado
        it = modificato
        ro = modificat
        ru = модифициров.
    [MAS19045]
        en = expanded
        de = erweitert
        es = Ampliada
        fr = Informations plus détaillées
        hu = Kibővített
        ja = 拡張
        pt = alargado
        it = Ampliato
        ro = extins
        ru = Расширен.
    [MAS19046]
        en = Master bus status
        de = Master Busstatus
        es = Master estado de bus
        fr = Statut bus maître
        hu = Master buszstátusz
        ja = ﾊﾞｽｽﾃｰﾀｽ(ﾏｽﾀｰ)
        pt = Master status de bus
        it = Master stato del bus
        ro = Stare magistrală master
        ru = Master, состояние шины
    [MAS19047]
        en = Interruption / incorrect port
        de = Unterbrechung / falscher Port
        es = Interrupción / puerto erróneo
        fr = Coupure / port erroné
        hu = Szakadás / nem megfelelő port
        ja = 中断/間違ったﾎﾟｰﾄ
        pt = Interrupção / porta errada
        it = Interruzione / porta errata
        ro = întrerupere / port greșit
        ru = обрыв цепи/неправильный порт
    [MAS19048]
        en = incorrect port/polarity
        de = falscher Port / verpolt
        es = Puerto erróneo / polos intercambiados
        fr = Port incorrect / inversion de polarité
        hu = hibás Port / polaritás felcserélve
        ja = 間違ったﾎﾟｰﾄ/間違った極性
        pt = porta errada/polaridade incorreta
        it = Porta errata / poli invertiti
        ro = port greșit / polaritate inversată
        ru = Неправильный порт/неправильная полярность
    [MAS19049]
        en = incorrect polarity / faulty
        de = verpolt / defekt
        es = Polos intercambiados / averiado
        fr = polarité inversée / défectueux
        hu = polaritás felcserélve / meghibásodott
        ja = 間違った極性/故障
        pt = Polaridade incorreta / com defeito
        it = A polarità invertita / difettoso
        ro = polaritate inversată / defect
        ru = Неправильная полярность/неисправность
    [MAS19051]
        en = Slave 1 name
        de = Slave 1 Name
        es = Slave 1 nombre
        fr = Esclave 1, nom
        hu = 1. slave név
        ja = 名(ｽﾚｰﾌﾞ1)
        pt = Slave 1 Nome
        it = Slave 1, nome
        ro = nume slave 1
        ru = Slave 1 Name
    [MAS19052]
        en = Slave 2 name
        de = Slave 2 Name
        es = Slave 2 nombre
        fr = Esclave 2, nom
        hu = 2. slave név
        ja = 名(ｽﾚｰﾌﾞ2)
        pt = Slave 2 Nome
        it = Slave 2, nome
        ro = nume slave 2
        ru = Slave 2 Name
    [MAS19053]
        en = Slave 3 name
        de = Slave 3 Name
        es = Slave 3 nombre
        fr = Esclave 3, nom
        hu = 3. slave név
        ja = 名(ｽﾚｰﾌﾞ3)
        pt = Slave 3 Nome
        it = Slave 3, nome
        ro = nume slave 3
        ru = Slave 3 Name
    [MAS19054]
        en = Slave 4 name
        de = Slave 4 Name
        es = Slave 4 nombre
        fr = Esclave 4, nom
        hu = 4. slave név
        ja = 名(ｽﾚｰﾌﾞ4)
        pt = Slave 4 Nome
        it = Slave 4, nome
        ro = nume slave 4
        ru = Slave 4 Name
    [MAS19055]
        en = Slave 5 name
        de = Slave 5 Name
        es = Slave 5 nombre
        fr = Esclave 5, nom
        hu = 5. slave név
        ja = 名(ｽﾚｰﾌﾞ5)
        pt = Slave 5 Nome
        it = Slave 5, nome
        ro = nume slave 5
        ru = Slave 5 Name
    [MAS19056]
        en = Slave 6 name
        de = Slave 6 Name
        es = Slave 6 nombre
        fr = Esclave 6, nom
        hu = 6. slave név
        ja = 名(ｽﾚｰﾌﾞ6)
        pt = Slave 6 Nome
        it = Slave 6, nome
        ro = nume slave 6
        ru = Slave 6 Name
    [MAS19057]
        en = Slave 7 name
        de = Slave 7 Name
        es = Slave 7 nombre
        fr = Esclave 7, nom
        hu = 7. slave név
        ja = 名(ｽﾚｰﾌﾞ7)
        pt = Slave 7 Nome
        it = Slave 7, nome
        ro = nume slave 7
        ru = Slave 7 Name
    [MAS19058]
        en = Slave 8 name
        de = Slave 8 Name
        es = Slave 8 nombre
        fr = Esclave 8, nom
        hu = 8. slave név
        ja = 名(ｽﾚｰﾌﾞ8)
        pt = Slave 8 Nome
        it = Slave 8, nome
        ro = nume slave 8
        ru = Slave 8 Name
    [MAS19059]
        en = Slave 9 name
        de = Slave 9 Name
        es = Slave 9 nombre
        fr = Esclave 9, nom
        hu = 9. slave név
        ja = 名(ｽﾚｰﾌﾞ9)
        pt = Slave 9 Nome
        it = Slave 9, nome
        ro = nume slave 9
        ru = Slave 9 Name
    [MAS19060]
        en = Slave 1 status
        de = Slave 1 Status
        es = Slave 1 estado
        fr = Esclave 1, statut
        hu = 1. slave státusz
        ja = ｽﾃｰﾀｽ(ｽﾚｰﾌﾞ1)
        pt = Slave 1 status
        it = Slave 1, stato
        ro = Stare slave 1
        ru = Slave 1, состояние
    [MAS19061]
        en = Slave 2 status
        de = Slave 2 Status
        es = Slave 2 estado
        fr = Esclave 2, statut
        hu = 2. slave státusz
        ja = ｽﾃｰﾀｽ(ｽﾚｰﾌﾞ2)
        pt = Slave 2 status
        it = Slave 2, stato
        ro = Stare slave 2
        ru = Slave 2, состояние
    [MAS19062]
        en = Slave 3 status
        de = Slave 3 Status
        es = Slave 3 estado
        fr = Esclave 3, statut
        hu = 3. slave státusz
        ja = ｽﾃｰﾀｽ(ｽﾚｰﾌﾞ3)
        pt = Slave 3 status
        it = Slave 3, stato
        ro = Stare slave 3
        ru = Slave 3, состояние
    [MAS19063]
        en = Slave 4 status
        de = Slave 4 Status
        es = Slave 4 estado
        fr = Esclave 4, statut
        hu = 4. slave státusz
        ja = ｽﾃｰﾀｽ(ｽﾚｰﾌﾞ4)
        pt = Slave 4 status
        it = Slave 4, stato
        ro = Stare slave 4
        ru = Slave 4, состояние
    [MAS19064]
        en = Slave 5 status
        de = Slave 5 Status
        es = Slave 5 estado
        fr = Esclave 5, statut
        hu = 5. slave státusz
        ja = ｽﾃｰﾀｽ(ｽﾚｰﾌﾞ5)
        pt = Slave 5 status
        it = Slave 5, stato
        ro = Stare slave 5
        ru = Slave 5, состояние
    [MAS19065]
        en = Slave 6 status
        de = Slave 6 Status
        es = Slave 6 estado
        fr = Esclave 6, statut
        hu = 6. slave státusz
        ja = ｽﾃｰﾀｽ(ｽﾚｰﾌﾞ6)
        pt = Slave 6 status
        it = Slave 6, stato
        ro = Stare slave 6
        ru = Slave 6, состояние
    [MAS19066]
        en = Slave 7 status
        de = Slave 7 Status
        es = Slave 7 estado
        fr = Esclave 7, statut
        hu = 7. slave státusz
        ja = ｽﾃｰﾀｽ(ｽﾚｰﾌﾞ7)
        pt = Slave 7 status
        it = Slave 7, stato
        ro = Stare slave 7
        ru = Slave 7, состояние
    [MAS19067]
        en = Slave 8 status
        de = Slave 8 Status
        es = Slave 8 estado
        fr = Esclave 8, statut
        hu = 8. slave státusz
        ja = ｽﾃｰﾀｽ(ｽﾚｰﾌﾞ8)
        pt = Slave 8 status
        it = Slave 8, stato
        ro = Stare slave 8
        ru = Slave 8, состояние
    [MAS19068]
        en = Slave 9 status
        de = Slave 9 Status
        es = Slave 9 estado
        fr = Esclave 9, statut
        hu = 9. slave státusz
        ja = ｽﾃｰﾀｽ(ｽﾚｰﾌﾞ9)
        pt = Slave 9 status
        it = Slave 9, stato
        ro = Stare slave 9
        ru = Slave 9, состояние
    [MAS19079]
        en = Control module for sound enhancement
        de = Steuergerät für Soundanreicherung
        es = Unidad de control para incremento de la sonoridad
        fr = Calculateur d’enrichissement du son
        hu = Hangzásnövelés vezérlőegység
        ja = ｻｳﾝﾄﾞｴﾝﾊﾝｽﾒﾝﾄECU
        pt = Aparelho de comando para concentração do som
        it = Centralina per l'arricchimento del suono
        ro = Unitate de comandă îmbogățire sondă
        ru = БУ обогащения звука
    [MAS19766]
        en = Status of brake lamp switch, discrete
        de = Status Bremslichtschalter, diskret
        es = Estado del conmutador de las luces de freno, discreto
        fr = Statut contacteur de feux stop, discret
        hu = Féklámpakapcsoló státusza, diszkrét
        ja = ﾌﾞﾚｰｷﾗｲﾄｽｲｯﾁｽﾃｰﾀｽ、個別
        pt = Estado interruptor da luz, discreto
        it = Stato interruttore delle luci dei freni: discreto
        ro = Stare întrerupător pentru lămpile de frână, discret
        ru = Состояние выключателя стоп-сигналов, отдельные источники сигнала
    [MAS19768]
        en = Brake lamp switch via CAN, status
        de = Status Bremslichtschalter, über CAN
        es = Estado conmutador de las luces de freno, a través de CAN
        fr = Statut contacteur de feux de stop via CAN
        hu = Féklámpakapcsoló státusz, a CAN-en keresztül
        ja = ﾌﾞﾚｰｷﾗｲﾄｽｲｯﾁｽﾃｰﾀｽ、CAN経由
        pt = Estado do inter. da luz dos travões através de CAN
        it = Stato interruttore delle luci dei freni, tramite CAN
        ro = Stare întrerupător pentru lămpile de frână, prin CAN
        ru = Состояние выключателя стоп-сигнала, аккумулированные в CAN сигналы
    [MAS20368]
        en = P engaged/N
        de = P ausgelegt / N
        es = P desengranada / N
        fr = P désélectionné / N
        hu = P nincs bekapcsolva / N
        ja = P解除/N
        pt = P projetado/ N
        it = Posizione P disinserita / posizione N
        ro = P decuplat / N
        ru = P выключена / N
    [MAS20913]
        en = Transmission Electric Pump 3, max. speed reached in N
        de = Elektrische Pumpe 3 für Getriebe, max. Drehzahl in N erreicht
        es = Bomba eléctrica 3 del cambio, régimen máx. alcanzado en N
        fr = Pompe électrique 3 de boîte de vitesses, régime max. en N atteint
        hu = Sebességváltó 3. elektromos szivattyú, max. fordulatszám az N fokozatban elérve
        ja = ｷﾞﾔﾎﾞｯｸｽｵｲﾙｴﾚｸﾄﾘｶﾙﾎﾟﾝﾌﾟ3、Nﾎﾟｼﾞｼｮﾝでﾏｷｼﾏﾑｽﾋﾟｰﾄﾞに達した
        pt = Bomba elétrica 3 para caixa de velocidades, atingida rotação máx. em N
        it = Pompa elettrica 3 del cambio, numero di giri max. su N raggiunto
        ro = Pompă electrică 3 pentru cutia de viteze, turație maximă atinsă în N
        ru = Электрический насос 3 КП, достигнута макс. частота вращения в положении N
    [MAS21175]
        en = Generator temperature error
        de = Generator Temperaturfehler
        es = Termosensor del alternador
        fr = Défaut de température de l’alternateur
        hu = Generátor hőmérséklethiba
        ja = ｵﾙﾀﾈｰﾀｰﾃﾝﾊﾟﾚﾁｬｰｾﾝｻｰ
        pt = Alternador Falha da temperatura
        it = Alternatore: errore di temperatura
        ro = Alternator, senzor de temperatură
        ru = Генератор, нарушение температурного режима
    [MAS21182]
        en = Bad counter
        de = Schlechtzähler
        es = Contador errores
        fr = Compteur de mauvais signal
        hu = „Rossz” számláló
        ja = ｴﾗｰｶｳﾝﾀｰ
        pt = Contador negativo
        it = Contatore segnali non corretti
        ro = Contor bun/rău
        ru = Счётчик нарушений
    [MAS21183]
        en = Test pulse counter not OK
        de = Zähler Prüfpuls n.i.O.
        es = Contador impulso de comprobación no OK
        fr = Compteur de pulsations de contrôle non conforme
        hu = Ellenőrző impulzus számláló nincs rendben
        ja = ﾃｽﾄﾊﾟﾙｽｶｳﾝﾀｰ、NG
        pt = Contador Impulso de teste não ok
        it = Contatore impulso di prova non regolare
        ro = Impuls verificare contor NOK
        ru = Счётчик проверочных импульсов не в порядке
    [MAS21184]
        en = Counter increase not OK
        de = Zähler Hochsetzen n.i.O.
        es = Contador elevación no OK
        fr = Augmentation du compteur non conforme
        hu = Számlálót nagyobb értékre állítás nincs rendben
        ja = ﾊｲｾｯﾄｶｳﾝﾀｰ、NG
        pt = Aumentar o contador não ok
        it = Contatore: aumento non regolare
        ro = Creștere contor NOK
        ru = Счётчик повышений не в порядке
    [MAS21324]
        en = Safety Fuse faulty
        de = Schmelzsicherung defekt
        es = Fusible de cinta averiado
        fr = Fusible défectueux
        hu = Olvadóbiztosíték meghibásodott
        ja = ﾋｭｰｽﾞ、故障
        pt = Fusível com defeito
        it = Elemento fusibile difettoso
        ro = Siguranță fuzibilă defectă
        ru = Плавкий предохранитель неисправен
    [MAS21854]
        en = ATF motor operation without speed sensor
        de = ATF-Motorbetrieb ohne Drehzahlsensor
        es = Funcionamiento del motor del ATF sin sensor de revoluciones
        fr = Fonctionnement du moteur ATF sans capteur de régime
        hu = ATF-motorműködés fordulatszám-jeladó nélkül
        ja = ATFﾓｰﾀｰﾓｰﾄﾞ、ｽﾋﾟｰﾄﾞｾﾝｻｰなし
        pt = Funcionamento do motor ATF sem sensor de rotações
        it = Funzionamento motore ATF senza sensore di giri
        ro = Funcționare motor ATF fără senzor de turație
        ru = Работа электродвигателя насоса ATF без датчика частоты вращения
    [MAS22196]
        en = Test pulse prompt, low-voltage EM to high-voltage EM
        de = Prüfpulsanforderung Niedervolt-EM an Hochvolt-EM
        es = Requerimiento de impulso de verificación gestión de energía de bajo voltaje a gestión de energía de AV
        fr = Demande d’impulsion de contrôle de la gestion de l’énergie basse tension à la gestion de l’énergie haute tension
        hu = Alacsonyfeszültségű EM ellenőrzőimpulzus-engedélyezés a nagyfeszültségű EM-en
        ja = ﾛｰﾎﾞﾙﾃｰｼﾞｴﾈﾙｷﾞｰﾏﾈｰｼﾞﾒﾝﾄからﾊｲﾎﾞﾙﾃｰｼﾞｴﾈﾙｷﾞｰﾏﾈｰｼﾞﾒﾝﾄへのﾃｽﾄﾊﾟﾙｽﾘｸｴｽﾄ
        pt = Pedido de impulso de teste EM de baixa tensão para EM de alta tensão
        it = Richiesta impulso di prova gestione dell’energia a basso voltaggio su gestione dell’energia ad alto voltaggio
        ro = Solicitare impuls verificare EM joasă tensiune la EM înaltă tensiune
        ru = Запрос проверочных импульсов от системы рег. энергопотреб. НВ сети к системе рег. энергопотреб. ВВ сети
    [MAS22197]
        en = Test pulse activation, high-voltage EM to low-voltage EM
        de = Prüfpulsfreigabe Hochvolt-EM an Niedervolt-EM
        es = Validación de impulso de verificación gestión de energía de alto voltaje a gestión de energía de bajo voltaje
        fr = Libération impulsion de contrôle de la gestion de l’énergie haute tension à la gestion de l’énergie basse tension
        hu = Nagyfeszültség EM ellenőrzőimpulzus-engedélyezés az alacsony feszültségű EM-en
        ja = ﾊｲﾎﾞﾙﾃｰｼﾞｴﾈﾙｷﾞｰﾏﾈｰｼﾞﾒﾝﾄからﾛｰﾎﾞﾙﾃｰｼﾞｴﾈﾙｷﾞｰﾏﾈｰｼﾞﾒﾝﾄへのﾃｽﾄﾊﾟﾙｽｲﾈｰﾌﾞﾙ
        pt = Aprovação do impulso de teste EM de alta tensão ao EM de baixa tensão
        it = Abilitazione impulso di prova gestione dell’energia ad alto voltaggio su gestione dell’energia a basso voltaggio
        ro = Autorizare impuls verificare EM înaltă tensiune la EM joasă tensiune
        ru = Разрешение проверочных импульсов от системы рег. энергопотреб. ВВ сети на систему рег. энергопотреб. НВ сети
    [MAS22230]
        en = Battery management system faulty
        de = Batteriemanagementsystem, defekt
        es = Sistema de gestión de la batería, averiado
        fr = Système de gestion de batterie, défectueux
        hu = Akkumulátormenedzsment-rendszer, meghibásodott
        ja = ﾊﾞｯﾃﾘｰﾏﾈｰｼﾞﾒﾝﾄｼｽﾃﾑ、故障
        pt = Sistema de gestão da bateria com defeito
        it = Sistema di gestione della batteria difettoso
        ro = Sistem management baterie defect
        ru = Система регулирования энергопотребления, неисправность
    [MAS22231]
        en = Battery management system, sensors implausible
        de = Batteriemanagementsystem, Sensorik unplausibel
        es = Sistema de gestión de batería, sistema de sensores no plausible
        fr = Système de gestion de batterie, capteurs
        hu = Akkumulátormenedzsment-rendszer, érzékelés nem plauzibilis
        ja = ﾊﾞｯﾃﾘｰﾏﾈｰｼﾞﾒﾝﾄｼｽﾃﾑ、妥当でないｾﾝｻｰ
        pt = Sistema de gestão da bateria, sistema de sensores não plausível
        it = Sistema di gestione della batteria, sensori non plausibili
        ro = Sistem management baterie, senzor neplauzibil
        ru = Система регулирования энергопотребления, недостоверные сигналы датчиков
    [MAS25323]
        en = Ambient lighting, error locations
        de = Ambientebeleuchtung, Fehlerorte
        es = Iluminación ambiental, lugares de fallos
        fr = Éclairage d’ambiance, sites défectueux
        hu = Belsőtér-háttérvilágítás, hibahelyek
        ja = ｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ、ｲﾍﾞﾝﾄﾛｹｰｼｮﾝ
        pt = Iluminação ambiente, locais de erro
        it = Luci soffuse, collocazioni dei guasti
        ro = Iluminare ambientală, locuri defect
        ru = Эстетическая подсветка, места неисправностей
    [MAS25782]
        en = Operating cluster lamp of driver side door
        de = Leuchte Bedieninsel Tür Fahrerseite
        es = Luz panel de mandos puerta del lado del conductor
        fr = Éclaireur panneaux de contrôle porte côté conducteur
        hu = Vezetőoldali ajtó működtetőegység világítás
        ja = 運転席ﾄﾞｱｵﾍﾟﾚｰﾃｨﾝｸﾞｾｸｼｮﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Grupo de comandos Porta do lado do condutor
        it = Luce pannello dei comandi porta lato conducente
        ro = Lampă unitate de comandă ușă pe partea șoferului
        ru = Подсветка блока элементов управления на двери водителя
    [MAS25783]
        en = Operating cluster lamp at top of driver side door
        de = Leuchte Bedieninsel Tür Fahrerseite oben
        es = Luz panel de mandos puerta del lado del conductor arriba
        fr = Éclaireur panneaux de contrôle porte côté conducteur haut
        hu = Felső vezetőoldali ajtó működtetőegység világítás
        ja = 運転席ﾄﾞｱｱｯﾊﾟｰｵﾍﾟﾚｰﾃｨﾝｸﾞｾｸｼｮﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Grupo de comandos Porta do lado do condutor, em cima
        it = Luce pannello dei comandi porta lato conducente in alto
        ro = Lampă unitate de comandă ușă pe partea șoferului sus
        ru = Подсветка блока элементов управления на двери водителя сверху
    [MAS25784]
        en = Operating cluster lamp at bottom of driver side door
        de = Leuchte Bedieninsel Tür Fahrerseite unten
        es = Luz panel de mandos puerta del lado del conductor abajo
        fr = Éclaireur panneaux de contrôle porte côté conducteur bas
        hu = Alsó vezetőoldali ajtó működtetőegység világítás
        ja = 運転席ﾄﾞｱﾛﾜｰｵﾍﾟﾚｰﾃｨﾝｸﾞｾｸｼｮﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Grupo de comandos Porta do lado do condutor, em baixo
        it = Luce pannello dei comandi porta lato conducente in basso
        ro = Lampă unitate de comandă ușă pe partea șoferului jos
        ru = Подсветка блока элементов управления на двери водителя снизу
    [MAS25792]
        en = Lamp for décor lighting on driver side door
        de = Leuchte Dekordurchleuchtung Tür Fahrerseite
        es = Luz iluminación decorativa puerta del lado del conductor
        fr = Éclaireur éclairage décoratif porte côté conducteur
        hu = Vezetőoldali ajtó dekoráción keresztüli fény világítás
        ja = 運転席ﾄﾞｱﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞｲﾙﾐﾈｰｼｮﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Transiluminação decorativa Porta do lado do condutor
        it = Luce illuminazione decorativa porta lato conducente
        ro = Lampă iluminat decorativ ușă pe partea șoferului
        ru = Декоративная сквозная подсветка двери водителя
    [MAS25793]
        en = Pull handle/storage compartment lamp on driver side door
        de = Leuchte Zuziehgriff/Ablagefach Tür Fahrerseite
        es = Luz tirador/portaobjetos puerta del lado del conductor
        fr = Éclaireur poignée de fermeture/rangement porte côté conducteur
        hu = Vezetőoldali ajtó behúzófogantyú/tárolórekesz világítás
        ja = 運転席ﾄﾞｱｱｼｽﾄｸﾞﾘｯﾌﾟ/ｽﾄﾚｰｼﾞｺﾝﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Puxador/porta-objetos Porta do lado do condutor
        it = Luce maniglia ad incavo/vano portaoggetti porta lato conducente
        ro = Lampă mâner de închidere/compartiment de depozitare ușă pe partea șoferului
        ru = Подсветка ручки закрывания/вещевого отделения двери водителя
    [MAS25797]
        en = Driver side door pull handle lamp
        de = Leuchte Zuziehgriff Tür Fahrerseite
        es = Luz tirador puerta del lado del conductor
        fr = Éclaireur poignée de fermeture porte côté conducteur
        hu = Vezetőoldali ajtó behúzófogantyú világítás
        ja = 運転席ﾄﾞｱｱｼｽﾄｸﾞﾘｯﾌﾟﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Puxador Porta do lado do condutor
        it = Luce maniglia ad incavo porta lato conducente
        ro = Lampă mâner de închidere ușă pe partea șoferului
        ru = Подсветка ручки закрывания двери водителя
    [MAS25798]
        en = Driver side door entry strip lamp
        de = Leuchte Einstiegsleiste Tür Fahrerseite
        es = Luz moldura estribera puerta del lado del conductor
        fr = Éclaireur enjoliveur de seuil de porte, porte côté conducteur
        hu = Vezetőoldali ajtó küszöbburkolat világítás
        ja = 運転席ﾄﾞｱｼﾙﾊﾟﾈﾙﾄﾘﾑﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Friso da embaladeira Porta do lado do condutor
        it = Luce listello della soglia porta lato conducente
        ro = Lampă ornament de prag ușă pe partea șoferului
        ru = Подсветка накладки порога двери водителя
    [MAS25800]
        en = Driver side door storage compartment lamp
        de = Leuchte Ablagefach Tür Fahrerseite
        es = Luz portaobjetos puerta del lado del conductor
        fr = Éclaireur rangement porte côté conducteur
        hu = Vezetőoldali ajtó tárolórekesz világítás
        ja = 運転席ﾄﾞｱｽﾄﾚｰｼﾞｺﾝﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Porta-objetos Porta do lado do condutor
        it = Luce vano portaoggetti porta lato conducente
        ro = Lampă compartiment de depozitare ușă pe partea șoferului
        ru = Подсветка вещевого отделения двери водителя
    [MAS25802]
        en = Operating cluster lamp at top side of front passenger door
        de = Leuchte Bedieninsel Tür Beifahrerseite oben
        es = Luz panel de mandos puerta del lado del acompañante arriba
        fr = Éclaireur panneaux de contrôle porte côté passager avant haut
        hu = Felső utasoldali ajtó működtetőegység világítás
        ja = 助手席ﾄﾞｱｱｯﾊﾟｰｵﾍﾟﾚｰﾃｨﾝｸﾞｾｸｼｮﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Grupo de comando Porta do lado do passageiro, em cima
        it = Luce pannello dei comandi porta lato passeggero in alto
        ro = Lampă unitate de comandă ușă pe partea pasagerului față sus
        ru = Подсветка блока элементов управления на двери переднего пассажира сверху
    [MAS25803]
        en = Operating cluster lamp at bottom side of front passenger door
        de = Leuchte Bedieninsel Tür Beifahrerseite unten
        es = Luz panel de mandos puerta del lado del acompañante abajo
        fr = Éclaireur panneaux de contrôle porte côté passager avant bas
        hu = Alsó utasoldali ajtó működtetőegység világítás
        ja = 助手席ﾄﾞｱﾛﾜｰｵﾍﾟﾚｰﾃｨﾝｸﾞｾｸｼｮﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Grupo de comando Porta do lado do passageiro, em baixo
        it = Luce pannello dei comandi porta lato passeggero in basso
        ro = Lampă unitate de comandă ușă pe partea pasagerului jos
        ru = Подсветка блока элементов управления на двери переднего пассажира снизу
    [MAS25804]
        en = Operating cluster lamp of front passenger side door
        de = Leuchte Bedieninsel Tür Beifahrerseite
        es = Luz panel de mandos puerta del lado del acompañante
        fr = Éclaireur panneaux de contrôle porte côté passager avant
        hu = Utasoldali ajtó működtetőegység világítás
        ja = 助手席ﾄﾞｱｵﾍﾟﾚｰﾃｨﾝｸﾞｾｸｼｮﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Grupo de comando Porta do lado do passageiro
        it = Luce pannello dei comandi porta lato passeggero
        ro = Lampă unitate de comandă ușă pe partea pasagerului
        ru = Подсветка блока элементов управления на двери переднего пассажира
    [MAS25813]
        en = Décor illumination lamp of front passenger side door
        de = Leuchte Dekordurchleuchtung Tür Beifahrerseite
        es = Luz iluminación decorativa puerta del lado del acompañante
        fr = Éclaireur éclairage décoratif porte côté passager avant
        hu = Utasoldali ajtó dekoráción keresztüli fény világítás
        ja = 助手席ﾄﾞｱﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞｲﾙﾐﾈｰｼｮﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Transiluminação decorativa Porta do lado do passageiro
        it = Luce illuminazione decorativa porta lato passeggero
        ro = Lampă iluminat decorativ ușă pe partea pasagerului față
        ru = Декоративная сквозная подсветка двери переднего пассажира
    [MAS25814]
        en = Pull handle/storage compartment lamp on front passenger side door
        de = Leuchte Zuziehgriff/Ablagefach Tür Beifahrerseite
        es = Luz tirador/portaobjetos puerta del lado del acompañante
        fr = Éclaireur poignée de fermeture/rangement porte côté passager avant
        hu = Utasoldali ajtó behúzófogantyú/tárolórekesz világítás
