Sous-titres et multi-audio
Il existe de nombreuses vidéos contenant des sous-titres et plusieurs pistes audio. Cependant, si votre vidéo ne le contient pas, vous devrez le trouver sur Internet. Vous pouvez les télécharger depuis SubScene.com et DownSub.com ou depuis de nombreux autres services de sous-titres. Où que vous téléchargiez des sous-titres, n'oubliez pas que Video Saver prend en charge le format sub rip qui est un fichier SRT.
Vous pouvez télécharger les sous-titres directement avec la section « URL directe ». Ensuite, revenez à « Mes fichiers » et accédez au dossier contenant le fichier de sous-titres. Appuyez sur le menu contextuel à trois points sur le côté droit du fichier et sélectionnez « Ajouter des sous-titres à ». Une boîte de dialogue apparaîtra, vous permettant de choisir le fichier vidéo associé à ce sous-titre.
Dans le lecteur vidéo, vous pouvez modifier les sous-titres et les pistes audio en appuyant sur le [bouton CC] situé dans le coin supérieur droit de l'écran. Veuillez noter que le [Bouton CC] n'apparaîtra que si la vidéo contient des sous-titres ou plusieurs pistes audio.
De plus, si vous disposez d'un fichier MKV, vous pouvez nommer le fichier de sous-titres avec le même nom que le fichier MKV. Par exemple, si vous avez un film appelé « Movie dot mkv », nommez le fichier de sous-titres « Movie dot srt ». Cela offre un moyen alternatif d'obtenir rapidement des sous-titres dans le lecteur sans les fusionner.
Si YouTube Video HQ n'est pas disponible
created with
WYSIWYG Web Builder .