        ja = 助手席ﾄﾞｱｱｼｽﾄｸﾞﾘｯﾌﾟ/ｽﾄﾚｰｼﾞｺﾝﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Puxador/porta-objetos Porta do lado do passageiro
        it = Luce maniglia ad incavo/vano portaoggetti porta lato passeggero
        ro = Lampă mâner de închidere/compartiment de depozitare ușă pe partea pasagerului față
        ru = Подсветка ручки закрывания/вещевого отделения двери переднего пассажира
    [MAS25816]
        en = Front passenger side door pull handle lamp
        de = Leuchte Zuziehgriff Tür Beifahrerseite
        es = Luz tirador puerta del lado del acompañante
        fr = Éclaireur poignée de fermeture porte côté passager avant
        hu = Utasoldali ajtó behúzófogantyú világítás
        ja = 助手席ﾄﾞｱｱｼｽﾄｸﾞﾘｯﾌﾟﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Puxador Porta do lado do passageiro
        it = Luce maniglia ad incavo porta lato passeggero
        ro = Lampă mâner de închidere ușă pe partea pasagerului față
        ru = Подсветка ручки закрывания двери переднего пассажира
    [MAS25817]
        en = Front passenger side door storage compartment lamp
        de = Leuchte Ablagefach Tür Beifahrerseite
        es = Luz portaobjetos puerta del lado del acompañante
        fr = Éclaireur rangement porte côté passager avant
        hu = Utasoldali ajtó tárolórekesz világítás
        ja = 助手席ﾄﾞｱｽﾄﾚｰｼﾞｺﾝﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Porta-objetos Porta do lado do passageiro
        it = Luce vano portaoggetti porta lato passeggero
        ro = Lampă compartiment de depozitare ușă pe partea pasagerului față
        ru = Подсветка вещевого отделения двери переднего пассажира
    [MAS25819]
        en = Front passenger side door entry strip lamp
        de = Leuchte Einstiegsleiste Tür Beifahrerseite
        es = Luz moldura estribera puerta del lado del acompañante
        fr = Éclaireur enjoliveur de seuil de porte, porte côté passager avant
        hu = Utasoldali ajtó küszöbburkolat világítás
        ja = 助手席ﾄﾞｱｼﾙﾊﾟﾈﾙﾄﾘﾑﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Friso da embaladeira Porta do lado do passageiro
        it = Luce listello della soglia porta lato passeggero
        ro = Lampă ornament de prag ușă pe partea pasagerului față
        ru = Подсветка накладки порога двери переднего пассажира
    [MAS25882]
        en = Pull handle/storage compartment lamp on rear right door
        de = Leuchte Zuziehgriff/Ablagefach Tür hinten rechts
        es = Luz tirador/portaobjetos puerta trasera derecha
        fr = Éclaireur poignée de fermeture/rangement porte arrière droit
        hu = Jobb oldali hátsó ajtó behúzófogantyú/tárolórekesz világítás
        ja = 右ﾘﾔﾄﾞｱｱｼｽﾄｸﾞﾘｯﾌﾟ/ｽﾄﾚｰｼﾞｺﾝﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Puxador/porta-objetos Porta traseira direita
        it = Luce maniglia ad incavo/vano portaoggetti porta posteriore destra
        ro = Lampă mâner de închidere/compartiment de depozitare ușă spate dreapta
        ru = Подсветка ручки закрывания/вещевого отделения задней правой двери
    [MAS23698]
        en = Lamps for decorative lighting on driver's side door
        de = Leuchten Dekordurchleuchtung Tür Fahrerseite
        es = Luces iluminación decorativa puerta del lado del conductor
        fr = Éclaireurs éclairage décoratif porte côté conducteur
        hu = Vezetőoldali ajtó dekoráción keresztüli fény világítások
        ja = 運転席ﾄﾞｱﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞｲﾙﾐﾈｰｼｮﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpadas Transiluminação decorativa Porta do lado do condutor
        it = Luci illuminazione decorativa porta lato conducente
        ro = Lămpi iluminat decorativ ușă pe partea șoferului
        ru = Плафоны декоративной сквозной подсветки двери водителя
    [MAS23699]
        en = Lamp 2 for decorative lighting on driver's side door
        de = Leuchte 2 Dekordurchleuchtung Tür Fahrerseite
        es = Luz 2 iluminación decorativa puerta del lado del conductor
        fr = Éclaireur 2 éclairage décoratif porte côté conducteur
        hu = Vezetőoldali ajtó dekoráción keresztüli fény 2. világítás
        ja = 運転席ﾄﾞｱﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞｲﾙﾐﾈｰｼｮﾝﾗｲﾄ2
        pt = Lâmpada 2 Transiluminação decorativa Porta do lado do condutor
        it = Luce 2 illuminazione decorativa porta lato conducente
        ro = Lampă 2 iluminat decorativ ușă pe partea șoferului
        ru = Плафон 2 декоративной сквозной подсветки двери водителя
    [MAS23700]
        en = Lamps for the line of light contour on driver's side door
        de = Leuchten Lichtlinie Kontur Tür Fahrerseite
        es = Luces línea luminosa contorno puerta del lado del conductor
        fr = Éclaireurs barre lumineuse de contour porte côté conducteur
        hu = Vezetőoldali ajtó körvonal világítócsík világítások
        ja = 運転席ﾄﾞｱｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpadas Linha de luz Contorno Porta do lado do condutor
        it = Luci linea luce sagoma porta lato conducente
        ro = Lămpi linie luminoasă contur ușă partea șoferului
        ru = Плафоны полосы контурной подсветки двери водителя
    [MAS23701]
        en = Top driver's side door pull handle lamp
        de = Leuchte Zuziehgriff Tür Fahrerseite oben
        es = Luz tirador puerta del lado del conductor superior
        fr = Éclaireur poignée de fermeture de porte côté conducteur, en haut
        hu = Vezetőoldali ajtó behúzófogantyú felső világítás
        ja = 運転席ﾄﾞｱｱｯﾊﾟｰｱｼｽﾄｸﾞﾘｯﾌﾟﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Puxador Porta do lado do condutor, em cima
        it = Luce maniglia ad incavo porta lato conducente in alto
        ro = Lampă mâner de închidere ușă pe partea șoferului sus
        ru = Подсветка ручки закрывания двери водителя сверху
    [MAS23702]
        en = Bottom driver's side door pull handle lamp
        de = Leuchte Zuziehgriff Tür Fahrerseite unten
        es = Luz tirador puerta del lado del conductor inferior
        fr = Éclaireur poignée de fermeture porte côté conducteur, en bas
        hu = Vezetőoldali hátsó ajtó behúzófogantyú alsó világítás
        ja = 運転席ﾄﾞｱﾛﾜｰｱｼｽﾄｸﾞﾘｯﾌﾟﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Puxador Porta do lado do condutor, em baixo
        it = Luce maniglia ad incavo porta lato conducente in basso
        ro = Lampă mâner de închidere ușă pe partea șoferului jos
        ru = Подсветка ручки закрывания двери водителя снизу
    [MAS23703]
        en = Lamps for line of light contour on passenger's side door
        de = Leuchten Lichtlinie Kontur Tür Beifahrerseite
        es = Luces línea luminosa contorno puerta del lado del acompañante
        fr = Éclaireurs barre lumineuse de contour porte côté passager avant
        hu = Vezetőoldali ajtó körvonal világítócsík világítások
        ja = 助手席ﾄﾞｱｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpadas Linha de luz Contorno Porta do lado do passageiro
        it = Luci linea luce sagoma porta lato passeggero
        ro = Lămpi linie luminoasă contur ușă partea pasagerului față
        ru = Плафоны полосы контурной подсветки двери переднего пассажира
    [MAS23704]
        en = Top passenger's side door pull handle lamp
        de = Leuchte Zuziehgriff Tür Beifahrerseite oben
        es = Luz tirador puerta del lado del acompañante superior
        fr = Éclaireur poignée de fermeture porte côté passager avant, en haut
        hu = Utasoldali ajtó behúzófogantyú felső világítás
        ja = 助手席ﾄﾞｱｱｯﾊﾟｰｱｼｽﾄｸﾞﾘｯﾌﾟﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Puxador Porta do lado do passageiro, em cima
        it = Luce maniglia ad incavo porta lato passeggero in alto
        ro = Lampă mâner de închidere ușă pe partea pasagerului față sus
        ru = Подсветка ручки закрывания двери переднего пассажира сверху
    [MAS23705]
        en = Bottom passenger's side door pull handle lamp
        de = Leuchte Zuziehgriff Tür Beifahrerseite unten
        es = Luz tirador puerta del lado del acompañante inferior
        fr = Éclaireur poignée de fermeture porte côté passager avant, en bas
        hu = Utasoldali hátsó ajtó behúzófogantyú alsó világítás
        ja = 助手席ﾄﾞｱﾛﾜｰｱｼｽﾄｸﾞﾘｯﾌﾟﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Puxador Porta do lado do passageiro, em baixo
        it = Luce maniglia ad incavo porta lato passeggero in basso
        ro = Lampă mâner de închidere ușă pe partea pasagerului față jos
        ru = Подсветка ручки закрывания двери переднего пассажира снизу
    [MAS23706]
        en = Lamps for decorative lighting of door, left rear
        de = Leuchten Dekordurchleuchtung Tür hinten links
        es = Luces iluminación decorativa puerta trasera izquierda
        fr = Éclaireurs éclairage décoratif porte arrière gauche
        hu = Bal oldali hátsó ajtó dekoráción keresztüli fény világítások
        ja = 左ﾘﾔﾄﾞｱﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞｲﾙﾐﾈｰｼｮﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Transiluminação decorativa Porta traseira esquerda
        it = Luci illuminazione decorativa porta posteriore sinistra
        ro = Lămpi iluminat decorativ ușă stânga spate
        ru = Плафоны декоративной сквозной подсветки задней левой двери
    [MAS23707]
        en = Lamp 2 for decorative lighting of door, left rear
        de = Leuchte 2 Dekordurchleuchtung Tür hinten links
        es = Luz 2 iluminación decorativa puerta trasera izquierda
        fr = Éclaireur 2 éclairage décoratif porte arrière gauche
        hu = Bal oldali hátsó ajtó dekoráción keresztüli fény 2. világítás
        ja = 左ﾘﾔﾄﾞｱﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞｲﾙﾐﾈｰｼｮﾝﾗｲﾄ2
        pt = Lâmpada 2 Transiluminação decorativa Porta traseira esquerda
        it = Luce 2 illuminazione decorativa porta posteriore sinistra
        ro = Lampă 2 iluminat decorativ ușă stânga spate
        ru = Плафон 2 декоративной сквозной подсветки задней левой двери
    [MAS23708]
        en = Lamps for line of light contour on door, left rear
        de = Leuchten Lichtlinie Kontur Tür hinten links
        es = Luces línea luminosa contorno puerta trasera izquierda
        fr = Éclaireurs barre lumineuse de contour porte arrière gauche
        hu = Bal oldali hátsó körvonal világítócsík világítások
        ja = 左ﾘﾔﾄﾞｱｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpadas Linha de luz Contorno Porta traseira esquerda
        it = Luci linea luce sagoma porta posteriore sinistra
        ro = Lămpi linie luminoasă contur ușă stânga spate
        ru = Плафоны полосы контурной подсветки задней левой двери
    [MAS23709]
        en = Top left rear door pull handle lamp
        de = Leuchte Zuziehgriff Tür hinten links oben
        es = Luz superior tirador puerta trasera izquierda
        fr = Éclaireur poignée de fermeture porte arrière gauche, en haut
        hu = Bal oldali hátsó ajtó behúzófogantyú felső világítás
        ja = 左ﾘﾔﾄﾞｱｱｯﾊﾟｰｱｼｽﾄｸﾞﾘｯﾌﾟﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Puxador Porta traseira esquerda, em cima
        it = Luce maniglia ad incavo porta posteriore sinistra, in alto
        ro = Lampă mâner de închidere ușă stânga spate sus
        ru = Подсветка ручки закрывания задней левой двери сверху
    [MAS23710]
        en = Bottom left rear door pull handle lamp
        de = Leuchte Zuziehgriff Tür hinten links unten
        es = Luz inferior tirador puerta trasera izquierda
        fr = Éclaireur poignée de fermeture porte arrière gauche, en bas
        hu = Bal oldali hátsó ajtó behúzófogantyú alsó világítás
        ja = 左ﾘﾔﾄﾞｱﾛﾜｰｱｼｽﾄｸﾞﾘｯﾌﾟﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Puxador Porta traseira esquerda, em baixo
        it = Luce maniglia ad incavo porta posteriore sinistra, in basso
        ro = Lampă mâner de închidere ușă stânga spate jos
        ru = Подсветка ручки закрывания задней левой двери снизу
    [MAS23711]
        en = Operating cluster lamp of door, left rear
        de = Leuchte Bedieninsel Tür hinten links
        es = Luz panel de mandos puerta trasera izquierda
        fr = Éclaireur panneaux de contrôle porte arrière gauche
        hu = Bal oldali hátsó ajtó működtetőegység világítás
        ja = 左ﾘﾔﾄﾞｱｵﾍﾟﾚｰﾃｨﾝｸﾞｾｸｼｮﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Grupo de comando Porta traseira esquerda
        it = Luce pannello dei comandi porta posteriore sinistra
        ro = Lampă panou comandă ușă stânga spate
        ru = Подсветка блока элементов управления на задней левой двери
    [MAS23712]
        en = Operating cluster lamp at top of door, left rear
        de = Leuchte Bedieninsel Tür hinten links oben
        es = Luz superior panel de mandos puerta trasera izquierda
        fr = Éclaireur panneaux de contrôle porte arrière gauche, en haut
        hu = Bal oldali hátsó ajtó működtetőegység felső világítás
        ja = 左ﾘﾔﾄﾞｱｱｯﾊﾟｰｵﾍﾟﾚｰﾃｨﾝｸﾞｾｸｼｮﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Grupo de comando Porta traseira esquerda, em cima
        it = Luce pannello dei comandi porta posteriore sinistra, in alto
        ro = Lampă panou comandă ușă stânga spate sus
        ru = Подсветка блока элементов управления на задней левой двери сверху
    [MAS23713]
        en = Operating cluster lamp at bottom of door, left rear
        de = Leuchte Bedieninsel Tür hinten links unten
        es = Luz inferior panel de mandos puerta trasera izquierda
        fr = Éclaireur panneaux de contrôle porte arrière gauche,en bas
        hu = Bal oldali hátsó ajtó működtetőegység alsó világítás
        ja = 左ﾘﾔﾄﾞｱﾛﾜｰｵﾍﾟﾚｰﾃｨﾝｸﾞｾｸｼｮﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Grupo de comando Porta traseira esquerda, em baixo
        it = Luce pannello dei comandi porta posteriore sinistra, in basso
        ro = Lampă panou comandă ușă stânga spate jos
        ru = Подсветка блока элементов управления на задней левой двери снизу
    [MAS23714]
        en = Lamps for decorative lighting of door, right rear
        de = Leuchten Dekordurchleuchtung Tür hinten rechts
        es = Luces iluminación decorativa puerta trasera derecha
        fr = Éclaireurs éclairage décoratif porte arrière droite
        hu = Jobb oldali hátsó ajtó dekoráción keresztüli fény világítások
        ja = 右ﾘﾔﾄﾞｱﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞｲﾙﾐﾈｰｼｮﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Transiluminação decorativa Porta traseira direita
        it = Luci illuminazione decorativa porta posteriore destra
        ro = Lămpi iluminat decorativ ușă dreapta spate
        ru = Плафоны декоративной сквозной подсветки задней правой двери
    [MAS23715]
        en = Lamp 2 for decorative lighting of door, right rear
        de = Leuchte 2 Dekordurchleuchtung Tür hinten rechts
        es = Luz 2 iluminación decorativa puerta trasera derecha
        fr = Éclaireur 2 éclairage décoratif porte arrière droite
        hu = Jobb oldali hátsó ajtó dekoráción keresztüli fény 2. világítás
        ja = 右ﾘﾔﾄﾞｱﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞｲﾙﾐﾈｰｼｮﾝﾗｲﾄ2
        pt = Lâmpada 2 Transiluminação decorativa Porta traseira direita
        it = Luce 2 illuminazione decorativa porta posteriore destra
        ro = Lampă 2 iluminat decorativ ușă dreapta spate
        ru = Плафон 2 декоративной сквозной подсветки задней правой двери
    [MAS23716]
        en = Lamps for line of light contour on door, right rear
        de = Leuchten Lichtlinie Kontur Tür hinten rechts
        es = Luces línea luminosa contorno puerta trasera derecha
        fr = Éclaireurs barre lumineuse de contour porte arrière droite
        hu = Jobb oldali hátsó körvonal világítócsík világítások
        ja = 右ﾘﾔﾄﾞｱｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpadas Linha de luz Contorno Porta traseira direita
        it = Luci linea luce sagoma porta posteriore destra
        ro = Lămpi linie luminoasă contur ușă dreapta spate
        ru = Плафоны полосы контурной подсветки задней правой двери
    [MAS23717]
        en = Top rear right door pull handle lamp
        de = Leuchte Zuziehgriff Tür hinten rechts oben
        es = Luz superior tirador puerta trasera derecha
        fr = Éclaireur poignée de fermeture porte arrière droite, en haut
        hu = Jobb oldali hátsó ajtó behúzófogantyú felső világítás
        ja = 右ﾘﾔﾄﾞｱｱｯﾊﾟｰｱｼｽﾄｸﾞﾘｯﾌﾟﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Puxador Porta traseira direita, em cima
        it = Luce maniglia ad incavo porta posteriore destra, in alto
        ro = Lampă mâner de închidere ușă dreapta spate sus
        ru = Подсветка ручки закрывания задней правой двери сверху
    [MAS23718]
        en = Bottom rear right door pull handle lamp
        de = Leuchte Zuziehgriff Tür hinten rechts unten
        es = Luz inferior tirador puerta trasera derecha
        fr = Éclaireur poignée de fermeture porte arrière droite, en bas
        hu = Jobb oldali hátsó ajtó behúzófogantyú alsó világítás
        ja = 右ﾘﾔﾄﾞｱﾛﾜｰｱｼｽﾄｸﾞﾘｯﾌﾟﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Puxador Porta traseira direita, em baixo
        it = Luce maniglia ad incavo porta posteriore destra, in basso
        ro = Lampă mâner de închidere ușă dreapta spate jos
        ru = Подсветка ручки закрывания задней правой двери снизу
    [MAS23719]
        en = Operating cluster lamp of door, right rear
        de = Leuchte Bedieninsel Tür hinten rechts
        es = Luz panel de mandos puerta trasera derecha
        fr = Éclaireur panneaux de contrôle porte arrière droite
        hu = Jobb oldali hátsó ajtó működtetőegység világítás
        ja = 右ﾘﾔﾄﾞｱｵﾍﾟﾚｰﾃｨﾝｸﾞｾｸｼｮﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Grupo de comando Porta traseira direita
        it = Luce pannello dei comandi porta posteriore destra
        ro = Lampă panou comandă ușă dreapta spate
        ru = Подсветка блока элементов управления на задней правой двери
    [MAS23720]
        en = Operating cluster lamp at top of door, right rear
        de = Leuchte Bedieninsel Tür hinten rechts oben
        es = Luz superior panel de mandos puerta trasera derecha
        fr = Éclaireur panneaux de contrôle porte arrière droite, en haut
        hu = Jobb oldali hátsó ajtó működtetőegység felső világítás
        ja = 右ﾘﾔﾄﾞｱｱｯﾊﾟｰｵﾍﾟﾚｰﾃｨﾝｸﾞｾｸｼｮﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Grupo de comando Porta traseira direita, em cima
        it = Luce pannello dei comandi porta posteriore destra, in alto
        ro = Lampă panou comandă ușă dreapta spate sus
        ru = Подсветка блока элементов управления на задней правой двери сверху
    [MAS23721]
        en = Operating cluster lamp at bottom of door, right rear
        de = Leuchte Bedieninsel Tür hinten rechts unten
        es = Luz inferior panel de mandos puerta trasera derecha
        fr = Éclaireur panneaux de contrôle porte arrière droite, en bas
        hu = Jobb oldali hátsó ajtó működtetőegység alsó világítás
        ja = 右ﾘﾔﾄﾞｱﾛﾜｰｵﾍﾟﾚｰﾃｨﾝｸﾞｾｸｼｮﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Grupo de comando Porta traseira direita, em baixo
        it = Luce pannello dei comandi porta posteriore destra, in basso
        ro = Lampă panou comandă ușă dreapta spate jos
        ru = Подсветка блока элементов управления на задней правой двери снизу
    [MAS23722]
        en = Entry area lamp on driver's side door
        de = Leuchte Einstiegsbereich Tür Fahrerseite
        es = Luz zona de entrada puerta del lado del conductor
        fr = Éclaireur de zone d’accès porte côté conducteur
        hu = Vezetőoldali ajtó belépőtartomány világítás
        ja = 運転席ﾄﾞｱｴﾝﾄﾘｰｴﾘｱﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Área de acesso Porta do lado do condutor
        it = Luce zona di accesso porta lato conducente
        ro = Lampă zonă prag ușă pe partea șoferului
        ru = Подсветка зоны посадки на двери водителя
    [MAS23723]
        en = Lamp for warning zone on driver's side door
        de = Leuchte Warnbereich Tür Fahrerseite
        es = Luz zona de advertencia puerta del lado del conductor
        fr = Éclaireur de zone d’alerte porte côté conducteur
        hu = Vezetőoldali ajtó figyelmeztetési tartomány világítás
        ja = 運転席ﾄﾞｱｳｫｰﾆﾝｸﾞｴﾘｱﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Zona de advertência Porta do lado do condutor
        it = Luce zona di avvertimento porta lato conducente
        ro = Lampă zonă avertizare ușă pe partea șoferului
        ru = Подсветка зоны предупреждения на двери водителя
    [MAS23724]
        en = Lamp for warning zone/entry area on driver's side door
        de = Leuchte Warn-/Einstiegsbereich Tür Fahrerseite
        es = Luz zona de advertencia/acceso puerta del lado del conductor
        fr = Éclaireur de zone d’alerte/accès porte côté conducteur
        hu = Vezetőoldali ajtó figyelmeztetési-/belépőtartomány világítás
        ja = 運転席ﾄﾞｱｳｫｰﾆﾝｸﾞ/ｴﾝﾄﾘｰｴﾘｱﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Zona de advertência /Área de acesso Porta do lado do condutor
        it = Luce zona di avvertimento / accesso porta lato conducente
        ro = Lampă zonă avertizare/prag ușă pe partea șoferului
        ru = Подсветка зоны предупреждения/посадки на двери водителя
    [MAS23725]
        en = Warning zone lamp on passenger's side door
        de = Leuchte Warnbereich Tür Beifahrerseite
        es = Luz zona de advertencia puerta del lado del acompañante
        fr = Éclaireur de zone d’alerte porte côté passager avant
        hu = Utasoldali ajtó figyelmeztetési tartomány világítás
        ja = 助手席ﾄﾞｱｳｫｰﾆﾝｸﾞｴﾘｱﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Zona de advertência Porta do lado do passageiro
        it = Luce zona di avvertimento porta lato passeggero
        ro = Lampă zonă avertizare ușă pe partea pasagerului față
        ru = Подсветка зоны предупреждения на двери переднего пассажира
    [MAS23726]
        en = Entry area lamp on passenger's side door
        de = Leuchte Einstiegsbereich Tür Beifahrerseite
        es = Luz zona de entrada puerta del lado del acompañante
        fr = Éclaireur de zone d’accès porte côté passager avant
        hu = Utasoldali ajtó belépőtartomány világítás
        ja = 助手席ﾄﾞｱｴﾝﾄﾘｰｴﾘｱﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Área de acesso Porta do lado do passageiro
        it = Luce zona di accesso porta lato passeggero
        ro = Lampă zonă prag ușă pe partea pasagerului față
        ru = Подсветка зоны посадки на двери переднего пассажира
    [MAS23727]
        en = Lamp for warning zone/entry area on passenger's side door
        de = Leuchte Warn-/Einstiegsbereich Tür Beifahrerseite
        es = Luz zona de advertencia/acceso puerta del lado del acompañante
        fr = Éclaireur zone d’alerte/accès porte côté passager avant
        hu = Utasoldali ajtó figyelmeztetési-/belépőtartomány világítás
        ja = 助手席ﾄﾞｱｳｫｰﾆﾝｸﾞ/ｴﾝﾄﾘｰｴﾘｱﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Zona de advertência /Área de acesso Porta do lado do passageiro
        it = Luce zona di avvertimento / accesso porta lato passeggero
        ro = Lampă zonă avertizare/prag ușă pe partea pasagerului față
        ru = Подсветка зоны предупреждения/посадки на двери переднего пассажира
    [MAS23728]
        en = Lamp for line of light contour on driver's side door
        de = Leuchte Lichtlinie Kontur Tür Fahrerseite
        es = Luz línea luminosa contorno puerta del lado del conductor
        fr = Éclaireur barre lumineuse de contour de porte côté conducteur
        hu = Vezetőoldali ajtó körvonal világítócsík világítás
        ja = 運転席ﾄﾞｱｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Linha de luz Contorno Porta do lado do condutor
        it = Luce linea luce sagoma porta lato conducente
        ro = Lampă linie luminoasă contur ușă partea șoferului
        ru = Плафон полосы контурной подсветки двери водителя
    [MAS23729]
        en = Lamp 2 for line of light contour on driver's side door
        de = Leuchte 2 Lichtlinie Kontur Tür Fahrerseite
        es = Luz 2 línea luminosa contorno puerta del lado del conductor
        fr = Éclaireur 2 barre lumineuse de contour de porte côté conducteur
        hu = Vezetőoldali ajtó körvonal világítócsík 2. világítás
        ja = 運転席ﾄﾞｱｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ2
        pt = Lâmpada 2 Linha de luz Contorno Porta do lado do condutor
        it = Luce 2 linea luce sagoma porta lato conducente
        ro = Lampă 2 linie luminoasă contur ușă partea șoferului
        ru = Плафон 2 полосы контурной подсветки двери водителя
    [MAS23730]
        en = Lamp for line of light contour on passenger's side door
        de = Leuchte Lichtlinie Kontur Tür Beifahrerseite
        es = Luz línea luminosa contorno puerta del lado del acompañante
        fr = Éclaireur barre lumineuse de contour de porte côté passager avant
        hu = Vezetőoldali ajtó körvonal világítócsík világítás
        ja = 助手席ﾄﾞｱｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Linha de luz Contorno Porta do lado do passageiro
        it = Luce linea luce sagoma porta lato passeggero
        ro = Lampă linie luminoasă contur ușă partea pasagerului față
        ru = Плафон полосы контурной подсветки двери переднего пассажира
    [MAS23731]
        en = Lamp 2 for line of light contour on passenger's side door
        de = Leuchte 2 Lichtlinie Kontur Tür Beifahrerseite
        es = Luz 2 línea luminosa contorno puerta del lado del acompañante
        fr = Éclaireur 2 barre lumineuse de contour de porte côté passager avant
        hu = Vezetőoldali ajtó körvonal világítócsík 2. világítás
        ja = 助手席ﾄﾞｱｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ2
        pt = Lâmpada 2 Linha de luz Contorno Porta do lado do passageiro
        it = Luce 2 linea luce sagoma porta lato passeggero
        ro = Lampă 2 linie luminoasă contur ușă partea pasagerului față
        ru = Плафон 2 полосы контурной подсветки двери переднего пассажира
    [MAS23732]
        en = Pull handle/storage compartment lamp on door, left rear
        de = Leuchte Zuziehgriff/Ablagefach Tür hinten links
        es = Luz tirador/portaobjetos puerta trasera izquierda
        fr = Éclaireur poignée de fermeture/rangement porte arrière gauche
        hu = Bal oldali hátsó ajtó behúzófogantyú/tárolórekesz világítás
        ja = 左ﾘﾔﾄﾞｱｱｼｽﾄｸﾞﾘｯﾌﾟ/ｽﾄﾚｰｼﾞｺﾝﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Puxador/Porta-objetos Porta traseira esquerda
        it = Luce maniglia ad incavo/vano portaoggetti porta posteriore sinistra
        ro = Lampă mâner de închidere/compartiment de depozitare ușă stânga spate
        ru = Подсветка ручки закрывания/вещевого отделения задней левой двери
    [MAS23733]
        en = Pull handle lamp on door, left rear
        de = Leuchte Zuziehgriff Tür hinten links
        es = Luz tirador puerta trasera izquierda
        fr = Éclaireur poignée de fermeture porte arrière gauche
        hu = Bal oldali hátsó ajtó behúzófogantyú világítás
        ja = 左ﾘﾔﾄﾞｱｱｼｽﾄｸﾞﾘｯﾌﾟﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Puxador Porta traseira esquerda
        it = Luce maniglia ad incavo porta posteriore sinistra
        ro = Lampă mâner de închidere ușă stânga spate
        ru = Подсветка ручки закрывания задней левой двери
    [MAS23734]
        en = Storage compartment lamp on door, left rear
        de = Leuchte Ablagefach Tür hinten links
        es = Luz portaobjetos puerta trasera izquierda
        fr = Éclaireur de rangement porte arrière gauche
        hu = Bal oldali hátsó ajtó tárolórekesz világítás
        ja = 左ﾘﾔﾄﾞｱｽﾄﾚｰｼﾞｺﾝﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Porta-objetos Porta traseira esquerda
        it = Luce vano portaoggetti porta posteriore sinistra
        ro = Lampă compartiment de depozitare ușă stânga spate
        ru = Подсветка вещевого отделения задней левой двери
    [MAS23735]
        en = Warning zone lamp on door, left rear
        de = Leuchte Warnbereich Tür hinten links
        es = Luz zona de advertencia puerta trasera izquierda
        fr = Éclaireur zone d’alerte porte arrière gauche
        hu = Bal oldali hátsó ajtó figyelmeztetési tartomány világítás
        ja = 左ﾘﾔﾄﾞｱｳｫｰﾆﾝｸﾞｴﾘｱﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Zona de advertência Porta traseira esquerda
        it = Luce zona di avvertimento porta posteriore sinistra
        ro = Lampă zonă avertizare ușă stânga spate
        ru = Подсветка зоны предупреждения на задней левой двери
    [MAS23736]
        en = Sill trim lamp on door, left rear
        de = Leuchte Einstiegsleiste Tür hinten links
        es = Luz moldura estribera puerta trasera izquierda
        fr = Éclaireur enjoliveur de seuil porte arrière gauche
        hu = Bal oldali hátsó ajtó küszöbburkolat világítás
        ja = 左ﾘﾔﾄﾞｱｼﾙﾊﾟﾈﾙﾄﾘﾑﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Friso da embaladeira Porta traseira esquerda
        it = Luce listello della soglia porta posteriore sinistra
        ro = Lampă ornament prag ușă stânga spate
        ru = Подсветка накладки порога задней левой двери
    [MAS23737]
        en = Entry area lamp on door, left rear
        de = Leuchte Einstiegsbereich Tür hinten links
        es = Luz moldura estribera puerta trasera izquierda
        fr = Éclaireur de zone d’accès porte arrière gauche
        hu = Bal oldali hátsó ajtó belépőtartomány világítás
        ja = 左ﾘﾔﾄﾞｱｴﾝﾄﾘｰｴﾘｱﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Área de acesso Porta traseira esquerda
        it = Luce zona di accesso porta posteriore sinistra
        ro = Lampă zonă prag ușă stânga spate
        ru = Подсветка зоны посадки на задней левой двери
    [MAS23738]
        en = Lamp for warning zone/entry area on door, left rear
        de = Leuchte Warn-/Einstiegsbereich Tür hinten links
        es = Luz zona de advertencia/acceso puerta trasera izquierda
        fr = Éclaireur zone d’alerte/accès porte arrière gauche
        hu = Bal oldali hátsó ajtó figyelmeztetési-/belépőtartomány világítás
        ja = 左ﾘﾔﾄﾞｱｳｫｰﾆﾝｸﾞ/ｴﾝﾄﾘｰｴﾘｱﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Zona de advertência/Área de acesso Porta traseira esquerda
        it = Luce zona di avvertimento / accesso porta posteriore sinistra
        ro = Lampă zonă avertizare/prag ușă stânga spate
        ru = Подсветка зоны предупреждения/посадки на задней левой двери
    [MAS23739]
        en = Pull handle lamp on door, right rear
        de = Leuchte Zuziehgriff Tür hinten rechts
        es = Luz tirador puerta trasera derecha
        fr = Éclaireur poignée de fermeture porte arrière droite
        hu = Jobb oldali hátsó ajtó behúzófogantyú világítás
        ja = 右ﾘﾔﾄﾞｱｱｼｽﾄｸﾞﾘｯﾌﾟﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Puxador Porta traseira direita
        it = Luce maniglia ad incavo porta posteriore destra
        ro = Lampă mâner de închidere ușă dreapta spate
        ru = Подсветка ручки закрывания задней правой двери
    [MAS23740]
        en = Storage compartment lamp on door, right rear
        de = Leuchte Ablagefach Tür hinten rechts
        es = Luz portaobjetos puerta trasera derecha
        fr = Éclaireur de rangement porte arrière droite
        hu = Jobb oldali hátsó ajtó tárolórekesz világítás
        ja = 右ﾘﾔﾄﾞｱｽﾄﾚｰｼﾞｺﾝﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Porta-objetos Porta traseira direita
        it = Luce vano portaoggetti porta posteriore destra
        ro = Lampă compartiment de depozitare ușă dreapta spate
        ru = Подсветка вещевого отделения задней правой двери
    [MAS23741]
        en = Warning zone lamp on door, right rear
        de = Leuchte Warnbereich Tür hinten rechts
        es = Luz zona de advertencia puerta trasera derecha
        fr = Éclaireur zone d’alerte porte arrière droite
        hu = Jobb oldali hátsó ajtó figyelmeztetési tartomány világítás
        ja = 右ﾘﾔﾄﾞｱｳｫｰﾆﾝｸﾞｴﾘｱﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Zona de advertência Porta traseira direita
        it = Luce zona di avvertimento porta posteriore destra
        ro = Lampă zonă avertizare ușă dreapta spate
        ru = Подсветка зоны предупреждения на задней правой двери
    [MAS23742]
        en = Sill trim lamp on door, right rear
        de = Leuchte Einstiegsleiste Tür hinten rechts
        es = Luz moldura estribera puerta trasera derecha
        fr = Éclaireur enjoliveur de seuil porte arrière droite
        hu = Jobb oldali hátsó ajtó küszöbburkolat világítás
        ja = 右ﾘﾔﾄﾞｱｼﾙﾊﾟﾈﾙﾄﾘﾑﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Friso da embaladeira Porta traseira direita
        it = Luce listello della soglia porta posteriore destra
        ro = Lampă ornament prag ușă dreapta spate
        ru = Подсветка накладки порога задней правой двери
    [MAS23743]
        en = Entry area lamp on door, right rear
        de = Leuchte Einstiegsbereich Tür hinten rechts
        es = Luz zona de acceso puerta trasera derecha
        fr = Éclaireur de zone d’accès porte arrière droite
        hu = Jobb oldali hátsó ajtó belépőtartomány világítás
        ja = 右ﾘﾔﾄﾞｱｴﾝﾄﾘｰｴﾘｱﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Área de acesso Porta traseira direita
        it = Luce zona di accesso porta posteriore destra
        ro = Lampă zonă prag ușă dreapta spate
        ru = Подсветка зоны посадки на задней правой двери
    [MAS23744]
        en = Lamp for warning zone/entry area on door, right rear
        de = Leuchte Warn-/Einstiegsbereich Tür hinten rechts
        es = Luz zona de advertencia/acceso puerta trasera derecha
        fr = Éclaireur zone d’alerte/accès porte arrière droite
        hu = Jobb oldali hátsó ajtó figyelmeztetési-/belépőtartomány világítás
        ja = 右ﾘﾔﾄﾞｱｳｫｰﾆﾝｸﾞ/ｴﾝﾄﾘｰｴﾘｱﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Zona de advertência/Área de acesso Porta traseira direita
        it = Luce zona di avvertimento / accesso porta posteriore destra
        ro = Lampă zonă avertizare/prag ușă dreapta spate
        ru = Подсветка зоны предупреждения/посадки на задней правой двери
    [MAS23745]
        en = Lamp for line of light contour on door, left rear
        de = Leuchte Lichtlinie Kontur Tür hinten links
        es = Luz línea luminosa contorno puerta trasera izquierda
        fr = Éclaireur barre lumineuse de contour porte arrière gauche
        hu = Bal oldali hátsó körvonal világítócsík világítás
        ja = 左ﾘﾔﾄﾞｱｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpadas Linha de luz Contorno Porta traseira direita
        it = Luce linea luce sagoma porta posteriore sinistra
        ro = Lampă linie luminoasă contur ușă stânga spate
        ru = Плафон полосы контурной подсветки задней левой двери
    [MAS23746]
        en = Lamp 2 for line of light contour on door, left rear
        de = Leuchte 2 Lichtlinie Kontur Tür hinten links
        es = Luz 2 línea luminosa contorno puerta trasera izquierda
        fr = Éclaireur 2 barre lumineuse de contour porte arrière gauche
        hu = Bal oldali hátsó ajtó körvonal világítócsík 2. világítás
        ja = 左ﾘﾔﾄﾞｱｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ2
        pt = Lâmpadas 2 Linha de luz Contorno Porta traseira direita
        it = Luce 2 linea luce sagoma porta posteriore sinistra
        ro = Lampă 2 linie luminoasă contur ușă stânga spate
        ru = Плафон 2 полосы контурной подсветки задней левой двери
    [MAS23747]
        en = Lamp for line of light contour on door, right rear
        de = Leuchte Lichtlinie Kontur Tür hinten rechts
        es = Luz línea luminosa contorno puerta trasera derecha
        fr = Éclaireur barre lumineuse de contour porte arrière droite
        hu = Jobb oldali hátsó körvonal világítócsík világítás
        ja = 右ﾘﾔﾄﾞｱｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Linha de luz Contorno Porta traseira direita
        it = Luce linea luce sagoma porta posteriore destra
        ro = Lampă linie luminoasă contur ușă dreapta spate
        ru = Плафон полосы контурной подсветки задней правой двери
    [MAS23748]
        en = Lamp 2 for line of light contour on door, right rear
        de = Leuchte 2 Lichtlinie Kontur Tür hinten rechts
        es = Luz 2 línea luminosa contorno puerta trasera derecha
        fr = Éclaireur 2 barre lumineuse de contour porte arrière droite
        hu = Jobb oldali hátsó körvonal világítócsík világítás
        ja = 右ﾘﾔﾄﾞｱｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ2
        pt = Lâmpada 2 Linha de luz Contorno Porta traseira direita
        it = Luce 2 linea luce sagoma porta posteriore destra
        ro = Lampă 2 linie luminoasă contur ușă dreapta spate
        ru = Плафон 2 полосы контурной подсветки задней правой двери
    [MAS23749]
        en = Lamp for decorative lighting of door, left rear
        de = Leuchte Dekordurchleuchtung Tür hinten links
        es = Luz iluminación decorativa puerta trasera izquierda
        fr = Éclaireur éclairage décoratif porte arrière gauche
        hu = Bal oldali hátsó ajtó dekoráción keresztüli fény világítás
        ja = 左ﾘﾔﾄﾞｱﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞｲﾙﾐﾈｰｼｮﾝﾗｲﾄ2
        pt = Lâmpada Transiluminação decorativa Porta traseira esquerda
        it = Luce illuminazione decorativa porta posteriore sinistra
        ro = Lampă iluminat decorativ ușă stânga spate
        ru = Плафон декоративной сквозной подсветки задней левой двери
    [MAS23750]
        en = Lamp for decorative lighting of door, right rear
        de = Leuchte Dekordurchleuchtung Tür hinten rechts
        es = Luz iluminación decorativa puerta trasera derecha
        fr = Éclaireur éclairage décoratif porte arrière droite
        hu = Jobb oldali hátsó ajtó dekoráción keresztüli fény világítás
        ja = 右ﾘﾔﾄﾞｱﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞｲﾙﾐﾈｰｼｮﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Transiluminação decorativa Porta traseira direita
        it = Luce illuminazione decorativa porta posteriore destra
        ro = Lampă iluminat decorativ ușă dreapta spate
        ru = Плафон декоративной сквозной подсветки задней правой двери
    [MAS23751]
        en = Lamp for interior door handle, left rear
        de = Leuchte Innenbetätigung Tür hinten links
        es = Luz manilla interior de la puerta trasera izquierda
        fr = Éclaireur de commande d’ouverture intérieure porte arrière gauche
        hu = Bal oldali hátsó ajtó belső működtetés világítás
        ja = 左ﾘﾔﾄﾞｱｲﾝﾅｰｵﾍﾟﾚｰﾃｨﾝｸﾞﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Acionamento interior Porta traseira esquerda
        it = Luce maniglia interna della porta posteriore sinistra
        ro = Lampă acționare interioară ușă stânga spate
        ru = Подсветка внутренней ручки задней левой двери
    [MAS23752]
        en = Lamp for interior door handle, right rear
        de = Leuchte Innenbetätigung Tür hinten rechts
        es = Luz manilla interior de la puerta trasera derecha
        fr = Éclaireur de commande d’ouverture intérieure porte arrière droite
        hu = Jobb oldali hátsó ajtó belső működtetés világítás
        ja = 右ﾘﾔﾄﾞｱｲﾝﾅｰｵﾍﾟﾚｰﾃｨﾝｸﾞﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Acionamento interior Porta traseira direita
        it = Luce maniglia interna della porta posteriore destra
        ro = Lampă acționare interioară ușă dreapta spate
        ru = Подсветка внутренней ручки задней правой двери
    [MAS23753]
        en = Lamp for interior door handle, passenger's side door
        de = Leuchte Innenbetätigung Tür Beifahrerseite
        es = Luz manilla interior de la puerta del lado del acompañante
        fr = Éclaireur de commande d’ouverture intérieure porte côté passager avant
        hu = Utasoldali ajtó belső működtetés világítás
        ja = 助手席ﾄﾞｱｲﾝﾅｰｵﾍﾟﾚｰﾃｨﾝｸﾞﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Acionamento interior Porta do lado do passageiro
        it = Luce maniglia interna della porta lato passeggero
        ro = Lampă acționare interioară ușă pe partea pasagerului față
        ru = Подсветка внутренней ручки двери переднего пассажира
    [MAS23754]
        en = Lamp for interior door handle, driver's side door
        de = Leuchte Innenbetätigung Tür Fahrerseite
        es = Luz manilla interior de la puerta del lado del conductor
        fr = Éclaireur de commande d’ouverture intérieure porte côté conducteur
        hu = Vezetőoldali ajtó belső működtetés világítás
        ja = 運転席ﾄﾞｱｲﾝﾅｰｵﾍﾟﾚｰﾃｨﾝｸﾞﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Acionamento interior Porta do lado do condutor
        it = Luce maniglia interna della porta lato conducente
        ro = Lampă acționare interioară ușă pe partea șoferului
        ru = Подсветка внутренней ручки двери водителя
    [MAS23755]
        en = Lamps for decorative line of light on driver's side door
        de = Leuchten Lichtlinie Dekor Tür Fahrerseite
        es = Luces línea luminosa decorativa puerta del lado del conductor
        fr = Éclaireurs barre lumineuse décor. porte côté conducteur
        hu = Vezetőoldali ajtó dekor világítócsík világítások
        ja = 運転席ﾄﾞｱﾃﾞｺﾗﾃﾞｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpadas Linha de luz Decoração Porta do lado do condutor
        it = Luci linea luce modanatura porta lato conducente
        ro = Lămpi linie luminoasă decorative ușă partea șoferului
        ru = Плафоны полосы декоративной подсветки двери водителя
    [MAS23757]
        en = Lamp for decorative line of light on driver's side door
        de = Leuchte Lichtlinie Dekor Tür Fahrerseite
        es = Luz línea luminosa decorativa puerta del lado del conductor
        fr = Éclaireur barre lumineuse décor. porte côté conducteur
        hu = Vezetőoldali ajtó dekor világítócsík világítás
        ja = 運転席ﾄﾞｱﾃﾞｺﾗﾃﾞｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Linha de luz Decoração Porta do lado do condutor
        it = Luce linea luce modanatura porta lato conducente
        ro = Lampă linie luminoasă decorativă ușă partea șoferului
        ru = Плафон полосы декоративной подсветки двери водителя
    [MAS23758]
        en = Lamp 2 for decorative line of light on driver's side door
        de = Leuchte 2 Lichtlinie Dekor Tür Fahrerseite
        es = Luz 2 línea luminosa decorativa puerta del lado del conductor
        fr = Éclaireur 2 barre lumineuse décor. porte côté conducteur
        hu = Vezetőoldali ajtó dekor világítócsík 2. világítás
        ja = 運転席ﾄﾞｱﾃﾞｺﾗﾃﾞｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ2
        pt = Lâmpada 2 Linha de luz Decoração Porta do lado do condutor
        it = Luce 2 linea luce modanatura porta lato conducente
        ro = Lampă 2 linie luminoasă decorativă ușă partea șoferului
        ru = Плафон 2 полосы декоративной подсветки двери водителя
    [MAS23759]
        en = Lamp for armrest on driver's side door
        de = Leuchte Armauflage Tür Fahrerseite
        es = Luz reposabrazos puerta del lado del conductor
        fr = Éclaireur d’accoudoir porte côté conducteur
        hu = Vezetőoldali ajtókartámasz világítás
        ja = 運転席ﾄﾞｱｱｰﾑﾚｽﾄﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Apoio do braço Porta do lado do condutor
        it = Luce bracciolo porta lato conducente
        ro = Lampă cotieră ușă pe partea șoferului
        ru = Подсветка подлокотника двери водителя
    [MAS23760]
        en = Lamps for decorative lighting on passenger's side door
        de = Leuchten Dekordurchleuchtung Tür Beifahrerseite
        es = Luces iluminación decorativa puerta del lado del acompañante
        fr = Éclaireurs éclairage décoratif porte côté passager avant
        hu = Utasoldali ajtó dekoráción keresztüli fény világítások
        ja = 助手席ﾄﾞｱﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞｲﾙﾐﾈｰｼｮﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpadas Transiluminação decorativa Porta do lado do passageiro
        it = Luci illuminazione decorativa porta lato passeggero
        ro = Lămpi iluminat decorativ ușă pe partea pasagerului față
        ru = Плафоны декоративной сквозной подсветки двери переднего пассажира
    [MAS23761]
        en = Lamp 2 decorative lighting on passenger's side door
        de = Leuchte 2 Dekordurchleuchtung Tür Beifahrerseite
        es = Luz 2 iluminación decorativa puerta del lado del acompañante
        fr = Éclaireur 2 éclairage décoratif porte côté passager avant
        hu = Utasoldali ajtó dekoráción keresztüli fény 2. világítás
        ja = 助手席ﾄﾞｱﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞｲﾙﾐﾈｰｼｮﾝﾗｲﾄ2
        pt = Lâmpada 2 Transiluminação decorativa Porta do lado do passageiro
        it = Luce 2 illuminazione decorativa porta lato passeggero
        ro = Lampă 2 iluminat decorativ ușă pe partea pasagerului față
        ru = Плафон 2 декоративной сквозной подсветки двери переднего пассажира
    [MAS23764]
        en = Lamps for decorative line of light on passenger's side door
        de = Leuchten Lichtlinie Dekor Tür Beifahrerseite
        es = Luces línea luminosa decorativa puerta del lado del acompañante
        fr = Éclaireurs barre lumineuse décor. porte côté passager avant
        hu = Vezetőoldali ajtó dekor világítócsík világítások
        ja = 助手席ﾄﾞｱﾃﾞｺﾗﾃﾞｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpadas Linha de luz Decoração Porta do lado do passageiro
        it = Luci linea luce modanatura porta lato passeggero
        ro = Lămpi linie luminoasă decorative ușă partea pasagerului față
        ru = Плафоны полосы декоративной подсветки двери переднего пассажира
    [MAS23765]
        en = Lamp for decorative line of light on passenger's side door
        de = Leuchte Lichtlinie Dekor Tür Beifahrerseite
        es = Luz línea luminosa decorativa puerta del lado del acompañante
        fr = Éclaireur barre lumineuse décor. porte côté passager avant
        hu = Utasoldali ajtó dekor világítócsík világítás
        ja = 助手席ﾄﾞｱﾃﾞｺﾗﾃﾞｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Linha de luz Decoração Porta do lado do passageiro
        it = Luce linea luce modanatura porta lato passeggero
        ro = Lampă linie luminoasă decorativă ușă partea pasagerului față
        ru = Плафон полосы декоративной подсветки двери переднего пассажира
    [MAS23767]
        en = Lamp 2 for decorative line of light on passenger's side door
        de = Leuchte 2 Lichtlinie Dekor Tür Beifahrerseite
        es = Luz 2 línea luminosa decorativa puerta del lado del acompañante
        fr = Éclaireur 2 barre lumineuse décor. porte côté passager avant
        hu = Utasoldali ajtó dekor világítócsík 2. világítás
        ja = 助手席ﾄﾞｱﾃﾞｺﾗﾃﾞｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ2
        pt = Lâmpada 2 Linha de luz Decoração Porta do lado do passageiro
        it = Luce 2 linea luce modanatura porta lato passeggero
        ro = Lampă 2 linie luminoasă decorativă ușă partea pasagerului față
        ru = Плафон 2 полосы декоративной подсветки двери переднего пассажира
    [MAS23768]
        en = Lamp for armrest on passenger's side door
        de = Leuchte Armauflage Tür Beifahrerseite
        es = Luz reposabrazos puerta del lado del acompañante
        fr = Éclaireur d’accoudoir porte côté passager avant
        hu = Utasoldali ajtókartámasz világítás
        ja = 助手席ﾄﾞｱｱｰﾑﾚｽﾄﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Apoio do braço Porta do lado do passageiro
        it = Luce bracciolo porta lato passeggero
        ro = Lampă cotieră ușă pe partea pasagerului față
        ru = Подсветка подлокотника двери переднего пассажира
    [MAS23769]
        en = Lamps for decorative line of light on door, left rear
        de = Leuchten Lichtlinie Dekor Tür hinten links
        es = Luces línea luminosa decorativa puerta trasera izquierda
        fr = Éclaireurs barre lumineuse décor. porte arrière gauche
        hu = Bal oldali hátsó dekor világítócsík világítások
        ja = 左ﾘﾔﾄﾞｱﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpadas Linha de luz Decoração Porta traseira esquerda
        it = Luci linea luce modanatura porta posteriore sinistra
        ro = Lămpi linie luminoasă decorative ușă stânga spate
        ru = Плафоны полосы декоративной подсветки задней левой двери
    [MAS23770]
        en = Lamp for decorative line of light on door, left rear
        de = Leuchte Lichtlinie Dekor Tür hinten links
        es = Luz línea luminosa decorativa puerta trasera izquierda
        fr = Éclaireur barre lumineuse décor. porte arrière gauche
        hu = Bal oldali hátsó dekor világítócsík világítás
        ja = 左ﾘﾔﾄﾞｱﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Linha de luz Decoração Porta traseira esquerda
        it = Luce linea luce modanatura porta posteriore sinistra
        ro = Lampă linie luminoasă decorativă ușă stânga spate
        ru = Плафон полосы декоративной подсветки задней левой двери
    [MAS23771]
        en = Lamp 2 for decorative line of light on door, left rear
        de = Leuchte 2 Lichtlinie Dekor Tür hinten links
        es = Luz 2 línea luminosa decorativa puerta trasera izquierda
        fr = Éclaireur 2 barre lumineuse décor. porte arrière gauche
        hu = Bal oldali hátsó ajtó dekor világítócsík 2. világítás
        ja = 左ﾘﾔﾄﾞｱﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ2
        pt = Lâmpada 2 Linha de luz Decoração Porta traseira esquerda
        it = Luce 2 linea luce modanatura porta posteriore sinistra
        ro = Lampă 2 linie luminoasă decorativă ușă stânga spate
        ru = Плафон 2 полосы декоративной подсветки задней левой двери
    [MAS23772]
        en = Lamp for armrest on door, left rear
        de = Leuchte Armauflage Tür hinten links
        es = Luz reposabrazos puerta trasera izquierda
        fr = Éclaireur d’accoudoir porte arrière gauche
        hu = Bal oldali hátsó ajtó kartámasz világítás
        ja = 左ﾘﾔﾄﾞｱｱｰﾑﾚｽﾄﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Apoio de braço Porta traseira esquerda
        it = Luce bracciolo porta posteriore sinistra
        ro = Lampă cotieră ușă stânga spate
        ru = Подсветка подлокотника задней левой двери
    [MAS23774]
        en = Lamps for decorative line of light on door, right rear
        de = Leuchten Lichtlinie Dekor Tür hinten rechts
        es = Luces línea luminosa decorativa puerta trasera derecha
        fr = Éclaireurs barre lumineuse décor. porte arrière droite
        hu = Jobb oldali hátsó dekor világítócsík világítások
        ja = 右ﾘﾔﾄﾞｱﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpadas Linha de luz Decoração Porta traseira direita
        it = Luci linea luce modanatura porta posteriore destra
        ro = Lămpi linie luminoasă decorative ușă dreapta spate
        ru = Плафоны полосы декоративной подсветки задней правой двери
    [MAS23778]
        en = Lamp for decorative line of light on door, right rear
        de = Leuchte Lichtlinie Dekor Tür hinten rechts
        es = Luz línea luminosa decorativa puerta trasera derecha
        fr = Éclaireur barre lumineuse décor. porte arrière droite
        hu = Jobb oldali hátsó dekor világítócsík világítás
        ja = 右ﾘﾔﾄﾞｱﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Linha de luz Decoração Porta traseira direita
        it = Luce linea luce modanatura porta posteriore destra
        ro = Lampă linie luminoasă decorativă ușă dreapta spate
        ru = Плафон полосы декоративной подсветки задней правой двери
    [MAS23779]
        en = Lamp 2 for decorative line of light on door, right rear
        de = Leuchte 2 Lichtlinie Dekor Tür hinten rechts
        es = Luz 2 línea luminosa decorativa puerta trasera derecha
        fr = Éclaireur 2 barre lumineuse décor. porte arrière droite
        hu = Jobb oldali hátsó ajtó dekor világítócsík 2. világítás
        ja = 右ﾘﾔﾄﾞｱﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ2
        pt = Lâmpada 2 Linha de luz Decoração Porta traseira direita
        it = Luce 2 linea luce modanatura porta posteriore destra
        ro = Lampă 2 linie luminoasă decorativă ușă dreapta spate
        ru = Плафон 2 полосы декоративной подсветки задней правой двери
    [MAS23780]
        en = Lamp for armrest on door, right rear
        de = Leuchte Armauflage Tür hinten rechts
        es = Luz reposabrazos puerta trasera derecha
        fr = Éclaireur d’accoudoir porte arrière droite
        hu = Jobb oldali hátsó ajtó kartámasz világítás
        ja = 右ﾘﾔﾄﾞｱｱｰﾑﾚｽﾄﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Apoio de braço Porta traseira direita
        it = Luce bracciolo porta posteriore destra
        ro = Lampă cotieră ușă dreapta spate
        ru = Подсветка подлокотника задней правой двери
    [MAS23781]
        en = Lamp for decorative lighting on driver's side instrument panel
        de = Leuchte Dekordurchleuchtung Schalttafel Fahrerseite
        es = Luz iluminación decorativa tablero de instrumentos del lado del conductor
        fr = Éclaireur éclairage décoratif de tableau de bord côté conducteur
        hu = Vezetőoldali műszerfal dekoráción keresztüli fény világítás
        ja = 運転席側ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞｲﾙﾐﾈｰｼｮﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Transiluminação decorativa Painel de instrumentos do lado do condutor
        it = Luce illuminazione decorativa plancia lato conducente
        ro = Lampă iluminat decorativ planșa de bord partea șoferului
        ru = Плафон декоративной сквозной подсветки передней панели со стороны водителя
    [MAS23782]
        en = Lamp 2 for decorative lighting on driver's side instrument panel
        de = Leuchte 2 Dekordurchleuchtung Schalttafel Fahrerseite
        es = Luz 2 iluminación decorativa tablero de instrumentos del lado del conductor
        fr = Éclaireur 2 éclairage décoratif de tableau de bord côté conducteur
        hu = Vezetőoldali műszerfal dekoráción keresztüli fény 2. világítás
        ja = 運転席側ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞｲﾙﾐﾈｰｼｮﾝﾗｲﾄ2
        pt = Lâmpada 2 Transiluminação decorativa Painel de instrumentos do lado do condutor
        it = Luce 2 illuminazione decorativa plancia lato conducente
        ro = Lampă 2 iluminat decorativ planșa de bord partea șoferului
        ru = Плафон 2 декоративной сквозной подсветки передней панели со стороны водителя
    [MAS23783]
        en = Lamp for decorative line of light on driver's side instrument panel
        de = Leuchte Lichtlinie Dekor Schalttafel Fahrerseite
        es = Luz línea luminosa decorativa tablero de instrumentos del lado del conductor
        fr = Éclaireur barre lumineuse décor. de tableau de bord côté conducteur
        hu = Vezetőoldali műszerfal dekor világítócsík világítás
        ja = 運転席側ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙﾃﾞｺﾗﾃﾞｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Linha de luz Decoração Painel de instrumentos do lado do condutor
        it = Luce linea luce modanatura plancia lato conducente
        ro = Lampă linie luminoasă decorativă planșa de bord partea șoferului
        ru = Плафон полосы декоративной подсветки передней панели со стороны водителя
    [MAS23785]
        en = Lamp 2 for decorative line of light on driver's side instrument panel
        de = Leuchte 2 Lichtlinie Dekor Schalttafel Fahrerseite
        es = Luz 2 línea luminosa decorativa tablero de instrumentos del lado del conductor
        fr = Éclaireur 2 barre lumineuse décor. de tableau de bord côté conducteur
        hu = Vezetőoldali műszerfal dekor világítócsík 2. világítás
        ja = 運転席側ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙﾃﾞｺﾗﾃﾞｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ2
        pt = Lâmpada 2 Linha de luz Decoração Painel de instrumentos do lado do condutor
        it = Luce 2 linea luce modanatura plancia lato conducente
        ro = Lampă 2 linie luminoasă decorativă planșa de bord partea șoferului
        ru = Плафон 2 полосы декоративной подсветки передней панели со стороны водителя
    [MAS23786]
        en = Lamp for line of light contour on driver's side instrument panel
        de = Leuchte Lichtlinie Kontur Schalttafel Fahrerseite
        es = Luz línea luminosa contorno tablero de instrumentos del lado del conductor
        fr = Éclaireur barre lumineuse de contour de tableau de bord côté conducteur
        hu = Vezetőoldali műszerfal körvonal világítócsík világítás
        ja = 運転席側ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Linha de luz Contorno Painel de instrumentos do lado do condutor
        it = Luce linea luce sagoma plancia lato conducente
        ro = Lampă linie luminoasă contur planșa de bord partea șoferului
        ru = Плафон полосы контурной подсветки передней панели со стороны водителя
    [MAS23787]
        en = Lamp 2 for line of light contour on driver's side instrument panel
        de = Leuchte 2 Lichtlinie Kontur Schalttafel Fahrerseite
        es = Luz 2 línea luminosa contorno tablero de instrumentos del lado del conductor
        fr = Éclaireur 2 barre lumineuse de contour de tableau de bord côté conducteur
        hu = Vezetőoldali műszerfal körvonal világítócsík 2. világítás
        ja = 運転席側ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ2
        pt = Lâmpada 2 Linha de luz Contorno Painel de instrumentos do lado do condutor
        it = Luce 2 linea luce sagoma plancia lato conducente
        ro = Lampă 2 linie luminoasă contur planșa de bord partea șoferului
        ru = Плафон 2 полосы контурной подсветки передней панели со стороны водителя
    [MAS23788]
        en = Lamp for decorative lighting on passenger's side instrument panel
        de = Leuchte Dekordurchleuchtung Schalttafel Beifahrerseite
        es = Luz iluminación decorativa tablero de instrumentos del lado del acompañante
        fr = Éclaireur éclairage décoratif de tableau de bord côté passager avant
        hu = Utasoldali műszerfal dekoráción keresztüli fény világítás
        ja = 助手席側ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞｲﾙﾐﾈｰｼｮﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Transiluminação decorativa Painel de instrumentos do lado do passageiro
        it = Luce illuminazione decorativa plancia lato passeggero
        ro = Lampă iluminat decorativ planșa de bord partea pasagerului față
        ru = Плафон декоративной сквозной подсветки передней панели со стороны переднего пассажира
    [MAS23789]
        en = Lamp 2 for decorative lighting on passenger's side instrument panel
        de = Leuchte 2 Dekordurchleuchtung Schalttafel Beifahrerseite
        es = Luz 2 iluminación decorativa tablero de instrumentos del lado del acompañante
        fr = Éclaireur 2 éclairage décoratif de tableau de bord côté passager avant
        hu = Utasoldali műszerfal dekoráción keresztüli fény 2. világítás
        ja = 助手席側ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞｲﾙﾐﾈｰｼｮﾝﾗｲﾄ2
        pt = Lâmpada 2 Transiluminação decorativa Painel de instrumentos do lado do passageiro
        it = Luce 2 illuminazione decorativa plancia lato passeggero
        ro = Lampă 2 iluminat decorativ planșa de bord partea pasagerului față
        ru = Плафон 2 декоративной сквозной подсветки передней панели со стороны переднего пассажира
    [MAS23790]
        en = Lamp for decorative lighting on passenger's side instrument panel, inner
        de = Leuchte Dekordurchleuchtung Schalttafel Beifahrerseite innen
        es = Luz iluminación decorativa tablero de instrumentos del lado del acompañante interior
        fr = Éclaireur éclairage décoratif intérieur du tableau de bord côté passager avant
        hu = Utasoldali műszerfal belső dekoráción keresztüli fény világítás
        ja = 助手席側ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｲﾝﾅｰﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞｲﾙﾐﾈｰｼｮﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Transiluminação decorativa Painel de instrumentos do lado do passageiro interior
        it = Luce illuminazione decorativa plancia lato passeggero, dentro
        ro = Lampă iluminat decorativ planșa de bord partea pasagerului față interior
        ru = Плафон декоративной сквозной подсветки передней панели со стороны переднего пассажира у центра
    [MAS23791]
        en = Lamp 3 for decorative lighting on passenger's side instrument panel
        de = Leuchte 3 Dekordurchleuchtung Schalttafel Beifahrerseite
        es = Luz 3 iluminación decorativa tablero de instrumentos del lado del acompañante
        fr = Éclaireur 3 éclairage décoratif de tableau de bord côté passager avant
        hu = Utasoldali műszerfal dekoráción keresztüli fény 3. világítás
        ja = 助手席側ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞｲﾙﾐﾈｰｼｮﾝﾗｲﾄ3
        pt = Lâmpada 3 Transiluminação decorativa Painel de instrumentos do lado do passageiro
        it = Luce 3 illuminazione decorativa plancia lato passeggero
        ro = Lampă 3 iluminat decorativ planșa de bord partea pasagerului față
        ru = Плафон 3 декоративной сквозной подсветки передней панели со стороны переднего пассажира
    [MAS23792]
        en = Lamp for decorative lighting on passenger's side instrument panel, center
        de = Leuchte Dekordurchleuchtung Schalttafel Beifahrerseite mittig
        es = Luz iluminación decorativa tablero de instrumentos del lado del acompañante central
        fr = Éclaireur éclairage décoratif centre du tableau de bord côté passager
        hu = Utasoldali műszerfal középső dekoráción keresztüli fény világítás
        ja = 助手席側ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｾﾝﾀｰﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞｲﾙﾐﾈｰｼｮﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Transiluminação decorativa Painel de instrumentos do lado do passageiro centro
        it = Luce illuminazione decorativa plancia lato passeggero, al centro
        ro = Lampă iluminat decorativ planșa de bord partea pasagerului față centru
        ru = Плафон декоративной сквозной подсветки передней панели со стороны переднего пассажира посередине
    [MAS23793]
        en = Lamp for decorative lighting on passenger's side instrument panel, outer
        de = Leuchte Dekordurchleuchtung Schalttafel Beifahrerseite außen
        es = Luz iluminación decorativa tablero de instrumentos del lado del acompañante exterior
        fr = Éclaireur éclairage décoratif extérieur du tableau de bord côté passager avant
        hu = Utasoldali műszerfal külső dekoráción keresztüli fény világítás
        ja = 助手席側ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｱｳﾀｰﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞｲﾙﾐﾈｰｼｮﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Transiluminação decorativa Painel de instrumentos do lado do passageiro exterior
        it = Luce illuminazione decorativa plancia lato passeggero, fuori
        ro = Lampă iluminat decorativ planșa de bord partea pasagerului față exterior
        ru = Плафон декоративной сквозной подсветки передней панели со стороны переднего пассажира с края
    [MAS23794]
        en = Lamp for decorative line of light on passenger's side instrument panel
        de = Leuchte Lichtlinie Dekor Schalttafel Beifahrerseite
        es = Luz línea luminosa decorativa tablero de instrumentos del lado del acompañante
        fr = Éclaireur barre lumineuse décor. de tableau de bord côté passager avant
        hu = Utasoldali műszerfal dekor világítócsík világítás
        ja = 助手席側ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙﾃﾞｺﾗﾃﾞｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Linha de luz Decoração Painel de instrumentos do lado do passageiro
        it = Luce linea luce modanatura plancia lato passeggero
        ro = Lampă linie luminoasă decorativă planșa de bord partea pasagerului față
        ru = Плафон полосы декоративной подсветки передней панели со стороны переднего пассажира
    [MAS23795]
        en = Lamp 2 for decorative line of light on passenger's side instrument panel
        de = Leuchte 2 Lichtlinie Dekor Schalttafel Beifahrerseite
        es = Luz 2 línea luminosa decorativa tablero de instrumentos del lado del acompañante
        fr = Éclaireur 2 barre lumineuse décor. de tableau de bord côté passager avant
        hu = Utasoldali műszerfal dekor világítócsík 2. világítás
        ja = 助手席側ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙﾃﾞｺﾗﾃﾞｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ2
        pt = Lâmpada 2 Linha de luz Decoração Painel de instrumentos do lado do passageiro
        it = Luce 2 linea luce modanatura plancia lato passeggero
        ro = Lampă 2 linie luminoasă decorativă planșa de bord partea pasagerului față
        ru = Плафон 2 полосы декоративной подсветки передней панели со стороны переднего пассажира
    [MAS23796]
        en = Lamp 3 for decorative line of light on passenger's side instrument panel
        de = Leuchte 3 Lichtlinie Dekor Schalttafel Beifahrerseite
        es = Luz 3 línea luminosa decorativa tablero de instrumentos del lado del acompañante
        fr = Éclaireur 3 barre lumineuse décor. de tableau de bord côté passager avant
        hu = Utasoldali műszerfal dekor világítócsík 3. világítás
        ja = 助手席側ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙﾃﾞｺﾗﾃﾞｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ3
        pt = Lâmpada 3 Linha de luz Decoração Painel de instrumentos do lado do passageiro
        it = Luce 3 linea luce modanatura plancia lato passeggero
        ro = Lampă 3 linie luminoasă decorativă planșa de bord partea pasagerului față
        ru = Плафон 3 полосы декоративной подсветки передней панели со стороны переднего пассажира
    [MAS23797]
        en = Lamp for decorative line of light on passenger's side instrument panel, inner
        de = Leuchte Lichtlinie Dekor Schalttafel Beifahrerseite innen
        es = Luz línea luminosa decorativa tablero de instrumentos del lado del acompañante interior
        fr = Éclaireur barre lumineuse décor. intérieur tableau de bord côté passager avant
        hu = Műszerfal utasoldal belső dekor fénycsík világítás
        ja = 助手席側ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｲﾝﾅｰﾃﾞｺﾗﾃﾞｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Linha de luz Decoração Painel de instrumentos do lado do passageiro interior
        it = Luce linea luce modanatura plancia lato passeggero, dentro
        ro = Lampă linie luminoasă decorativă planșa de bord partea pasagerului față interior
        ru = Плафон полосы декоративной подсветки передней панели со стороны переднего пассажира у центра
    [MAS23798]
        en = Lamp for decorative line of light on passenger's side instrument panel, center
        de = Leuchte Lichtlinie Dekor Schalttafel Beifahrerseite mittig
        es = Luz línea luminosa decorativa tablero de instrumentos del lado del acompañante central
        fr = Éclaireur de barre lumineuse décor. centre du tableau de bord, côté passager avant
        hu = Műszerfal utasoldal belső dekor fénycsík világítás
        ja = 助手席側ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｾﾝﾀｰﾃﾞｺﾗﾃﾞｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Linha de luz Decoração Painel de instrumentos do lado do passageiro centro
        it = Luce linea luce modanatura plancia lato passeggero, al centro
        ro = Lampă linie luminoasă decorativă planșa de bord partea pasagerului față centru
        ru = Плафон полосы декоративной подсветки передней панели со стороны переднего пассажира посередине
    [MAS23799]
        en = Lamp for decorative line of light on passenger's side instrument panel, outer
        de = Leuchte Lichtlinie Dekor Schalttafel Beifahrerseite außen
        es = Luz línea luminosa decorativa tablero de instrumentos del lado del acompañante exterior
        fr = Éclaireur de barre lumineuse décor. extérieur du tableau de bord côté passager avant
        hu = Műszerfal utasoldal külső dekor fénycsík világítás
        ja = 助手席側ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｱｳﾀｰﾃﾞｺﾗﾃﾞｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Linha de luz Decoração Painel de instrumentos do lado do passageiro exterior
        it = Luce linea luce modanatura plancia lato passeggero, fuori
        ro = Lampă linie luminoasă decorativă planșa de bord partea pasagerului față exterior
        ru = Плафон полосы декоративной подсветки передней панели со стороны переднего пассажира с края
    [MAS23800]
        en = Lamp for line of light contour on passenger's side instrument panel
        de = Leuchte Lichtlinie Kontur Schalttafel Beifahrerseite
        es = Luz línea luminosa contorno tablero de instrumentos del lado del acompañante
        fr = Éclaireur barre lumineuse de contour de tableau de bord côté passager avant
        hu = Utasoldali műszerfal körvonal világítócsík világítás
        ja = 助手席側ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Linha de luz Contorno Painel de instrumentos do lado do passageiro
        it = Luce linea luce sagoma plancia lato passeggero
        ro = Lampă linie luminoasă contur planșa de bord partea pasagerului față
        ru = Плафон полосы контурной подсветки передней панели со стороны переднего пассажира
    [MAS23801]
        en = Lamp 2 for line of light contour on passenger's side instrument panel
        de = Leuchte 2 Lichtlinie Kontur Schalttafel Beifahrerseite
        es = Luz 2 línea luminosa contorno tablero de instrumentos del lado del acompañante
        fr = Éclaireur 2 barre lumineuse de contour de tableau de bord côté passager avant
        hu = Utasoldali műszerfal körvonal világítócsík 2. világítás
        ja = 助手席側ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ2
        pt = Lâmpada 2 Linha de luz Contorno Painel de instrumentos do lado do passageiro
        it = Luce 2 linea luce sagoma plancia lato passeggero
        ro = Lampă 2 linie luminoasă contur planșa de bord partea pasagerului față
        ru = Плафон 2 полосы контурной подсветки передней панели со стороны переднего пассажира
    [MAS23802]
        en = Lamp 3 for line of light contour on passenger's side instrument panel
        de = Leuchte 3 Lichtlinie Kontur Schalttafel Beifahrerseite
        es = Luz 3 línea luminosa contorno tablero de instrumentos del lado del acompañante
        fr = Éclaireur 3 barre lumineuse de contour de tableau de bord côté passager avant
        hu = Utasoldali műszerfal körvonal világítócsík 3. világítás
        ja = 助手席側ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ3
        pt = Lâmpada 3 Linha de luz Contorno Painel de instrumentos do lado do passageiro
        it = Luce 3 linea luce sagoma plancia lato passeggero
        ro = Lampă 3 linie luminoasă contur planșa de bord partea pasagerului față
        ru = Плафон 3 полосы контурной подсветки передней панели со стороны переднего пассажира
    [MAS23804]
        en = Lamp for line of light contour on passenger's side instrument panel, center
        de = Leuchte Lichtlinie Kontur Schalttafel Beifahrerseite mittig
        es = Luz línea luminosa contorno tablero de instrumentos del lado del acompañante central
        fr = Éclaireur de barre lumineuse contour centre du tableau de bord, côté passager avant
        hu = Műszerfal utasoldal belső körvonal fénycsík világítása
        ja = 助手席側ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｾﾝﾀｰｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Linha de luz Contorno Painel de instrumentos Lado do passageiro ao centro
        it = Luce linea luce sagoma plancia lato passeggero, al centro
        ro = Lampă linie luminoasă contur planșa de bord partea pasagerului față centru
        ru = Плафон полосы контурной подсветки передней панели со стороны переднего пассажира посередине
    [MAS23874]
        en = Lamp for line of light contour on passenger's side instrument panel, outer
        de = Leuchte Lichtlinie Kontur Schalttafel Beifahrerseite außen
        es = Luz línea luminosa contorno tablero de instrumentos del lado del acompañante exterior
        fr = Éclaireur de barre lumineuse de contour extérieur du tableau de bord côté passager avant
        hu = Műszerfal utasoldal külső körvonal fénycsík világítása
        ja = 助手席側ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｱｳﾀｰｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Linha de luz Contorno Painel de instrumentos Lado do passageiro exterior
        it = Luce linea luce sagoma plancia lato passeggero, fuori
        ro = Lampă linie luminoasă contur planșa de bord partea pasagerului față exterior
        ru = Плафон полосы контурной подсветки передней панели со стороны переднего пассажира с края
    [MAS23875]
        en = Lamp for line of light contour on instrument panel, center
        de = Leuchte Lichtlinie Kontur Schalttafel mittig
        es = Luz línea luminosa contorno tablero de instrumentos central
        fr = Éclaireur de barre lumineuse de contour centre du tableau de bord
        hu = Műszerfal középső körvonal fénycsík világítása
        ja = ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｾﾝﾀｰｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Linha de luz Contorno Painel de instrumentos ao centro
        it = Luce linea luce sagoma plancia, al centro
        ro = Lampă linie luminoasă contur planșă de bord centru
        ru = Плафон полосы контурной подсветки передней панели посередине
    [MAS23876]
        en = Lamp for decorative line of light on instrument panel, center
        de = Leuchte Lichtlinie Dekor Schalttafel mittig
        es = Luz línea luminosa decorativa tablero de instrumentos central
        fr = Éclaireur de barre lumineuse décor. centre du tableau de bord
        hu = Műszerfal középső dekor fénycsík világítása
        ja = ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｾﾝﾀｰﾃﾞｺﾗﾃﾞｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Linha de luz Decoração Painel de instrumentos ao centro
        it = Luce linea luce modanatura plancia, al centro
        ro = Lampă linie luminoasă decorativă planșa de bord centru
        ru = Плафон полосы декоративной подсветки передней панели посередине
    [MAS23877]
        en = Storage compartment lamp in instrument panel, center
        de = Leuchte Ablagefach Schalttafel mittig
        es = Luz portaobjetos tablero de instrumentos central
        fr = Éclaireur de rangement centre du tableau de bord
        hu = Műszerfal középső tárolórekesz világítása
        ja = ｾﾝﾀｰﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｽﾄﾚｰｼﾞﾎﾞｯｸｽﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Porta-objetos Painel de instrumentos ao centro
        it = Luce vano portaoggetti plancia, al centro
        ro = Lampă compartiment de depozitare planșa de bord centru
        ru = Подсветка вещевого отделения в передней панели посередине
    [MAS23878]
        en = Front center console bird bath lamp
        de = Leuchte Vogeltränke Mittelkonsole vorne
        es = Luz bandeja consola central delante
        fr = Éclaireur du bac console centrale avant
        hu = Első középkonzol italdoboz tároló világítása
        ja = ﾌﾛﾝﾄｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙﾊﾞｰﾄﾞﾊﾞｽﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Bebedouros para pássaros Consola central dianteira
        it = Luce vano portaoggetti sulla console centrale, davanti
        ro = Lampă bol consola centrală față
        ru = Подсветка лотка в центральной консоли спереди
    [MAS23879]
        en = Front center console storage compartment lamp
        de = Leuchte Ablagefach Mittelkonsole vorne
        es = Luz portaobjetos consola central delante
        fr = Éclaireur de rangement console centrale avant
        hu = Első középkonzol tárolórekesz világítása
        ja = ﾌﾛﾝﾄｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙｽﾄﾚｰｼﾞﾎﾞｯｸｽﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Porta-objetos Consola central dianteira
        it = Luce vano portaoggetti sulla console centrale, davanti
        ro = Lampă compartiment de depozitare consola centrală față
        ru = Подсветка вещевого отделения в центральной консоли спереди
    [MAS23880]
        en = Storage box lamp for front center console
        de = Leuchte Ablagebox Mittelkonsole vorne
        es = Luz compartimento portaobjetos consola central delante
        fr = Éclaireur de boîte de rangement console centrale avant
        hu = Első középkonzol tárolódoboz világítása
        ja = ﾌﾛﾝﾄｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙｽﾄﾚｰｼﾞﾎﾞｯｸｽﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Caixa porta-objetos Consola central dianteira
        it = Luce box portaoggetti sulla console centrale, davanti
        ro = Lampă casetă de depozitare consola centrală față
        ru = Подсветка вещевого ящика в центральной консоли спереди
    [MAS23881]
        en = Cup holder lamps in the front center console
        de = Leuchten Getränkehalter Mittelkonsole vorne
        es = Luces portabebidas consola central delante
        fr = Éclaireurs du porte-boissons console centrale avant
        hu = Első középkonzol italdoboztartó világításai
        ja = ﾌﾛﾝﾄｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙﾄﾞﾘﾝｸﾎﾙﾀﾞｰﾗｲﾄ
        pt = Lâmpadas Suporte de bebidas Consola central dianteira
        it = Luci vano portabevande sulla console centrale, davanti
        ro = Lămpi suport pahare consola centrală față
        ru = Подсветка подстаканников в центральной консоли спереди
    [MAS23882]
        en = Cup holder lamp in the front center console
        de = Leuchte Getränkehalter Mittelkonsole vorne
        es = Luz portabebidas consola central delante
        fr = Éclaireur du porte-boissons console centrale avant
        hu = Első középkonzol tárolódoboz világítása
        ja = ﾌﾛﾝﾄｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙﾄﾞﾘﾝｸﾎﾙﾀﾞｰﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Suporte de bebidas Consola central dianteira
        it = Luce portabevande sulla console centrale, davanti
        ro = Lampă suport pahare consola centrală față
        ru = Подсветка подстаканника в центральной консоли спереди
    [MAS23883]
        en = Lamp 2 of cup holder in the front center console
        de = Leuchte 2 Getränkehalter Mittelkonsole vorne
        es = Luz 2 portabebidas consola central delante
        fr = Éclaireur 2 du porte-boissons console centrale avant
        hu = Első középkonzol tárolódoboz 2. világítása
        ja = ﾌﾛﾝﾄｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙﾄﾞﾘﾝｸﾎﾙﾀﾞｰﾗｲﾄ2
        pt = Lâmpada 2 Suporte de bebidas Consola central dianteira
        it = Luce 2 portabevande sulla console centrale, davanti
        ro = Lampă 2 suport pahare consola centrală față
        ru = Подсветка 2 подстаканника в центральной консоли спереди
    [MAS23884]
        en = Lamp for decorative line of light in front center console
        de = Leuchte Lichtlinie Dekor Mittelkonsole vorne
        es = Luz línea luminosa decorativa consola central delante
        fr = Éclaireur de barre lumineuse décor. console centrale avant
        hu = Első középkonzol dekor fénycsík világítása
        ja = ﾌﾛﾝﾄｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Linha de luz Decoração Consola central dianteira
        it = Luce linea luce console centrale, davanti
        ro = Lampă linie luminoasă decorativă consola centrală față
        ru = Плафон полосы декоративной подсветки центральной консоли спереди
    [MAS23885]
        en = Lamp for decorative line of light in front left center console
        de = Leuchte Lichtlinie Dekor Mittelkonsole vorne links
        es = Luz línea luminosa decorativa consola central delante izquierda
        fr = Éclaireur de barre lumineuse décor. du côté avant gauche de la console centrale
        hu = Bal oldali első középkonzol dekor fénycsík világítása
        ja = 左ﾌﾛﾝﾄｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Linha de luz Decoração Consola central dianteira esquerda
        it = Luce linea luce modanatura console centrale, davanti a sinistra
        ro = Lampă linie luminoasă decorativă consola centrală față stânga
        ru = Плафон полосы декоративной подсветки центральной консоли спереди слева
    [MAS23901]
        en = Lamp for decorative line of light in right front center console
        de = Leuchte Lichtlinie Dekor Mittelkonsole vorne rechts
        es = Luz línea luminosa decorativa consola central delante derecha
        fr = Éclaireur de barre lumineuse décor. du côté avant droit de la console centrale
        hu = Jobb oldali első középkonzol dekor fénycsík világítás
        ja = 右ﾌﾛﾝﾄｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Linha de luz Decoração Consola central dianteira direita
        it = Luce linea luce modanatura console centrale, davanti a destra
        ro = Lampă linie luminoasă decorativă consola centrală față dreapta
        ru = Плафон полосы декоративной подсветки центральной консоли спереди справа
    [MAS23902]
        en = Rear center console storage compartment lamp
        de = Leuchte Ablagefach Mittelkonsole hinten
        es = Luz portaobjetos consola central detrás
        fr = Éclaireur de rangement console centrale arrière
        hu = Hátsó középkonzol tárolórekesz világítás
        ja = ﾘﾔｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙｽﾄﾚｰｼﾞﾎﾞｯｸｽﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Porta-objetos Consola central traseira
        it = Luce vano portaoggetti sulla console centrale, dietro
        ro = Lampă compartiment de depozitare consola centrală spate
        ru = Подсветка вещевого отделения в центральной консоли сзади
    [MAS23903]
        en = Rear center console storage box lamp
        de = Leuchte Ablagebox Mittelkonsole hinten
        es = Luz compartimento portaobjetos consola central detrás
        fr = Éclaireur de boîte de rangement console centrale arrière
        hu = Hátsó középkonzol tárolódoboz világítás
        ja = ﾘﾔｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙｽﾄﾚｰｼﾞﾎﾞｯｸｽﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Caixa porta-objetos Consola central traseira
        it = Luce box portaoggetti sulla console centrale, dietro
        ro = Lampă casetă de depozitare consola centrală spate
        ru = Подсветка вещевого ящика в центральной консоли сзади
    [MAS23904]
        en = Cup holder lamps in the rear center console
        de = Leuchten Getränkehalter Mittelkonsole hinten
        es = Luces portabebidas consola central detrás
        fr = Éclaireurs de porte-boissons console centrale arrière
        hu = Hátsó középkonzol italdoboztartó világítások
        ja = ﾘﾔｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙﾄﾞﾘﾝｸﾎﾙﾀﾞｰﾗｲﾄ
        pt = Lâmpadas Suporte de bebidas Consola central traseira
        it = Luci vano portabevande sulla console centrale, dietro
        ro = Lămpi suport pahare consola centrală spate
        ru = Подсветка подстаканников в центральной консоли сзади
    [MAS23905]
        en = Cup holder lamp in rear center console
        de = Leuchte Getränkehalter Mittelkonsole hinten
        es = Luz portabebidas consola central detrás
        fr = Éclaireur de porte-boissons console centrale arrière
        hu = Hátsó középkonzol tárolódoboz világítás
        ja = ﾘﾔｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙﾄﾞﾘﾝｸﾎﾙﾀﾞｰﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Suporte de bebidas Consola central traseira
        it = Luce portabevande sulla console centrale, dietro
        ro = Lampă suport pahare consola centrală spate
        ru = Подсветка подстаканника в центральной консоли сзади
    [MAS23906]
        en = Lamp 2, cup holder in rear center console
        de = Leuchte 2 Getränkehalter Mittelkonsole hinten
        es = Luz 2 portabebidas consola central detrás
        fr = Éclaireur 2 de porte-boissons console centrale arrière
        hu = Hátsó középkonzol italdoboztartó 2. világítás
        ja = ﾘﾔｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙﾄﾞﾘﾝｸﾎﾙﾀﾞｰﾗｲﾄ2
        pt = Lâmpada 2 Suporte de bebidas Consola central traseira
        it = Luce 2 portabevande sulla console centrale, dietro
        ro = Lampă 2 suport pahare consola centrală spate
        ru = Подсветка 2 подстаканника в центральной консоли сзади
    [MAS23907]
        en = Lamp for decorative line of light in rear center console
        de = Leuchte Dekor Lichtlinie Mittelkonsole hinten
        es = Luz decorativa línea luminosa consola central detrás
        fr = Éclaireur de barre lumineuse décor. console centrale arrière
        hu = Hátsó középkonzol dekor fénycsík világítás
        ja = ﾘﾔｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Decoração Linha de luz Consola central traseira
        it = Luce modanatura linea luce console centrale, dietro
        ro = Lampă decorativă linie luminoasă consola centrală spate
        ru = Плафон полосы декоративной подсветки центральной консоли сзади
    [MAS23908]
        en = Lamp for decorative line of light in left rear center console
        de = Leuchte Dekor Lichtlinie Mittelkonsole hinten links
        es = Luz decorativa línea luminosa consola central detrás izquierda
        fr = Éclaireur de barre lumineuse décor. du côté arrière gauche de la console centrale
        hu = Bal oldali hátsó középkonzol dekor fénycsík világítás
        ja = 左ﾘﾔｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Decoração Linha de luz Consola central traseira esquerda
        it = Luce modanatura linea luce console centrale, dietro a sinistra
        ro = Lampă decorativă linie luminoasă consola centrală stânga spate
        ru = Плафон полосы декоративной подсветки центральной консоли сзади слева
    [MAS23909]
        en = Lamp for decorative line of light in right rear center console
        de = Leuchte Dekor Lichtlinie Mittelkonsole hinten rechts
        es = Luz decorativa línea luminosa consola central detrás derecha
        fr = Éclaireur de barre lumineuse décor. du côté arrière droit de la console centrale
        hu = Jobb oldali hátsó középkonzol dekor fénycsík világítás
        ja = 右ﾘﾔｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Decoração Linha de luz Consola central traseira direita
        it = Luce modanatura linea luce console centrale, dietro a destra
        ro = Lampă decorativă linie luminoasă consola centrală dreapta spate
        ru = Плафон полосы декоративной подсветки центральной консоли сзади справа
    [MAS23910]
        en = Driver footwell lamp
        de = Leuchte Fußraum Fahrerseite
        es = Luz zona reposapiés del conductor
        fr = Éclaireur de plancher côté conducteur
        hu = Vezetőoldali lábtér világítás
        ja = 運転席ﾌｯﾄｳｪﾙﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Zona dos pés do condutor
        it = Luce vano piedi lato conducente
        ro = Lampă spațiu picioare parte șofer
        ru = Плафон подсветки пространства для ног водителя
    [MAS23911]
        en = Front passenger footwell lamp
        de = Leuchte Fußraum Beifahrerseite
        es = Luz zona reposapiés del acompañante
        fr = Éclaireur de plancher côté passager avant
        hu = Utasoldali lábtér világítás
        ja = 助手席ﾌｯﾄｳｪﾙﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Zona dos pés do passageiro
        it = Luce vano piedi lato passeggero
        ro = Lampă spațiu picioare parte pasager față
        ru = Плафон подсветки пространства для ног переднего пассажира
    [MAS23912]
        en = Left rear footwell lamp
        de = Leuchte Fußraum hinten links
        es = Luz zona reposapiés trasera izquierda
        fr = Éclaireur de plancher arrière gauche
        hu = Bal oldali hátsó lábtér világítás
        ja = 左ﾘﾔﾌｯﾄｳｪﾙﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Zona dos pés traseira esquerda
        it = Luce vano piedi posteriore sinistro
        ro = Lampă spațiu picioare stânga spate
        ru = Плафон подсветки пространства для ног сзади слева
    [MAS23913]
        en = Right rear footwell lamp
        de = Leuchte Fußraum hinten rechts
        es = Luz zona reposapiés trasera derecha
        fr = Éclaireur de plancher arrière droit
        hu = Jobb oldali hátsó lábtér világítás
        ja = 右ﾘﾔﾌｯﾄｳｪﾙﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Zona dos pés traseira direita
        it = Luce vano piedi posteriore destro
        ro = Lampă spațiu picioare dreapta spate
        ru = Плафон подсветки пространства для ног сзади справа
    [MAS23914]
        en = Driver/front passenger footwell lamp
        de = Leuchte Fußraum Fahrer/Beifahrerseite
        es = Luz zona reposapiés del conductor/acompañante
        fr = Éclaireur de plancher côté conducteur/passager avant
        hu = Vezetőoldali/utasoldali lábtér világítás
        ja = 運転席/助手席ﾌｯﾄｳｪﾙﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Zona dos pés do condutor/passageiro
        it = Luce vano piedi conducente / passeggero
        ro = Lampă spațiu picioare parte șofer/pasager față
        ru = Плафон подсветки пространства для ног водителя/переднего пассажира
    [MAS23915]
        en = Left/right rear footwell lamp
        de = Leuchte Fußraum hinten links/rechts
        es = Luz zona reposapiés trasera izquierda/derecha
        fr = Éclaireur de plancher arrière gauche/droit
        hu = Bal oldali/jobb oldali hátsó lábtér világítás
        ja = 左/右ﾘﾔﾌｯﾄｳｪﾙﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Zona dos pés traseira esquerda/direita
        it = Luce vano piedi posteriore sinistro / destro
        ro = Lampă spațiu picioare stânga/dreapta spate
        ru = Плафон подсветки пространства для ног сзади слева/справа
    [MAS23916]
        en = Footwell lamps
        de = Leuchten Fußraum
        es = Luces zona reposapiés
        fr = Éclaireurs de plancher
        hu = Lábtér világítások
        ja = ﾌｯﾄｳｪﾙﾗｲﾄ
        pt = Lâmpadas Zona dos pés
        it = Luci vano piedi
        ro = Lămpi spațiu picioare
        ru = Плафоны подсветки пространства для ног
    [MAS23917]
        en = Lamps for decorative line of light on left of tilting panoramic roof
        de = Leuchten Lichtlinie Dekor Panoramadach links
        es = Luces línea luminosa decorativa techo panorámico izq.
        fr = Éclaireurs de barre lumineuse décor. toit panoramique gauche
        hu = Bal oldali panorámatető dekor fénycsík világítások
        ja = 左ﾊﾟﾉﾗﾏﾙｰﾌﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpadas Linha de luz Decoração Teto panorâmico à esquerda
        it = Luci linea luce modanatura tetto panoramico, a sinistra
        ro = Lămpi linie luminoasă decorative plafon panoramic stânga
        ru = Плафоны полосы декоративной подсветки панорамного люка слева
    [MAS23918]
        en = Lamps for decorative line of light on right of tilting panoramic roof
        de = Leuchten Lichtlinie Dekor Panoramadach rechts
        es = Luces línea luminosa decorativa techo panorámico der.
        fr = Éclaireurs de barre lumineuse décor. toit panoramique droit
        hu = Jobb oldali panorámatető dekor fénycsík világítások
        ja = 右ﾊﾟﾉﾗﾏﾙｰﾌﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpadas Linha de luz Decoração Teto panorâmico à direita
        it = Luci linea luce modanatura tetto panoramico, a destra
        ro = Lămpi linie luminoasă decorative plafon panoramic dreapta
        ru = Плафоны полосы декоративной подсветки панорамного люка справа
    [MAS23919]
        en = Lamp for decorative line of light on left of tilting panoramic roof
        de = Leuchte Lichtlinie Dekor Panoramadach links
        es = Luz línea luminosa decorativa techo panorámico izq.
        fr = Éclaireur de barre lumineuse décor. toit panoramique gauche
        hu = Bal oldali panorámatető dekor fénycsík világítás
        ja = 左ﾊﾟﾉﾗﾏﾙｰﾌﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Linha de luz Decoração Teto panorâmico à esquerda
        it = Luce linea luce modanatura tetto panoramico, a sinistra
        ro = Lampă linie luminoasă decorativă plafon panoramic stânga
        ru = Плафон полосы декоративной подсветки панорамного люка слева
    [MAS23920]
        en = Lamp 2, decorative line of light on left of tilting panoramic roof
        de = Leuchte 2 Lichtlinie Dekor Panoramadach links
        es = Luz 2 línea luminosa decorativa techo panorámico izq.
        fr = Éclaireur 2 de barre lumineuse décor. toit panoramique gauche
        hu = Bal oldali panorámatető dekor fénycsík 2. világítás
        ja = 左ﾊﾟﾉﾗﾏﾙｰﾌﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ2
        pt = Lâmpada 2 Linha de luz Decoração Teto panorâmico à esquerda
        it = Luce 2 linea luce modanatura tetto panoramico, a sinistra
        ro = Lampă 2 linie luminoasă decorativă plafon panoramic stânga
        ru = Плафон 2 полосы декоративной подсветки панорамного люка слева
    [MAS23921]
        en = Lamp for decorative line of light on right of tilting panoramic roof
        de = Leuchte Lichtlinie Dekor Panoramadach rechts
        es = Luz línea luminosa decorativa techo panorámico der.
        fr = Éclaireur de barre lumineuse décor. toit panoramique droit
        hu = Jobb oldali panorámatető dekor fénycsík világítás
        ja = 右ﾊﾟﾉﾗﾏﾙｰﾌﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Linha de luz Decoração Teto panorâmico à direita
        it = Luce linea luce modanatura tetto panoramico, a destra
        ro = Lampă linie luminoasă decorativă plafon panoramic dreapta
        ru = Плафон полосы декоративной подсветки панорамного люка справа
    [MAS23922]
        en = Lamp 2, decorative line of light on right of tilting panoramic roof
        de = Leuchte 2 Lichtlinie Dekor Panoramadach rechts
        es = Luz 2 línea luminosa decorativa techo panorámico der.
        fr = Éclaireur 2 de barre lumineuse décor. toit panoramique droit
        hu = Bal oldali panorámatető dekor fénycsík 2. világítás
        ja = 右ﾊﾟﾉﾗﾏﾙｰﾌﾃﾞｺﾗﾃｨﾌﾞﾗｲﾝﾗｲﾄ2
        pt = Lâmpada 2 Linha de luz Decoração Teto panorâmico à direita
        it = Luce 2 linea luce modanatura tetto panoramico, a destra
        ro = Lampă 2 linie luminoasă decorativă plafon panoramic dreapta
        ru = Плафон 2 полосы декоративной подсветки панорамного люка справа
    [MAS23923]
        en = Left luggage compartment lamp
        de = Leuchte Kofferraum links
        es = Luz izquierda del maletero
        fr = Éclaireur du côté gauche de coffre à bagages
        hu = Bal oldali csomagtér világítás
        ja = 左ﾗｹﾞｰｼﾞｺﾝﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Bagageira à esquerda
        it = Luce bagagliaio, a sinistra
        ro = Lampă portbagaj stânga
        ru = Плафон освещения багажного отсека слева
    [MAS23924]
        en = Right luggage compartment lamp
        de = Leuchte Kofferraum rechts
        es = Luz derecha del maletero
        fr = Éclaireur du côté droit de coffre à bagages
        hu = Jobb oldali csomagtér világítás
        ja = 右ﾗｹﾞｰｼﾞｺﾝﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Bagageira à direita
        it = Luce bagagliaio, a destra
        ro = Lampă portbagaj dreapta
        ru = Плафон освещения багажного отсека справа
    [MAS23925]
        en = Luggage compartment lamps
        de = Leuchten Kofferraum
        es = Luces del maletero
        fr = Éclaireurs de coffre à bagages
        hu = Csomagtér világítás
        ja = ﾗｹﾞｰｼﾞｺﾝﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄﾗｲﾄ
        pt = Lâmpadas Bagageira
        it = Luci bagagliaio
        ro = Lămpi portbagaj
        ru = Плафоны освещения багажного отсека
    [MAS23926]
        en = Driver's/passenger's side make-up mirror lamp
        de = Leuchte Fahrer/Beifahrerseite Make-Up Spiegel
        es = Luz lado del conductor/acompañante espejo de cortesía
        fr = Éclaireur de miroir de courtoisie côté conducteur/passager avant
        hu = Vezető-/utasoldali piperetükör világítás
        ja = 運転席/助手席ﾒｲｸｱｯﾌﾟﾐﾗｰﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Lado do condutor/passageiro Espelho de cortesia
        it = Luce lato conducente / passeggero specchietto di cortesia
        ro = Lampă partea șoferului/pasagerului față oglindă de machiaj
        ru = Подсветка косметического зеркала со стороны водителя/переднего пассажира
    [MAS23927]
        en = Driver's side make-up mirror lamp
        de = Leuchte Fahrerseite Make-Up Spiegel
        es = Luz lado del conductor espejo de cortesía
        fr = Éclaireur de miroir de courtoisie côté conducteur
        hu = Vezetőoldali piperetükör világítás
        ja = 運転席ﾒｲｸｱｯﾌﾟﾐﾗｰﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Lado do condutor Espelho de cortesia
        it = Luce lato conducente specchietto di cortesia
        ro = Lampă partea șoferului oglindă de machiaj
        ru = Подсветка косметического зеркала со стороны водителя
    [MAS23928]
        en = Front passenger's side make-up mirror lamp
        de = Leuchte Beifahrerseite Make-Up Spiegel
        es = Luz lado del acompañante espejo de cortesía
        fr = Éclaireur de miroir de courtoisie côté passager avant
        hu = Utasoldali piperetükör világítás
        ja = 助手席ﾒｲｸｱｯﾌﾟﾐﾗｰﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Lado do passageiro Espelho de cortesia
        it = Luce lato passeggero specchietto di cortesia
        ro = Lampă partea pasagerului față oglindă de machiaj
        ru = Подсветка косметического зеркала со стороны переднего пассажира
    [MAS23929]
        en = Glove compartment lamp
        de = Leuchte Handschuhkasten
        es = Luz de la guantera
        fr = Éclaireur de boîte à gants
        hu = Kesztyűtartó világítás
        ja = ｸﾞﾛｰﾌﾞﾎﾞｯｸｽﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada Porta-luvas
        it = Luce cassetto portaoggetti
        ro = Lampă torpedou
        ru = Плафон вещевого ящика
    [MAS23938]
        en = Left front footwell lamp
        de = Fußraumleuchte vorn links
        es = Luz de la zona reposapiés delantera izquierda
        fr = Éclaireur de plancher avant gauche
        hu = Bal első lábtérvilágítás
        ja = 左ﾌﾛﾝﾄﾌｯﾄｳｪﾙﾗｲﾄ
        pt = Iluminação da zona dos pés diant. esq.
        it = Luce del vano piedi anteriore sinistro
        ro = Lampă de iluminare a spațiului pentru picioare stânga față
        ru = Плафон подсветки пространства для ног спереди слева
    [MAS23939]
        en = Right front footwell lamp
        de = Fußraumleuchte vorn rechts
        es = Luz de la zona reposapiés delantera derecha
        fr = Éclaireur de plancher avant droit
        hu = Jobb első lábtérvilágítás
        ja = 右ﾌﾛﾝﾄﾌｯﾄｳｪﾙﾗｲﾄ
        pt = Iluminação da zona dos pés diant. dir.
        it = Luce del vano piedi anteriore destro
        ro = Lampă de iluminare a spațiului pentru picioare dreapta față
        ru = Плафон подсветки пространства для ног спереди справа
    [MAS23940]
        en = Left rear footwell lamp
        de = Fußraumleuchte hinten links
        es = Luz de la zona reposapiés trasera izquierda
        fr = Éclaireur de plancher arrière gauche
        hu = BH lábtérvilágítás
        ja = 左ﾘﾔﾌｯﾄｳｪﾙﾗｲﾄ
        pt = Luz na região dos pés tras. esq.
        it = Luce del vano piedi posteriore sinistro
        ro = Lampa din spațiul pentru picioare stânga spate
        ru = Плафон подсветки пространства для ног сзади слева
    [MAS23941]
        en = Right rear footwell lamp
        de = Fußraumleuchte hinten rechts
        es = Luz de la zona reposapiés trasera derecha
        fr = Éclaireur de plancher arrière droit
        hu = JH lábtérvilágítás
        ja = 右ﾘﾔﾌｯﾄｳｪﾙﾗｲﾄ
        pt = Luz na região dos pés tras. dir.
        it = Luce del vano piedi posteriore destro
        ro = Lampa din spațiul pentru picioare dreapta spate
        ru = Плафон подсветки пространства для ног сзади справа
    [MAS23942]
        en = Bulb 1 for ambient illumination of cup holder
        de = Leuchte 1 für Ambientebeleuchtung des Getränkehalters
        es = Luz ambiental 1 del portabebidas
        fr = Lampe 1 pour éclaireur d'ambiance du porte-boissons
        hu = Italdoboztartó belsőtér-háttérvilág. 1. izzó
        ja = ﾄﾞﾘﾝｸﾎﾙﾀﾞｰｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ1
        pt = Luz 1 da iluminação ambiente no suporte para bebidas
        it = Luce 1 per illuminazione del portabevande
        ro = Lampă 1 pentru iluminare ambientală suport băuturi
        ru = Плафон 1 эстетической подсветки подстаканника
    [MAS23943]
        en = Bulb 2 for ambient illumination of cup holder
        de = Leuchte 2 für Ambientebeleuchtung des Getränkehalters
        es = Luz ambiental 2 del portabebidas
        fr = Lampe 2 pour éclaireur d'ambiance du porte-boissons
        hu = Italdoboztartó belsőtér-háttérvilág. 2. izzó
        ja = ﾄﾞﾘﾝｸﾎﾙﾀﾞｰｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ2
        pt = Luz 2 da iluminação ambiente no suporte para bebidas
        it = Luce 2 per illuminazione del portabevande
        ro = Lampă 2 pentru iluminare ambientală suport băuturi
        ru = Плафон 2 эстетической подсветки подстаканника
    [MAS23944]
        en = Bulb 3 for ambient illumination of cup holder
        de = Leuchte 3 für Ambientebeleuchtung des Getränkehalters
        es = Luz ambiental 3 del portabebidas
        fr = Lampe 3 pour éclaireur d'ambiance du porte-boissons
        hu = Italdoboztartó belsőtér-háttérvilág. 3. izzó
        ja = ﾄﾞﾘﾝｸﾎﾙﾀﾞｰｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ3
        pt = Luz 3 da iluminação ambiente no suporte para bebidas
        it = Luce 3 per illuminazione del portabevande
        ro = Lampă 3 pentru iluminare ambientală suport băuturi
        ru = Плафон 3 эстетической подсветки подстаканника
    [MAS23945]
        en = Bulb 4 for ambient illumination of cup holder
        de = Leuchte 4 für Ambientebeleuchtung des Getränkehalters
        es = Luz ambiental 4 del portabebidas
        fr = Lampe 4 pour éclaireur d'ambiance du porte-boissons
        hu = Italdoboztartó belsőtér-háttérvilág. 4. izzó
        ja = ﾄﾞﾘﾝｸﾎﾙﾀﾞｰｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ4
        pt = Luz 4 da iluminação ambiente no suporte para bebidas
        it = Luce 4 per illuminazione del portabevande
        ro = Lampă 4 pentru iluminare ambientală suport băuturi
        ru = Плафон 4 эстетической подсветки подстаканника
    [MAS23946]
        en = Front center console ambient lighting bulb 1
        de = Leuchte 1 für Ambientebeleuchtung der Mittelkonsole vorn
        es = Luz ambiental 1 de la consola central delantera
        fr = Éclaireur d'ambiance 1 de la console centrale avant
        hu = Első középkonzol háttérvilágítás 1. izzó
        ja = ﾌﾛﾝﾄｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ1
        pt = Luz 1 p/ iluminação do console central frente
        it = Luce 1 per l'illuminazione soffusa della console centr. ant.
        ro = Lampă 1 pentru iluminarea ambientală a consolei centru față
        ru = Плафон 1 эстетической подсветки передней части центральной консоли
    [MAS23947]
        en = Front center console ambient lighting bulb 2
        de = Leuchte 2 für Ambientebeleuchtung der Mittelkonsole vorn
        es = Luz ambiental 2 de la consola central delantera
        fr = Éclaireur d'ambiance 2 de la console centrale avant
        hu = Első középkonzol háttérvilágítás 2. izzó
        ja = ﾌﾛﾝﾄｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ2
        pt = Luz 2 p/ iluminação do console central frente
        it = Luce 2 per l'illuminazione soffusa della console centr. ant.
        ro = Lampă 2 pentru iluminarea ambientală a consolei centru față
        ru = Плафон 2 эстетической подсветки передней части центральной консоли
    [MAS23948]
        en = Front center console ambient lighting bulb 3
        de = Leuchte 3 für Ambientebeleuchtung der Mittelkonsole vorn
        es = Luz ambiental 3 de la consola central delantera
        fr = Éclaireur d'ambiance 3 de la console centrale avant
        hu = Első középkonzol háttérvilágítás 3. izzó
        ja = ﾌﾛﾝﾄｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ3
        pt = Luz 3 p/ iluminação do console central frente
        it = Luce 3 per l'illuminazione soffusa della console centr. ant.
        ro = Lampă 3 pentru iluminarea ambientală a consolei centru față
        ru = Плафон 3 эстетической подсветки передней части центральной консоли
    [MAS23949]
        en = Front center console ambient lighting bulb 4
        de = Leuchte 4 für Ambientebeleuchtung der Mittelkonsole vorn
        es = Luz ambiental 4 de la consola central delantera
        fr = Éclaireur d'ambiance 4 de la console centrale avant
        hu = Első középkonzol háttérvilágítás 4. izzó
        ja = ﾌﾛﾝﾄｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ4
        pt = Luz 4 p/ iluminação do console central frente
        it = Luce 4 per l'illuminazione soffusa della console centr. ant.
        ro = Lampă 4 pentru iluminarea ambientală a consolei centru față
        ru = Плафон 4 эстетической подсветки передней части центральной консоли
    [MAS23950]
        en = Front center console ambient lighting bulb 5
        de = Leuchte 5 für Ambientebeleuchtung der Mittelkonsole vorn
        es = Luz ambiental 5 de la consola central delantera
        fr = Éclaireur d'ambiance 5 de la console centrale avant
        hu = Első középkonzol háttérvilágítás 5. izzó
        ja = ﾌﾛﾝﾄｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ5
        pt = Luz 5 p/ iluminação do console central frente
        it = Luce 5 per l'illuminazione soffusa della console centr. ant.
        ro = Lampă 5 pentru iluminarea ambientală a consolei centru față
        ru = Плафон 5 эстетической подсветки передней части центральной консоли
    [MAS23951]
        en = Front center console ambient lighting bulb 6
        de = Leuchte 6 für Ambientebeleuchtung der Mittelkonsole vorn
        es = Luz ambiental 6 de la consola central delantera
        fr = Éclaireur d'ambiance 6 de la console centrale avant
        hu = Első középkonzol háttérvilágítás 6. izzó
        ja = ﾌﾛﾝﾄｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ6
        pt = Luz 6 p/ iluminação do console central frente
        it = Luce 6 per l'illuminazione soffusa della console centr. ant.
        ro = Lampă 6 pentru iluminarea ambientală a consolei centru față
        ru = Плафон 6 эстетической подсветки передней части центральной консоли
    [MAS23952]
        en = Front center console ambient lighting bulb 7
        de = Leuchte 7 für Ambientebeleuchtung der Mittelkonsole vorn
        es = Luz ambiental 7 de la consola central delantera
        fr = Éclaireur d'ambiance 7 de la console centrale avant
        hu = Első középkonzol háttérvilágítás 7. izzó
        ja = ﾌﾛﾝﾄｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ7
        pt = Luz 7 p/ iluminação do console central frente
        it = Luce 7 per l'illuminazione soffusa della console centr. ant.
        ro = Lampă 7 pentru iluminarea ambientală a consolei centru față
        ru = Плафон 7 эстетической подсветки передней части центральной консоли
    [MAS23953]
        en = Front center console ambient lighting bulb 8
        de = Leuchte 8 für Ambientebeleuchtung der Mittelkonsole vorn
        es = Luz ambiental 8 de la consola central delantera
        fr = Éclaireur d'ambiance 8 de la console centrale avant
        hu = Első középkonzol háttérvilágítás 8. izzó
        ja = ﾌﾛﾝﾄｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ8
        pt = Luz 8 p/ iluminação do console central frente
        it = Luce 8 per l'illuminazione soffusa della console centr. ant.
        ro = Lampă 8 pentru iluminarea ambientală a consolei centru față
        ru = Плафон 8 эстетической подсветки передней части центральной консоли
    [MAS23954]
        en = Center console contour illumination lamp 1
        de = Leuchte 1 für Konturbeleuchtung der Mittelkonsole
        es = Unidad de iluminación 1 del contorno de la consola central
        fr = Éclaireur 1 de contour de la console centrale
        hu = Középkonzol körvonalvilágítás 1. izzó
        ja = ｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ1
        pt = Lâmpada 1 da iluminação de contorno da consola central
        it = Luce 1 per l'illuminazione della console centrale
        ro = Lampă 1 pentru iluminare contur a consolei centrale
        ru = Плафон 1 контурной подсветки центральной консоли
    [MAS23955]
        en = Center console contour illumination lamp 2
        de = Leuchte 2 für Konturbeleuchtung der Mittelkonsole
        es = Unidad de iluminación 2 del contorno de la consola central
        fr = Éclaireur 2 de contour de la console centrale
        hu = Középkonzol körvonalvilágítás 2. izzó
        ja = ｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ2
        pt = Lâmpada 2 da iluminação de contorno da consola central
        it = Luce 2 per l'illuminazione della console centrale
        ro = Lampă 2 pentru iluminare contur a consolei centrale
        ru = Плафон 2 контурной подсветки центральной консоли
    [MAS23956]
        en = Center console contour illumination lamp 3
        de = Leuchte 3 für Konturbeleuchtung der Mittelkonsole
        es = Unidad de iluminación 3 del contorno de la consola central
        fr = Éclaireur 3 de contour de la console centrale
        hu = Középkonzol körvonalvilágítás 3. izzó
        ja = ｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ3
        pt = Lâmpada 3 da iluminação de contorno da consola central
        it = Luce 3 per l'illuminazione della console centrale
        ro = Lampă 3 pentru iluminare contur a consolei centrale
        ru = Плафон 3 контурной подсветки центральной консоли
    [MAS23957]
        en = Center console contour illumination lamp 4
        de = Leuchte 4 für Konturbeleuchtung der Mittelkonsole
        es = Unidad de iluminación 4 del contorno de la consola central
        fr = Éclaireur 4 de contour de la console centrale
        hu = Középkonzol körvonalvilágítás 4. izzó
        ja = ｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ4
        pt = Lâmpada 4 da iluminação de contorno da consola central
        it = Luce 4 per l'illuminazione della console centrale
        ro = Lampă 4 pentru iluminare contur a consolei centrale
        ru = Плафон 4 контурной подсветки центральной консоли
    [MAS23958]
        en = Center console contour illumination lamp 5
        de = Leuchte 5 für Konturbeleuchtung der Mittelkonsole
        es = Unidad de iluminación 5 del contorno de la consola central
        fr = Éclaireur 5 de contour de la console centrale
        hu = Középkonzol körvonalvilágítás 5. izzó
        ja = ｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ5
        pt = Lâmpada 5 da iluminação de contorno da consola central
        it = Luce 5 per l'illuminazione della console centrale
        ro = Lampă 5 pentru iluminare contur a consolei centrale
        ru = Плафон 5 контурной подсветки центральной консоли
    [MAS23959]
        en = Center console contour illumination lamp 6
        de = Leuchte 6 für Konturbeleuchtung der Mittelkonsole
        es = Unidad de iluminación 6 del contorno de la consola central
        fr = Éclaireur 6 de contour de la console centrale
        hu = Középkonzol körvonalvilágítás 6. izzó
        ja = ｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ6
        pt = Lâmpada 6 da iluminação de contorno da consola central
        it = Luce 6 per l'illuminazione della console centrale
        ro = Lampă 6 pentru iluminare contur a consolei centrale
        ru = Плафон 6 контурной подсветки центральной консоли
    [MAS23960]
        en = Center console contour illumination lamp 7
        de = Leuchte 7 für Konturbeleuchtung der Mittelkonsole
        es = Unidad de iluminación 7 del contorno de la consola central
        fr = Éclaireur 7 de contour de la console centrale
        hu = Középkonzol körvonalvilágítás 7. izzó
        ja = ｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ7
        pt = Lâmpada 7 da iluminação de contorno da consola central
        it = Luce 7 per l'illuminazione della console centrale
        ro = Lampă 7 pentru iluminare contur a consolei centrale
        ru = Плафон 7 контурной подсветки центральной консоли
    [MAS23961]
        en = Center console contour illumination lamp 8
        de = Leuchte 8 für Konturbeleuchtung der Mittelkonsole
        es = Unidad de iluminación 8 del contorno de la consola central
        fr = Éclaireur 8 de contour de la console centrale
        hu = Középkonzol körvonalvilágítás 8. izzó
        ja = ｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ8
        pt = Lâmpada 8 da iluminação de contorno da consola central
        it = Luce 8 per l'illuminazione della console centrale
        ro = Lampă 8 pentru iluminare contur a consolei centrale
        ru = Плафон 8 контурной подсветки центральной консоли
    [MAS23962]
        en = Instrument panel ambient lighting lamp 1
        de = Leuchte 1 für Ambientebeleuchtung der Schalttafel
        es = Unidad de iluminación ambiental 1 del tablero de instrumentos
        fr = Éclaireur d'ambiance 1 du tableau de bord
        hu = Műszerfal háttérvilágítás 1. izzó
        ja = ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ1
        pt = Lâmpada 1 da iluminação ambiente do painel de instrumentos
        it = Luce 1 per l'illuminazione soffusa della plancia
        ro = Lampă 1 pentru iluminarea ambientală a planșei de bord
        ru = Плафон 1 эстетической подсветки передней панели
    [MAS23963]
        en = Instrument panel ambient lighting lamp 2
        de = Leuchte 2 für Ambientebeleuchtung der Schalttafel
        es = Unidad de iluminación ambiental 2 del tablero de instrumentos
        fr = Éclaireur d'ambiance 2 du tableau de bord
        hu = Műszerfal háttérvilágítás 2. izzó
        ja = ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ2
        pt = Lâmpada 2 da iluminação ambiente do painel de instrumentos
        it = Luce 2 per l'illuminazione soffusa della plancia
        ro = Lampă 2 pentru iluminarea ambientală a planșei de bord
        ru = Плафон 2 эстетической подсветки передней панели
    [MAS23964]
        en = Instrument panel ambient lighting lamp 3
        de = Leuchte 3 für Ambientebeleuchtung der Schalttafel
        es = Unidad de iluminación ambiental 3 del tablero de instrumentos
        fr = Éclaireur d'ambiance 3 du tableau de bord
        hu = Műszerfal háttérvilágítás 3. izzó
        ja = ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ3
        pt = Lâmpada 3 da iluminação ambiente do painel de instrumentos
        it = Luce 3 per l'illuminazione soffusa della plancia
        ro = Lampă 3 pentru iluminarea ambientală a planșei de bord
        ru = Плафон 3 эстетической подсветки передней панели
    [MAS23965]
        en = Instrument panel ambient lighting lamp 4
        de = Leuchte 4 für Ambientebeleuchtung der Schalttafel
        es = Unidad de iluminación ambiental 4 del tablero de instrumentos
        fr = Éclaireur d'ambiance 4 du tableau de bord
        hu = Műszerfal háttérvilágítás 4. izzó
        ja = ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ4
        pt = Lâmpada 4 da iluminação ambiente do painel de instrumentos
        it = Luce 4 per l'illuminazione soffusa della plancia
        ro = Lampă 4 pentru iluminarea ambientală a planșei de bord
        ru = Плафон 4 эстетической подсветки передней панели
    [MAS23966]
        en = Instrument panel ambient lighting lamp 5
        de = Leuchte 5 für Ambientebeleuchtung der Schalttafel
        es = Unidad de iluminación ambiental 5 del tablero de instrumentos
        fr = Éclaireur d'ambiance 5 du tableau de bord
        hu = Műszerfal háttérvilágítás 5. izzó
        ja = ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ5
        pt = Lâmpada 5 da iluminação ambiente do painel de instrumentos
        it = Luce 5 per l'illuminazione soffusa della plancia
        ro = Lampă 5 pentru iluminarea ambientală a planșei de bord
        ru = Плафон 5 эстетической подсветки передней панели
    [MAS23967]
        en = Instrument panel ambient lighting lamp 6
        de = Leuchte 6 für Ambientebeleuchtung der Schalttafel
        es = Unidad de iluminación ambiental 6 del tablero de instrumentos
        fr = Éclaireur d'ambiance 6 du tableau de bord
        hu = Műszerfal háttérvilágítás 6. izzó
        ja = ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ6
        pt = Lâmpada 6 da iluminação ambiente do painel de instrumentos
        it = Luce 6 per l'illuminazione soffusa della plancia
        ro = Lampă 6 pentru iluminarea ambientală a planșei de bord
        ru = Плафон 6 эстетической подсветки передней панели
    [MAS23968]
        en = Instrument panel ambient lighting lamp 7
        de = Leuchte 7 für Ambientebeleuchtung der Schalttafel
        es = Unidad de iluminación ambiental 7 del tablero de instrumentos
        fr = Éclaireur d'ambiance 7 du tableau de bord
        hu = Műszerfal háttérvilágítás 7. izzó
        ja = ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ7
        pt = Lâmpada 7 da iluminação ambiente do painel de instrumentos
        it = Luce 7 per l'illuminazione soffusa della plancia
        ro = Lampă 7 pentru iluminarea ambientală a planșei de bord
        ru = Плафон 7 эстетической подсветки передней панели
    [MAS23969]
        en = Instrument panel ambient lighting lamp 8
        de = Leuchte 8 für Ambientebeleuchtung der Schalttafel
        es = Unidad de iluminación ambiental 8 del tablero de instrumentos
        fr = Éclaireur d'ambiance 8 du tableau de bord
        hu = Műszerfal háttérvilágítás 8. izzó
        ja = ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ8
        pt = Lâmpada 8 da iluminação ambiente do painel de instrumentos
        it = Luce 8 per l'illuminazione soffusa della plancia
        ro = Lampă 8 pentru iluminarea ambientală a planșei de bord
        ru = Плафон 8 эстетической подсветки передней панели
    [MAS23970]
        en = Bulb 1 for contour lighting of instrument panel
        de = Leuchte 1 für Konturbeleuchtung der Schalttafel
        es = Luz 1 de ilumin. de contorno panel de mandos
        fr = Témoin 1 pour l'éclairage de contour du combiné d'instruments
        hu = Műszerfalkörvonal-világítás 1. izzó
        ja = ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ1
        pt = Luz 1 da luz de contorno do painel de instrum.
        it = Luce 1 per illuminazione della sagoma della plancia
        ro = Lampă 1 pentru iluminare contur a planșei de bord
        ru = Плафон 1 контурной подсветки передней панели
    [MAS23971]
        en = Bulb 2 for contour lighting of instrument panel
        de = Leuchte 2 für Konturbeleuchtung der Schalttafel
        es = Luz 2 de ilumin. de contorno panel de mandos
        fr = Témoin 2 pour l'éclairage de contour du combiné d'instruments
        hu = Műszerfalkörvonal-világítás 2. izzó
        ja = ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ2
        pt = Luz 2 da luz de contorno do painel de instrum.
        it = Luce 2 per illuminazione della sagoma della plancia
        ro = Lampă 2 pentru iluminare contur a planșei de bord
        ru = Плафон 2 контурной подсветки передней панели
    [MAS23972]
        en = Bulb 3 for contour lighting of instrument panel
        de = Leuchte 3 für Konturbeleuchtung der Schalttafel
        es = Luz 3 de ilumin. de contorno panel de mandos
        fr = Témoin 3 pour l'éclairage de contour du combiné d'instruments
        hu = Műszerfalkörvonal-világítás 3. izzó
        ja = ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ3
        pt = Luz 3 da luz de contorno do painel de instrum.
        it = Luce 3 per illuminazione della sagoma della plancia
        ro = Lampă 3 pentru iluminare contur a planșei de bord
        ru = Плафон 3 контурной подсветки передней панели
    [MAS23973]
        en = Bulb 4 for contour lighting of instrument panel
        de = Leuchte 4 für Konturbeleuchtung der Schalttafel
        es = Luz 4 de ilumin. de contorno panel de mandos
        fr = Témoin 4 pour l'éclairage de contour du combiné d'instruments
        hu = Műszerfalkörvonal-világítás 4. izzó
        ja = ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ4
        pt = Luz 4 da luz de contorno do painel de instrum.
        it = Luce 4 per illuminazione della sagoma della plancia
        ro = Lampă 4 pentru iluminare contur a planșei de bord
        ru = Плафон 4 контурной подсветки передней панели
    [MAS23974]
        en = Bulb 5 for contour lighting of instrument panel
        de = Leuchte 5 für Konturbeleuchtung der Schalttafel
        es = Luz 5 de ilumin. de contorno panel de mandos
        fr = Témoin 5 pour l'éclairage de contour du combiné d'instruments
        hu = Műszerfalkörvonal-világítás 5. izzó
        ja = ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ5
        pt = Luz 5 da luz de contorno do painel de instrum.
        it = Luce 5 per illuminazione della sagoma della plancia
        ro = Lampă 5 pentru iluminare contur a planșei de bord
        ru = Плафон 5 контурной подсветки передней панели
    [MAS23975]
        en = Bulb 6 for contour lighting of instrument panel
        de = Leuchte 6 für Konturbeleuchtung der Schalttafel
        es = Luz 6 de ilumin. de contorno panel de mandos
        fr = Témoin 6 pour l'éclairage de contour du combiné d'instruments
        hu = Műszerfalkörvonal-világítás 6. izzó
        ja = ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ6
        pt = Luz 6 da luz de contorno do painel de instrum.
        it = Luce 6 per illuminazione della sagoma della plancia
        ro = Lampă 6 pentru iluminare contur a planșei de bord
        ru = Плафон 6 контурной подсветки передней панели
    [MAS23976]
        en = Bulb 7 for contour lighting of instrument panel
        de = Leuchte 7 für Konturbeleuchtung der Schalttafel
        es = Luz 7 de ilumin. de contorno panel de mandos
        fr = Témoin 7 pour l'éclairage de contour du combiné d'instruments
        hu = Műszerfalkörvonal-világítás 7. izzó
        ja = ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ7
        pt = Luz 7 da luz de contorno do painel de instrum.
        it = Luce 7 per illuminazione della sagoma della plancia
        ro = Lampă 7 pentru iluminare contur a planșei de bord
        ru = Плафон 7 контурной подсветки передней панели
    [MAS23977]
        en = Bulb 8 for contour lighting of instrument panel
        de = Leuchte 8 für Konturbeleuchtung der Schalttafel
        es = Luz 8 de ilumin. de contorno panel de mandos
        fr = Témoin 8 pour l'éclairage de contour du combiné d'instruments
        hu = Műszerfalkörvonal-világítás 8. izzó
        ja = ﾀﾞｯｼｭﾊﾟﾈﾙｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ8
        pt = Luz 8 da luz de contorno do painel de instrum.
        it = Luce 8 per illuminazione della sagoma della plancia
        ro = Lampă 8 pentru iluminare contur a planșei de bord
        ru = Плафон 8 контурной подсветки передней панели
    [MAS23978]
        en = Right rear interior lamp
        de = Innenleuchte hinten rechts
        es = Luz interior trasera derecha
        fr = Plafonnier arrière droit
        hu = Jobb oldali hátsó belső világítótest
        ja = 右ﾘﾔｲﾝﾃﾘｱﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada do habitáculo traseira direita
        it = Luce interna posteriore destra
        ro = Lampă interioară dreapta spate
        ru = Задний правый плафон освещения салона
    [MAS23979]
        en = Left rear interior lamp
        de = Innenleuchte hinten links
        es = Luz interior trasera izquierda
        fr = Plafonnier arrière gauche
        hu = Bal oldali hátsó belső világítótest
        ja = 左ﾘﾔｲﾝﾃﾘｱﾗｲﾄ
        pt = Lâmpada do habitáculo traseira esquerda
        it = Luce interna posteriore sinistra
        ro = Lampă interioară stânga spate
        ru = Задний левый плафон освещения салона
    [MAS23980]
        en = Roof electronics control module 2 (ambient lighting)
        de = Steuergerät 2 für Dachelektronik (Ambientebeleuchtung)
        es = Unidad de control 2 de la electrónica del techo (iluminación ambiental)
        fr = Calculateur 2 d'électronique de pavillon (éclairage d'ambiance)
        hu = Tetőelektronika (háttérvilágítás) 2. vezérlőegység
        ja = ﾙｰﾌｴﾚｸﾄﾛﾆｸｽECU2(ｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ)
        pt = Aparelho de comando 2 para eletrónica do tejadilho (iluminação ambiente)
        it = Centralina 2 dell'elettronica del tetto (luci soffuse)
        ro = Unitate de comandă 2 pentru blocul electronic al plafonului (iluminare ambientală)
        ru = Блок управления 2 электрооборудования крыши (эстетическая подсветка)
    [MAS23981]
        en = Roof electronics control module (ambient lighting)
        de = Steuergerät für Dachelektronik (Ambientebeleuchtung)
        es = Unidad de control de la electrónica del techo (iluminación ambiental)
        fr = Calculateur d'électronique de pavillon (éclairage d'ambiance)
        hu = Tetőelektronika (háttérvilágítás) vezérlőegység
        ja = ﾙｰﾌｴﾚｸﾄﾛﾆｸｽECU(ｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ)
        pt = Aparelho de comando para eletrónica do tejadilho (iluminação ambiente)
        it = Centralina dell'elettronica del tetto (luci soffuse)
        ro = Unitate de comandă pentru blocul electronic al plafonului (iluminare ambientală)
        ru = Блок управления электрооборудования крыши (эстетическая подсветка)
    [MAS23982]
        en = Bulb 2 contour lighting of operating unit for multimedia system
        de = Leuchte 2 Konturbeleuchtung Bedienungseinheit Multimediasystem
        es = Luz 2 de iluminación de contorno unidad mandos sist. multimedia
        fr = Témoin 2 d'éclairage de contour d'unité de cde du syst. multim.
        hu = Multimédia-rendsz kez.egys körv.világ.2.izzó
        ja = ﾏﾙﾁﾒﾃﾞｨｱｵﾍﾟﾚｰﾃｨﾝｸﾞﾕﾆｯﾄｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ2
        pt = Luz 2 luz de contorno unidade de controlo sistema multimédia
        it = Luce 2 illuminaz. sagoma unità comandi del sistema multimediale
        ro = Lampă 2 pt iluminare contur unitate operare sistem multimedia
        ru = Плафон 2 контурной подсветки панели упр. мультимедийной системы
    [MAS23983]
        en = Bulb 1 contour lighting of operating unit for multimedia system
        de = Leuchte 1 Konturbeleuchtung Bedienungseinheit Multimediasystem
        es = Luz 1 de iluminación de contorno unidad mandos sist. multimedia
        fr = Témoin 1 d'éclairage de contour d'unité de cde du syst. multim.
        hu = Multimédia-rendsz kez.egys körv.világ.1.izzó
        ja = ﾏﾙﾁﾒﾃﾞｨｱｵﾍﾟﾚｰﾃｨﾝｸﾞﾕﾆｯﾄｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ1
        pt = Luz 1 luz de contorno unidade de controlo sistema multimédia
        it = Luce 1 illuminaz. sagoma unità comandi del sistema multimediale
        ro = Lampă 1 pt iluminare contur unitate operare sistem multimedia
        ru = Плафон 1 контурной подсветки панели упр. мультимедийной системы
    [MAS23984]
        en = Right front seat contour illumination lamp 2
        de = Leuchte 2 für Sitzkonturbeleuchtung vorn rechts
        es = Unidad de iluminación 2 del contorno del asiento delantero derecho
        fr = Éclaireur 2 de contour de siège avant droit
        hu = Jobb oldali első ajtókörvonal-világítás 2. izzó
        ja = 右ﾌﾛﾝﾄｼｰﾄｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ2
        pt = Lâmpada 2 da iluminação de contorno do banco dianteira direita
        it = Luce 2 per l'illuminazione del sedile anteriore destro
        ro = Lampa 2 pentru iluminare contur scaun dreapta față
        ru = Плафон 2 подсветки контура переднего правого сиденья
    [MAS23985]
        en = Right front seat contour illumination lamp 1
        de = Leuchte 1 für Sitzkonturbeleuchtung vorn rechts
        es = Unidad de iluminación 1 del contorno del asiento delantero derecho
        fr = Éclaireur 1 de contour de siège avant droit
        hu = Jobb oldali első ajtókörvonal-világítás 1. izzó
        ja = 右ﾌﾛﾝﾄｼｰﾄｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ1
        pt = Lâmpada 1 da iluminação de contorno do banco dianteira direita
        it = Luce 1 per l'illuminazione del sedile anteriore destro
        ro = Lampa 1 pentru iluminare contur scaun dreapta față
        ru = Плафон 1 подсветки контура переднего правого сиденья
    [MAS23986]
        en = Left front seat contour illumination lamp 2
        de = Leuchte 2 für Sitzkonturbeleuchtung vorn links
        es = Unidad de iluminación 2 del contorno del asiento delantero izquierdo
        fr = Éclaireur 2 de contour de siège avant gauche
        hu = Bal oldali első ajtókörvonal-világítás 2. izzó
        ja = 左ﾌﾛﾝﾄｼｰﾄｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ2
        pt = Lâmpada 2 da iluminação de contorno do banco dianteira esquerda
        it = Luce 2 per l'illuminazione sedile anteriore sinistro
        ro = Lampă 2 pentru iluminare contur scaun stânga față
        ru = Плафон 2 контурной подсветки переднего левого сиденья
    [MAS23987]
        en = Left front seat contour illumination lamp 1
        de = Leuchte 1 für Sitzkonturbeleuchtung vorn links
        es = Unidad de iluminación 1 del contorno del asiento delantero izquierdo
        fr = Éclaireur 1 de contour de siège avant gauche
        hu = Bal oldali első ajtókörvonal-világítás 1. izzó
        ja = 左ﾌﾛﾝﾄｼｰﾄｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ1
        pt = Lâmpada 1 da iluminação de contorno do banco dianteira esquerda
        it = Luce 1 per l'illuminazione sedile anteriore sinistro
        ro = Lampă 1 pentru iluminare contur scaun stânga față
        ru = Плафон 1 контурной подсветки переднего левого сиденья
    [MAS23988]
        en = Bulb 2 for door contour lighting, rear right
        de = Leuchte 2 für Türkonturbeleuchtung hinten rechts
        es = Luz 2 de iluminación manilla puerta tras. der.
        fr = Éclaireur 2 de contour de porte arrière droit
        hu = Jobb oldali hátsó ajtókörvonal-világítás 2. izzó
        ja = 右ﾘﾔﾄﾞｱｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ2
        pt = Luz 2 da luz de contorno da porta tras. dir.
        it = Luce 2 per illuminazione sagoma porta posteriore destra
        ro = Lampa 2 pentru iluminare contur ușă dreapta spate
        ru = Плафон 2 контурной подсветки задней правой двери
    [MAS23989]
        en = Bulb 1 for door contour lighting, rear right
        de = Leuchte 1 für Türkonturbeleuchtung hinten rechts
        es = Luz 1 de iluminación manilla puerta tras. der.
        fr = Éclaireur 1 de contour de porte arrière droit
        hu = Jobb oldali hátsó ajtókörvonal-világítás 1. izzó
        ja = 右ﾘﾔﾄﾞｱｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ1
        pt = Luz 1 da luz de contorno da porta tras. dir.
        it = Luce 1 per illuminazione sagoma porta posteriore destra
        ro = Lampa 1 pentru iluminare contur ușă dreapta spate
        ru = Плафон 1 контурной подсветки задней правой двери
    [MAS23990]
        en = Bulb 2 for door contour lighting, rear left
        de = Leuchte 2 für Türkonturbeleuchtung hinten links
        es = Unidad de iluminación 2 del contorno de la puerta trasera izquierda
        fr = Éclaireur 2 de contour de porte arrière gauche
        hu = Bal oldali hátsó ajtókörvonal-világítás 2. izzó
        ja = 左ﾘﾔﾄﾞｱｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ2
        pt = Luz 2 da luz de contorno da porta tras. esq.
        it = Luce 2 per illuminazione sagoma porta posteriore sinistra
        ro = Lampa 2 pentru iluminare contur ușă stânga spate
        ru = Плафон 2 контурной подсветки задней левой двери
    [MAS23991]
        en = Bulb 1 for door contour lighting, rear left
        de = Leuchte 1 für Türkonturbeleuchtung hinten links
        es = Unidad de iluminación 1 del contorno de la puerta trasera izquierda
        fr = Éclaireur 1 de contour de porte arrière gauche
        hu = Bal oldali hátsó ajtókörvonal-világítás 1. izzó
        ja = 左ﾘﾔﾄﾞｱｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ1
        pt = Luz 1 da luz de contorno da porta tras. esq.
        it = Luce 1 per illuminazione sagoma porta posteriore sinistra
        ro = Lampa 1 pentru iluminare contur ușă stânga spate
        ru = Плафон 1 контурной подсветки задней левой двери
    [MAS23992]
        en = Bulb 2 for door contour lighting, front right
        de = Leuchte 2 für Türkonturbeleuchtung vorn rechts
        es = Luz 2 de iluminación manilla puerta del. der.
        fr = Éclaireur 2 de contour de porte avant droit
        hu = Jobb oldali első ajtókörvonal-világítás 2. izzó
        ja = 右ﾌﾛﾝﾄﾄﾞｱｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ2
        pt = Luz 2 da luz de contorno da porta dian. dir.
        it = Luce 2 per illuminazione sagoma porta anteriore destra
        ro = Lampa 2 pentru iluminare contur ușă dreapta față
        ru = Плафон 2 контурной подсветки передней правой двери
    [MAS23993]
        en = Bulb 1 for door contour lighting, front right
        de = Leuchte 1 für Türkonturbeleuchtung vorn rechts
        es = Luz 1 de iluminación manilla puerta del. der.
        fr = Éclaireur 1 de contour de porte avant droit
        hu = Jobb oldali első ajtókörvonal-világítás 1. izzó
        ja = 右ﾌﾛﾝﾄﾄﾞｱｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ1
        pt = Luz 1 da luz de contorno da porta dian. dir.
        it = Luce 1 per illuminazione sagoma porta anteriore destra
        ro = Lampa 1 pentru iluminare contur ușă dreapta față
        ru = Плафон 1 контурной подсветки передней правой двери
    [MAS23994]
        en = Bulb 2 for door contour lighting, front left
        de = Leuchte 2 für Türkonturbeleuchtung vorn links
        es = Luz 2 de iluminación manilla puerta del. izq.
        fr = Éclaireur 2 de contour de porte avant gauche
        hu = Bal oldali első ajtókörvonal-világítás 2. izzó
        ja = 左ﾌﾛﾝﾄﾄﾞｱｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ2
        pt = Luz 2 da luz de contorno da porta dian. esq.
        it = Luce 2 per illuminazione sagoma porta anteriore sinistra
        ro = Lampă 2 pentru iluminare contur ușă stânga față
        ru = Плафон 2 контурной подсветки передней левой двери
    [MAS23995]
        en = Bulb 1 for door contour lighting, front left
        de = Leuchte 1 für Türkonturbeleuchtung vorn links
        es = Luz 1 de iluminación manilla puerta del. izq.
        fr = Éclaireur 1 de contour de porte avant gauche
        hu = Bal oldali első ajtókörvonal-világítás 1. izzó
        ja = 左ﾌﾛﾝﾄﾄﾞｱｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ1
        pt = Luz 1 da luz de contorno da porta dian. esq.
        it = Luce 1 per illuminazione sagoma porta anteriore sinistra
        ro = Lampă 1 pentru iluminare contur ușă stânga față
        ru = Плафон 1 контурной подсветки передней левой двери
    [MAS23996]
        en = Right rear door ambient lighting bulb 2
        de = Leuchte 2 für Ambientebeleuchtung der Tür hinten rechts
        es = Luz ambiental 2 de la puerta trasera derecha
        fr = Éclaireur d'ambiance 2 de la porte arrière droite
        hu = Jobb oldali hátsó ajtó háttérvilágítás 2. izzó
        ja = 右ﾘﾔﾄﾞｱｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ2
        pt = Luz 2 p/ iluminação da porta tras. dir.
        it = Luce 2 illuminaz. soffusa porta post. dx
        ro = Lampă 2 pentru iluminarea ambientală a ușii dreapta spate
        ru = Плафон 2 эстетической подсветки задней правой двери
    [MAS23997]
        en = Right rear door ambient lighting bulb 1
        de = Leuchte 1 für Ambientebeleuchtung der Tür hinten rechts
        es = Luz ambiental 1 de la puerta trasera derecha
        fr = Éclaireur d'ambiance 1 de la porte arrière droite
        hu = Jobb oldali hátsó ajtó háttérvilágítás 1. izzó
        ja = 右ﾘﾔﾄﾞｱｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ1
        pt = Luz 1 p/ iluminação da porta tras. dir.
        it = Luce 1 illuminaz. soffusa porta post. dx
        ro = Lampă 1 pentru iluminarea ambientală a ușii dreapta spate
        ru = Плафон 1 эстетической подсветки задней правой двери
    [MAS23999]
        en = Left rear door ambient lighting bulb 2
        de = Leuchte 2 für Ambientebeleuchtung der Tür hinten links
        es = Luz ambiental 2 de la puerta trasera izquierda
        fr = Éclaireur d'ambiance 2 de la porte arrière gauche
        hu = Bal oldali hátsó ajtó háttérvilágítás 2. izzó
        ja = 左ﾘﾔﾄﾞｱｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ2
        pt = Luz 2 p/ iluminação da porta tras. esq.
        it = Luce 2 illuminaz. soffusa porta post. sx
        ro = Lampă 2 pentru iluminarea ambientală a ușii stânga spate
        ru = Плафон 2 эстетической подсветки задней левой двери
    [MAS24000]
        en = Left rear door ambient lighting bulb 1
        de = Leuchte 1 für Ambientebeleuchtung der Tür hinten links
        es = Luz ambiental 1 de la puerta trasera izquierda
        fr = Éclaireur d'ambiance 1 de la porte arrière gauche
        hu = Bal oldali hátsó ajtó háttérvilágítás 1. izzó
        ja = 左ﾘﾔﾄﾞｱｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ1
        pt = Luz 1 p/ iluminação da porta tras. esq.
        it = Luce 1 illuminaz. soffusa porta post. sx
        ro = Lampă 1 pentru iluminarea ambientală a ușii stânga spate
        ru = Плафон 1 эстетической подсветки задней левой двери
    [MAS24001]
        en = Right front door ambient lighting bulb 2
        de = Leuchte 2 für Ambientebeleuchtung der Tür vorn rechts
        es = Luz ambiental 2 de la puerta delantera derecha
        fr = Éclaireur d'ambiance 2 de la porte avant droite
        hu = JE ajtó háttérvilágítás 2. izzó
        ja = 右ﾌﾛﾝﾄﾄﾞｱｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ2
        pt = Luz 2 p/ iluminação da porta diant. dir.
        it = Luce 2 illuminaz. soffusa porta ant. dx
        ro = Lampă 2 pentru iluminarea ambientală a ușii față dreapta
        ru = Плафон 2 эстетической подсветки передней правой двери
    [MAS24002]
        en = Right front door ambient lighting bulb 1
        de = Leuchte 1 für Ambientebeleuchtung der Tür vorn rechts
        es = Luz ambiental 1 de la puerta delantera derecha
        fr = Éclaireur d'ambiance 1 de la porte avant droite
        hu = JE ajtó háttérvilágítás 1. izzó
        ja = 右ﾌﾛﾝﾄﾄﾞｱｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ1
        pt = Luz 1 p/ iluminação da porta diant. dir.
        it = Luce 1 illuminaz. soffusa porta ant. dx
        ro = Lampă 1 pentru iluminarea ambientală a ușii față dreapta
        ru = Плафон 1 эстетической подсветки передней правой двери
    [MAS24003]
        en = Left front door ambient lighting bulb 2
        de = Leuchte 2 für Ambientebeleuchtung der Tür vorn links
        es = Luz ambiental 2 de la puerta delantera izquierda
        fr = Éclaireur d'ambiance 2 de la porte avant gauche
        hu = Bal oldali első ajtó háttérvilágítás 2. izzó
        ja = 左ﾌﾛﾝﾄﾄﾞｱｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ2
        pt = Luz 2 p/ iluminação da porta diant. esq.
        it = Luce 2 illuminaz. soffusa porta ant. sx
        ro = Lampă 2 pentru iluminarea ambientală a ușii față stânga
        ru = Плафон 2 эстетической подсветки передней левой двери
    [MAS24004]
        en = Left front door ambient lighting bulb 1
        de = Leuchte 1 für Ambientebeleuchtung der Tür vorn links
        es = Luz ambiental 1 de la puerta delantera izquierda
        fr = Éclaireur d'ambiance 1 de la porte avant gauche
        hu = Bal oldali első ajtó háttérvilágítás 1. izzó
        ja = 左ﾌﾛﾝﾄﾄﾞｱｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ1
        pt = Luz 1 p/ iluminação da porta diant. esq.
        it = Luce 1 illuminaz. soffusa porta ant. sx
        ro = Lampă 1 pentru iluminarea ambientală a ușii față stânga
        ru = Плафон 1 эстетической подсветки передней левой двери
    [MAS24005]
        en = Right rear light for door rack lighting
        de = Leuchte für Türablagenbeleuchtung hinten rechts
        es = Lámpara p. iluminación del portaobjetos de la puerta tras. der.
        fr = Témoin pour éclairage compartiment de porte AR D
        hu = JH ajtó-tár.rekesz megvil. izzó
        ja = 右ﾘﾔﾄﾞｱｽﾄﾚｰｼﾞｺﾝﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄｲﾙﾐﾈｰｼｮﾝﾗｲﾄ
        pt = Luz de iluminação do porta-objetos traseiro direito
        it = Luce di illuminazione del vano portaoggetti della porta pos. dx
        ro = Lampă pentru iluminare compartiment ușă dreapta spate
        ru = Плафон подсветки вещевого отделения в задней правой двери
    [MAS24006]
        en = Left rear light for door rack lighting
        de = Leuchte für Türablagenbeleuchtung hinten links
        es = Lámpara p. iluminación del portaobjetos de la puerta tras. izq.
        fr = Témoin pour éclairage compartiment de porte AR G
        hu = BH ajtó-tár.rekesz megvil. izzó
        ja = 左ﾘﾔﾄﾞｱｽﾄﾚｰｼﾞｺﾝﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄｲﾙﾐﾈｰｼｮﾝﾗｲﾄ
        pt = Luz de iluminação do porta-objetos traseiro esquerdo
        it = Luce di illuminazione del vano portaoggetti della porta pos. sx
        ro = Lampă pentru iluminare compartiment ușă stânga spate
        ru = Плафон подсветки вещевого отделения в задней левой двери
    [MAS24007]
        en = Right front light for door rack lighting
        de = Leuchte für Türablagenbeleuchtung vorn rechts
        es = Lámpara p. iluminación del portaobjetos de la puerta del. der.
        fr = Témoin pour éclairage compartiment de porte AV D
        hu = JE ajtó-tár.rekesz megvil. izzó
        ja = 右ﾌﾛﾝﾄﾄﾞｱｽﾄﾚｰｼﾞｺﾝﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄｲﾙﾐﾈｰｼｮﾝﾗｲﾄ
        pt = Luz de iluminação do porta-objetos dianteiro direito
        it = Luce di illuminazione del vano portaoggetti della porta ant. dx
        ro = Lampă pentru iluminare compartiment ușă dreapta față
        ru = Плафон подсветки вещевого отделения в передней правой двери
    [MAS24008]
        en = Front left light for door rack lighting
        de = Leuchte für Türablagenbeleuchtung vorn links
        es = Lámpara p. iluminación del portaobjetos de la puerta del. izq.
        fr = Témoin pour éclairage compartiment de porte AV G
        hu = BE ajtó-tár.rekesz megvil. izzó
        ja = 左ﾌﾛﾝﾄﾄﾞｱｽﾄﾚｰｼﾞｺﾝﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄｲﾙﾐﾈｰｼｮﾝﾗｲﾄ
        pt = Luz de iluminação do porta-objetos dianteiro esquerdo
        it = Luce di illuminazione del vano portaoggetti della porta ant. sx
        ro = Lampă pentru iluminare compartiment ușă stânga față
        ru = Плафон подсветки вещевого отделения в передней левой двери
    [MAS24009]
        en = Right rear light 2 for door speaker lighting
        de = Leuchte 2 für Türlautsprecherbeleuchtung hinten rechts
        es = Lámpara 2 p. iluminación del altavoz de la puerta tras. der.
        fr = Témoin 2 éclairage haut-parleurs porte AR D
        hu = Jobb hátsó ajtóhangszóró-megvilágítás 2. izzó
        ja = 右ﾘﾔﾄﾞｱﾗｳﾄﾞｽﾋﾟｰｶｰﾗｲﾄ2
        pt = Luz 2 de iluminação do alto-falante da porta tras. dir.
        it = Luce di illuminazione 2 dell'altoparlante della porta post. dx
        ro = Lampă 2 pentru iluminare difuzor ușă dreapta spate
        ru = Плафон 2 подсветки динамика в задней правой двери
    [MAS24010]
        en = Right rear light for door speaker lighting
        de = Leuchte für Türlautsprecherbeleuchtung hinten rechts
        es = Lámpara p. iluminación del altavoz de la puerta tras. der.
        fr = Témoin éclairage haut-parleurs porte AR D
        hu = Jobb hátsó ajtóhangszóró-megvilágítás izzó
        ja = 右ﾘﾔﾄﾞｱﾗｳﾄﾞｽﾋﾟｰｶｰﾗｲﾄ
        pt = Luz de iluminação do alto-falante da porta tras. dir.
        it = Luce di illuminazione dell'altoparlante della porta post. dx
        ro = Lampă pentru iluminare difuzor ușă dreapta spate
        ru = Плафон подсветки динамика в задней правой двери
    [MAS24011]
        en = Left rear light 2 for door speaker lighting
        de = Leuchte 2 für Türlautsprecherbeleuchtung hinten links
        es = Lámpara 2 p. iluminación del altavoz de la puerta tras. izq.
        fr = Témoin 2 éclairage haut-parleurs porte AR G
        hu = Bal hátsó ajtóhangszóró-megvilágítás 2. izzó
        ja = 左ﾘﾔﾄﾞｱﾗｳﾄﾞｽﾋﾟｰｶｰﾗｲﾄ2
        pt = Luz 2 de iluminação do alto-falante da porta tras. esq.
        it = Luce di illuminazione 2 altoparlante porta posteriore sinistra
        ro = Lampă 2 pentru iluminare difuzor ușă stânga spate
        ru = Плафон 2 подсветки динамика в задней левой двери
    [MAS24012]
        en = Left rear light for door speaker lighting
        de = Leuchte für Türlautsprecherbeleuchtung hinten links
        es = Lámpara p. iluminación del altavoz de la puerta tras. izq.
        fr = Témoin éclairage haut-parleurs porte AR G
        hu = Bal hátsó ajtóhangszóró-megvilágítás izzó
        ja = 左ﾘﾔﾄﾞｱﾗｳﾄﾞｽﾋﾟｰｶｰﾗｲﾄ
        pt = Luz de iluminação do alto-falante da porta tras. esq.
        it = Luce di illuminazione altoparlante porta posteriore sinistra
        ro = Lampă pentru iluminare difuzor ușă stânga spate
        ru = Плафон подсветки динамика в задней левой двери
    [MAS24013]
        en = Right front light 2 for door speaker lighting
        de = Leuchte 2 für Türlautsprecherbeleuchtung vorn rechts
        es = Lámpara 2 p. iluminación del altavoz de la puerta del. der.
        fr = Témoin 2 éclairage haut-parleurs porte AV D
        hu = Jobb első ajtóhangszóró-megvilágítás 2. izzó
        ja = 右ﾌﾛﾝﾄﾄﾞｱﾗｳﾄﾞｽﾋﾟｰｶｰﾗｲﾄ2
        pt = Luz 2 de iluminação do alto-falante da porta diant. dir.
        it = Luce di illuminazione 2 dell'altoparlante della porta ant. dx
        ro = Lampă 2 pentru iluminare difuzor ușă dreapta față
        ru = Плафон 2 подсветки динамика в передней правой двери
    [MAS24014]
        en = Right front light for door speaker lighting
        de = Leuchte für Türlautsprecherbeleuchtung vorn rechts
        es = Lámpara p. iluminación del altavoz de la puerta del. der.
        fr = Témoin pour éclairage haut-parleurs porte AV D
        hu = JE ajtó-hangszóró-megvil. izzó
        ja = 右ﾌﾛﾝﾄﾄﾞｱﾗｳﾄﾞｽﾋﾟｰｶｰﾗｲﾄ
        pt = Luz de iluminação do alto-falante da porta dianteiro direito
        it = Luce di illuminazione dell'altoparlante della porta ant. dx
        ro = Lampă pentru iluminare difuzor ușă dreapta față
        ru = Плафон подсветки динамика в передней правой двери
    [MAS24015]
        en = Left front light 2 for door speaker lighting
        de = Leuchte 2 für Türlautsprecherbeleuchtung vorn links
        es = Lámpara 2 p. iluminación del altavoz de la puerta del. izq.
        fr = Témoin 2 éclairage haut-parleurs porte AV G
        hu = Bal első ajtóhangszóró-megvilágítás 2. izzó
        ja = 左ﾌﾛﾝﾄﾄﾞｱﾗｳﾄﾞｽﾋﾟｰｶｰﾗｲﾄ2
        pt = Luz 2 de iluminação do alto-falante da porta diant. esq.
        it = Luce di illuminazione 2 dell'altoparlante della porta ant. sx
        ro = Lampă 2 pentru iluminare difuzor ușă stânga față
        ru = Плафон 2 подсветки динамика в передней левой двери
    [MAS24016]
        en = Left front light for door speaker lighting
        de = Leuchte für Türlautsprecherbeleuchtung vorn links
        es = Lámpara p. iluminación del altavoz de la puerta del. izq.
        fr = Témoin pour éclairage haut-parleurs porte AV G
        hu = BE ajtó-hangszóró-megvil. izzó
        ja = 左ﾌﾛﾝﾄﾄﾞｱﾗｳﾄﾞｽﾋﾟｰｶｰﾗｲﾄ
        pt = Luz de iluminação do alto-falante da porta diant. esq.
        it = Luce di illuminazione dell'altoparlante della porta ant. sx
        ro = Lampă pentru iluminare difuzor ușă stânga față
        ru = Плафон подсветки динамика в передней левой двери
    [MAS24017]
        en = Bulb 8 for roof contour lighting
        de = Leuchte 8 für Dachkonturbeleuchtung
        es = Luz 8 de iluminación del contorno del techo
        fr = Témoin 8 d'éclairage de contour de toit
        hu = Tető-körvonalvilágítás 8. izzó
        ja = ﾙｰﾌｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ8
        pt = Luz 8 da luz de contorno do teto
        it = Luce 8 per illuminazione della sagoma del tetto
        ro = Lampă 8 pentru iluminare contur plafon
        ru = Плафон 8 контурной подсветки крыши
    [MAS24018]
        en = Bulb 7 for roof contour lighting
        de = Leuchte 7 für Dachkonturbeleuchtung
        es = Luz 7 de iluminación del contorno del techo
        fr = Témoin 7 d'éclairage de contour de toit
        hu = Tető-körvonalvilágítás 7. izzó
        ja = ﾙｰﾌｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ7
        pt = Luz 7 da luz de contorno do teto
        it = Luce 7 per illuminazione della sagoma del tetto
        ro = Lampă 7 pentru iluminare contur plafon
        ru = Плафон 7 контурной подсветки крыши
    [MAS24019]
        en = Bulb 6 for roof contour lighting
        de = Leuchte 6 für Dachkonturbeleuchtung
        es = Luz 6 de iluminación del contorno del techo
        fr = Témoin 6 d'éclairage de contour de toit
        hu = Tető-körvonalvilágítás 6. izzó
        ja = ﾙｰﾌｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ6
        pt = Luz 6 da luz de contorno do teto
        it = Luce 6 per illuminazione della sagoma del tetto
        ro = Lampă 6 pentru iluminare contur plafon
        ru = Плафон 6 контурной подсветки крыши
    [MAS24020]
        en = Bulb 5 for roof contour lighting
        de = Leuchte 5 für Dachkonturbeleuchtung
        es = Luz 5 de iluminación del contorno del techo
        fr = Témoin 5 d'éclairage de contour de toit
        hu = Tető-körvonalvilágítás 5. izzó
        ja = ﾙｰﾌｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ5
        pt = Luz 5 da luz de contorno do teto
        it = Luce 5 per illuminazione della sagoma del tetto
        ro = Lampă 5 pentru iluminare contur plafon
        ru = Плафон 5 контурной подсветки крыши
    [MAS24021]
        en = Bulb 4 for roof contour lighting
        de = Leuchte 4 für Dachkonturbeleuchtung
        es = Luz 4 de iluminación del contorno del techo
        fr = Témoin 4 d'éclairage de contour de toit
        hu = Tető-körvonalvilágítás 4. izzó
        ja = ﾙｰﾌｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ4
        pt = Luz 4 da luz de contorno do teto
        it = Luce 4 per illuminazione della sagoma del tetto
        ro = Lampă 4 pentru iluminare contur plafon
        ru = Плафон 4 контурной подсветки крыши
    [MAS24022]
        en = Bulb 3 for roof contour lighting
        de = Leuchte 3 für Dachkonturbeleuchtung
        es = Luz 3 de iluminación del contorno del techo
        fr = Témoin 3 d'éclairage de contour de toit
        hu = Tető-körvonalvilágítás 3. izzó
        ja = ﾙｰﾌｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ3
        pt = Luz 3 da luz de contorno do teto
        it = Luce 3 per illuminazione della sagoma del tetto
        ro = Lampă 3 pentru iluminare contur plafon
        ru = Плафон 3 контурной подсветки крыши
    [MAS24023]
        en = Bulb 2 for roof contour lighting
        de = Leuchte 2 für Dachkonturbeleuchtung
        es = Luz 2 de iluminación del contorno del techo
        fr = Témoin 2 d'éclairage de contour de toit
        hu = Tető-körvonalvilágítás 2. izzó
        ja = ﾙｰﾌｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ2
        pt = Luz 2 da luz de contorno do teto
        it = Luce 2 per illuminazione della sagoma del tetto
        ro = Lampă 2 pentru iluminare contur plafon
        ru = Плафон 2 контурной подсветки крыши
    [MAS24024]
        en = Bulb 1 for roof contour lighting
        de = Leuchte 1 für Dachkonturbeleuchtung
        es = Luz 1 de iluminación del contorno del techo
        fr = Témoin 1 d'éclairage de contour de toit
        hu = Tető-körvonalvilágítás 1. izzó
        ja = ﾙｰﾌｱｳﾄﾗｲﾝﾗｲﾄ1
        pt = Luz 1 da luz de contorno do teto
        it = Luce 1 per illuminazione della sagoma del tetto
        ro = Lampă 1 pentru iluminare contur plafon
        ru = Плафон 1 контурной подсветки крыши
    [MAS23803]
        en = MQB_W_Baseline
        de = MQB_W_Baseline
        es = MQB_W_Baseline
        fr = MQB_W_Baseline
        hu = MQB_W_Baseline
        ja = MQB_W_ﾍﾞｰｽﾗｲﾝ
        pt = MQB_W_Baseline
        it = MQB_W_Baseline
        ro = MQB_W_Baseline
        ru = MQB_W_Baseline
    [SFT00075]
        en = Emergency call module and communication unit
        de = Notrufmodul und Kommunikationseinheit
        es = Módulo de llamada de emergencia y unidad de comunicación
        fr = Module d'appel d'urgence et unité de communication
        hu = Segélyhívó modul és kommunikációs egység
        ja = ｴﾏｰｼﾞｪﾝｼｰｺｰﾙﾓｼﾞｭｰﾙ/ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾕﾆｯﾄ
        pt = Módulo da chamada de emergência e unidade de comunicação
        it = Modulo chiamata soccorso e unità di comunicazione
        ro = Modul apel de urgență și unitate de comunicație
        ru = Модуль аварийного вызова и блок связи
    [SFT42601]
        en = Wiper motor control module
        de = Steuergerät für Wischermotor
        es = Unidad de control para el motor del limpiacristales
        fr = Calculateur de moteur d’essuie-glace
        hu = Ablaktörlőmotor-vezérlőegység
        ja = ﾜｲﾊﾟｰﾓｰﾀｰECU
        pt = Unidade de controle p/ o motor do limpador
        it = Centralina del servomotore del tergicristallo
        ro = Unitate de comandă pentru motorul ștergătoarelor
        ru = блок управления э/двигателя стеклоочистителя.
    [SFT42602]
        en = Rain/Light Recognition Sensor
        de = Sensor für Regen- und Lichterkennung
        es = Sensor de lluvia y de luz
        fr = Détecteur de pluie et de luminosité
        hu = Eső- és fényfelismerő érzékelő
        ja = ﾚｲﾝ/ﾗｲﾄｾﾝｻｰ
        pt = Sensor de chuva e de luz
        it = Sensore pioggia e luminosità
        ro = Senzor de ploaie și lumină
        ru = датчик дождя и освещённости,
    [SFT42603]
        en = Light switch
        de = Lichtschalter
        es = Conmutador de las luces
        fr = Commande d'éclairage
        hu = Világításkapcsoló
        ja = ﾗｲﾄｽｲｯﾁ
        pt = Interruptor de luzes
        it = Interruttore delle luci
        ro = Comutator lumini
        ru = Переключатель освещения
    [SFT42604]
        en = Garage door opener control module
        de = Steuergerät für Garagentoröffnung
        es = Unidad de control del mando para apertura del garaje
        fr = Calculateur d'ouverture de porte de garage
        hu = Garázsajtónyitás-vezérlőegység
        ja = ｶﾞﾚｰｼﾞﾄﾞｱｵｰﾌﾟﾝECU
        pt = Ap. com. para abertura da porta da garagem
        it = Centralina dell'aprigarage
        ro = Unitate comandă deschidere ușă garaj
        ru = Блок управления открывания ворот гаража
    [SFT42616]
        en = Anti-theft alarm system sensor
        de = Sensor für Diebstahlwarnanlage
        es = Sensor del sistema de alarma antirrobo
        fr = Capteur d’alarme antivol
        hu = Riasztóberendezés-érzékelő
        ja = ｱﾝﾁｾﾌﾄｱﾗｰﾑｼｽﾃﾑｾﾝｻｰ
        pt = Sensor do alarme antirroubo
        it = Sensore dell'impianto antifurto
        ro = Senzor pentru instalația de alarmă antifurt
        ru = Датчик охранной сигнализации
    [SFT42618]
        en = Alarm horn
        de = Alarmhorn
        es = Bocina alarma
        fr = Avertisseur d’alarme
        hu = Riasztókürt
        ja = ｱﾗｰﾑﾎｰﾝ
        pt = Buzina alarme
        it = Avv. acustico
        ro = Goarnă de alarmă
        ru = Сирена сигнализации
    [SFT42625]
        en = left tail lamp 1
        de = Schlussleuchte links 1
        es = Grupo óptico trasero izq. 1
        fr = Bloc de feux arrière gauche 1
        hu = 1. bal oldali hátsó világítótest
        ja = 左ﾃｰﾙﾗｲﾄ1
        pt = Farolim traseiro esq. 1
        it = Fanale posteriore lato sinistro 1
        ro = Lampă spate stânga 1
        ru = Левый задний фонарь 1
    [SFT42626]
        en = Roof electronics control module
        de = Steuergerät für Dachelektronik
        es = Unidad de control de la electrónica del techo
        fr = Calculateur d'électronique de pavillon
        hu = Tetőelektronika-vezérlőegység
        ja = ﾙｰﾌｴﾚｸﾄﾛﾆｸｽECU
        pt = Aparelho de comando do sistema electrónico do tejadilho
        it = Centralina dell'elettronica del tetto
        ro = Unitate de comandă pentru electronica plafonului
        ru = Блок управления электрооборудования крыши
    [SFT4264B]
        en = Humidity sensor, interior
        de = Geber für Luftfeuchtigkeit, innen
        es = Sensor de humedad del aire, interior
        fr = Transmetteur d'humidité de l'air, intérieur
        hu = Páratartalom-jeladó, belül
        ja = ｲﾝﾃﾘｱ湿度ｾﾝﾀﾞｰ
        pt = Sensor da humidade interior do ar
        it = Sensore dell'umidità dell'aria interna
        ro = Senzor de umiditate a aerului, interior
        ru = Датчик влажности воздуха, внутренний
    [SFT4264E]
        en = Rear lid opener control module
        de = Steuergerät für Heckklappenöffnung
        es = Unidad de control para apertura de portón/capó trasero
        fr = Calculateur d'ouverture du capot arrière
        hu = Csomagtérajtó-nyitás vezérlőegység
        ja = ﾘﾔﾘｯﾄﾞｵｰﾌﾟﾝECU
        pt = AC p/ abertura da tampa tras.
        it = Centralina apertura portellone/cofano vano bagagli
        ro = Unitate comandă pentru deschiderea hayonului
        ru = БУ открывания крышки багажного отсека
    [SFT4265E]
        en = Left head area heater
        de = Kopfraumheizung links
        es = Calefacción zona cabeza, izq.
        fr = Chauffage de la zone de la tête, côté gauche
        hu = Bal oldali fejtérfűtés
        ja = 左ﾍｯﾄﾞｴﾘｱﾋｰﾀｰ
        pt = Aquecimento da região da cabeça esq.
        it = Riscaldamento zona della testa a sinistra
        ro = Dispozitiv de încălzire pentru zona capului din stânga
        ru = Обогрев зоны головы слева
    [SFT4265F]
        en = Right head area heater
        de = Kopfraumheizung rechts
        es = Calefacción zona cabeza, der.
        fr = Chauffage de la zone de la tête, côté droit
        hu = Jobb oldali fejtérfűtés
        ja = 右ﾍｯﾄﾞｴﾘｱﾋｰﾀｰ
        pt = Aquecimento da região da cabeça dir
        it = Riscaldamento zona della testa a destra
        ro = Dispozitiv de încălzire pentru zona capului din dreapta
        ru = Обогрев зоны головы справа
    [SFT42689]
        en = Steering column switch
        de = Lenkstockschalter
        es = Conmutador de la columna de dirección
        fr = Commodo
        hu = Kormánycsonk-kapcsoló
        ja = ｽﾃｱﾘﾝｸﾞｺﾗﾑｽｲｯﾁ
        pt = Interruptor da coluna de direção
        it = Devioguida
        ro = Bloc comutatoare coloană direcție
        ru = Блок подрулевых переключателей
    [SFT4268E]
        en = Control head for driving and comfort functions
        de = Bedieneinheit für Fahr- und Komfortfunktionen
        es = Udad de mando p. func. de conducc. y confort
        fr = Unité de commande pour fonctions de conduite et de confort
        hu = Menet- és komfortfunkciók kezelőegység
        ja = ﾄﾞﾗｲﾌﾞ/ｺﾝﾋﾞﾆｴﾝｽ機能ｵﾍﾟﾚｰﾃｨﾝｸﾞﾕﾆｯﾄ
        pt = Unid. indicação funções marcha e conforto
        it = Unità comandi delle funzioni guida e comfort
        ro = Unitate de operare funcții de deplasare și confort
        ru = Панель управления функциями вождения и комфорта
    [SFT426B9]
        en = Valve block 1 in front seat driver side
        de = Ventilblock 1 im Vordersitz Fahrerseite
        es = Bloque de válvulas 1 en el asiento delantero, lado conductor
        fr = Bloc-vannes 1 dans le siège avant, côté conducteur
        hu = 1. szelepegység a bal első ülésben
        ja = 運転席ｼｰﾄﾊﾞﾙﾌﾞﾌﾞﾛｯｸ1
        pt = Bloco válv. 1 no banco diant. l. motorista
        it = Gruppo valvole 1 nel sedile anteriore lato guida
        ro = Bloc supape 1 în scaunul față parte șofer
        ru = Блок клапанов 1 в сиденье водителя
    [SFT426BD]
        en = Valve block 1 in front seat passenger side
        de = Ventilblock 1 im Vordersitz Beifahrerseite
        es = Bloque de válvulas 1 en el asiento delantero, lado acompañante
        fr = Bloc-vannes 1 dans le siège avant, côté passager avant
        hu = 1. szelepegység a jobb első ülésben
        ja = 助手席ｼｰﾄﾊﾞﾙﾌﾞﾌﾞﾛｯｸ1
        pt = Bloco válv. 1 no banco diant. l. passageiro
        it = Gruppo valvole 1 nel sedile anteriore lato passeggero
        ro = Bloc supape 1 în scaunul față parte pasager față
        ru = Блок клапанов 1 в сиденье переднего пассажира
    [SFT426C1]
        en = Blower 1 for left front backrest
        de = Lüfter 1 für Sitzlehne vorn links
        es = Ventilador 1 para el respaldo del asiento del. izq.
        fr = Ventilateur 1 de dossier de siège avant gauche
        hu = Bal oldali első ülés 1. üléstámla-ventilátor
        ja = 左ﾌﾛﾝﾄｼｰﾄﾊﾞｯｸﾌﾞﾛﾜｰ1
        pt = Ventilador 1 para encosto do banco dianteiro esquerdo
        it = Ventola 1 dello schienale del sedile anteriore sinistra
        ro = Ventilator 1 pentru spătar față stânga
        ru = Вентилятор 1 спинки переднего левого сиденья
    [SFT426C3]
        en = Blower 1 for left front seat cushion
        de = Lüfter 1 für Sitzkissen vorn links
        es = Ventilador 1 para el cojín del asiento del. izq.
        fr = Ventilateur 1 d'assise de siège avant gauche
        hu = Bal oldali első ülés 1. üléspárna-ventilátor
        ja = 左ﾌﾛﾝﾄｼｰﾄﾌﾞﾛﾜｰ1
        pt = Ventilador 1 para almofada do banco dianteiro esquerdo
        it = Ventola 1 della seduta del sedile anteriore sinistro
        ro = Ventilator 1 pentru perna de ședere față stânga
        ru = Вентилятор 1 подушки переднего левого сиденья
    [SFT426C5]
        en = Blower 1 for right front backrest
        de = Lüfter 1 für Sitzlehne vorn rechts
        es = Ventilador 1 para el respaldo del asiento del. der.
        fr = Ventilateur 1 de dossier de siège avant droit
        hu = Jobb oldali első ülés 1. üléstámla-ventilátor
        ja = 右ﾌﾛﾝﾄｼｰﾄﾊﾞｯｸﾌﾞﾛﾜｰ1
        pt = Ventilador 1 para encosto do banco dianteiro direito
        it = Ventola 1 dello schienale del sedile anteriore destro
        ro = Ventilator 1 pentru spătar față dreapta
        ru = Вентилятор 1 спинки переднего правого сиденья
    [SFT426C7]
        en = Blower 1 for right front seat cushion
        de = Lüfter 1 für Sitzkissen vorn rechts
        es = Ventilador 1 para el cojín del asiento del. der.
        fr = Ventilateur 1 d'assise de siège avant droit
        hu = Jobb oldali első ülés 1. üléspárna-ventilátor
        ja = 右ﾌﾛﾝﾄｼｰﾄﾌﾞﾛﾜｰ1
        pt = Ventilador 1 para almofada do banco dianteiro direito
        it = Ventola 1 della seduta del sedile anteriore destro
        ro = Ventilator 1 pentru perna de ședere față dreapta
        ru = Вентилятор 1 подушки переднего правого сиденья
    [SFT426EB]
        en = Antenna for short-range communication
        de = Antenne für Nahbereichskommunikation
        es = Antena para comunicación de corto alcance
        fr = Antenne de communication de proximité
        hu = Közeli tartományban folytatott kommunikáció antenna
        ja = NFCｱﾝﾃﾅ
        pt = Antena para comunicação na zona próxima
        it = Antenna per la comunicazione zona a breve raggio
        ro = Antenă pentru comunicații de proximitate
        ru = Антенна для связи в ближней зоне
    [SFT426F9]
        en = Control unit 2 for driving and convenience functions
        de = Bedieneinheit 2 für Fahr- und Komfortfunktionen
        es = Unidad de mando 2 para funciones de conducción y confort
        fr = Unité de commande 2 pour fonctions de conduite et de confort
        hu = Vezetéstámogató- és komfortfunkciók 2. kezelőegység
        ja = ﾄﾞﾗｲﾌﾞ/ｺﾝﾋﾞﾆｴﾝｽ機能ｵﾍﾟﾚｰﾃｨﾝｸﾞﾕﾆｯﾄ2
        pt = Unidade de comando 2 das funções de condução e de conforto
        it = Unità comandi 2 delle funzioni guida e comfort
        ro = Unitate de operare 2 pentru funcțiile de deplasare și confort
        ru = Панель управления 2 функциями движения и функциями комфорта
    [SFT4270E]
        en = left tail lamp 2
        de = Schlussleuchte links 2
        es = Grupo óptico trasero izq. 2
        fr = Bloc de feux arrière gauche 2
        hu = 2. bal oldali hátsó világítótest
        ja = 左ﾃｰﾙﾗｲﾄ2
        pt = Farolim traseiro esq. 2
        it = Fanale posteriore lato sinistro 2
        ro = Lampă spate stânga 2
        ru = Левый задний фонарь 2
    [SFT4270F]
        en = Right rear tail lamp 1
        de = Schlussleuchte rechts 1
        es = Grupo óptico trasero der. 1
        fr = Bloc de feux arrière droit 1
        hu = 1. jobb oldali hátsó világítótest
        ja = 右ﾃｰﾙﾗｲﾄ1
        pt = Farolim traseiro dir. 1
        it = Fanale posteriore lato destro 1
        ro = Lampă spate dreapta 1
        ru = Правый задний фонарь 1
    [SFT42710]
        en = Right rear tail lamp 2
        de = Schlussleuchte rechts 2
        es = Grupo óptico trasero der. 2
        fr = Bloc de feux arrière droit 2
        hu = 2. jobb oldali hátsó világítótest
        ja = 右ﾃｰﾙﾗｲﾄ2
        pt = Farolim traseiro dir. 2
        it = Fanale posteriore lato destro 2
        ro = Lampă spate dreapta 2
        ru = Правый задний фонарь 2
    [SFT4275D]
        en = Radio receiver for remote start
        de = Funkempfänger für Remotestart
        es = Receptor de radiofrecuencia para puesta en funcionamiento a distancia (remotestart)
        fr = Récepteur radio pour fonction de climatisation/chauffage par télécommande
        hu = Távoli indítás rádiójel-vevője
        ja = ﾘﾓｰﾄｽﾀｰﾄｺﾝﾄﾛｰﾙﾚｼｰﾊﾞｰ
        pt = Recetor por rádio-frequência para arranque remoto
        it = Radioricevitore per avvio remoto
        ro = Receptor radio pentru remote start
        ru = Приёмник радиосигнала для удалённого пуска
    [SFT4276E]
        en = Wiper motor control unit 2
        de = Steuergerät 2 für Wischermotor
        es = Unidad de control 2 del motor del limpiacristales
        fr = Calculateur 2 de moteur d’essuie-glace
        hu = Ablaktörlőmotor 2. vezérlőegység
        ja = ﾜｲﾊﾟｰﾓｰﾀｰECU2
        pt = Aparelho de comando 2 para motor do limpa-vidros
        it = Centralina 2 del servomotore del tergicristallo
        ro = Unitate de comandă 2 pentru motorul ștergătoarelor
        ru = Блок управления 2 электродвигателя стеклоочистителя
    [SFT42790]
        en = Virtual pedal door opening, rear driver side
        de = Virtuelles Pedal Türöffnung Fahrerseite hinten
        es = Pedal virtual apertura de la puerta trasera del lado del conductor
        fr = Capot arrière à ouverture pilotée par capteurs, ouverture de porte côté conducteur arrière
        hu = Virtuális pedál ajtónyitás vezetőoldalon hátul
        ja = ﾊﾞｰﾁｬﾙﾍﾟﾀﾞﾙ、運転席側ﾘﾔﾄﾞｱｵｰﾌﾟﾝ
        pt = Pedal virtual, abertura da porta do lado do condutor atrás
        it = Pedale virtuale apertura della porta lato conducente zona posteriore
        ro = Pedală virtuală, deschidere ușă partea șoferului, spate
        ru = Задняя дверь со стороны водителя с автоматическим открыванием по сигналу датчика
    [SFT4279E]
        en = Virtual pedal door opening, rear passenger side
        de = Virtuelles Pedal Türöffnung Beifahrerseite hinten
        es = Pedal virtual apertura de la puerta trasera del lado del acompañante
        fr = Capot arrière à ouverture pilotée par capteurs, ouverture de porte côté passager arrière
        hu = Virtuális pedál ajtónyitás jobb oldalon hátul
        ja = ﾊﾞｰﾁｬﾙﾍﾟﾀﾞﾙ、助手席側ﾘﾔﾄﾞｱｵｰﾌﾟﾝ
        pt = Pedal virtual, abertura da porta do lado do passageiro atrás
        it = Pedale virtuale apertura della porta lato passeggero zona posteriore
        ro = Pedală virtuală, deschidere ușă partea pasagerului, spate
        ru = Задняя дверь со стороны переднего пассажира с автоматическим открыванием по сигналу датчика
    [SFT4270B]
        en = Antenna 2 for short-range communication
        de = Antenne 2 für Nahbereichskommunikation
        es = Antena 2 para comunicación de corto alcance
        fr = Antenne 2 de communication de proximité
        hu = Közeli tartomány kommunikáció 2. antenna
        ja = NFCｱﾝﾃﾅ2
        pt = Antena 2 para comunicação de proximidade
        it = Antenna 2 per la comunicazione zona a breve raggio
        ro = Antenă 2 pentru comunicații de proximitate
        ru = Антенна 2 для связи в ближней зоне
    [FST00001]
        en = Upper limit exceeded
        de = oberer Grenzwert überschritten
        es = valor límite superior sobrepasado
        fr = Valeur limite supérieure dépassée
        hu = Felső határérték felfelé túllépve
        it = valore limite massimo superato
        ja = ｱｯﾊﾟｰﾘﾐｯﾄ値超過
        pt = limite superior excedido
        ro = valoare limită superioară depăşită
        ru = выход за верхнюю границу
    [FST00002]
        en = Lower limit not reached
        de = unterer Grenzwert unterschritten
        es = Valor límite inferior no alcanzado
        fr = Valeur limite inférieure non atteinte
        hu = Alsó határérték lefelé túllépve
        it = valore limite minimo non raggiunto
        ja = ﾛﾜｰﾘﾐｯﾄ値未満
        pt = limite inferior não atingido
        ro = valoare limită inferioară neatinsă
        ru = выход за нижнюю границу
    [FST00003]
        en = mechanical malfunction
        de = mechanischer Fehler
        es = Fallo mecánico
        fr = Défaut mécanique
        hu = Mechanikus hiba
        it = Guasto meccanico
        ja = 機械的故障
        pt = falha mecânica
        ro = defecţiune mecanică
        ru = механическая неисправность
    [FST00004]
        en = No signal/communication
        de = kein Signal/Kommunikation
        es = Sin señal / comunicación
        fr = Absence de signal/communication
        hu = Nincs jel/kommunikáció
        it = nessun segnale/comunicazione
        ja = 信号/ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝなし
        pt = sem sinal/comunicação
        ro = lipsă semnal/comunicaţie
        ru = нет сигнала/связи
    [FST00005]
        en = no or incorrect basic setting/adaptation
        de = keine oder falsche Grundeinstellung/Adaption
        es = No hay ajuste básico ni adaptación o son erróneos
        fr = Réglage de base/adaptation pas effectué(e) ou incorrect(e
        hu = Nincs vagy hibás alapbeállítás/ adaptáció
        it = registrazione di base assente o errata/adattamento
        ja = 基本調整/ｱﾀﾞﾌﾟﾃｰｼｮﾝされていないまたは間違い
        pt = ajuste básico/adaptação inexistente ou incorreto
        ro = setare de bază/adaptare lipsă sau incorectă
        ru = отсутствует или неверная базовая установка/адаптация
    [FST00006]
        en = Short circuit to B+
        de = Kurzschluss nach Plus
        es = Cortocircuito tras positivo
        fr = court-circuit au pôle positif
        hu = rövidz. poz. p. felé
        it = C.c. su positivo
        ja = ﾌﾟﾗｽにｼｮｰﾄ回路
        pt = Curto-circuito ao positivo
        ro = scurtcircuit la plus
        ru = короткое замыкание на плюс
    [FST00007]
        en = Short circuit to ground
        de = Kurzschluss nach Masse
        es = cortocircuito a masa
        fr = Court-circuit à la masse
        hu = rövidzárl test felé
        it = C.c. a massa
        ja = ｱｰｽにｼｮｰﾄ回路
        pt = Curto-circuito à massa
        ro = Scurtcircuit la masă
        ru = короткое замыкание на массу
    [FST00008]
        en = Implausible signal
        de = unplausibles Signal
        es = señal no plausible
        fr = Signal non plausible
        hu = Valószínűtl jel
        it = Segnale n. plausibile
        ja = あてはまらない信号
        pt = sinal improvável
        ro = semnal neplauzibil
        ru = недостоверный сигнал
    [FST00009]
        en = Open circuit/short circuit to ground
        de = Unterbrechung/Kurzschluss nach Masse
        es = Interrupción/cortocircuito a masa
        fr = Coupure/court-circuit à la masse
        hu = Szak./rövidzárl test f
        it = Interruz./c.c. a massa
        ja = ｱｰｽにｼｮｰﾄ/ｵｰﾌﾟﾝ回路
        pt = Interrupção/Curto-circuito com o terra
        ro = Întrerupere/scurtcircuit la masă
        ru = обрыв цепи/короткое замыкание на массу
    [FST0000A]
        en = Open circuit/short circuit to B+
        de = Unterbrechung/Kurzschluss nach Plus
        es = Interrupción/ cortocircuito a positivo
        fr = Coupure/court-circuit au pôle positif
        hu = Szakad./rövidz poz p. f
        it = Interr./c.c. su posit
        ja = ﾌﾟﾗｽにｼｮｰﾄ/ｵｰﾌﾟﾝ回路
        pt = Interrupção/curto-circuito ao positivo
        ro = Întrerupere/scurtcircuit la plus
        ru = обрыв цепи/короткое замыкание на плюс
    [FST0000B]
        en = Open circuit
        de = Unterbrechung
        es = Interrupción
        fr = coupure
        hu = Szakadás
        it = Interruzione
        ja = ｵｰﾌﾟﾝ回路
        pt = Interrupção
        ro = Întrerupere
        ru = обрыв цепи
    [FST0000C]
        en = Electrical error in circuit
        de = elektrischer Fehler im Stromkreis
        es = Fallo eléctrico en el circuito de corriente
        fr = Défaut électrique dans le circuit électrique
        hu = Elekt. hiba az áramkörben
        it = guasto el. nel circuito el
        ja = 回路の電気的故障
        pt = falha no circuito elétrico
        ro = defecţiune în circuitul electric
        ru = неисправность в электрической цепи
    [FST0000D]
        en = Please read DTC
        de = bitte Fehlerspeicher auslesen
        es = Leer memoria de averías
        fr = Lire la mémoire de défauts
        hu = Kérem, olvassa ki a hibatárolót
        it = Leggere la memoria guasti
        ja = ｲﾍﾞﾝﾄﾒﾓﾘｰ、呼出し
        pt = Efetuar a leitura da memória de erros
        ro = interogaţi memoria de defecte
        ru = опросить регистратор событий
    [FST0000E]
        en = Faulty
        de = defekt
        es = avería
        fr = défectueux
        hu = Meghibásodott
        it = difettoso/a
        ja = 故障
        pt = com defeito
        ro = defect
        ru = неисправность
    [FST0000F]
        en = cannot be checked currently
        de = zur Zeit nicht prüfbar
        es = De momento, no verificable
        fr = non contrôlable actuellement
        hu = Jelenleg nem ellenőrizhető
        it = al momento non controllabile
        ja = 現在点検不可能
        pt = Não é possível verificar no momento
        ro = nu se poate verifica momentan
        ru = в настоящее время проверке не поддаётся
